Linie1 EK Arbeitsanweisungen Russisch
Linie1 EK Arbeitsanweisungen Russisch
c Hören Sie und sprechen Sie nach. Markieren c Слушайте и повторяйте. Выделите _
Sie _ lang oder . kurz. длинное или . короткая.
d Wählen Sie. d Cделайте выбор.
Hören Sie und ergänzen Sie. Слушайте и добавляйте.
oder или
Ergänzen Sie. Hören Sie zur Kontrolle. Закончите. Слушайте, чтобы проверить.
UND SIE? И ВЫ?
Wie geht es Ihnen? Fragen Sie und antworten
Sie. Как у Вас дела? Спросите и ответьте.
ÜBUNGEN упражнения
1 Guten Tag 1 Добрый день
Schreiben Sie die Sätze. Напишите предложения.
2 Auf Wiedersehen 2 До свидания
a Ergänzen Sie. a Заполните.
b Schreiben Sie. b Пишите.
3 Ich heiße ... 3 Меня зовут...
Ordnen Sie den Dialog. Cопоcтавьте диалог.
4 Das Alphabet 4 Алфавит
a Schreiben Sie die fehlenden Buchstaben. а Напишите пропущенные буквы.
b Diktat. Hören Sie und schreiben Sie. b диктант. Слушайте и Напишите.
5 Wie schreibt man das? 5 Как пишется?
a Finden Sie die Wörter. Schreiben Sie den
Dialog. а Найдите слова. Напишите диалог.
b Wie heißt das Wort? б Что за слово?
6 Wie geht es Ihnen? 6 Как дела?
Schreiben Sie. Пишите.
TRAINING УПРАЖНЕНИЕ
Schreibtraining обучение письму
1 Das Alphabet – Finden Sie die Paare.
Schreiben Sie. 1 Алфавит - Найдите пары. Пишите.
2 Большой или маленький? Пишите
2 Groß oder klein? Schreiben Sie richtig.
правильно.
LERNEN LERNEN УЧИТЬСЯ УЧИТЬСЯ
Mit Kärtchen lernen: Wörter Обучение с карточками: слова
Schreiben Sie Lernkarten. Напишите карточки.
Sätze und Wörter фразы и слова
Schreiben Sie in Ihrer Sprache. Пишите на своем языке.
AUSSPRACHE ПРОИЗНОШЕНИЕ
1 Das Alphabet 1 Алфавит
a Hören Sie und markieren Sie den Vokal _ lang a Послушайте и отметьте гласную _
oder . kurz. Sprechen Sie. долго или . короткая. Говорите.
2 Мелодия в предложение – Вопросы и
2 Satzmelodie – Fragen und Antworten
ответы
Hören Sie und achten Sie auf die Satzmelodie. Послушайте и обратите внимание на
Sprechen Sie. мелодию предложений. Говорите.
MITEINANDER ВМЕCТЕ
Begrüßungen in Deutschland – Was kennen Приветствие в Германии – что вы
Sie? Kreuzen Sie an. знаете? Поставьте галочку.
ÜBUNGEN упражнения
1 Ich komme aus ... 1 Я родом из...
Ergänzen Sie. Закончите.
2 Die Zahlen 2 Числа
a Was hören Sie, a oder b? Markieren Sie. а что вы слышите, а или b? Отметьте.
b Hören Sie und ergänzen Sie. b Прослушайте и закончите.
3 Meine Telefonnummer 3 Мой номер телефона
a Schreiben Sie Frage und Antwort. a Напишите вопрос и ответ.
b Ergänzen Sie die Fragen. b Закончите вопросы.
4 Meine Stadt, mein Stadtviertel 4 Мой город, мой район
Lesen Sie. Was stimmt? Прочитайте. Что правда?
5 Ein Formular 5 Форма
a Was ist das? Schreiben Sie die Wörter. а что это? Написать слова.
b Hören Sie. Richtig oder falsch? Kreuzen Sie b Слушайте. Правильно или
an. неправильно? Поставьте галочку.
6 Persönliche Daten 6 Персональные данные
Ergänzen Sie das Formular für Kamal. Заполните форму для Камала.
TRAINING УПРАЖНЕНИЕ
Schreibtraining обучение письму
1 Vorname – Familienname? Schreiben Sie 1 имя - фамилия? Напишите свое имя.
Ihren Namen. Vergleichen Sie im Kurs. Сравните в курсе.
2 Persönliche Daten – Ergänzen Sie das 2 Персональные данные - Заполните
Formular. форму.
3 Machen Sie eine Kursliste. 3 Составьте список курсов.
Sätze und Wörter фразы и слова
Schreiben Sie in Ihrer Sprache. Пишите на своем языке.
AUSSPRACHE ПРОИЗНОШЕНИЕ
1 Akzent 1 акцент
a Послушайте и обратите внимание на
a Hören Sie und achten Sie auf den Akzent.
акцент.
b Klatschen Sie und sprechen Sie dann. b Похлопайте, а затем говорите.
c Hören Sie und lesen Sie mit. Achten Sie auf c Слушайте и читайте вместе. Обратите
den Rhythmus. внимание на ритм.
2 h-Laut 2 Звук-h (x)
a Sie hören und sprechen h. Hören Sie und a Вы слышите и говорите h. Слушайте и
sprechen Sie nach. повторяйте.
b Sie hören h nicht. Hören Sie und sprechen Sie b Вы не слышите h. Слушайте и
nach. повторяйте.
MITEINANDER ВМЕCТЕ
Deutsch lernen in Deutschland – Was kennen Изучение немецкого языка в Германии –
Sie? Kreuzen Sie an. что вы знаете? Поставьте галочку.
ÜBUNGEN упражнения
1 Dinge im Deutschkurs 1 предметы в курсе немецкого
Schreiben Sie richtig. Пишите правильно.
2 Wie heißt das auf Deutsch? 2 Как это называется по-немецки?
Ergänzen Sie den Dialog. Завершить беседу.
3 Der, das, die 3 Der,das, die
a Schreiben Sie die Wörter mit Artikel. a Напишите слова с артиклями.
b Schreiben Sie die Wörter mit Artikel. b Напишите слова с артиклями.
TRAINING УПРАЖНЕНИЕ
Schreibtraining обучение письму
1 Ergänzen Sie die Vokale und schreiben Sie
die Wörter. 1 Закончите гласные и напиши слова.
2 Schreiben Sie die Sätze. 2 Напишите предложения.
AUSSPRACHE ПРОИЗНОШЕНИЕ
1 sch, sp, st 1 sch, sp, st (ш шп шт)
Hören Sie und sprechen Sie nach. Слушайте и повторяйте.
2 s-Laute 2 s-Звуки
a s(t), ss, ß – Hören Sie und sprechen Sie nach. a s(t), ss, ß – Послушай и повтори.
b st und scht – Hören Sie und sprechen Sie b st и scht – Слушайте и повторяйте. Как
nach. Wie heißt die Regel? называется правило?
c s – Hören Sie und sprechen Sie nach. c s – Слушайте и повторяйте..
MITEINANDER ВМЕCТЕ
Du oder Sie? Schreiben Sie. ты или вы? Пишите.
ÜBUNGEN упражнения
1 Die Familie 1 Семья
a Schreiben Sie die Wörter. а Напишите слова.
b Ergänzen Sie. b Завершите.
2 Meine Mutter, mein Vater, mein Kind 2 Моя мать, мой отец, мой ребенок
a Ordnen Sie die Wörter aus 1a und 1b zu. a Соедините слова из 1a и 1b.
b Ergänzen Sie die Sätze. b Закончите предложения.
3 Wie alt sind Sie? 3 Сколько тебе лет?
Schreiben Sie die Dialoge. Напишите диалоги.
4 Haben Sie Kinder? 4 У вас есть дети?
Какие слова вы пишете с большой
Welche Wörter schreibt man groß?
буквы?
5 Ledig, verlobt, verheiratet, getrennt, 5 Холост, помолвлен, женат, живёт
geschieden отдельно, разведён
Ordnen Sie zu. Расположите в определенном порядке.
6 Sprechen Sie bitte langsam. 6 Пожалуйста, говорите медленно.
Hören Sie. Ergänzen Sie den Dialog. Поcлушайте. Завершите беседу.
TRAINING УПРАЖНЕНИЕ
Schreibtraining обучение письму
1 Выберите границы слов ( | ) и границы
1 Markieren Sie die Wortgrenzen ( | ) und die
предложений ( | ). Написать
Satzgrenze ( | ). Schreiben Sie die Sätze.
предложение. Обратите внимание на
Achten Sie auf Groß- und Kleinschreibung.
прописные и строчные буквы.
2 Schreiben Sie in Ihr Heft. 2 Напишите в тетради.
AUSSPRACHE ПРОИЗНОШЕНИЕ
1 -r und -er(n) 1 -r и -er(n)
a Hören Sie r und markieren Sie. Sprechen Sie a Прослушайте r и выделите. Тогда
dann. говорите.
b Hören Sie und sprechen Sie nach. b Прослушайте и повторите.
2 Kleine Pausen im Satz 2 небольшие паузы в предложении
Hören Sie und sprechen Sie nach. Слушайте и повторяйте.
3 z, -ig 3 z, -ig (з, -иг)
Hören Sie und sprechen Sie nach. Слушайте и повторяйте.
MITEINANDER ВМЕCТЕ
Familie in Deutschland – Was kennen Sie? Семья в Германии – что вы знаете?
Kreuzen Sie an. Поставьте галочку.
c Finden Sie diese Wörter im Bild. Markieren c Найдите эти слова на картинке.
Sie. Отметьте.
d Hören Sie und sprechen Sie. Markieren Sie _ d Слушайте и говорите. Выделите _
lang oder . kurz. длинное или . короткая.
e Wo ist was? Hören Sie und schreiben Sie die e Где что? Послушайте и напишите
Buchstaben. буквы.
f Schritt für Schritt – Üben Sie. f Шаг за шагом – практика.
g Fragen und antworten Sie. g Спросите и ответьте.
4 Die Kartoffeln 4 Картофель
a Ergänzen Sie die Tabelle. Markieren Sie dann а Заполните таблицу. Затем выделите
die Pluralendung. окончание множественного числа.
b Schreiben Sie die Wörter aus 4a in die
Tabelle. b Запишите слова из 4а в таблицу.
UND SIE? И ВЫ?
Was kaufen Sie im Supermarkt? Machen Sie Что вы покупаете в супермаркете?
eine Liste. Составить список.
5 Einkaufen 5 Делать покупки
a Üben Sie die Zahlen. а Практикуйте числа.
b Lesen Sie die Preise laut. b Прочитайте цены вслух.
c Ansagen im Supermarkt – Was hören Sie? c Объявления в супермаркете – что вы
Markieren Sie. слышите? Отметьте.
UND SIE? И ВЫ?
Was kostet der Einkauf? – Notieren Sie die Сколько стоит покупка? – Запишите цены
Preise in verschiedenen Läden. в разных магазинах.
Berichten Sie im Kurs. Раccкажите в классе.
6 Wochenmarkt 6 недельный рынок
a Hören Sie. Was kauft die Frau und was nicht? a Слушайте. Что женщина покупает, а что
Kreuzen Sie an. нет? Поставьте галочку.
b Hören Sie noch einmal und ergänzen Sie den b Прослушайте еще раз и закончите
Dialog. диалог.
c Schritt für Schritt – Üben Sie. c Шаг за шагом - Практика.
d Lesen Sie den Dialog. Tauschen Sie die d Прочитайте диалог. Поменяйтесь
Rollen: Käufer und Verkäufer. ролями: покупатель и продавец.
UND SIE? И ВЫ?
Was kaufen Sie? Spielen Sie den Dialog mit Что вы покупаете? Разыграйте диалог с
anderen Produkten. другими продуктами.
ÜBUNGEN упражнения
1 Lebensmittel auf Deutsch 1 продукты на немецком
Schreiben Sie die Wörter mit Artikeln zu den Напишите слова с артиклями к
Bildern. картинкам.
Помощь? Сначала прочитайте слова
Hilfe? Lesen Sie zuerst die Wörter unten.
ниже.
2 Ich esse gerne … 2 я люблю есть...
Schreiben Sie die Dialoge. Напишите диалоги.
3 Supermarkt 3 супермаркет
Welche Antwort passt, a oder b? Какой ответ подходит, а или ?
Kreuzen Sie an. Поставьте галочку.
TRAINING УПРАЖНЕНИЕ
Schreibtraining обучение письму
1 Schreiben Sie die Wörter in der 1 Напишите слова в алфавитном порядке
alphabetischen Reihenfolge mit Artikel. с артиклями.
2 In jedem Wort ist ein Fehler. Korrigieren Sie. 2 В каждом слове ошибка. Правильный.
3 Was essen und trinken Sie gerne? Schreiben
Sie. 3 Что ты любишь есть и пить? Пишите.
AUSSPRACHE ПРОИЗНОШЕНИЕ
1 p, t, k und b, d, g 1 р, т, к и б, д, г
Hören Sie und sprechen Sie nach. Слушайте и повторяйте.
2 Wortakzent ударение в 2 словах
Hören Sie und klatschen Sie den Rhythmus. Слушайте и хлопайте в ритме. Тогда
Sprechen Sie dann. говори.
3 ü, ö, ä 3 ü, ö, ä
Hören Sie und markieren Sie den Vokal _ lang Послушайте и отметьте гласную _ долгую
oder . kurz. Sprechen Sie. или . короткая. Говорите.
MITEINANDER ВМЕCТЕ
Was machen wir mit dem Müll? Was kennen Что мы делаем с мусором? Что они
Sie? Kreuzen Sie an. знают? Поставьте галочку.
ÜBUNGEN упражнения
1 Wie viel Uhr ist es? 1 Который час?
a Schreiben Sie die Tageszeiten zu den Bildern. a Напишите время суток для картинок.
b Ergänzen Sie die Dialoge. b Заполните диалоги.
c Schreiben Sie die Uhrzeiten. c Напишите время.
2 Ein Arbeitstag 2 Рабочий день
Schreiben Sie Fragen und die Antworten. Пишите вопросы и ответы.
3 Mein Tag 3 Мой день
a Schreiben Sie die Sätze 1–3 in die Tabelle. a Запишите предложения 1–3 в таблицу.
b Schreiben Sie die Sätze 1–3 mit der Uhrzeit b Напишите предложения 1–3, указав
am Anfang. время в начале.
4 Am Wochenende 4 в выходные
a Что сочетается? Расположите в
a Was passt zusammen? Ordnen Sie zu.
определенном порядке.
b Напишите предложения от первого
b Schreiben Sie Ich-Sätze wie im Beispiel.
лица, как в примере.
5 Freizeit 5 свободное время
Ergänzen Sie die Wochentage. Добавьте дни недели.
6 Hast du Zeit? 6 у тебя есть время?
Hören Sie. Wann ist die Verabredung? Kreuzen Поcлушайте. Когда назначена встреча?
Sie an: a oder b. Отметьте: а или b.
TRAINING УПРАЖНЕНИЕ
Schreibtraining обучение письму
1 Ergänzen Sie die Buchstaben ä, ö oder ü. 1 Закончите буквы ä, ö или ü.
2 Sieben Tage, sieben Fehler. Korrigieren Sie. 2 Семь дней, семь ошибок. Иcправьте.
AUSSPRACHE ПРОИЗНОШЕНИЕ
1 Vokale sprechen 1 Произношение глаcных
Sprechen Sie den Vokal deutlich. Четко произнесите гласную.
Hören Sie und sprechen Sie. Слушайте и говорите.
2 Rhythmus üben 2 тренировка ритмa
Hören Sie und sprechen Sie. Слушайте и говорите.
3 ei, au, eu 3 ei, au, eu
Hören Sie und sprechen Sie nach. Слушайте и повторяйте.
MITEINANDER ВМЕCТЕ
Ruhe in Deutschland. Was kennen Sie? отдых в Германии. Что вы знаете?
Kreuzen Sie an. Поставьте галочку.
c Hören Sie noch einmal und lesen Sie mit. c Послушайте еще раз и прочитайте.
d Wo arbeiten die Leute? Wählen Sie. д Где люди работают? Выберите.
Hören Sie und ergänzen Sie die Sätze. Слушать и завершите предложения.
oder или
Ergänzen Sie die Sätze und hören Sie zur Завершите предложения и прослушайте,
Kontrolle. чтобы проверить.
UND SIE? И ВЫ?
Schreiben Sie über sich. Mischen Sie die Zettel. Напишите о себе. Перемешайте листочки
Ziehen Sie, lesen Sie und raten Sie. бумаги. Рисуйте, читайте и угадывайте.
ÜBUNGEN упражнения
1 Berufe 1 профессии
a Welcher Beruf passt? а Какая работа вам подходит?
b Ergänzen Sie die Berufe. b Завершите профессии.
2 Was sind Sie von Beruf? 2 Чем ты занимаешься?
Schreiben Sie. Пишите.
3 Wo arbeiten Sie? 3 Где вы работаете?
Кто где работает? - Закончите
Wer arbeitet wo? – Ergänzen Sie die Sätze.
предложения.
4 Bist du der Chef? 4 Вы босс?
a Schreiben Sie Fragen. а Пишите вопросы.
TRAINING УПРАЖНЕНИЕ
Schreibtraining обучение письму
1 Schreiben Sie die Wörter. Ergänzen Sie den
Artikel. 1 Напишите слова. Завершите статью.
2 Schreiben Sie die Sätze. 2 Напишите предложения.
AUSSPRACHE ПРОИЗНОШЕНИЕ
1 ch, w, f/v 1 ch, w, f/v (х,в, ф/в)
Hören Sie und sprechen Sie. Слушайте и говорите.
2r 2 r (р)
a Hören Sie und sprechen Sie. а Слушайте и говорите.
b Sie hören „r“. Markieren Sie bitte und b Вы слышите «р». Пожалуйста, отметьте
sprechen Sie. и говорите.
MITEINANDER ВМЕCТЕ
Ein Beruf für Mann oder für Frau? Kennen Sie Работа для мужчин или для женщин? Вы
das so? Kreuzen Sie an. это знаете? Поставьте галочку.
ÜBUNGEN упражнения
1 Der Körper 1 Тело
Markieren Sie: der, das, die. Machen Sie dann Выделите: der, das, die. Затем сделайте
eine Tabelle. таблицу.
2 Wie geht es? 2 Как дела?
Schreiben Sie Sätze. Напишите предложения.
3 Krank oder gesund? 3 Больной или здоровый?
Hören Sie und schreiben Sie. Слушайте и Напишите.
4 Sprechzeiten 4 рабочиe часы
Welche Fragen beantwortet die Visitenkarte? На какие вопросы отвечает визитка?
Kreuzen Sie an. Поставьте галочку.
5 Termine 5 встречи
Ergänzen Sie den Dialog. Завершите беседу.
6 Нужна помощь? спросите доктора
6 Brauchen Sie Hilfe? Fragen Sie Dr. Mailänder.
Миланский.
Ergänzen Sie die Verben. Закончите глаголы.
7 Entschuldigung für die Schule 7 Извинительная в школу
Schreiben Sie die E-Mail richtig. Напишите письмо правильно.
8 Tipps für Ben 8 советы для Бена
Verbinden Sie. Соединять.
TRAINING УПРАЖНЕНИЕ
Schreibtraining обучение письму
1 Setzen Sie die Wörter zusammen. Finden Sie
sechs Wörter. 1 Соедините слова. Найдите шесть слов.
2 Ordnen Sie die Sätze. Schreiben Sie die 2 Расставьте предложения. Напишите
Entschuldigung. извинения.
AUSSPRACHE ПРОИЗНОШЕНИЕ
1 -t, -d und k(s), x 1 -t, -d и k(s), x (т,д,кс,икс)
a Hören Sie und sprechen Sie nach. а Прослушайте и повторите.
b Hören Sie und sprechen Sie nach. b Прослушайте и повторите.
2 Viele Konsonanten 2 Много согласных
Hören Sie und sprechen Sie nach. Слушайте и повторяйте.
MITEINANDER ВМЕCТЕ
Врач, отделение неотложной помощи или
Arzt, Notaufnahme oder Krankenwagen? –
скорая помощь? - Посмотрите на
Sehen Sie die Bilder an und verbinden Sie.
картинки и соедините.
ÜBUNGEN упражнения
1 Kleidungsstücke 1 одежда
Как называется одежда? Расположите их
Wie heißen die Kleidungsstücke? Ordnen Sie
по der, das, die, die (множественное
sie nach der, das, die, die (Plural).
число).
2 Kleidung im Kurs 2 одеждa в курсе
Schreiben Sie die Antworten wie im Beispiel. Запишите ответы, как в примере.
3 Mode-Kaufhaus 3 модный универмаг
Как называются формы множественного
Wie heißen die Pluralformen?
числа?
4 Sonderangebote 4 специальных предложения
Hören Sie die Ansagen. Kreuzen Sie an: richtig Слушайте объявления. Отметьте: правда
oder falsch. или ложь.
5 Was trägst du? 5 Что вы ноcите?
a Schreiben Sie die Antworten. а Напишите ответы.
TRAINING УПРАЖНЕНИЕ
Schreibtraining обучение письму
1 Ergänzen Sie die Nachricht. Sie haben immer 1 Завершите сообщение. У вас всегда
zwei Möglichkeiten (a oder b). Vergleichen Sie есть два варианта (а или b). Сравните в
im Kurs. курсе.
2 Was ist hier falsch? Schreiben Sie die Notiz 2 Что здесь не так? Напишите заметку
richtig. правильно.
AUSSPRACHE ПРОИЗНОШЕНИЕ
1 Wortakzent 1 ударение в cлове
Hören Sie und klatschen Sie den Rhythmus. Слушайте и хлопайте в ритме. Тогда
Sprechen Sie dann. говорите.
2 Satzakzent 2 ударение в предложениe
a Lesen Sie die Dialoge in 2b laut. a Прочитайте диалоги в 2b вслух.
Welche Wörter sind schwierig? Какие слова трудные?
Markieren Sie. Отметьте.
b Hören Sie und sprechen Sie nach. b Прослушайте и повторите.
MITEINANDER ВМЕCТЕ
Kleidung in Deutschland – Was kennen Sie? Одежда в Германии – что вы знаете?
Kreuzen Sie an. Поставьте галочку.
ÜBUNGEN упражнения
1 Links und rechts 1 слева и справа
Beschreiben Sie den Weg. Опишите способ.
2 Ratespiel 2 игра в угадайку
Finden Sie neun Wörter und schreiben Sie sie Найдите девять слов и запишите их в
ins Heft. тетрадь.
3 Wie kommen wir zu dir? 3 Как к вам добраться?
Ergänzen Sie die Endungen. завершите концовки.
4 Einen Weg beschreiben 4 Опишите способ
Ergänzen Sie. завершите.
5 Ist ein Café in der Nähe? 5 Есть ли поблизости кафе?
Unterstreichen Sie das richtige Wort. Подчеркните правильное слово.
6 Entschuldigen Sie … 6 Простите...
Schreiben Sie die Fragen. Напишите вопросы.
7 Wann fährt der Bus ins Zentrum? 7 Когда автобус идет в центр?
Finden Sie zwei Dialoge. Найдите два диалога.
TRAINING УПРАЖНЕНИЕ
Schreibtraining обучение письму
Beate besucht Hafiza. Ergänzen Sie die Беате навещает Хафизу. Завершите
Nachricht von Hafiza. сообщение от Хафизы.
AUSSPRACHE ПРОИЗНОШЕНИЕ
Wortakzent Ударение в слове
a Hören Sie und markieren Sie den Wortakzent. a Послушайте и отметьте ударение в
Sprechen Sie. слове. Говорите.
b Hören Sie und markieren Sie den Wortakzent. b Послушайте и отметьте ударение в
Sprechen Sie. слове. Говорите.
MITEINANDER ВМЕCТЕ
Auf der Straße – Was kennen Sie? Kreuzen Sie В дороге - что вы знаете? Поставьте
an. галочку.
Lesen 1 чтение 1
Sind die Sätze 9–11 richtig oder falsch? Предложения 9-11 правда или ложь?
Kreuzen Sie an. Поставьте галочку.
Lesen 2 чтение 2
Lesen Sie die Texte und die Aufgaben 12 und Прочитайте тексты и упражнения 12 и 13.
13. Wo finden Sie die Informationen? Kreuzen Где можно найти информацию?
Sie an. Поставьте галочку.
Lesen 3 чтение 3
Lesen Sie die Texte und die Aufgaben 14 und Прочитайте тексты и упражнения 14 и 15.
15. Kreuzen Sie an. Отметьте.
Schreiben 1 Пиcьмо 1
Ergänzen Sie das Formular für Hassan. Заполните форму для Хасана.