Die Gründe für eine zwei- oder mehrsprachige Erziehung können
ganz vielfältig sein. Tatsächlich ist die Mehrheit aller Menschen bilingual. Viele wohnen in mehrsprachigen Ländern, andere lernen neben der Landessprache auch die Sprache(n) ihrer Eltern oder Grosseltern. Auch die Erziehung in einer Fremdsprache ist möglich, wen die Eltern diese Sprache gut beherrschen und gerne in ihr kommunizieren. Die Vorteile einer mehrsprachigen Erziehung liegen meist auf der Hand. Indem Eltern in ihrer Muttersprache mit ihrem Kind sprechen, helfen sie diesem, eine Beziehung zu ihrer Kultur aufzubauen und eine eigene kulturelle Identität zu entwickeln. Wer sein Kind in mehr als einer Sprache erzieht, möchte ihm zudem vielleicht einen Vorsprung für später - für die Schule, den Beruf und das Reisen - geben. Doch das Aufwachsen mit mehreren Sprachen bringt nicht nur Vorteile für die Kommunikation oder etwa die Karriere. „Mehrsprachigkeit erlaubt Kinder, die Welt in einem vollkommen anderen Licht zu sehen", sagt Stephanie Meade vom Online-Magazin InCultureParent. Sie werden offener und toleranter anderen Kulturen gegenüber und verfügen über die besten Voraussetzungen, um ihren Horizont hr Leben lang zu erweitern. Ist es denn sinnvoll, Kinder mehrsprachig zu erziehen?
Während noch vor wenigen Jahrzehnten angenommen wurde, dass
eine zweisprachige Erziehung Kinder überfordert, ihre Entwicklung hemmt oder sie beide Sprachen nur unvollkommen lernen lässt, sind heute die kognitiven Vorteile einer mehrsprachigen Erziehung anerkannt. Unter Wissenschaftlern besteht Ubereinstimmung, das mehrsprachige Kinder mühelos zwischen den verschiedenen Sprachen unterscheiden und separate Kompetenzen in ihnen entwickeln können. Die „Critical Period Hypothesis" geht darüber hinaus davon aus, ass Kinder nicht nur problemlos mehrere Sprachen lernen können, sondern dass sie es sogar besser tun als Erwachsene und dabei grössere Erfolge erzielen als Menschen, die erst später im Leben anfangen, eine Sprache zu lernen. Unumstritten ist diese These allerdings nicht. So vertritt der Sprachwissenschaftler François Grosjean beispielsweise, dass man in jedem Alter mehrsprachig werden kann und oft nur seinen Akzent beibehält. Der entscheidenden Vorteil beim Spracherwerb von Kindern ist allerdings offensichtlich: Während Erwachsene meist systematisch Vokabeln, Grammatik und Syntax einer neuen Sprache pauken mussen, lernen Kinder diese Intuitiv und relativ munelos
Bilingualism in children
The reasons for bilingual or multilingual education can be quite
diverse. In fact, the majority of people are bilingual. Many live in multilingual countries, others learn the language(s) of their parents or grandparents in addition to the national language. Education in a foreign language is also possible if the parents have a good command of this language and like to communicate in it. The advantages of multilingual education are usually obvious. By speaking to their child in their native language, parents help their child to relate to their culture and develop their own cultural identity. . Moreover, those who raise their child in more than one language may want to give them a head start for later - for school, work and travel. But growing up with multiple languages doesn't just bring benefits for communication or, say, careers. "Multilingualism allows children to see the world in a completely different light," says Stephanie Meade of the InCultureParent online magazine. They become more open and tolerant of other cultures and have the best prerequisites for broadening their horizons hr lifetime. Does it make sense to raise children multilingually?
Whereas just a few decades ago it was assumed that bilingual
education would overburden children development, or that they would learn both languages imperfectly, the cognitive benefits of multilingual education are now recognized. Scientists agree that multilingual children can easily distinguish between the different languages and develop separate competencies in them. The Critical Period Hypothesis also assumes that not only can children learn multiple languages without difficulty, but that b they do it even better than adults and achieve greater success than people who start learning a language later in life. However, this thesis is not undisputed. Linguist François Grosjean, for example, argues that people can become multilingual at any age and often only and often only retain their accent. The decisive advantage in the language acquisition of children is While adults usually have to systematically memorize the vocabulary, grammar and syntax of a new language, children of a new language, children learn it intuitively and relatively effortlessly.