ÄGYPTEN UND LEVANTE

EGYPT AND THE LEVANT

XXXI
2021
Internationale Zeitschrift für ägyptische Archäologie und deren Nachbargebiete

ÄGY PTEN UND LEVANTE

EGYPT AND THE LEVANT

International Journal for Egyptian Archaeology and Related Disciplines

XXXI
2021

Founder and Editor in Chief: 0ൺඇൿඋൾൽ%ංൾඍൺ඄

Editors: (උඇඌඍ&ඓൾඋඇඒ&ඁඋංඌඍංൺඇൺ.දඁඅൾඋ
1ൺൽංඇൾ0ඈൾඅඅൾඋ.ൺඋඈඅ0ඒෟඅංඐංൾർ

Österreichische Akademie der Wissenschaften

gVWHUUHLFKLVFKHV$UFKlRORJLVFKHV,QVWLWXWā,QVWLWXWHRI0HGLWHUUDQHDQDQG2ULHQWDO&XOWXUHV3ROLVK$FDGHP\RI6FLHQFHV±:DUVDZ3RODQGā
,QVWLWXWIUbJ\SWRORJLHGHU8QLYHUVLWlW:LHQā'HSDUWPHQWVRI1HDU(DVWHUQ/DQJXDJHVDQG&LYLOL]DWLRQV<DOH8QLYHUVLW\
 'LH=HLWVFKULIWbJ\SWHQXQG/HYDQWHLVWHLQHLQWHUQDWLRQDOHSHHUUHYLHZHG=HLWVFKULIW
XQGZLUGJHPHLQVDPKHUDXVJHJHEHQXQG¿QDQ]LHUWGXUFK
(J\SWDQGWKH/HYDQWLVDSHHUUHYLHZHGMRXUQDO,WLVHGLWHGDQGIXQGHGE\WKHIROORZLQJLQVWLWXWLRQV

:LVVHQVFKDIWOLFKHU%HLUDW$GYLVRU\%RDUG
'RURWKHD$UQROG1HZ<RUN±6KD¿D%HGLHU&DLUR±&ODXGH'RXPHW6HUKDO/RQGRQ±
+HUPDQQ*HQW]%HLUXW±2UO\*ROGZDVVHU-HUXVDOHP±1LFRODV*ULPDO3DULV±-HQV.DPODK7ELQJHQ±
$QJHOLND/RKZDVVHU0QVWHU±3HWHU'HU0DQXHOLDQ+DUYDUG±+DUWPXW0DWWKlXV(UODQJHQ±
7KRPDV6FKQHLGHU9DQFRXYHU±6WHSKDQ6HLGOPD\HU%HUOLQ±&DLUR±3HWHU:DUUHQ%ULVWRO±
+DUFR:LOOHPV/HXYHQ±(ULFK:LQWHU7ULHU

'LHYHUZHQGHWH3DSLHUVRUWHLQGLHVHU3XEOLNDWLRQLVW',1(1,62]HUWL¿]LHUWXQGHUIOOWGLH9RUDXVVHW]XQJ
IUHLQHGDXHUKDIWH$UFKLYLHUXQJYRQVFKULIWOLFKHP.XOWXUJXW

7KHSDSHUXVHGLQWKLVSXEOLFDWLRQLV',1(1,62FHUWL¿HGDQGPHHWVWKHUHTXLUHPHQWVIRUSHUPDQHQW
DUFKLYLQJRIZULWWHQFXOWXUDOSURSHUW\

$OOH5HFKWHYRUEHKDOWHQ
,6%1
,661
&RS\ULJKW‹gVWHUUHLFKLVFKH$NDGHPLHGHU:LVVHQVFKDIWHQ:LHQ
6DW]%HUJHU&URVVPHGLD:LHQ
'UXFNXQG%LQGXQJ3ULPH5DWH%XGDSHVW
KWWSVHSXERHDZDFDW
KWWSVYHUODJRHDZDFDW
0DGHLQ(XURSH
 Die Zeitschrift Ägypten und Levante ist Ä&L DE]XNU]HQ

7KH-RXUQDOEgypt and the Levant VKRXOGEHDEEUHYLDWHGE&L

%HLWUlJHVLQG]XVHQGHQDQ
3OHDVHVHQGFRQWULEXWLRQVWR

(UQVW&]HUQ\
gVWHUUHLFKLVFKHV$UFKlRORJLVFKHV,QVWLWXW$EWHLOXQJ3UlKLVWRULHXQG:HVWDVLHQ1RUGRVWDIULND$UFKlRORJLH
Österreichische Akademie der Wissenschaften
+ROODQGVWUD‰H±
1020 Wien
gVWHUUHLFK$XVWULD
HUQVWF]HUQ\#RHDZDFDW
/LQNKWWSVYHUODJRHDZDFDW
Inhaltsverzeichnis/Contents

$ENU]XQJHQ$EEUHYLDWLRQV                                                         
0DQIUHG%LHWDN(UQVW&]HUQ\Vorwort für das Herausgebergremium/
Preface for the Editorial Board                                                    11
-RKDQQHV$XHQPOOHU7KH5DPHVVLGH9L]LHU,XW\IURP%XEDVWLV                           
6KORPLW%HFKDU$PQRQ%HQ7RU,GR:DFKWHO'DSKQD%HQ7RU(OLVDEHWWD%RDUHWWRDQG
3KLOLSS:6WRFNKDPPHU7KH'HVWUXFWLRQRI/DWH%URQ]H$JH+D]RU                     
$XGUH\&UDEEp-RDFKLP%UHWVFKQHLGHU$Q(J\SWLDQFDOFLWHDODEDVWHUGURSMDUDWWKH&\SULRWVLWH
RI3\OD.RNNLQRNUHPRV                                                         
3HWHU)LVFKHU7HUHVD%UJH7KH1HZ6ZHGLVK&\SUXV([SHGLWLRQ7KH6|GHUEHUJ([SHGLWLRQ
([FDYDWLRQVLQWKHFHPHWHU\RI+DOD6XOWDQ7HNNH                                     
-DGZLJD,ZDV]F]XN%DWWOH6FHQHVIURPWKH7HPSOHRI7KXWPRVH,LQ4XUQD                   
0DWWLDV.DUOVVRQ(J\SWDQG.XVKLQ0HVRSRWDPLDQ&KURQLFOHV                            
0DJGDOHQD.D]LPLHUF]DN&RUSXVRIW\SHVRIFHUDPLFYHVVHOVGLVFRYHUHGLQ3URWRDQG
(DUO\'\QDVWLFJUDYHVDW7HOOHO0XUUDFHPHWHU\                                      
+HLGL.|SS-XQN'HZDWHULQJ6\VWHPVLQ$QFLHQW(J\SWLDQ7HPSOHVDQGWKHTXHVWLRQRIUHXVH   
-RDQQD.RVWRSRXORX7KHDSSHDUDQFHRIWKH3DVWRUDO6W\OHLQUHODWLRQWRWKH0\FHQDHDQ3LFWRULDO
6W\OHZLWKUHIHUHQFHWRWKHFDVHRIVRPHNUDWHUVIURP3\OD.RNNLQRNUHPRV                 
5ROI.UDXVV/DWH2OG.LQJGRPFKURQRORJ\±DQRWKHUPRGHO                              
1DWDOLD0DáHFND'UR]G1LOH'HOWDVHWWOHPHQWVGXULQJWKH(DUO\'\QDVWLFDQG2OG.LQJGRP
SHULRGV±WKHLULQWHUQDOVWUXFWXUHYDULDELOLW\DQGHYLGHQFHRI³UR\DO´LQÀXHQFH             
*LDQOXFD0LQLDFL&DPLOOD6DOHU7KHPHWDOVKHHW¿JXULQHVIURP%\EORVHYLGHQFHRIDQ
(J\SWLDQLPSRUWDQGDGDSWDWLRQ                                                    
+DQV0RPPVHQ3HQHORSH$0RXQWMR\3HWHU3DY~N%DGHPJHGLۜL7HSHLWV5HODWLRQVZLWKLQWKH
(DVW$HJHDQ:HVW$QDWROLDQ,QWHUIDFHDQGEH\RQG1HZLQIRUPDWLRQIURPQHXWURQDFWLYDWLRQ
DQDO\VLV                                                                       
1DGDY1D¶DPDQ1HZ/LJKWRQWKH&RUUHVSRQGHQFHRI$ELPLONL.LQJRI7\UH                 
0DUWLQ2GOHU0DULH3HWHUNRYi+ORXFKRYiDQG9HURQLND'XOtNRYi$XQLTXHSLHFHRI
2OG.LQJGRPDUWWKH)XQHUDU\6WHODRI6HNKHPNDDQG+HQXWVHQIURP$EXVLU6RXWK          
.DULQ6RZDGD0DU\2ZQE\-DQH6P\WKH6\OYLH0DUFKDQG<DQQ7ULVWDQW(DUO\%URQ]H$JH
H[FKDQJHSDWWHUQVEHWZHHQ(J\SWDQGWKH/HYDQWDYLHZIURP)LUVW'\QDVW\$EX5DZDVK   
$QDVWDVLLD6WXSNR/XEF]\QVND2QWKHAntichambre carrée and the Sed-IHVWLYDO5HH[DPLQLQJ
the issue                                                                      
'DYLG8VVLVKNLQ7KH/DWH%URQ]H,,‫ޤ‬,,,5R\DO3DODFHVDW0HJLGGR$5HMRLQGHU               
 ,QKDOWVYHU]HLFKQLV&RQWHQWV

&RUQHOLXVYRQ3LOJULP'LH)HVWXQJPLW3DODVWYRQ5DPVHV,,,LQ7HOOHO4RO]XP6XH]        

$QQLN:WKULFKZLWKDFRQWULEXWLRQE\&KDUORWWH'LHWULFK7KH&RSHQKDJHQ:RRGHQ6WHOD
$$GIURPWKH1DWLRQDO0XVHXPRI'HQPDUNDQXQXVXDOWHVWLPRQ\RIWKHnd'\QDVW\      
7+(5$0(66,'(9,=,(5,87<)520%8%$67,6
Johannes Auenmüller*

$EVWUDFW This article presents two unpublished 0LODQFDQQRZEHDGGHG,QWKHPHDQWLPHIXUWKHU

canopic jars of the Ramesside vizier Iuty kept in REMHFWV EHORQJLQJ WR WKH YL]LHU IURP KLV EULFN
the Civico Museo Archeologico, Sezione Egizia, in EXLOWWRPELQ%XEDVWLV7HOO%DVWD=DJD]LJKDYH
the Castello Sforzesco, Milan. All other currently EHHQ SXEOLVKHG ZKLOH HDUOLHU SXEOLFDWLRQV RI
known elements of the prosopographical dossier of REMHFWV EHDULQJ ,XW\¶V QDPH DQG WLWOH DQG RYHU
this rather enigmatic functionary are compiled and ORRNHG E\ WKH SUHVHQW DXWKRU FRXOG QRZ EH FRQ
discussed. The evidence not only allows the identi- VXOWHG)XUWKHUPRUHDQRWKHUSRWHQWLDODGGLWLRQWR
¿FDWLRQ RI WKH DUFKDHRORJLFDO SURYHQDQFH RI WKH ,XW\¶V GRVVLHU ZDV UHFHQWO\ UHFRJQLVHG RQ WKH DUW
two canopic jars from tomb no. 1130 in the New PDUNHW7KXVWKHDVVHPEOHGOLVWRIWKHYL]LHU¶VHSL
Kingdom elite cemetery of Bubastis (Tell Basta) in JUDSKLFDOREMHFWVQRZDPRXQWVWRHOHYHQRUSRVVL
the Eastern Nile Delta. It also serves as a starting EO\WZHOYHHQWULHVVHHEHORZDocs. 1±12DOORZ
point to assess the available data about this vizier LQJ IRU D WKRURXJK HYDOXDWLRQ RI RXU FXUUHQW
in terms of his tomb, burial equipment and date in NQRZOHGJH RI WKLV SHUVRQ KLV PRQXPHQWV DQG
more detail. Regarding the latter, a position in the FKURQRORJ\
19th Dynasty is argued for, based mainly on the ,XW\LVLQGHHGQRWQHZWRWKHOLVWRI5DPHVVLGH
typology of the vizier’s funerary equipment, includ- YL]LHUV HYHQ D :LNLSHGLD SDJH LV GHGLFDWHG WR
ing the canopic jars, several shabtis, a model KLP+RZHYHUGXHWRWKHSDXFLW\RIVRXUFHVKHLV
scribal palette and a heart-amulet. QRWDPRQJVWWKHXVXDOO\GLVFXVVHG1HZ.LQJGRP
.H\ZRUGV New Kingdom; Ramesside Period; RU PRUH SUHFLVHO\ 5DPHVVLGH YL]LHUV DQG LV WKXV
19th Dynasty; Bubastis; vizier Iuty; prosopogra- µRXWVKRQH¶ E\ KLV PRUH SURPLQHQW SUHGHFHVVRUV
phy; high-elite grave goods; dating; local elite DQGVXFFHVVRUVLQR൶FH,QWKHIROORZLQJWKHWZR
necropolis DERYHPHQWLRQHG FDQRSLF MDUV Docs. 1 2 DUH
SUHVHQWHG¿UVW,QDVHFRQGVHFWLRQDOORWKHUFRQ
1. Introduction VWLWXHQWVRI,XW\¶VGRVVLHUDUHFDWDORJXHGDQGEULHI
O\ FRPPHQWHG XSRQ Docs. 3±12 6XEVHTXHQWO\
'XULQJ D VWXG\ YLVLW WR WKH 6H]LRQH (JL]LD DW WKH WKH HOLWH IXQHUDU\ ODQGVFDSH RI 1HZ .LQJGRP
&LYLFR 0XVHR $UFKHRORJLFR LQ WKH &DVWHOOR %XEDVWLVLVLQWURGXFHGLQRUGHUWRSURYLGHWKHORFDO
6IRU]HVFR0LODQLQ2FWREHUWZRFDOFLWHDOD DUFKDHRORJLFDOFRQWH[WLQZKLFK,XW\¶VWRPEKDVWR
EDVWHUFDQRSLFMDUVFDXJKWWKHDWWHQWLRQRIWKHSUH EH SODFHG 7KLV VWUXFWXUH LWV ORFDWLRQ DQG HDUOLHU
VHQWDXWKRU1$IWHUUHDGLQJWKHLQVFULSWLRQVRQERWK DUFKDHRORJLFDOKLVWRU\DUHWKHQGLVFXVVHGEDVHGRQ
REMHFWV LW ZDV LPPHGLDWHO\ UHDOLVHG WKDW WKH\ DOO FXUUHQWO\ DFFHVVLEOH GDWD ,Q D IXUWKHU VHFWLRQ
EHORQJHGWRDKLJKUDQNLQJIXQFWLRQDU\WKHUDWKHU ,XW\¶VIXQHUDU\HTXLSPHQWLVUHYLHZHGLQWHUPVRI
µHQLJPDWLF¶ 5DPHVVLGH YL]LHU ,XW\ IHDWXUHG LQ D LWV W\SRORJLFDO SDUDOOHOV LQ RUGHU WR SXW IRUZDUG D
UHFHQWVWXG\RI1HZ.LQJGRPHOLWHV2,QWKLVVWXG\ PRUHSUHFLVHGDWLQJIRUKLVWHQXUH,QDQRWKHUVHF
RQO\IRXUREMHFWVRI,XW\¶VSURVRSRJUDSKLFDOGRVVLHU WLRQKLVWLWOHVDQGQDPHVDUHGLVFXVVHGVLQFHWKH
ZHUH OLVWHG WR ZKLFK WKH WZR FDQRSLF MDUV LQ XQGHUVWDQGLQJRIWKHSHFXOLDUZULWLQJRIWKHQDPH


*
)RQGD]LRQH0XVHRGHOOH$QWLFKLWj(JL]LHGL7RULQR,WDO\ 2
$ඎൾඇආඳඅඅൾඋ

1
,ZDQWWRH[SUHVVP\VLQFHUHWKDQNVWR6DEULQD&HUXWLIRU 
$ඎൾඇආඳඅඅൾඋ:DEFG
KHU JHQHURXV KHOS LQ SURYLGLQJ IXUWKHU LQIRUPDWLRQ DERXW 
*ൺඇൽൾඋDE0ඈඃൾD
,XW\¶VFDQRSLFMDUVLQ0LODQDVZHOODV$QQD3URYHQ]DOLIRU 
1ൾඐൻൾඋඋඒ6ඁඈඋඍൾඋ&ඁඋංඌඍංൾ¶ඌ
KHU NLQG SHUPLVVLRQ WR SXEOLVK WKHVH WZR REMHFWV 7KDQNV 
 KWWSVHQZLNLSHGLDRUJZLNL,XW\ ODVW DFFHVV  $SULO
DUHDOVRGXHWR(YD/DQJH$WKLQRGRURX-DQ0RMH+HOPXW 
%UDQGO)HGHULFR3RROHDQG&KDULV7\QGDOOIRUIXUWKHUGDWD 

&I +ൾඅർ඄    QR  5ൺൾൽඅൾඋ  'උൾඌ
IUXLWIXO GLVFXVVLRQV DQG WKH JHQHURXV H[FKDQJH RI LQIRU ൻൺർඁ$ඎൾඇආඳඅඅൾඋ±
PDWLRQ +RZHYHU DOO YLHZV DQG LQWHUSUHWDWLRQV H[SUHVVHG
LQWKLVSDSHUDUHWKHVROHUHVSRQVLELOLW\RIWKHDXWKRU

bJ\SWHQXQG/HYDQWH(J\SWDQGWKH/HYDQW±
‹E\gVWHUUHLFKLVFKH$NDGHPLHGHU:LVVHQVFKDIWHQ:LHQ