Learn German While You Sleep
Learn German While You Sleep
2
You too - Sie auch
See you - Auf Wiedersehen
Introductions – Sich einander vorstellen
What is your name? - Wie ist Ihr Name?
My name is… - Mein Name ist...
Where are you from? - Woher kommen Sie? I'm from… - Ich komme
aus...
What do you do for work? - Was machen Sie beruflich?
I am… - Ich bin...
Since when are you in…? - Seit wann bist du in...?
Do you know…? - Kennen Sie...?
When do we meet? - Wann treffen wir uns?
Do you have free time tomorrow? - Haben Sie morgen Zeit?
Call me - Rufen Sie mich an
Yes and no – Ja und nein
yes - ja
no - nein
of course - natürlich
of course not - natürlich nicht
absolutely - auf jeden Fall
not at all - überhaupt nicht
for sure - sicherlich
Politeness - Höflichkeit
please - bitte
thanks - danke
I’m sorry – Es tut mir leid excuse me - Entschuldigung
sorry - Entschuldigung
I am sorry – Es tut mir leid
thanks - danke
thank you very much - Vielen Dank
you are welcome – Nicht der Rede wert
never mind – macht nichts
it’s fine - Es ist in Ordnung
Understanding - Verstehen
I understand – Ich verstehe
I don’t understand - Das verstehen ich nicht
Please, speak slowly - Bitte sprechen Sie langsam
Could you repeat that, please? - Könnten Sie das bitte wiederholen?
Could you write that down, please? – Könnten Sie das bitte aufschreiben?
Do you speak English? – Sprechen Sie Englisch? Do you speak Spanish? –
3
Sprechen Sie Spanisch?
15 •
16 •
17 •
18 •
19 •
20 •
21 •
22 •
30 •
40 •
50 •
60 •
70 •
80 •
90 •
100 •
101 •
4
200 •
1000 •
Million - Millionen •
3rd •
4th •
5th •
6th •
7th •
8th •
9th •
10th •
11th •
12th •
13th•
20th•
100th •
101st •
1000th •
Sunday • Sonntag
Monday • Montag
Tuesday • Dienstag Wednesday • Mittwoch Thursday • Donnerstag
Friday • Freitag
Saturday • Samstag
Months - Monate
5
September • September October • Oktober
November • November December • Dezember
Seasons - Jahreszeiten
spring • Frühling
summer • Sommer
autumn • August
winter • Winter
Colours - Farben
black - schwarz
white – weiß
grey - grau
red - rot
green – grün
blue - blau
yellow - gelb orange - organge
purple - lila
brown - braun
Signs - Zeichen
open - geöffnet
closed - geschlossen
entrance - Eingang
exit - Ausgang
push - Drücken
pull - Ziehen
men - Männer
women - Frauen
occupied - besetzt
vacant - unbesetzt
Accomodation - Unterkunft
check-in – Check-in
check-out - Check-out
reservation - Reservierung
vacant room - Freies Zimmer
to book - buchen to check in - einchecken
to check out - auschecken
to pay the bill - Rechnung bezahlen
to stay at a hotel - im Hotel übernachten
6
hotel - Hotel
bed and breakfast – Bett und Frühstück
guesthouse - Gasthaus
hostel - Hostel
campsite - Campingplatz
single room - Einzelzimmer
double room - Doppelzimmer
twin room - Zweibettzimmer
triple room - Dreibettzimmer
suite - Suite
air conditioning - Klimaanlage
toilet - Toilette
en-suite bathroom - Badezimmer
internet access - Internetzugang
minibar - Minibar
safe - Safe shower - Dusche
bar - Bar
parking lot - Parkplatz
corridor - Korridor
fire escape - Feuerleiter
games room - Spielzimmer
gym - Sporthalle
laundry service - Wäscheservice
lift - Aufzug
lobby - Lobby
reception - Empfang
restaurant - Restaurant
room service - Zimmerservice
sauna - Sauna
swimming pool - Schwimmbad
manager - Manager
housekeeper – Haushälterin
receptionist - Empfangsdame
doorman - Türsteher
fire alarm - Feueralarm laundry - Wäsche
room key - Zimmerschlüssel
room number - Zimmernummer
wake-up call - Weckruf
Clothes - Kleidung
T-shirt- T-Shirt
7
shirt - Shirt
blouse - Bluse
sweatshirt - Sweatshirt
sweater - Pullover
trousers - Hosen
shorts - Shorts
jeans - Jeans
suit - Anzug
sweat pants - Jogginghose
dress - Kleid
skirt - Rock
miniskirt - Minirock
tie - Krawatte
tuxedo - Smoking vest - Weste
underwear - Unterwäsche
socks - Socken
pajamas - Pyjamas
swimsuit - Badeanzug
trunks - Boxershorts
bikini - Bikini
coat - Mantel
jacket - Jacke
poncho - Poncho
flip-flops - Flip-Flops
sandals - Sandalen
loafers- Loafer
sneakers - Sneaker
heels - Absätze
boots - Stiefel
slippers - Hausschuhe
cap - Mütze
hat - Hut
hood - Hoodie belt - Gürtel
necklace - Halskette
bracelet - Armband
watch - Uhr
earrings - Ohrringe
ring - Ring
gloves - Handschuhe
scarf - Schal sunglasses - Sonnenbrille
8
DESCRIPTIVE WORDS -
BESCHREIBENDE WÖRTER
Acrobatic- Adorable- Adventurous Akrobatisch Liebenswert Abenteurer
Abashed- Abstemious- Abrasive- Abstruse- Academic- Accede- Accident-
Acclivity- Acclimate- Accost- Accretion- Accrue- Acerbic- Achromatic-
Acicular- Acidic- Acquiescent- Acquisitive- Adamant- Adduct- Aesthetic-
Brave- Bright- Brilliant- Concrete- Conventional Capacious- Capacity-
Confused- Beschämt
Enthaltsamkeit Abrasivmittel Abstrus
Akademisch Beitritt
Unfall
Genauigkeit
Sich gewöhnen Ansprechen
Wertzuwachs Entstehen
Bitter
Achromatisch Nadelförmig Säuerlich
Duldungsvoll Akquisitorisch Adamant
Addukt
Ästhetik
Mutig
Helles
Brillant
Beton
Konventionell Geräumig
Kapazität
Verwirrt
Cautious- Cheerful- Clumsy- Competent- Concerned- Consonant- Certain-
Cheery- Clownish- Competent- Conscientiou s- Darling- Dashing-
Dastardly- Disagreeable Disastrous- Discouraging Disgusting- Dishonest-
Disillusioning
-Distant-
Distinctive
-Distorted-
9
Displeasing- Delirious- Eager- Vorsichtig Heiter
Unbeholfen Kompetent Besorgt
Konsonant Bestimmte Heitere
Clownhaft Kompetent
Gewissenhaft
Darling
Dashing
Verräterisch
Unangenehme Verheerend
Entmutigend
Ekelerregend Unehrlich
Desillusionieren d
Entfernte
Unverwechselba r
Verzerrt
Unerfreuliches Delirium
Eifrig
Early riser- Easygoing- Ebullient- Eccentric- Ecliptic- Foolhardy-
Gregarious- Grim- Handsome- Handy- Intelligent- Intrepid- Joyful-
Jubilant- Keen- Kooky- Lanky- Lazy- Limp- Luxurious- Mediocre-
Mellow- Miserable- Nocturnal- Organic- Ornate- Ordinary- Powerless-
Practical- Frühaufsteher Unbeschwert Ebullient
Exzenter
Ekliptik
Töricht
Fröhlich
Grimmige
Gutaussehend Handy
Intelligent
Unerschrocken Fröhlich
Jubel
Keen
Verrückt
Lanky
Faule
Limp
Luxuriös
10
Mittelmäßig
Mellow
Miserabel
Nächtliche
Bio
Verziert
Gewöhnlich
Machtlos
Praktisch
Precious- Questionable Quirky- Radiant- Rustic- Sly- Sophisticate d-
Stunning- Tattered- Thorny- Verdant- Weathered- Wertvoll
Fragwürdig Skurril
Strahlend Rustikal
Sly
Anspruchsvoll
Atemberaubend Zerfleddert
Stachelig
Verdant
Verwittert
Apathisch
Durchsetzungsfäh ig
Neidisch
Selig
Abschreckend
Gemütlich
Dunkel
Erstaunlich
11
Ohrenbetäubend pflichtbewusst
Eifrig
Schwach
Leichtsinnig
Gierig
Hastig
Klug
Freundlich
Verschwenderisch Faul
Lustlos
Meisterhaft
Knapp
Methodisch
Vernachlässigend Normalerweise Offensiv
Leidenschaftlich Angenehm
Sinnlos
Schnell
Schnell
Unüberlegt
Heimlich
Ernsthaft
Zügig
Taktvoll
Scherzhaft
Tragisch
Leer
Lebendig Seltsam
Jugendlich Eifrig
Gekonnt
Erstaunlich
Amüsiert
Geschlagen
Geschlagen
Blutend
Langweilig
Kaputt
Verwirrend
Ausgewählt
Kompliziert
Verurteilt
Auskristallisiert Angepasst
Deprimiert
12
Personality Adjectives - Adjektive der Persönlichkeit
Künstlerisch
Durchsetzungsfäh ig
Autoritär
Schön
Ruhig
Fürsorglich
Charismatisch
Clever
Kooperativ
Höflich
Neugierig
Wagemutig
Entschlossen
Bedächtig
Zuverlässig
Sorgfältig
Rational
Spontaneou
s - Spontan Haughty - Hochmütig
Adjectives (adjetivos)-Adjektive
The beautiful car- DasschöneAuto
gut
schlecht groß
klein
schnell
langsam teuer
billig
laut
leise
intelligent dumm
schwer
leicht
13
hart
weich
plurals:- Plural:
their
our - unser your - euer - ihr
sein/ihr unser
eure
ihrs
The ideas are mine- The world is yours Are these trousers yours?- The -
The result is yours- Leftovers are yours Their love is only theirs- The -
14
Food - Essen
I don't eat pork- I don't eat beef- I only eat kosher food-
Tabelle
Speisekarte
Küche
vegetarisch
Ich esse kein
Schweinefleisch
Ich esse kein Rindfleisch Ich esse nur koscheres Essen
Frühstück
Mittagessen
Abendessen
Nachspeise
Huhn
Rindfleisch
Fisch
Schinken
Würstchen
Käse
Eier
Salat
Gemüse
Obst
potatoes- May I have a glass of…?- May I have a bottle of…?- coffee- tea-
juice- water- beer- red/white wine- salt- black pepper- butter- Excuse me,
waiter?- It was delicious- The check, please- food- tip-
Brot
Toast
Nudeln
Reis
Bohnen
Kartoffeln
Darf ich ein Glas...?
Darf ich eine Flasche...? Kaffee
Tee
Saft
Wasser
Bier
Rot-/Weißwein
Salz
schwarzer Pfeffer
Butter
Entschuldigung, Kellner? Es war köstlich
Die Rechnung, bitte
Essen
Trinkgeld
Glamorous
Tempting
15
Ambrosial
Delectable
Divine
Delicious
Yummy
Scrumptious
Savory
Sensuous
Dishy
Lovely
Sugary
Crackling
Creamy
Substantial
Light
Healthy
Low Carb Diet
Acidic – having acid Bitter
Bland
Buttery
Citrusy
Decadent
Delectable
- Glamourös
- Verlockend
- Ambrosial
- Köstlich
- Göttlich
- Köstlich
- Lecker
- Köstlich
- Herzhaft
- Sinnlich
- Dishy
- Lieblich
- Zuckrig
- Knisternd
- Cremig
- Reichhaltig
- Leicht
- Gesunde
Kohlenhydratarme
- Ernährung
- Säuerlich - säurehaltig
- Bitter
- Fade
- Butterig
- Zitronig
- Dekadent
- Köstlich
16
I’m starving!- Let’s grab a bite to eat.- I’m very hungry- How about eating
out tonight?- I’ll have… (use this phrase for ordering in a restaurant)-
Ich bin am Verhungern!
Lass uns einen Happen essen gehen.
Ich hätte gerne... (verwende diesen Satz, wenn du in einem Restaurant bestellst)
The following are not languages, but only demonyms, and their countries:
USA, American
Australia, Australian
Mexico, Mexican
Brazil, Brazilian
Chile, Chilean
Argentina, Argentinian
Uruguay, Uruguayan
Cuba, Cuban
Colombia, Colombian Venezuela, Venezuelan Peru, Peruvian
Bolivia, Bolivian
Die folgenden Begriffe sind keine Sprachen, sondern nur Demonyme und ihre Länder: USA, Amerikaner
Australien, Australisch
Mexiko, mexikanisch
Brasilien, brasilianisch
Chile, chilenisch
Argentinien, argentinisch
17
Uruguay, uruguayisch
Kuba, kubanisch
Kolumbien, kolumbianisch Venezuela, venezolanisch Peru, peruanisch
Bolivien, bolivianisch
Travelling - Reisen
What time does the bus leave? • Um wie viel Uhr fährt der Bus ab?
map
street
18
left
right
straight ahead
north
south
east
west
taxi
Karte
Straße
links.
Richtig.
geradeaus
Norden
Süden
Osten
Westen
Taxi
How much does it cost to get to…? Wie viel kostet es, nach... zu kommen?
-
seat
luggage rack Sitz
Gepäckträger
ATM
Geschäftsreise ATM
19
Do you accept British pounds? Akzeptieren Sie britische Pfund?
Do you accept euros? Akzeptieren Sie Euro? Do you accept credit cards?
Akzeptieren Sie Kreditkarten?
Train - Zug
The train is cancelled • Der Zug ist ausgefallen
From what platform does the train leave Von welchem Bahnsteig aus fährt
der Zug for…? • nach...?
The train leaves from platform no.2 • Der Zug fährt vom Bahnsteig Nr. 2
ab
Where is…? • Wo ist...?
The dining car • Der Speisewagen
The sleeping car • Der Schlafwagen
The berths • Die Liegeplätze
Where can I buy the ticket? • Wo kann ich das Ticket kaufen? How much
does a ticket to Paris cost? • Wie viel kostet ein Ticket nach Paris?
First class • Erste Klasse
Second class • Zweite Klasse
One-way • Einweg
Return • Rückkehr
Discount ticket • Ermäßigte Eintrittskarte
I’d like a seat • Ich hätte gerne einen Platz
Aisle • Gang
Non-smoking • Nicht-Raucher
Window • Fenster
Is this seat free? • Ist dieser Platz frei?
Do I have to pay a supplement? • Muss ich einen Zuschlag zahlen?
20
I would like to rent a car • Ich möchte ein Auto mieten
How much is daily for hire? • Wie viel kostet eine Tagesmiete?
Petrol station / Station service • Tankstelle / Stationsbetrieb
Fill it up, please • Volltanken, bitte
Unleaded petrol • Bleifreies Benzin
Diesel • LPG •
Diesel LPG
21
Studiengenehmigung
22
Cape Verdean [Cape Verde Islands] Kapverdisch [Kapverdische Inseln]
23
In front of • Behind •
Straight on •
Weit
Nahe
LOVE PHRASES
I love you.
I adore you.
I'm totally into you.
You mean so much to me. I'm yours.
You complete me.
I'm in love with you.
There is no other.
You're my ideal woman. You're my Prince Charming. You're my angel.
You're my princess.
You're incredible.
LIEBE PHRASEN
Ich liebe dich.
Ich bete dich an.
Ich stehe total auf dich. Du bedeutest mir so viel. Ich gehöre dir.
Du vervollständigst mich. Ich bin in dich verliebt.
Es gibt keine andere.
Du bist meine ideale Frau. Du bist mein Prinz Charming. Du bist mein
24
Engel.
Du bist meine Prinzessin. Du bist unglaublich.
You're my baby.
You're my king.
You're mine.
You're amazing.
We're perfect for each other. We're a good match.
Du bist mein Baby.
Du bist mein König.
Du gehörst mir.
Sie sind erstaunlich.
Wir sind wie füreinander geschaffen. Wir passen gut zusammen.
You can't deny what's between us. Du kannst nicht leugnen, was zwischen
uns
We're meant for each other. We complete each other. I'm infatuated with
you. You're my lover.
You're captivating.
I'm addicted to you.
You're perfect.
I've totally fallen for you. I've got a thing for you. I have feelings for you. I
feel something for you. I'm drawn to you.
I've got a crush on you. I think I'm in love with you. I think you're the one.
We make a good team. You're so awesome.
25
Ich fühle mich zu dir hingezogen.
Ich habe mich in dich verknallt.
Ich glaube, ich bin in dich verliebt.
Ich glaube, Sie sind derjenige.
Wir sind ein gutes Team.
Du bist so fantastisch.
Ich würde mich freuen, wenn wir uns treffen würden.
Sie haben, was ich brauche.
Ich will dich.
Let's get it on.
I must have you.
You make me burn with desire. I'm burning for you.
I need you.
I worship you.
I'm crazy about you.
We're soul mates.
We were meant to be together. I can't live without you.
You're my goddess.
I idolize you.
You're my everything.
I'm smitten with you.
I yearn for you.
You turn me inside out.
You've put a spell on me. I'm under your spell.
My heart calls out for you. You make me feel young again. You're my
sweetie.
You're my sunshine.
You're my other half.
You're my darling.
I'm devoted to you.
I want to take this slow.
This is more than a crush. I can't get over you.
I think I wanna have your baby! Los geht's.
Ich muss dich haben.
Du lässt mich vor Verlangen brennen. Ich brenne für dich.
Ich brauche dich.
Ich bete dich an.
Ich bin verrückt nach dir.
Wir sind seelenverwandt.
Wir waren füreinander bestimmt. Ich kann nicht ohne dich leben.
26
Du bist meine Göttin.
Ich vergöttere Sie.
Du bist mein Ein und Alles.
Ich bin vernarrt in dich.
Ich sehne mich nach dir.
Du stellst mich auf den Kopf.
Du hast mich in deinen Bann gezogen. Ich stehe in deinem Bann.
Mein Herz ruft nach dir.
Durch dich fühle ich mich wieder jung. Du bist meine Süße.
Du bist mein Sonnenschein.
Du bist meine andere Hälfte.
Du bist mein Liebling.
Ich bin dir treu ergeben.
Ich möchte es langsam angehen. Das ist mehr als eine Schwärmerei. Ich
kann nicht über dich hinwegkommen. Ich glaube, ich will dein Baby
haben! I'm hooked on you. I'm all about you. I'm down with you. You're
my man. You're my girl.
You are the object of my affection. Du bist das Objekt meiner Zuneigung.
We have a good chemistry. I feel affectionate toward you. I care for you
deeply.
27
You're my best girl.
I'm sweet on you.
Do you want to go steady? Will you go with me?
I'm enamored with you.
I'm mad about you.
I hereby declare my love and affection toward you.
Wir haben eine gute Chemie.
Ich empfinde Zuneigung zu dir.
Du bist mir sehr wichtig.
Du bist mein bestes Mädchen.
Ich bin in dich verliebt.
Willst du eine feste Beziehung eingehen? Werden Sie mit mir gehen?
Ich bin in dich verliebt.
Ich bin verrückt nach dir.
Ich erkläre hiermit meine Liebe und Zuneigung zu Ihnen.
AT THE BANK
Money
IN DER BANK
Geld
loose change
coins
pennies
notes
bank notes
cheque
bank book
paying in book
making a deposit
withdraw
making a withdrawal
debit
your account has been debited credit
your account has been credited balance
overdrawn
credit
28
debit card
credit card
store card
direct debit
standing order
one-off payment
ATM – automatic teller machine Kleingeld
Münzen
Pfennige
Hinweise
Geldscheine
Scheck
Sparbuch
buchhalterisch bezahlen
einzahlend
zurückziehen
abhebend
Debit
Ihr Konto wurde belastet
Kredit
Ihr Konto wurde gutgeschrieben Bilanz
überzogene
Kredit
Debitkarte
Kreditkarte
Kundenkarte
Lastschrifteinzug
Dauerauftrag
einmalige Zahlung
ATM - Geldausgabeautomat
29
currency
commission
loan
interest
interest-free credit pay by installments pay in full
Credit card networks Mastercard
Visa
American Express Banking
Bank account
checking account
deposit account
savings account
Insurance
travel insurance
life insurance
Mortgage
Tax
VAT (value added tax) gross income
Verschuldung
Rückstände
Liquidation
Verwaltung
Wechselstube
Devisenkurs
Währung
.
Darlehen
Interesse
zinsloser Kredit
in Raten zahlen
in voller Höhe bezahlen Kreditkartennetzwerke Mastercard
Visum
American Express
Bankwesen
Bankkonto
Girokonto
Einlagenkonto
Sparkonto
Versicherung
Reiseversicherung
30
Lebensversicherung Hypothek
Steuer
MwSt. (Mehrwertsteuer) Bruttoeinkommen
net income
Bank manager bank clerk
teller
Saving
Savings account Investment
bond
Pension
pension plan
Interest rate
gross interest net interest
tax free
Fixed rate
variable rate
Nettoeinkommen Bankdirektor
Bankangestellte Kassierer
Sparen
Sparbuch
Investition
Anleihe
Pension
Rentenplan
Zinssatz
Bruttozins
Nettoverzinsung steuerfrei
Fester Satz
variable Rate
Making Transactions
I want to make a withdrawal
Transaktionen durchführen
Ich möchte eine Abhebung vornehmen I'd like to withdraw £100, please
Ich möchte bitte 100 Pfund abheben. How would you like the money? Wie
möchten Sie das Geld? Could you give me some smaller Könnten Sie mir
ein paar kleinere Hinweise notes? geben?
In tens, please (ten pound notes) In Zehnern, bitte (Zehn-Pfund-Noten) I'd
like to pay this cheque in Ich möchte diesen Scheck einlösen I'd like to pay
31
this in, please Ich möchte den Betrag einzahlen, bitte Have you got any
identification? Haben Sie einen Ausweis dabei? I've got my passport
How many days will it take for the cheque to clear?
driving licence
ID card
Your account's overdrawn
I'd like to transfer some money to this account
Could you transfer £1000 from my current account to my deposit account?
Ich habe meinen Reisepass
Wie viele Tage dauert es, bis der Scheck eingelöst wird?
Führerschein
Ausweiskarte
Ihr Konto ist überzogen
Ich möchte etwas Geld auf dieses Konto überweisen
32
Andere Dienstleistungen
Ich möchte ein Konto eröffnen I'd like to open a personal account Ich
möchte ein persönliches Konto eröffnen I'd like to open a business account
Ich möchte ein Geschäftskonto eröffnen Could you tell me my balance,
Könnten Sie mir bitte meinen Kontostand please? mitteilen?
Could I have a statement, please? Kann ich bitte eine Erklärung abgeben?
I'd like to change some money I'd like to order some foreign currency
What's the exchange rate for euros?
I'd like some …
Ich möchte etwas Geld wechseln
Where's the nearest cash machine? Wo ist der nächste Geldautomat? I've
lost my bank card
What's the current interest rate for personal loans?
I want to report a stolen credit card
I want to report lost credit card We've got a joint account
I'd like to tell you about a change of address
I've forgotten my Internet banking password
I've forgotten the PIN number for my card
Could I make an appointment to see a financial advisor?
33
Can I see the manager
Ich habe meine Bankkarte verloren
Wie hoch ist der aktuelle Zinssatz für Privatkredite?
Ich möchte eine gestohlene Kreditkarte melden
Ich möchte eine verlorene Kreditkarte melden Wir haben ein gemeinsames
Konto
Ich möchte Sie über eine Adressänderung informieren
Ich habe mein Internet-Banking-Passwort vergessen
Ich habe die PIN-Nummer für meine Karte vergessen
Kann ich einen Termin mit einem
Finanzberater vereinbaren?
Kann ich den Manager sprechen?
I'll have a new one sent out to you Ich werde Ihnen ein neues Exemplar
34
Hallo Dr. Jones. Wie kann ich Ihnen helfen?
Hello Maria. Nice to hear from you. Hallo Maria. Schön, von dir zu hören.
City Library. Kim speaking. What can I do for you, Robert?
Stadtbibliothek. Kim am Apparat. Was kann ich für Sie tun, Robert?
Introducing Yourself Stellen Sie sich vor Hello, this is Julie Madison
calling. Hallo, hier ist Julie Madison. Hey George. It's Lisa calling.
(informal)
Hello Sayoko. This is Bobby calling from Big Boyz Autobody.
Hi. It's Angelina from the dentist's office here. (informal)
Asking to speak with someone Good morning. Is Dr Martin
available, please?
Hi. Is Nina there? (informal)
Can I talk to Josef? Tell him Marilyn's calling. (informal)
Hallo, George. Hier ist Lisa. (inoffiziell)
Can you put Michael on? (informal) Kannst du mir Michael geben?
(informell) May I speak to Mr. Brown in the accounting department,
please? Könnte ich bitte mit Mr. Brown aus der Buchhaltung sprechen?
Connecting someone
Just a sec. I'll get him.
Hold the line please. I'll put you through in a moment.
One moment please. I'll see if he is available.
Hang on a moment. I'll see if she's in. (informal)
All of our staff are busy at the
Jemanden verbinden
Nur eine Sekunde. Ich werde ihn holen. Bleiben Sie bitte am Apparat. Ich
werde Sie gleich durchstellen.
Einen Moment bitte. Ich werde sehen, ob er verfügbar ist.
35
Warten Sie einen Moment. Ich werde sehen, ob sie da ist. (inoffiziell)
Alle unsere Mitarbeiter sind im Moment moment. Please hold for the next
available person.
beschäftigt. Bitte warten Sie auf die nächste verfügbare Person.
Making a request
Could you please repeat that?
Können Sie bitte etwas langsamer sprechen. Mein Englisch ist nicht sehr
gut, fürchte ich.
Ich bin gerade in einer Besprechung. Könnten Sie mich in einer Stunde
zurückrufen? Bitte warten Sie einen Moment. Ich habe einen anderen
Anruf.
Können Sie noch einmal anrufen? Ich glaube, wir haben eine schlechte
Verbindung.
Please don't call this number again. Bitte rufen Sie diese Nummer nicht
mehr an. Can I take a message?
Sarah is not in. I can tell him you called if you like.
Would you like to leave a
message?
I'm sorry, but Maria is not here at the moment. Can I take a
Kann ich eine Nachricht aufnehmen? Sarah ist nicht da. Ich kann ihm
sagen, dass Sie angerufen haben, wenn Sie möchten.
36
Möchten Sie eine Nachricht hinterlassen?
Es tut mir leid, aber Maria ist im Moment nicht da. Kann ich ihr etwas
ausrichten? message?
No, that's okay. I'll call him later. (informal)
I'm afraid he has stepped out. Would you like to leave a
message?
He's in a meeting. Can he call you back when he is free?
She's busy at the moment. Would you like her to return your call? Nein,
das ist schon in Ordnung. Ich werde ihn später anrufen. (inoffiziell)
Fine. I'll let him know you called. Na schön. Ich sage ihm Bescheid, dass
Sie
Könnten Sie ihn bitten, Jane anzurufen, wenn er nach Hause kommt?
Ist es möglich, eine Nachricht zu
hinterlassen?
Bestätigen einer Nachricht
Could you tell her Jonathon called? Können Sie ihr sagen, dass Jonathon
37
I don't think he has my number. Do you have a pen handy?
angerufen hat?
Danke. Ich heiße John Brown und meine TNummer ist 222 4456.
Ich glaube nicht, dass er meine Nummer hat. Haben Sie einen Stift zur
Hand?
I'll make sure he gets the message. Ich werde dafür sorgen, dass er die
Nachricht
erhält.
Was that 555 Charles Street, War das 555 Charles Street, Apartment 66?
Apartment 66?
Okay, got it. I'll let him know. Okay, ich hab's. Ich sage ihm Bescheid.
President
vice-president
executive officer; CEO (chief executive officer; company executive
officer)
director
manager
financial director
marketing director
deputy director
managing director
general manager
production manager
personnel manager
assistant manager
manager
project manager
Verwaltung
Präsident
38
Vizepräsidentin
Geschäftsführer; CEO (Chief Executive Officer; Vorstandsvorsitzender
des Unternehmens)
Direktor
Manager
Finanzdirektorin
Marketingdirektorin
stellvertretender Direktor
Geschäftsführerin
Geschäftsführerin
Produktionsleiter
Personalleiter
Direktionsassistent
Manager
Projektleiter
supervisor
controller
marketing manager sales manager
inspector
Aufsichtsperson Controller
Marketingleiter Vertriebsleiter Inspektor
Office workers
office clerk
filing clerk
office worker
office employee receptionist
typist
stenographer
secretary
assistant
Büroangestellte
Bürokaufmann
Registraturbeamter Büroangestellte Büroangestellte Empfangsdame
Schreibkraft
Stenograf
Sekretärin
39
Assistent
Banker
auditor
accountant
bank officer
economist
bookkeeper
bank clerk
financier
teller
investor
Banker
Prüfer
Buchhalter
Bankangestellter
Wirtschaftswissenschaftler Buchhalter
Bankangestellte
Financier
Kassierer
Investor
sponsor
cashier
treasurer
stockbroker pawnbroker tax collector Sponsor
Kassierer
Schatzmeister Börsenmakler Pfandleiher
Steuereintreiber
40
saleswoman
salesgirl
salesclerk
cashier
seller
buyer
wholesale buyer
wholesaler
retailer
merchant
distributor
dealer
trader
advertising agent grocer
greengrocer
baker
Vertriebsmitarbeiter
Vertriebsleiter
Verkäufer
Verkäufer
Verkäuferin
Verkäuferin
Vertriebsmitarbeiter
Kassierer
Verkäufer
Käufer
Aufkäufer
Großhändler
Einzelhändler
Händler
Verteiler
Händler
Trader
Werbeagent
Lebensmittelhändler
Gemüsehändler
Bäcker
41
butcher florist
Metzger
Blumenladen
Medicine
Doctor
Physician
family doctor
general practitioner eye specialist
ear specialist
throat specialist heart specialist
cardiologist
surgeon
pediatrician
psychiatrist
psychoanalyst
dentist
dietitian
pharmacist
veterinarian
nurse
paramedic
nurse's aide
Medizin
Doktor
Arzt
Hausarzt
Allgemeinmedizinerin Augenarzt
Ohrenarzt
Kehlkopfspezialist Herzspezialist
Kardiologe
Chirurg
Kinderarzt
Psychiater
Psychoanalytiker
zahnarzt
Diätassistent
42
Apotheker
Tierarzt
Krankenschwester Rettungssanitäter Schwesternhelferin
Principal
Dean
Hauptartikel
Dekan
Professor
Teacher
instructor
schoolteacher
college teacher university teacher head teacher
senior teacher tutor
mentor
counselor
Professor
Lehrer
Ausbilder
Schullehrer
Hochschullehrer Hochschullehrer Schulleiter
Oberlehrer
Nachhilfelehrer Mentor
Berater
43
mathematician physicist
chemist
biologist
botanist
Englischlehrer
Studenten
Schülerin
Geschichtslehrer Musiklehrer
Lernende
Wissenschaft
Wissenschaftlerin Gelehrte
Forscher
Entdecker
Erfinder
Mathematiker
Physiker
Chemiker
Biologe
Botaniker
zoologist
historian
archaeologist geologist
psychologist sociologist economist
linguist
astronomer philosopher geographer Zoologe
Historiker
Archäologe
Geologe
Psychologe
Soziologe
Wirtschaftswissenschaftler Linguist
Astronomen
Philosoph
Geograph
IT specialists
44
web programmer
webmaster
web designer
IT-Spezialisten
Computerspezialist
Computerprogrammierer Computeranwender
Software-Spezialist Systemanalytikerin
Systemadministrator Webentwickler
Webprogrammierer
webmaster
Web-Designer
Creative work
Artist
Painter
Sculptor
Kreative Arbeit
Künstler
Malerin
Bildhauer
Architect
Composer
conductor
musician
pianist
violinist
guitarist
drummer
player
singer
dancer
opera singer ballet dancer performer
film director producer
art director cameraman actor
45
actress
player
writer
poet
author
playwright
dramatist
scenarist
publisher
journalist
Architekt
Komponist
Leiter
Musiker
Pianist
Geiger
Gitarrist
Schlagzeuger
Spieler
Sängerin
Tänzerin
Opernsängerin
Balletttänzerin
Darsteller
Filmregisseur
Hersteller
künstlerischer Leiter Kameramann
Schauspieler
Schauspielerin
Spieler
Schriftsteller
Dichter
Autor
Dramatiker
Dramatiker
Szenarist
Herausgeber
Journalist
reporter
correspondent photographer
46
designer
fashion designer dress designer interior designer furniture designer graphic
designer Reporter
Korrespondent
Fotograf
Designer
Modedesigner
Kleidungsdesignerin Innenarchitektin
Möbeldesigner
Grafikdesigner
Builder
contractor
engineer
construction worker developer
painter
decorator
electrical engineer
electrician
technician
mechanic
mason
carpenter
welder
bricklayer
plumber
repairer
Bauherr
Auftragnehmer Ingenieur
Bauarbeiter
Entwickler
Maler
Tapezierer
Elektrotechniker Elektriker
Techniker
47
Mechaniker
Maurer
Schreiner
Schweißer
Maurer
Klempner
Reparateur
repairman
maintenance man handyman
caretaker
housekeeper
cleaning lady
cleaning woman janitor
Mechaniker
Wartungsarbeiter Handwerker
Hausmeister
Haushälterin
Putzfrau
Putzfrau
Hausmeister
Pilot
flight attendant stewardess
flight engineer flight navigator dispatcher
railroad worker railway worker mechanic
car mechanic taxi driver
cabdriver
driver
chauffeur
bus driver
truck driver
captain
skipper
navigator
Piloten
Flugbegleiterin Stewardess
Flugingenieur
48
Flugnavigator
Disponent
Bahnarbeiter
Eisenbahner
Mechaniker
Automechanikerin Taxifahrer
Taxifahrer
Fahrer
Chauffeur
Busfahrer
Lkw-Fahrer
Kapitän
Skipper
Navigator
sailor Seemann
Judge
Lawyer
Attorney
legal adviser
barrister
solicitor
police officer
policeman
traffic officer
detective
guard
bodyguard
lifeguard
warden
prison guard
Richter
Rechtsanwalt
Rechtsanwalt
49
Rechtsberaterin
Barrister
Rechtsanwältin
Polizeibeamter
Polizist
Verkehrspolizist
Detektiv
Wache
Leibwächter
Rettungsschwimmer Direktorin
Gefängniswärter
Restaurants Chef
head cook cook
headwaiter waiter
waitress
bartender
barman
barmaid
Restaurant • Café •
Pizzeria •
Restaurant Café
Pizzeria
50
I am waiting for friends • Ich warte auf Freunde
(formal) - What would you like? • (formell) - Was möchten Sie?
(informal) - What would you like? • (informell) - Was möchten Sie?
(formal) - Do you like…? • (formell) - Gefällt Ihnen...?
(informal) - Do you like…? • (informell) - Magst du...?
cheese •
51
eggs •
salad •
vegetables •
fruit •
bread •
pasta •
rice •
beans •
peas •
Rindfleisch
Fisch
Wurst
Schinken
Käse
Eier
Salat
Gemüse
Obst
Brot
Nudeln
Reis
Bohnen
Erbsen
52
(formell) - Sie können das Wechselgeld behalten
grilled • raw •
rare •
cooked •
gegrillt roh
selten
gekocht
well-done • gut gemacht
steamed • gedämpft
boiled •
fried •
fresh •
frozen •
ohne ...
The check, please • Die Rechnung, bitte
Do you accept credit cards? • Akzeptieren Sie Kreditkarten?
I love this dish • Ich liebe dieses Gericht
I’m full • Ich bin satt My compliments to the chef! • Mein Kompliment an
den Chefkoch!
Other
Firefighter
Fireman
53
Tailor
Seamstress
Postman
mailman
travel agent
travel guide
model
politician
porter
editor
proofreader
printer
translator
interpreter
librarian
jeweler
farmer
farm worker
fisherman
telephone operator
Andere
54
Telefonistin
coal miner hunter
forester
hair stylist priest
clergyman Bergmann Jäger
Förster
Hairstylist Priester
Geistlicher
barber
gardener
hairdresser
beautician
expert
consultant
cosmetologist specialist
adviser
Barbier
Gärtner
Friseur
Kosmetikerin Experte
Berater
Kosmetikerin Spezialist
Berater
Places of work
Office
Agency
Company
Firm
Corporation
business firm
enterprise
plant
factory
restaurant
department store
55
Büro
Agentur
Unternehmen
Firma
Gesellschaft
Wirtschaftsunternehmen Unternehmen
Anlage
Werk
Restaurant
Kaufhaus
bank
hospital
hotel
school
university
library
theater
museum
art gallery
transportation company shipping company
construction company publishing company film company
insurance company advertising agency
travel agency
rental agency
Bank
Krankenhaus
Hotel
Schule
Universität
Bibliothek
Theater
Museum
Kunstgalerie
Verkehrsunternehmen Schifffahrtsgesellschaft Bauunternehmen
Verlagsgesellschaft
Filmgesellschaft
Versicherungsgesellschaft Werbeagentur
Reisebüro
Vermietungsagentur
56
Related terms
Verwandte Begriffe
57
entlassen zu werden
seine Arbeit zu verlieren
zu kündigen
seine Arbeit zu kündigen
zu verlassen
zurückzutreten
in den Ruhestand gehen
Beschäftigung
Arbeitslosigkeit
arbeitslos
arbeitslos
Arbeitssuchende
Bewerbungsschreiben für eine Stelle Lebenslauf
Vorstellungsgespräch
Arbeitsvereinbarung
Vertrag
Arbeitgeber
Mitarbeiter
Mitarbeiterin
Förderung
Describing a job
58
a full-time job
a part-time job
a permanent job
a stable job
a temporary job
a staff of ten workers a staff member
a member of staff to work overtime
to work on weekdays a day off
eine gute Arbeit
eine schwierige Aufgabe
eine anspruchsvolle Tätigkeit eine gutbezahlte Stelle
einen hochbezahlten Job
eine schlecht bezahlte Arbeit eine schlecht bezahlte Arbeit eine
Vollzeitstelle
eine Teilzeitbeschäftigung
einen festen Arbeitsplatz
einen festen Arbeitsplatz
eine befristete Stelle
ein Personal von zehn Mitarbeitern ein Mitarbeiter
ein Mitglied des Personals
Überstunden zu machen
an Wochentagen zu arbeiten ein freier Tag
Describing workers
Worker
Employee
Workman
Laborer
skilled workers
unskilled workers
qualified workers
experienced workers a full-time worker
Arbeiter
Mitarbeiter
Werker
Hilfsarbeiter
59
Facharbeiter
ungelernte Arbeitskräfte
qualifizierte Arbeitskräfte
erfahrene Mitarbeiter
ein Vollzeitbeschäftigter
a part-time worker a temporary worker a freelance worker seasonal
workers manual workers
blue-collar workers white-collar workers ein Teilzeitbeschäftigter ein
Zeitarbeiter
ein Freiberufler
Saisonarbeiter
Handwerker
Arbeiter
Büroangestellte
Pay
Wages
Salary
Earnings
Fee
Bonus
Tips
Income
Payday
payment
to be paid by the hour to be paid by the month
Bezahlen
Löhne
Gehalt
Ergebnis
Gebühr
Bonus
Tipps
Einkommen
Zahltag
60
Zahlung
nach Stunden bezahlt werden
pro Monat zu zahlen
61
Abzüge
Beiträge
She is paid ten dollars an hour. Sie erhält zehn Dollar pro Stunde.
His monthly salary is two Sein Monatsgehalt beträgt zweitausend
Dollar.thousand dollars.
Wie viel verdienen Sie? How much did you get last year Wie viel haben
Sie letztes Jahr bekommen?
Related phrases
62
Verwandte Ausdrücke
She has a position as cashier. Sie hat eine Stelle als Kassiererin. I am
seeking a position as librarian.
I am seeking a position as office clerk.
I'd like to apply for a job.
He is looking for a place as a housekeeper.
She is looking for a place as a cook.
I'd like to apply for the position of shop assistant.
He was offered the position of salesclerk.
Ich bin auf der Suche nach einer Stelle als Bibliothekar.
63
Ich suche eine Stelle als Bürokauffrau.
Ich möchte mich um eine Stelle bewerben. Er ist auf der Suche nach einer
Stelle als Haushälter.
Sie ist auf der Suche nach einer Stelle als Köchin.
Ich möchte mich für die Stelle als Verkäuferin bewerben.
Ihm wurde die Stelle eines Verkäufers angeboten.
Can you switch the light on? Können Sie das Licht einschalten? Can you
turn the light off? Können Sie das Licht ausschalten? Can you switch the
light off? Können Sie das Licht ausschalten? Could you help me wash the
dishes?
I'll wash and you dry
I'm going to bed
Kannst du mir beim Abwasch helfen?
64
Is there anything good on TV? Gibt es etwas Gutes im Fernsehen? Is there
anything good on television tonight?
There's a good film on later Gibt es heute Abend etwas Gutes im
Fernsehen?
Später gibt es einen guten Film zu sehen Do you want to watch a movie?
Willst du einen Film sehen? Could you pass me the remote control?
Do you want a game of …? chess
cards
Könnten Sie mir die Fernbedienung reichen?
MEALTIME CONVERSATION
65
Was gibt es zum Frühstück? Was gibt's zum Frühstück? Was gibt's zum
Mittagessen Was gibt's zu essen?
Das Frühstück ist fertig Das Mittagessen ist fertig Das Essen ist fertig
What would you like for lunch Was möchten Sie zum Mittagessen? What
would you like for dinner Was möchten Sie zum Abendessen? Would you
like some toast? Möchten Sie einen Toast? Could you pass the …, please?
Könnten Sie mir bitte das ... reichen? salt Salz
sugar Zucker
butter Butter
Would you like a glass of …? Möchten Sie ein Glas ...? water Wasser
orange juice Orangensaft
wine Wein
Careful, the plate's very hot! Vorsicht, die Platte ist sehr heiß! Would you
like some more? Möchten Sie noch etwas mehr? Have you had enough to
eat? Haben Sie genug zu essen bekommen? Would anyone like dessert?
Would anyone like coffee? What's for dessert?
I'm full
That was …
lovely
excellent
very tasty
delicious
Möchte jemand einen Nachtisch? Möchte jemand Kaffee?
Was gibt es zum Nachtisch? Ich bin voll
Das war ...
schön
ausgezeichnet
sehr lecker
lecker
MARRIED LIFE
wedding anniversary divorce
engagement
pregnancy
honeymoon
anniversary
66
public announcement (of marriage)
intimacy
breakup
separation
VERHEIRATETES LEBEN
Hochzeitstag
Scheidung
Verlobung
Schwangerschaft
Flitterwochen
Jahrestag
Intimität
Auflösen
Trennung
second marriage civil union
zweite Ehe
eingetragene Lebensgemeinschaft
67
toddler
widower
widow
Meeting People
Menschentreffen
Basic words and phrases Grundlegende Wörter und Redewendungen
Hello •
Hi •
Good day •
Hallo
Hallo.
Guten Tag.
Good morning • Guten Morgen.
Good afternoon • Guten Tag.
68
Good evening • Guten Abend.
Good night • Gute Nacht.
Good bye • Auf Wiedersehen.
Yes • No •
Please •
Ja
Nein Bitte...
Wie sagt man das auf Spanisch? I have forgotten the word for ...
•
69
Ich habe das Wort für ... vergessen.
How is that pronounced? • Wie wird das ausgesprochen?
Where..? • Wo...?
When…? • Wann...?
How much / many…? • Wie viel / viele...?
How long does it take? • Wie lange dauert es?
Who…? • Wer...?
Why…? • Warum...?
Because • Weil
I’d like… • Ich würde gerne...
where is / are • wo ist / sind
Presentations Präsentationen Mr • Mrs •
Herr Frau
Miss • Fräulein...
(formal) - Do you speak English? •
(formell) - Sprichst du Englisch?
(informal) - Do you speak English? •
(informell) - Sprichst du Englisch?
I don’t understand • Das verstehe ich nicht.
I don’t speak Spanish • Ich spreche kein Spanisch.
(formal) - Can you speak slower? •
(formell) - Können Sie langsamer sprechen? (informal) - Can you speak
(informell) - Können Sie langsamer sprechen? slower? •
(formal) - What’s your name? • (formell) - Wie heißen Sie?
(informal) - What’s your name?
•
(inoffiziell) - Wie heißen Sie?
My name is … • Mein Name ist ...
Nice to meet you • Schön, Sie kennenzulernen
(formal) - Do you live here? • (formell) - Wohnen Sie hier? (informal) -
Do you live here? • (informell) - Wohnen Sie hier?
(formal) Are you on holiday? • (formell) Sind Sie im Urlaub?
(informal) Are you on holiday? • (inoffiziell) Sind Sie im Urlaub?
I am presently … • Ich bin zur Zeit ...
On holiday • Im Urlaub
For business • Für Unternehmen
With my family / friends • Mit meiner Familie / Freunden
(formal) - Where are you from?
•
70
(formell) - Woher kommen Sie? (informal) - Where are you from? •
(informell) - Woher kommst du?
Arbeiter
housewife • Hausfrau
unemployed • arbeitslos
(formal) - Are you married? • (formell) - Sind Sie verheiratet?
(informal) - Are you married? • (inoffiziell) - Sind Sie verheiratet?
Do you have a boyfriend / Haben Sie einen Freund / eine Freundin?
girlfriend? •
I am single • Ich bin ledig
married • verheiratet
divorced • geschieden
widowed • verwitwet
71
I appreciate your consideration Ich danke Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit.
I sincerely appreciate …. My sincere
appreciation/gratitude/thanks. Ich schätze .... aufrichtig.
Meine aufrichtige
Anerkennung/Dankbarkeit/Dankbarkeit.
Thank you for your assistance Vielen Dank für Ihre Unterstützung Thank
you for your consideration
Thank you for your Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit
72
haben.
I am grateful for your support. Ich bin dankbar für Ihre Unterstützung. I
value the guidance and insights you provide.
I very much appreciate your help.
Ich schätze die Beratung und die Einblicke, die Sie bieten.
Thank you for your assistance. Wir danken Ihnen für Ihre Unterstützung.
Thank you for everything you do.
You are always so helpful. You are the best.
Ich danke Ihnen für alles, was Sie tun.
I’m so very grateful for your Ich bin Ihnen sehr dankbar für Ihre Zeit.
time.
73
gewährt haben.
74
genommen
75
BERUF UND ARBEIT
Hintergrund
Business
Rufen Sie an.
Aufruf von
Karriere
Ko-Kreation
Zusammenarbeit
Delegation
Arbeitsteilung
Beschäftigungsfähigkeit Beschäftigung
Karriere als Zugabe Funktion
Gig
Hot desking
Incumbency
Job
Job description
Job security
Job-sharing
Labor
Line
Livelihood
Load
Metier
Occupation
Occupational
Off-site
Opening
Opportunity
Opus
Order book
Pluralism
Portfolio working
Position
Post
Probation
Profession
Professional
76
Professional development Professionally
Prospects
Service
Hot Desking
Amtszeit
Job
Stellenbeschreibung Arbeitsplatzsicherheit Jobsharing
Arbeit
Leitung
Lebensunterhalt
Laden Sie
Metier
Beruf
Berufliche Tätigkeit Außerhalb der Website Eröffnung
Gelegenheit
Opus
Buch bestellen
Pluralismus
Portfolioarbeit
Position
Beitrag
Bewährung
Beruf
Professionell
Berufliche Entwicklung Professionell
Aussichten
Dienst
Situation
Slot
Start out
Tenure
Term
Trade
Vacancy
Walk of life
What someone does (for a living)
Work
Work experience
Working life
Workload
77
Situation
Schlitz
Start
Festanstellung
Begriff
Handel
Stellenausschreibung Der Weg des Lebens
Arbeit
Berufserfahrung Das Arbeitsleben Arbeitsbelastung
SHOPPING
People:
Cashier / clerk
Customer2
Manager
Attendant / assistant Shopping:
SHOPPING
Menschen:
Kassierer/Sachbearbeiter Kunde2
Manager
Assistentin/Assistent Einkaufen:
Scale
Wallet (male) Purse (female) Barcode
Receipt
Till / Counter Gift receipt
Trolley / s
Basket / s
Aisle
Shelf / shelves Bag / s
Lift / s
Escalator / s Skala
Brieftasche (männlich) Handtasche (weiblich) Barcode
78
Quittung
Kasse / Zähler
Empfangsschein
Trolley / s
Korb / s
Gang
Regal / Regale
Tasche / s
Aufzug / s
Rolltreppe / s
Ways to Pay:
Notes
Coins
Cheques
Cash
Credit cards / debit cards Card machine
Chop and pin machine Loyalty card
Where to Buy:
convenience store /
newsagents / general store /
Wo zu kaufen:
Lebensmittelgeschäft / Kiosk / Gemischtwarenladen / Kaufhaus /
department store / store shop / Ladengeschäft / toy shop / toy store
chemist / pharmacy
book shop
men’s clothing shop / tailor shoe shop / cobbler’s
Spielwarengeschäft / Spielwarenladen Drogerie / Apotheke
Buchhandlung
Herrenausstatter / Schneider
79
Schuhgeschäft / Schusterwerkstatt
Wohltätigkeitsladen / Second-Hand-Laden
Plattenladen
Eisenwarenladen / Eisenwarengeschäft haberdasher’s / haberdashery
Kurzwarenladen / Kurzwarengeschäft shopping mall / mall market
shopping centre
Einkaufszentrum / Mall Markt
Einkaufszentrum
fishmonger’s / seafood store Fischgeschäft / Meeresfrüchtegeschäft
greengrocers / grocery store Gemüsehändler / Lebensmittelladen florist /
botanist
gardening store / gardening centre
butcher’s
baker’s / bakery
delicatessen
grocer’s
off-licence
post office
Florist/Botaniker
Gartenfachgeschäft / Gartencenter
Metzgerei
Bäckerei / Bäckerei Delikatessen
Lebensmittelgeschäft Off-Licence
Postamt
DIY store / home supply store Baumarkt / Haushaltswarengeschäft
hardware store supermarket
enter your pin please wait
remove your card signature
Baumarkt
80
Supermarkt
Ihre Pin eingeben Bitte warten
Ihre Karte entfernen Unterschrift
I’d like to see the items please. Ich möchte bitte die Artikel sehen. Could
you direct me to the section please?
Könnten Sie mich bitte auf den entsprechenden Abschnitt verweisen?
Darf ich es anprobieren, bitte? Kann ich es bitte anprobieren? Wo kann ich
sie anprobieren?
81
Decided what to BUY
Wow, this one is great. I’ll take it!
I’ll have this one, please!
Can I buy the …. , please? This one is nice, I’ll take it thanks.
How much are they?
I’d love to buy this one.
I’d love to buy them.
classic •
romanesque • gothic •
klassisch romanisch gotisch
82
medieval • mittelalterlich
renaissance • renaissance
modernist •
futurist •
contemporary • modernistisch Futurist
zeitgenössisch
painting • Malerei
sculpture • Skulptur
architecture • Architektur
criticism • Kritik
I took the liberty of doing something Ich habe mir die Freiheit genommen, etwas zu tun
83
OFFICE BÜRO
Whiteboard
Pencil cup
Marker
Scissors
Hole punch
Stapler
Desk calculator
Agenda = an appointment
diary
Tape measure
Paperclip
Post-it notes
Cutter
Pencil sharpener
Duct tape
Dossier
Printer
Coffee machine
Office drawer
Filing cabinet
Fax machine
Cell phone
Whiteboard
Stiftebecher
Markierung
Schere
Locher
Hefter
Schreibtisch-Rechner
Bandmaß
Büroklammer Post-it-Zettel Kutter
Bleistiftspitzer Klebeband
Dossier
Drucker
84
Kaffeemaschine Büro-Schublade Aktenschrank Faxgerät
Mobiltelefon
BUSINESS WORDS/PHRASES
Cut corners
Back to the drawing board
BUSINESS-WÖRTER/PHRASEN
Abstriche machen Zurück zum Reißbrett Call it a day
Workflow
Touch base
Reach out
Keep me in the loop Drill down into
As of yet
Forward planning
At the end of the day Proactive
Action points
To action/ Actionable Cut to the chase
Get the ball rolling
Stay ahead of the curve Due diligence
Best practice
Upskill
Dynamic
Streamline
Align
Go the extra mile
Expedite
Down the line
Micromanage
Going forward
Let go
Close of play
Schluss für heute
Arbeitsablauf
Basis berühren
Erreichen Sie uns
Halten Sie mich auf dem Laufenden Aufbohren in
85
Bis jetzt
Vorausschauende Planung
Am Ende des Tages
Proaktiv
Aktionspunkte
Zum Handeln/ Handlungsfähig Kurz und bündig
Den Ball ins Rollen bringen
Der Zeit voraus sein
Sorgfältige Prüfung
Bewährte Verfahren
Upskill
Dynamisch
Streamline
Ausrichten
Die Extrameile gehen
Expedit
Auf der Strecke
Mikromanagement
Künftig
Loslassen
Ende des Spiels
86
Was meinen Sie damit?
Can you give us an example? Können Sie uns ein Beispiel nennen? Could
you give us an example? Können Sie uns ein Beispiel nennen? Could you
be more specific? Könnten Sie etwas genauer sein? Could you elaborate
on that? Könnten Sie das näher erläutern?
Can you repeat that again? Can you say that again? Können Sie das noch
einmal wiederholen? Können Sie das wiederholen?
Could you repeat that again? Könnten Sie das noch einmal wiederholen?
Could you say that again? Könnten Sie das noch einmal sagen? Would you
mind repeating that again?
Would you mind saying that again?
I am sorry, what was that? One More time?
What was that?
What did you say?
Würden Sie das bitte noch einmal wiederholen?
Sorry?
Pardon?
Excuse me?
I don’t understand what you mean
87
Wie bitte? Wie bitte? Wie bitte?
I am not sure what you mean Ich bin nicht sicher, was Sie meinen I didn’t
get it Ich habe es nicht verstanden I didn’t catch that Das habe ich nicht
verstanden. What exactly are you saying? Was genau wollen Sie damit
sagen? Excuse me, could you repeat the question?
What are you suggesting? I beg your pardon?
Entschuldigen Sie, könnten Sie die Frage wiederholen?
Was schlagen Sie vor?
Wie meinen Sie das?
Sorry, I’m afraid I don’t follow Ich fürchte, ich kann Ihnen nicht folgen.
you.
I’m sorry, I don’t understand. Es tut mir leid, ich verstehe das nicht. I’m
confused. Could you tell me Ich bin verwirrt. Könnten Sie es mir noch
einmal again? erklären?
I’m sorry, I didn’t understand. Tut mir leid, das habe ich nicht verstanden.
Informal
Sorry, what? ‘Scuse me?
Huh?
What?
Informell
Entschuldigung, was?
Wie bitte?
Hm?
Wie?
Slang
Come again?
Say what?
Pass that by me again? You what?
I don’t get it…
Slang
Wie bitte?
Was sagen Sie?
88
Noch einmal an mir vorbei? Sie haben was?
Ich versteh das nicht...
I mean…
My point is … In other words… Ich meine...
Was ich sagen will, ist ... Mit anderen Worten...
Now I see
Now I get it
Now I understand
Sie können nicht nur zeigen, dass Sie verstehen, sondern auch Ihre
Dankbarkeit zum Ausdruck bringen
Ich habe es verstanden. Ich danke Ihnen!
Ah, I see. Thanks for clarifying. Ah, ich verstehe. Danke für die
Klarstellung. Now I understand. Thanks a lot. Jetzt verstehe ich es. Vielen
Dank.
89
Can we just pause a second? Können wir eine kurze Pause einlegen? Let’s
see…
One quick thing… Just one thing… Just let me say… Listen…
Schauen wir mal...
Eine kurze Sache...
Nur eine Sache...
Lassen Sie mich nur sagen... Hören Sie...
I think…
I agree…
I disagree…
I don’t agree.
I’m not sure about that. That’s great!
That’s interesting!
As far as I’m concerned… Personally, I believe… The way I see it…
That’s right.
That’s correct.
Actually…
I believe….
I feel….
I suppose….
According to me….
In my view….
It seems to me that…. From my perspective…. From my point of view….
From my view point…. As far as I’m concerned…. Personally, I think….
I’d like to point out that…. What I mean is….
Ich glaube...
Ich stimme zu...
Da bin ich anderer Meinung...
Dem stimme ich nicht zu.
Da bin ich mir nicht sicher.
Das ist großartig!
Das ist interessant!
Was mich betrifft, so...
Ich persönlich glaube...
So wie ich das sehe...
Das ist richtig.
Das ist richtig.
90
Eigentlich...
Ich glaube....
Ich fühle....
Ich nehme an....
Nach Angaben von me....
Meiner Ansicht nach....
Es scheint mir, dass....
Aus meiner Sicht....
Aus meiner Sicht....
Aus meiner Sicht....
Soweit ich betroffen bin....
Ich persönlich denke,....
Ich möchte darauf hinweisen, dass.... Was ich meine ist....
What’s your opinion, James? Was ist Ihre Meinung, James? James, do you
agree? What do you think, James? James, stimmst du mir zu? Was denkst
du, James?
MAKE A SUGGESTION
Making Suggestions
It would be interesting to… Why don’t we…
How about…
Let’s revise…
Why don’t we go …?
Couldn’t we …?
What about going to…? How about going …?
Shall we …?
What would you say to …? Does it matter if we …? Let’s go to…
91
Would you like to …?
Vorschläge machen
Es wäre interessant,...
Warum machen wir nicht...
Wie wäre es mit...
Lassen Sie uns revidieren...
Warum gehen wir nicht ...?
Könnten wir nicht ...?
Wie wäre es, wenn Sie nach...?
Wie wäre es mit ...?
Sollen wir ...?
Was würden Sie zu ... sagen?
Ist es wichtig, ob wir ...?
Gehen wir zu...
Würden Sie gerne ...?
I suggest you/we take…into consideration…
We might as well…
We could…
Do you fancy …
Ich schlage vor, dass Sie/wir ... in Betracht ziehen.
Wir könnten genauso gut...
Wir könnten...
Haben Sie Lust auf ...
Accepting Suggestions
Yes, I’d love to.
What a good idea!
Ok. let’s.
Yes, I’d like to.
Why not?
Yes. That sounds like a good idea.
Yes, with pleasure.
Annahme von Vorschlägen Ja, das würde ich gerne tun. Was für eine
gute Idee! Okay, dann mal los.
Ja, das würde ich gerne. Warum nicht?
92
Ja, das klingt nach einer guten Idee.
Ja, mit Vergnügen. Yes, I feel like taking a walk. Ja, ich habe Lust auf
einen Spaziergang. Count me in too.
Yes, that’s not a bad idea. Brilliant!
Ich bin auch dabei.
Ja, das ist keine schlechte Idee. Hervorragend!
I’m not sure about that idea. Ich bin mir bei dieser Idee nicht sicher. I
don’t think it will work. I’d love to but…
Ich glaube nicht, dass es funktionieren wird. Ich würde gerne, aber...
I don’t think I can.
I’m not very keen on (+_ing) Ich glaube nicht, dass ich das kann. Ich bin
nicht sehr scharf auf (+_ing)
What’s up?
What’s new?
What have you been up to lately?
How’s it going?
How are things?
How’s life?
How’s everything?
How’s it going?
How are things?
What’s up?
How are you doing?
93
What’s new?
You all right?
How have you been?
How are things going? Are you well?
What’s going on?
How are you feeling? What are you up to?
How do you do?
GEBRÄUCHLICHE REDEWENDUNGEN, UM ZU
FRAGEN, WIE ES JEMANDEM GEHT
Was gibt's?
Was gibt es Neues?
Was haben Sie in letzter Zeit gemacht?
94
How is life sailing?
Guten Tag!
Was ist gut im Viertel?
Lange nicht mehr gesehen!
Was gibt es Neues bei Ihnen?
Wie lange ist es her?
Das muss hart sein, oder?
Ist in Ihrem Leben in letzter Zeit irgendetwas Interessantes passiert?
Was geschieht hier?
Wie geht es Ihnen?
Wie ist das Leben beim Segeln?
How are things coming along? Wie kommen die Dinge voran? How was
your day?
How’s everything little thing in your life?
How are you faring?
How’s it rolling?
What’s up with the flow? What’s with the face?
How’s everything coming together?
Is there anything concerning you?
What’s the latest buzz in your world?
Wie war Ihr Tag?
Wie geht es allen kleinen Dingen in deinem Leben?
Wie geht es Ihnen?
Wie läuft's?
Was ist mit der Strömung los?
Was ist das für ein Gesicht?
95
Could be better
cant complain
Mir geht's gut, danke. Und dir?
Ziemlich gut.
So wie immer
Nicht so toll.
Könnte besser sein
kann sich nicht beklagen
No problem.
No worries
Don’t mention it.
My pleasure.
Anytime.
Kein Problem.
Keine Sorge
Erwähnen Sie es nicht. Mit Vergnügen.
Jederzeit.
It was nice chatting with you. Es war nett, mit Ihnen zu plaudern. Anyway,
I should get going. Wie auch immer, ich sollte jetzt gehen.
Do you have any idea…? Haben Sie eine Ahnung...? Would you happen to
96
know…? Wissen Sie zufällig...? I don’t suppose you (would) know…?
Ich nehme nicht an, dass Sie es wissen (würden)...?
I have no idea/clue.
I can’t help you there.
(informal) Beats me.
I’m not really sure.
I’ve been wondering that, too. Das habe ich mich auch schon gefragt.
I've never given it much Ich habe nie viel darüber nachgedacht. thought.
Your guess is as good as mine. Ihre Vermutung ist so gut wie meine.
97
You're asking the wrong person.
I (really) don't know what to say.
I really can't say.
It doesn't affect me (either way).
Sie fragen die falsche Person.
to me.
Für mich macht das keinen Unterschied
If you want my honest opinion.... Wenn Sie meine ehrliche Meinung hören
In my opinion...
According to Lisa...
The way I see it...
If you ask me...
As far as I'm concerned... wollen....
Meiner Meinung nach... Laut Lisa...
So wie ich das sehe... Wenn ihr mich fragt... Was mich betrifft, so...
98
INTERRUPTIONS
UNTERBRECHUNGEN
Kann ich hier etwas hinzufügen? Wenn ich etwas hinzufügen dürfte...
Entschuldigen Sie die Störung, aber... Darf ich meinen Senf dazugeben?
I need to add something here… Ich muss hier noch etwas hinzufügen...
Can I just say something here? Darf ich dazu etwas sagen? May I add…
I’d like to add…
Let me add something… That reminds me
Let me interrupt a second.. I’m sorry to interrupt, but… Darf ich
hinzufügen...
Ich möchte noch hinzufügen... Lassen Sie mich etwas hinzufügen... Das
erinnert mich daran
Lassen Sie mich kurz unterbrechen... Tut mir leid, dass ich störe, aber...
I don’t mean to interrupt, but… Ich will ja nicht stören, aber... Sorry for
interrupting, but… Entschuldigen Sie die Störung, aber... Can I just butt in
for a second? Darf ich mich kurz einmischen? Can I just mention
something? Darf ich noch etwas erwähnen? Excuse me for interrupting,
but… Entschuldigen Sie, dass ich störe, aber...
Can I stop you there for a Darf ich Sie einen Moment unterbrechen?
moment?
Excuse me, I’d like to say Entschuldigen Sie, ich möchte etwas
sagen.something.
99
Excuse me for butting in, but… Entschuldigen Sie, dass ich mich
einmische,
I don’t mean to intrude, but… Ich will mich nicht einmischen, aber... I
don’t mean to be rude, but… Ich will nicht unhöflich sein, aber... May I
interject? Darf ich etwas einwerfen?
Sorry to interrupt, but…. Entschuldigen Sie die Unterbrechung, aber....
Can I add something here…. Kann ich hier etwas hinzufügen.... Can I
throw my two cents in…. Darf ich meinen Senf dazugeben.... Do you mind
if I add
something….
If I might add something…. If I may interrupt….
Umm, well not really…. Darf ich etwas hinzufügen....
Wenn ich etwas hinzufügen darf.... Wenn ich unterbrechen darf.... Nun,
nicht wirklich....
Excuse me for a second, but…. Entschuldigen Sie mich für einen Moment,
aber....
Sorry, but I’m not done yet…. Tut mir leid, aber ich bin noch nicht
fertig....
Excuse me, but in my opinion…. Entschuldigen Sie bitte, aber meiner
Meinung
nach....
Are you telling that…. Wollen Sie damit sagen, dass.... May I say
something here…. Darf ich hier etwas sagen....
Well, that reminds me that…. So, you’re telling me…. Excuse me for
interrupting, but….
Nun, das erinnert mich daran, dass.... Du willst mir also sagen....
100
Wait a minute….
Entschuldigen Sie, dass ich Sie unterbreche, aber....
Entschuldigung, aber können Sie mich fertigmachen....
Warten Sie eine Minute....
I don’t mean to intrude, but…. Ich möchte mich nicht aufdrängen, aber....
Well, if that is the case…. Nun, wenn das der Fall ist....
Professional Setting
Need a less casual way of interrupting? Try using these. Before you move
on, I would like to say something.
Before you go on, I would like to say something.
Pardon me
Before we move on, may I add…?
Professionelle Einstellung
Brauchen Sie eine weniger lässige Art der Unterbrechung? Versuchen Sie
es mit diesen. Bevor Sie weitermachen, möchte ich noch etwas sagen.
Bevor Sie fortfahren, möchte ich noch etwas sagen.
Verzeihen Sie mir
Let's drop it. Lassen wir das Thema fallen. Whatever you say.
Let's just move on, shall we? If you say so.
Ganz wie Sie wollen.
Lassen Sie uns einfach weitermachen, ja? Wenn Sie das sagen.
EXPRESSING AGREEMENT
I agree with you 100 percent. That's so true.
That's for sure.
I agree….
I totally agree….
Definitely….
Precisely….
101
ZUSTIMMUNG AUSDRÜCKEND
Ich stimme Ihnen zu 100 Prozent zu. Das ist so wahr.
Das steht fest.
Ich stimme zu....
Ich stimme voll und ganz zu.... Definitiv....
Genau....
I see what you are getting at…. Ich verstehe, worauf Sie hinauswollen.... I
see your point….
I couldn’t agree more….
Absolutely….
I suppose so….
I think so too….
I’d go along with that….
That’s a good point….
Sure, that’s one way of looking at it….
Ich verstehe Ihren Standpunkt.... Ich könnte nicht mehr zustimmen....
Unbedingt....
Ich nehme an, ja....
Das denke ich auch....
Dem schließe ich mich an....
Das ist ein guter Punkt....
You’re right, that’s a good Sie haben Recht, das ist ein guter Punkt....
point….
Well, I agree with you here…. Nun, ich stimme Ihnen hier zu.... You have
my full agreement…. Sie haben meine volle Zustimmung.... I second
that…. Ich unterstütze das....
I couldn't agree with you more. Ich könnte Ihnen nicht mehr zustimmen.
Tell me about it! Erzählen Sie mir davon!
Ok, that’s convincing…. Ok, das ist überzeugend.... I see exactly what you
mean…. Ich verstehe genau, was Sie meinen.... I take your word on it….
Absolutely.
You're absolutely right.
That's exactly how I feel.
102
Exactly.
I'm afraid I agree with James. No doubt about it.
(agree with negative
statement) Me neither.
You have a point there.
I was just going to say that. I suppose so.
I guess so.
I agree 100%
Tell me about it! / You’re telling me!
I’ll say!
I suppose so.
Ich nehme Sie beim Wort....
Ganz genau.
Sie haben völlig Recht.
Das ist genau mein Gefühl.
Ganz genau.
Ich fürchte, ich stimme mit James überein. Daran besteht kein Zweifel.
(stimmt der negativen Aussage zu) Ich auch nicht.
Da haben Sie Recht.
Das wollte ich auch gerade sagen.
Ich nehme an, ja.
Ich denke schon.
Ich stimme zu 100% zu.
I’m not so sure about that. That’s not how I see it.
Not necessarily
I don't think so.
No way.
I see your point, but….
Well, I don’t quite agree with you….
I see what you are getting at, but….
I completely disagree…. Da bin ich mir nicht so sicher.
Das sehe ich nicht so.
Nicht unbedingt
103
Das glaube ich nicht.
Niemals.
Ich verstehe Ihren Standpunkt, aber....
Ich bin völlig anderer Meinung.... Umm, I’m not sure about that…. Ähm,
da bin ich mir nicht sicher.... I don’t really agree with that idea….
Well, I see things rather differently….
Ich bin mit dieser Idee nicht wirklich einverstanden....
I agree up to a point, but…. Ich stimme bis zu einem gewissen Punkt zu,
aber....
You could say that, however…. Das könnte man so sagen, aber.... I still
have my doubts….
You’ve got to be kidding…. I can’t/ couldn’t go along with that….
That’s out of question…. I find that very difficult to accept…. We don’t
seem to agree here….
Not necessarily…. That’s not always true….
Ich habe immer noch meine Zweifel.... Sie müssen ein Scherz sein....
Nicht unbedingt.... Das ist nicht immer wahr.... There is no way I could
agree with that….
I don’t think so….
No, I’m not sure about that because….
I’m afraid, I disagree….
Dem kann ich auf keinen Fall zustimmen....
104
I'm afraid I disagree.
I totally disagree.
I beg to differ.
I'd say the exact opposite. Not necessarily.
That's not always true. That's not always the case. Ich fürchte, da bin ich
anderer Meinung. Da bin ich ganz anderer Meinung. Da bin ich anderer
Meinung.
Ich würde sagen, genau das Gegenteil. Nicht unbedingt.
Das ist nicht immer der Fall.
Das ist nicht immer der Fall.
No, I'm not so sure about that. Nein, da bin ich mir nicht so sicher.
That’s great!
How wonderful!
Awesome!
Oh no…
That’s terrible.
Oh no, that stinks!
What a bummer.
Oh, I’m sorry.
That’s awful.
How dreadful! I’m really sorry to hear that.
How unfortunate! That’s really tough on you!
Sorry, that’s
rough/disappointing.
Oh, dear!
105
That must have been awful. Anytime you need to talk, Just call me.
My goodness! What a shock! It’s hard to believe.
It’s hard to take but I understand your opinion.
Please accept my deepest
sympathy
If there’s anything I can do, just let me know.
NACHRICHTEN
Oh nein...
Das ist furchtbar.
Oh nein, das stinkt!
Was für ein Pech.
Oh, das tut mir leid.
Das ist furchtbar.
Wie furchtbar! Es tut mir wirklich leid, das zu hören.
Wenn ich irgendetwas tun kann, lassen Sie es mich einfach wissen.
Poor you, I do sympathize you Du Armer, ich habe Mitleid mit dir
What a shame!
What a pity! Das ist eine Schande! Wie schade!
That’s sad indeed. I can imagine Das ist wirklich traurig. Ich kann mir
vorstellen, how you feel.
Oh no…
That’s terrible!
I can’t believe it!
That’s no good.
I’m so sorry to hear that.
Sorry, that’s
106
rough/awful/disappointing. Hope you feel better. (When someone isn’t
feeling well or is getting sick.)
I’m so sorry to hear that!
Ich hoffe, es geht Ihnen besser. (Wenn es jemandem nicht gut geht oder er
krank ist.)
I’m very sorry about your loss. Ich bedaure Ihren Verlust sehr. (für die (for
news of a death.)
Please accept my sincerest sympathies/condolences. (for news of a death.)
If you need anything, I’m here for you.
My heart hurts for you. I’m very sorry.
Poor you.
I’m so sorry to hear that.
107
Nachricht eines Todesfalls.)
Bitte nehmen Sie mein aufrichtiges Beileid/Unterstützung an. (für die
Nachricht eines Todesfalls.)
GEBRÄUCHLICHE REDEWENDUNGEN,
UM JEMANDEN IRGENDWO
EINZULADEN
Einladungen erstellen:
Sind Sie frei?
Tun Sie etwas
Willst du einen Film sehen?
108
I would love you to have lunch with us tomorrow.
I invite you to have dinner with me tomorrow morning.
Why don’t you have lunch with me tomorrow?
Would you be interested in going to the movies tonight?
Would you like to join me for dinner
Ich würde mich freuen, wenn Sie morgen mit uns zu Mittag essen würden.
Ich lade Sie ein, morgen früh mit mir zu Abend zu essen.
Refusing an Invitation:
Thanks for your invitation but I am busy now.
I can’t, sorry. I have to work.
109
tut mir leid, dass ich Ihre Einladung ablehnen invitation. muss.
I’m afraid I am busy tomorrow. Ich fürchte, ich bin morgen sehr
beschäftigt. That’s very kind of you, but I can’t accept your invitation. I’m
sorry I won’t be able to come.
Das ist sehr nett von Ihnen, aber ich kann Ihre Einladung nicht annehmen.
That’s a little outside my budget. Das übersteigt ein wenig mein Budget. I
can’t afford it. Ich kann es mir nicht leisten. It’s 20% off. Es gibt 20%
Rabatt.
It was buy one, get one free.
110
It was a real bargain.
I got it for a song.
It’s dirt cheap.
That’s a bit pricey.
That’s quite reasonable.
That’s a good deal.
It was a real bargain.
It’s a good price
It’s a good value for the amount of money
It was dirt cheap.
Es hieß: Kaufe eins und bekomme eins umsonst.
Es war ein echtes Schnäppchen.
Ich habe es für ein Butterbrot bekommen. Es ist spottbillig.
Das ist ein bisschen teuer.
Das ist sehr vernünftig.
Das ist ein gutes Geschäft.
Es war ein echtes Schnäppchen.
Es ist ein guter Preis
WEATHER
General Words Describing Weather
Climate
Climate change
Meteorology
Seasonal
Spell
Weather forecast
Zone
WETTER
Allgemeine Wörter, die das Wetter beschreiben
Klima
111
Der Klimawandel
Meteorologie
Saisonale
Zauberspruch
Wettervorhersage
Zone
Balmy
Balsamisch
Blistering
Dog days
Heatwave
Indian summer Scorcher
Sunny
Thaw
The heat
Tropical
Blistering
Hundstage
Hitzewelle
Altweibersommer Scorcher
Sonnig
Auftauen
Die Hitze
Tropisch
Bleak
Biting
Brisk
Crisp
Fresh
Frosty
112
Hard
Harsh
Icy
Raw
Snowy
Düster
Beißen
Lebhaft
Knackig
Frisch
Frostig
Hart
Harsch
Eiskalt
Rohe
Verschneit
Clear
Clement
Cloudless Equable
Fair
Fine
Pleasant
Still
Temperate Windless Klar
Clement
Wolkenlos Gleichwertig Messe
Fein
Angenehm Immer noch Gemäßigt
Windstille
113
Words To Describe Unpleasant Weather
bone-dry
fierce
foul
gale-force
gusty
harsh
humid
muggy
murky
severe
sultry
threatening
torrential
unseasonable
windy
knochentrocken
heftig
Foul
gale-force
böig
.
feucht
schwül
trübe
schwer
schwül
bedrohlich
sintflutartige Regenfälle
unzeitgemäß
windig
bank
114
billow
blizzard
cirrocumulus
cirrostratus
cirrus
cloudy
column
cumulonimbus
cumulus
dull
fog
fogbound
foggy
gather
grey
hurricane
inclement
lower
mist
misty
nimbus
overcast
pall
pea souper
scud
Bank
.
Blizzard
Zirrokumulus
cirrostratus
Zirrus
bewölkt
Spalte
Kumulonimbus
Kumulus
langweilig
115
Nebel
Nebelbildung
neblig
sammeln.
grau
Wirbelsturm
Unwetter
unter
Nebel
neblig
Nimbus
bewölkt
Bahrtuch
Erbsensuppe
.
sea mist
steam
storm cloud squall
thundercloud tsunami
typhoon
vapour
vog
Seenebel
Dampf
Sturmwolke .
Gewitterwolke tsunami
Taifun
Wasserdampf vog
break
break through
brighten up
clear up
close in
cloud
ease
fickle
lift
116
melt away
thaw
track
Pause
durchbrechen
aufhellen
aufräumen
nahe bei
Wolke
erleichtern
wankelmütig
Aufzug
dahinschmelzen
Tauwetter
Spur
Weather Conditions
What's the weather like? It's …
sunny
cloudy
windy
117
foggy
stormy
It's …
raining
hailing
snowing
What a nice day!
What a beautiful day! It's not a very nice day What a terrible day!
What miserable weather! It's starting to rain
It's stopped raining
It's pouring with rain
Wetterbedingungen
Wie ist das Wetter?
Es ist ...
sonnig
bewölkt
windig
neblig
stürmisch
Es ist ...
regnerisch
unter
verschneit
Was für ein schöner Tag! Was für ein schöner Tag! Es ist kein sehr
schöner Tag Was für ein schrecklicher Tag! Was für ein miserables
Wetter! Es fängt an zu regnen
Es hat aufgehört zu regnen Es regnet in Strömen
It's raining cats and dogs The weather's fine
The sun's shining
There's not a cloud in the sky The sky's overcast
It's clearing up
The sun's come out
The sun's just gone in
There's a strong wind
The wind's dropped
That sounds like thunder That's lightning
We had a lot of heavy rain this morning
We haven't had any rain for a fortnight
Es regnet Katzen und Hunde
118
Das Wetter ist schön
Die Sonne leuchtet
Es gibt keine Wolke am Himmel Der Himmel ist bewölkt
Es klärt sich auf
Die Sonne ist herausgekommen Die Sonne ist gerade untergegangen Es
weht ein starker Wind
Der Wind ist abgeflaut
Das klingt wie Donner
Das ist der Blitz
GEBRÄUCHLICHE REDEWENDUNGEN
FÜR MÜDE SEIN
Ich bin todmüde.
Ich bin kaputt
I can hardly keep my eyes open Ich kann meine Augen kaum offen halten
I’m gonna hit the sack. (hit the sack = go to bed)
I'm tired.
Ich gehe jetzt ins Bett. (hit the sack = ins Bett gehen)
Ich bin müde.
I'm very tired.
I'm kind of tired.
He is pretty tired.
I am unbelievably tired. She is mentally tired. We are physically tired. I
feel tired.
I felt tired yesterday. Ich bin sehr müde.
Ich bin etwas müde.
Er ist ziemlich müde.
Ich bin unheimlich müde.
Sie ist geistig müde.
Wir sind körperlich müde.
119
Ich bin müde.
Ich habe mich gestern müde gefühlt. We will feel very tired tomorrow.
Wir werden morgen sehr müde sein. I am exhausted.
She felt exhausted after the game.
I am drained.
We have been working so much. I am drained.
I feel drained after working all weekend.
I am pooped.
I'm wiped out.
I'm worn out.
I have worked every day for the last 3 months. I'm worn out. We have
been so busy this week. I am worn out.
I have been wearing these shoes for 2 years. They are worn out. I'm fried.
I'm spent.
I'm dead tired.
Ich bin erschöpft.
Ich fühle mich ausgelaugt, nachdem ich das ganze Wochenende gearbeitet
habe.
Ich bin völlig fertig.
Ich bin fix und fertig.
Ich bin erschöpft.
In den letzten 3 Monaten habe ich jeden Tag gearbeitet. Ich bin erschöpft.
Wir hatten diese Woche so viel zu tun. Ich bin erschöpft.
Ich habe diese Schuhe seit 2 Jahren getragen. Sie sind abgenutzt.
Ich bin gebraten.
Ich bin erschöpft.
Ich bin todmüde.
I am weary.
I'm sleepy.
I'm burnt out.
I have worked overtime every day for the past month. I am burnt out.
I think I need a vacation. I feel burnt out.
Remember that we cannot use this with short-term things. I ran for an hour
today. I am burnt out.
I ran for an hour today. I am exhausted.
120
Ich bin müde.
Ich bin müde.
Ich bin ausgebrannt.
Im letzten Monat habe ich jeden Tag Überstunden gemacht. Ich bin
ausgebrannt.
Ich glaube, ich brauche einen Urlaub. Ich fühle mich ausgebrannt.
Denken Sie daran, dass wir dies nicht für kurzfristige Dinge verwenden
können.
Ich bin heute eine Stunde lang gelaufen. Ich bin ausgebrannt.
Ich bin heute eine Stunde lang gelaufen. Ich bin erschöpft.
CLASSROOM PHRASES
REDEWENDUNGEN IM
Class, get ready for your attendance.
What is wrong with Tony? He has been absent for four consecutive days.
Students respond to your roll call.
Who are all absent today?
KLASSENZIMMER
Klasse, bereiten Sie sich auf Ihre Anwesenheit vor.
Was ist mit Tony los? Er hat vier Tage hintereinander gefehlt.
Die Schüler antworten auf Ihren Appell.
Wer ist heute alles abwesend? Today the attendance is 100 percent.
Everyone pay attention; I’m not going to call your name twice. Arnav,
please respond to your roll call.
Why were you absent yesterday, Mike?
I need a written note from your note explaining why you were absent this
week.
Maria, kindly write the name of the absentees on the blackboard. You did
a really good
performance in the essay.
Well done.
Fabulous.
121
Outstanding job!
Phenomenal!
I knew you’d be able to pull it off.
Spectacular!
You are catching on fast.
You’ve got your thinking cap on today.
You made our school proud. I am impressed with you.
Outstanding!
Smart work.
Heute liegt die Anwesenheit bei 100 Prozent.
Passen Sie alle gut auf, ich werde Ihren Namen nicht zweimal nennen.
Arnav, bitte antworten Sie auf Ihren Appell.
Warum waren Sie gestern abwesend, Mike?
Ich benötige einen schriftlichen Vermerk von Ihnen, in dem Sie erklären,
warum Sie diese Woche gefehlt haben.
Maria, schreiben Sie bitte die Namen der Abwesenden an die Tafel.
Sie haben in dem Aufsatz eine wirklich gute Leistung erbracht.
Gut gemacht.
Fabelhaft.
Hervorragende Arbeit!
Phänomenal!
Du hast unsere Schule stolz gemacht. Ich bin beeindruckt von Ihnen.
Hervorragend!
Kluge Arbeit.
I appreciate the effort you put in.Ich weiß die Mühe, die Sie sich machen,
zu
I believe in you.
It’s the moment you put in that counts.
Magnificent!
Beautifully presented.
schätzen.
122
Ich glaube an dich.
Prächtig!
Wunderschön präsentiert. You’ve hit the nail on the head. Sie haben den
Nagel auf den Kopf getroffen. Keep practicing, and your grades will
improve.
Üben Sie weiter, und Ihre Noten werden sich
verbessern.
You’ve made significant strides. Sie haben große Fortschritte gemacht.
This is much better.
Incredible work.
You’re an excellent role model for others.
You have a positive mindset. Fantastic job!
You are a really responsible person.
You put out a solid effort. You have the potential to be the best.
Every day, you are rapidly
growing smarter.
Excellent work. Keep up the good work.
Your creative approach is much encouraged.
I like your dedication to
Das ist viel besser. Unglaubliche Arbeit.
123
It is indeed working well.
Keep pushing forward; you are becoming better.
Your project is consistently excellent!
Superb!
Well done!
I honestly appreciate your
leadership and finally completing the task.
Bravo!
Ich habe immer geglaubt, dass Sie das Potenzial dazu haben.
Sie haben eine Fülle von Talenten. Ihr Auftrag ist A+.
Es funktioniert tatsächlich gut.
Machen Sie weiter so, Sie werden immer besser.
Hervorragend!
Gut gemacht!
Ich weiß es wirklich zu schätzen, dass Sie die Führung übernommen und
die Aufgabe endlich abgeschlossen haben.
Remarkable!
I am proud of you.
Wow!
Very good work.
Your poetic analysis was excellent.
hinauszuwachsen. Erstaunlich!
Ich bin stolz auf dich. Wow!
Sehr gute Arbeit.
MARKET
124
commerce
marketplace mercantilism commercialism grocery
trade
grocery store mart
black market commercialize product
business
industry
retail
commodity
economy
food market market place agora
merchandise sell
MARKT
Handel
Marktplatz
Merkantilismus
Kommerzialisierung Lebensmittelgeschäft Handel
Lebensmittelladen mart
Schwarzmarkt
vermarkten
Produkt
Unternehmen
Industrie
Einzelhandel
Ware
Wirtschaft
Lebensmittelmarkt Marktplatz
agora
Ware
verkaufen
monopsony
buyer's market
oligopoly
bazaar
labor market
bull market
seller's market
125
stock market
grey market
money market
bear market
supermarket
wholesale
shop
greengrocery
stock exchange
commercial
mercantile establishment securities industry
consumer
stocks
sales
sector
investors
resale
trading
demand
growth
dealers
Monopolstellung
Käufermarkt
Oligopol
Basar
Arbeitsmarkt
Bullenmarkt
Verkäufermarkt
Aktienmarkt
Graumarkt
Geldmarkt
Bärenmarkt
Supermarkt
Großhandel
Shop
greengrocery
Wertpapierbörse
kommerziell
Handelsniederlassung Wertpapierindustrie Verbraucher
Aktien
126
Verkauf
Sektor
Investoren
Wiederverkauf
Handel
Nachfrage
Wachstum
Händler
global
investment
selling
manufacturing businesses
traders
profits
slowdown
firms
economic
currency
company
declines
buyers
arbitrage
commercialise marketable
vendor
class
outlet
bazar
offer
shelf
monopoly
activity
modify
change
deal
alter
weltweit
Investition
Verkaufen
Herstellung
Unternehmen Händler
127
Gewinne
Verlangsamung Firmen
wirtschaftlich Währung
Unternehmen Rückgänge
Käufer
Arbitrage
vermarkten
marktfähig
Anbieter
Klasse
Steckdose
Bazar
Angebot
Regal
Monopol
Tätigkeit
ändern.
ändern
Angebot
ändern
stratum
merchant
markets
sale
prices
retailer
mercantile
stock
seller
nonmarket
antimarketing marketeer
marketwide building
buying
salesman
trend
rise
grocer
mercat
higher
resell
128
analysts
postmarketing interest
domestic
industrial
decline
weaker
Schicht
Händler
Märkte
Verkauf
Preise
Einzelhändler
Merkantil
Aktie
Verkäufer
Nicht-Markt
Antimarketing
Vermarkter
marktweit
Gebäude
Kaufen
Verkäufer
Trend
aufsteigen
Lebensmittelhändler mercat
höher
weiterverkaufen
Analysten
nach der Vermarktung Interesse
inländisch
Industrie
Rückgang
schwächer
rising
gains
profit
companies
earnings
financial
investor
129
stronger
expectations boosted
fall
banking
weak
rates
hypermarket
buyer
consumers
neuromarketing falling
share
exchange
shares
slowing
biggest
cybermarketing drop
cybermarket
dollar
huckster
steigend
Gewinne
Gewinn
Unternehmen
Ergebnis
Finanzen
Investor
stärker
Erwartungen
erhöht
Herbst
Bankwesen
schwach
Preise
Verbrauchermarkt Käufer
Verbraucher
Neuromarketing fallend
Aktie
Austausch
Aktien
Verlangsamung größte
130
cybermarketing fallen lassen
cybermarket
Dollar
Händler
noncommercial postmarket
investments
corporate
pawnbrokery emerging
growing
oversold
outlook
expects
sectors
trader
steady
monger
comarket
purchasing
sharply
banks
inflation
declining
closed
index
commodities closing
lower
sluggish
partly
greengrocer
commercially nicht-kommerziell
nach der Markteinführung Investitionen
Unternehmen
Pfandleihhaus
auftauchen
wachsend
überverkauft
Ausblick
erwartet
Sektoren
Trader
131
stetig
.
comarket
Einkauf
Scharf
Banken
Inflation
rückläufig
geschlossen
Index
Rohstoffe
Schließen
unter
träge
teilweise
Gemüsehändler
kommerziell
auctioneer
peddle
sellable
marketman
shopkeeper
vendible
venal
tent
basketry
salesperson export
downmarket shoemaking cheesemonger cornmarket
carpentry
cashier
direct market downtick
overtrade
coupon
rebuy
undersell
hanse
e market
cheap
customer
winemaking understored Auktionator
132
strampeln
verkäuflich
Markthändler Ladenbesitzer verkäuflich
käuflich
Zelt
Korbwaren
Verkäufer
exportieren
.
Schuhmacherei Käsesammler Maismarkt
Zimmerei
Kassierer
Direktmarkt
Abwärtstrend overtrade
Coupon
rebuy
unterbieten
hanse
e-Markt
billig
Kunde
Weinherstellung understored
auction
bootleg
barter
incoterm
closeout
securities market
the city
slave market
sellers' market
open-air market
public square
open-air marketplace business enterprise gray market
buyers' market
the street
wall street
soft market
commercial enterprise socio-economic class retail store
sales outlet
133
social class
nondepository financial institution
market square
patronize
shopper
tradesman
Auktion
bootleg
Tauschhandel
Incoterm
Ausverkauf
Wertpapiermarkt
die Stadt
Sklavenmarkt
Verkäufermarkt
Freiluftmarkt
öffentlicher Platz
Open-Air-Marktplatz
Unternehmen
grauer Markt
Käufermarkt
die Straße
Wall Street
weicher Markt
kommerzielles Unternehmen sozioökonomische Klasse
Einzelhandelsgeschäft
Verkaufsstelle
Gesellschaftsschicht
Marktplatz
bevorzugen.
Shopper
Gewerbetreibender benchmarketing mercature
cybercommerce negociate
tradeful
emporium
papermaking
butcherdom
134
buyback
market share
market price
tradable
untradeable
tradesfolk
untraded
ambush market intertraffic
buyable
deaccession
protrade
multi level market market research shop cart
cap and trade
free market
outfitter
shopbought
butchershop
transactive
benchmarketing
Merkur
Internethandel
verhandeln
handelbar
Angebot
Papierherstellung
Schlachterei
Rückkauf
Marktanteil
Marktpreis
handelbar
nicht handelbar
Gewerbetreibende nicht gehandelt
Überfallmarkt
Intertraffic
käuflich
Auslistung
protrade
Multi-Level-Markt Marktforschung
Einkaufswagen
Deckelung und Handel freier Markt
135
Ausrüster
im Laden gekauft
Metzgerei
transaktiv
fresh vegetable
box of cereal
car boot sale
sell food
printshop
oversell
chaffer
woolhall
sell off
uptick
troak
outbuy
scorse
sell short
market category supply side
sale activity
sell out
factor market
bait and switch
fire sale
commercial activity market open
market economy e commerce
pricing
equities
profitability
downturn
frisches Gemüse
Müslischachtel
Autoverkauf
Lebensmittel verkaufen Druckerei
überverkaufen
Häcksler
woolhall
verramschen
Aufwärtstrend
troak
136
Outbuy
scorse
ohne Deckung verkaufen Marktkategorie
Angebotsseite
Verkaufsaktivität
ausverkaufen
Faktormarkt
Lockvogeltaktik
kurzfristiger Verkauf gewerbliche Tätigkeit Marktöffnung
Marktwirtschaft
e-Kommerz
Preisgestaltung
Aktien
Rentabilität
Abschwung
volatility
portfolio
bourse
sellers
products
exporters
liquidity
manufacturers addressable exports
premium
segment
marke
suppliers
valuation
geographies issuers
recession
revenue
glut
downside
niche
vendors
indice
speculators
offerings
brokers
fundamentals uptake
137
Volatilität
Portfolio
börse
Verkäufer
Produkte
Exporteure Liquidität
Hersteller
adressierbar Ausfuhren Prämie
Segment
marke
Lieferanten Bewertung Geografien Emittenten Rezession Umsatz
Schwemme Nachteil
Nische
Anbieter
indice
Spekulanten Angebote
Makler
Grundlagen Aufnahme for sale
bring and buy
foist off
comparison shop insider trade
wheel and deal
fair trade
exchange rate
day trade
over counter
shop basket
impulse buy
future market
shop bag
black marketeer
sell good
buy activity
initial public offer trade fair
commodity exchange give away store
free trade
oversupply
financials
stockmarket
selloff
138
unprofitability
brokerages
downtrend
zu verkaufen
mitbringen und kaufen abspenstig machen
Vergleichsshop
Insiderhandel
mauscheln
fairer Handel
Devisenkurs
Tageshandel
rezeptfrei
Einkaufskorb
Spontankauf
Zukunftsmarkt
Einkaufstasche
Schwarzmarkthändlerin Ware verkaufen
Aktivität kaufen
erstes öffentliches Angebot Fachmesse
Warenterminbörse
Geschenkeladen
Freihandel
Überangebot
Finanzen
Aktienmarkt
Ausverkauf
Unrentabilität
Maklerdienste
Abwärtstrend
frothiness
illiquid
shakeout
overtrading
undersupply
bearishness
shipside
acquirer
bluechips
subindex
overcapacity
139
bullishness
uptrend
trade in
shop bot
life style
short sale
buy up
rain cheque
term of trade buy into
shadow price shop centre
buy back
business activity quid pro quo
chain store
slave trade
competition
Schaumbildung
illiquide
Aufrütteln
Overtrading
Unterversorgung
Baissespekulation Schiffsseite
Erwerber
Bluechips
Teilindex
Überkapazitäten
Sturheit
Aufwärtstrend
handeln mit
Shop-Bot
Lebensstil
Leerverkauf
aufkaufen
Regenscheck
Geschäftsbedingung sich einkaufen
Schattenpreis
Ladenzentrum
zurückkaufen
Unternehmenstätigkeit Gegenleistung
Kettengeschäft
Sklavenhandel
140
Wettbewerb
institutional investors market capitalization credit crunch
real estate
institutionelle Anleger Marktkapitalisierung Kreditverknappung
Liegenschaften
APOLOGY PHRASES
ENTSCHULDIGUNGSFLOSKELN
Excuse me
Ever so sorry.
How stupid/careless/thoughtless of me.
I apologize.
I had that wrong.
I hope you can forgive me. I owe you an apology.
I sincerely apologize.
I take full responsibility.
I want to apologize.
I wanted to tell you I’m sorry. I was wrong about that.
I’d like to apologize.
I’d like to apologize for how I reacted yesterday.
I’m (so/very/terribly) sorry. My apologies.
My fault, bro (US)
My mistake.
Entschuldigen Sie bitte Es tut mir sehr leid.
141
Oh my goodness! I’m sorry. I should have watched where I was going.
Oh, my bad.
Pardon (me)
Please accept our (sincerest) apologies.
Please don’t be mad at me. Ach du meine Güte! Das tut mir leid. Ich hätte
aufpassen sollen, wo ich hinlaufe.
Ich habe mich geirrt. Können Sie mir verzeihen? Verzeihen Sie mir, dass
ich so unhöflich bin.
AT THE AIRPORT
airfare
airline
arrival / arrivals
142
AUF DEM FLUGHAFEN
Flugticket
Fluggesellschaft
Ankunft / Ankünfte
baggage / luggage baggage claim
board
boarding pass
boarding time
carry-on
hand luggage
cabin baggage
customs
departure time
departures
e-ticket
fragile
delay
domestic
gate
identification
international
layover
stopover
overbooked
passport
runway
Gepäck / Koffer Gepäckabholung Vorstand
Einsteigekarte Einsteigezeit
Handgepäck
Handgepäck
Kabinengepäck Zoll
Abfahrtszeit
Abflüge
E-Ticket
zerbrechlich
Verzögerung
inländisch
Tor
143
Identifizierung international
Zwischenstopp Zwischenstopp überbucht
Reisepass
Landebahn
ON THE PLANE
aisle
aisle seat
business class
cabin
Gang
Sitz am Gang
Business Class
Kabine
interior captain Innenbereich Kapitän
cockpi
complimentary
co-pilot
economy class
coach class
emergency exits
first-class
life vest
overhead bin
overhead compartment oxygen mas
pilot
Row
seatbelt
steward
flight attendant
stewardess
takeoff
touchdown
turbulence
window seat
144
cockpi
kostenlos
Co-Pilotin
Economyklasse Wagenklasse
Notausgänge
Erstklassig
Rettungsweste Überkopfablage Gepäckfach
Sauerstoffmaske Pilot
Reihe
Sicherheitsgurt Steward
Flugbegleiterin Stewardess
Start
Aufsetzen
Turbulenzen
Fensterplatz
What is the purpose of your trip? Was ist der Zweck Ihrer Reise? Did you
pack this bag yourself? Haben Sie diese Tasche selbst gepackt? Please do
not leave any bags Bitte lassen Sie keine Taschen unbeaufsichtigt.
unattended.
Do you have anything to declare? Haben Sie etwas zu verkünden? Flight
BA333 is now boarding. Das Boarding für Flug BA333 hat begonnen.
Flight UA666 has been cancelled. Der Flug UA666 wurde annulliert.
Flight SA999 has been delayed. Der Flug SA999 ist verspätet. Would
passenger Jo Page please come to...
This is the final call for flight BA111 to
...please make your way to Gate 99.
Würde Passagier Jo Page bitte zu...
Dies ist der letzte Aufruf für den Flug BA111 nach
...begeben Sie sich bitte zu Gate 99.
At the Airport Counter Check-in Am Flughafenschalter Check-in
May I have your passport, Darf ich bitte Ihren Reisepass sehen?
please?
145
Your flight leaves from gate 20. Ihr Flug startet von Flugsteig 20. Your
seat number is 18C Ihre Sitzplatznummer ist 18C Do you have anything to
declare? Haben Sie etwas zu verkünden? Instructions From The Flight
Attendant
Please fasten your seat belt. Please put your seat in the upright position
There is no smoking on this plane.
Anweisungen des Flugbegleiters
In diesem Flugzeug ist das Rauchen verboten. Please turn off electronic
devices.
Place your luggage in the
overhead compartments.
Finding places
Excuse me, where is baggage claim?
Could you tell me where customs are?
Do you know where Terminal B is?
How do you get to Gate E? Ticket please.
Do you have an e-ticket?
Do you have some photo ID? May I see your ticket?
How many bags are you
checking?
Do you have a carry-on bag? Did you pack these bags
yourself?
Do you require special
assistance?
Would you like an aisle or a window seat?
Have you paid your airport
improvement tax/fee?
Bitte schalten Sie elektronische Geräte aus.
146
Haben Sie ein E-Ticket?
Haben Sie einen Lichtbildausweis? Darf ich Ihr Ticket sehen?
Problems Probleme
Your baggage is overweight. Ihr Gepäck ist übergewichtig. Your flight is
delayed. (It’s late.) Ihr Flug ist verspätet. (Er ist spät dran.) Your carry-on
luggage is tooIhr Handgepäck ist zu groß.large.
Der Sicherheitskontrollpunkt
Ausweis bitte. (zeigen Sie Ihren
Lichtbildausweis)
147
Die Bordkarte, bitte.
Strecken Sie die Arme nach oben und seitlich vom Körper aus.
Breiten Sie bitte Ihre Arme aus.
Öffnen Sie Ihre Tasche.
Ziehen Sie Ihre Schuhe aus.
Legen Sie den Gürtel ab bzw. entfernen Sie ihn.
Haben Sie irgendwelche Metalle?
Haben Sie Lebensmittel/Produkte? Durchgehen.
Do you have any change in your pockets?
You must dump all food or beverages.
Do you have any medicine or liquids?
Haben Sie etwas Kleingeld in Ihren Taschen?
Sie müssen alle Speisen und Getränke wegwerfen.
Haben Sie irgendwelche Medikamente oder Flüssigkeiten dabei?
Questions
Is my flight on time?
Where is the boarding gate? When should I be at the gate? Where is the
washroom? Is there somewhere to eat? Can I get a window seat?
Fragen
Ist mein Flug pünktlich?
Wo befindet sich der Flugsteig?
Wann sollte ich am Flugsteig sein? Wo ist der Waschraum?
Gibt es hier etwas zu essen?
Kann ich einen Fensterplatz bekommen? Kann ich am Flugsteig einen
Kaffee bekommen?
Wo kann ich mein Gepäck abholen? Ist meine Verbindung pünktlich?
Wo kann ich ein Taxi finden?
Wo befindet sich das Abflugtor?
Wo liegt die internationale Ebene? Wo befindet sich der Check-in-Schalter
148
für ....airlines?
Wo befindet sich das Ankunftstor? Wo ist das Niveau der einheimischen
Bevölkerung?
PHRASES TO EXPRESS
EMOTIONS/FEELING
Feelings of happiness
Jason pfiff fröhlich vor sich hin, als er von der Schule nach Hause ging.
Sie sah sehr zufrieden aus, als...
Julian flushed with delight when… Julian errötete vor Freude, als... Peter
skipped home cheerfully after school.
The girls were in high spirits when they realized that…
The dog wagged its tail happily as it followed its owner
She was as happy as a lark.
Jill cried in delight.
Lucy exclaimed joyfully
She exclaimed gleefully.
James squealed in delight.
Peter hüpfte nach der Schule fröhlich nach Hause.
Die Mädchen waren in Hochstimmung, als sie merkten, dass...
Der Hund wedelte fröhlich mit dem Schwanz, als er seinem Besitzer
folgte. Sie war glücklich wie eine Lerche.
Jill weinte vor Freude.
149
rief Lucy freudig aus
rief sie vergnügt aus.
James quietschte vor Freude.
Feelings of excitement
His heart pounded in excitement. Sein Herz pochte vor Aufregung. I felt a
jolt of excitement when I was told me that…
I was so excited.
There was a buzz of excitement in the air.
Ich fühlte einen Ruck der Aufregung, als man mir sagte, dass...
Ich war so aufgeregt.
Jessica was fascinated by the tricks. Jessica war von den Tricks fasziniert.
To her greatest surprise, no one was in the room.
I was amazed when the magician turned the girl into a rabbit.
The news took him by surprise. Her eyes widened in surprise as the man
approached her.
My eyes nearly popped
out immediately I saw the prize tag on the dress.
Mary could not believe her
eyes when she saw…
Zu ihrer größten Überraschung war niemand im Raum.
Ich war erstaunt, als der Zauberer das Mädchen in ein Kaninchen
verwandelte. Die Nachricht kam für ihn überraschend. Ihre Augen
weiteten sich vor Überraschung, als der Mann auf sie zukam.
150
Als ich das Preisschild an dem Kleid sah, fielen mir fast die Augen aus
dem Kopf. Maria traute ihren Augen nicht, als sie sah...
Feelings of anger
The principal was crossed with the pupils who played truant.
She went red with fury when she realized that…
Der Schulleiter war sauer auf die Schüler, die geschwänzt hatten.
Sie wurde rot vor Wut, als sie erkannte, dass...
She blew her top after she was scolded for no reason.
Sie ist ausgerastet, nachdem sie grundlos gescholten wurde.
The girl glared at the bullies angrily. Das Mädchen blickte die Rüpel
wütend an. His face was as black as thundercloud.
Sein Gesicht war so schwarz wie eine Gewitterwolke.
Jimmy clenched his fists in anger. Jimmy ballte vor Wut die Fäuste. Jack’s
father was fuming with anger when…
Jacks Vater war außer sich vor Wut, als...
Feelings of disappointment
151
Grace was dealt with a big
blow when her dog passed away. aus.
Ihre Hoffnungen wurden enttäuscht, als sie erfuhr, dass...
rief John erschrocken aus.
Die Enttäuschung stand ihr ins Gesicht geschrieben.
Für Grace war es ein schwerer Schlag, als ihr Hund starb.
Feelings of fear
Ich konnte mein Herz klopfen hören. My body started to shiver with fear.
Mein Körper begann vor Angst zu zittern.
I got cold feet at the last minute.
Feelings of tiredness
152
Seine Augen waren nach einer Nacht voller Computerspiele trübe
geworden.
Feelings of curiosity
153
20. I 'm bringing happy people into my life
21. I am so grateful for all the joy in my life
22. I deserve to be completely happy
23. It's normal for me to be happy
24. I just love myself
25. I love the way I live
26. My life is getting better every day;
27. I put my energy into issues which matter to me.
28. I am still on the right track.
29. My mind is full of inspiring thoughts.
30. Every day I get closer to my true self.
31. My drive and determination helped me accomplish my goals.
32. I owe myself the care and treatment I deserve.
33. I am giving myself room to develop and to learn.
34. I encourage myself, without judgement, to be who I am.
35. I am trusting myself to do what's best for me. 36. Wherever I am, I
build a comfortable and secure place for myself.
37. I listen to my intuition, and have faith in my inner guide.
38. I embrace and let my emotions serve its purpose.
39. I am sure I am on the right track.
40. Each day I learn important lessons from myself.
41. I am at ease with who I am as a human being.
42. If you have positive thoughts they'll shine like sunbeams out of your
face and you'll always look stunning. – Dahl's Roald
43. Am I good enough? Yes I am. – Michelle Obama
44. I give you permission to root for yourself and to root for those around
you while you are at it. – Kaling Mindy
45. We don't need magic to change our world. We already hold all the
strength we need inside of ourselves. -- J.K. Wheeling
46. I am the best. I've said that even before I knew I was. -- Ali
Muhammad
47. We have to accept finite disappointment but never lose constant hope. -
- Martin King Luther Jr.
48. I am deliberate and afraid of nothing. – Audre Lord
49. Their outlook is special. It is necessary and it matters. – Glenn Close
50. Embrace the glorious mess you are. – Isabel Gilbert
51. The ultimate truth of who you are is not I am this or I am that, but I
Am. – Eckhart Tolle
52. None of this can dim the light emanating from within. -- Angelo Maya
53. We must be able to let go of the life we have planned so that we can
154
have the life that awaits us. -- Campbell, Joseph
56. You have to do those things you think you can't do. – Roosevelt
Eleanor
57. Is this one the right moment. – Jon Zinn-Kabat
58. The only bravery you will need is the bravery to follow your own life's
dreams-Oprah
59. The past doesn't equal the future unless you live there. – Tony Robbins
60. Every day above earth is a good day. – Ernest Hemingway
61. Write it down into your heart that the greatest day of the year is every
day. -- Ralph Emerson Waldo
62. There is nothing either good or bad, but thinking makes it so. –
William Shakespeare
63. I possess the requisite qualities to be extremely competitive.
64. I am the architect of my life; I build its foundation and choose its
contents.
65. I have been given endless talents which I start to utilize today.
66. I am brimming with energy today and I am filled with joy.
67. I forgive those in my life who have hurt me, and who happily detach
themselves from them.
68. A river of compassion washes away my rage, and replaces it with love.
69. Happiness is an option. I focus my happiness on my own success and
the blessings that I have been bestowed.
70. Creative energy surges through me and leads me to fresh, brilliant
ideas.
71. My ability to overcome my challenges is limitless; my potential to
succeed is infinite.
72. I let go of my old habits and take up new, more positive ones.
73. A lot of people look up to me and recognize my worth; I am admired.
74. I am blessed with an incredible family and wonderful friends.
75. I am courageous; I stand up for myself. 76. I am indestructible; I am a
powerhouse.
77. My future is a perfect projection of what I envision now.
78. My dreams manifest into reality before my eyes.
79. My efforts are being supported by the universe.
80. I radiate charm, grace, and beauty.
155
81. I am overcoming my illness; I am defeating it steadily every day.
82. My life is just beginning.
83. I wake up today with clarity in my mind and strength in my heart.
84. Everything will work out for me.
85. My fears of tomorrow are simply melting away.
86. Happiness is within my grasp.
87. There is nobody better to get the job done than me.
88. I refuse to be taken advantage of.
89. I’m not afraid to be wrong.
90. I’m confident in the presence of others.
91. My time will come. Other people’s success won’t make me jealous.
92. I will say “No” when I don’t have the time or inclination to act.
93. The only person who can defeat me is myself.
94. If I fail, I will fail forward.
95. My daily desire is achievable.
96. I will be comfortable in my own skin, even outside my comfort zone.
97. My commitment to myself is real.
98. My confidence knows no limits. 99. Positivity is a choice that I choose
to make.
100. I choose hope over fear.
101. Self-love is a natural state of being.
102. My opinion matters.
103. Negative self-talk has no place in my life.
104. I’ll stop apologizing for being myself.
105. My body, mind, and soul are fit and strong.
106. Everyday My goals are getting closer to completion.
107. I’m grateful for the things I have.
108. I work to finish my most important tasks first. My priorities are clear.
109. I will find a way when my need is strong enough.
110. My focus on success is unwavering.
111. I am focused to becoming the person I will become.
112. I will keep my focus on my goals and master distractions.
113. I will accept nothing but the best.
114. I desire to learn new things.
115. I am constantly improving.
116. I finish all the tasks I need to finish. Time is my friend.
117. I take responsibility for my failures and my success.
118. Following my intuition and my heart keeps me sound and safe.
119. I feel the love of those people who are not physically around me.
120. I take pleasure in my own solitude.
156
121. I replace my anger with compassion and understanding. 122. My
friends don’t influence what I do with my life, nor do they judge me.
123. I surround myself with people who treat me well.
124. Wonderful things unfold before me.
125. I choose to totally participate in my day.
1) All my issues have a solution.
2) I must know what awaits me at the end of this rope so I do not give up.
3) “I’m so grateful now that I am a magnet for happiness, joy, and
miracles.”
4) “I’m grateful, excited, and guided. Everything I need to be happy flows
through me now.”
5) “The energy of happiness flows through me now and I give myself
permission to thrive.”
6) “I choose to be grateful and happy today.”
7) “I Have All I Need To Be Happy Right Now.”
8) ”I radiate joy and love, as my heart is always open.”
9) “Life gets, better and better everyday and in every way.”
10) “I allow the energy of happiness to flow through me and fill me with
joy.”
11) “I am happy, I am strong, I am healthy.”
12) “I am gradually creating the happy life I desire.”
13) “I’m open to receive light, happiness, and love.”
14) “I choose to see this with love, I let go and allow the world to do her
thing.”
15) “I’m willing to see the good in this situation, life works for me now.”
16) “I am worth loving, love is everywhere.”
17) “Today is full of miracles!”
18) “I am bold, beautiful, and brave.” 19) “I am surrounded by love and is
well.”
20) “I am willing to look for the good in my life today.”
21) “Life supports me and new doors are opening for me all the time.”
22) “Every day in every way I am feeling happier.”
23) “Today I choose to be happy and I deserve to be happy.”
24) “Everything is happening perfectly.”
25) “I’m beginning to notice how positive and happy I am.”
26) “I’m choosing to feel positive and happy energy follows me wherever
I go.”
27) “I am starting to feel happier, life is working for me, how can it get
any better than this.”
28) “With good feelings, I amcreating the life I desire.”
157
29) “I let go and allow myself to be happy because I am supported by life.”
30) “I’m willing toaccept myself with unconditional love.”
31) “I give myself the chance to let go and be happy right now.”
32) “I have all the love, positive energy, and happiness I need to have the
most amazing day.”
33) “Today I am allowing myself to feel the good that surrounds me and
stay positive and happy throughout my day.”
34) “I am attracting more love, happiness, and joy into my life every day.”
35) “Today I am grateful for my positive energy and haapiness.”
36) “My natural state is love, I deserve to be happy.”
37) “My life is filled with peace, love, and happiness.”
38) “I’mpeaceful, healthy, happy, and free to be me.”
39) “I am surrounded by harmony, peace, and good energy.”
40) “I deserve to feel content and happy.” 41) “I’m worthy of all the good
life has to offer.”
42) “I accept the good that is flowing into my life.”
43) “I’m effortlessly attracting wealth, happiness, health, and love.”
44) “I’m focused on enjoying life, and I find happiness everywhere I
look.”
45) “I give myself permission to feel content.”
46) “I attract happiness and joy everywhere I go,.”
47) “I am open to receive kindness, happiness, and love wherever I go.”
48) I’m ready to live the life of my dreams.”
49) “It’s my time to shine!
50) “I am worthy of all the good life has to offer and accept it now”.
51) Happiness is my birthright.
52) I attract circumstances and situations that fill me with joy everyday.
53) I choose to be happy everyday.
54) Happiness is my birthright.
55) No matter what happens today, I will find the positive in it.
56) I am grateful for the beautiful things in my life.
57) Happiness is my moment to moment, day to day choice.
58) I awaken grateful for today and I choose happiness.
59) I live my life with happiness and gratitude.
60) I am healthy, happy, and grateful.
61) I choose joy and happiness in each and every moment.
62) I choose to be see the good in life, even in difficult times,.
63) Happiness is alchemy for my spirit. 64) I find that I am naturally
happy when I recognize all of the blessings in my life
65) Many of life’s simple pleasures bring me great joy.
158
66) Happiness is a natural response to being grateful.
67) I can choose to be happy whenever I want.
68) I’ll find ways to bring happiness to other people.
69) May all beings everywhere, including me, be happy.
70) I choose to be happy even in times of difficulty or challenge.
71) My natural state is joy and happiness. I live there.
72) I’m happy by choice.
73) When you ask me why I am happy, I reply…let me count the ways…
74) I enjoy a life of health, harmony, and happiness.
75) My life is filled with peace, love, and happiness.
76) Health, harmony, and happiness are the life for me.
77) My life of joy begins NOW.
78) A lifetime of happiness is cultivated moment by moment everyday.
79) Let us live in such a way that our happiness is beneficial to the whole
world.
80) I’m happy and I know so I show it.
81) The world deserves nothing less than my authentic happiness.
82) May my happiness be a gift to my family and friends.
83) I’m free to choose to be happy.
84) I’m happy, healthy, peaceful, and free to be me.
85) I’m happy now and in all future moments.
AFFIRMATIONS FOR BEING GRATEFUL AND HAPPY
86) I’m grateful to be alive
87) I’m thankful for all the people in my life who support and love me.
88) I’m grateful for every opportunity life presents to me.
89) I’m grateful for all the blessings in my life
90) I’m grateful for every second of my life.
91) Happiness is a part of my life.
92) Being grateful helps me attract even more things to be grateful about.
93) I am successful, happy, and independent.
94) I’m worthy of wealth and success.
95) I deserve to be happy and enjoy my success.
96) Being successful is something that helps me help other people.
97) I’m becoming more successful and happy every day.
98) Today I’ll be happier than I was yesterday.
99) This day will unfold happy moments.
100) I choose happiness over anything else.
101) I’ll surround myself with happy feelings and thoughts today.
102) I will attract happy people around me today.
103) I’m surrounded by peace, good energy, and harmony.
159
104) My inner peace helps me get through anything.
105) Happiness and peace go hand in hand for me. 106) I enjoy taking
some time to enjoy the peace during the day.
107) I attract relaxed and peaceful people in my life.
108) Today is a new day on a positive note and a new chance to start fresh.
109) Today is a day for a new start and I welcome the day with fresh eyes
and fresh mind.
110) Abundance flows through my day — I have all the love, positive
energy, and happiness that I need to have the most wonderful day today.
111) I grant myself permission to release negative and harmful thoughts in
this moment, and allow the positive energies to flood in.
112) I'm focused, eager and ready with a positive mindset to take on
everything that comes on my way today.
113) I am grateful, completely appreciative of all that I have in my life
today and of all the love that is here.
114) In this moment I feel so much joy and happiness, and radiate that
love all day long.
115) I feel amazing inside and outside today. I define my own beauty
through my positive attitude, happiness and abundance of love.
116) This abundance of positive energy and love enables me to move into
my day in a position to achieve everything I can, in my mission, in my
words and in this moment.
117) Today I encourage myself to feel the good that surrounds me, remain
optimistic all day long as the optimistic energy flows through my body and
feed my body with the nutrients that it requires.
5 Happiness Affirmations
'It is the repetition of assertions that contributes to belief. And when that
belief becomes a profound conviction, things start to happen.' –
Muhammad Ali
“The Universe Supports Me.” When you're feeling low or lonely, it can be
difficult to feel like someone is by your side. This affirmation is a great
reminder that you are never alone, and that life is still on your side, despite
how things might seem. The world orchestrates endlessly for things to
work in your favor.
You should continue to have faith and your eyes firmly set on what you
most desire. Know that these WILL are becoming a reality for you.
"I'm Enough."
160
Just as you are right now, you are enough. If you feel the burden of life
crashing down on you or assume that happiness is only achievable after
you've done this, or look like that, it's time to get back to a place of self-
love and realize you're always enough.
Gratitude is the most effective tool for instant, inner satisfaction there is.
So no matter what's going on around you, with these affirmations, takes a
moment to reflect on what you need to be thankful for and capture this
feeling to see you throughout the day.
You are a powerful creator who can mold your life anyhow you wish.
Using affirmations is a perfect way of reminding you that you are in
control of your destiny. That you can choose and take your life in whatever
direction you wish at any moment.
161