Loewe Indu 404655comp

SERVICEANLEITUNG SL 121
Service Manual. Manuel de Service. Manuale di Servizio. 230-98287.xxx

Instrucciones de servicio. Service-instructies.
Individual 40 Selection LED 200

Art.-Nr. 69418
Individual 46 Selection LED 200

Art.-Nr. 69419
Individual 40 Compose LED 400

Art.-Nr. 69408

Art.-Nr. 69409

Individual Selection LED 200 Art-Nr. 69410
Individual Compose LED 400

Inhaltsverzeichnis
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Service Loewe Individual Slim - TV:
Öffnen des Gerätes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Ausbau Signalboards. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Ausbau Basic-Board . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Information über Schraubenanordnung der jewiligen
Gerätevariante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Verkabelung Individual Slim . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Steckerbelegung Signal Board / Basic Board . . . . . . 20
Service Mode Befehle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Option Bytes Tabelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Service Menü SL121 (LCD) . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Baugruppenübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Technische Daten Individual Slim . . . . . . . . . . . . . 54
Schaltbilder / Leiterplatten . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
LOEWE Auslandsvertretungen . . . . . . . . . . . . . . 93
D GB
Hinweis zum Schutz gegen Elektrostatik Note on electrostatic shielding
1. Elektrostatisch gesicherte MOS-Arbeitsplätze. 1. Electrostatically shielded MOS workstations
Der Umgang mit gegen Elektrostatik empfindlichen Bauteilen Components sensitive to electrostatic discharge must be han-
muß an einem elektrostatisch gesicherten MOS-Arbeitsplatz dled at workstation with electrostatic shielding. An electrostati-
erfolgen. Ein elektrostatisch gesicherter MOS-Arbeitsplatz cally shielded MOS workstation is fitted with discharge resistor
erdet über Entladungswiderstände sämtliche leitende Ma- which earth all conductive materials, including the technician
terialien einschließlich der Person. Nichtleiter werden durch working there. Dielectrics are discharged by air ionisation. The
Luftionisation entladen. Die Integration von Lötkolben und use of soldering irons and measuring equipment at shielded
Meßgeräten in den gesicherten MOS-Arbeitsplatz ist nur workstation is only possible in conjunction with isolating trans-
mit Trenntrafo in jedem der verwendeten Geräte möglich. former in each of the devices used. Measuring equipment
Die Meßgeräte-Massen werden ebenfalls mit Entladungs- chassis are also earthed with discharge resistors.
widerständen geerdet.
2. Shielded packaging using conductive materials
2. Gesicherte Verpackung durch leitfähige Materialien. To protect against electrostatic charges, electrically conductive
Zum Schutz gegen Elektrostatik werden elektrisch leitende plastics are used for packaging and transport purposes. Con-
Kunststoffe für Verpackung und Transportmittel verwendet. ductive plastics are available in the form of transparent protec-
Leitende Kunststoffe gibt es als schwarze oder transparente tive bags, foam plastic, film sheeting or containers. Sensitive
Schutzbeutel, Schaumstoff, Folien und als Behälter. Empfind- components requiring the use of protective packaging must
liche Bauteile dürfen nur am gesicherten MOS-Arbeitsplatz only be packed and unpacked at shielded workstations.
aus der Verpackung entfernt bzw. verpackt werden.
Safety warnings/regulations
Sicherheitshinweise/Vorschriften 1. The repair, modification and testing of mains-operated elec-
1. Instandsetzungen, Änderungen und Prüfung netzbetriebe- tronic devices and their accessories must only be performed
ner elektronischer Geräte und deren Zubehör dürfen nur von by qualified persons.
fachkundigen Personen ausgeführt werden. 2. It is necessary to follow the regulations and safety warnings
2. Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise nach VDE to VDE 0701, part 200, as well as the regulations and safety
0701, Teil 200, und die Vorschriften und Sicherheitshinweise warnings applicable in the country concerned.
des jeweiligen Landes! 3. VDE 0701, Part 2, contains regulations on the repair, modifica-
3. VDE 0701, Teil 200, beinhaltet Vorschriften zur Instandset- tion and testing of mains-operated electronic devices and their
zung, Änderung und Prüfung netzbetriebener elektronischer accessories.
Geräte und deren Zubehör. 4. Before delivery, the device and the connecting leads (includ-
4. Vor der Auslieferung des Geräts muß eine Sichtprüfung des ing any protective earth conductor fitted) must undergo visual
Geräts und der Anschlußleitungen (und soweit vorhanden, inspection, and the insulation resistance and the equivalent
des Schutzleiters), und die Messung des Isolationswider- leakage current must be measured according to VDE 0701,
standes und des Ersatz-Ableitstromes nach VDE 0701, Teil part 200. The low-resistance continuity of the protective earth
200, durchgeführt werden. Der niederohmige Durchgang des conductor must be verified by measurement to VDE regula-
Schutzleiters ist durch Messung laut Vorschrift VDE 0701, tion 0701, part 1.
Teil 1, nachzuweisen. 5. The regulations of the country concerned must also be ob-
5. Die Vorschriften des jeweiligen Landes sind zusätzlich zu be- served.
achten. 6. Only genuine parts must be used for replacing components
6. Bauteile mit dem Symbol gekennzeichnet, dürfen nur marked with the symbol .
durch Originalteile ersetzt werden.
1
Service Loewe TV
Individual 40/46/55 Compose LED 400 DR+
Individual 40/46 Selection LED 200 DR+
Individual 40/46 Selection LED 200
Achtung!
Vermeiden Sie Schäden durch elektrostatische Aufladungen.
Beachten Sie den Umgang mit MOS-Bauteilen!
Wichtig:
Achten Sie beim Arbeiten mit den Individual LED Geräten auf eine saubere und
staubfreie Arbeitsumgebung!
Gehen Sie äußerst behutsam mit den Oberflächen der einzelnen Komponenten
um und tragen Sie bei den Arbeiten an den Individual-Produkten die im
Rahmen des Loewe Premiumservice angebotenen Handschuhe, um Kratzer
oder andere Beschädigungen der Oberflächen zu vermeiden.
Für das servicefreundlichere Handling bei bestimmten Aufstelllösungen empfehlen

wir die Verwendung des Service Stand Individual 40/46/55 LED, der über den Loewe
Ersatzteildienst unter der Artikelnummer 484- 90454.960 bezogen werden kann.
2
TV-Gerät öffnen
Als Beispiel beschrieben am TV-Gerät Individual 40 Selection LED 200
Ziehen Sie den Netzstecker!

Entfernen Sie die Anschlussleitungen vom TV-Gerät.
Entfernen Sie, wenn vorhanden das kurze Verbindungskabel zwischen den Tunderanschlüssen
Lösen und entfernen Sie, entsprechend des TV-Gerätemodels, die auf der entsprechenden Skizze mit
Pfeilen markierten Schrauben.
(Zum Einsetzen der Rückwand verfahren Sie entsprechend umgekehrt.)
Vorgehensweise
Abb. 1
Stellen Sie das TV-Gerät, wenn möglich so,

dass es von allen Seiten zugänglich ist.
Abb. 2
Nehmen Sie die Kabelabdeckung an der Rück-

seite des TV-Gerätes ab.
Abdeckung nach hinten entrasten und nach
unten weg nehmen.
Abb. 3
Hier der geöffnete Kabelanschlußbereich
3
Abb. 4
Unter den seitlichen Intarsien be? nden sich

rechts und links je zwei Halteschrauben
(Schrauben M3 T10), die entfernt werden
müssen, siehe Abb. 4.
Nehmen Sie die Intarsien, die durch Maget-
kraft gehalten werden ab. Verwenden sie
nach Möglichkeit den Fingernagel oder ein
geeignetes Hilfsmittel, wie Plastikkarte oder
kleinen Sauger.
Abb. 5
Abb. 5, Pfeile, kennzeichnet die Position der

zu entfernenden Schrauben unter den Intar-
sien rechts und links am TV-Gerät.
Abb. 6
Ist unter Ihrem TV-Gerät ein Lautsprecher

montiert, so muß dieser entfernt werden.
Der Lautsprecher verdeckt den Zugang zur
Halteschraube (Bedienauge/ Gerätefront)
Demontieren des Lautsprechers

4 Schrauben entfernen, siehe Abb. 6, Pfeile
Lautsprecher nach hinten aus den Gummipuf-
ferhaltern nehmen.
4
Demontage des Infrarotauges
Das von unten am Frontrahmen befestigte Infrarotauge mit einer Torx-Schraube
vom Typ M 4 T15 abschrauben, Abb. 7.
Achtung:
Im Anschluss, das Bedienteilkabel sehr vorsichtig von der
filigran verlöteten Bedienteil-
buchse abziehen. Bei der Montage des Infrarotauges ist das 11
pol. Bedienteilkabel nach aufstecken unbedingt nach rechts
zurück ins Gerät zu schieben, damit das Kabel nicht von der
Schraube zur Befestigung des Infrarotauges beschädigt werden
kann, Abb. 8.
Abb. 7
Abb. 8
5
Abb. 9
Abb. 9, Pfeil, entfernen Sie diese Schraube,

Bedienauge und Gerätefront sind von einan-
der gelöst.
Abb. 10
Zum Bedienauge geht ein Kabel, dessen Ste-

cker (Abb. 10) ist vom Bedienauge abzuziehen.
Das Bedienauge kann jetzt entnommen wer-

den
Abb. 11
Heben Sie die Gerätefront nach oben etwas

an und nehmen Sie diese ab.
Achten Sie später beim Zusammenbau

darauf, dass Sie das Kabel des Bedienauges
nicht einklemmen und durch die Öffnung in
der Gerätefront fädeln.
Abb. 12
Gerätefront abnehmen und an eimem si-

cheren Ort lagern (vor Beschädigung ge-
schützt lagern)
6
Abb. 13
Die Rückwand des TV-Gerätes (wie im Bei-

spiel Individual 40 Selection LED 200 DR)
wird auch von den mit Pfeil auf der Vordersei-
te markierten Schrauben gehalten.
( Informationen über den Sitz der zu entfernenden
Schrauebn der entsprechenden Gerätevariante
erhalten Sie am Ende der Demontageanleitung.)
Diese Schrauben sind zu entfernen.
Abb. 14
Entfernen Sie die mit Pfeil markierten Schrau-

ben auf der Rückseite.
Abb. 15
Unter dieser Klappe be? nden sich zwei

Schrauben die entfernt werden müssen.
Um den Zugang zu den Schrauben zu erleich-
tern, rasten Sie diese Klappe aus.
(Klappe etwas öffnen und seitlich nach hinten
ziehen)
Entfernen Sie die mit Pfeil markierten Schrau-
ben.
7
Abb. 16
Die Rückwand kann nach dem alle Schrauben

entfernt worden sind, abgenommen werden.
Abb. 17
Der Blick in das Innere des TV-Gerätes ist nun

frei, wie auf Abb. 17 dargestellt.
8
Ausbau vom Signal-Board
Entfernen Sie zuerst die 6 Torx-Schrauben vom Typ M3 T10 und ziehen Sie das
Tunermodul vom Signal-Board ab, Abb. 13. (rote Pfeile)
Im Anschluss die 4 Torx-Schrauben vom Typ M3 T10 vom Kühlkörper des Signal-
Board entfernen, Abb. 13 (grüne Pfeile)
Danach die beiden Bolzen für die VGA Buchse und die 2 Torx-Schrauben an der
Eurobuchse vom Typ M3 T10 entfernen, Abb. 14.
Lösen Sie danach alle Kabelverbindungen vom Signal-Board und vermeiden Sie
dabei Schäden durch elektrostatische Aufladung.
Achtung. Beachten Sie den Umgang mit MOS-Bauteilen!
Abb. 13
Abb. 14
9
Ausbau vom Basicboard
Entfernen Sie die 4 Torx-Schrauben vom Typ M3 T10, Abb 15

Lösen Sie danach alle Kabelverbindungen vom Basic-Board und vermeiden Sie
dabei Schäden durch elektrostatische Aufladung.
Achtung. Beachten Sie den Umgang mit MOS-Bauteilen!
Abb. 15
10
Individual 40 Compose LED 400 DR+ und Individual 40 Selection LED 200 DR+
Abb. 16
Abb. 17
11
Individual 46 Compose LED 400 DR+ und Individual 46 Selection LED 200 DR+
Abb. 18
Abb. 19
12
Verdrahtungsplan / Wiring diagram Individual 40 Compose LED 400 DR+
WLAN-Antenne
70872.002
Panelkit
70778.001
W1904
W1000
W1901 LCD-Controller WLAN-Antenne
70872.002
W1900 Festplatte
Hard disc WLAN
LED Treiber Modul LED Backlight 34064.063 70930.001
LED Driver Module
70620.050 WLAN-Antenne
70872.003
W1902
70833.001
70601.001
70660.001
70941.001
70795.001
70816.002
W1050
W6591
70805.051 70278.004 W6251
W1011
W1005 W1006 W1032 W1033 W1035 W1037 AV CI Interface
W1031
W1200
W1030
W1039
70480.052
W1013
70656.052
W6301
88247.093
W1028
W1004
W1027
W1025
88247.092
70425.003 W6601
W1024
W1002 70588.002
W1023
W6602
W6501
W1022
13
W1001
Basicboard W6701
70901.050 Frontend FET08 Twin Frontend FES08 Twin
70319.054 70286.055
W1017
W6831
W6751
70587.002
W1013
W6851
W6801
70657.053
W1012
W6821
W1009
Signalboard
W1000
70800.050
W1002 W1008
W1005
W1004
W1000
W1001
W1006 W1007
70801.001
W1003
70782.001
70657.054
70493.050
RJ12 MU IR
W1004
89528.055
W1000
W5031 W
70935.052 1003
W1001
Bedieneinheit Audio Interface

Netzschalter Control Unit W
Main switch AudioLink
70701.060 1005
32370 70627.050
70233.055
~230V W1001
Verdrahtungsplan / Wiring diagram Individual 40 Selection LED 200 DR+
Panelkit
70778.001
W1904
W1000
W1901 LCD-Controller
W1900 Festplatte
Hard disc
LED Treiber Modul 34064.063
LED Backlight
LED Driver Module
70620.050
W1902
70601.001
70660.001
70941.001
70795.001
70816.002
W1050
W6591
70805.051 70278.004 W6251
W1011
W1031
W1200
W1030
W1039
70480.052
W1013
70656.052
W6301
88247.093
W1028
W1004
W1027
W1025
88247.092
70425.003 W6601
W1024
W1002 70588.002
W1023
W6602
W6501
W1022
14
W1001
Basicboard W6701
70901.050 Frontend FET08 Twin
70319.054
W1017
W6831
W6751
70587.002
W1013
W6851
W6801
70657.053
W1012
W6821
W1009
Signalboard
W1000
70800.050
W1002 W1008
W1005
W1004
W1000
W1001
W1006 W1007
70801.001
W1003
70782.001
70657.054
70493.050
RJ12 MU IR
W1004
89528.055
W1000
W5031 W
70935.052 1003
W1001

70701.060 1005
32370 70627.050
70233.055
~230V W1001
Verdrahtungsplan / Wiring diagram Individual 40 Selection LED 200
Panelkit
70778.001
W1904
W1000
W1900
LED Treiber Modul

LED Backlight
LED Driver Module
70620.050
W1902
70601.001
70795.001
70816.002
W1050
W6591
70805.051 70278.004 W6251
W1011
W1031
W1200
W1030
W1039
70480.052
W1013
70656.052
W6301
88247.093
W1028
W1004
W1027
W1025
88247.092
70425.003 W6601
W1024
W1002 70588.002
W1023
W6602
W6501
W1022
15
W1001
Basicboard Frontend FET08 W6701
70901.050 Single
W1017
70623.052
W6831
W6751
70587.002
W1013
W6851
W6801
70657.053
W1012
W6821
W1009
Signalboard
W1000
70800.051
W1002 W1008
W1005
W1004
W1000
W1001
W1006 W1007
70801.001
W1003
70782.001
70657.054
70493.050
RJ12 MU IR
W1004
89528.055
W1000
W5031 W
70935.052 1003
W1001

70945.060 1005
32370 70627.050
70233.055
~230V W1001
WLAN-Antenne
70872.002
Panelkit
70730.001
W1904
W1000
70872.002
W1900 Festplatte
Hard disc WLAN
LED Treiber Modul 34064.063 70930.001
LED Backlight
LED Driver Module
70872.003
W1902
70833.001
70601.002
70660.001
70941.001
70795.001
70816.001
W1050
W6591
70805.051 70278.004 W6251
W1011
W1031
W1200
W1030
W1039
70480.052
W1013
70656.053
W6301
88247.093
W1028
W1004
W1027
W1025
88247.094
70425.004 W6601
W1024
W1002 70588.003
W1023
W6602
W6501
W1022
16
W1001
Basicboard W6701
70319.054 70286.055
W1017
W6831
W6751
70587.002
W1013
W6851
W6801
70657.055
W1012
W6821
W1009
Signalboard
W1000
70800.050
W1002 W1008
W1005
W1004
W1000
W1001
W1006 W1007
70801.001
W1003
70782.001
70657.054
70493.050
RJ12 MU IR
W1004
89528.057
W1000
W5031 W
70935.051 1003
W1001

70701.060 1005
32370 70627.050
70233.055
~230V W1001
Verdrahtungsplan / Wiring diagram Individual 46 Selection LED 200 DR+
Panelkit
70730.001
W1904
W1000
W1900 Festplatte
Hard disc
LED Backlight
LED Driver Module
70620.052
W1902
70601.002
70660.001
70941.001
70795.001
70816.001
W1050
W6591
70805.051 70278.004 W6251
W1011
W1031
W1200
W1030
W1039
70480.052
W1013
70656.053
W6301
88247.093
W1028
W1004
W1027
W1025
88247.094
70425.004 W6601
W1024
W1002 70588.003
W1023
W6602
W6501
W1022
17
W1001
Basicboard W6701
70901.050 Frontend FET08 Twin
70319.054
W1017
W6831
W6751
70587.002
W1013
W6851
W6801
70657.055
W1012
W6821
W1009
Signalboard
W1000
70800.050
W1002 W1008
W1005
W1004
W1000
W1001
W1006 W1007
70801.001
W1003
70782.001
70657.054
70493.050
RJ12 MU IR
W1004
89528.057
W1000
W5031 W
70935.051 1003
W1001

70701.060 1005
32370 70627.050
70233.055
~230V W1001
Verdrahtungsplan / Wiring diagram Individual 46 Selection LED 200
Panelkit
70730.001
W1904
W1000
W1900 Festplatte
Hard disc
LED Backlight
LED Driver Module
70620.052
W1902
70601.002
70660.001
70941.001
70795.001
70816.001
W1050
W6591
70805.051 70278.004 W6251
W1011
W1031
W1200
W1030
W1039
70480.052
W1013
70656.053
W6301
88247.093
W1028
W1004
W1027
W1025
88247.094
70425.004 W6601
W1024
W1002 70588.003
W1023
W6602
W6501
W1022
18
W1001
Basicboard Frontend FET08 W6701
70901.050 Single
W1017
70623.052
W6831
W6751
70587.002
W1013
W6851
W6801
70657.055
W1012
W6821
W1009
Signalboard
W1000
70800.051
W1002 W1008
W1005
W1004
W1000
W1001
W1006 W1007
70801.001
W1003
70782.001
70657.054
70493.050
RJ12 MU IR
W1004
89528.057
W1000
W5031 W
70935.051 1003
W1001

70945.060 1005
32370 70627.050
70233.055
~230V W1001
WLAN-Antenne
70872.002
Panelkit
70809.001
W1904
W1000
70872.002
W1900 Festplatte
Hard disc WLAN
LED Treiber Modul 34064.063 70930.001
LED Backlight
LED Driver Module
70872.001
W1902
70833.001
70601.001
70660.001
70941.001
70795.001
70816.001
W1050
W6591
70673.001 70278.004 W6251
W1011
W1031
W1200
W1030
W1039
70480.052
W1013
70656.053
W6301
88247.093
W1028
W1004
W1027
W1025
88247.092
70425.004 W6601
W1024
W1002 70588.003
W1023
W6602
W6501
W1022
19
W1001
Basicboard W6701
70319.054 70286.055
W1017
W6831
W6751
70587.002
W1013
W6851
W6801
70657.055
W1012
W6821
W1009
Signalboard
W1000
70800.050
W1002 W1008
W1005
W1004
W1000
W1001
W1006 W1007
70801.001
W1003
70782.001
70657.054
70493.050
RJ12 MU IR
W1004
89528.057
W1000
W5031 W
70935.051 1003
W1001

70701.060 1005
32370 70627.050
70233.055
~230V W1001
��
�� Signal Board zu Bedienteil
� GND
� Key 2 Taster (+ = 2,7V) /( - = 2,3V) (Key 1/2 keine Taste betätigt = 3,4V)
� OPC-Sensor ( 0,8V - 3,2V)
� Key 1 Taster (M = 2,7V) / (R = 2,3V)
� LED GREEN/YELLOW (5V GREEN=ON / 0V YELLOW=ON / 2,5V GREEN/YELLOW=OFF)
� LED RED (5V=off/ 0V=on)
� RSIG
� U5SB 5V
� LED WITH DR (0V=ON / 5V=OFF)
�� LED BLUE (OPTIONAL)
�� LED RED/GREEN DR (0V=RED ON / 5V=GREEN ON / 2,5V RED/GREEN OFF)
�� Signal Board zu Basic Board
� GND � EXT_SPEAKER_CON
� SCL_(5)_33 � AMP_RESET
� SDA_(5)_33 � MUTE_ALL
� SPDIF � SPDIF 2
� GND �� GND
�� DIMMING �� HDD POWER ON/OFF
�� Backlight ON/OFF �� GND
�� GND �� GND
�� U12 (12,3V) �� U12
�� U24 (23,4V) �� U24
�� U5 (5,15V) �� U5
�� U3.3 (3,35V) �� U3.3
�� GND �� BL_STATUS
�� U5SB (5V) �� ON/OFF (ON = 0V / OFF = 3,8V)
�� Signal Board zu Audio Interface
� GND �� GND
� SPDIF AUDIO LINK 1 �� A_5_1_L
� GND �� GND
� SPDIF AUDIO LINK 2 �� A_5_1_C
� GND �� GND
� TRIGGER (2) �� A_5_1_R
� GND �� GND
� SDA_(5)_5_SW �� A_5_1_SUB
� GND �� GND
�� SCL_(5)_5_SW �� A_5_1_SL
�� U5SB_EXT �� A_5_1_SR
�� U5SB_EXT �� GND
�� U5SB_EXT �� U12_TRIGGER
�� U5SB_EXT �� GND
20
�� Signal Board zu AV/CI-Interface
� GND �� SCL_(4)_33
� AVS_IN_R �� GND
� GND �� SDA_(2)_33
� AVS_IN_L �� GND
� GND �� SCL_(2)_33
� Y/1 �� GND
� GND �� NOT_RES_SB
� C/1 �� GND
� GND �� NOT_RES_USB
�� HP_R �� GND
�� GND �� HDMI_F_INT
�� HP_L �� GND
�� GND �� NOT_RES_EXT
�� SDA_(4)_33 �� GND
�� GND �� USB_ENABLE
�� Signal Board zu AV/CI-Interface � �� Signal Board zu AV/CI-Interface
� GND � GND
� U5_FRONT_A/V � GND
� GND � USB_B_DM
� U5 � USB_B_DP
� GND � USB_2_5V
� U5_EXT
� GND
� USB_2_5V
�� Signal Board zu AV/CI-Interface �� Signal Board zu RJ12 MU IR Modul
� TP_CI_IN_CLK � RXD D
� GND � TXD D
� TP_CI_IN_STRT � Connect D
� TP_CI_IN_VLD � Bootlad D
� TP_CI_IN_D(7) � RXD DS
� TP_CI_IN_D(6) � TXD DS
� TP_CI_IN_D(5) � IR SLINK
� TP_CI_IN_D(4) � TXT UART
� TP_CI_IN_D(3) � RXD UART
�� TP_CI_IN_D(2) �� U5SB_EXT
�� TP_CI_IN_D(1) �� GND
�� TP_CI_IN_D(0) �� GND
�� GND �� U12_EXT
�� TP_CI_OUT_CLK �� U12_EXT
�� GND
�� TP_CI_OUT_STRT �� Signal Board zu WLAN Modul
�� TP_CI_OUT_VLD
�� TP_CI_OUT D(7) � LAN_INT_TXP
�� TP_CI_OUT D(6) � LAN_INT_TXN
�� TP_CI_OUT D(5) � LAN_INT_RXP
21
�� TP_CI_OUT D(4) �
�� TP_CI_OUT D(2) � LAN_INT_RXN
�� GND �
�� EMI_CI_WAIT �� GND
�� PIO 1_3 �� U5_LAN_SW
�� GND
�� /EMI_CSB_BUF
�� EMI_ADR(16)_BUF �� Signal Board zu AV/CI-Interface
�� /EMI_OE_BUF
�� /EMI_BE(0)_BUF � GND
�� GND � RRFXC-
�� DATOE � RRFXC+
�� DATDIR � GND
�� ADLE � RRFXO-
�� ADOE � RRFXO+
�� GND � GND
�� CD(3) � RRFX1-
�� CD(4) � RRFX1+
�� CD(5) �� GND
�� CD(6) �� RRFX2-
�� CD(7) �� RRFX2+
�� CA(10) �� CEC HDMI F
�� CA(11) �� SCL HDMI F
�� CA(9) �� SDA HDMI F
�� CA(8) �� CBF
�� CA(13) �� POWER HDMI F
�� CA(14) �� HDMI HPD F
�� CA(12) �� HDMI F MODE
�� CA(7)
�� CA(6)
�� CA(5) �� Signal Board zu Hard Disk
�� CA(4)
�� CA(3) � GND
�� CA(2) � SATA TXP
�� CA(1) � SATA TXN
�� CA(0) � GND
�� GND � SATA RXN
�� CD(0) � SATA RXP
�� CD(1) � GND
�� CD(2)
�� Signal Board zu LCD Controller
� NC �� SXB TXN A
� MAIN CECK �� GND
� NC �� SXA TXP E
� SDA_PANEL �� SXA TAN E
� NOT_RES_FRC �� SXA TXP D
� SCA_PANEL �� SXA TXN D
22
� FRC DIM �� GND
� �� SXA CLKP
� �� SXA CLKN
�� GND
�� SXA TXP C
�� SXA TXN C
�� GND �� SXA TXP B
�� SXB TXP E �� SXA TXN B
�� SXB TXN E �� SXA TXP A
�� SXB TXP D �� SXA TXN A
�� SXB TXN D �� GND
�� SXB CLKP �� GND
�� SXB CLKN ��
�� GND �� U12 PANEL
�� SXB TXP C �� U12 PANEL
�� SXB TXN C �� U12 PANEL
�� SXB TXP B �� U12 PANEL
�� SXB TXN B �� U12 PANEL
�� SXB TXP A
�� Signal Baord zu LCD Controller
� U12 Panel � GND

�� Signal Board zu Frontend Tuner
� GND �� TP_2_D(0)
� RES_TUNER �� PIO_2(0)
� GND �� TP_1_STRT
� SF2 �� TP_1_VLD
� CVBS2 �� TP_1_CLK
� GND �� TP_1_D(7)
� GND �� TP_1_D(6)
� SF1 �� TP_1_D(5)
� CVBS1 �� TP_1_D(4)
�� GND �� TP_1_D(3)
�� GND �� TP_1_D(2)
�� GND �� TP_1_D(1)
�� TP_2_STRT �� TP_1_D(0)
�� TP_2_VLD �� RES_SAT
�� TP_2_CLK �� SDA_(1)_33
�� TP_2_D (7) �� SCL_(1)_33
�� TP_2_D(6) �� U24_EXT
�� TP_2_D (5) �� GND
�� TP_2_D(4) �� U5_PER_EXT
�� TP_2_D (3) �� U5_PER_EXT
�� TP_2_D(2) �� GND
�� TP_2_D (1) �� U3.3_TUNER
23
�� Basic Board zu Signal Board
� U5SB 5V � ON/OFF
� GND � GND
� U3.3 3,35V � U3.3 3,35V
� U5 5,15V � U5 5,15V
� GND �� GND
�� Ub 23,4V �� Ub 23,4V
�� U12 12,3V �� U12 12,3V
�� BACKLIGHT ON/OFF �� GND
�� DIMMING �� HDD POWER ON/OFF
�� SPDIF �� SPDIF
�� SDA_(5)_33 �� MUTE ALL
�� SCL_(5)_33 �� AMP_RESET
�� STATUS �� GND
�� Basic Board
� Spannung vom Netzschalter

� Spannung vom Netzschalter
�� Basic Board zu LED Treiber Modul �� Basic Board zu LED Treiber Modul
�� Lautsprecher links �� Lautsprecher rechts

� Lautsprecher links � Lautsprecher rechts
�� Basic Board zu Hard Disk
� GND � GND
� U12 � U5
�� Basic Board LED Treiber Modul
� � GND
� DIMMING � GND
� BACKLIGHT ON/OFF �� Ub 23,4V
� �� Ub 23,4V
� GND �� Ub 23,4V
� GND �� Ub 23,4V
� GND �� Ub 23,4V
24
�� LED-Treiber Modul zu LED Backlight
� A_LED1 ( 204V )
�
� K_LED1
�
� A_LED2 ( 204V )
� ��
� K_LED2
�
� A_LED3 ( 204V )
��
�� K_LED3
��
�� A_LED4 ( 204V )
��
�� K_LED4
��
25
Anordnung der SERVICE-Mode-Befehle auf der Fernbedienung
Arrangement of the SERVICE mode commands on the remote control
Arrangement des instructions du mode SERVICE sur la télécommande
Ordine dei comandi nel "modo di SERVIZIO" sul telecomando
Disposición de los comandos del modo SERVICIO en el mando a distancia
Rangschikking van de SERVICE-mode-functie's op de afstandsbediening
Service-Mode AUS/Off/Arrêt/Spento/Apagado/Uit
Einschalten TV-Service-Mode *) Zurück in den TV-Betrieb
Switching to TV Service mode *) Return to TV operation mode
Enclenchement du mode Service TV *) Retour au mode TV
Inserimento modi di servizio TV *) Ritorna su TV
Modo SERVICE de encendido del televisor *) Vuelta al funcionamento como televisor
TV service mode inschakelen *) Terug naar TV-weergave
Abgleich der angewählten Funktionen

Alignment of the function called Auswahl der Abgleichfunktionen
Réglage de la fonction selectionée Calling of the alignment functions
Regolazione della funzione selezionata Selection des fontions de réglage
Comprobación de las funciones seleccionadas Selezione delle funzioni di taratura
Geselecteerde funties afstemmen Selección de las funciones de ajuste
Afstemmingsfunties kiezen
Abgleichwert abspeichern
Storing of alignment value in memory
Memorisation de la valeur reglée
Memorizzazione dei valori di taratura
Memorización del valor de ajuste
Afstemmingswaarde opslaan
*) Entrare nella modalità "Service-Mode"

Premere di seguito il tasto "M" o della ghiera posta
sul televisore. A questo punto togliere le dita dai
*) Einstieg in den Service-Mode pulsanti e attendere che il diodo led diventi verde, di
Funktionstaste "M" oder auf der Ortsbedienung 1 mal seguito comparirà sul televisore il menu del "Service-
drücken, anschließend auf der Fernbedienung Mode", e il tasto del telecomando per circa 1 secondo
wiederholt die Pfeil-Rechts-Taste (innerer Ring) finche il diodo led della ghiera non diventa arancione.
drücken, bis Anzeige "Service" markiert ist und innerhalb
von 1 Sekunde Taste "Menu" auf der Fernbedienung. *) Acceso a modo de Servicio
Pulse una vez el botón "M" o del panel frontal.
*) Entering Service Mode Luego pulse la flecha derecha del cursor en el mando
On the local control press funtion key "M" or 1 times, a distancia (anillo interno) hasta que la palabra
afterwards press repeated the Right-Arrow-Button "Servicio" se muestre en pantalla y dentro del
(inner ring) on the remote control, until indication siguiente segundo pulse "Menu" en el mando a
"Service" will be marked and within a second press distancia.
button "Menu" on the remote control.
*) Overschakelen op de service-mode
*) Appel du Mode Service Functietoets "M" of op de tv-bediening één maal
Appuyer une fois sur la Touche "M" ou du panneau de indrukken. Aansluitend op de afstandsbediening de pijl
commande du téléviseur. Puis appuyer plusieurs fois sur le curseur naar rechts toets (binnenste ring) drukken, tot de
vers la droite (bouton intérieure à l'anneau), afin de faire apparaitre aanduiding "service" op het scherm staat. Aansluitend
l'indication "Service", et, dans la seconde, sur la touche "Menu" de la binnen de seconde op de "menu" toets op de
télécommande. afstandsbediening drukken.
26
Optionbytes TV für den Service / Option bytes TV for service
Abgleichfunktion Bit-Nr. Bedeutung Einstellung ab Werk
Aligment function No. Meaning „0“ „1“ Adjusted in the factory
Dynamische Backlightdimmung in FPGA Ein Aus

2 Dynamic backlight dimming in FPGA on off 0
IIC-Steuerung über Audio-Link Ein Aus
4 IIC control via Audio-Link on off 0
Byte 0 Media Network Player aktiv Aus wenn nicht angezeigt Auch im Hintergrund aktiv
6 Media Network Player active inactive if its isn't in display is active in background 1
HDMI Receiver schaltet ab, wenn kein HDMI aktiv Aus Ein
7 HDMI receiver switch off if no HDMI active off on 0
Panorama Modus 16:9 14:9
1 Panorama Mode 0
Automatische Bildformatumschaltung Ein Aus
3 Automatic movie detection on off 0
Byte 1 Spannungsversorgung DVB-T Antenne Möglich Aus
4 Power supply DVB-T antenna possible off 0
27
Mute digitaler Tonausgang (ab V5.3) 0-Pakete Auf Low
7 Mute of digital audio output (V5.3 or higher) 0-packet low level 0
Zeitsynchronisirung DVB/Videotext Aus
2 time synchronisation DVB/teletext off 0
Einschaltvorgang Ja Nein
Byte 2 4 Curtain at switch on yes no 0
Reaktionszeit auf FB-Befehle Schnell Langsam
6 Reaction time of remote orders fast slow 0
Bildformat (Standardwerte) Zugelassen Gesperrt
Byte 3 0 Picture ratio (standard values) approved blocked 0
Abschaltvorhang Ja Nein
2 Power down cycle yes no 0
Byte 4 Automatische Filmerkennung Schnell Langsam
4 Auto Movie Detection fast slow 1
Backlight Dimmung Ja Nein
Byte 6 1 yes no 0
Optionbytes TV für den Service / Option bytes TV for service

LCN Sortierung ein Aus

Byte 7 3 LCN Sorting on off 0
Image+ Last Memory aus Ein
Byte 8 6 off on 0
Zeitsynchronisirung DVB/Videotext Aus
1 time synchronisation DVB/teletext off 0
Einschaltvorgang Ja Nein
Byte 9 3 Curtain at switch on yes no 0
Reaktionszeit auf FB-Befehle Schnell Langsam
5 Reaction time of remote orders fast slow 0
HDMI Mute Audio und Video Ja Nein
0 HDMI mute audio and video yes no 0
28
Programmwechsel in Übersicht Möglich Nicht möglich
1 Program table switch possible impossible 0
Byte 10 Korrektur MSP-Register (Ton Luxemburg) Nein Ja
4 Check MSP standard registers (audio Luxemburg) no yes 0
Fernbedienung R28 Nicht benutzt Benutzt
7 Remote control 28 not used used 0
Flashen alter Software Nicht zugelassen Zugelassen
2 Flashing old software not allowed allowed 0
Permanente Uhranzeige im Display Ein Aus
Byte 11 3 permanent clock in display on off 0
CEC Communication On Off
6 0
Optionbytes DVB für den Service / Option bytes DVB for service

SATA Partition beim Start löschen Nein Ja

Byte 0 4 Delete SATA partition on start no yes
0
Speichern gleicher Sender bei manueller Suche Reduzuieren auf 1.0 V Immer 1.2 V
0 Save same services in manuel search reduced to 1.0 V always 1.2 V
0
Byte 4 Meldungen CI-Modul nach Programmwechsel Sofort zugelassen Nach 10s zugelassen
3 Messages from CI module after program change immediately allowed allowed after 10s
0
DVB-T Programme erkennen an On-id, s-id On-id, s-id, ts-id

0 DVB-T service identified by
0
Decoder Fehler anzeigen im Servicemode Aus Ein
3 Display decoding errors in servicemode off on
0
Fehlerkorrektur Normal Aus nach Programmwechsel
29
4 Error recovery normal set to non after next program
0
Byte 5
change
CI Konfiguration Normal Löschen
6 CI configuration normal delete
0
Transportstrom zu CI-Slot schalten Zu beiden Selektiert im Menü
7 Switch transport stream to CI slot to both selected about menu
0
Übersicht abhängig von der Ausstattung des TV und vom gewählten Sender können Menüpunkte entfallen oder verändert sein
- +
Betriebsart AV-Auswahl Lautstärke Helligkeit Kontrast Bildformat Sender Service
50 18 +/- innerhalb 1s
MENU Servicemenü
11 16:9 4:3 Panorama Cinema Zoom
nein Video AV AVS PC IN HDMI1 HDMI2 HDMI3
Radio TV
ASSIST
TV
LOEWE MEDIA MEINE MEDIEN
MENU OK
OK
TV Radio digital DR-Archiv Meine Medien VTuner USB-Stick Medianetwork
OK
?
OK Stichwort- OK
Musik (Internet) Video (Internet) verzeichnis
30
TV-Menü FAVORITEN MENU FAVORITEN
Digital-Recorder-Menü
OK OK OK OK
VIDEO (INTERNET) VTUNER VIDEO XXXXXXXXXXX
MENU Radio Video Podcast nach L.... xxxxxx Musik xxxxxx

OK xxxxxx
Video-Podcast Web-TV Video Podcast nach Ge... Foto xxxxxx
Web-TV nach Land xxxxxx Video xxxxxx
OK Web-TV nach Genre xxxxxx xxxxxx
Radiomenü : xxxxxx xxxxxx
: : :
FAVORITEN : :
MENU MENU
MUSIK (INTERNET) VTUNER MUSIK
Local xxxxxxx xxxxxx
OK Favoriten
Internetradio xxxxxx
Länder xxxxxx
Genre xxxxxx
Neue Sender xxxxxx
: :
FAVORITEN : :
MENU Medien-Menü
Servicemenü Seite 1 / Service Menu Page 1
System data Exceptions Option bytes Colour VCO Colour Other adjustments Sound DVB Digital Link HD functionality RS232 DR EPG Misc.
OK OK
Adjust SPDIF data HDMI2 sound off on Station list Memory info
EXCEPTIONS
x xx xxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xx:xx x.xx.x
Start Stop automatic fixed to assigned Audio Input HDMI2 Copy to USB Copy from USB
Colour gain Colour offset Subcontrast Calibrate MSP data MAS data 1 MAS data 2 MAS data 3 Stop Start Stop Start
Red Green Blue Port settings AMX
0 Baudrate Mode Parity Stopbits off on

SYSTEM DATA
Chassis SL121 0 0
TV application software version Vx.xx.x y y y-mm-dd hh:mm:ss 1 stopbit 2 stopbits
TV EAROM Code Sxxxxx-x
Operating time D:xxxh P:xxxh R:xxxh
Firmware FPGA version Vx.x Image+ Vx.x Red Green Blue
EDID-HDMI data versions xxxx xxxx even parity odd parity
Firmware Auxiliary processor Vx.x xxxxx_xxx
Firmware FRC version Vxx.xx Boot:xxx Chip:xxxxxxx
Firmware MPEG encoder version Vx.x.x Boot:xxx Chip:xxxxxxx 0 0
DVB boot software version Vx.x.x 8 bit no parity 8 bit parity 9 bit
DVB application software version Vx.x.x yyy-mm-dd
DVB EAROM code Vx 0 0
CPLD and CiFPGA version CPLD Vx CiFPGA 0xxx
xx Vx.xxx Prod:0xxxxxx
2400 4800 9600 19200 28800 115200
MSP-M version
Red Green Blue White Black
31
Delete disk Record Demo Video Record Quality Video Record Media Video
Option byte 0 Option byte 1 Option byte 2 Option byte 11
Stop Start Stop Start Stop Start Stop Start
Bit 0 Bit 1 Bit 2 Bit 3 Bit 4 Bit 5 Bit 6 Bit 7
0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1
DVB Reset update date
Y delay Component Y delay Text position V Text position H RC subsystem Center volume Main tuner PIP tuner Stop Start
0 0 0 00 0 Erase Flash Save to Flash Load from Flash Clear DB Copy to USB Copy from USB
Y delay UV delay Tuner AGC Tuner AGC int. off Stop Start Stop Start Stop Start Stop Start Stop Start Stop Start
1 1 0 6
Tuner AGC Tuner AGC int. off
0 6
abhängig von der Ausstattung des TV und vom gewählten Sender können Menüpunkte entfallen oder verändert sein
dependent on the integrated features of TV set and on the selected station menu points can be cancelled or be changed
Option bytes Other adjustments DVB Info
Tuner 1 Info Video Info Main Audio Info Tuner 2 Info Video Info Aux PCR Info VBI / TTX Info Subtitle Info System Info Exception Info Video Deblocking Common Interface MultiMediaEngine Network
OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK
VIDEO INFO MAIN VIDEO INFO AUX SUBTITLE INFO VIDEO DEBLOCKING MULTI MEDIA ENGINE
Video pid 0 Video pid 0 Subtitling pid xxxxxx Off Engine (type 0 = xxxxxxxxx)
Format 0:0 Format 0:0 compos_page_id xxxxxx On Engine (type 1 = xxxxxxxxx)
Input Format 000x000@xxHz Input Format 000x000@xxHz ancillary_page_id xxxxxx :
Output Format 000x000@xxHz Output Format 000x000@xxHz
Macrovision Off Macrovision Off update display
Data Error 0 Data Error 0
Decoding Error 000 Decoding Error 000
Sync Error 0 Sync Error 0 VBI TTX INFO LAST CRASH INFORMATION NETWORK - MAIN
Video status xxxxxx Video status xxxxxx _______________ ______________
CI status xxxxxx Decoder xxxxxx VBI pid 0 xxxxxxxxxxxxxxxxxx Show current IP address
Decoder xxxxxx Synchronisation on VBI reinsertion xxxxxx
Synchronisation on _______________ ______________ save TV data to USB
Bitrate 0.000000 MBit/s TTX pid 0 OK
TTX extraction xxxxxx(xxxx)
TTX subtitles xxxxxxx
AUDIO INFO Process packets 0 COMMON INTERFACE NETWORK ADAPTER SETTINGS
32
_______________ ______________
Audio PID 0 PTS values xxxxxxxxxxxxx Delete CI slot configuration. IP Address: xxx.xxx.xxx.xxx
Format xxxxxx Delete CI+ authentication contexts. Subnetmask: xxx.xxx.xxx.xxx
Stereo Mode xxxxxx MAC Address: xx:xx:xx:xx:xx:xx
Bitrate 0 kbps
Sampling Frequency 0 Hz
PCM Sync xxxx
SPDIF Sync xxxx PCR INFO SYSTEM INFO
PCM/SPDIF Sync Errors 0/0
Parser Underflow 0 PCR pid 0 article nr 000000.000
PCM/SPDIF Underflow 0/0 PCR glitches 0 serial 0000
Audio state xxxxxx PCR status xxxxxx produced yyyy/mm/dd
System clock / delta xx.xxxxxx MHz / x.xxxxxx MHz mac address 00:00:00:00:00:00
chassis SL121
earom check xxxxx
hardware id 0.0.0.0
hardware cmp 0.0.0.0
TUNER1 INFO - DVBS/S2 TUNER2 INFO - DVBC
Frequency 00000000 KHz STV903 locked! (0) Frequency 00000000 KHz DRXK3926 locked! (0)!
Symbolrate 00000 KSym Identity 0x30 Datarate 00000 KSymbol Identity 0x03
Viterbi rate 0/0 Roll off xxpct Modulation 00-xxx No lock 0
Inversion xxxxxxx No lock x Bandwith 0 MHz
LNC-Band xxxxxxx Level 00
Level 00dB µV Inversion IQ normal
C/N 00,0 dB Cal.error 0 Cal.date dd.mm.yy
CBER 0 E-6 Article Nr. xxxxx.xxxx
VBER 0 E-5 Packet error 0(0) Serial Nr. xxxx
Packet error 0 (0) Art.Nr. xxxxx.xx C/N 00,0 dB
Option bytes Other adjustments DVB Info
VCXO Fundamental volume TV PCM Fundamental volume TV AC3 Fundamental volume radio Delete prog.-list SSU transponder
OK
0 0 0 0 no yes
Option byte 0 Option byte 1 Option byte 11 SSU TRANSPONDER
Satellite ASTRA 19,2°E

Frequency 00000MHz
Polarisation xxxxxxxxx
Symbol rate 00000
Bit 0 Bit 1 Bit 2 Bit 3 Bit 4 Bit 5 Bit 6 Bit 7
0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1
33
TV-Menü Seite 1 abhängig von der Ausstattung des TV und vom gewählten Sender können Menüpunkte entfallen oder verändert sein
Bild Ton Aufnahme Anschlüsse Einstellungen
Aufnahme-Assistent Timerübersicht Aufnahme-Vorlaufzeit Aufnahme-Nachlaufzeit
OK
Timerübersicht 00 min (0 - 15) 05 min (0 - 60)

xx dd.mm hh:mm-hh.mm ---------- ------------------------
Aufnahme Vormerkung Kopieren
OK
A
Über EPG Über Teletext Von Hand
Hörmodus Dolb y PLII-Modus Tonanpassung Kopfh.-Lautst. Loudness Ton-Bild-Synchronisation weitere ...
34
optimal (5) (4) 3 2 1 Verstärker aus Sprache Klassik Pop persönlicher Musikklang persönlicher Filmklang aus ein OK
Dolby PLII Film Dolby PLII Musik DPLII Matrix Höhen Tiefen Höhen Tiefen 50 0ms
Center-Breite Dimensionierungsänderung Panorama 0 0 0 0
1 0 aus ein
Ton Lautsprecher Ton Kopfhörer Lautst.-Automatik AV-Ausgangston Max. Lautstärke Max. Einschaltlautstärke Lautstärkeanpassung für aktuellen Sender Balance autom. Spracherkennung
Stereo Mono Stereo Mono aus ein Ton 1 Ton 2 Ton 1+2 99 30 0 0 aus ein
D
Bildanpassung Kontrast Farbintensität Farbtemperatur Helligkeit Schärfe Digitale Rauschreduktion (DNC) weitere ...
OK
18 intensiv normal soft 3
Voreinstellungen persönliche Werte 16 11 aus mittel hoch Image + Active Auto-Dimmung - Raum Filmglättung (DMM) Auto-Format Bildformat Bild vert. verschieben
Öko-Standard Premium-Modus Händler-Modus aus ein Demo aus ein aus ein 0
aus ein 16:9 4:3 Panorama Cinema Zoom

Tonkomponenten Antenne DVB AV-Anschluss-Einstellungen Sonstiges
OK
Tonwiedergabe über ... AV-Norm Signalart Schaltspannung zulassen RGB-Einbl. an AV

TV-Lautsprecher
Lautsprechersystem OK
Hifi/AV-Verstärker An AV An AVS An AV An AVS nein ja nein ja
Soundprojektor
Hifi/AV-Verstärker oder TV-Lautsprecher (umschaltbar) OK OK OK OK
Soundprojektor oder TV-Lautsprecher (umschaltbar) Lautsprechersystem
Einrichtung/Änderung Rücksetzen auf Werkswerte AV-NORM AN AVx SIGNALART AN AVx
Automatisch Autom.-VHS/SVHS
OK OK PAL VHS/8mm
digitale Tonübertragung
SECAM SVHS/Hi8
ja nein NTSC Automatik-FBAS/YC
Einrichtung/Änderung des Lautsprechersystems NTSC-V FBAS
OK OK vollständig PAL60 YC
nur Anschlüsse PAL-M RGB*
nur Entfernungen PAL-N
Tonformate
nur Pegel * nicht bei AVS
Dolby Digital OK
MPEG
dts OK OK
Stereo (PCM)
Digital Link Plus Decoder-Sender TV-Ferneinschaltung via Digital Link HD Digitalen Audioeingang zuordnen Spielemodus
Abstand zum linken Frontlautsprecher
35
Verstärkertyp 4,0m
Stereoverstärker Surround-Verstärker Übertragung starten nein ja
OK
OK OK
Decodersender wählen Tonverschlüsselung SPIEL-MODUS SETZEN FÜR EINGÄNGE ...
Abstand zum rechten Frontlautsprecher
HDMI3
TV-Lautspr. als Center-Lautspr. 4,0m
HDMI2
nein ja immer niemals automatisch HDMI1
OK PC IN
AVS
AV
Frontlautsprecher anschließen Abstand zum linken Surroundlautsprecher
VIDEO
TV-Lautsprecher Externe Lautsprecher 2,0m
Lautsprecherpegel anpassen
100 Hz
OK 0 dB
OK
nein zu AV zu AVS zu HDMI1/DVI zu HDMI2/DVI zu HDMI3/DVI zu PC IN
Abstand zum rechten Surroundlautsprecher
Surroundlautsprecher anschließen 0dB 0dB 0dB
2,0m 0dB
nein ja
0dB 0dB
100 Hz
OK OK
Rauschen rotiert
OK
Abstand zum Subwoofer
Centerlautsprecher anschließen 3,0m OK
nein TV-Lautsprecher Externer Lautsprecher
100 Hz OK Subwoofer-Phase
OK
0° 180°
Abstand zum Centerlautsprecher
3,0m nur bei vollständig
Subwoofer anschließen OK
nein ja
nur bei vollständig
Tonkomponenten Antenne DVB AV-Anschluss-Einstellungen Sonstiges
Antenne DVB-T Antenne DVB-S
OK OK
Versorgungsspannung OK Anzahl der Satelliten-Antennenleitungen OK Satelliten-Anlage auswählen

ANTENNENASSISTENT
nein (0V) ja (5V) Nur eine, angeschlossen an Buchse ANT SAT Einzel-Satellit
Folgende Anlage ist eingestellt: Zwei, angeschlossen an Buchsen ANT SAT und ANT SAT2 2 Satelliten an 22 kHz Switchbox
2 Satelliten an Tonburst-Schalter
Satellitenanlage ---------------------- Max. 4 Satrelliten an DiSEqC-Multischalter
- - andere Gemeinschaftsanlage OK
-
OK xxxxx/xxxxx MHz
OK
DiSEqC-Einkabel-Gemeinschaftsanlage auswählen OK
: Antenne DVB-S
SMART DPA-51 Wiederholrate 1 2 | kein Satelliten-Auswahl Satellit x auswählen
TECHNIROUTER-51 Steuerspannung 13/18V aus ein
: 22kHz Signal Band Position | aus Satellit 1 -------------- ASTRA1 19,2°E
Satellit 2 -------------- ASTRA2 28,2°
36
Sonstige Toneburst Position Option | aus
-
-
OK OK OK
Satelliten-Auswahl Satellit x auswählen Satelliten-Auswahl Satellit x auswählen LNC-Frequenzen

Satellit 1 -------------- ASTRA1 19,2°E Satellit 1 -------------- ASTRA1 19,2°E Satellit 1 Low Band 9750 MHz
Satellit 2 -------------- * ASTRA2 28,2° Satellit 2 -------------- ASTRA2 28,2° Satellit 1 High Band 10600 MHz
- Satellit 3 -------------- - Satellit 2 Low Band 9750 MHz
- Satellit 4 -------------- - Satellit 2 High Band 10600 MHz
OK
OK OK
LNC-Frequenzen
Satellit 1 Low Band 9750 MHz LNC-Frequenzen Satelliten-Auswahl Satellit x auswählen Einzel-Satellit auswählen
Satellit 1 High Band 10600 MHz
Satellit 2 Low Band * 9750 MHz Satellit 1 Low Band 9750 MHz Satellit 1 -------------- ASTRA1 19,2°E ASTRA1 19,2°E
Satellit 2 High Band * 10600 MHz Satellit 1 High Band 10600 MHz Satellit 2 -------------- ASTRA2 28,2° ASTRA2 28,2°
Satellit 2 Low Band 9750 MHz - OK -
Satellit 2 High Band 10600 MHz - -
OK OK
:
OK
Manuelle Anmeldung (für Buchse x) LNC-Frequenzen
Übertragungskanal 1 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 Satellit 1 9750 MHz High Band
Übertragungsfrequenz 1284 1400 | 1516 | 1632 | ..... Satellit 2 9750 MHz
nein ja (mit 0/22 kHz)
PIN-Schutz * nein ja
PIN festlegen/ändern * 000
OK OK
Low Band 9750 MHz LNC-Frequenzen

* nicht für alle Anlagen
Low Band 9750 MHz
High Band 10600 MHz
Sender Kindersicherung Zeitdienste Sprache Energieeffizienz Sonstiges
Suchassistent Manuell einstellen Sender ändern Favoriten auswählen/ändern
OK OK OK
Sucheinstellungen ändern Suche/Aktualisierung starten SENDER ÄNDERN Alle Sender Sender von Favoritenliste
1 -------- 13 -------- HDMI3 1 --------
OK 2 -------- 14 -------- HDMI2 2 --------
nicht im Radiomode 3 -------- 15 -------- HDMI1 3 --------
Gerätestandort TV-/Farbnorm 4 -------- 16 -------- VGA 4 --------
5 -------- 17 -------- AVS 5 --------
A Österreich I Italien Automatik-BG SECAM-BG 6 -------- 18 -------- AV 6 --------
B Belgien NL Niederlande Automatik-I SECAM-L 7 -------- 19 -------- 0 Video 7 --------
- - Automatik-L SECAM-DK 8 -------- 20 -------- 8 --------
- - Automatik-DK NTSC 9 -------- 21 -------- 1 -------- 9 --------
PAL-BG NTSC-V 10 -------- 22 -------- 2 -------- 10 --------
PAL-I PAL60 11 -------- 23 -------- 3 -------- 11 --------
OK PAL-L PAL-M 12 -------- 24 -------- 4 -------- 12 --------
PAL-DK
Signalquelle nicht im Radiomode
Antenne/Kabel (analog) SUCHEINSTELLUNG ÄNDERN Favoritenliste Favoritenliste
37
löschen
DVB-T OK leeren leeren
DVB-C verschlüsselte Sender nein ja
Suchverfahren Kanalsuche Frequenzsuche Sender wiederherstellen
Satellit 1: ------------------- nächste nächste
Satellit 2: ------------------- verschieben Favoritenliste Favoritenliste
Satellit 3: ------------------- SUCHEINSTELLUNG ÄNDERN
Satellit 4: ------------------- alphabetisch / Sender
verschlüsselte Sender nein ja
Suchverfahren Kanalsuche numerisch verschieben
Frequenzsuche
Startfrequenz 047.0 MHz sortieren
OK Netzwerk-ID keine Favoritenliste
Symbolrate 1 (DVB-C) 6875 umbenennen
Symbolrate 2 (DVB-C) 6900
QAM-Modulation 1 64 128 | 256 | 16 | 32
QAM-Modulation 2 keine 16 | 32 | 64 | 128 | 256
SUCHEINSTELLUNG ÄNDERN
OK verschlüsselte Sender nein ja
Suchverfahren Kanalsuche Frequenzsuche
Symbolrate 1 (DVB-S) xxxxx
Symbolrate 2 (DVB.S) xxxxx
MANUELL EINSTELLEN
Signalquelle Antenne/Kabel (analog) Signalquelle DVB-T Signalquelle DVB-C Signalquelle DVB-S
Kanal Exx Sxx Kanal Exx Frequenz xxx.xx MHz Satellit ---------------
Frequenz xxx.xx MHz Frequenz xxx.xx MHz QAM-Modulation 64 128 | 256 | 16 | 32 Band horiz/low horiz/high | vert/low | vert/high
Name -------- Bandbreite 7 MHz 8 MHz Symbolrate 6900 Frequenz xxx.xx MHz
TV-Norm B/G I | L | D/K | M | N Name Name Symbolrate xxxxx
Farbnorm Autom. PAL | SECAM | NTSC-V | PAL60 C/N xx C/N xx Name
Level xx Level xx C/N xx
BER x E-x BER x E-x Level xx
nicht im Radiomode BER x E-x
speichern Suchlauf speichern Suchlauf speichern Suchlauf speichern Suchlauf

C
Geheimnummer Nur heute ausschalten Täglich ausschalten Alarm heute Alarm Mo - Fr Alarm Sa Alarm So Alarmquelle Alarmlautstärke
????
nein ja, um 00:00 nein ja, um 00:00 nein ja, um 00:00 TV Radio 30
OK
nein ja, um 00:00 nein ja, um 00:00 nein ja, um 00:00
alle Sender sperren einzelne Sender sperren Altersabhängig sperren Geheimnummer ändern deaktivieren rücksetzen
OK
ab jetzt täglich nein ja, gesperrt für Personen unter xx Jahren 0000 Menü-Sprache Untertitel (DVB) Audio (DVB)
nein ja nein ja
gewünschte Sprache Ersatzsprache
38
OK OK OK
KINDERSICHERUNG FÜR EINZELNE SENDER

1 -------- 13 -------- MENÜ-SPRACHE Öko-Standard Premium-Modus Händler-Modus
2 -------- 14 -------- Sprache D Kieli FIN
3 -------- 15 -------- Language GB Jezik SLO
4 -------- 16 -------- Langue F Jazyk SK
5 -------- 17 -------- - -
6 -------- 18 -------- - -
7 -------- 19 --------
8 -------- 20 --------
9 -------- 21 --------
10 -------- 22 --------
11 -------- 23 --------
12 -------- 24 --------
alle sperren
alle entsperren
Einblendungen Zeit und Datum Software-Update CA-Modul: ----------------- DVB-Einstellungen Integrierte Festplatte formatieren TV drehen
OK OK OK
Ausschaltposition aktivieren Ausschaltposition festlegen Grundjustage
Menü vom CA-Modul

OK OK
Untertitelmodus Audio-Modus DVB-Zeichensatz ja nein
SOFTWARE-UPDATE-ASSISTENT
Ausschaltposition festlegen Grundjustage (rechts)
Aktuelles Softwarepaket: Vx.x.x.x
TV-Basis-Software Vx.x.x.x Westeuropäisch Polnisch Standard Griechisch 0 0
DVB-Software Vx.x.x.x
DVB-Bootloader Vx.x.x.x normal für Sehgeschädigte
WiFi Software OK
Vx.x.x.x
FRC Software Vx.x.x.x
MSP Software Untertitel aus Untertitel ein Untertitel ein, für Hörgeschädigte Grundjustage (links)
Vx.x.x.x
MPEG Encoder Software Vx.x.x.x 0
Standby-Prozessor-Software Vx.x.x.x
OK
39
SOFTWARE-UPDATE-ASSISTENT
Softwarepaket: aktuell Vx.x.x.x neu Vx.x.x.x
OK
Uhrzeit Abweichung von Weltzeit Datum Beginn Sommerzeit Ende Sommerzeit
hh:mm:ss +xx Stunde(n) dd.mm.yyyy dd.mm dd.mm
Einblenddauer Einblendposition Lautstärke Automatische Info Permanente Zeiteinblendung Autom. Hinweis nach Umschaltung auf HDMI
7s unten oben ja nein ja nein aus ein ja nein

Medien-Menü
Fotoeinstellungen Netzwerkeinstellungen
Bilddarstellung Bildwechsel Bildübergänge Fotoinfo Fotos automatisch drehen Bildeinstellungen Netzwerkzugang Adapter weitere ...
OK OK
zügig mittel langsam aus ein nein ja D aus ein (nur drahtgebunden) ein (drahtlos + drahtgebunden)
optimale Größe Originalauflösung alle abwechselnd NETZWERKEINSTELLUNGEN WEITERE NETZWERKEINSTELLUNGEN

Adapter
Gerätename xxxxxxxx
Eingebauter LAN-Adapter Proxyserver verwenden nein ja
Eingebauter WLAN-Bridge-Adapter Proxy Servername xxxxx
OK
Proxy Portnummer 000
OK
NETZWERKADAPTER-ASSISTENT: EINGEBAUTER LAN-ADAPTER NETZWERKADAPTER-ASSISTENT: EINGEBAUTER WLAN-BRIDGE-ADAPTER

Aktuelle Adapter-Einstellung: Aktuelle Adapter-Einstellung:
IP-Konfiguration xxxxx Netzwerk-SSID xxxxx
Verschlüsselungsmethode xxxxxx
Weitere Adapter-Daten:
MAC-Adresse 00:00:00:00:00:00 Weitere Adapter-Daten:
IP-Adresse 0.0.0.0 MAC-Adresse 00:00:00:00:00:00
Subnetz-Maske 0.0.0.0 Verbindung aufgebaut xxxxxx
Signalstärke xx%
OK OK
NETZWERKADAPTEREINSTELLUNGEN NETZWERKADAPTEREINSTELLUNGEN NETZWERKADAPTEREINSTELLUNGEN

IP-Konfiguration Basisstationsauswahl Netzwerk-SSID
40
manuell DHCP UPnP
xxxxxxx Signalstärke xx% *********
yyyyyyy Signalstärke xx%
OK zzzzzzz Signalstärke xx% A...Z -> a...z
OK
NETZWERKADAPTEREINSTELLUNGEN Suche wiederholen

Manuelle IP-Konfiguration
Basisstation manuell eingeben
NETZWERKADAPTEREINSTELLUNGEN
IP-Adresse 0.0.0.0 Verschlüsselungsmethode
OK
Subnetz-Maske 0.0.0.0
Gateway 0.0.0.0 unverschlüsselt WEP WPA WPA2
DNS-Server1 0.0.0.0 NETZWERKADAPTEREINSTELLUNGEN
DNS-Server2 0.0.0.0 WPA-Passwort OK OK OK
********* NETZWERKADAPTEREINSTELLUNGEN
WEP-Schlüssel
A...Z -> a...z
*********
A...Z -> a...z WPA-Passwort
OK
*********
WEP-Index A...Z -> a...z
1 2 3 4
EPG-Menü EPG MENU Teletext-Menü TEXT MENU
Senderauswahl Datenerfassung Bei Vormerkung TV einschalten Sortierung Senderauswahl Neue Nachr. Aufdecken Aufnahme-Assistent Einstellungen
OK OK
Vorschauseiten Untertitelseiten Persönliche Text-Seiten Zeichensatz HiText Seitenformat
SENDERAUSWAHL aus ein nein ja wie in Senderübersicht zeitlich
OK OK OK
1 -------- 13 --------
2 -------- 14 --------
3 -------- 15 --------
4 -------- 16 -------- SENDERAUSWAHL VORSCHAUSEITEN UNTERTITELSEITEN PERSÖNLICHE TEXT-SEITEN 16:9 4:3
5 -------- 17 -------- HDMI3 5 -------- 0 -------- xxx 11 -------- xxx -------- xxx ----------
6 -------- 18 -------- HDMI2 6 -------- 12 -------- xxx -------- xxx ---------- nein ja
7 -------- 19 -------- HDMI1 7 -------- 1 -------- xxx 13 -------- xxx -------- xxx ----------
8 -------- 20 -------- PC IN 8 -------- 2 -------- xxx 14 -------- xxx -------- xxx ----------
9 -------- 21 -------- AVS 9 -------- 3 -------- xxx 15 -------- xxx -------- xxx ----------
10 -------- 22 -------- AV 10 -------- 4 -------- xxx 16 -------- xxx
11 -------- 23 -------- 0 VIDEO 11 -------- 5 -------- xxx 17 -------- xxx
12 -------- 24 -------- 12 -------- 6 -------- xxx 18 -------- xxx Seite übernehmen
1 -------- 13 -------- 7 -------- xxx 19 -------- xxx
2 -------- 14 -------- 8 -------- xxx 20 -------- xxx
alle markieren nur diesen markieren Standard Russisch Griechisch Polnisch Türkisch
3 -------- 15 -------- 9 -------- xxx 21 -------- xxx
4 -------- 16 -------- 10 -------- xxx 22 -------- xxx
Favoriten markieren
alphabetisch/numerisch sortieren
PIP-Menü PIP MENU
41
Typ Position Funktionalität
Kleinbild Split Screen Standard PIP iPIP
links oben links unten rechts oben rechts unten
Radio-Menü
Ton Sender Zeitdienste
A B C
Digital Recorder Menü

DR-Dauerbetrieb Aufnahmequalität Ansicht DR-Archiv Über ausgeblendete Bereiche informieren Sprungweite Smart Jump Serien-Aufnahmetoleranz Untertitel im DR-Dauerbetrieb aufzeichnen Entschlüsselung im DR-Dauerbetrieb
ein aus sehr hoch hoch mittel standard mit Titelbildern ohne Titelbilder nein ja 10 min (01 - 15) ein aus +-30min (00 -60) nein ja nein ja
Funktionstasten abhängig von der Ausstattung des TV und vom gewählten Sender können Menüpunkte entfallen oder verändert sein
TV-Modus / DR-Archiv bearbeiten/schützen Kindersicherung

iPIP TELETEXT-FUNKTIONEN
Untertitel Persönliche Text-Seiten löschen/entschlüsseln Löschschutz setzen/entfernen
letztes Programm Sortierung ändern umbenennen
PROGRAMMINFO
Detailinfo Detailinfo (Teletext) Programmvorschau Programmvorschau (Teletext)
alle Einträge markieren
Senderübersicht
Eintrag löschen
Sender anspielen Eintrag entschlüsseln
TV-Modus / Favoriten
Radio- Favoriten ändern
Modus Sender anspielen Favoritenliste leeren
+
löschen
OK Sender ändern nächste Favoritenliste
42
Sender
Sortierung ändern wiederherstellen Sortierung ändern
SPRACHE/TON
verschieben
wenn verfügbar
TV-Modus stereo
+ Dolby
........
END
UNTERTITEL wenn verfügbar EPG-Modus Aufnahme
TEXT
oder
aus
INFO xxxxxxxxxxx
Zu Datum, ..., Themen
INFO PROGRAMMINFO
Detailinfo Detailinfo (Teletext) Programmvorschau Programmvorschau (Teletext)
Radio-Modus Bildschirm aus/ein
Letzter Sender
PIP-Modus Standbild PIP DR-Play Lesezeichen
+
(Standard) TELETEXT-FUNKTIONEN
Hauptbild / PIP aktiv END Untertitel Persönliche Text-Seiten
oder
Hauptbild / PIP tauschen Wiederholen / Wiederholen aus
INFO
Sender anspielen Lesezeichen
Overview dependent on the integrated features of TV set and on the selected station menu points can be cancelled or be changed
- +
Operating mode AV selection Volume Brightness Contrast Picture format Station Service
50 18 +/- within 1s
MENU Service menu

11 16:9 4:3 Panorama Cinema Zoom
no Video AV AVS PC IN HDMI1 HDMI2 HDMI3
Radio TV
ASSIST
TV
LOEWE MEDIA MY MEDIA
MENU OK
OK
TV Radio digital DR archive My media VTuner USB stick Medianetwork
OK
?
OK OK
Music (internet) Video (internet) Index
43
TV menu FAVOURITES MENU FAVOURITES
Digital recorder menu

OK OK OK OK
VIDEO (INTERNET) VTUNER VIDEO XXXXXXXXXXX
MENU RADIO Video Podcast by loc.... xxxxxx Music xxxxxx

OK
Video podcast Web TV Video Podcast by genre xxxxxx Photo xxxxxx
Web-TV by location xxxxxx Video xxxxxx
OK Web-TV by genre xxxxxx xxxxxx
Radio menu : xxxxxx xxxxxx
: : :
FAVOURITES : :
MENU MENU
MUSIC (INTERNET) VTUNER MUSIC
Local xxxxxxx xxxxxx
OK Favorites
Internet radio xxxxxx
by Location xxxxxx
by Genre xxxxxx
Popular Stations xxxxxx
: :
FAVOUTITES : :
MENU Media Menu
TV Menu Page 1 dependent on the integrated features of TV set and on the selected station menu points can be cancelled or be changed
Picture Sound Recording Connections Settings
Recording wizard Timer list Pre-record time Post-record timet
OK
TIMER LIST 00 min (0 - 15) 05 min (0 - 60)

xx dd.mm hh:mm-hh.mm ---------- ------------------------
Recording Memo Copy
OK
A
Via EPG Via Teletext Manual
Soundmode Dolby PLII mode Sound adjustment Headphone volume Loudness Sound-picture synchronisation more ...
44
optimal (5) (4) 3 2 1 Amplifier off Speech Classical Pop Custom music sound Custom film sound off on OK
Dolby PLII Movie Dolby PLII Music Dolby PLII Matrix Treble Bass Treble Bass 50 0ms
Centre with control Dimension control Panorama 0 0 0 0
1 0 off on
Loudspeaker sound Headphone sound Auto volume AV output signal Maximum volume max. switch on volume Volume adjustment for current station Balance Auto speech detection
Stereo Mono Stereo Mono off on Sound 1 Sound 2 Sound 1+2 99 30 0 0 off on
D
Picture adjustment Contrast Colur intensity Colour temperature Brightness Sharpness Digital Noise Control (DNC) more ...
OK
18 intensive normal soft 3
Presettings Personal settings 16 11 off medium high Image + Active Auto dimming - Room Film quality improvement (DMM) Auto format Picture format Move picture up/down
Eco standard Premium mode Shop mode off on Demo off on off on off on 0
16:9 4:3 Panorama Cinema Zoom

Sound components Antenna DVB AV connecting settings Misceellaneous
OK
Sound playback via ... AV standard Signal type Allow switching voltage RGB fade in to AV
TV speaker
Speaker system OK
Hifi/AV amplifier To AV At AVS To AV At AVS no yes no yes
Sound projector
Hifi/AV amplifier or TV speakers (switchable) OK OK OK OK
Sound projector or TV speakers (switchable) Speaker system
Configuration/modification Reset to factory settings AV STANDARD AT AVx SIGNAL TYPE AT AVx
Automatic Autom.-VHS/SVHS
OK OK PAL VHS/8mm
Digital audio transmission
SECAM SVHS/Hi8
yes no NTSC Automatic CVBS/YC
Configuration/modification of speaker system NTSC-V CVBS
OK OK Complete PAL60 YC
Connections onlye PAL-M RGB*
Distances only PAL-N
Sound formats
Levels only *not for AVS
Dolby Digital OK
MPEG
dts OK OK
Stereo (PCM)
Digital Link Plus Decoder stations Remote TV switch on via Digital Link HD Assign digital audio input Gaming mode
45
Distance to left front speaker
Type of amplifier 4,0m
OK
Stereo amplifier Surround amplifier Start transmission no yes
OK
OK OK
Select decoder station(s) Sound encoding SET GAMING MODE FOR INPUTS ...
Distance to right front speaker
HDMI3
TV loudsp. as centre speaker 4,0m
HDMI2
no yes always never automatic HDMI1
OK PC IN
AVS
AV
Connect front speakers Distance to left surround speaker
VIDEO
TV speakers External speakers 2,0m
Adjust speaker level
100 Hz
OK 0 dB
OK
no to AV to AVS to HDMI1/DVI to HDMI2/DVI to HDMI3/DVI to PC IN
Distance to right surround speaker
Connect surround speakers 0dB 0dB 0dB
2,0m 0dB
no yes
0dB 0dB
100 Hz
OK OK
Noise rotates
OK
Distance to Subwoofer
Connect centre speaker 3,0m OK
no TV speakers External speaker
100 Hz OK Subwoofer phase
OK
0° 180°
Distance to centre speaker
3,0m complete only
Connect subwoofer OK
no yes
complete only
Sound components Antenna DVB AV connecting settings Misceellaneous
Antenna DVB-T Antenna DVB-S
OK OK
Supply voltage OK Number of satellite antenna cables OK Select satellite installation

ANTENNA WIZARD
no (0V) yes (5V) NOnly one, connected to the ANT SAT socket Single satellite
The following system has been set: Two, connected to the ANT SAT and ANT SAT2 socket 2 satellites on 22kHz switchbox
2 satellites in toneburst switch
Satellite system ---------------------- Ma. 4 satellites on DiSEqC multiswitch
- other comunal installation OK
-
OK xxxxx/xxxxx MHz
OK
Select DiSEqC single cable communal installation OK
: Antenne DVB-S
SMART DPA-51 Wiederholrate 1 2 | kein Satellite selection Select satellite x
TECHNIROUTER-51 Steuerspannung 13/18V aus ein
: 22kHz Signal Band Position | aus Satellite 1 -------------- ASTRA1 19,2°E
Satellite 2 -------------- ASTRA2 28,2°
46
Other Toneburst Position Option | aus
-
-
OK OK OK
Satellite selection Select satellite x Satellite selection Select satellite x LNB frequencies
Satellite 1 -------------- ASTRA1 19,2°E Satellite 1 -------------- ASTRA1 19,2°E Satellite 1 Low Band 9750 MHz
Satellite 2 -------------- * ASTRA2 28,2° Satellite 2 -------------- ASTRA2 28,2° Satellite 1 High Band 10600 MHz
- Satellite 3 -------------- - Satellite 2 Low Band 9750 MHz
- Satellite 4 -------------- - Satellite 2 High Band 10600 MHz
OK
OK OK
LNB frequencies
Satellite 1 Low Band 9750 MHz Satellite selection Select satellite x Select single satellite
LNB frequencies
Satellite 1 High Band 10600 MHz
Satellite 2 Low Band * 9750 MHz Satellite 1 Low Band 9750 MHz Satellite 1 -------------- ASTRA1 19,2°E ASTRA1 19,2°E
Satellite 2 High Band * 10600 MHz Satellite 1 High Band 10600 MHz Satellite 2 -------------- ASTRA2 28,2° ASTRA2 28,2°
Satellite 2 Low Band 9750 MHz - OK -
Satellite 2 High Band 10600 MHz - -
OK OK
:
OK
Manual registration (for socket x) LNB frequencies
Transmission channel 1 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 Satellite 1 9750 MHz High band
Transmission frequency 1284 1400 | 1516 | 1632 | ..... Satellite 2 9750 MHz
no yes (with 0/22 kHz)
PIN protection * nein ja
Define/change PIN * 000
OK OK
Low band 9750 MHz LNB frequencies

*not for all systems available
Low band 9750 MHz
High band 10600 MHz
Stations Parental lock Timer functions Language Energy efficiency Miscellaneous
Search wizard Manual adjustment Change stations Select/change favourites
OK OK OK
Change search settings Start search/update CHANGE STATIONS All stations Stations of My List
1 -------- 13 -------- HDMI3 1 --------
OK 2 -------- 14 -------- HDMI2 2 --------
not for radio mode 3 -------- 15 -------- HDMI1 3 --------
Location of TV set TV/colour standard 4 -------- 16 -------- VGA 4 --------
5 -------- 17 -------- AVS 5 --------
A Austria I Italy Automatic BG SECAM-BG 6 -------- 18 -------- AV 6 --------
B Belgiun NL Netherlands Automatic II SECAM-L 7 -------- 19 -------- 0 Video 7 --------
- - Automatic LL SECAM-DK 8 -------- 20 -------- 8 --------
- - Automatic DK NTSC 9 -------- 21 -------- 1 -------- 9 --------
PAL-BG NTSC-V 10 -------- 22 -------- 2 -------- 10 --------
PAL-I PAL60 11 -------- 23 -------- 3 -------- 11 --------
OK PAL-L PAL-M 12 -------- 24 -------- 4 -------- 12 --------
PAL-DK
Signal source not for radio mode
Antenna/cable (analogue) CHANGE SEARCH SETTINGS Clear favourite Claer favourite
47
Delete
DVB-T OK list list
DVB-C Scrambled stations no yes
Search method Channel search Frequency search Restore station
Satellite 1: ------------------- Next favourite Next favourite
Satellite 2: ------------------- Move list list
Satellite 3: ------------------- CHANGE SEARCH SETTINGS
Satellite 4: ------------------- Sort alphabetically/ Move
Scrambled stations no yes
numerically station
Search method Channel search Frequnency search
Start frequency 047.0 MHz
OK Network ID none Rename
Symbol rate 1 (DVB-C) 6875 favourite list
Symbol rate 2 (DVB-C) 6900
QAM modulation 1 64 128 | 256 | 16 | 32
QAM modulation 2 none 16 | 32 | 64 | 128 | 256
CHANGE SEARCH SETTINGS

OK Scrambled stations no yes
Search method Channel search Frequency search
Symbol rate 1 (DVB-S) xxxxx
Symbol rate 2 (DVB.S) xxxxx
MANUAL ADJUSTMENT
Signal source Antenna/cable (analogue) Signal source DVB-T Signal source DVB-C Signal source DVB-S
Channel Exx Sxx Channel Exx Frequency xxx.xx MHz Satellite ---------------
Frequency xxx.xx MHz Frequency xxx.xx MHz QAM modulation 64 128 | 256 | 16 | 32 Band horiz/low horiz/high | vert/low | vert/high
Name -------- Bandwidth 7 MHz 8 MHz Symbol rate 6900 Frequency xxx.xx MHz
TV stand. B/G I | L | D/K | M | N Name Name Symbol rate xxxxx
Col. standard Autom. PAL | SECAM | NTSC-V | PAL60 C/N xx C/N xx Name
Level xx Level xx C/N xx
BER x E-x BER x E-x Level xx
not for radio mode available BER x E-x
Store Search Store Search Store Search Store Search

Access code Switch off today only Switch off daily One-time reminder Wake up Mon-Fri Wake up Sat Wake up Sun Wake up with Wake up signal volume
????
no yes, at 00:00 no yes, at 00:00 no yes, at 00:00 TV Radio 30

OK
no yes, at 00:00 no yes, at 00:00 no yes, at 00:00
Lock all stations Lock single stations Age-related lock Change access code Deactivate Reset
OK
Immediately Daily no yes, no admiossion to persons under xx years 0000 Menu language Subtitle (DVB) Audio (DVB)
no yes no yes
Favoured language Alternative language
48
OK OK OK
PARENTAL LOCK FOR SINGLE STATIONS

1 -------- 13 -------- MENU LANGUAGE Eco standard Premium mode Shop mode
2 -------- 14 -------- Sprache D Kieli FIN
3 -------- 15 -------- Language GB Jezik SLO
4 -------- 16 -------- Langue F Jazyk SK
5 -------- 17 -------- - -
6 -------- 18 -------- - -
7 -------- 19 --------
8 -------- 20 --------
9 -------- 21 --------
10 -------- 22 --------
11 -------- 23 --------
12 -------- 24 --------
Lock all
Unlock all
On-screen displays Time and date Software update CA-Modul: ----------------- DVB settings Format integrated hard disk Rotate TV
OK OK OK
Activate switch-off position Set switch-off position Basic adjustment
Menu from CA module

OK OK
Subtitle mode Audio mode DVB character set yes no
SOFTWARE UPDATE WIZARD
Current software package:: Set switch-off position Basic adjustment (right)
Vx.x.x.x
TV base software Vx.x.x.x Western European Polish Standard Greek 0 0
DVB software Vx.x.x.x
DVB bootloader Vx.x.x.x normal for visual impairment
WiFi software OK
Vx.x.x.x
FRC software Vx.x.x.x
MSP software Subtitle off Subtitle on Subtitle on, preferred for impaired hearing Basic adjustment (left)
Vx.x.x.x
MPEG encoder software Vx.x.x.x 0
Standby processor software Vx.x.x.x
OK
49
SOFTWARE UPDATE WIZARD
Software package: current Vx.x.x.x new Vx.x.x.x
OK
Time Deviation from Universal Time Datum Beginning of daylight-saving timeEnd of daylight-saving time
hh:mm:ss +xx hour(s) dd.mm.yyyy dd.mm dd.mm
On-screen display time On-screen display position Volume Automatic info Permanent clock display Automatic hint after switch to HDMI
7 sec bottom top yes no yes no off on yes no

Media menu
Photo settings Network settings
Picture display Picture change Picture crossover Photo info Rotate photos automaticallyPicture settings Networking Adapters more ...
OK OK
Fast Medium Slow off on no yes D off on (wired only) on (wireless + wired)
Optimum size Original resolution all alternating NETWORK SETTINGS FURTHER NETWORKING SETTINGS
Adapters
Host name xxxxxxxx
Built-in adapter (wired) Use proxy server no yes
Built-in wireless bridge adapter Proxy server name xxxxx
OK
Proxy port 000
OK
NETWORK ADAPTER WIZARD: BUILT-IN ADAPTER (WIRED) NETWORK ADAPTER WIZARD: BUILT-IN WIRELESS BRIDGE ADAPTER
Current adapter settings: Current adapter settings:
IP configuration xxxxx Network SSID xxxxx
Encryption method xxxxxx
Additional adapter data::
MAC address 00:00:00:00:00:00 Additional adapter data:
IP- address 0.0.0.0 MAC address 00:00:00:00:00:00
Subnet mask 0.0.0.0 Connection established xxxxxx
Signal strength xx%
OK OK
NETWORK ADAPTER CONFIGURATION NETWORK ADAPTER CONFIGURATION NETWORK ADAPTER CONFIGURATION

IP configuration Access point selection Network SSID
50
manual DHCP UPnP
xxxxxxx Signal strength xx% *********
yyyyyyy Signal strength xx%
OK zzzzzzz Signal strength xx% A...Z -> a...z
OK
NETWORK ADAPTER CONFIGURATION Repeat the search

Manual IP configuration
Specify base station manually
NETWORK ADAPTER CONFIGURATION
IP adress 0.0.0.0 Encryption method
OK
Subnet mask 0.0.0.0
Gateway 0.0.0.0 non-encrypted WEP WPA WPA2
DNS server1 0.0.0.0 NETWORK ADAPTER CONFIGURATION
DNS server2 0.0.0.0 WPA passphrase OK OK OK
********* NETWORK ADAPTER CONFIGURATION

WEP key
A...Z -> a...z
*********
A...Z -> a...z WPA passphrase
OK
*********
WEP index A...Z -> a...z
1 2 3 4
EPG Menu EPG MENU Teletext menu TEXT MENU
Station selection Data capture Switch on TV when marked Sorting Station selection Newsflash Reveal Recording wizard Settings
OK OK
Preview pages Sub-titles pages Personal text pages Character set HiText Page format
STATION SELECTION off on no yes corresponding to station listchronologically
OK OK OK
1 -------- 13 --------
2 -------- 14 --------
3 -------- 15 --------
4 -------- 16 -------- STATION SELECTION PREVIEW PAGES SUB-TITLES PAGES PERSONAL TEXT PAGES 16:9 4:3
5 -------- 17 -------- HDMI3 5 -------- 0 -------- xxx 11 -------- xxx -------- xxx ----------
6 -------- 18 -------- HDMI2 6 -------- 12 -------- xxx -------- xxx ----------
7 -------- 19 -------- no yes
HDMI1 7 -------- 1 -------- xxx 13 -------- xxx -------- xxx ----------
8 -------- 20 -------- PC IN 8 -------- 2 -------- xxx 14 -------- xxx -------- xxx ----------
9 -------- 21 -------- AVS 9 -------- 3 -------- xxx 15 -------- xxx -------- xxx ----------
10 -------- 22 -------- AV 10 -------- 4 -------- xxx 16 -------- xxx
11 -------- 23 -------- 0 VIDEO 11 -------- 5 -------- xxx 17 -------- xxx
12 -------- 24 -------- 12 -------- 6 -------- xxx 18 -------- xxx Adopt page
1 -------- 13 -------- 7 -------- xxx 19 -------- xxx
Mark all Mark only this 2 -------- 14 -------- 8 -------- xxx 20 -------- xxx
3 -------- 15 -------- 9 -------- xxx 21 -------- xxx Standard Russian Greek Polish Turkish
Mark favourites 4 -------- 16 -------- 10 -------- xxx 22 -------- xxx
sort alphabetically/numerically
PIP menu PIP MENU
Type Position Functions
51
Small PIP Split screen Standard PIP iPIP
upper left bottom left upper right bottom right
Radio menu
Sound Stations Timer functions
A B C
Digital recorder menu

DR continuous operation Recording quality DR archive view Inform about hidden sections Jump distance Smart jump Serial recording tolerance Record subtitles at DR continuous operationDescrambling at DR continuous operation
on off very high high medium standard no yes 10 min (01 - 15) on off +-30min (00 -60) no yes no yes
With cover pictures Without cover pictures
Function keys dependent on the integrated features of TV set and on the selected station menu points can be cancelled or be changed
TV mode / DR archive Edit/protect Parental lock

iPIP TELETEXT FUNCTIONS
Subtitles Personal text pages Delete/descramble Set delete protection
Last station Change sorting Rename
PROGRAMMINFO
Detailed info Detailed info (Teletext) Programme preview Programme preview (teletext)
Mark all entries
Station list Delete entry
Scan stations
TV mode / Favourites Descramble entry
Radio Change favourites
mode Scan stations Clear favourites list
+
Delete
OK Change stations Next favourite list
Restore stations
52
Change sorting Change sorting
Move
Sound/language if available
TV mode stereo EPG mode Record
+ Dolby
........
END
SUBTITLES if available Select date, ..., topics
or TEXT
aus
xxxxxxxxxxx
INFO
INFO
Radio mode
PROGRAMMINFO
Screen off/on
Detailed info Detailed info (Teletext) Programme preview Programme preview (teletext)
Language/
sound selection
PIP mode Freeze PIP DR play Bookmark
(standard) mode TELETEXT FUNCTIONS
Main picture / PIP active Subtitles Personal text pages
Swap main picture / PIP Last station

Scan stations Bookmark
Baugruppenübersicht • Components chart
B/L/U47
B/L/U47
B/L/U48
B/L/U48
B/L/U48
Art. No.
Art.-Nr.
69418
69418
69419
69419
69408
69409
69410
B/L80
B/L80
SL121
Individual 40 Compose
Individual 40 Selection
LED 200 DR+
LED 200 DR+
LED 400 DR+
LED 400 DR+
LED 400 DR+

TV set type
Geräte-Typ
LED 200
LED200
050 X X X X X
70800
Signal Board
051 X X
70901
Basic Board 050 X X X X X X X
Audio Interface 70627 050 X X X X X X X
AV Double CI Interface 70480 052 X X X X X X X
70701 050 X X X X X
Bedienteil+IR
Control Unit+IR
70945 050 X X
LCD Panel Kit 40“ / 200 Hz

70778 001 X X X
SA LTA400HL03 CH15
Baugruppen • Components
LCD Panel Kit 46“ / 200Hz

70730 001 X X X
SA LTA460HQ05 CH14
LCD Panel Kit 55“ / 200 Hz X

70809 001
SA LTA550HQ03 CH16
050 X X X
LED Backlight Treiber 70620 051 X
052 X X X
RJ 12 Modul 70493 050 X X X X X X X
Tuner kpl.
70623 052 X X
FET08 single
Tuner kpl.
70319 055 X X X X X
FET08 twin
Tuner kpl.
70286 055 X X X
DVB-S2 twin
Modul W-LAN SL121 70830 001 X X X
Fernbedienung Assist
89900 A08 X X X X X X X
Remote Control Assist
080
Modul DVB-S2 Single 70622 X X
(051)
080
Modul DVB-S2 Twin 70286 X X
(055)
ARS • Retrofit Kit
Modul DVB-T2/C Single 70913 080 X X
Modul DVB-T2/C Twin 70914 080 X X X X X
080
Modul W-LAN SL121 70830 X X X X
Festplatte 500GB SATA 34063 080 X X X X X
53
Technische Daten
Allgemeine Daten
Individual 40 Individual 46
Typ
Selection LED 200 Selection LED 200
Artikelnummer 69418xxx 69419xxx
Maße für Gerät ohne Fuß (B x H x T) in cm 100,0 x 61,7 x 6,0 113,3 x 69,2 x 6,0
Gewicht (ca.) in kg 19,5 23,2
Displaytechnologie Full-HD LCD mit Edge-LED backlight
Bilddiagonale (in cm) / Bildformat 101 / 16:9 117 / 16:9
Auflösung (in Pixel) / Motion Response 1920 x 1080 / 200 Hz 1920 x 1080 / 200 Hz
Kontrastverhältnis (statisch / dynamisch) 5.000 : 1 / 5.000.000 : 1 5.000 : 1 / 5.000.000 : 1
Betrachtungswinkel (horizontal / vertikal) 178° / 178° 178° / 178°
Leistungsaufnahme (EN 62087:2009) –
Umgebungslichtsensor nach ErP berücksichtigt
Leistungsaufnahme „Ein“ (in Watt) ohne / mit DR+ 105 / 110 113 / 118
Leistungsaufnahme im Stand-by-Betrieb (in Watt) 0,5 0,5
Leistungsaufnahme bei ausgeschaltetem Gerät (in Watt) 0 0
Umgebungstemperatur (Celsius) 5° – 35°
Relative Luftfeuchte (nicht kondensierend) 20 – 80%
Luftdruck 800 – 1114 hPa (0 – 2000 m über NN)
Individual 40 Individual 46 Individual 55

Typ
Compose LED 400 Compose LED 400 Compose LED 400
Artikelnummer 69408xxx 69409xxx 69410xxx
Maße für Gerät ohne Fuß (B x H x T) in cm 100,0 x 61,7 x 6,0 113,3 x 69,2 x 6,0 132,6 x 80,4 x 6,0
Gewicht (ca.) in kg 23,4 27,3 37,0
Displaytechnologie Full-HD LCD mit Edge-LED backlight
Bilddiagonale (in cm) / Bildformat 101 / 16:9 117 / 16:9 140 / 16:9
Auflösung (in Pixel) / Motion Response 1920 x 1080 / 400 Hz 1920 x 1080 / 400 Hz 1920 x 1080 / 400 Hz
Kontrastverhältnis (statisch / dynamisch) 5.000 : 1 / 5.000.000 : 1 5.000 : 1 / 5.000.000 : 1 5.000 : 1 / 5.000.000 : 1
Betrachtungswinkel (horizontal / vertikal) 178° / 178° 178° / 178° 178° / 178°
Leistungsaufnahme (EN 62087:2009) –
Umgebungslichtsensor nach ErP berücksichtigt
Leistungsaufnahme „Ein“ (in Watt) 117 125 138
Leistungsaufnahme im Stand-by-Betrieb (in Watt) 0,5 0,5 0,5
Leistungsaufnahme bei ausgeschaltetem Gerät (in Watt) 0 0 0
Umgebungstemperatur (Celsius) 5° – 35°
Relative Luftfeuchte (nicht kondensierend) 20 – 80%
Luftdruck 800 – 1114 hPa (0 – 2000 m über NN)
Elektrische Daten Signale über PC IN / HDMI

In der nachfolgenden Tabelle sind die kompatiblen Signale aufgeführt
Chassisbezeichnung: SL 121 die Ihr TV-Gerät über den PC IN-Anschluss bzw. die HDMI-Anschlüsse
Stromversorgung: 220 V – 240 V/50–60 Hz (HDMI1, HDMI2, HDMI3) darstellen kann.
Tuner: VHF/UHF/Kabel/Hyperband Stellen Sie das Ausgangssignal an Ihrem PC, HDMI- oder DVI-Gerät so
Bereich: 45 MHz bis 860 MHz ein, das es mit einem der Signale in der Tabelle übereinstimt.
Sender-Speicherplätze
inkl. AV und Radio: 4000 Format Horizontal x Vertikal Bildfrequenz Anschluss
TV-Normen: (analog) B/G, I, L, D/K, M, N 480i60 720 x 480i 60Hz PC IN, HDMI
(digital) DVB-T, DVB-C, DVB-S (1, DVB-S2 (1 576i50 720 x 576i 50Hz PC IN, HDMI
Farbnorm: SECAM, PAL, NTSC, 480p60 720 x 480p 60Hz PC IN, HDMI
NTSC-V, PAL-V (60 Hz) 576p50 720 x 576p 50Hz PC IN, HDMI
Ton-Norm: Mono/Stereo/2-Ton/Nicam B/G, I, L 1440 x 480p 60Hz PC IN, HDMI
Dolby Digital, Dolby Virtual Speaker, DTS
1440 x 576p 50Hz PC IN, HDMI
Audio-Ausgangsleistung
(Musik / Sinus): 2 x 40 W / 2 x 20 W 720p50 1280 x 720p 50Hz PC IN, HDMI
Teletext: TOP/FLOF Level 2.5 720p60 1280 x 720p 60Hz PC IN, HDMI
Seitenspeicher 2000 1080i50 1920 x 1080i 50Hz PC IN, HDMI
1080i60 1920 x 1080i 60Hz PC IN, HDMI
1080p24 1920 x 1080p 24Hz PC IN, HDMI
1080p25 1920 x 1080p 25Hz PC IN, HDMI
1080p30 1920 x 1080p 30Hz PC IN, HDMI
1080p50 1920 x 1080p 50Hz HDMI
1080p60 1920 x 1080p 60Hz HDMI
VGA 640 x 480 60Hz PC IN, HDMI
SVGA 800 x 600 60Hz PC IN, HDMI
XGA 1024 x 768 60Hz PC IN, HDMI
WXGA 1360 x 768 60Hz PC IN, HDMI
(1 Ausstattungs- und Aufrüstmöglichkeiten der Gerätevarianten SXGA 1280 x 1024 60Hz PC IN, HDMI
54
Anschlüsse (max. Ausstattung)
Bezeichnung Art Funktion / Signal
Netzbuchse Versorgungssspannung
+ R - Schraubklemme (2x) Lautsprecher rechts + (rot) / - (schwarz)

+ L - Schraubklemme (2x) Lautsprecher links: + (rot) / - (schwarz)
Stecker 10-polig Loewe System-Lautsprecher:
HDMI (3x) Digital Video/Audio IN Digital-Bild und -Ton
Typ A 19pol. Standard 1.3:
D-SUB 15-polig PC/STB-Bildsignal
Video IN: Y/C (S-VHS/Hi 8)
FBAS (VHS/8 mm)
RGB
EURO-AV Video OUT: FBAS (VHS/8 mm)
Y/C (S-VHS/Hi 8)
Audio IN: L/R
Audio OUT: L/R
Ethernet (8P8C) LAN: Netzwerk-Schnittstelle
USB (2x) USB 2.0: MP3-/WMA-/Standard JPEG-Dateien
Klinke 3,5 mm Audio IN: L/R
Cinch (grau) Digital Audio OUT (SPDIF): Digital-Ton
Cinch (grau) Digital Audio IN (SPDIF): Digital-Ton
Cinch (grau) Audio IN: max. 2Vrms: Center
Mini-DIN Service/L-Link
IEC-Buchse 75 Ohm/5 V/80 mA: Antenne/Kabel/DVB-T/C
F-Buchse (2x) (1 75 Ohm 13/18 V/450 mA:: ANT-SAT DVB-S/S2
D-SUB 26-polig Audio OUT: Multiton
RJ12 Data I/O Serielle Schnittstelle
Mini-DIN Drehfußsteuerung (Positionierungsgenauigkeit 1,5°)
Klinke 3,5 mm Anschluss für IR-Sender
CI-Slot (2x) Common Interface: Steckplatz für CA-Modul
Klinke 3,5 mm Kopfhörer 32–2000 Ohm

Cinch (weiß/rot) Audio IN: L (weiß) / R (rot)
Cinch (gelb) Video IN: FBAS (VHS/8 mm)
Mini-DIN Video IN: Y/C (S-VHS/Hi 8)
FBAS (VHS/8 mm)
(1
Ausstattungs- und Aufrüstmöglichkeiten der Gerätevarianten.
55
Technical data
General data
Type
Article number 69418xxx 69419xxx
Device dimensions without base (W x H x D) in cm 100,0 x 61,7 x 6,0 113,3 x 69,2 x 6,0
Weight (approximate) in kg 19,5 23,2
Display technology Full-HD LCD with Edge-LED backlight
Screen diagonal (in cm) / Picture format 101 / 16:9 117 / 16:9
Resolution (in pixels) / Motion Response 1920 x 1080 / 200 Hz 1920 x 1080 / 200 Hz
Contrast (static / dynamic) 5.000 : 1 / 5.000.000 : 1 5.000 : 1 / 5.000.000 : 1
Viewing angle (horizontal / vertical) 178° / 178° 178° / 178°
Power consumption (EN 62087:2009) –
Ambient light sensor according to ErP considered
Power consumption „On“ (W) without / with DR+ 105 / 110 113 / 118
Power consumption in standby mode (W) 0,5 0,5
Power consumption when the set is turned off (W) 0 0
Ambient temperature (Celsius)
Relative humidity (non-condensing)
Air pressure

Type
Article number 69408xxx 69409xxx 69410xxx
Device dimensions without base (W x H x D) in cm 100,0 x 61,7 x 6,0 113,3 x 69,2 x 6,0 132,6 x 80,4 x 6,0
Weight (approximate) in kg 23,4 27,3 37,0
Display technology Full-HD LCD with Edge-LED backlight
Screen diagonal (in cm) / Picture format 101 / 16:9 117 / 16:9 140 / 16:9
Resolution (in pixels) / Motion Response 1920 x 1080 / 400 Hz 1920 x 1080 / 400 Hz 1920 x 1080 / 400 Hz
Contrast (static / dynamic) 5.000 : 1 / 5.000.000 : 1 5.000 : 1 / 5.000.000 : 1 5.000 : 1 / 5.000.000 : 1
Viewing angle (horizontal / vertical) 178° / 178° 178° / 178° 178° / 178°
Power consumption (EN 62087:2009) –
Ambient light sensor according to ErP considered
Power consumption „On“ (W) 117 125 138
Power consumption in standby mode (W) 0,5 0,5 0,5
Power consumption when the set is turned off (W) 0 0 0
Ambient temperature (Celsius)
Relative humidity (non-condensing)
Air pressure
Electrical data Signals via PC IN / HDMI

The following table lists the compatible signals which your TV set can
Chassis designation: SL 121 show via the PC IN connection and the HDMI connections (HDMI1,
Power supply: 220 V – 240 V/50–60 Hz HDMI2, HDMI3).
Tuner: VHF/UHF/cable/hyperband Set the output signal on your PC, HDMI or DVI device so that it matches
Range: 45 MHz to 860 MHz one of the signals in the table.
Station storage locations
incl. AV and radio: 4000 Format Horizontal x Vertical Image Connection
frequency
TV standards: (analogue) B/G, I, L, D/K, M, N
Colour standard: SECAM, PAL, NTSC, 576i50 720 x 576i 50Hz PC IN, HDMI
Sound standard: Mono/Stereo/2-Ton/Nicam B/G, I, L 576p50 720 x 576p 50Hz PC IN, HDMI
Dolby Digital, Dolby Virtual Speaker, DTS 1440 x 480p 60Hz PC IN, HDMI
Audio output power 1440 x 576p 50Hz PC IN, HDMI
(music/sine): 2 x 40 W / 2 x 20 W
720p50 1280 x 720p 50Hz PC IN, HDMI
Teletext: TOP/FLOF Level 2.5
720p60 1280 x 720p 60Hz PC IN, HDMI
Page memory: 2000
1080i50 1920 x 1080i 50Hz PC IN, HDMI
1080i60 1920 x 1080i 60Hz PC IN, HDMI
1080p24 1920 x 1080p 24Hz PC IN, HDMI
1080p25 1920 x 1080p 25Hz PC IN, HDMI
1080p30 1920 x 1080p 30Hz PC IN, HDMI
1080p50 1920 x 1080p 50Hz HDMI
1080p60 1920 x 1080p 60Hz HDMI
(1
Equipment variants and upgrade possibilities. SXGA 1280 x 1024 60Hz PC IN, HDMI
56
Technical data
Connections (max. equipment)

Designation Type Function / Signal
Mains socket Supply voltage
+ R - Screw terminals (2x) Speaker Right: + (red) / - (black)

+ L - Screw terminals (2x) Speaker Left: + (red) / - (black)
10-pole connector Loewe system speaker:
Digital Video/Audio IN
HDMI (3x) Type A 19pole Standard 1.3: Digital video and audio
D-SUB 15-pole PC/STB video signal
CVBS (VHS/8 mm)
RGB
EURO-AV Video OUT: CVBS (VHS/8 mm)
Y/C (S-VHS/Hi 8)
Audio IN: L/R
Audio OUT: L/R
Ethernet (8P8C) LAN: Network interface
USB (2x) USB 2.0: MP3/WMA/Standard JPEG files
Jack 3,5 mm Audio IN: L/R
Cinch (grey) Digital Audio OUT (SPDIF): Digital audio
Cinch (grey) Digital Audio IN (SPDIF): Digital audio
Cinch (grey) Audio IN: max. 2Vrms: Centre
IEC socket 75 Ohm/5 V/80 mA: Antenna/cable/DVB-T/C
F socket (2x) (1 75 Ohm 13/18 V/450 mA:: ANT-SAT DVB-S/S2
D-SUB 26-pole Audio OUT: Multi-sound
RJ12 Data I/O serial interface
Mini-DIN Rotating stand control (Positioning accuracy 1.5°)
Jack 3,5 mm Connection for IR station
CI-Slot (2x) Common Interface: Slot for CA module
Jack 3,5 mm Headphones 32–2000 Ohm

Cinch (white/red) Audio IN: L (white) / R (red)
Cinch (yellow) Video IN: CVBS (VHS/8 mm)
CVBS (VHS/8 mm)
(1
Equipment variants and upgrade possibilities.
57
Caractéristiques techniques
Caractéristiques générales
Type
Référence article 69418xxx 69419xxx
Dimensions de l‘appareil sans pied (l x H x P) en cm 100,0 x 61,7 x 6,0 113,3 x 69,2 x 6,0
Poids (approx.) en kg 19,5 23,2
Technologie d’écran Écran LCD Full-HD à rétroéclairage par DEL Edge
Diagonale d’écran (en cm) / format d’image 101 / 16:9 117 / 16:9
Résolution (en pixels) / Motion Response 1920 x 1080 / 200 Hz 1920 x 1080 / 200 Hz
Rapport contraste (statique / dynamique) 5.000 : 1 / 5.000.000 : 1 5.000 : 1 / 5.000.000 : 1
Angle de vue (horizontal / vertical) 178° / 178° 178° / 178°
Puissance consommée (EN 62087:2009) –
Capteur de lumière ambiante selon ErP pris en compte
Puissance consommée „On“ (W) sans / avec DR+ 105 / 110 113 / 118
Puissance consommée en mode veille (W) 0,5 0,5
Puissance consommée avec appareil éteint (W) 0 0
Température ambiante (Celsius) 5° – 35°
Taux d‘humidité relatif de l‘air (non condensé) 20 – 80%
Pression atmosphérique 800 – 1114 hPa (0 – 2000 m au-dessus NN)

Type
Référence article 69408xxx 69409xxx 69410xxx
Dimensions de l‘appareil sans pied (l x H x P) en cm 100,0 x 61,7 x 6,0 113,3 x 69,2 x 6,0 132,6 x 80,4 x 6,0
Poids (approx.) en kg 23,4 27,3 37,0
Technologie d’écran Écran LCD Full-HD à rétroéclairage par DEL Edge
Diagonale d’écran (en cm) / format d’image 101 / 16:9 117 / 16:9 140 / 16:9
Résolution (en pixels) / Motion Response 1920 x 1080 / 400 Hz 1920 x 1080 / 400 Hz 1920 x 1080 / 400 Hz
Rapport contraste (statique / dynamique) 5.000 : 1 / 5.000.000 : 1 5.000 : 1 / 5.000.000 : 1 5.000 : 1 / 5.000.000 : 1
Angle de vue (horizontal / vertical) 178° / 178° 178° / 178° 178° / 178°
Puissance consommée (EN 62087:2009) –
Capteur de lumière ambiante selon ErP pris en compte
Puissance consommée „On“ (W) 117 125 138
Puissance consommée en mode veille (W) 0,5 0,5 0,5
Puissance consommée avec appareil éteint (W) 0 0 0
Température ambiante (Celsius) 5° – 35°
Taux d‘humidité relatif de l‘air (non condensé) 20 – 80%
Pression atmosphérique 800 – 1114 hPa (0 – 2000 m au-dessus NN)
Caractéristiques électriques Signaux via PC IN / HDMI

Les signaux compatibles, qui pourront être restitués par votre téléviseur via
Désignation du châssis : SL 121 la prise PC IN ou les prises HDMI (HDMI1, HDMI2, HDMI3), sont énumérés
Alimentation électrique : 220 V – 240 V/50–60 Hz dans le tableau ci-dessous.
Tuner : VHF/UHF/câble/hyperbande Réglez le signal de sortie sur votre PC, appareil HDMI ou DVI, de façon à
ce qu‘il corresponde à l’un des signaux figurant dans le tableau.
Plage : 45 MHz à 860 MHz
Nombre de mémoires
pour les chaînes, y compris Format Horizontal x Vertical Fréquence Branchement
AV et radio : 4000 image
Normes TV: (analog) B/G, I, L, D/K, M, N 480i60 720 x 480i 60Hz PC IN, HDMI
(digital) DVB-T, DVB-C, DVB-S (1, DVB-S2 (1
576i50 720 x 576i 50Hz PC IN, HDMI
Norme couleur : SECAM, PAL, NTSC,
Norme son : Mono/Stereo/2-Ton/Nicam B/G, I, L 576p50 720 x 576p 50Hz PC IN, HDMI
Puissance de sortie audio 1440 x 576p 50Hz PC IN, HDMI
(musique/sinus): 2 x 40 W / 2 x 20 W 720p50 1280 x 720p 50Hz PC IN, HDMI
Télétexte : TOP/FLOF Niveau 2.5 720p60 1280 x 720p 60Hz PC IN, HDMI
Mémoire de pages 2000 1080i50 1920 x 1080i 50Hz PC IN, HDMI
1080i60 1920 x 1080i 60Hz PC IN, HDMI
1080p24 1920 x 1080p 24Hz PC IN, HDMI
1080p25 1920 x 1080p 25Hz PC IN, HDMI
1080p30 1920 x 1080p 30Hz PC IN, HDMI
1080p50 1920 x 1080p 50Hz HDMI
1080p60 1920 x 1080p 60Hz HDMI
(1
Equipement et possibilités d éxtensions des types d áppareils. SXGA 1280 x 1024 60Hz PC IN, HDMI
58
Caractéristiques techniques
Branchements (équipement max.)

Désignation Type Fonction / signal
Prise secteur alimentation électrique
+ R - Bornes vissées (2x) Speaker Right : + (rouge) / - (noir)

+ L - Bornes vissées (2x) Speaker Left : + (rouge) / - (noir)
Connecteur 10 pôles Système de haut-parleurs Loewe :
HDMI (3x) Digital Video/Audio IN Image et son numériques
type A 19 pôles. Standard 1.3 :
SUB-D 15 pôles Signal d’image PC/STB
Video IN : Y/C (S-VHS/Hi 8)
SVC (VHS/8 mm)
RGB
EURO-AV Video OUT : SVC (VHS/8 mm)
Y/C (S-VHS/Hi 8)
Audio IN : G/D (L/R)
Audio OUT : G/D (L/R)
Ethernet (8P8C) LAN: Interface réseau
USB (2x) USB 2.0 : Fichiers MP3 / WMA / JPEG standard
Jack 3,5 mm Audio IN : G/D (L/R)
Jack (gris) Digital Audio OUT (SPDIF) : Son numérique
Jack (gris) Digital Audio IN (SPDIF) : Son numérique
Jack (gris) Audio IN: max. 2Vrms : Centre
Prise IEC 75 Ohm/5 V/80 mA : Antenne/câble/DVB-T/C
Prise F (2x) (1
75 Ohm 13/18 V/450 mA : ANT-SAT DVB-S/S2
SUB-D 26 pôles Audio OUT : Canaux multiples
RJ12 Data I/O Interface sérielle
Mini-DIN Commande de pied rotatif
(Précision de positionnement 1,5°)
Jack 3,5 mm Raccordement pour émetteur IR
CI-Slot (2x) Common Interface : Emplacement enfichable pour module CA
Jack 3,5 mm Casque 32–2000 Ohm

Jack (weiß/rot) Audio IN : L (blanc) / R (rouge)
Jack (gelb) Video IN : SVC (VHS/8 mm)
Mini-DIN Video IN : Y/C (S-VHS/Hi 8)
SVC (VHS/8 mm)
(1
Equipement et possibilités d éxtension des types d áppareils.
59
Dati tecnici
Dati generali
Tipo
N. articolo 69418xxx 69419xxx
Dimensioni dell‘apparecchio senza piede (LxHxP) in cm 100,0 x 61,7 x 6,0 113,3 x 69,2 x 6,0
Peso approssimativo in kg 19,5 23,2
Tecnologia display Full-HD LCD con Edge-LED backlight
Diagonale (in cm) / Formato immagine 101 / 16:9 117 / 16:9
Risoluzione (in pixel) / Motion Response 1920 x 1080 / 200 Hz 1920 x 1080 / 200 Hz
Rapporto di contrasto (statico / dinamico) 5.000 : 1 / 5.000.000 : 1 5.000 : 1 / 5.000.000 : 1
Angolo di osservazione (orizzontale / verticale) 178° / 178° 178° / 178°
Potenza assorbita (EN 62087:2009) –
Sensore illuminazione esterna a norma ErP
Potenza assorbita „On“ (W) senza / con DR+ 105 / 110 113 / 118
Potenza assorbita in modalità stand-by (W) 0,5 0,5
Potenza assorbita ad apparecchio spento (W) 0 0
Temperatura circostante (gradi centigradi) 5° – 35°
Umidità relativa (non condensante) 20 – 80%
Pressione atmosferica 800 – 1114 hPa (0 – 2000 m s.l.m.)

Tipo
N. articolo 69408xxx 69409xxx 69410xxx
Dimensioni dell‘apparecchio senza piede (LxHxP) in cm 100,0 x 61,7 x 6,0 113,3 x 69,2 x 6,0 132,6 x 80,4 x 6,0
Peso approssimativo in kg 23,4 27,3 37,0
Tecnologia display Full-HD LCD con Edge-LED backlight
Diagonale (in cm) / Formato immagine 101 / 16:9 117 / 16:9 140 / 16:9
Risoluzione (in pixel) / Motion Response 1920 x 1080 / 400 Hz 1920 x 1080 / 400 Hz 1920 x 1080 / 400 Hz
Rapporto di contrasto (statico / dinamico) 5.000 : 1 / 5.000.000 : 1 5.000 : 1 / 5.000.000 : 1 5.000 : 1 / 5.000.000 : 1
Angolo di osservazione (orizzontale / verticale) 178° / 178° 178° / 178° 178° / 178°
Potenza assorbita (EN 62087:2009) –
Sensore illuminazione esterna a norma ErP
Potenza assorbita „On“ (W) 117 125 138
Potenza assorbita in modalità stand-by (W) 0,5 0,5 0,5
Potenza assorbita ad apparecchio spento (W) 0 0 0
Temperatura circostante (gradi centigradi) 5° – 35°
Umidità relativa (non condensante) 20 – 80%
Pressione atmosferica 800 – 1114 hPa (0 – 2000 m s.l.m.)
Dati elettrici Segnali tramite PC IN / HDMI

Nella seguente tabella sono elencati i segnali compatibili che l’apparecchio
Identificazione telaio: SL 121 TV è in grado di riprodurre tramite il collegamento PC IN o i collegamenti
Alimentazione elettrica: 220 V – 240 V/50–60 Hz HDMI (HDMI1, HDMI2, HDMI3).
Tuner: VHF/UHF/Cavo/Iperbanda Impostare il segnale di uscita sul proprio PC, apparecchio HDMI o DVI in
Range: da 45 MHz a 860 MHz modo da farlo coincidere con uno dei segnali nella tabella.
Posizioni di memoria
emittenti incl. AV e Radio: 4000 Formate Orizzontale x Verticale Frequenza Collegamento
Norme TV: (analog) B/G, I, L, D/K, M, N immagini
Norma colore: SECAM, PAL, NTSC, NTSC-V, PAL-V (60 Hz) 576i50 720 x 576i 50Hz PC IN, HDMI
Norma audio: Mono/Stereo/Doppio audio/Nicam B/G, I, L 480p60 720 x 480p 60Hz PC IN, HDMI
Dolby Digital, Dolby Virtual Speaker, DTS 576p50 720 x 576p 50Hz PC IN, HDMI
Potenza in uscita audio 1440 x 480p 60Hz PC IN, HDMI
(musica/sinusoidale): 2 x 40 W / 2 x 20 W
1440 x 576p 50Hz PC IN, HDMI
Televideo: TOP/FLOF Level 2.5
720p50 1280 x 720p 50Hz PC IN, HDMI
Memoria pagine: 2000
720p60 1280 x 720p 60Hz PC IN, HDMI
1080i50 1920 x 1080i 50Hz PC IN, HDMI
1080i60 1920 x 1080i 60Hz PC IN, HDMI
1080p24 1920 x 1080p 24Hz PC IN, HDMI
1080p25 1920 x 1080p 25Hz PC IN, HDMI
1080p30 1920 x 1080p 30Hz PC IN, HDMI
1080p50 1920 x 1080p 50Hz HDMI
1080p60 1920 x 1080p 60Hz HDMI
(1
Per le possibilità di equipaggiamento/corredo delle diverse versioni di apparecchio. SXGA 1280 x 1024 60Hz PC IN, HDMI
60
Dati tecnici
Collegamenti (dotazione massima)

Definizione Tipo Funzione / Segnale
Presa di rete Tensione di alimentazione
+ R - morsetti a vite (2x) Altoparlante destro + (rosso) / - (nero)

+ L - morsetti a vite (2x) Altoparlante sinistro: + (rosso) / - (nero)
Connettore a 10 poli Sistema altoparlanti Loewe:
HDMI (3x) Video/Audio digitale IN Immagine e audio digitale
tipo A a 19 poli Standard 1.3:
D-SUB da 15 poli PC/STB-Bildsignal
SVC (VHS/8 mm)
RGB
EURO-AV Video OUT: SVC (VHS/8 mm)
Y/C (S-VHS/Hi 8)
Audio IN: sx/dx (L/R)
Audio OUT: sx/dx (L/R)
Ethernet (8P8C) LAN: Interfaccia di rete
USB (2x) USB 2.0: File MP3/WMA/JPEG standard
Jack da 3,5 mm Audio IN: sx/dx (L/R)
Cinch (grigio) Digital Audio OUT (SPDIF): Audio Digital
Cinch (grigio) Digital Audio IN (SPDIF): Audio Digital
Cinch (grigio) Audio IN: max. 2Vrms: Center
Prese IEC 75 Ohm/5 V/80 mA: Antenne/Kabel/DVB-T/C
Prese F (2x) (1
75 Ohm 13/18 V/450 mA: ANT-SAT DVB-S/S2
D-SUB da 26 poli Audio OUT: Audio multiplo
RJ12 Data I/O Interfaccia seriale
Mini-DIN Comando piede girevole
(Precisione di posizionamento 1,5°)
Jack da 3,5 mm Collegamento per emittenti a infrarossi
CI-Slot (2x) Common Interface: Slot per modulo CA
Jack da 3,5 mm Cuffie 32–2000 Ohm

Cinch (bianco/rosso) Audio IN: sx (L) (bianco) / dx (R) (rosso)
Cinch (giallo) Video IN: SVC (VHS/8 mm)
SVC (VHS/8 mm)
(1
Per le possibilità di equipaggiamento/corredo delle diverse versioni di apparecchio.
61
Datos técnicos
Datos generales
Tipo
Número de artículo 69418xxx 69419xxx
Dimensiones del aparato sin pie de apoyo
100,0 x 61,7 x 6,0 113,3 x 69,2 x 6,0
(Ancho x Altura x Profundidad) en cm
Peso (aprox.) en kg 19,5 23,2
Tecnología de pantalla Full-HD LCD con Edge-LED backlight (retroiluminación LED)
Diagonal de pantalla (en cm) / Formato de imagen 101 / 16:9 117 / 16:9
Resolución (en píxeles) / Motion Response 1920 x 1080 / 200 Hz 1920 x 1080 / 200 Hz
Relación de contraste (estática / dinámica) 5.000 : 1 / 5.000.000 : 1 5.000 : 1 / 5.000.000 : 1
Ángulo de visión (horizontal / vertical) 178° / 178° 178° / 178°
Consumo de potencia (EN 62087:2009) –
Se tiene en cuenta el sensor de luz ambiental según ErP
Consumo de potencia “On“, (W) sin / con DR+ 105 / 110 113 / 118
Consumo de potencia en modo stand-by (W) 0,5 0,5
Consumo de potencia con el aparato apagado (W) 0 0
Temperatura ambiente (Celsius) 5° – 35°
Humedad del aire relativa (sin condensación) 20 – 80%
Presión del aire 800 – 1114 hPa (0 – 2000 m sobre NN)

Tipo
Número de artículo 69408xxx 69409xxx 69410xxx
Dimensiones del aparato sin pie de apoyo
100,0 x 61,7 x 6,0 113,3 x 69,2 x 6,0 132,6 x 80,4 x 6,0
(Ancho x Altura x Profundidad) en cm
Peso (aprox.) en kg 23,4 27,3 37,0
Tecnología de pantalla Full-HD LCD con Edge-LED backlight (retroiluminación LED)
Diagonal de pantalla (en cm) / Formato de imagen 101 / 16:9 117 / 16:9 140 / 16:9
Resolución (en píxeles) / Motion Response 1920 x 1080 / 400 Hz 1920 x 1080 / 400 Hz 1920 x 1080 / 400 Hz
Relación de contraste (estática / dinámica) 5.000 : 1 / 5.000.000 : 1 5.000 : 1 / 5.000.000 : 1 5.000 : 1 / 5.000.000 : 1
Ángulo de visión (horizontal / vertical) 178° / 178° 178° / 178° 178° / 178°
Consumo de potencia (EN 62087:2009) –
Se tiene en cuenta el sensor de luz ambiental según ErP
Consumo de potencia “On“, (W) 117 125 138
Consumo de potencia en modo stand-by (W) 0,5 0,5 0,5
Consumo de potencia con el aparato apagado (W) 0 0 0
Temperatura ambiente (Celsius) 5° – 35°
Humedad del aire relativa (sin condensación) 20 – 80%
Presión del aire 800 – 1114 hPa (0 – 2000 m sobre NN)
Datos eléctricos Señales a través de PC IN/HDMI

En la siguiente tabla figuran las señales compatibles que puede reproducir
Denominación del chasis: SL 121 su televisor a través de la conexión PC IN o las conexiones HDMI (HDMI1,
Suministro de corriente: 220 V – 240 V/50–60 Hz HDMI2, HDMI3).
Sintonizador: VHF/UHF/cable/hiperbanda Ajuste la señal de salida a su PC, aparato HDMI o DVI de modo que
Rango: de 45 MHz a 860 MHz coincida con una de las señales de la tabla.
Posiciones de memorización
de canales incl. AV y Radio: 4000 Formato Horizontal x Vertical Frecuencia de Conexión
Normas TV: (analógica) B/G, I, L, D/K, M, N imágenes
Norma de color: SECAM, PAL, NTSC, 576i50 720 x 576i 50Hz PC IN, HDMI
Norma de sonido: mono/estéreo/sonido dual/Nicam B/G, I, L 576p50 720 x 576p 50Hz PC IN, HDMI
Potencia de salida de audio 1440 x 576p 50Hz PC IN, HDMI
(música / seno): 2 x 40 W / 2 x 20 W
720p50 1280 x 720p 50Hz PC IN, HDMI
Teletexto TOP/FLOF Nivel 2.5
720p60 1280 x 720p 60Hz PC IN, HDMI
Grabador páginas 2000
1080i50 1920 x 1080i 50Hz PC IN, HDMI
1080i60 1920 x 1080i 60Hz PC IN, HDMI
1080p24 1920 x 1080p 24Hz PC IN, HDMI
1080p25 1920 x 1080p 25Hz PC IN, HDMI
1080p30 1920 x 1080p 30Hz PC IN, HDMI
1080p50 1920 x 1080p 50Hz HDMI
1080p60 1920 x 1080p 60Hz HDMI
(1
Equipamiento y opciones de ampliación de los tipos de aparato. SXGA 1280 x 1024 60Hz PC IN, HDMI
62
Datos técnicos
Conexiones (equipamiento máx.)

Denominación Tipo Función / Señal
Enchufe de red Tensión de alimentación
+ R - bornes roscados (2x) Speaker Right + (rojo) / - (negro)

+ L - bornes roscados (2x) Speaker Left: + (rojo) / - (negro)
Conector de 10 polos Sistema de altavoces Loewe:
HDMI (3x) Digital Video/Audio IN Imagen y sonido digitales
tipo A 19 pol. estándar 1.3:
D-SUB 15 polos Señal de imagen PC/STB
CVBS (VHS/8 mm)
RGB
EURO AV Video OUT: CVBS (VHS/8 mm)
Y/C (S-VHS/Hi 8)
Audio IN: L/R
Audio OUT: L/R
Ethernet (8P8C) LAN: Interfaz de red
USB (2x) USB 2.0: Data file MP3 / WMA / JPEG estándar
Jack 3,5 mm Audio IN: L/R
Cinch (gris) Digital Audio OUT (SPDIF): Sonido digital
Cinch (gris) Digital Audio IN (SPDIF): Sonido digital
Cinch (gris) Audio IN: max. 2Vrms: Central
Clavijas IEC 75 Ohm/5 V/80 mA: Antena/cable/DVB-T/C
Clavijas F (2x) (1
75 Ohm 13/18 V/450 mA: ANT-SAT DVB-S/S2
D-SUB 26 polos Audio OUT: Multisonido
RJ12 Data I/O Señal de imagen PC/STB
Mini-DIN Control para soporte de pie giratorio
(Precisión de posicionamiento 1,5°)
Jack 3,5 mm Conexión para el emisor de infrarrojos
CI-Slot (2x) Interfaz común: Ranura para módulo CA
Jack 3,5 mm Auriculares 32- 2000 ohm

Cinch (blanco/rojo) Audio IN: L (blanco) / R (rojo)
Cinch (amarillo) Video IN: CVBS (VHS/8 mm)
CVBS (VHS/8 mm)
(1
Equipamiento y opciones de ampliación de los tipos de aparato.
63
Technische gegevens
Algemene gegevens
Type
Artikelnummer 69418xxx 69419xxx
Afmetingen toestel zonder voet (B x H x T) in cm 100,0 x 61,7 x 6,0 113,3 x 69,2 x 6,0
Gewicht (ca.) in kg 19,5 23,2
Displaytechnologie Full-HD LCD met Edge-LED backlight
Beelddiagonaal (in cm) / Motion Response 101 / 16:9 117 / 16:9
Resolutie (in pixels) / Beeldwisselfrequentie 1920 x 1080 / 200 Hz 1920 x 1080 / 200 Hz
Contrastverhouding (statisch / dynamisch) 5.000 : 1 / 5.000.000 : 1 5.000 : 1 / 5.000.000 : 1
Kijkhoek (horizontaal / verticaal) 178° / 178° 178° / 178°
Opgenomen vermogen (EN 62087:2009) –
Er werd rekening gehouden met de
omgevingslichtsensor volgens ErP
Opgenomen vermogen “Aan” (W) zonder / met DR+ 105 / 110 113 / 118
Opgenomen vermogen in standby-modus (W) 0,5 0,5
Opgenomen vermogen bij uitgeschakeld toestel (W) 0 0
Omgevingstemperatuur (Celsius) 5° – 35°
Relatieve luchtvochtigheid (niet condenserend) 20 – 80%
Luchtdruk 800 – 1114 hPa (0 – 2000 m boven NAP)

Type
Artikelnummer 69408xxx 69409xxx 69410xxx
Afmetingen toestel zonder voet (B x H x T) in cm 100,0 x 61,7 x 6,0 113,3 x 69,2 x 6,0 132,6 x 80,4 x 6,0
Gewicht (ca.) in kg 23,4 27,3 37,0
Displaytechnologie Full-HD LCD met Edge-LED backlight
Beelddiagonaal (in cm) / Motion Response 101 / 16:9 117 / 16:9 140 / 16:9
Resolutie (in pixels) / Beeldwisselfrequentie 1920 x 1080 / 400 Hz 1920 x 1080 / 400 Hz 1920 x 1080 / 400 Hz
Contrastverhouding (statisch / dynamisch) 5.000 : 1 / 5.000.000 : 1 5.000 : 1 / 5.000.000 : 1 5.000 : 1 / 5.000.000 : 1
Kijkhoek (horizontaal / verticaal) 178° / 178° 178° / 178° 178° / 178°
Opgenomen vermogen (EN 62087:2009) –
Er werd rekening gehouden met de
omgevingslichtsensor volgens ErP
Opgenomen vermogen “Aan” (W) 117 125 138
Opgenomen vermogen in standby-modus (W) 0,5 0,5 0,5
Opgenomen vermogen bij uitgeschakeld toestel (W) 0 0 0
Omgevingstemperatuur (Celsius) 5° – 35°
Relatieve luchtvochtigheid (niet condenserend) 20 – 80%
Luchtdruk 800 – 1114 hPa (0 – 2000 m boven NAP)
Elektrische gegevens Signalen via PC IN / HDMI

De onderstaande tabel bevat de compatibele signalen die uw tv-toestel
Chassisbenaming: SL 121 via de PC IN-aansluiting of de HDMI-aansluitingen (HDMI1, HDMI2,
Voeding: 220 V – 240 V/50–60 Hz HDMI3) kan weergeven.
Tuner: VHF/UHF/kabel/hyperband Stel het uitgangssignaal op uw PC, HDMI- of DVI-apparaat zo in dat het
Bereik: 45 MHz to 860 MHz met een van de signalen in de tabel overeenstemt.
Zendergeheugenplaatsen
incl. AV en radio: 4000 Formaat Horizontal x Verticaal Beeld- Aansluiting
Tv-normen: (analog) B/G, I, L, D/K, M, N frequentie
Kleurennorm: SECAM, PAL, NTSC, 576i50 720 x 576i 50Hz PC IN, HDMI
Geluidsnorm: mono/stereo/2-tonig/Nicam B/G, I, L 576p50 720 x 576p 50Hz PC IN, HDMI
Uitgangsvermogen 1440 x 576p 50Hz PC IN, HDMI
audio (muziek/sinus): 2 x 40 W / 2 x 20 W
720p50 1280 x 720p 50Hz PC IN, HDMI
Teletekst: TOP/FLOF Level 2.5
720p60 1280 x 720p 60Hz PC IN, HDMI
Paginageheugen: 2000
1080i50 1920 x 1080i 50Hz PC IN, HDMI
1080i60 1920 x 1080i 60Hz PC IN, HDMI
1080p24 1920 x 1080p 24Hz PC IN, HDMI
1080p25 1920 x 1080p 25Hz PC IN, HDMI
1080p30 1920 x 1080p 30Hz PC IN, HDMI
1080p50 1920 x 1080p 50Hz HDMI
1080p60 1920 x 1080p 60Hz HDMI
(1
Uitrustings- en uitbreidingsmogelijkheden van de toestelvarianten. SXGA 1280 x 1024 60Hz PC IN, HDMI
64
Technische gegevens
Aansluitingen (max. uitrusting)

Omschrijving Type Functie / Signaal
Netaansluiting Voedingsspanning
+ R - Schroefklemmen (2x) Speaker Right + (rood) / - (zwart)

+ L - Schroefklemmen (2x) Speaker Left: + (rood) / - (zwart)
Stekker 10-polig Loewe systeem-luidsprekers:
HDMI (3x) Digital Video/Audio IN Digitaal beeld en -geluid
type A 19pol. Standard 1.3:
D-SUB 15-polig PC/STB videosignaal
FBAS (VHS/8 mm)
RGB
EURO-AV Video OUT: FBAS (VHS/8 mm)
Y/C (nur bei SVHS Link Plus)
Audio IN: L/R
Audio OUT: L/R
Ethernet (8P8C) LAN: Netwerkinterface
USB (2x) USB 2.0: MP3-/WMA-/standaard JPEG-bestanden
Stekkerbus 3,5mm Audio IN: L/R
Cinch (grijs) Digital Audio OUT (SPDIF): Digitaal geluid
Cinch (grijs) Digital Audio IN (SPDIF): Digitaal geluid
Cinch (grijs) Audio IN: max. 2Vrms: Center
IEC-Buchse 75 Ohm/5 V/80 mA: Antenne/Kabel/DVB-T/C
F-Buchse (2x) (1
75 Ohm 13/18 V/350 mA:: ANT-SAT DVB-S/S2
D-SUB 26-polig Audio OUT: Meertonig
RJ12 Data I/O Seriële interface
Mini-DIN Draaivoetbesturing
(Positioneringsnauwkeurigheid 1,5°)
Stekkerbus 3,5mm Aansluiting voor IR-zenders
CI-Slot (2x) Common Interface: Connector voor de CA-module
Stekkerbus 3,5mm Hoofdtelefoon 32–2000 Ohm

Cinch (wit/rood) Audio IN: L (wit) / R (rood)
Cinch (geel) Video IN: FBAS (VHS/8 mm)
FBAS (VHS/8 mm)
(1
Uitrustings- en uitbreidingsmogelijkheden van de toestelvarianten.
65
A B C D E F G H I J K L M N
R1188
4
3
2
1
2R2
9 9
Q1013
BSO104N03S
D1032
STPS0540Z
5
6
7
8
L1008 C1064 L1017 U3.3
UB U3.3
47K
6A 220u/35V 4u7
R1112
R1124 D1031 Vin
C1087
4
3
2
1
C1109
C1110
C1080
10u/10V
220u/35V
100n/50V
100K R1160
ZD 8V2 U3.3A
1n 47K
R1113 R1116 D1036 MUTE_ALL
D1028
Q1012
3K3/1% 22K/1% STPS0540Z Q1014
INTVCC BC847BW
R1111 R1115 STPS0540Z R1134
BSC120N03LSG
Q1015
5
BC847BW
D1039
C1095
ZD 12V0
1M 0R 10k
C1111
4u7/50V
10k
C1091
R1133
100n/16V
D1033
10R
D1040
BAS316
R1119
100R
10n
R1139
41
BAS316 Q1016 R1140 R1141 C1135
40
39
38
37
36
35
34
33
32
31
R1189 BC857BW
10n
10n
4K7/1% 270R
C1085
C1086
C1126 10u/10V
270R
R1132
2R2
1 30
R1137
D1038
4
3
2
1
10K/1%
D1037
BAS316
100n/16V R1138
C1098 R1130
2 29 L1018
U3.3A
470R AVDD_PLL_1
8 BAS316 C1129 8
47K U1.8
R1136
3
I1009 28 10u/10V 6A
R1125 R1108 C1088
100n/16V
6A
Q1011
L1019
DVDD_PLL_1
L1023
D1035 D1034
1u/25V
15K 10K/1%
D1030
22n/25V 4 27 R1135 U1.8
BSO104N03S
C1153
STPS0540Z
C1136
R1161
47u/50V 47R/1%
100R 6A C1147
1K
C1082 5 26 ZD 5V6 ZD 12V0
R1121 R1105
5
6
7
8
R1131 C1127
1u/16V 10k
U5 100n/16V
C1101
15K 10K/1% 22n/25V 6 25 C1145
100n/16V
R1120 L1006
Vin U5 C1157
R1122
1n
R1084 C1090 7 24 10R 10u 10u/10V
R1110 C1151
Basic Board 70901
U12 C1100 10R 1u/16V
4
3
2
1
C1099
C1096
C1051
10K/1% 23
10u/10V
100p
15K 47n/25V 8
220u/35V
100n/16V
C1143
R1144 100n/16V
D1029
C1102
3k3
R1104 100n/16V C1146
100n/50V
R1146 C1142
STPS0540Z
9 LTC3853 22 100R
10k
10k
10k
68K/1% 10u/10V
R1128
R1129
R1127
C1199
Q1010
R1190
UNF+
UNF+
C1081 10 21
100n/16V
C1139
100n/16V
1 20
BSC120N03LSG
R1107
2R2
2K2/1%
57
5
120p
9
8
7
6
5
4
3
2
1
14
13
12
11
10
C1084 L1015 C1141
680p
4
3
2
1
EXP
C1103
R1191 2 19
R1109
C1089
2n2
2n2
4u7/50V
68K/1%
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
U3.3A
C1201
6A
22n/25V
180p R1114 10k 3 18 22p 15 56
NC
NC
UNF+
C1150
C1144
R1106
10u/10V
2n2
2n2
100n/16V
R1145
C1140
120p
INTVCC
C1209 C1208
1u/16V
C1197
C1083
1u/16V
10R
24K/1% L1020
R1083
22K/1% 4 17 16 55
C1092 R1079 1K U1.8
Q1005
C1097
6A I1011
470K
180p
R1147
BSO104N03S
Y1000 5 16 17 54
R1080
C1060
10R
10R
180p 12K/1%
R1165 C1207 C1206

R1163
D1052
R1202
C1211
1u/16V
C1058
4K7/1%
R1069 R1073 100n/16V
I1010
100R W1014
D1023
I2S_WORD_CLK_1 L1027
WM8804
6 15 MP7000
5
6
7
8
7 D1022 18 53 1 7
STPS0540Z
120K/1% W1004
15p
9k1/1% 390p
C1059
L1003 L1016 I2S_BIT_CLK_1 C1203 22u/5A
7 14 19 52 1
UNF+
10R
C1054 STPS0540Z 2
R1162
C1218
U12 U3.3A C1202 C1200

22n/25V
C1220 R1171
220n/16V
6A
D1053
10u 8 13 R1143 1u/50V 2
20 51
SBR2A40P1 SBR2A40P1
3
47p
68p
C1222
R1173
1u/25V
4K7/1%
R1118
C1094
2n2 2n2 22n/25V 3R3
169K/1%
C1123
22R
1u/16V
C1216 C1217
4
3
2
1
C1065
C1063
C1061
I2S_SDOUT_1 C1204
10u/16V
C1057 R1142
220u/35V
100n/16V
R1117 9 12 21 50 4 3
330K 1K 1u/50V
22p 10 11 22 49 3pol_JST_gry_s
C1177 C1175 C1219 R1170 5
C1164
C1205
C1093
100n/50V
220u/35V
10p
10p
10p
33p
33p
220n/16V220n/16V
C1221
R1172
C1148
C1149
C1154
1u/25V
Q1007
C1155
C1152
4K7/1%
R1082
4K7/1%
23 48 2n2 2n2 22n/25V 3R3
220p 5pol_JST_nat_s
D1054
X1000
BSC120N03LSG
10R
R1151
C1214 C1215
C1182
SBR2A40P1
22n/25V
L1027
220n/16V
5
24 47
10R
C1104
12MHz
R1174
R1175
4u7/50V
47R/1%
22u/5A
25 46
15p
15p
C1124
C1156
C1158
R1201
4K7/1%
D1048
C1165
26 45
22n/25V
SBR2A40P1
100n/16V
I2C_SCL 27 44
C1131
1u/16V
C1168
UNF+
28 43
UNF+
UNF+
10p
10p
100n/16V
C1128
C1130
D1062
D1063
D1064
ZD 6V2
ZD 6V2
ZD 6V2
C1160
22n/25V
2n2
2n2
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
L1032
U5 C1167
2n2
2n2
6A
C1170 C1173
C1171 C1172
6 W1001
6
C1163
C1162
C1166
W1011
1u/50V
1u/50V
22n/25V
7 8 100n/16V
30 29 30 29
L1031 R1166
1 2
10R
10R
W1003
R1149
R1152
D1047
100R 28 27 28 27 R1180
U5
W1023 W1013 6A Q1019
4 C1210 C1132 UNF+ L1021
3 4 BSO150N03 0R
C1230
C1231
26 25 W1002
10u/10V
26 25
100n/16V
3 4n7 22u/5A
100n/50V L1235 1
10R
2 3 C1118 1 6 1 6
R1150
C1181
24 23 U1.8 C1176 C1174

22n/25V
R1167
1K/1%
U3.3 C1184 R1154
220n/16V
L1028 24 23
D1046
2
C1169
Q1017
C1125
6A 2
220u/35V
U12
SBR2A40P1 SBR2A40P1
10p
100n/50V
1 2 BC847BW 2 5 2 5
C1186
R1156
6A
1u/25V
4K7/1%
22 21 22 21 2n2 2n2 22n/25V 3R3
I1015
I1012
L1022
6A
C1179 C1180
C1195
C1196
R1159
C1194
1u/16V
1u/16V
1u/16V
4K7/1%
1 BSO150N03
C1235
R1181
1u/16V
4K7/1%
R1168 UNF+ 3
FAN2558ADJ
FAN2558ADJ
3pol_JST_bl_l 1 6 5 Q1018 3 4 3 4
BC847BW
20 19 20 19
FAN L1025 R1164
4pol_VH_ws_l 3 4 1K/1% 3pol_JST_or_s
4pol_VH_ws_s HDD C1161 C1159 C1183 R1153
UNF+ 18 17
220n/16V220n/16V
6A 330K 18 17
C1185
R1155
1u/25V
HDD
C1121
4K7/1%
Q1019
100n/16V
U3.3A
3R3
R1157
1K/1%
R1158
R1169
2K2/1%
2n2 2n2 22n/25V
10K/1%
D1057 D1056
D1045
1n
1n
C1212
C1213
16 15
10R
10u/16V
16 15
R1148
C1133 C1178
100n/16V
C1134
C1112
C1120
SBR2A40P1
22n/25V
L1021
220n/16V
L1010
BAS316 ZD 6V2 U12 14 13 14 13 22u/5A
6A L1011
12 11 12 11
C1113
6A
100n/16V
D1044
C1115
SBR2A40P1
10 9 10 9
100n/50V
L1012
8 7 U5
8 7 6A
L1013
U3.3 6 5 6 5
C1116
6A
100n/16V
5 5
4 3 4 3
C1117
100n/16V
2 1 2 1
R1044 on/off
30pol_JST 30pol_JST
4K7/1% L1007
10n
U5SB
C1105
R1038
4K7/1%
6A
R1037
U5SB
C1119
I1018
100n/16V
R1039
R1040
12K/1%
10K/1%
TS3431 100K/1%
I1003
TS2431 R1046
6A
2K2/1%
4u7
L1004
Q1004
C1066
C1067
L1005
2n2
100n/16V
22u/6V3
10R
R1043
C1030
C1031
BC847BW
R1041
10K/1%
6A
L1009
66
L1014
C1028
6A
100n/16V R1200
R1047
3K3/1% 220n/10V
0R
D1017
R1042
ZD 3V0
R1085 0R
D1060
D1016
ZD 16V0
R1045
3K9/1%
SBR2A40P1 1K/1%
220R
R1048
C1029
C1011
D1006
ZD 6V2
10u/10V
220u/35V
4 Q1006 4
R1036 BC847BW
8
10K
2K2/1%
R1067
R1049
T1007
1K/1%
1
2
1
2
8
I1002
I1005
C1010
330p/400V
C1050
PS2561L2-1-E3
PS2561L2-1-E3
C1003
330p/400V
4
3
4
3
330p/400V
T1003 T1003
T1003
5
3
CE133t CE133t EF16PTH

CE133t
4
1
D1012 R1066
BAS316 10K/1%
R1065
D1011
ZD 5V6
C1027
T1007
T1007
4
2
10R
3
1
I1004
EF16PTH
EF16PTH
R1022
C1048
4u7/10V
100K/1%
L78M12 1n5/400V
1 3 R1032
R1025 IN OUT
C1062
R1081
R1078
4K7/1%
4K7/1%
C1052
100n/50V
100n/50V
Q1003 GND 10m
2
10R
D1059 D1058 10R

R1126
C1043
BC857BW
1u/50V
1R
7 6
10R
C1046
R1077
R1035
R1015
1R
220u/50V
C1047
C1077
R1014
10u/16V
10u/16V
SMAJ188A-TR
C1025 STTH110A C1049
390R/1%
10n
8 5
C1053
R1068
2K2/1%
1n5/400V C1056 R1074 F1004

100p D1061 R1070 C1137 F5,0A L
4n7 1K/1% UB
R1033 I1006
D1004
1K/1%
BAS321
3 4 1 C1055 R1071 330u/35V F1002 3
C1006 BAS316 R1076
D1005
6
5
2
1
10R F5,0A L
BAS321
10R
R1075
R1010
5K6/1%
I1001
D1021
100n/50V 1K/1% 27K

BAS316
R1031
D1013
9 4
BAS321
2u2/25V R1072 C1122
ICE3B0565G
3 2
T1001
C1009
4R7 C1022
T4580-51-01
10 3 1K/1% C1192 D1055 L1030 L1024
PS2561L2-1-E3
R1012
330u/35V
S3K
1u/50V B1003 I1007
470R/1%
D1018
C1023 470p UNF+
D1014 11 2 TS2431
JUM_H_R100 C1013 330u/35V F1003 STPS8L30B 10u 6A
A1
100n/16V F4,0A L C1114

C1229
12 1
8
7
4
3
8
7
4
3
A1005
C1198
ZD 5V6 1u/50V
220u/35V
K
C1193
220u/35V
C1108
100n/50V
D1020
D1041
C1107
22n/630V
BAS316
10k
D1007 1n
A1004
D1015
R1013
22n/1000V
C1024
STPS30H60
ZD 16V0
T1000
C1008
T1002
2u2/25V
C1228
2u2/25V
Q1008
A2
BA025_D2PAK
BAS316 IPB50R299CP
420u_EF_20_15_7
420u_EF_20_15_7
2 1n
D1026
10R
C1246 C1190
C1073
R1063
1 3 2
10u/10V
1n STPS0540Z 9 1n
10R
10R
R1095 R1096
R1093
T1004
R1011
C1040
C1045
C1079
R1027 C1005 T4505

150p/1kV
B1000
C1071
22R
R1097
10R
7
T1000
T1002
47K/1%
1
1
100n/16V
R1059
5
5
2n2
JUM_H_R100
B1001 22K/1% 100u/50V C1039 C1072 R1098 4 W1005

R1061 1 16 U_BACKLIGHT
420u_EF_20_15_7
420u_EF_20_15_7
JUM_H_R100 R1030 T1004 9 W1007
R1057100K/1%
Q1001
0R
C1036
3K3/1%
R1185
A1
0R
100n/50V 100n/50V
L1001 1K/1%
R1176
47K/1% BC857BW 22n/25V 100n/63V T4505 A1008 12

2x27m 2 15
0R C1038 8
K
10 11
1R
C1074
D1049
R1099
C1227
C1225
C1187
3 14
10n
R1054
10n
15p
T1001
330u/35V
330u/35V
100n/50V
7
STPS30H60
C1188
T1004
C1138
C1226
C1189
C1191
8
9
3
4
330u/35V
330u/35V
100n/50V
R1058
D1019 0R
3K3/1%
A2
T4580-51-01
L1002 330p T4505 10
4 13
2 6 2
33R
D1027
C1004
R1008
R1003 D1019
STTH5R06G
FE-DR R1060 Q1009 9
330n/305VAC
NTC-2R5 5
I1008
12
L6599
C1012
A1003
A1
IPB50R299CP 5
F1005
STPS0540Z 6 A1006
F5,0A L
C1017
R1056
330n/305VAC
2
1M
47p
5K6/1%
10R
0R R1100 8
C1037
B1002
R1102
R1055
C1032
C1035
6 11
C1034
K
22n/630V
22n/630V
BA025_D2PAK
1 3 W1006 4
22n/630V
10n
D1042
JUM_H_R100 22R 14 7
R1009 7 10
STPS30H60
C1044
R1103
3
C1075
47K/1%
1u/25V
A2
2
100n/16V
D1003 R1004 R1005 R1006 D1002 47K 13 6

220p
8 9
C1076
C1041 9 2
470K
330K 330K T1005
R1023
F1000 330K 12 5
Status
BL_on/off
Dimming
BYG21K BAS321
F1,0A L 1n T4505 1
1n
B1005
Q1000 7
R1064
68K/1%
C1026
C1007
Q1002
0R
11 4
4u7/400V
JUM_H_R100
C1016
R1007
IPB50R299CP C1078 4
9pol_JST_nat_l
A1
2 A1002 R1062
C1042 R1195 T1005 backlight
D1010
R1019 10 3
BAS316
FMMT459 2u2/25V
1 3 150p/1kV T4505 A1009 K
47R/1% 47K/1% 0R
W1005
D1050
1n 9 2
STPS30H60
D1009 10
22K
9pol_JST_nat_l
R1017
A2
T1005
GND_RECT
R1018
8 1
47R/1%
R1101 T4505 W1005
ZD 20V0
R1028 1 8 7 9pol_JST_nat_l 12pol_JST_nat_l
D1008 8K2
backlight
A1
C1020
100K/1% 6 6
2 7 STPS0540Z R1245 C1245 W1007
A1007
150p/1kV
15n K
R1029 R1053 R1092 R1091 R1089 12pol_JST_nat_l
D1043
3 6 47R/1% R1052 5
I1000
1n
R1020
STPS30H60
W1007
100K
ICE2PCS02G
R1123 C1106
220R 220K/1% 220K/1% 220K/1% 220K/1% 220K/1%

A2
4 5 2 4
220R 12pol_JST_nat_l
R1051
R1050
10K/1%
47K/1%
47n
C1018
9
0R68
1 1
R1001
10n
0R68
3
C1021
R1002
100K
T1006
R1086
C1015
R1021 T4505
100n/16V
C1033
C1069
C1068
7 2
1u/16V
47u/450V
47u/450V
C1240
47u/450V
C1241
47u/450V
47u/450V
33K 4
120K
R1087
R1026
1
10K/1%
33K
T1006
R1024 C1014
A1
C1019
1u/16V
T4505 A1010
14pol_BM14B
K backlight
120K
R1090
10
D1051
R1094
D1025
STPS30H60
T1006 W1006
A2
10K/1% T4505
C1000 BAS316 14pol_BM14B
R1088
C1070
D1024
5K6/1%
BAS316
100n/16V
W1006 Y1
330n/305VAC
14pol_BM14B Schraubkontakt
Y4
D1000
DSP8 Schraubkontakt
Y3
A K
AK
Schraubkontakt
A1000 Y2
BA025_D2PAK Schraubkontakt
1M8
R1000
D1001
C1001
W1000
C1002
DSP8
330n/305VAC
1
330n/305VAC
R1016
L1000 Datum: Name: gepr.: Index: Bez:
A K
VDR 750V
0 2x10m 0
AK
2 W1010
2 A1001
2pol_VH_sw_l F1001 BA025_D2PAK
from switch 1 T3,15A H
17.02.10 Th.Kestel R. Schmidt B
2pol_VH_ws_s Page: 01 of 01 Basic-Board SL
Date:24.02.2010
28.12.09 Th.Kestel R. Schmidt A
Zei.-Nr.:
LOEWE AG
08.10.09 Th.Kestel Industriestr.11
R. Schmidt 0
???? 96317 Kronach
Alle Rechte, Änderungen vorbehalten Var.:70901
70901
Y4
Y1
A1008
C1137 W1005
C1003
B1001
4
3
9
C1138
C1012 D1018
D1049
R1123
C1069
A1005
C1033
C1068
R1002
C1032
R1086
C1106 T1004
L1001
B1000
R1001
1
C1000
C1241
1
B1003
D1041
B1002
T1000
R1185
T1001
C1225
C1107
C1004
C1240
C1188
D1050
R1003 C1226
C1034
T1005
A1004
R1087
B1005
R1089
D1000
C1035 C1108
T1002
C1187
D1024
A1001 R1090 A1009
R1091
R1050
R1051
D1025
R1092
R1052 R1053 C1070 R1088
D1026
D1042
D1019 R1094
R1093
R1095
F1005
C1227
C1071
R1096
R1055
R1056
A1000
C1073
R1097
C1072
R1057
Q1008
R1059 R1098
R1054 C1036
R1058 C1189
R1099
R1004
D1001
R1060
A1006
C1074
C1037
C1038
R1061
Q1002
A1002
12
C1039
I1008
C1040
Basic Board 70901 Bestückungsseite • Components side
R1100
C1075
L1002 C1041
D1051
R1102
R1101
C1076
14
R1062 D1027
R1063
C1042
R1005 R1006
R1103
R1064
C1077
C1044
C1043
C1001
R1017
67
C1245 T1006
C1045
D1007
R1245
D1002
R1018
C1079 R1176
R1065
D1003 C1246
C1078
A1010
I1004
D1020
W1006
W1007
D1008
R1020
R1021
R1019
1 4 R1007 C1013 C1046
R1025
D1009
D1043
C1047 Q1009
R1022
Q1003
C1014
C1048
Q1000
C1114
1
R1195
A1003
D1010
R1023
D1011 C1191
R1024
C1015
I1000
R1066
F1000
R1009
C1017
D1012
1
C1016
R1008
C1018
R1026
C1019
C1192
C1228
C1190
R1027
Q1001
L1000
C1020
C1021
R1029
R1030
R1028
R1174
A1007
I1005 I1006 R1159 R1158
R1011
D1015 D1014
C1008
C1049
70901B10
C1122 F1003
D1013
C1023
C1194
R1142
R1143
I1012
C1009
C1005
R1126
R1010
R1144
C1139
L1015 R1145
R1032
R1191 C1140
C1022
R1013
D1055
R1127 C1141 L1018 C1196

C1142
C1024
R1105
R1104
C1081
2 L1020 L1019
D1005
3 R1106 R1129 L1022
R1107
R1067 R1068 R1181
C1080
R1012
R1146
D1021 C1051 C1143 R1157

C1082
R1147
C1084 R1128
C1083
D1061
R1031
R1033
C1053 R1069 C1144 C1145 C1195
R1070 R1108
C1052
R1110
R1077
L1016
I1001
C1193
C1146
R1109
C1006 C1109
R1071 C1054 C1197
R1111
C1147
C1085
C1086
C1087
I1015
R1112
C1088 C1123
I1010
R1035
R1072 C1090 R1124
C1089
C1151
R1180
C1148
C1149
C1110
C1150
C1056 R1073
R1113
C1091 C1124 L1023
R1074
R1075
R1114
C1092
C1055
R1000 C1057 C1152 C1235
R1125
L1008
D1059
D1031
D1004
C1211
1
C1093
C1007
R1117
C1153
C1058
R1161
R1160
F1002 C1155
R1115
R1116
I1007
C1154
R1078
L1235
C1198
C1156
C1059 R1079 D1063

C1157
L1030
C1026 I1009 X1000
R1118
R1119
C1094
C1060
C1158
C1025
D1058 C1050 R1080
R1076
R1015
R1081 D1064
I1
C1199
C1095
R1082
1
R1083
Q1012
C1097
01
C1062
C1061
R1014 R1188
1
C1096
C1159
C1200
C1002
C1160
C1201
C1125 C1161 C1202
D1028
C1204 L1024
D1044
D1052
T1007 C1098
C1162
C1203
C1027 D1022 R1148 R1162
R1120
C1111
C1100 C1101 C1099 D1032

R1190
F1004
R1189
D1045 C1163 C1164 D1053
D1029
5
4
3
2
1
R1163
R1149
C1165
R1121
C1166
L1017
C1063 C1102 D1046 D1054
1
C1229
C1167
C1168
I1002
R1122
T1003
R1164
Q1013
D1047 D1048
C1170
C1171
C1172
C1206
C1207
C1208
C1209
C1173
C1169
C1205
W1000 C1210
R1016
R1152 R1150 R1151 R1165 D1056
C1064
R1166
C1174
C1175
Q1011
Q1017
C1065 R1084
C1176 C1177 R1167
C1126
1
L1006
D1057
C1127
D1030
C1010
W1010 R1130
6
7
8
Q1019
R1168
R1169
Q1018
F1001
I1018
I1003
R1131
D1033 L1021 L1027

R1036
C1103
R1039
L1031
C1230
L1025
D1062
D1034
R1132
Q1005 R1175
C1212
Q1015
R1133
R1134
Q1014
L1010
R1048
L1009
R1200
D1023
R1201
Q1010 C1213 L1028 L1032

L1011
R1135
C1231
D1035
L1012
R1049
R1040 C1030
L1014
D1036
L1013
C1113 C1112 C1128
R1043
R1202
C1031 C1028 C1131

C1116 C1115
D1039
D1040
D1038
D1037
C1119 C1117 C1118
D1006
L1003
C1120 C1121 C1132 C1130
C1011
R1137
C1129
R1045
R1047
D1016
C1104
R1046
R1138
Q1006 L1007 R1136

1 29
C1133 C1178 C1179 C1180 C1214 C1215 C1216 C1217
R1041 4
D1017
Q1016
D1060
C1029 C1134 C1183 R1153 R1154 C1184 C1182 C1219 R1170 R1171 C1220
11 4
C1181 C1218
R1139
R1044 Q1007 2 30
L1004
C1105
R1140
R1085
L1005
C1066
W1013
R1042
Q1004 C1135
R1155 R1156 R1172 R1173
R1141
R1037
R1038
1 29
C1067 C1185 C1186 C1221 C1222
W1014
C1136
W1011
3 1
2 30
Y3
Y2
W1002 W1004 W1023
3 1 5 3 1 1
W1003
W1001
Lpl. Basic Board SL 70901B Bestückungsseite • Basic Board SL P.C.B 70901B Components side
A B C D E
3 3
W1000
MNT
30pol_FH28D
W1000
30pol_FH28D
1
Audio Interface 70627
2 TRIGGER_1
4 A_5.1_SR
5
2 W1001 2
6 A_5.1_SL 26pol_SUBD
7 9 A_5.1_L
18
8 A_5.1_SUB 26
9 A_5.1_SL 17 8
TRIGGER_1 25 7 A_5.1_R
10 A_5.1_R
16
24
11 6
A_5.1_SR 15
12 A_5.1_C
TRIGGER_2 23 5 A_5.1_C
13 14
22
4
14 A_5.1_L
A_5.1_SUB 13
15 I2C_DATA 21 3 SPDIF_OUT_2
68
12
16
U5 20 2
NC
17 SPDIF_OUT_1 11
19 1 I2C_CLOCK
18
10
1 U5 1
19
20
21 I2C_CLOCK
22
23 I2C_DATA
W1001
MNT1
24 26pol_SUBD
25 TRIGGER_2
W1001
26 MNT2
26pol_SUBD
27 SPDIF_OUT_2
28
29 SPDIF_OUT_1
30
31.3.10 Ex
Datum: Name: gepr.: Index: Bez:

0 0
AUDIO 05.03.10 Rethelyi Schinzler "B"
Audio Link
14.07.09 Fiedler Schinzler "A" Interface
10.11.08 Rethelyi Schinzler "0" Page: 01 of 01 Date:31.03.2010
Zei.-Nr.:
LOEWE AG
Industriestr.11
LOEWE. 96317 Kronach
70627
Alle Rechte, Änderungen vorbehalten Var.:70627b
A B C D E
70627B10
Audio Interface 70627 Bestückungsseite • Components side
69
1 9
10 18
33972
19 26
W1001
Lpl. Audio Interface / Audio Link 70627B Bestückungsseite • Audio Interface / Audio Link P.C.B 70627B Components side
9 to Signalboard 9
R6264
100R000
R6263
100R000
C6263 C6264 W6852
W6851 30
30
W6801
100p000 100p000 RCA_3fach
29
29 R6801 7
AVS_in_R
28
28 1M 8
27
9
270p
CI_B TPCI_IN
C6801
27 R6803
AVS_in_L
26
26 47R
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
W6801
MDOB(7)
MDOB(4)
MDOB(6)
MDOB(3)
MDOB(5)
CD1B
RDY/RQB
25 RCA_3fach
25
NC208
IN_11 NC
NC201
IN_17 NC
IN_16 NC
IN_14 NC
4
NC203
NC202
IN_15
IN_10 NC
R6802
Y
24
P6NC206
P9 TPCI_IN_VLD
P8 TPCI_IN_D(7)
P7 TPCI_IN_D(5)
N7NC207
R7NC205
N5
M8
M7IN_13
R9
N9TPCI_IN_STRT
N8 TPCI_IN_D(4)
R5 TPCI_IN_D(3)
R3
T7NC204
P13
L9
L8
L7 SDA_CI
P12
P11
T9 TPCI_IN_CLK
T8 TPCI_IN_D(6)
T6 TPCI_IN_D(2)
T4 TPCI_IN_D(1)
T5 TPCI_IN_D(0)
N10
M10
N12
M11
L10IN_12
R13SCL_CI
T13
N11
R11
T10
24
47R 5
NC 23
NC NC_3_18 23 R6804
270p
6
C6802
NC_1_18 E3 NC318
NC118
IP_2_2
IP_2_1
M13 NC
NC_2_8
NC_2_7
NC_2_6
NC_2_5
NC_2_4
NC_2_3
NC_2_2
NC_2_1
NC_3_17
22C 1M
NC 22
IO_L16P_2
IO_L16N_2
IO_L14N_2
IO_L06P_2
IO_L05P_2
NC_1_17 E2 NC317
NC117 M14 NC 21
IO_L20P_2/D1
IO_L18P_2/D2
IO_L17N_2/D3
IO_L08P_2/D5
IO_L08N_2/D4
IO_L06N_2/D6
IO_L05N_2/D7
NC NC_3_16 W6801
IP_2_8/VREF_2
IP_2_7/VREF_2
IP_2_6/VREF_2
IP_2_5/VREF_2
IP_2_4/VREF_2
IP_2_3/VREF_2
NC_1_16 21
G6NC316 RCA_3fach
IO_L15N_2/DOUT
NC116
IO_L12P_2/GCLK2
IO_L12N_2/GCLK3
IO_L11P_2/GCLK0
IO_L11N_2/GCLK1
L13 NC HP_R
20
IO_L10P_2/GCLK14
IO_L10N_2/GCLK15
NC_3_15
IO_L03P_2/RDWR_B
NC 20 1
NC_1_15 G5NC315
8 NC115 K13 NC 8
NC_3_14 19
NC NC314 19 2
CD2_A NC_1_14 F3
NC114 HP_L
R6031 M15 NC 18
3
NC NC_3_13 18
NC_1_13 G4NC313
C6031
NC113 L6822
100n000
10K000 M16 NC 17
WAIT_A NC_3_12
0R
NC 17
NC_1_12 G3NC312
R6811
R6032 NC112 1u8

150R
SDA_(4)_33 R6824
R6821
L14 NC 16
NC NC_3_11 16 10R R6822
10K000 NC_1_11 H4NC311
I6001 NC111 3 1
L16 NC 15
74LVTH245 NC NC_3_10 15 1M MNT
CD2_A 11 9 CD2A NC110 NC_1_10 H6NC310
to Signalboard R6827
B8 A8 J10 NC SCL_(4)_33
14
NC NC_3_09 14 4 2
MDO_A(2) 12 8 MDOA(2) NC_1_09 H5NC309 10R
B7 A7 NC109
J11 NC 13
NC NC_3_08 W6301 13 W6821
75R
Reader A NC308
150R
MDOA(1) NC_1_08 L1
R6823
R6826
D6827
D6824
MDO_A(1) 13 7 NC108 4Pol_MDIN

ZD 12V0
ZD 12V0
B6 A6 G16 NC 1 12
U3.3SB
NC_3_07 C6301 R6301 SDA_(3)_33
NC CD(2) 12
MDO_A(0) 14 6 MDOA(0) NC107 NC_1_07 L2 NC307
B5 A5 F16 NC C6509 R6832
NC_3_06 C6302 2 33R R6302 11
NC NC306 10p CD(1) 11
W6001 MOSTRT_A 15 5 MOSTRTA NC106 NC_1_06 J4 1M
OUTA_1
CA_BUS
CI-Leser 2fach Loet B4 A4 H13 NC 3 33R 10 100n/16V
NC_3_05 10p C6303 R6303 SCL_(3)_33 L6832
NC NC305 CD(0) 10 1
MOVAL_A 16 4 MOVALA NC105 NC_1_05 J6
100K
A34 A68 R
R6503
B3 A3 G14
CI_B
NC_3_04 NC 4 33R 9 3
NC NC304 10p 9 R6504 L6834 6u8
NCA33 WAIT_A 17 3 WAITA NC104 NC_1_04 K4
A33 A67 CD2_A B2 A2 E16 NOT_RES_SB L
NC NC_3_03 NC R6304 5 8 1K 2
NC NC303 CA(0) C6304 8 6u8
CD(2) R6028 NC_1_03 L3 W6831
A32 A66 MDO_A(2) 2 NC103
1M
1M
F15 NC 6 7 R6834
10n
10n
47R NC_3_02 R6306 0R 10p Kli_3,5mm

MOCLK_A
R6833
R6831
C6834
C6832
R6027 NC NC302 CA(1) C6306 10p 7

CD(1) A31 A65 B1 1 A1 NC102 NC_1_02 M3
MDO_A(1) 18 2 MOCLKA G13 NC 7 6 1M
7 47R NC_3_01 0R R6307 NOT_RES_USB 7
NC NC301 CA(2) C6307 6 Q6511
R6509
R6026 NC_1_01
10K/1%
CD(0) A30 A64 MDO_A(0) EN2 [AB] NC101 L4 BC847BW
47R 1 F14 NC R6308 0R 8 5
EN1 [BA] MDOA(5) IP_L25P_3 IN_9 10p C6308 5 R6511
R6024 IP_L25P_1/VREF_1 CA(3)
CA(0) A29 A63 L5 HDMI_F_INT
MOSTRT_A 19 F12 NC 9
47R MDOA(4) IP_L25N_3/VREF_3 0R R6309 4 100R
GN IN_8 CA(4) C6309 10p 4
R6023 IP_L25N_1 L6
CA(1) A28 A62 MOVAL_A
47R
F11 NC 0R 10 3
R6342
47R
MDOA(7) IP_L21P_3 R6311 10p C6311
IN_7 CA(5) 3 C6342
IP_L21P_1/VREF_1
47K
CA(2) A27 A61 K5
R6512
MDOA(3) G12 NC 0R R6312 11 2
IP_L21N_3 IN_6 CA(6) C6312 10p 2
CA(3) IP_L21N_1 K6 NOT_RES 10p
A26 A60 NCA60
NC G11 NC R6313 0R 12 1
NC IP_L13P_3 IN_5 CA(7) 10p C6313 1
AV Double CI Interface 70480
CA(4) A25 A59 IP_L13P_1 H7 USB_enable

WAIT_A H10
CD1A IP_L13N_3 NC 0R R6314 13
IN_4 CA(12) C6314 10p 30pol_FH40
CA(5) IN_1 IP_L13N_1 J7 30pol_FH28D
A24 A58 RSTA
RDY/RQA H11 NC R6316 0R 14
IP_L04P_3 IN_3 CA(14) 10p C6316 W6851
CA(6) A23 A57 MOCLK_A IP_L04P_1 E4 MNT
K11 NC 0R R6317 15 30pol_FH28D
MDOA(6) IP_L04N_3/VREF_3 C6317 10p R6556
CD_BUS
R6022 IN_2 CA(13)
CA(7) A22 A56 MDIA(7) IP_L04N_1/VREF_1 F4
K12 I6201 TPCI_OUT_STRT 0R 16
MDIB(4) IO_L24P_3 R6318 10p C6318 47K/1%
R6021 47R XC3S50AFT256 CA(8) R6551
CA(12) A21 A55 MDIA(6) IO_L24P_1 N3
C16 TPCI_OUT_D(3) 0R 17 C6556
MIVALB IO_L24N_3 R6319 C6319 10p
47R 47K/1%
6A
R6002 0R R6019 CA(9)
IO_L24N_1 M4
L6011
MICLKA A20 A54 MDIA(5)
NC
C15 TPCI_OUT_VLD 0R 18
IO_L23P_3 R6321 10p C6321 100n/16V
R6001 R6018 47R NC CA(11)
MIVALA A19 A53 MDIA(4) IO_L23P_1 R1
4
3
2
1
C6011 E13 TPCI_OUT_D(7) 0R 19

MDIB(3) IO_L23N_3 R6322 C6322 10p
47R 47R IO_1 CA(10) R6527
R6003
TPCI_OUT
A18 A52 IO_L23N_1 P2 U3.3SB
100u/10V 4K7 NC NC D14 TPCI_OUT_D(5) 0R 20
MDIA(4) IO_L22P_3 10p 1M
6A
6 C6012 NCA18 NCA52 6

L6551
U5_CI_R_A A17 A51 IO_L22P_1 N2 I6551

TPCI_OUT_D(6)
10n
47K
10n
D16 C6323 21 R6323 SP2525A
C6527
MIVALA
R6526
C6526
IO_L22N_3
1M
U1.8D
100n/16V R6017 CD(7) W6591

IO_L22N_1
R6522
A16 A50 MDIA(3) P1 20pol_TYCO

D15 TPCI_OUT_D(2) 22 33R HDMI_Out
IO_L20P_3 C6324 10p R6324
10R
47R R6016 NC CD(6) 20 HPD
R6594
C_WE A15 A49 MDIA(2) IO_L20P_1 M1
5
6
7
8
E14 TPCI_OUT_D(4) 23 33R

IO_L20N_3 10p C6326 R6326 SDA
R6014 47R MDIA(3) IO_2 CD(5) 19 R6598 HPD
0R
CA(14) A14 A48 MDIA(1) IO_L20N_1 N1 SCL

R6521
F13 TPCI_OUT_D(1) 24 33R C6521 R6579

47R MDIB(2) IO_L15P_3/TRDY2/LHCLK6 C6327 10p R6327 10R HPD1
R6013 CD(4) 18 PWR PWR R6596
CA(13) A13 A47 MDIA(0) IO_L15P_1/IRDY1/RHCLK6 K3 PWR R6597
10n
H15 TPCI_OUT_D(0) 25 33R 100n/16V 0R

C6551
C6552
C6328 R6328 1K
10u/10V
47R IO_L15N_3/LHCLK7 10p CD(3)

R6012 IO_L15N_1/RHCLK7 17 1M
CA(8) A12 A46 MISTRTA K1
RSVDL
MDIA(2) SDA R6523 57

6A
H16 26 33R
U3.3SB
IO_L14P_3/LHCLK4 10p
L6553
R6593
56
55
54
53
52
51
50
49
48
47
46
45
44
43
47R NC EMI_BE0 16 SDA EXP C6579 W6501

CA(9) A11 A45 IO_3 IO_L14P_1/RHCLK4 J2 1K8
27K
27K
IOWR DATOE 19
CI_STEUER
R6573
R6574
J14 R6329 27 C6329 10R AGND C6516 HPD1

NC IO_L14N_3/LHCLK5 15 R6592 SCL R6524 10p
CA(11) IO_4 IO_L14N_1/RHCLK5 ADOE SCL Tx2_P 1 42
A10 A44 J1 R6576
AGND
AGND
DGND
AGND
AGND
AGND
AGND
IORD AVCC33 PWR1 18

33R
Tx2+
H14
TSCL
28
TSDA
HPDIN
R6331 1K8
RSVDL
MDIB(0) IO_L12P_3/LHCLK2 IO_15 NC 10p C6331 R6591 10R 100n/16V C6576

DVCC18
ADLE 14 Tx2_N 2 10R

C_DE A9 A43 NCA43 IO_L12P_1/RHCLK2 H3 DATDIR CEC Tx2- CEC_A
41 CEC_A
NC K16 TPCI_OUT_CLK 33R 17
R6332 29 C6332 10p 0R
NC MDIB(1) IO_L12N_3/IRDY2/LHCLK3 13 100n/16V
CA(10) IO_L12N_1/TRDY1/RHCLK3 J3 Tx1_P 3 40 C6553 R6577
A8 A42 CE2A DATOE Tx1+ CEC_D CEC_D SDA1 16
J16 ADOE 33R
I2CADDR/TPWR
I6002 R6333 30 10p C6333

R6011 MDO_A(7) MDO_A(7) 11 9 MDOA(7) NC IO_L11P_3/LHCLK0 12
B8 A8 IO_5 IO_L11P_1/RHCLK0 Tx2_P Tx1_N 4 39 PWR1 10u/10V 10R R6578
CE1A A7 A41 G2 DATDIR Tx1- RPWR SCL1 15
10n
K15 33R 31
C6501
47R IO_L11N_3/LHCLK1 10p C6554

1M
1M
R6009 MDO_A(6) 12 8 MDOA(6) NC 11 Tx2_N SCL1

CD(7) B7 A7 IO_6 IO_L11N_1/RHCLK1 5 38 10R
R6516
R6518
A6 A40 MDO_A(6) H1 EMI_BE0 AVCC18 DSCL 14

47R K14 EMI_OE 32 CB1
MDO_A(5) 13 MDOA(5) IO_L08P_3 R6336 100n/16V
R6008 7 NC 10 Tx0_P 6 37 SDA1
CD(6) A5 A39 MDO_A(5) B6 A6 IO_7 IO_L10P_1 F1 EMI_OE Tx0+ DSDA R6517
J12 ADLE 0R 13
47R R6334 33 C6514 CEC1
R6007 MDO_A(4) 14 6 MDOA(4) NC IO_L08N_3/VREF_3 9
CD(5) B5 A5 IO_8 IO_L10N_1 Tx1_P Tx0_N 7 36 0R CEC1
5 A4 A38 MDO_A(4) G1 P1 EMI_ADR Tx0- AVCC18 R1CLK_N 12 5
47R MISTRTB J13 0R000 R6338 34
MDO_A(3) 15 5 MDOA(3) IO_L03P_3 8 I6501 100n/16V
CD(4) R6006 B4 A4 IO_L03P_1 Tx1_N TxCLK_P 8 35 R1X2_P
A3 A37 MDO_A(3) D1 EMI_CSB TxC+ RX2+ 11
P16 0R 35
47R CD1A MDIA(1) IO_L03N_3 NC R6337 Sil9181A
CD1_A 16 4 7 TxCLK_N 9 34 R1X2_N
CD(3) A2 A36 CD1_A B3 A3 IO_L03N_1 E1 TxC- RX2- R1CLK_P
0R 10
N16 IO_14 NC 36
RDY/RQ_A 17 3 RDY/RQA IO_L02P_3 6 R6502 R6501
Tx0_P 10 33 R1X1_P
10R
A1 A35 B2 A2 NOT_RES_CI IO_L02P_1/LDC1 D4 EMI_CI_WAIT P1 ExrSWING RX1+ R1X0_N 9

R6506
MISTRTA R15 IO_19 R6339 37 C6339 68R

IO_L02N_3 5
680REXT_SWING
2 IO_L02N_1/LDC0 Tx0_N 11 32 R1X1_N
D3 EMI_ADR EMI_CI_WAIT RESET# RX1- 8
P15 33R 38
IO_L01P_3 R6341 10p C6341 C6513
C6340
B1 1 A1 NC 4 12 31
100p000
18 2 IO_10
1n
RDY/RQ_A IO_L01P_1/HDC C2 EPSEL0/LSDA AVCC33 R1X0_P 7

EMI_CSB 33R
C6503
N13 39
OUTA_2
EN2 [AB] MDIA(0) IO_L01N_3 10p R6507 LSDA 100n/16V
3 TxCLK_P 13 30 R1X0_P
1 IO_L01N_1/LDC2 C1 EPSEL1/LSCL RX0+ R1X1_N 6
W6001 EN1 [BA] N14 R6344 40 C6357 10R
CI-Leser 2fach Loet TPCI_OUT_D(0) 2 TxCLK_N LSCL 14 29 R1X0_N
19 5
C6504
I2CSEL/INT
HPD
AVCC18
DVCC18
RX0-
GN
RXC-
33R
C6507
10p000
RXC+
R6347
10p000
AGND
AGND
AGND
AGND
AGND
AGND
AGND
AGND
DGND
R6266
41 C6343 10p
10K000
TPCI_OUT_D(1) 1
74LVTH245 R1X1_P 4
33R R6349 42 10p C6344
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
TPCI_OUT_D(2)
70
CD1_A
IP_0_7
IP_0_6
IP_0_5
IP_0_4
IP_0_3
IP_0_2
IP_0_1
IP_0/VREF_0
NC_0_7
NC_0_6
NC_0_5
NC_0_4
NC_0_3
NC_0_2
NC_0_1
HDMI-Front
IO_L19P_0
IO_L18P_0
IO_L17P_0
IO_L16P_0
IO_L15P_0
IO_L08P_0
IO_L07P_0
IO_L04P_0
IO_L03P_0
IO_L01P_0
R6033
IO_L19N_0
IO_L18N_0
IO_L17N_0
IO_L16N_0
IO_L15N_0
IO_L08N_0
IO_L07N_0
IO_L04N_0
IO_L03N_0
IO_L02N_0
IO_L01N_0
IO_L20P_0/VREF_0
IO_L11P_0/GCLK8
IO_L10P_0/GCLK6
IO_L09P_0/GCLK4
IO_L02P_0/VREF_0
IO_L12P_0/GCLK10
IO_L11N_0/GCLK9
IO_L10N_0/GCLK7
IO_L09N_0/GCLK5
IO_L12N_0/GCLK11
R1X2_N 3
R6352 33R 43 C6346 10p
MNT_1
MNT_3
MNT_2
MNT_4
TPCI_OUT_D(3)
F8
F9
F7
RDY/RQ_A
A7
E7
E6
E9
A3
B3
A4
B4
A5
A6
B6
A8
B8
C7
D6
C4
C5
D7
C6
C8
D8
D9
10K000
/INT
R6034
F10
A12
E10
B12
B10
A10
A11
A14
A13
B15
B14
D10
D12
C10
C11
C12
D11
D13
C13
W6591 U1.8 2
33R R6354 44 10p C6347 mount
TPCI_OUT_D(4) 20pol_TYCO C6506
10K000 U1.8D R1X2_P
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
33R 1
R6357 45 C6348 10p
C6512
CE2B
100n/16V
CE1B
TPCI_OUT_D(5)
R6508 0R
MOSTRTB
CD2B
CE1A
WAITB
RSTB
RSTA
MOVALA
MDIB(6)
MICLKB
MDOB(0)
MDOB(1)
CE2A
MOVALB
MDIB(5)
MDIB(7)
MOSTRTA
CD2A
MDOB(2)
MDIA(5)
MDIA(6)
MDIA(7)
MDOA(2)
MDOA(0)
MICLKA
WAITA
IO_12
MDOA(1)
IO_13
100n/16V
NC007
NC006
NC001
NC005
NC004
NC002
NC003
R1CLK_N
IORD
R1CLK_P
C_WE NC
MOCLKA_out A9
U3.3_FPGA
C_DE
IOWR
MOCLKB_out C9
33R R6359 46 10p C6349 HDMI-Connector
TPCI_OUT_D(6) to Signalboard HDMI_IN_1
CI_B
10n
CI_A
C6508
4 R6362 33R 47 C6351 10p W6501 4

HPD1
TPCI_OUT_D(7) MOUNT_4
CI_B CI_A HDMI-Connector
33R R6364 48 10p C6352
CI_B TPCI_OUT_VLD
I6101 W6501
CD1B
CD2B
MOCLK_B R6262 R6367 33R 49 C6353 MOUNT_3
B8 A8 TPCI_OUT_STRT 10p
11 9 HDMI-Connector
WAITB R6261 0R C6601 L6606
WAIT_B 33R 50 10p L6601
B7 A7 4 3
12 8 0R U1.8D W6501
6A MOUNT_2
MOVAL_B MOVALB 100n/16V 2u5
CE2B
CE1A
RSTB
RSTA
CE2A
CE1B
R6221
R6222
HDMI-Connector
1n
C6262 C6261 R6368 51 5 2
10K000
10K000
Reader B B6 A6 TPCI_OUT_CLK I6601
10n
C6605
10n
10p000
10n
REG
10p000
6A
13 7
C6602
C6603
C6604
ST1S09I
C6606
C6607
R6603
C6608
1u/16V
10u/6V3
10u/6V3
47K/1%
L6611
MOSTRT_B MOSTRTB 33R 52 W6501

B5 A5 6 1 MOUNT_1
W6001 14 6
MDOB(0) TPCI_IN_D(0) HDMI-Connector
CI-Leser 2fach Loet MDO_B(0) R6343 53 I6601 U1.8
B4 A4 exp
15 5
B34 B68 ST1S09I
180K
X6271 TPCI_IN_D(1)
MDO_B(1) MDOB(1) 0R
to Signalboard
R6601
R6602
54
47K/1%
10n
10n
R6272 R6346
CLK_27MHZ
B3 A3 27MHz I6621
C6611
U3.3_FPGA
C6612
C6613
C6614
1u/16V
16 4
100n/16V
B33 B67 CD2_B LD29080PTR
3
4
NCB33 MDO_B(2) MDOB(2) TPCI_IN_D(2) 0R
NC B2 A2
100R R6348 55
W6601 C6621
4 L6627
HDMI 1
MDO_B(2) 17 3 2 IN OUT U3.3SB
D6004
D6011
D6002
D6007
R6128
3K3
B32 B66 TPCI_IN_D(3) 0R 8pol_JST_PA_nat_s
BAS316
BAS316
BAS316
BAS316
CD(2)
R6273
2 R6351 56
10K
1 10u/10V Adj GND EN 6A
C6271
R6271
47R 1
3
1
1n
CD2_B CD2B
100n/16V
2
1
1n
B31 B65 R6127 MDO_B(1)

10n
0R
C6625
CD(1) B1 1 A1 TPCI_IN_D(4)
C6623
C6626
C6624
C6627
18 R6353 57 D6601
22u/6V3
R6622
2 2 R6621
10K/1%
100n/16V
47R 2
R6126 MDO_B(0)
D6012
D6013
D6001
D6003
D6006
D6008
D6009
B30 B64 TPCI_IN_D(5) 0R
BAS316
BAS316
BAS316
BAS316
BAS316
BAS316
BAS316
CD(0) EN2 [AB] R6356 58
1 R6041 3 BAS316 1K
47R EN1 [BA] 3
CA(0) B29 B63 R6124 MOSTRT_B TPCI_IN_D(6) 0R
470R R6358 59 D6602
47R 19 4 4
GN
10n
MOVAL_B
OUTB_1
CA(1) B28 B62 R6123 0R
C6622
R6623
TPCI_IN_D(7)
R6624
10K/1%
C6043
D6043
60
47K/1%
R6361
ZD 3V0
74LVTH245 5 STPS0540Z
100n000
3 47R 5 3
CA(2) B27 B61 TPCI_IN_VLD 0R
R6363 61
C6402
6
100n000
6
B26 B60 NCB60 CD2_B R6131 0R
CA(3) U3.3_FPGA TPCI_IN_STRT 62
NC R6366 7
C6131 D6403 7
CA(4) B25 B59 WAIT_B WAIT_B 10K000 R6132 C6101 C6001 BAS316 0R
6A
63
D6201
8
330R
I6781
4K7
L6401
D6213
R6282
R6202
R6283
R6213
8
D6401
100n000
BAS316
47K/1%
47K/1%
R6203
BAS316
1n
150K/1%
B24 B58 10K000 C6281 100n000 100n000 C6401 D6402 LD29080PTR
CA(5)
C6789
TPCI_IN_CLK
C6784
C6786
1 8 R6369 64
22u/6V3
BAS316 C6781
100n/16V
RSTB R6407 L6787

W6602 2 4 U3.3_USB
CA(6) B23 B57 MOCLK_B 100n000 I6101 10u/6V3 0R IN OUT
2 7 R6281 8pol_JST_PA_nat_s
330R
74LVTH245 I6001 47K/1% Adj GND EN 6A
R6201
LED_LTL29S_GN
8
7
6
5
64pol_FH40 10u/10V
3
1
I6281 74LVTH245
P
N
R6122 MDIB(7)
20
47K/1%
10
C6214
B22 B56
1u/16V
W6721
P
N
CA(7)
10n
3 M25P05-A 6
10
20
C6787
C6788
1K
5pol_JST_nat_s
68K
100n/16V
R6784
47R C6708
U3.3_FPGA
R6781
10K/1%
R6121
U3.3_FPGA
MDIB(6)
R6402
1K/1%
R6401
B21 B55
C6403
1u000
CA(12) 4 5 5
I6401 D6721
6A
6A
C6102 C6002
L6717
47R MP2002 10u/6V3

L6707
R6102 0R B20 B54 R6119 MDIB(5) BAV99W
Exp
MICLKB
USB 3 4
C6716
100n/16V
Q6201 100n000 100n000 A K

R6101 R6118 47R MDIB(4) BCR135W C6709 C6707
B19 B53
MP2002
I6401
AK
MIVALB 3
10n
L6721
C6782
R6783
USB3_Eing_P
R6782
1
2
3
4
10K/1%
47K/1%
47R
P
N
47R
P
N
100n/16V 10u/6V3
20
20
10
10
R6103 NCB18 B18 B52 2
NC NC
NC C6406 C6706 2x100n USB3_Eing_N
NC
NC
NC
NC
exp
AK
NCB52
CI_B
4K7 B17 B51 L6723
I6102 I6002 A K 1
74LVTH245 10u/6V3 100n/16V USB3_5V
74LVTH245
18
17
16
15
14
13
12
11
10
B16 B50 R6117 MDIB(3) 6A

D6722
I6701
USB2513i
C6246 R6406 R6404
10R
BAV99W
R6219
22K
10n
10p
47R R6116 MDIB(2)

C6723
R6723
C6721
B15 B49
C6722
C_WE 3K9/1% 2K7/1% 19 9
3
100n000
150u/6V3
NC NC
D6214
BAS316
47R W6711
6
2 B14 B48 R6114 MDIB(1) 5 2
CA(14) 20 8
Q6214 NC NC USB_st
2
47R
0R
BC847S W6712
C6241
R6113
R6717
R6721
C6248
C6201
C6202
C6203
C6211
C6212
C6213
C6222
C6223
C6221
C6242
MDIB(0)
C6232
C6233
4
C6231
C6247
B13 B47
100K/1%
100n000
100n000
100n000
100n000
100n000
CA(13) W6711
100K/1%
100n000
100n000
100n000
100n000
100n000
100n000
21 7
100n000
100n000
100n000
100n000
USB3_P
100n000
R6204
Q6214 R6722 5pol_JST_nat_s
NC
U3.3_FPGA NC
1
47R BC847S USB_st
U1.2_FPGA
R6112 5
NCT11
CA(8) B12 B46 MISTRTB 47R 22 6 USB3_N
D6711
F5
M6
E11
L12
G7
H8
K8
G9
J9
K10
B5
E8
B9
B13
H12
E15
J15
N15
R4
R8
M9
R12
D2
H2
M2
J5
R6216
A2
R16
T11
T15
T2
T14
R14
T12
NCT12 NC
W6711
P10
R6718 BAV99W
B11 B45 47R C6717 I6701 C6704 4
CA(9) IOWR 100K/1% 23 5
USB 1 4
47R
USB2513i A K
100n/16V 100n/16V 3
DONE
AK
CA(11) B10 B44 IORD C6728 24 4 USB1_P L6711 USB1_Eing_P 3
22K
PROG_B
R6217
SUSPEND
R6719
VCCINT_1
VCCINT_2
VCCINT_3
VCCINT_4
VCCINT_5
VCCINT_6
B9 B43 2
VCCO_0_1
VCCO_0_2
VCCO_0_3
VCCO_0_4
VCCO_1_1
VCCO_1_2
VCCO_1_3
VCCO_1_4
VCCO_2_1
VCCO_2_2
VCCO_2_3
VCCO_2_4
VCCO_3_1
VCCO_3_2
VCCO_3_3
VCCO_3_4
NCB43
VCCAUX_1
VCCAUX_2
VCCAUX_3
VCCAUX_4
C_DE 100n/16V 25 3 USB1_N USB1_Eing_N 2
NC
1n
2x100n
AK
10K/1% C6711
C6724
R6724 1
IO_L20N_2/CCLK
B8 B42 CE2B
IO_L17P_2/INIT_B
CA(10) 26 2 USB2_P A K USB1_5V 1
IO_L02N_2/CSO_B
IO_L15P_2/AWAKE
R6111
I6102 I6201 1K C6732 D6712 10n
B7 B41 MDO_B(7) RDY/RQ_B 11 9 RDY/RQB 27 1
IO_L14P_2/MOSI/CSI_B
CE1B I6201 USB2_N USB_st
IO_L18N_2/D0/DIN/MISO
B8 A8 XC3S50AFT256 BAV99W R6713
0R
1K
47R XC3S50AFT256 W6711

R6725
R6726
B6 B40 R6109 MDO_B(6) CD1_B 12 8 CD1B 1n

CD(7) B7 A7 R6729 R6727 22K W6711
47R R6732
28
29
30
31
32
33
34
35
36
CD(6) B5 B39 R6108 MDO_B(5) MDO_B(3) 13 7 MDOB(3) 10K/1% C6712

47K/1%
C6742
B6 A6 W6701
CI_B
100n/16V
47R 100K/1% L6741

CD(5) B4 B38 R6107 MDO_B(4) MDO_B(4) 14 6 MDOB(4) 10p W6701
6
R6728
10K/1%
B5 A5
R6738
1A C6713
12K/1%
47R 2 D6701
R6106 W6701
R6734
MDO_B(3)
R6733
B3 B37 MDO_B(5) 15 5 MDOB(5)
GND_01
GND_02
GND_03
GND_04
GND_05
GND_06
GND_07
GND_08
GND_09
GND_10
GND_11
GND_12
GND_13
GND_14
GND_15
GND_16
GND_17
GND_18
GND_19
GND_20
GND_21
GND_22
GND_23
GND_24
GND_25
GND_26
GND_27
GND_28
CD(4) BAV99W
TDI
100K/1%
TCK
100K/1%
TDO
TMS
B4 A4
IO_L04P_2/VS2
IO_L01P_2/M1
IO_L02P_2/M2
IO_L04N_2/VS0
IO_L03N_2/VS1
IO_L01N_2/M0
IO_L20N_0/P UDC_B
C6741
3 Q6728 C6738 150u/6V3 4

10u/6V3
B2 B36
47R
CD1_B MDO_B(6) 16 4 MDOB(6) R6731 L6701 A K
USB 2
T3
CD(3)
B1
B2
P4
P5
N4
R2
N6
D5
5 1 BCR141S
J8
T1
F2
F6
A1
K2
P3
E5
B7
K7
K9
C3
R6
H9
G8
M5
B3 A3
A15
B16
AK
L11
L15
T16
B11
E12
P14
A16
R10
C14
10u/6V3 USB2_Eing_P
G10
G15
2x100n
M12
USB_IC_AUS_P
USB_IC_AUS_N
MDO_B(7) 0R C6739
1 B1 B35 17 3 MDOB(7) C6734 1
NC
B2 A2 Q6728 4 USB2_Eing_N 2
NCP4
BCR141S
220R
R6206
100n/16V
AK
2 100n/16V C6701
C6737 A K USB2_5V 1
0R
RDY/RQ_B
R6751
B1 1 A1
220R
18 2 10n
R6207
D6702
33p BAV99W USB_st
R6703
EN2 [AB]
0R
1M
1 W6751 W6701
R6753
22K
R6736
X6736
24MHz
EN1 [BA] 5pol_JST_nat_s

C6736 USB_st
C6702
OUTB_2
19 1
GN W6701
W6251 33p 10p USB_st
74LVTH245 2
TCK
14pol_BM14B
TDI
TDO
TMS
C6703
CD1_B R6133
1
2
3
4
5
6
7
8
9
R6754
10
11
12
13
14
3
W6251
W6251
10K000 150u/6V3
0R
MOUNT1
MOUNT2
RDY/RQ_B R6134 4 R6752
6A
6A
R6427
L6713
L6703
10K000 0R
3K3
3K3
3K3
3K3
5
R6251
R6252
R6253
R6254
1n
0R
C6431
C6433
U3.3_FPGA
C6432
10u/6V3
100n000
L6431
1 8 U3.3_FPGA
22K
1n
10n
C6751
R6756
C6752
C6421
2u5 R6431
150u/6V3
C6422
C6251
2 7
100n000
10u/6V3
I6421 C6426 0R to Signalboard
L6111 R6423 3 TCV7102F 6
U5
27K
R6429
2R2 11.3.10 Ex
6A 220n/10V
4 5
0 0
C6111
C6112
100u/10V
C6423
100n/16V
1u/16V
C6441
24.02.10 D. Simon A. Bohnert "f"

100u/10V
56K
R6424
R6426
10K/1%
Interface-Modul SL100
14.10.09 D. Simon A. Bohnert "e"
07.07.09 D. Simon A. Bohnert "d" 01

Page: of 01 Date:11.03.2010
Zei.-Nr.:
LOEWE AG
Industriestr.11 70480f
LOEWE. 96317 Kronach
Alle Rechte, Änderungen vorbehalten Variante: File:70480f
71
W6821
R6827
R6826
D6827
D6824
R6822 R6824
L6822
R6821
R6823
R6811
Lpl. AV CI Interface 70480F Bestückungsseite • AV CI Interface P.C.B 70480F Components side
R6804
C6802
30
29
30
R6802
R6803
C6801
R6801
C6832
R6832
L6832
R6831
C6834
R6834
W6851
L6834
R6833
W6852
W6801
L6627
C6623
C6621
1
C6342 R6342
2
R6622
1
R6623 C6626 R6621

R6624 C6624 C6622
C6625
R6784
C6786 R6782
R6781
C6787 R6783
C6782
C6781
C6784
L6787
I6621
I6781
C6752
R6756
5
C6751
W6751
C6789
W6831
1
C6707
L6707
D6702
R6753 R6754
R6751 R6752
D6701 C6737 R6736

L6701
X6736
L6741
C6736
C6738
W6701 C6741 C6739
C6742 R6738 C6734 R6734
R6724
R6732
R6733 C6732
D6712 C6724
C6701
R6719
R6703
L6711 R6717 R6718
L6703
C6704 C6717
C6703 C6702 D6711
R6722
R6721
I6701
L6721
Q6728
C6706
C6716
R6731 R6725
C6709
C6708
L6717
R6727
R6729
R6728
D6722
D6721
R6726 C6728
1 5
C6788
C6605
R6603
R6602
R6601
W6711 W6712 C6604

5
R6713
1 W6721 I6601
C6712 C6711 L6713 L6551
C6552
L6601
C6551
C6721 C6601
C6713 C6723
D6601
D6602
R6551
I6551
C6722 L6723
R6723
R6512
R6579
8
R6511
R6508 C6556
R6594 R6556 C6602
C6603
R6574
Q6511
L6606
19
L6553
C6579 R6576 C6576

R6573 C6627
R6577 C6509 R6503
C6606
R6509
R6507
R6506
R6504
L6611
R6578
C6553
C6508 C6607
C6554 C6512 C6504
C6506 C6507 C6613
C6503 C6612
R6501
R6502
C6611
C6513
C6614
W6602
W6501
C6514
1
C6501
I6501
R6516
1
R6517
R6518
R6591
C6527
R6527
C6516
C6526
C6608
C6521
R6521
R6523
R6597 R6526
R6522
R6524
R6596
LS 4L
R6598
1
8
R6593
R6592
L6011
W6601 C6011
C6012
R6011
11
10
R6369
R6287
R6009
64
R6008 R6366
63
R6363
R6361 C6366
R6286
R6283 R6282
R6007
R6358
C6369 C6368 C6367
C6363
I6281
R6006
C6364
R6356
C6354
I6002
C6002
1
20
R6353
C6361
R6346
C6281 R6281
R6221
C6358
R6033 R6133
C6031
R6034 R6134
R6368
11
10
R6202
D6201
R6106
R6107 R6362 R6359
R6201
C6353
R6108
R6364
Q6201
B1
R6109 R6357 C6351

C6347
C6362 C6359 C6356 C6352 C6349
B35
R6354
A1
A35
R6111 R6352 C6348

C6344
C6346
I6102
1
C6102
20
R6343
C6357
R6349
R6347
R6344
R6328 C6343
R6327 R6341
R6264 C6264
R6351 R6208
R6348 R6206
R6211
R6367
C6222 C6339
R6326 R6338
R6263
C6337
R6324 R6339
C6340 C6263 R6209 C6223 R6207
C6221
R6337 C6334
R6323
R6336
R6322 C6332
R6332
W6301
R6112
R6204 R6012
C6329
R6333
R6321
R6331
C6328
R6013
C6326
R6014
C6323
C6213
C6231
R6319
C6322
R6318
R6114 C6319
R6113
C6317
C6247
R6317
C6314
R6316
C6212
R6016 C6312
C6232 C6248
R6116
I6201
C6309
R6329
C6211
R6017 C6307
R6334
R6212
R6117 C6304
R6018
C6233
2
R6001 C6303
R6118
1
R6019 R6266 R6213 C6301

R6101
C6341 C6338 C6336 C6333 C6331 C6327 C6324 C6321 C6318 C6316 C6313 C6311 C6308 C6306 C6302
T R P N M L K J H G F E D C B A
R6119 R6102
D6213
8
4
9
7
6
5
3
2
1
13
16
15
14
12
11
10
W6001
R6103 R6219 C6406 C6401
C6246
R6314
R6313 R6003 R6002 R6121 C6262 C6202 C6201 C6241
C6242
C6203
R6203
Q6214 I6401
R6312 C6261
70480F10
R6406
R6262
L6401
D6214
R6021
R6311 R6132 R6261
R6122 R6404 C6403
R6217
11
10
R6309
R6123
R6403
C6214 D6401
R6022
R6124 R6216 R6214 R6402
D6013
D6011
D6008
D6006
D6001
D6003
R6308
R6401 R6407
R6126 D6402
R6307
C6402
R6127
C6432
C6433
C6431
D6403
R6273 R6431
I6101
R6306
1
20
C6429
R6429
R6424
C6424
R6426
D6012
D6009
D6007
D6004
D6002
R6304
R6272
C6101 R6131 R6222 R6427 C6426

C6043
R6303
11
10
R6128
R6043
R6302
L6431
D6043
R6301
R6042
R6041
R6028 R6027
R6026 R6024
I6001
I6421
1
X6271
20
R6023
C6441
A34
A68
C6001 R6031 C6131
B34
B68
R6271
C6271
R6423 C6423
R6032
C6421
C6112
C6422
W6251
1
14
L6111
C6111
R6251
R6252
R6253
R6254
C6251
W6591
AV Double CI Interface 70480 Bestückungsseite • Components side
A B C D E
3 3
"OPC-Sensor"
C5031 R5031 U5SB
100n/16V 100R
3
2
1
10K
100R
R5004
R5003
C5001
C5004
C5003
"UB-IR"
100n/16V
10u/10V
100n/50V
1
W5041
Bedienteil 70701
I5032 D5041 R5041

TPS859 C5009 R5002
"R"
W5051
Kontakt-Feder
ZD 6V2 15K
Taster_1fach 10u/10V 47K
Q5002
1M
C5002
4
5
6
"RSIG"
D5002
BC847BW
100n/50V
ZD 6V2
R5001
R5034 R5035
Q5011
1
W5046
10K
12K D5046 R5046
R5013
22K BC857BW
W5031
13 R5032 R5033 "-" R5011
15K
W5052
Kontakt-Feder
11pol_SH_nat_l ZD 6V2 "rot"
C5011
Taster_1fach
100n/50V
8K2 220K C5046 R5047 10K
W5031 C5033 Q5012
2 11 BC857S 1 2
100n/16V 390K
R5012
1
W5047 2
100n/16V R5048 Q5012
10 KEY 2 BC857S
10K
22K
4K7
R5053
"+" 6
R5051
4 A5001
W5053
Kontakt-Feder
C5032 27K
9 OPC R5052
22K
Taster_1fach 5 C5012
R5014
"grün"
100n/50V
KEY 1 22u/6,3V R5042 10K

8
3
390K W5042 LICHTLEITER_BETRIEBSMODI
1
7 G/Y R5016
C5041
10K
C5014
6 R/B
"M" "blau (grün)"
100n/50V
100n/16V R5043
W5954
Kontakt-Feder
Q5014 Q5018
4K7
27K BC847S
10K
Taster_1fach
R5056
BC847BW
R5017
5 RSIG
R5057 2 6
3
4 U5SB R5018 5 10K 1
C5018
"gelb"
100n/50V
22K
10K
3 W 4
R5058
22K
R5019
2 B Q5018
BC847S
1 R/G Q5021
4K7
BC847S
72
R5061
Q5021
BC847S R5062 5 3
11pol_SH_nat_l
R5021 2 6 10K 4
C5021
W5031
100n/50V
12 22K
"DR+ rot"
10K
11pol_SH_nat_l 1
R5063
22K
1 1
R5022
A5002
Q5024
22K
BC857S "U5SB"
R5027
C5022
10K
100n/50V
R5068
R5024 1
2 4
R5067 LICHTLEITER_DR
22K 5 Q5024
6 BC857S
10K
3
4K7
R5066
"DR+ grün"
C5024
100n/50V
10K
R5028
R5026
10K
Q5026
BC857BW
"DR+ weiß"
C5026
100n/50V
19.4.10 Ex

0 0
26.03.10 D. Simon Thomale "e"
Control Unit SL
24. 02. 10 D. Simon Thomale "d"
17. 12. 09 D. Simon Thomale "c " Page: 01 of 01 Date:19.04.2010

Zei.-Nr.:
LOEWE AG
Industriestr.11
LOEWE. 96317 Kronach 70701
Alle Rechte, Änderungen vorbehalten Var.:70701e
A B C D E
Bedieneinheit 70701 Bestückungsseite • Components side
W5042
53
M
W
70701E10
50
50
51
W
I5032
W5046 W5047
- +
W
52
59
50
5
W
4
R
W5041
Lpl. Bedienteil SL 70701E Bestückungsseite • Control Unit SL P.C.B 70701E Components side
73
Bedieneinheit 70701 Lötseite • Solder side
W5031
R5021
R5011
R5016 R5022
C5009 C5032
R5017
11 1
R5062 R5063
R5012
C5033
Q5014 Q5021 R5033
R5061 R5013 R5035
001
C5002
C5022
C5021
C5014
A5
R5032
R5003
Q5011
D5046
Q5002
R5004
R5034
C5031
R5002
R5014
R5052 R5051
C5004
R5031
C5046
R5001
C5018
C5001
C5011
C5012
Q5012
C5003
D5002
R5026
R5053
R5048
A5002
R5058 R5019 R5018
R5024 R5028
R5047
R5068 R5027
C5026
C5024
R5042
R5043 Q5024 Q5026

Q5018
C5041
70701E10
R5066
R5067
R5057 R5056
D5041
R5046
R5041
Lpl. Bedienteil SL 70701E Lötseite • Control Unit SL P.C.B 70701E Solder side
74
A B C D E
3 3
"OPC-Sensor"
C5031 R5031 U5SB
100n/16V 100R
2
1
3
10K
100R
R5003
R5004
C5001
C5003
C5004
"UB-IR"
10u/10V
100n/50V
100n/16V
1
W5041
I5032 D5041 R5041
C5009 R5002
TPS859
W5051
Kontakt-Feder
ZD 6V2 15K
"R"
Taster_1fach 10u/10V 47K
Bedieneinheit 70945
Q5002
1M
C5002
"RSIG"
4
5
6
D5002
BC847BW
100n/50V
ZD 6V2
R5001
R5034 R5035
1
W5046 Q5011
12K D5046 R5046 BC857BW
10K
39K
R5013
W5031
Kontakt-Feder
W5052
13 R5032 R5033 "-" R5011
ZD 6V2 15K "rot"
11pol_SH_nat_l
C5011
Taster_1fach 10K
100n/50V
12K 39K C5046 R5047
W5031
C5033
2 11 100n/16V 390K R5012 2
1
2 1
W5047
KEY 2 100n/16V R5048 Q5012
10 22K
10K
6 BC857S
R5053
Kontakt-Feder
W5053
"+" Q5012
4K7
C5032 27K 4 A5001
R5051
22K
9 OPC BC857S R5052 5
R5014
Taster_1fach
C5012
3
"grün"
100n/50V
KEY 1 10u/10V R5042 10K

8
390K LICHTLEITER_BETRIEBSMODI
1
G/Y W5042 R5016
7 C5041
10K
C5014
6 R/B
"M" "blau (grün)"
Kontakt-Feder
R5043
100n/50V
100n/16V
W5954
Q5018
27K Taster_1fach Q5014
BC847S
4K7
10K
BC847BW
R5056
R5017
5 RSIG R5057
3 2 6
R5018 5
4 U5SB 10K
1
C5018
22K "gelb"
100n/50V
10K
3 4
R5058
Q5018
22K
R5019
2 B BC847S
75
11pol_SH_nat_l
W5031
C5021
12
100n/50V
11pol_SH_nat_l
1 1
C5022
"U5SB"
100n/50V
C5024
100n/50V
C5026
100n/50V
5.3.10 Ex

0 0
Basic Control Unit SL
23.02.10 D. Simon Thomale "0" Page: 01 of 01 Date:05.03.2010
Zei.-Nr.:
LOEWE AG
Industriestr.11
A B C D E
Bedieneinheit 70945 Bestückungsseite • Components side
W5042
M
3
W
5
70945010
50
50
5
W
1
W5046 W5047
- I5032 +
W
52
59
50
5
W
4
R
W5041
Lpl. Basic Control Unit 70945(0) Bestückungsseite • Basic Control Unit P.C.B 70945(0) Components side
76
Bedieneinheit 70945 Lötseite • Solder side
W5031
R5011
R5016
C5009 C5032
R5017
11 1
R5012
C5033
Q5014
R5033
R5013 R5035
0 1
50
C5002
C5022
C5021
C5014
A
R5032
R5002 R5003
Q5011
D5046
Q5002
R5004
R5034
C5031
R5014
R5053 R5052 R5051

C5004
R5031
C5046
R5001
C5018
C5001
C5011
C5012
Q5012
C5003
D5002
R5048
R5058 R5019 R5018
R5047
C5026
C5024
R5042
R5043
Q5018
C5041
70945010
R5057 R5056
D5041
R5046
R5041
Lpl. Basic Control Unit 70945(0) Lötseite • Basic Control Unit P.C.B 70945(0) Solder side
77
A B C D E F G H I J
6 6
W1000
12pol_JST_nat_l
12
UB
11
C1000
10 W1904
100n/50V
3pol_JST_or_s
9 W1951 1
3pol_JST_or_s
W1902 L1900 1
8 2
- 4
4n7
LS_KONT 2u5
C1902
7 2 3
LSP rechts
W1902 L1901
6 3 Basic-Board
+ 3 W1900
LS_KONT 2u5
5 LSP-rechts W1900 B5 A5
4n7
C1903
4n7
4n7
4n7
4n7
10pol_JFA
C1923
C1922
C1913
C1912
D1901
D1900
ZD 30V0
ZD 30V0
4 B4 A4
100p
C1925
3 B3 A3
5 5
L1030 W1902 L1903 B2 A2
2 1
- 1
0A2 L1000 LS_KONT 2u5
1 PWM-Dimming W1750 W1953 2 W1900 B1 A1
5pol_JST_nat_s LSP links 3pol_JST_gry_s
4n7
0A2 10pol_JFA
C1901
W1902 L1902 W1901
Basic-Board 3
1
2
3
4
5
2 10pol_JFA 3pol_JST_gry_s
0R
0R
0R
0R
0R
0R
0R
0R
+
4n7
4n7
100p
100p
LS_KONT 2u5
R1200
R1400
R1300
C1002
C1001
R1100
C1911
R1130
R1230
R1330
R1430
C1910
LSP-links 1
W1000
4n7
4n7
C1920
C1921
D1902
D1903
12pol_JST_nat_l
ZD 30V0
ZD 30V0
2
4n7
C1900
W1000
3
LED Backlight Treiber 70620
12pol_JST_nat_l
Basic-Board
PWM1
PWM2
PWM3
PWM4
PWM1
PWM2
PWM3
PWM4
PWM1
PWM2
PWM3
PWM4
PWM
PWM1
PWM2
PWM4
PWM3
4 4
C1111 C1211 C1311 C1411
10p 10p 10p 10p
SYNC
SYNC
SYNC
UB
470K
470K
R1205
R1217
1M/1%
1M/1%
R1215
R1415
R1405
R1417
470K
1M/1%
1M/1%
R1105
R1115
R1117
1M/1%
1M/1%
UB
UB
UB
470K
R1315
R1317
1M/1%
R1305
1M/1%
C1107 C1407
C1207
C1307
6A
1u/25V
L1400
1u/25V
6A
6A
6A
1u/25V
L1100
L1200
L1300
1u/25V
100p
100p
C1405
C1105
100p
100R
100R
100R
100R
C1205
100p
R1407
R1108
R1208
R1308
R1408
C1305
3 R1107 R1207 R1307 3
R1109 2K2/1%
78
2K2/1% C1100 2K2/1% C1200 2K2/1% C1300 C1400
330K
C1106 C1406
R1106
R1206
R1306
R1406
47K/1%
47K/1%
47K/1%
47K/1%
C1206 C1306
330u/35V 330u/35V 330u/35V 330u/35V
D1401
100n/50V R1101 C1101 R1201 C1201 R1301 C1301 100n/50V R1401 C1401
D1101
100n/50V 100n/50V
8
7
6
5
4
3
2
1
7
6
5
4
3
2
1
8
7
6
5
4
3
2
1
7
6
5
4
3
2
1
8
8
D1201
D1301
STPS0540Z
STPS0540Z
STPS0540Z
STPS0540Z
0R056/1% 1u/50V 0R056/1% 1u/50V 0R056/1% 1u/50V 0R056/1% 1u/50V
RT
RT
RT
RT
SC
CS
SC
CS
SC
CS
SC
CS
VIN
VIN
VIN
VIN
R1304
47R/1%
R1204
R1404
VDD
VDD
VDD
GND
GND
GND
GND
VDD
47R/1%
47R/1%
R1104
GATE
GATE
GATE
GATE
SYNC
SYNC
SYNC
47R/1%
SYNC
I1100 I1200 I1300 I1400
R1103
R1303
R1403
47R/1%
47R/1%
47R/1%
HV9912 HV9912 HV9912 HV9912
R1203
47R/1%
FDBK
FAULT
PWM
CLIM
IREF
FDBK
CLIM
FAULT
PWM
COMP
COMP
IREF
REF
FAULT
PWM
IREF
CLIM
REF
FAULT
PWM
COMP
REF
FDBK
CLIM
REF
OVP
FDBK
OVP
COMP
OVP
OVP
IREF
4
3
2
1
3
2
1
4
3
2
1
3
2
1
4
4
9
9
9
9
10
11
12
13
14
15
16
10
11
12
13
14
15
16
10
11
12
13
14
15
16
10
11
12
13
14
15
16
R1111 R1311 R1411
R1102
R1202
R1302
R1402
R1211 R1314
47K/1%
47K/1%
47K/1%
47K/1%
R1114 R1214 R1414

10K/1% Q1100 10K/1% 10K/1% 3K9/1% 10K/1%
Q1200 Q1300
3K9/1% BSC340N08NS 3K9/1% BSC340N08NS 3K9/1% Q1400
BSC340N08NS BSC340N08NS
R1112
R1212
R1313
R1412
R1312
22K/1%
22K/1%
22K/1%
5K6/1%
22K/1%
R1113
5K6/1%
C1108
R1413
R1213
C1208 C1308
5K6/1%
5K6/1%
C1408
5
6
7
8
5
6
7
8
5
6
7
8
5
6
7
8
100n/16V 100n/16V 100n/16V 100n/16V

C1109 C1209 C1309 C1409
C1113
1 C1213
2 3 4
2n2
2n2
2n2
2n2
470p 470p C1313 C1413
C1128
C1228
470p
C1328
C1428
470p
8
7
4
8
7
4
8
7
4
8
7
4
2 2
2n2 2n2 2n2 2n2
T1110 T1210 T1310 T1410
R1116 C1112 R1216 C1212
2R2
2R2
2R2
2R2
EF20_15_7 EF20_15_7 R1316 C1312 EF20_15_7 R1416 C1412 EF20_15_7
R1128
R1228
R1328
R1428
D1202
D1302
D1102
22K/1% 22K/1%
D1402
6n8 6n8 22K/1%
CMHSH5-2L
22K/1% 6n8 6n8
CMHSH5-2L
CMHSH5-2L
CMHSH5-2L
T1110 T1210 T1310 T1410

C1104 EF20_15_7 C1204 EF20_15_7 C1304 EF20_15_7 C1404 EF20_15_7
5
5
5
5
1
1
1
1
R1123
1K/1%
R1223
1K/1%
22n/630V
R1323
1K/1%
22n/630V
R1423
1K/1%
22n/630V 22n/630V
10K/1%
R1122
R1222
R1322
R1422
10K/1%
10K/1%
10K/1%
C1114 C1102 C1103 C1214 C1202 C1203 C1314 C1302 C1303 C1414 C1402 C1403
100R
1
1
1
1
100R
100R
100R
R1210
R1110
R1310
R1410
4u7/350V 150p/1kV 150p/1kV 4u7/350V 150p/1kV 150p/1kV 4u7/350V 150p/1kV 150p/1kV 4u7/350V 150p/1kV 150p/1kV
Q1101 R1120 R1118 R1119 D1100 Q1201 R1220 R1218 R1219 D1200 Q1301 R1320 R1318 R1319 D1300 Q1401 R1420 R1418 R1419 D1400
R1124 R1224 SPD02N50C3 R1324 R1424
SPD02N50C3 SPD02N50C3 SPD02N50C3
3
2
3
2
3
2
3
2
120K/1% 120K/1% 120K/1% STTH110A 120K/1% 120K/1% 120K/1% STTH110A 120K/1% 120K/1% 120K/1% STTH110A 120K/1% 120K/1% 120K/1% STTH110A
11R/1% 11R/1% 11R/1% 11R/1%
R1225 R1325 R1425
R1125
R1121
R1221
R1321
R1421
5K6/1%
5K6/1%
5K6/1%
5K6/1%
11R/1% 11R/1% 11R/1%

11R/1%
1 1
A_LED1
A_LED2
A_LED3
A_LED4
K_LED1
K_LED2
K_LED3
K_LED4
Y3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
13
14
15
10
11
12
Schraubkontakt
Y2
Panel_Backlight
W1050 Schraubkontakt
15pol_JST_PA_nat_s
Y4
Schraubkontakt
Y1
Schraubkontakt
8.3.10 Ex

0 0
11.12.09 Th.Kestel R.Schmidt B
20.07.09 Th.Kestel R.Schmidt A

LED-Treiber
20.02.09 Th.Kestel R.Schmidt 0 Page: 01 of 01 Date:08.03.2010
Zei.-Nr.:
LOEWE AG
Industriestr.11
Alle Rechte, Änderungen vorbehalten Var.:70620b
A B C D E F G H I J
R1100
R1200
R1300
R1400
C1001
1
L1000
1 5 1
3 1
W1750 W1953 W1904 3
L1030
C1910
C1002
C1911
C1902
C1903
R1130
R1230
R1330
R1430
C1925
1
3 1
W1951 W1901 3
L1400
L1300
C1913
C1912
C1901
C1900
W1000
C1000
Y4 C1200 C1300 Y3
L1200
C1201 C1301 C1400
12
C1401
L1100
C1101
B5
A5
C1100
T1210 T1310
W1900
A1
B1
T1410
C1922
T1110
L1900
D1900
C1203 C1303
79
C1228 C1328
C1923
C1202
C1302
Q1200 Q1300 C1403
R1228
R1328
C1103
C1428
D1200
D1300
R1201
R1301
LED Backlight Treiber 70620 Bestückungsseite • Components side
C1204 C1304
L1901
C1128
C1402
R1204 R1304 Q1400 D1901
R1202
R1302
R1207
R1307
R1428
C1102
R1217
R1205
R1206
C1205
R1317
R1305
R1306
C1305
R1203
R1303
Q1100 D1201 D1301
D1400
R1128
R1401
C1404
R1208
D1100
R1308
R1101
C1104
R1404
C1920
R1402
R1407
R1107
R1104
R1417
R1405
R1406
C1405
C1206
C1306
R1403
R1102
D1401
C1207
C1307
I1200 I1300
C1208
C1308
R1117
R1105
R1106
R1103
R1408
C1105
D1101
R1108
L1902
C1209
R1210
C1309
R1310
R1211 R1311
R1212 R1312
C1406
R1109 R1213 R1214 R1313 R1314 D1902

C1407
I1400
C1408
R1216 C1212 R1316 C1312
C1106
R1221
C1211
R1321
C1311
R1215
R1315
C1107
I1100 R1218 R1318
C1108
C1213 C1313
W1902
C1409
R1410
R1411
R1219 R1220 R1319 R1320
C1109
R1110
R1111
D1202 D1302 R1412 R1413 R1414
C1921
R1222 R1223 R1322 R1323
R1112 R1416 C1412
R1421
C1411
R1113 R1114
R1415
R1116 C1112
R1418 C1413
R1121
C1111
R1115
R1118
R1224
R1324
C1113 R1419 R1420

L1903
D1402
R1119 R1120 R1422 R1423
D1102 C1214 C1314 D1903
R1122 R1123
Q1301
Q1201
R1225
R1325
R1424
R1124
C1414
Q1401
C1114
R1425
Q1101
R1125
1 15
W1050 70620B10
Y1 Y2
Ltpl. LED-Treiber 70620B Bestückungsseite • LED Power Driver P.C.B 70620B Components side
A B C D E
3 3
W1003
9POL_MDIN_SHIELD
W1001
R1001
1
PFRA050
14pol_BM14B RC5_D
R1011 9 8 7 U12_ext
RJ 12 Modul 70493
W1001
1
47K 6 5 4 3
1
1
1
14pol_BM14B
W1003
W1003
W1003
2 1
9POL_MDIN_SHIELD
9POL_MDIN_SHIELD
9POL_MDIN_SHIELD
C1002
100n/16V
W1001
14 RxD_D
13 TxD_D
4K7
68R
68R
R1010
R1014
R1013
12 Connect_D
2 2
11 Bootload
Q1010
10 RxD_DS BC807-25 W1005
Kli_3,5mm
9 TxD_DS 2
1K
R1009
8 IR 3
1K
1
R1008
7 TxD_UART
100R
R1012
6 RxD_UART
U5SB_in L1002
5
6A
4
C1001
100n/16V
3
C1011
C1010
1u/16V
1u/16V
2
80
U12_in L1001 C1003
NC
0R
1
R1006
C1012
C1009
1u/16V
1u/16V
6A 100n/16V
8
7
6
5
4
3
2
1
14pol_BM14B
1 I1001 W1004 1
SP232ACT MNT1
RJ12_6pol
W1004
9
10
11
12
13
14
15
16 C1014
6
0R
NC
10p
R1007
5
C1013
C1004
4
10u/10V
100n/16V
TxD TxD
R1004 R1002 3
47R 100R
2
R1005 R1003
47R 100R 1
10p
10p
10p
10p
C1008
C1007
C1006
C1005
RxD RxD
RJ12_6pol
W1004
MNT2
RJ12_6pol

0 0
Modul RJ12/MU-IR-SL100
24.07.09 D. Simon A. Bohnert a
14.01.09 D. Simon A. Bohnert 0 Page: 01 of 01 Date:24.07.2009

Zei.-Nr.:
LOEWE AG
Industriestr.11 70493
???? 96317 Kronach
A B C D E
70493A10 W1001 R1007 R1006
L1001
C1003
R1004
1 14
C1005
R1008 C1001
C1006
Q1010
R1013
R1014
R1010 L1002
R1001
R1005
R1009
C1008
I1001
R1012 R1003
R1011
C1007
C1002
C1014
W1003
C1009 C1012 C1010

C1011
W1004 R1002
C1004
C1013
W1005
Lpl. Modul RJ12/MU-IR-SL100 70493A Bestückungsseite • Module RJ12/MU-IR-SL100 P.C.B 70493A Components side
RJ 12 Modul 70493 Bestückungsseite • Components side
81
A B C D E F G H I J K L
7 7
6 6
Tuner DVB-T/C Single 70623
5 5
I6002
FPF2193
A2 B2
OUT IN DATA2
U5
ISET
GND
ON
FLAGB
4 4
10K
R6006
A3
B3
B1
A1
I6001
C6009
C6011
EXP TS2D(3)
C6010
TS2D(0)
TS2D(1)
TS2D(2)
TS2D(4)
TS2D(5)
TS2D(6)
TS2CLK
TS2VLD
TS2D(7)
100n/16V
150u/6V3
10u/16V
TS2SYNC
ISL8013AIRZ-T
TS2CLK
TS2VLD
TS2D(3)
TS2D(0)
TS2D(1)
TS2D(4)
TS2D(5)
TS2D(6)
TS2D(7)
TS2D(2)
TS2SYNC
3K9
56K
R6005
4
3
2
1
U5
U5
U3.3
R6001
U3.3
NC
NC
NC
W6000 W6001
R6004 44pol_MMS-122-01-T-DV 34pol_MMS_117-01-T-DH
5 16 NC
68K
8
6
4
2
8
6
4
2
34
32
30
28
26
10
24
22
20
18
16
14
12
44
42
40
38
36
34
32
30
28
26
24
22
20
18
16
14
12
10
I6000 6 15
NC I6001
LD2981CM50TR to Signal Board
C6007
9
7
5
3
1
9
7
5
3
1
33
31
29
27
25
23
21
19
17
15
13
11
to SAT Board
470n/6V3
43
41
39
37
35
33
31
29
27
25
23
21
19
17
15
13
11
7 ISL8013AIRZ-T 14
5 1 NC
OUT IN U5 R6003
EN GND 4 8 13
3
2
NC
82K5/1%
U24
U24
C6004
1u/16V
C6001
NC
9
10u/10V
10
11
12
82
2u2
L6001
SCL
SDA
RESET_SAT
SCL
L6000
SIF1
SDA
RESET_SAT
RESET_TUN
CVBS1
R6002
TS1D(7)
TS1VLD
TS1SYNC
TS1D(0)
TS1D(3)
TS1D(6)
TS1D(1)
TS1D(4)
TS1D(2)
TS1D(5)
TS1CLK
C6002
TS1CLK
TS1VLD
TS1SYNC
TS1D(0)
TS1D(1)
TS1D(2)
TS1D(3)
TS1D(4)
TS1D(5)
TS1D(6)
TS1D(7)
U1.2
10n 47K/1% 2A
C6006 SCL
1K
10K
10K
C6000
C6005
C6012
R6009
R6000
R6011
C6008
100n/16V
100n/16V
100n/16V
10u/10V
47p SDA
CVBS1
3 SIF1 3
SAW_SW1
GPIO_2_1
C5000
C2038
SCL
SDA
1u/16V
LOW1 LOW1 10n I2C-Adr.: 54
C2037 U3.3A
U1.2
MID1 MID1
U3.3A
10n
CVBS1
8K2
SIF1
8K2
47R
8K2
R2008
R2025
R2026
R2042
HIGH1 R2033 TS1D(7)

C2009
SAW_SW1
RESET_TUN
VT2A 8 7
TAGC1 TAGC1 R2033 33Rx4 TS1D(6)
L2004
47R
100n/16V 6 5
R2041
U3.3 U3.3A 33Rx4 R2033

C1092 TS1D(5)
0A2 C2008
1K
4 3
47R
R2033
1n
1R2
R1059
C1083 33Rx4 TS1D(4)
R2040
1n
R1044
R1076
C1059
C1069 I2C-Adr.: C2 100n/16V 2 1
U33
C1126 R2016 C2018 R2104 33Rx4
SDA1
MD7A
SCL1
MD6A
MD5A
MD4A
1n
NC
SCL_TUN1
56K
SDA_TUN1
U3.3 U3.3A
1K
1n R1048
10K
0A2
3K9
R1062
R1032
C1088
39n
39n
L5000
470n/6V3 R1073 C1105 22n/25V TAGC1 10K
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
L1022
L1023
C1057 C1043 C1051 10K
C2006
C1079 C1085
8K2
8K2
1n 10K
100n/16V
100n/50V
R2022
R2023
1K
C2005
1K
C1060 VSSH
100n/16V
C2017
47R
R1064
R2015 33 16
4n7
1
1n 1n D1031
R1065
R1067
330p 22p 18p C1090
DATA1
C1018
U3.3 U1.2
D1027
1n
VSSL
2
RSTN
MD_6
MD_5
MD_4
VDDL
VSSH
MD_7
VDDH
VDDL
VDDH
10n
18p
GPIO2
10K
560n
BB689-02V
TAGC
VSYNC
C1064
C1001
1n
L1000
6K8
C1084
R1046 C1077 C1082
D1023
22n/16V
39p
39p
R1043
1R2
IF_AGCA
120n
34 15
C1098
C1095
2 1n ZD 33V0 2
BB689-02V
SAW_SW
I2S_SCL1
I2S_SDA1
A1000
IF_AGC VSSL
10K 22p 18p X1001 C2025 MD3A
35 14 1
R2032 2 TS1D(3)
BLECH_FET08_IEC
10K
47R
1R2
10K
120n
4n7
MD_3
4n7
L1012 R1040
R1024
VSSAL_AFE1
R1068
C1003
L1002
R1045 L1007
R1049
D1018
C1058
22n/25V
C1049
D1026
D1032
L1021 C1046 R1047 C1065 100n/16V 33Rx4
U3.3
C1120 LOWINA 4,0MHz I2015 MD2A R2032
BB689-02V
U3.3 36 13 3 4 TS1D(2)
BAS16-02V
U3.3
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
470n L1034 VDDAL_AFE1 MD_2
C2021
C2012
120R DRX3926K
2u2/25V
2u2 3p3 BB181 100p 33Rx4

100n/16V
10K
0p3 L2003 U3.3A1 37 12 MD1A R2032 TS1D(1)
R1019
C1002 L1003 5 6
10R
X IN 390u U3.3 VDDAH_AFE1 MD_1
R1035
P1
P0
C1035 C1121 C1119 37 24 2u2 33Rx4
SCL
R2032
SDA
470n 38 11 MD0A 7 8 TS1D(0)
1u/16V X OUT
C1025
1u/16V
Q1019 MD_0
SAWIN
B Mode
R2102 MP2001 VSSAH_AFE1
RFAGC
D1017
P2/VRF
/SAWIN
CAS/EN
D5000
0p1 0p1
MIXOUT
8n2
4n7 38 23 BC847BT 33Rx4
L5005
C1099
DAC3A NC C2020 IFOUT1A 39 10 MVALA R2031
10u/6V3
BAR63-03W
VT2A /MIXOUT X_TALBuff 1 2 TS1VLD
220R INN MVAL
RFAGC Buffer
C1067 39 22 33Rx4
10K
82K
3R3 BB689-02V
R1057 C2019 100p R2031
27p
3p3
IFOUT2A MCLKA
560n
C1033 DAC3 40 9 TS1CLK

L2059
R1021
R1023
R1027
L1025 L1027 C1075 DC/DC_Clock 3 4
C2086
L5004
C2087
MIDIN2A C1000 R2103 INP MCLK

L1015 D1020 C1034 680K 40 21 L1036
DAC2A 100p U3.3 100p 33Rx4
270n 1n 12n 82n 82p DAC2 DC/DC_GND 220R 41 8 U3.3A
1u/16V 2u2 R1072 MP2002 VSSAH_CVBS VDDH
10K
180n C2004
390p
BB555C-02V 68p 41 20
R1039
C1062
R1053 R1055 C1004 U3.3E1
C2013
C2023
C1052 DAC1 VDD 42 7

2u2/25V
L2002
100n/16V
U33
56p
120p
1 6 C1103 100K VDDAH_CVBS VSSH
C5010
C1104
1n
100n/16V
C5009
10K
G1* D* 10K 680K 42 19 U3.3

R2035
C1036
DAC1A 100p RFGND CP 43 6 MERRA R2031 TS1ERR
470p I1017 2u2 C2002 5 6
2 5 33p CVBS MERR
1n
10K
Q1017 LOWINA VTA 6n8
1p
G2 S 43 18
390p
R1029
10K
C1005 TUA6041-2
R1036
C1007
C1037
R5010 R1054 LOWIN C2000 44 5
C1066
BG5120K VT 22u/6V3 MSTRTA 7 R2031 8 33Rx4 TS1SYNC
D1024
D1028
C1027 U5
3 4 SIF MSTRT
BB659C-02V
BB659C-02V
0R G1** D** R1050 680K MIDIN1A 44 17
100p R2036 R2038 R2039 1u/16V 33Rx4
C5003 4n7 /MIDIN IFOUT 45 4
15n
18n
U5 VSSAL_AFE2 GPIO1
10n
10K
L1006
L1009
C1072
MIDIN2A 45 16
180p
18K 10K 18K
C1048
180p
MIDIN /IFOUT U1.2A1 46 3
C1061
100p C1053 C1076
82K
27n
10K
R1037 C1122
0p47
MIDIN1A VSSL
L1013
VDDAL_AFE2
R1026
D1021
C1028
R1025
1K
HIGHIN2A 46 15 IF_AGCA R2034 R2000 R2037

C2003
C2001
R2047
150u/6V3
100n/16V
47 2
BB659C-02V
D1022 C1038 10R 1p8 0p4 L1005 82p /HIGHIN IFAMPAGC
2u2
C1123 PDP VDDL U1.2
270n
1 470R 150R 470R 1
L5002
82n
L2001
HIGHIN1A 47 14 IFIN2A R2003 Q2035 Q2037

C2024
HIGHIN /IFIN BC847BT BC847BT 48 1

100n/16V
BB555C-02V 68p C1042

0p3 150R PDN NC
10n
13 IFIN1A
82n
I2S_WS
C5002
48OLOWIN
C1102
VDDAH_OSC
VDDH
VSSAH_OSC
VSSH
VSSL
TDO
TDI
I2S_SCL2
L1019
XI
XO
VDDL
TMS
TCK
I2S_SDA2
22n/16V
I2S_CL
4n7 IFIN I2S_DA
270n
Q5000 C1024
U1.2
1
L1011
OLOW
150R
C2010
R2001
C1044
150R
EXP
VCC
OSCHIGHIN
/OSCHIGHIN
/SAWOUT
/OSCHIGHOUT
OSCHIGHOUT
SAWOUT
R2004
2u2/25V
C2022
OGND
OSCMIDOUT
OSCMIDIN
AE312 OUT GND
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
4
3
2

Loewe Indu 404655comp

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Loewe Indu 404655comp

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

SERVICEANLEITUNG SL 121

Service Manual. Manuel de Service. Manuale di Servizio. 230-98287.xxx

Individual 40 Selection LED 200

Individual 46 Selection LED 200

Individual 40 Compose LED 400

Individual 46 Compose LED 400

Individual 55 Compose LED 400

Individual Compose LED 400

Service Loewe Individual Slim - TV:

Öffnen des Gerätes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Information über Schraubenanordnung der jewiligen

Verkabelung Individual Slim . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Steckerbelegung Signal Board / Basic Board . . . . . . 20

Service Mode Befehle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Option Bytes Tabelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Service Menü SL121 (LCD) . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Technische Daten Individual Slim . . . . . . . . . . . . . 54

Für das servicefreundlichere Handling bei bestimmten Aufstelllösungen empfehlen

Ziehen Sie den Netzstecker!

Stellen Sie das TV-Gerät, wenn möglich so,

Nehmen Sie die Kabelabdeckung an der Rück-

Hier der geöffnete Kabelanschlußbereich

Unter den seitlichen Intarsien be? nden sich

Abb. 5, Pfeile, kennzeichnet die Position der

Ist unter Ihrem TV-Gerät ein Lautsprecher

Demontieren des Lautsprechers

Abb. 9, Pfeil, entfernen Sie diese Schraube,

Zum Bedienauge geht ein Kabel, dessen Ste-

Das Bedienauge kann jetzt entnommen wer-

Heben Sie die Gerätefront nach oben etwas

Achten Sie später beim Zusammenbau

Gerätefront abnehmen und an eimem si-

Die Rückwand des TV-Gerätes (wie im Bei-

Diese Schrauben sind zu entfernen.

Entfernen Sie die mit Pfeil markierten Schrau-

Unter dieser Klappe be? nden sich zwei

Die Rückwand kann nach dem alle Schrauben

Der Blick in das Innere des TV-Gerätes ist nun

Entfernen Sie die 4 Torx-Schrauben vom Typ M3 T10, Abb 15

70805.051 70278.004 W6251

Bedieneinheit Audio Interface

70805.051 70278.004 W6251

Bedieneinheit Audio Interface

LED Treiber Modul

70805.051 70278.004 W6251

Bedieneinheit Audio Interface

70805.051 70278.004 W6251

Bedieneinheit Audio Interface

70805.051 70278.004 W6251

Bedieneinheit Audio Interface

70805.051 70278.004 W6251

Bedieneinheit Audio Interface

70673.001 70278.004 W6251

Bedieneinheit Audio Interface

����� Signal Board zu Bedienteil

����� Signal Board zu Basic Board

����� Signal Board zu Audio Interface

����� Signal Board zu AV/CI-Interface � ���� Signal Board zu AV/CI-Interface

����� Signal Board zu AV/CI-Interface ����� Signal Board zu RJ12 MU IR Modul

����� Signal Board zu LCD Controller

����� Signal Baord zu LCD Controller

� U12 Panel � GND

����� Signal Board zu Frontend Tuner

�� Signal Board zu Bedienteil

�� Signal Board zu Basic Board

�� Signal Board zu Audio Interface

�� Signal Board zu AV/CI-Interface � �� Signal Board zu AV/CI-Interface

�� Signal Board zu AV/CI-Interface �� Signal Board zu RJ12 MU IR Modul

�� Signal Board zu LCD Controller

�� Signal Baord zu LCD Controller

�� Signal Board zu Frontend Tuner

�� Basic Board

�� Lautsprecher links �� Lautsprecher rechts

�� Basic Board zu Hard Disk

�� Basic Board LED Treiber Modul