das Wetter = le temps (dans le sens la météo)

Wie ist das Wetter heute? = Comment est le temps aujourd'hui ?

Ist es warm? = Il fait chaud ?

Es ist schön = Il fait beau

Es ist kalt = Il fait froid

Es ist kühl = Il fait frais

Es ist heiß = Il fait très chaud

Es ist frostig = Il fait glacial

der Frost = le gel

der Schnee = la neige

Es fällt Schnee = Il tombe de la neige

fallen = tomber / baisser (par exemple : la température baisse)

schneien = neiger

Es schneit = Il neige

Mir ist kalt = Pour moi il fait froid / J’ai froid

Die Sonne scheint = Le soleil brille

scheinen = briller

Es ist sonnig = Il fait soleil / C'est ensoleillé

der Regen = la pluie

regnen = pleuvoir

Es regnet = Il pleut

Es ist regnerisch = C'est pluvieux

der Wind = le vent

Was für eine schöner Tag! = Quelle belle journée !

Was für ein Scheißwetter! = Quel temps de merde !

die Luft (ë)= l'air

der Himmel = le ciel

die Wolke (n) = le nuage

bewölkt sein= être nuageux

der Nebel = le brouillard

nebelig sein = être brumeux

der Dunst = la brume

der Regen = la pluie

regnen = pleuvoir

es regnet= il pleut

regnerisch= pluvieux

der Schnee= la neige

es schneit= il neige

das Gewitter = l'orage

es donnert= il tonne

der Hagel =la grêle

es hagelt= il grêle

der Blitz= l'éclair

blasen (ä-ie-a)= souffler

der Wind = le vent

der Wind weht= le vent souffle

es ist mir kalt (/warm)= j'ai froid (/chaud)

im Freien = en plein air

kühl = frais

1. Jetzt ist es Frühling und das Wetter wird wärmer.

2. Vor zwei Wochen war es furchtbar, weil es gehagelt hat.
3. Der Garten war ganz weiß, wie mit Schnee bedeckt.
4. An diesem Tag hat es sogar gedonnert und unsere Katze hat sich
unter dem Bett versteckt.
5. Am folgenden Tag war der Himmel immer noch bewölkt.
6. Am Morgen ist es auch noch nebelig.
7. Jetzt hagelt es nicht mehr, aber es regnet schon wieder.
8. Es nervt ein wenig, weil wir nichts im Freien unternehmen können.
9. Gott sei Dank ist das Gewitter vorbei und es ist uns nicht kalt.
10. Und bald ist der Sommer wieder da und wir freuen uns auf das
warme Wetter.

1. C'est le printemps maintenant et le temps se réchauffe.

2. Il y a deux semaines, c'était terrible parce qu'il y avait une tempête
de grêle.
3. Le jardin était complètement blanc, comme s'il était recouvert de
neige.
4. Il a même tonné ce jour-là et notre chat s'est caché sous le lit.
5. Le lendemain, le ciel était encore nuageux.
6. Le matin, il y a encore du brouillard.
7. Il ne grêle plus, mais il pleut à nouveau.
8. Ça craint parce qu'on ne peut rien faire à l'extérieur.
9. Dieu merci, l'orage est passé et nous n'avons pas froid.
10. Et bientôt l'été sera de retour et nous attendons avec impatience le
temps chaud.

Allemand Français
der Schnee la neige

der Regen la pluie

die Wolken les nuages

bedeckt couvert

schwül lourd

frisch frais
der Schauer l’averse

der Sturm la tempête

der Nebel le brouillard

der Sonnenaufgang le lever de soleil

der Sonnenuntergang le coucher de soleil

der Himmel le ciel

das Glatteis le verglas

der Hagel la grêle

der Wind le vent

der Blitz l’éclair

die Aufheiterungen les éclaircies

das Gewitter l’orage

Das Wetter

Fast alle Menschen reden über das Wetter. Sie informieren sich durch
den Wetterbericht im Fernsehen oder hören die Wettervorhersage im
Radio. Oft ändert sich das Wetter. Viele Menschen freuen sich über
Sonne, andere über Regen, Wind und Schnee.

Heute wird es sonnig bleiben, denn es sind keine Wolken am Himmel zu

sehen. Es weht kein Wind. Den ganzen Tag wird es windstill sein.
Morgen dagegen kann es sich etwas bewölken. Es werden einige Wolken
aufziehen. Leider wird es am Wochenende stark bewölkt und windig
sein. Es ist mit einigen Regenschauern oder Nieselregen zu rechnen. In
einigen Gebieten werden Gewitterwolken aufziehen. Es kann
gebietsweise zu starken Windböen kommen oder sogar einen Sturm
geben. An stürmischen Tagen ist es sehr gefährlich, denn es können
Äste abbrechen oder Ziegel von den Dächern fallen.

Je nach Jahreszeit wechselt das Wetter. Im Sommer ist es oft sonnig

und warm. Im Herbst ist es dagegen regnerisch, windig und neblig. Im
Winter ist es frostig und kalt. Die Straßen sind vereist und in vielen
Gegenden liegt hoher Schnee. Oft kommt es zu Schneeverwehungen. Im
Frühling wird es wieder wärmer und sonniger. Die Temperaturen
schwanken zu dieser Jahreszeit.

La météo
Presque tout le monde parle de la météo. Vous pouvez en savoir plus grâce au bulletin
météo à la télévision ou écouter les prévisions météo à la radio. Souvent, le temps change.
Beaucoup de gens aiment le soleil, d'autres aiment la pluie, le vent et la neige.
Aujourd'hui, il restera ensoleillé car il n'y a pas de nuages dans le ciel. Il n'y a pas de vent. Il
n'y aura pas de vent toute la journée. Demain, par contre, il peut faire un peu nuageux. Des
nuages vont se lever. Malheureusement, ce sera très nuageux et venteux le week-end.
Attendez-vous à quelques averses ou bruine. Des nuages d'orage s'accumuleront dans
certaines régions. Il peut y avoir de fortes rafales de vent dans les zones ou même une
tempête. C'est très dangereux les jours d'orage car des branches peuvent se casser ou des
tuiles peuvent tomber des toits.
Le temps change selon la saison. En été, il fait souvent beau et chaud. En automne, par
contre, le temps est pluvieux, venteux et brumeux. En hiver, il fait glacial et froid. Les routes
sont verglacées et il y a de fortes chutes de neige dans de nombreuses régions. Des
congères se produisent souvent. Au printemps, il fait à nouveau plus chaud et plus
ensoleillé. Les températures fluctuent à cette période de l'année.

1. Am Himmel sind keine Wolken zu sehen. Dann ist es sonnig.

2. Am Himmel ziehen einige Wolken auf. Jetzt ist es bewölkt.
3. Es ist an diesem Tag mit Regenschauern zu rechnen. Da ist es
regnerisch.
4. Heute weht kein Wind. Es ist windstill.
5. Heute weht ein leichter Wind. Heute ist es windig.
6. Heute weht ein starker Wind und es kann sogar ein Sturm aufziehen.
Es ist stürmisch.
7. In dieser Jahreszeit ist es oft warm und sonnig. Es ist Sommer.
8. In dieser Jahreszeit ist es oft frostig und kalt. Wir haben Winter.
9. In dieser Jahreszeit ist es oft regnerisch und windig. Es ist Herbst
10. Viele Menschen informieren sich über das Wetter durch den
Wetterbericht.

1. Il n'y a pas de nuages dans le ciel. Ensuite, il fait beau.

2. Il y a des nuages dans le ciel. C'est nuageux maintenant.
3. Des averses de pluie sont à prévoir ce jour-là. Il pleut là-bas.
4. Il n'y a pas de vent aujourd'hui. Il fait encore vent.
5. Aujourd'hui, il y a un vent léger. Il y a du vent aujourd'hui.
6. Aujourd'hui, il y a un vent fort et il peut même y avoir une tempête. Il y a de l'orage.
7. Cette période de l'année est souvent chaude et ensoleillée. C'est l'été.
8. Cette période de l'année est souvent glaciale et froide. Nous avons l'hiver.
9. Pendant cette période de l'année, il pleut souvent et il y a du vent. C'est l'automne
10. Beaucoup de gens se renseignent sur la météo grâce au bulletin météo.

- Draußen ist alles weiß, es hat während der Nacht geschneit

- Heute haben wir wunderschönes Sommerwetter. Es ist sonnig und
warm!!
- Der Wind bläst mir um die Ohren, es ist windig.
- Die Sonne scheint, das Wetter ist heiter
- Pass auf wenn du zur Arbeit fährst! Die Sicht ist sehr schlecht, es ist
neblig
- Der Himmel hängt voller Wolken, es ist wolkig
- Keine Wolke ist zu sehen, der Himmel ist blau, er ist wolkenlos.
- Der Wind bläst sehr stark, es ist stürmisch draußen.
- Die Straßen sind alle nass, es regnet seit Stunden!
- Es donnert und blitzt, wir haben ein Gewitter.
- Die Blätter fallen nach und nach von den Bäumen, es ist windig und
manchmal fällt Regen. Die Tage werden kühler, es ist Herbst.
- Am Tag ist es heiß und in der Nacht oft schwül. Die Leute gehen gern
ins Schwimmbad oder essen Eis. Es ist Sommer.
- Im Haus ist es warm, aber draußen ist es sehr kalt. Manchmal schneit
und stürmt es. Es gibt nicht viel Sonnenschein. Es ist Winter.
- Es wird langsam wieder wärmer. Die Blumen und Bäume beginnen zu
blühen. Man kann beobachten, wie sich die Natur erneuert. Es ist
Frühling.

- Dehors tout est blanc, il a neigé la nuit

- Aujourd'hui, nous avons un temps d'été magnifique. Il fait beau et chaud!!
- Le vent souffle autour de mes oreilles, il y a du vent.
- Le soleil brille, le temps est radieux
- Soyez prudent lorsque vous allez travailler ! La vue est très mauvaise, il y a du brouillard
- Le ciel est plein de nuages, c'est nuageux
- Pas un nuage n'est visible, le ciel est bleu, il est sans nuage.
- Le vent souffle très fort, il fait orageux dehors.
- Les rues sont toutes mouillées, il pleut depuis des heures !
- Il y a du tonnerre et des éclairs, nous avons un orage.
- Les feuilles tombent progressivement des arbres, il y a du vent et parfois la pluie tombe.
Les jours se refroidissent, c'est l'automne.
- Il fait chaud le jour et souvent humide la nuit. Les gens aiment aller à la piscine ou manger
des glaces. C'est l'été.
- Il fait chaud à l'intérieur, mais très froid à l'extérieur. Parfois il neige et orage. Il n'y a pas
beaucoup de soleil. C'est l'hiver.
- Il fait encore plus chaud. Les fleurs et les arbres commencent à fleurir. Vous pouvez voir
comment la nature se renouvelle. C'est le printemps.

FRANÇAIS ALLEMAND

le soleil die Sonne

brillant glänzend

brûlant heiß

brumeux nebelig

chaud heiß

clair klar

couvert Bedeckt

de la neige fondue Schneeschmelze

dégagé frei

des éclaircies Licht

des grêlons die Hagelkörner

du brouillard épars Nebel

du givre frostig

le verglas das Glatteis

enneigé, neigeux verschneit, schneit

ensoleillé sonnig

frais, froid kühl, kalt

gelé gefroren

gris, maussade grau, gruselig

humide feucht

il fait chaud es ist heiß

il fait froid es ist kalt

il neige es schneit
il pleut es regnet

instable instabil

l’arc-en-ciel der Regenbogen

l’atmosphère die Atmosphäre

l’avalanche die Lawine

l’averse der Regen

l’avertissement die Warnung

l’eau de pluie das Regenwasser

l’éclair der Blitz

l’éclipse solaire die Sonnenfinsternis

l’humidité die Feuchtigkeit

l’ouragan der Hurrikan

la bourrasque der Sturmböe

la brise froide die kalte Brise

la bruine, le crachin der Nieselregen

la brume der Nebel

la canicule, la vague de chaleur die Gluthitze

la chaleur die Hitze

la flaque die Pfütze

la forte averse der heftige Regen

la goutte de pluie der Regentropfen

la lumière du soleil das Sonnenlicht

la météo, les prévisions das Wetter, die

météorologiques Wettervorhersagen

la météorologie Meteorologie

la mousson der Monsun

la nappe de brouillard die Nebelbank

la neige der schnee

la pluie der Regen

la pluie légère leichter Regen

torrentiel(le) Sturz-
la pluie tropicale der tropische Regen

la pollution de l’air die Luftverschmutzung

la précipitation die Eile

la pression atmosphérique der Luftdruck

la rafale de vent der Windstoß

la saison die Saison

la saison des pluies die Regenzeit

la saison sèche die Trockenzeit

la sécheresse die Dürre

la température die Temperatur

la tempête der Sturm

la tempête de neige der Schneesturm

la tempête de sable der Sandsturm

la tornade der Tornado

la vague de froid die Kältewelle

la visibilité die Sichtbarkeit

le baromètre das Barometer

le blizzard der Schneesturm

le brouillard der Nebel

le brouillard dense der dichte Nebel

le ciel der Himmel

le climat das Klima

le coucher du soleil, le bei Sonnenuntergang

crépuscule

le coup de soleil der Sonnenbrand

le cyclone der Zyklon

le flocon de neige die Schneeflocke

le lever du soleil, l’aube bei Sonnenaufgang

le météorologue der Meteorologe

le réchauffement climatique die globale Erwärmung

le smog Smog

le temps doux Süßwetter

le thermomètre das Thermometer

le tonnerre der Donner

le tsunami der Tsunami

le typhon der Taifun

le vent der Wind

le vent glacial der eisige Wind

les chutes de neige die Schneefälle

les nuages die Wolken

nuageux bewölkt

orageux stürmisch

pluvieux regnerisch

sec trocken
sombre dunkel

venteux windig

VERBES UTILES NÜTZLICHE VERBEN

briller scheinen

bruiner brummen

être trempé durchnässt sein

évaporer verdampfen

fondre schmelzen

fouetter peitschen

geler erfrieren

grêler hageln

neiger schneien

pleuvoir regnen

se couvrir (le ciel) sich bewölken

souffler blasen