Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Fruehneuhochdeutsch
Fruehneuhochdeutsch
Obiective:
să identifice caracteristicile de bază ale limbii germane timpurii;
să determine mijloacele de îmbogăţire lexicală a limbii germane în funcţie de etapa istorică;
să argumenteze evoluţia fonetică, gramaticală şi lexicală în cadrul textelor ce reprezintă
diferite etape istorice ale limbii germane;
Das Hauptcharakteristikum dieser Epoche ist die stufenweise Herausbildung der deutschen
nationalen Literatursprache. Die fnhd. Zeitperiode ist die Anfangsstufe dieses Prozesses.
Um diese Zeit entwickelten sich in Deutschland neue ökonomische und soziale Verhältnisse.
Sie kennzeichneten den Zerfall des Feudalsystems und die Entstehung neuer
kapitalistischen Gesellschaftsordnung. Mit der Entwicklung des Kapitalismus steht der
Ausbau der Nation und der Literatursprache in enger Verbindung.
Die gemeindeutsche nationale Literatursprache entwickelte sich nicht unmittelbar aus den
Territorialdialekten. Eine Vorstufe für sie bildeten die so genannten regionalen
übermundartlichen Literatursprachen. Ihre Entwicklung fällt in das 14. Jh.
Die Vielfalt dieser regionalen Literatursprachen entsprach den sozialhistorischen
Verhältnissen dieser Periode — dem wirtschaftlichen Niedergang und der zunehmenden
territorialen Zersplitterung Deutschlands — seiner schwachen Zentralisierung.
Diese landschaftlichen Literatursprachen entstanden in verschiedenen Regionen des
deutschen Reiches. Hier unterscheidet man folgende regionale Literatursprachen:
1. Mittelniederdeutsch
2. Mittelniederländisch
3. Ostmitteldeutsch
4. Das Gemeine Deutsch
Mittelniederdeutsch
Sie entstand im 14. Jh. im Norden des Reiches aus der Geschäftssprache der Hansestädte.
Das war die Verkehrssprache des Nordens aber im 16. Jh. wurde diese Variante der
Literatursprache vom Hochdeutschen verdrängt.
Mittelniederländisch
Diese Variante der Literatursprache entwickelte sich in den Niederlanden im Nordwesten des
Reiches. Aber mit dem Austritt der Niederlande aus dem deutschen Reich begann sich diese
Variante der Literatursprache als eine selbständige Sprache zu entwickeln.
Ostmitteldeutsch
Entwickelt sich im meißnisch-obersächsischen Gebiet (Meißen, Thüringen, Schlesien,
Lausitz, Böhmen, Mähren). Dank dem großen Ansehen Obersachsens gewann die
ostmitteldeutsche Variante der Literatursprache nicht nur in Mitteldeutschland, sondern auch
in Norddeutschland, sowie in Schwaben und Franken an Boden. In den nachfolgenden
Jahrhunderten wurde die ostmitteldeutsche Literatursprache zur Grundlage der werdenden
gemeindeutschen nationalen Literatursprache.
Das Gemeine Deutsch
Entwickelte sich in Südosten im bairisch-österreichischen Gebiet. Diese Variante
konkurrierte sehr lange mit dem Ostmitteldeutsch (bis zum 18. Jh.)
Das geschah, weil diese Variante der Literatursprache von den namhaften Schriftstellern
gebraucht wurde (Hans Sachs, Thomas Münzer, Sebastian Frank). Zweitens, im Süden
befanden sich die führenden Drukerstädte (Nürnberg, Augsburg).
Die Vokale der kurzen offenen Stammsilben werden gedehnt, später auch die der
geschlossenen z.B.: (magen - mit kurzem a > Magen - mit langem a, faren > fahren,
vogel > Vogel ).
In der Syntax werden Haupt- und Nebensatz durch die sich festigende Stellung des
Verbs (Zweitstellung im Hauptsatz, Endstellung im Nebensatz) stärker voneinander
abgegrenzt.