MEINE WOHNUNG

Moj dom nalazi se u Splitu u kvartu koji se zove Pujanke. To je stan na petom katu zgrade u
Tijardovićevoj ulici. Ulica je nazvana po Ivi Tijardoviću, poznatom hrvatskom skladatelju.
Stan je prilično velik i u njemu živimo moji roditelji i ja. Prije je tu živjela moja prabaka, a mi smo se
doselili 2013. godine. Stan ima tri sobe, a na ulazu se nalazi veliki hodnik. Jedna vrata s lijeve strane
vode u smočnicu, a druga u WC. Vrata s desne strane vode u manji hodnik iz kojeg se ide u sobe i
kupaonu. Ako s ulaznih vrata idete ravno, doći ćete do najveće prostorije u stanu. Tu se s desne
strane nalaze blagovaonica i kuhinja, a s lijeve dnevni boravak i balkon. To je moja omiljena prostorija
jer je svijetla i ugodna. S južne je strane pa je tu uvijek toplo, a veliki prozori stvaraju ugodnu
atmosferu.
Volim svoj stan jer je lijep i uz njega vežem lijepe uspomene. Također, sviđa mi se kvart i susjedi su
jako dragi i ljubazni.

Mein Zuhause liegt in Split im Stadtteil Pujanke. Es handelt sich um eine Wohnung im fünften Stock
eines Gebäudes in der Tijardovićeva-Straße. Die Straße ist nach Ivo Tijardović benannt, einem
berühmten kroatischen Komponisten.
Die Wohnung ist ziemlich groß und meine Eltern und ich wohnen darin. Dort lebte früher meine
Urgroßmutter und wir zogen 2013 hierher. Die Wohnung verfügt über drei Zimmer und am Eingang
befindet sich ein großer Flur. Eine Tür auf der linken Seite führt zur Speisekammer und die andere zur
Toilette. Die Tür auf der rechten Seite führt zu einem kleineren Flur, von dem aus Sie zu den Zimmern
und zum Badezimmer gelangen. Wenn Sie direkt von der Haustür aus gehen, gelangen Sie in den
größten Raum der Wohnung. Auf der rechten Seite befinden sich ein Esszimmer und eine Küche, auf
der linken Seite ein Wohnzimmer und ein Balkon. Es ist mein Lieblingszimmer, weil es hell und
gemütlich ist. Da es auf der Südseite liegt, ist es dort immer warm und die großen Fenster sorgen für
eine angenehme Atmosphäre.
Ich liebe meine Wohnung, weil sie wunderschön ist und ich gute Erinnerungen daran habe.
Außerdem gefällt mir die Nachbarschaft und die Nachbarn sind sehr nett und nett.
ESSEN UND TRINKEN
Kao osoba koja voli jesti i piti, uživam u neobičnim jelima i isprobavanju raznih restorana. Moja
omiljena hrana je svakako pasta carbonara. Obožavam kremasti umak s okusom slanine i parmezana.
Uz ovo volim popiti osvježavajući ledeni čaj ili limunadu.
Volim jesti u ugodnim malim restoranima koji imaju autentičnu atmosferu i poslužuju hranu visoke
kvalitete. Moj omiljeni restoran je mali restoran "Villa spiza". Nalazi se u centru grada i poslužuje
najbolju tjesteninu u gradu. Ovdje se uvijek osjećam ugodno i mogu se opustiti od užurbanosti
svakodnevnog života. Osim tjestenine, rado jedem sushi, i to najčešće u restoranu "Maka maka".
Volim japansku hranu te osim sushija često tu jedem tempuru i poke. Kada idem s roditeljima u
restoran, najčešće idemo u restoran „Maestro“ ili „Zora bila“. Tu se poslužuju tradicionalna jela i jako
je ugodna atmosfera.
Kada jedete s prijateljima i obitelji možete razmijeniti ideje, nasmijati se i jednostavno se dobro
zabaviti zajedno. Zato se uvijek veselim sljedećim kulinarskim avanturama i otkrivanju novih
restorana i jela.

Als Mensch, der gerne isst und trinkt, genieße ich ungewöhnliche Gerichte und probiere
verschiedene Restaurants aus. Mein Lieblingsessen ist definitiv Pasta Carbonara. Ich liebe die cremige
Sauce mit Speck und Parmesangeschmack. Dazu trinke ich gerne einen erfrischenden Eistee oder
Limonade.
Ich esse gerne in gemütlichen kleinen Restaurants, die eine authentische Atmosphäre haben und
qualitativ hochwertige Speisen servieren. Mein Lieblingsrestaurant ist das kleine Restaurant „Villa
Spiza“. Es liegt im Stadtzentrum und serviert die beste Pasta der Stadt. Hier fühle ich mich immer
wohl und kann mich von der Hektik des Alltags erholen. Neben Pasta esse ich gerne Sushi, am
häufigsten im Restaurant „Maka Maka“. Ich liebe japanisches Essen und zusätzlich zu Sushi esse ich
oft Tempura und Poke. Wenn ich mit meinen Eltern in ein Restaurant gehe, gehen wir meistens ins
„Maestro“ oder „Zora bila“. Hier werden traditionelle Gerichte serviert und die Atmosphäre ist sehr
angenehm.
Beim Essen mit Freunden und der Familie kann man sich austauschen, lachen und einfach eine
schöne Zeit miteinander verbringen. Deshalb freue ich mich immer auf die nächsten kulinarischen
Abenteuer und das Entdecken neuer Restaurants und Gerichte.
MEINE FREUNDE

Iako volim i svoje prijatelje iz srednje škole, bliskija sam s prijateljicama iz osnovne škole. Jedna od
njih je Antea. Upoznale smo se u sonovnoj školi i znamo se već gotovo 11 godina.
Antea živi u istoj ulici kao i ja pa se često viđamo. Živi sa roditeljima i starijom sestrom Laurom koja je
studentica. Njen tata radi na sudu, a mama u vrtiću. Antea, kao i njena sestra, želi ići maminim
stopama i raditi kao teta u vrtiću. Mislim da je to odličan posao za nju jer je jako strpljiva i brižna
osoba.Idie u jezičnu gimnaziju, ima odlične ocjene i poprilično je uporna i marljiva. Antea ima ricastu
smeđu kosu, smeđe oči i tamnije je puti. Voli sport i osam godina je trenirala atletiku i ples. Sada više
ne trenira, ali u slobodno vrijeme voli trčati i voziti bicikl. Također, voli gledati filmove i serije pa često
zajedno idemo u kino.
Antea je vrlo iskrena i dobra prijateljica. Uvijek je pozitivna i nasmijana te mi uvijek popravi
raspoloženje. Voljela bih da svi imaju prijateljicu poput Antee!

Obwohl ich meine Freunde aus der High School auch liebe, bin ich meinen Freunden aus der
Grundschule näher. Einer von ihnen ist Antea. Wir haben uns an unserer Traumschule kennengelernt
und kennen uns seit fast 11 Jahren.
Antea wohnt in derselben Straße wie ich, daher sehen wir uns oft. Er lebt mit seinen Eltern und
seiner älteren Schwester Laura, die Studentin ist, zusammen. Ihr Vater arbeitet am Gericht und ihre
Mutter arbeitet in einem Kindergarten. Antea möchte wie ihre Schwester in die Fußstapfen ihrer
Mutter treten und als Tante in einem Kindergarten arbeiten. Ich denke, es ist ein toller Job für sie,
denn sie ist eine sehr geduldige und fürsorgliche Person. Sie besucht die Sprachschule, hat
hervorragende Noten und ist ziemlich beharrlich und fleißig. Antea hat lockiges braunes Haar, braune
Augen und dunklere Haut. Sie liebt Sport und trainierte acht Jahre lang Leichtathletik und Tanz.
Mittlerweile trainiert er nicht mehr, aber in seiner Freizeit läuft und fährt er gerne Fahrrad.
Außerdem schaut er gerne Filme und Serien, deshalb gehen wir oft zusammen ins Kino.
Antea ist sehr ehrlich und eine gute Freundin. Sie ist immer positiv und lächelt und hebt immer
meine Stimmung. Ich wünschte, jeder hätte eine Freundin wie Antea!