Größere Städte mit durchschnittlich betrachtet eher längeren historischen Steinbrücken für Fußgänger
- Heidelberg
- Prag
- Regensburg
- Würzburg
Städte mit einem zerstörtem Kirchturm
Städte mit historischen auffällig großen Kuppeln
Nicht Fußgänger/zur hälfte zerstört
- Kitzingen
- Koblenz
- Maastricht
Zeichen
Bedeutung
Anlamı
Straßenbahn
Tramvay
Regiotram/Stadtbahn mit dominantem Straßenbahn Charakter
Stadtbahn/Tramvay-Tren
S-Bahn
Banlıyö
U-Bahn
Metro
Stadtbahn teilweise mit U-Bahn Charakter
Metro benzerî Tramvvay
Stadt
Land
Art
Verbindungen
Notizen
İzmir
Trkei Türkei
1
İzmir
Trkei Türkei
T1 T2
T3
İzmir
Trkei Türkei
M1
M2 M3 M4 M5
Die ziemlich einzigen Neugriechische Wörter mit "ΰ":
Εξαΰλωση (Aussterben, Annihilation, Immaterialisierung)
καταπραΰνω (Verb: beruhigen, lindern)
προΰπαρξη (Präexistenz; προϋπάρχω vorher bestehen, προϋπαντώ: jmd entgegengehen)
Ταΰγετος (Name einer Bergkette im Peloponnes)
(νεΰ)
αλδεΰδη (αλδεΰδες) Aldehyd, Stoffgruppen
βενζαλδεΰδη Benzaldehyd
μεταλδεΰδη [mɛtalðɛˈiði] Metaldehyd ()
φορμαλδεΰδη [fɔrmalðɛˈiði] Formaldehyd
Παραφορμαλδεΰδη Paraformaldehyd
αμιναλδεΰδες
προπιοναλδεΰδη
Ανισαλδεΰδη
Γλυκεριναλδεΰδη
ακεταλδεΰδη Acetaldehyd
Ας Σουγουαΐντα (gefunden durch σουγουαΰντα) Provinz in Syrien
καταπραΰνω
Wörter mit ϋ
προϋπηρεσία
προϋπόθεση
Προϋπολογισμός
καταπραϋντικός
βόλεϊ (βόλεϋ), Χόκεϊ (Χόκεϋ)
εξαϋλώνω
ξεϋφαίνω
εμποροϋπάλληλος
Άυπνος (Άϋπνος), αϋπνία
γοργοϋπήκοος
Ergänzung: ΐ
χαϊδεύω, παϊδάκια, Μαΐου, θεϊκός, ευφυΐα, ευνοϊκός, ναυσιπλοΐα, κοροϊδεύω, μυϊκός, προϋπηρεσία,
Analiz için uğraşamıcam: ευνοϊκός, θεϊκός, καταπραϋντικός, κοροϊδεύω, μυϊκός, ξεϋφαίνω, παϊδάκια, παρανοϊκός, προϋπηρεσία, χαϊδεύω.
Στο φωνήεν που παίρνει διαλυτικά υπάρχουν περιπτώσεις που παίρνει τόνο, παράδειγμα στις λέξεις:
Αποκαΐδια, Μαΐου, ευφυΐα, καταπραΰνω, ναυσιπλοΐα
Ortsnamen: Πτολεμαΐδα, Μωραϊτοχώρι
Mit à:
à , là, déjà, voilà
çà, deçà, delà (délà?), holà - (seltene Nutzung) çà nur noch bei "çà et là"
Mit ÿ:
l'haÿssien Bewohner von L'Haÿ-les-Roses
Moÿ-de-l’Aisne , ein Ort in Frankreich
Faÿ-lès-Nemours , ein Ort in Frankreich
Aÿ-Champagne , eine Geimeinde wo sich auch der Hauptort Ay (Aÿ) befindet
Freÿr Landschaft in Südbelgien mit dem Schloss „Château de Freÿr“
Aÿ ein Ägyptischer König
Abbaye Notre-Dame de l'Ouÿe Eine Abtei in Frankreich
Château de Maÿtie eine Burg in Südfrankreich
Caÿstre/Caystre Fluss (Küçük Menderes )
Croÿ ein Nachname sowie Meÿenn, Zeÿn, Boÿens, Deboÿ, Weÿer & Loÿs, Balaÿ, de Callataÿ, Caÿstros, Demenÿ, Dufaÿs, Faÿnel-Duclos, Fuÿe, Ghÿs, Hoÿm, Jaÿ, Nicolaÿ, Nouÿ, Roÿet, Alÿs, Louÿs
Pÿur (Marke aus Deutschland)
Mit ü:
Vogüé
crapaüter, argüer, gageüre, mangeüre, rongeüre, vergeüre (empfehlung seit Reform)
haüyne
Emmaüs, Ésaü, Saül, Haüy, Bienvenüe (bei letzterem keine Auswirkung auf Aussprache)
capharnaüm
Mit ù:
Mit ë:
Noël (= Weihnachten)
Canoë (Canoé) (= Kanu)
foëne (= Aalstecher)
maërl (= Sand/Kies das zu >50 % aus Rotalgen besteht)
moëre (= Natürliches Gewässer das weggepumpt wurde, daher austrocknete) (keine Auswirkung auf Aussprache)
aiguë/aigüe, ambiguë, béguë, bisaiguë, ciguë, contiguë, exiguë
Ländernamen: Israël (= Israel)
Namen: Azraël, Gaël, Gwenaël, Ismaël, Joël, Judicaël, Michaël, Nathanaël, Raphaël, Staël, Maëline
Citroën
Toponyme Städte: Saint-Raphaël, Boësse, Plancoët, Ploërmel
Toponyme Ortschaften: Boësse, Boëssé-le-Sec
Name oder unbekannt: Boëte
Mit ï
Ortsnamen: Gonaïves, Cap-Haïten, Maïssade
Mit æ
Curriculum Vitæ
Ex æquo (auch: Ex aequo)
Cæcum (auch: Cécum)
Præsidium (auch: Présidium)
Nævus
Æschne
Mit œ (häufiger vorkommende Beispiele)
Œil, Œuf, Bœuf, Cœur, Sœur , Manœuvre, Chœur, Mœurs, Nœud
Fœtus, Œdème, Œsophage, Œcumène (Écoumène), Œdipe
Loess (Lœss), Foehn (Fœhn), Phénix (Phœnix) (Laut Wörterbuch oe)
Toponyme: Îles Phœnix, Schœnau, Le Rœulx (BG)
Mit ü
Agüimes, Güer, Güey
Monolingüe, Bilingüe , Trilingüe, Plurilingüismo/multi-, Lingüista, Lingüística, Lengüetas, Lengüetazo
Vergüenza, Sinvergüenza
Pingüino, Cigüeña, Chicagüire, Zarigüeyas
Pedigüeño, Ungüentos, Sángüiche (Sandwich), Halagüeño, Piragüismo, Piragüista, Nicaragüenses, Güisqui (Whisky)
desagüe, echagüe, exangüe
Ambigüedad, Antigüedad , Antigüedades, Exigüidad
Argüendar, Agüitarse, Enyegüecer, Aguar (agüe)
Toponyme in Spanien: Hortigüela, Güevéjar, Güejar Sierra, Nigüelas, Bagüés, Nigüella, Sigüés, Agüero, Angüés, Aragüés del Puerto
Toponyme die nicht Regionalbezirk sind: Sigüenza, Sigüerio, Sangüesa, Gargüera, Güesa, Puente Agüero
Toponyme (Stadtteil): Argüelles (Madrid), Nagüeles
Toponyme in Lateinamerika: Higüey, Mayagüez, Camagüey, Jagüey Grande, Güira de Melena, Itagüí, Malargüe, General Güemes, Comayagüela
Name: Güiraldes …
Sonstiges: Monfragüe
Katalanische Toponyme: Aigües, Cruïlles, Duesaigüesa, Montuïri, Sanaüja, Vilajuïga, Vilaür (L’Aigüeta)
Toponyme nicht auf Lkr-Ebene: El Veïnat de Dalt
Sonstige Toponyme: Montjuïc, Parc Güell
Fremdsprachige Toponyme: Coïmbra, Friül (Friülès/Friülà), Setaigües, Titaigües
à, às
àquele, àquela, àquelas, àqueles, àquilo
Mit ä
Aäron
Isaäk/isaäc/izaäk
Ethbaäl/Ithobaäl/Baäl
Kanaän, Kanaänitisch
Mit ü
Vacuüm, reünie, continuüm
geüpload, geüptatet
Archelaüs, Antinoüs, Bartolomeüs, Emmaüs, Mattheüs, Timoteüs.
Mit ö
coördinaten, coördinatie
coöperatie, coöperatief
Toponyme:
Sint Odiliënberg, Mariënberg
Loënga, Goënga, Babyloniënbroek, Eerste & Tweede Exloërmond, Exloërveen, Balloërveld, Mariënburg (SUR)
(scam Ortsnamen in den NL) Oostindië, Siberië, Californië
(ohne -ië): Curaçao, Israël, Oekraïne, Haïti, Pyreneeën, Caraïbisch, Egeïsche Zee, Kanaän
Azië, Oceanië
Stadt-/Gemeindeteil: Exloërkijl
Mit é/ó
één, vóór
Fremdwörter: crème, barrière
Toponyme: Ohé en Laak
Wörter miz à
-tà (unità, città, libertà, università, metà, età…)
dà, là
Futur (verrà, sarà…)
già
papà (im Gegensatz zu Papa)
guaranà, baccalà (ein Gericht) (=> Nischenwörter)
San Donà di Piave
Wörter mit è
è , cioè
vabbè (umgangssprachlich)
caffè, tè, purè, bebè, narghilè,
Mosè
Wörter mit ò
ciò, perciò, però
può
(Futur: verrò, potrò …) Vergangenheit (andò, …)
Niccolò
Nardò, Cirò Marina
Mit ù bis maximal 9 Buchstabige Wörter
più , giù, perlopiù, insù, lassù
tribù, bambù, tabù, menù
Tiramisù, ragù
Perù, Corfù, Cefalù, Traù
gioventù, virtù
Gesù
Mit ì bis maximal 9 Buchstabige Wörter außer chicchirichì und Verben in Zeitformen
sì , così , lì, bensì
pipì, colibrì
dì (-dì ): lunedì, martedì, mercoledì, giovedì, venerdì; buondì (oggidì, addì)
Vergangenheitsform (finì, morì)
Forlì, Tortolì
veraltet: tassì
Wörter mit é
-ché (Perché , Poiché, Purché, Benché, Cosicché, Nonché, Finché, Affinché, Anziché, Giacché …)
-tré (ventitré, trentatré …)
sé, né
scimpanzé
Vergangenheitsform (poté, …)
Mit î:
Principî (auch: principi/principii), esercizî, olî, genî, studî, salarî, batterî
Fremdwörter:
Soufflé (auch: Sufflè), Buffet (auch: buffé/buffè), frappé/frappè, Capitonné, canapè, sofà, cliché, vin brûlé (auch brulé), élite
Mit å:
Mit š:
Šokki (Sokki), Šillinki
Klisee (Klišee), Sekki (Šekki/Shekki), Shakki (Šakki)
Šeikki, tšeremissi, šamaani
veraltet: Šakaali
Tšekki, Tšetšenia
Übersetzte Namen: Tšaikovski, Gorbatšov
Mit ž:
Džonkki (Dsonkki)
maharadža, pašša
Toponym: Džouzdžanin maakunta, Dzjaržynsk
Azerbaidžan
Übersetzte Namen: Brežnev
from french: naïve, résumé, façade, fiancé
from german: doppelgänger
Toponyme: Teän
Namen: Boötes (Sternzeichen), Chloë, Noël
New York Times (früher): coöperate, reënter
Französisch
Café, déjà-vu, à, voilà
Soufflé, Rosé, Crêpe, Béchamelsauce, Crème-fraîche, Crème-Brûlée, Croûtons, Gruyère
Varieté, Exposé, Dekolleté, Entrée, Attaché, Aperçu
Charité, Pokémon, Rommé
Réunion, Québec, Yaoundé, Lomé, Montréal, Orléans …
Spanisch
El Niño/La Niña, Guaraní
Jalapeño, Piña Colada
Italienisch
Türkisch
Trema
Namen: Piëch, Hoëcker
Toponym: Alëuten
nix: sehr selten
Toponyme mit Dehnungslaut: Troisdorf, Coesfeld
Toponyme mit aussprache ö/ü: Moers, Oesdorf, Duisburg
(): wenig bis kaum wörter, mehrere/paar kommen jedoch häufig vor
{}: kommt selten vor und ist nicht offiziell im Alphabet
[]: kommt evtl in Wörterbüchern vor und schafft es vielleicht mal raus, oder durch Dialekt-Rechtschreibung/-Betonung
Niederländisch: ä, ö, ü (ï, ë) {é, ó, á}
Griechisch: ϋ, ΰ (ϊ, ΐ)
Französisch: ÿ, (ù)
Spanisch: ü
Deutsch: {é}
Italienisch: (ù, é, ì) {î} [ó]
Portugiesisch: (à) [ü]
Finnisch: å {š, ž}
Wörter aus dem Kartenspiel Machi Koro
Deutsch
Türkisch
Englisch
Italienisch
Spanisch
Weizenfeld
buğday tarlası
wheat field
campo di grano
campo de trigo
Bauernhof
çiftlik
farm
fattoria
granja
Bäckerei
fırın
bakery
panetteria
panadería
Café
kafe
café
caffè
café
Mini-Markt
mini market
mini market
mini market
mini mercado
Wald
orman
forest
foresta
bosque
Stadion
stadyum
stadium
stadio
estadio
Fernsehsender
TV kulesi
TV station
stazione TV
estación de TV
Bürohaus
ofis binası
office building
edificio per uffici
edificio de oficinas
Molkerei
mandıra
dairy
latteria
lechería
Möbelfabrik
mobilya fabrikası
furniture factory
fabbrica di mobili
fábrica de muebles
Bergwerk
mayın
mine
miniera
mina
Familienrestaurant
aile restoranı
family restaurant
ristorante per famiglie
restaurante familiar
Apfelplantage
elma bahçesi
apple orchard
mele
huerto de mazanas
Markthalle
kapalı çarşı
market hall
mercato coperto
mercado
Bahnhof
tren istasyonu
train station
stazione ferroviaria
estación de tren
Einkaufszentrum
alışveriş merkezi
shopping center
centro commerciale
centro comercial
Freizeitpark
Lunapark
amusement park
parco di divertimenti
parque de atracciones
Funkturm
radyo kulesi
radio tower
torre radio
torrede radio
Ursprünglich wollte ich nur die Verwendung vom Trema in den Sprachen Französisch, Niederländischen, Katalanisch und Afrikaans vergleichen.
Griechisch
Afrikaans
Niederländisch
Französisch
Okzitanisch
Katalanisch
Portugiesisch
Spanisch
Italienisch
Deutsch
Türkisch
Aserbaidschanisch
Αζερμπαϊτζάν
Azerbeidjan
Azerbeidzjan
Azerbaïdjan
Aherbaitjan
Azerbaidjan
Azerbaijão
Azerbaiyán
Azerbaigian
Aserbaidschan
Azerbaycan
Azərbaycan
Μπαχρέιν
Bahrein
Bahrein
Bahreïn
Bahrayn
Bahrain
Bahrein/Barém
Baréin
Bahrein
Bahrain
Bahreyn
Bəhreyn
Ισημερινού /Εκουαδόρ
Ecuador
Ecuador
Equateur
Eqüator
Equador
Equador
Ecuador
Ecuador
Ecuador
Ekvador
Ekvador
Ισπανία
Spanje
Spanje
Espagne
Espanha
Espanya
Espanha
España
Spagna
Spanien
İspanya
İspaniya
Αιθιοπία
Ethiopië
Ethiopië
Éthiopie
Etiopia
Etiòpia
Etiópia
Etiopía
Etiopia
Äthiopien
Etiyopya
Efiopiya
Γαλλία
Frankryk
Frankrijk
France
França
França
França
Francia
Francia
Frankreich
Fransa
Fransa
Αϊτή
Haïti
Haïti
Haïti
Haití
Haití
Haiti
Haití
Haiti
Haiti
Haiti
Haiti
Ισλανδία
Ysland
IJsland
Islande
Islàndia
Islàndia
Islândia
Islandia
Islanda
Island
İzlanda
İslandiya
Ισραήλ
Israel/Israël
Israël
Israël
Israèl
Israel
Israel
Israel
Israele
Israel
İsrail
İsrail
Ακτή Ελεφαντοστού
Ivoorkus
Ivoorkust
Côte d'Ivoire
Còsta d'Evòri
Costa d'Ivori
Costa do Marifim
Costa de Marfil
Costa d'Avorio
Elfenbeinküste
Fildişi Sahili
Kot-d'İvuar
Τζαμάικα / Ιαμαϊκή
Jamaika
Jamaica
Jamaïque
Jamaica
Jamaica
Jamaica
Jamaica
Giamaica
Jamaika
Jamaika
Yamayka
Κιργιζία
Kirgisië
Kirgizië
Khirghizistan
Quirguizstan
Kirguizistan
Quirguistão
Kirguistán
Kirghizistan
Kirgisistan
Kırgızistan
Qırğızıstan
Κουβέιτ
Koeweit
Koeweit
Koweït
Kowait
Kuwait
Kuwait/Cuaite
Kuwait
Kuwait
Kuwait
Kuveyt
Küveyt
Λίχτενσταϊν
Lichtenstein
Lichtenstein
Lichtenstein
Lichtenstein
Lichtenstein
Lichtenstein
Lichtenstein
Lichtenstein
Lichtenstein
Lihtenştayn
Lixtenşteyn
Λουξεμβούργο
Luxemburg
Luxemburg
Luxembourg
Luxemborg
Luxemburg
Luxemburgo
Luxemburgo
Lussemburgo
Luxemburg
Lüksemburg
Lüksemburq
Μοζαμβίκη
Mosambiek
Mozambique
Mozambique
Moçambic
Moçambic
Moçambique
Mozambique
Mozambico
Mosambik
Mozambik
Mozambik
Ολλανδία
Nederland
Nederland
Pays-Bas
Païses Basses
Països Baixos
Países Baixos
Países Bajos
Paesi Bassi
Niederlande
Hollanda
Niderland
Παναμάς
Panama
Panama
Panama
Panamà
Panamà
Panamá
Panamá
Panama
Panama
Panama
Panama
Περού
Peru
Peru
Pérou
Peró
Perú
Peru
Perú
Perù
Peru
Peru
Peru
Ελβετία
Switserland
Zwitserland
Suisse
Soïssa
Suïssa
Suíça
Suiza
Svizzeria
Schweiz
İsviçre
İsveçrə
Σεϋχέλλες
Seychelle
Seychellen
Seychelles
Seichèlas
Seychelles
Seicheles
Seychelles
Seychelles
Seychellen
Seyşeller
Seyşel adaları
Ταϊλάνδη
Thailand
Thailand
Thaïlande
Tailàndia
Tailàndia
Tailândia
Tailandia
Thailandia
Thailand
Tayland
Tailand
Ταϊβάν
Taiwan
Taiwan
Taïwan
Taiwan
Taiwan
Taiwan
Taiwán
Taiwan
Taiwan
Tayvan
Tayvan
Τσεχία
Tsjeggië
Tsjechië
Tchéquie
Chequia
Txeca
Chéquia
Checa
Cechia
Tschechien
Çekya
Çexia
Ουκρανία
Oekraïne
Oekraïne
Ukraine
Ucraïna
Ucraïna
Ucrânia
Ucraina
Ucraina
Ukraine
Ukrayna
Ukrayna
Βενεζουέλα
Venezuela
Venezuela
Venezuela
Veneçuèla
Veneçuela
Venezuela
Venezuela
Venezuela
Venezuela
Venezuela
Venesuela
Βιετνάμ
Viëtnam
Vietnam
Viêt Nam
Vietnam
Vietnam
Vietnã/Vietname
Vietnam
Vietnam
Vietnam
Vietnam
Vyetnam
Städte mit wichtigen Flughäfen in Deutschland und Österreich, sowie deren Übersetzung in andere Sprachen
Deutsch
Türkisch
Englisch
Französisch
Spanisch
Portugiesisch
Italienisch
Niederländisch
Polnisch
Tschechisch
Ungarisch
Dänisch
Berlin
Berlín
Berlim
Berlino
Berlijn
Berlín
Düsseldorf
(Dusseldorf)
Frankfurt am Main
Francfort-sur-le-Main
Fráncfort
Francoforte sul Meno
Frankfurt nad Menem
Frankfurt nad Mohanem
Hamburg
Hambourg
Hamburgo
Hamburgo
Hamburk
Hamborg
Hannover
Hanover
Hanovre
Hanóver
Hanôver
Hanower
Köln/Bonn
Cologne
Cologne
Colonia
Colônia/Bona
Colonia
Keulen
Kolonia
Kolín nad Rýnem
Leipzig/Halle
Lipsia
Lipsk
Lipsko
Lipcse
München
Münih
Munich
Munich
Múnich
Munique
Monaco di Baviera
Monachium
Mnichov
Nürnberg
Nuremberg
Nuremberg
Núremberg
Nuremberga
Norimberga
Neurenberg
Norymberga
Norimberk
Stuttgart
Estugarda
Stoccarda
- Bremen
Brême
Brema
Brema
Bréma
- Dresden
Dresde
Dresde
Dresda
Drezno
Drážďany
Drezda
- Erfurt/Weimar
- Münster/ Osnabrück
- Saarbrücken
Sarrebruck
Graz
Štýrský Hradec
Grác
Innsbruck
Klagenfurt
Linz
Linec
Salzburg
Salzbourg
Salzburgo
Salzburgo
Salisburgo
Wien
Viyana
Vienna
Vienne
Viena
Viena
Vienna
Wenen
Wiedeń
Vídeň
Bécs
Deutsch
Türkisch
Französisch
Italienisch
Spanisch
Russisch
Griechisch
Koreanisch / Japanisch
Englisch & Sonstige Sprache
Bellusche
Beluşe
Bélouchait
Beluscè
Blalucí
Белуше
Μπελουσε
Clacapital
Klakapital
Clacapital
Clacapital
Clacapital
Клакапитал
Κλακαπιταλ
Flam
Flam
Flam
Flam
Flam
Флам
Φλάμ
Hırvat
Χρβατ
Hrvat
Intsit
İntsit
Intsit
Íntsit
Интсит
Ιντσιτ
インチ Inchi
Intsit
Luxatom
Luksatom
Louxatome
Lussatome
Luxatom
Люксатом
Λουξατομ
Magor
Magor
Magor
Magor
Magor
Магор
Μαγορ ΜΑΓΟΡ
마골 Magol \ マゴロ Magoro
Porte-à-Cal
Al Leone
León
Леон
Λεόν ΛΕΌΝ
San Dalet/Marsit
San Dalet
Saint Dalaitte
San Dali
San Dalet
Сан Далет
Σαν Δαλετ
샌들 Saendeul /サンダル Sandaru
Markri
Markri/Makri
Marcri
Marcri
Marcri
Маркри
Μάρκρι/Μάκρι
Ungarisch: Márkri
Omakromaj/Schlossstadt
Omakromaj
Omacromaj
Шлосштад
Denizli
Denizli
Denizli
Gleisüberreste
Entwicklung der Buchstaben
Alphabets archaïques et modernes
Arm.
Ա,ա
Բ,բ
Գ,գ Ղ,ղ
Դ,դ
Ե,ե Է,է Ը,ը, և
Ջ,ջ
Ի,ի Հ,հ
Յ,յ Ժ,ժ
Կ,կ Ք,ք
Լ,լ
Մ,մ
Ն,ն
Ո,ո Օ,օ
Պ,պ Փ,փ
Ռ,ռ Ր,ր
Ս,ս
Տ,տ Թ,թ
Ւ,ւ Ու,ու
Վ,վ
Ֆ,ֆ
Խ,խ
Շ,շ
Ճ,ճ (tš)
Ձ,ձ (dj)
Չ,չ
Ջ,ջ Ց,ց?
Ծ,ծ (ts)
Georg.
ა
ბ
გ
დ
ე
ვ
ზ
ჰ
თ
ი ჯ
კ
ლ
მ
ნ
ჲ
ო
პ
ჟ
რ
ს
ტ
უ
ფ
ხ
შ
ჭ ჩ
წ ც
Syr.
ܐ
ܒ
ܓ
ܕ
ܗ
ܘ
ܙ
ܚ
ܛ
ܝ
ܟ
ܠ
ܡ
ܢ
ܣ
ܥ
ܦ
ܨ
ܩ
ܪ
ܫ
ܬ
Aram.
𐡀
𐡁
𐡂
𐡃
𐡄
𐡅
𐡆
𐡇
𐡈
𐡉
𐡊
𐡋
𐡌
𐡍
𐡎
𐡏
𐡐
𐡑
𐡒
𐡓
𐡔
𐡕
Phön.
Eubö.
Ion.
–
Altgr.
Α,α
B,β
Γ,γ
Δ,δ
Ε,ε Ͱ,ͱ
Ϝ,ϝ Ͷ,ͷ
Ζ,ζ
Η,η
Θ,θ
Ι,ι
Κ,κ
Λ,λ
Μ,μ
Ν,ν
Ξ,ξ
Ο,ο
Π,π
𐌑,ϻ Ͳ,ͳ Ϡ,ϡ
Ϙ,ϙ Ϟ,ϟ
Ρ,ρ
Σ,σ,ς
Τ,τ
Υ,υ
Φ,φ
Χ,χ
Ψ,ψ
Ω,ω
Ϸ,ϸ
Grie.
Α,α
B,β
Γ,γ
Δ,δ
Ε,ε
Ζ,ζ
Η,η
Θ,θ
Ι,ι
Κ,κ
Λ,λ
Μ,μ
Ν,ν
Ξ,ξ
Ο,ο
Π,π
Ρ,ρ
Σ,σ,ς
Τ,τ
Υ,υ
Φ,φ
Χ,χ
Ψ,ψ
Ω,ω
Ά,ά
Έ,έ
Ή,ή
Ί,ί Ϊ,ϊ ΐ
Ό,ό
Ύ,ύ Ϋ,ϋ ΰ
Estr.
Altit.
𐌀
𐌁
𐌂
𐌃
𐌄
𐌅
𐌆
𐌇
𐌈
𐌉 𐌝
𐌊
𐌋
𐌌
𐌍
𐌎
𐌏
𐌐
𐌑
𐌒
𐌓 𐌛
𐌔
𐌕
𐌖 𐌞
𐌘 𐌚
𐌗
𐌙 ch
𐌜
Org.lat.
A
B
C
D
E
F
Z
H
I
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
V
X
Altlat.
A
B
C G
D
E
F
H
I
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
V
X
Klasslat.
A
B
C G
D
E
F
Z
H
I
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
V Y
X
Mittlat.
A,a
B,b
C,c G,g
D,d
E,e
F,f
Z,z
H,h
I,i J,j
K,k
L,l
M,m
N,n
O,o
P,p
Q,q
R,r
S,s ſ
T,t
Y,y V,v U,u W,w
X,x
Ā,ā Æ,æ
Ē,ē Ę,ę
Ī,ī
Ō,ō Œ,œ
Ū,ū
Þ,þ Ç,ç
Latein
A,a
B,b
C,c G,g
D,d
E,e
F,f
Z,z
H,h
I,i J,j
K,k
L,l
M,m
N,n
O,o
P,p
Q,q
R,r
S,s
T,t
Y,y V,v U,u W,w
X,x
Ë,ë
Kopt.
Ⲁ,ⲁ
Ⲃ,ⲃ
Ⲅ,ⲅ
Ⲇ,ⲇ
Ⲉ,ⲉ
Ⲋ,ⲋ
Ⲍ,ⲍ
Ⲏ,ⲏ
Ⲑ,ⲑ
Ⲓ,ⲓ
Ⲕ,ⲕ
Ⲗ,ⲗ
Ⲙ,ⲙ
Ⲛ,ⲛ
Ⲝ,ⲝ
Ⲟ,ⲟ
Ⲡ,ⲡ
Ⲣ,ⲣ
Ⲥ,ⲥ
Ⲧ,ⲧ
Ⲩ,ⲩ
Ⲫ,ⲫ
Ⲭ,ⲭ
Ⲯ,ⲯ
Ⲱ,ⲱ
Ϣ,ϣ
(Ϥ,ϥ)
(Ϧ,ϧ) ch
(Ϩ,ϩ)
(Ϫ,ϫ)
(Ϭ,ϭ)
(Ϯ,ϯ)
Ⳁ,ⳁ
Kyril
Аа
Б,б Вв
Г,г Ґ,ґ
Д,д
Е,е Ё,ё Э,э Є,є
И,и Й,й
З,з
І,і Ї,ї (j)
К,к
Л,л
М,м
Н,н
О,о
П,п
Р,р
С,с
Т,т
У,у
Ф,ф
Х,х
Щ,щ
Ш,ш
(Ч,ч)
(Џ,џ)
(Ж,ж)
(Ь,ь Ъ,ъ Ы,ы)
(Ю,ю)
(Я,я)
Ц,ц
Arm.
Ա,ա
Բ,բ
Գ,գ Ղ,ղ
Դ,դ
Ե,ե Է,է Ը,ը, և
Ջ,ջ
Ի,ի Հ,հ
Յ,յ Ժ,ժ
Կ,կ Ք,ք
Լ,լ
Մ,մ
Ն,ն
Ո,ո Օ,օ
Պ,պ Փ,փ
Ռ,ռ Ր,ր
Ս,ս
Տ,տ Թ,թ
Ւ,ւ Ու,ու
Վ,վ
Ֆ,ֆ
Խ,խ
Շ,շ
Ճ,ճ (tš)
Ձ,ձ (dj)
Չ,չ
Ջ,ջ Ց,ց?
Ծ,ծ (ts)
Laut
Dt
Tr
It
Es
ʔ
b
β̞
b, v
b
b
b
b
mb, nb, mv, nv, v-
ç
ch
d
d
d
d
d̪
ld, nd
ð̞
d
d͡ʒ
dsch
c
gi
f
f, v
f
f
f
g
g
g
g
g
h
h
h
(j)
j
j
y
i
ll, y
k
k
k
c, q
c, q, k
l
l
l
l
l
l̪
ld, lt
[ʎ]
gl
ll
m
m
m
m
m
ɱ
nf, nv
n
n
n
n
n
ŋ
ng
nc, nq, ng
ng, nc, nq
ɲ
gn
ñ
p
p
p
p
p
p͡f
pf
ʀ ʁ
r
r
r
r
r
ɾ
r
r
s
s, ß
s
s
s
s̻
z
ʃ
sch
ş
sci
t
t
t
t
θ
z, ce, ci
t͡s
z
z
dz
z
t͡ʃ
tsch
ç
ci
ch
v
w, v
v
v
gu, gü
x
ch
j, g
χ
ch
ɰ
g
ks̺
x
x
z
s
z
s
ʒ
ge
j
ː
ğ
Romanisierung des Türkischen Alphabets nach Polnischem Vorbild im 17. bis 18. Jahrhundert vorgeschlagen von Ali Ufkî.
Heutige Türkische Alphabet
A
Â
B
C
Ç
D
E
F
G
Ğ
H
I
İ
Î
J
K
L
M
N
O
Ö
P
R
S
Ş
T
U
Ü
Û
V
W
Y
Z
Version von Ali Ufkî 17.-18. Jh.
A
Ą
Ả
B
C
Ć
D
E
Ę
Ẻ
F
G
Ǵ
H
Gh
I
Į
Ỉ
K
Ḱ
L
Ł
M
N
O
Ǫ
Ỏ
P
Q
R
S
Ś
ſ
T
U
Ų
Ủ
W
X
Ÿ
Z
Ź
Ƶ
Ʒ
Heutige Polnische Alphabet
A
Ą
B
C
Ć
D
E
Ę
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
Ń
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
W
Y
Z
Ź
Ż
Romanisierung des Türkischen Alphabets nach İbrahim Necmi 1928 kurz bevor das offizielle Alphabet veröffentlicht wurde. Die Version von İbrahim Necmi erschien in den ersten Druckversionen der Lateinischen Schrift in Zeitungen.
Heutige Türkische Alphabet
A
B
C
Ç
D
E
F
G
Ğ
H
I
İ
J
K
L
M
N
O
Ö
P
R
S
Ş
T
U
Ü
V
Y
Z
Â
Î
Û
Version von İbrahım Necmi 1928
A
B
C
Ç
D
E
F
G
H
Y
I
Ĵ
K
L
M
N
O
Ö
P
Q
R
S
X
T
U
Ü
V
W
J
Z
Â
Î
Bremen
Dortmund
Frankfurt
İzmir
Leipzig
Kars
Mannheim
München
Nürnberg
¨� Hannover, Hamburg
Turkish name
greek name
latinisation (of the original name)
Alaçatı
Αλάτσατα
Alátsata
Ayvalık
Αϊβαλί (Κυδωνίες)
Aïvalí (Kydoníes)
Cunda (Alibey)
Μοσχονήσι
Moschonísi
Çeşme
Τσεσμέ (Κρήνη)
Kríni
Foça
Kayaköy (Levissi)
Λιβίσσι (Λεβίσσι/Καγιάκιοϊ)
Livíssi
Kaş
Κας (Αντίφιλο/Αντίφελλος)
Antífellos
Kumyaka (Siği)
Συγή
Sygí
Şirince (Çirkince)
Tirilye (Zeytinbağı)
Τρίγλια
Tríglia
1 Skyline von historischen Türmen/Gebäuden dominiert (1 Mauerturm, 2 Kirchturm, 3 Rathausturm, 4 Sonstiges)
2 Einheitliche Dachlandschaft
3 Gerade Dachlandschaft
4 Hoher Anteil an historischen Fassaden in Altstadt
5 Relevante(r) Gründerzeitviertel oder andere historische Gebäude außerhalb der Altstadt
6 Sozialwohnungsblocks o.Ä.
7 Hochhäuser
8 Fernseherturm
Name
1
2
3
4
5
6
7
8
Augsburg
X
x
.
Bamberg
X
X
X
X
Nürnberg
X
X
+
.
+
München
X
.
+
x
+
Passau
X
X
X
x
Regensburg
X
X
X
x
Würzburg
X
X
X
Bonn
x
x
X
x
X
.
Duisburg
x
.
x
Düsseldorf
.
x
x
+
Köln
X
.
x
x
+
1 S-Bahn/U-Bahn
2 Straßenbahn
3 Fluss durch Zentrum (1 klein aber noch relevant, 2 mittel, 3 groß)
4 Umgeben von Bergen oder eher flache Fläche
!Name||1||2||3||4||5||6||7||8||9
|-
||Erfurt||x||x||||x||x||||x||x||x
|-
|}
Historischer Bahnhof (oder attraktiv Modern)
Historisches Rathaus
Historisches Theather/Oper (oder attraktiv Modern)
Historisches Schloss/Burg
Historische Brücke (Würzburgtyp, Berlin Hbf Typ, Manchestertyp)
Erhaltene Stadtmauertore
Erhaltene Stadtmauer (Besteigbar/Unbesteigbar)
Erhaltener Stadtring (Begrünt, Straße, diverse Bebauung)
Friedensdorf (Lahn) dnksz.
Bad Harzburg dnksz.
City
Bahnsteig- gleise vor Erweiterung
Bahnsteig- gleise nach Erweiterung
gesamte Gleise vor Erweiterung
gesamte Gleise nach Erweiterung
Bamberg Hbf
Bamberg Süd
X
2
X
4
Strullendorf
2
2
3
4
Hirschaid
2
4
3
4
Buttenheim
2
2
2
4
Eggolsheim
2
2
2
4
Forchheim Nord
X
2
X
4
Forchheim Hbf
5
5
6
8
Kersbach
2
2
2
4
Baiersdorf
3
2
3
4
Bubenreuth
2
2
2
4
Erlangen Hbf
4
4
4
4
Paul-Gossen-Straße
X
2
X
4
Erlangen-Bruck
2 (+1)
2
3
4
Eltersdorf
2
2
2
4
Vach
3
?
3
?
Fürth-Unterfarrnbach
2
2
2
4
Fürth (Bay) Hbf
7/8
8
9
9
City
Kategorie
Gleise
tägl. Reisende
Eröffnung
(Dresden Hauptbahnhof)
1
16
60.000
1898
Frankfurt Hauptbahnhof
1
29
493.000
1888
Hamburg-Altona
1
12
138.000
1844
Kassel Hauptbahnhof
2
12
12.000
1856
Kiel Hauptbahnhof
2
6
37.000
1899
Leipzig Hauptbahnhof
1
21
120.000
1915
München Hauptbahnhof
1
34
413.000
1849
Stuttgart Hauptbahnhof
1
18
255.000
1922
Wiesbaden Hauptbahnhof
2
10
46.000
1906
City
Verbindungen
Peronlu ray
Zentralität
Weiteres
Ankara YHT Garı + Ankara Garı
Başkenray ( )
11
-
Ankara Eryaman
Başkenray
5
-
Ankara Sincan
Başkenray
3
-
Eskişehir
6
naja
-
İstanbul Gebze
5
no
-
İstanbul Halkalı
( )
8
no
-
İstanbul Haydarpaşa
( )
7/8
yes
İstanbul Sirkeci
4/5
yes
İstanbul Söğütlüçeşme
4
yes
-
İzmir Alsancak
5/8
yes
İzmir Basmane
( )
7
yes
+2 Ray durch Metro
Kayseri
5
yes
-
Konya Selçuklu
5
ja..
Konya YHT
5
ja..
-
Flughäfen mit Gleisanbindung in Italien und Griechenland
Stadt
Verbindungen
Land
künftig
Notizen
Alghero-Fertilia
-
Italien Italien
Ancona (delle Marche)
Italien Italien
Athen
Griechenland Griechenland
Bari-Palese
Italien Italien
Bologna
-
Italien Italien
People Mover zum Hauptbahnhof
Cagliari-Elmas
Italien Italien
Catania-Fontanarossa
-
Italien Italien
Regionalbahnhof zum Flughafen in der Nähe
Firenze-Peretola
Italien Italien
Milano-Malpensa
Le Frecce
Italien Italien
S-Bahn Verbindung nach Tessin/Ticino
Napoli-Capodichino
-
Italien Italien
Palermo-Punta Raisi
Italien Italien
Pisa Galileo Galilei
-
Italien Italien
Pisa Mover zum Hauptbahnhof
Reggio Calabria Aeroporto
-
Italien Italien
Regionalbahnhof in kleiner Entfernung
Rom-Fiumincino
LE Le Frecce
Italien Italien
Thessaloniki
-
Griechenland Griechenland
Trieste Ronchi dei Legionari
IC
Italien Italien
Torino-Caselle
Italien Italien
Verona-Villafranca
-
Italien Italien
Französischsprachige Flughäfen
Stadt
Verbindungen
Land
künftig
Notizen
Belgrad Nikola Tesla
Serbien Serbien
Planungen einer Bahnanbindung
Bukarest Henri Coandă
Rumnien Rumänien
Regionalbahnhof in der Nähe
Ljubljana Jože Pučnik
Slowenien Slowenien
Überlegung zum Bau eines Regionalbahnhofs
Sofia-Vrazhdebna
Bulgarien Bulgarien
Geplant: Timișoara, Brașov, Cluj-Napoca, Sibiu, Bacău
Stadt
Verbindungen
Land
künftig
Notizen
Gdańsk Lecha Wałęsy
Polen Polen
Kraków-Balice
Polen Polen
Lublin-Świdnik
Polen Polen
Olsztyn-Mazury
Polen Polen
Ostrava Leoš Janáček
Tschechien Tschechien
Praha Letiště
-
Tschechien Tschechien
Überlegungen einer U-Bahn Anbindung
Szczecin-Goleniów
Polen Polen
Warszawa Chopin
Polen Polen
Lodz und Podgorica in Nähe Regionalbahnhof
Skandinavien
Ehemalige Flughäfen
Stadt
Verbindungen
Land
geplant
Berlin Tegel
-
Deutschland Deutschland
( )
Istanbul Atatürk
( )
Trkei Türkei
Legende
Burg /Befestigung
Kirche /Kloster
Turm
Gebäude
sonstiges Relikt (z. B. Wappen)
erbaut von den Genuesen
existierte bereits vor genuesischer Kontrolle/genuesischem Ausbau
Ruine oder Relikt, ehemals erbaut von Genuesen
Ruine oder Relikt, das von den Genuesen teilweise beeinflusst wurde
Ortsname
Jahreszeit
Genuesische Bauwerke oder von Genuesen mitgestaltete Bauten
Fotos genuesischer Bauten
Adramitto (Ören )
1280er-1330er/(1334)
Es gibt noch keine archäologischen oder architektonischen Funde, die eindeutig als genuesisch identifiziert werden könnten.
ü
Aigeai/Laiazzo (Ayas )
1098/1201/(1294)- 1347/1360/(1369)
Die Genuesen bauten eine Kirche (San Lorenzo) und weitere Gebäude, jedoch sind keine Überreste bekannt. Erweiterte Zugeständnisse für Genuesen ab 1201
Akçakoca
13. Jh.
Burg genutzt von genuesern
Alexandretta (Iskenderun )
1098-1268
ehemalige Niederlassungen genuesischer Händler
Amastris/Samastri (Amasra )
1263/(1270)–1461
Mehrere genuesische Stadtmauertürme und -abschnitte (siehe Bild; rechteckiger genuesischer Turm) welche auf bereits existierende byzantinische Strukturen ergänzt worden waren. Die genuesischen Änderungen an der Stadtmauer lassen sich häufig gut von den Byzantinischen überresten unterscheiden. Dar Hafen der Stadt war für die Genuesen sehr relevant (z.B. Sklavenhandel aus Krim), deshalb wurde die Befestigung Ausgebaut, andere Teile der Stadt wurden zum Teil vernachlässigt.
Von den Genuesen zeugen in der Stadtmauer noch einige Steinplatten mit Wappen in den Fassaden der Türme und Tore.
Zwei bereits bestehende Kirchen wurden von genuesen (wahrscheinlich ohne relevante Veränderungen) weitergenutzt. Weitere Überreste von Genuesen sind nicht erhalten
Antiochia (Antakya )
1098-1268
ehemalige Niederlassungen genuesischer Händler
Beyoğlu (Pera)/Galata , Istanbul
(1267)/1273-1453
Galataturm von Genuesen im Jahre 1348 wieder aufgebaut (später Ergänzungen von Türken)
genuesische Ergänzungen an der Stadtmauer (heute kaum mehr vorhanden bis auf paar weitere Mauertürme und -abschnitte) sowie Harap Kapı/Yanık Kapı (inzwischen wahrscheinlich abgerissen).
mehrere genuesische Steinplatten mit Wappen sind noch erhalten und auf den Überresten der Stadtmauer in Beyoğlu und im Istanbuler Archäologiemuseum zu besichtigen
Palazzo del Comune 1316 (oder Palazzo Comunale; besteht aus mehreren Gebäuden (z. B. Bereket Han), Teiweise in Restaurationsarbeiten; das vorherige Gebäude brannte 1315 nieder) in Kart Çınar Sokak[ 1]
Saint Benoît Latin Katolik Kilisesi (ursprünglich bekannt als Santa Maria di Cisterna); heute älteste noch aktive Kirche in Istanbul; erbaut 1427
Arap Camii (San Domenica) eine Kirche die zur Zeit der Genuesischen Herrschaft 1325 durch Dominikanern eine kleinere Kirche ersetzte. Bürger und Touristen werden bewusst Misinformiert, dass dieses Gebäude einen Arabischen/Islamischen Ursprung habe, was jedoch durch verschiedene Forscher widergelegen wurde [ 2]
( ) Die Gebäude Serpuş Han, Saksı Han und/oder Ceneviz Han könnten möglicherweise genuesischen Ursprungs sein
Ceresonda (Giresun /Kerasus)
Der Hafen wurde von den Genuesen genutzt, die Stadt hatte eine kleine genuesische Bevölkerung
Corci (Mardaliç Adası)
1355- 15. Jh.
Ruine vom Corci Turm (ca. 1357)
Çeşme (Erythrae)
-1390
Obwohl man davon ausgeht, dass die Burg in Çeşme von den Osmanen in 1508 gebaut wurde, lassen sich auf den Zwillingstürmen an der küstenseite genuesische Einflüsse wiedererkennen. Diese Türme beitzten starke ähnlichkeiten mit dem nordwestlichem Turm der Stadtmauer von Chios; dies liegt wahrscheinlich den engen Kommerziellen Beziehungen mit den Genuesen auch nach Osmanischer Eroberung zusammen, zum mindest bis Chios 1566 von den Osmanen erobert wurde.
Enos (Enez )
1376-1456
mittelalterliche Burg der genuesischen Familie der Gattilusio.
Zwei von ehemals mindestends 5 genuesischen Steinplatten mit Wappen oder/und Schrift sind noch auf der Stadtmauer erhalten. Diese befinden sich aber auf den Mauern außerhalb der ehemaligen Zitadelle .
Ruine von der ehemaligen Kirche Theotokos Chrysopege, von den Byzantinern stammend mit wahrscheinlich genuesischen Einflüssen im Baustil
Foglia/Focea Nuova (Yenifoça )
1275-1340, 1346-1348, 1351-1455
Von der ehemaligen Stadtmauer sind stand 2016 keine überreste mehr übrig, Alaune Minen in Foça und Neufoça waren unter Besitz genuesischer Familien. (Ab 1346 und 1351 war Foglia Nuova zusammen mit Foglia Vecchia und Chios unter dem Namen Maona ein genuesisches Protektorat, dass an die Byzanz und den Osmanen abwechselnd Tribute zahlte)
Foglia/Focea Vecchia (Foça )
1264-1340, 1346-1348, 1358-1455
Beşkapılar Kalesi: teile der übrigen Stadtmauer sind genuesisch (Wurde größtenteils 1296-1302 durch Venezianer zerstört, welche zuvor Galata angegriffen hatten); Die Stadtmauer haben die Genueser auf bereits bestehende byzantinische Strukturen umgeändert; nach Zerstörung großer Wiederaufbau von Osmanen 1538-1539 (Stadtmauer wurde 2013-2014 restauriert, davon sind 2 Türme noch genuesisch der Rest osmanisch).
Eine genuesische Steinplatte mit Wappen (in zwei geteilt, denoch fehlen zwei weitere kleinere Abschnitte) befindet sich auf der Frontfassade auf einem alten Haus in der Altstadt von Foça, welche als Ornament verwendet wurde [ 3]
Garipçe
vor 550 Jahren
Kleine genuesische Burg mit Turm
Heraclia Pontica (Karadeniz Ereğli )
1202-1204
Die Burg die Bereits an der Stelle existierte wurde von den Genuesern höchstwahrscheinlich weder umgebaut noch renoviert. Nach Eroberungen durch andere Staaten blieb diese Stadt während des 13. und 14. Jahrhunderts ein wichtiger Handelsort für Genuesen. [ 4]
Imbros (Gökçeada )
1453-1456
Vorhandene Burg wurde kurze Zeit von Genuesern genutzt
Kerpe (Carpi)
-1308(-)
( ) Ruinen auf einer Insel (Kefkan) wobei unklar ist ob diese genuesischen Ursprungs sind.
Koloneia (Şebinkarahisar )
Alaune Mine der Genuesen
Mamistra (Misis )
ca. 12.Jh. -1360/(1369)
Genuesen durften nach dem 1. Kreuzzug im Armenischen Staat Handel treiben, ab dem 13. Jh. durften sie Gebäude (Beispielsweise Lagerhäuser) bauen und Ländereien besitzen. [ 5]
Pazar , Rize
14. Jh.
( ) Kız Kalesi ; Genueser Burg (ruine kürzlich restauriert, unklar ob es damals statt der Genuesen vom Kaiserreich Trapezunt erbaut wurde).
( ) Ciha Kalesi ; aufgrund zu weniger Forschung ist unklar ob diese Burg von den Genuesen erbaut wurde und überhaupt genutzt wurde, das Selbe gilt für die Bedrama Burg in Tirebolu
Payas (Hatay)
11. Jh./1098-1268
ehemalige Niederlassungen genuesischer Händler
Phadisane (Fatsa )
1274-(1290)
kommerzielle Aktivitäten genuesischer und venezianischer Händler, paar Häuser gehörten den Genuesen
Pitane (Çandarlı )
14. Jh. -1340 an Byzanz
Genuesisches Kastell mit fünf Türmen (Höchstwahrscheinlich durch Genuesen erbaut). [ 1]
Scala Nova (Kuşadası )
- 1413
Ruine von Andız Kulesi (Turm)
Güvercinada Kalesi (evtl. existierte die Burg bereits; später Ergänzungen durch Osmanen). Güvercinada wurde 1957 mit einem Übergang an des Festland angebunden (+ Festung der Altstadt von Kuşadası).
Simisso (Samsun /Amisos)
(1281)14. Jh. -1420, 1424-1461
Überreste von der Burg auf dem Berg Toraman sind nahezu vollständig vergraben.
Eine genuesische Steinplatte mit drei Wappen befindet sich heute im Archäologischen Museum von Samsun (weitere genuesische relikte sind nicht bekannt)
Sinop
1280/1301-1461
Ehemalig genuesische Gebäude und Handelsniederlassungen in eigenen Quartieren (unbekannt inwiefern es eine Kolonie war) sowie von den Venezianer und der Republik Pisa Die Genueser nutzten den Hafen und hatten eventuell kleine Einflüsse auf die Stdadtmauer
Sis (Kozan )
ca. 1099-1360/(1369)
Genuesen durften nach dem 1. Kreuzzug im Armenischen Staat Handel treiben, ab dem 13. Jh. durften sie Gebäude (Beispielsweise Lagerhäuser) bauen und Ländereien besitzen. Berichten zufolge Bauten die Genueser hier eine Kirche. [ 5]
Smirne (İzmir)
1261/1267/1304 - 1329
Es gibt keine übrigen genuesischen Bauwerke mehr, die Festung „San Pietro“ bzw. „Château de la marine à Smirne“ wurde 1871 abgerissen, da sie inzwischen keinen Zugang mehr an das Meer hatte. Diese wurde vermutlich von den Byzantienern gebaut und danach von den Genuesen ausgebaut. (Neuer Vertrag mit Byzanz im Jahre 1304. 1317 verlor Genua Kadifekale (Pagos) in Izmir). [ 6]
Soldino (Samandağ )
(?)/1098-1268
ehemalige Niederlassungen genuesischer Händler, des Weiteren durften sie durch einen Vertrag (14. Juli 1098) den Hafen („San Simeon“) nutzen, bis zur Eroberung durch
Tarso (Tarsus )
ca. 12. Jh. -1360/(1369)
Genuesen durften nach dem 1. Kreuzzug im Armenischen Staat Handel treiben, ab dem 13. Jh. durften sie Gebäude (Beispielsweise Lagerhäuser) bauen und Ländereien besitzen. [ 5]
Trebisonda (Trabzon/Trapezunt)
(1204)/1261-1461
San Eleuterio (Hüsnü Köktuğ Moschee) wurde von den Genuesen als Kirche weitergenutzt. Genuesische Artefakte/Überbleibsel in der Kirche sind seit 1911 verschwunden.
Genuesische Ergänzungen der Mauer von Güzelhisar (Leontokastron) sowie Bau von Gebäuden, heute in einer Militärzone und Zustand ungewiss.
Yoros Kalesi
1300-1350
Burg existierte bereits, kleine Ergänzungen durch Genuesen
Mitilini (1355-1462) an Osmanisches Reich mehrere genuesische Wappen und Sarkophage (Burg?)
Chios (1304-1329, „Maona“: 1346-) mehrere genuesische Wappen noch erhalten (Burg?)
Samos (1346-1475)
Ikaria (1446-1462)
Samothrace (1355-1457)
Quellen:
Wikipediaseiten aus den Sprachen Deutsch, Türkisch, Englisch, Italienisch, sowie:
↑ a b Sercan Sağlam: Urban Palimpsest at Galata & an architectural inventory study for the genoese colonial territories in Asia Minor , Mailand 2018
↑ Ebd. S. 318
↑ Ebd. S. 326
↑ Ebd. S. 256f.
↑ a b c Ebd. S. 3f.
↑ Ebd. S. 254ff.
Kiel
Köln
Kölner Dom
Hohenzollernbrücke
Beschreibung
Bild
Bild
Beschreibung
Flagge von Konstantinopel
Flag of the Ottoman Empire 1793-1844
Hagia Sophia
Sultan Ahmet Camii & Kılıç Ali Paşa Camii
Traditionelle Kleidung der Ponten
Name
Stadt
Land
Vollendung
Abbildung
Çamlıca Camii
İstanbul
TUR
2019
Masdschid an-Nūr
Schardscha
VAE
2005
Meçet Ahmata Kadırova
Grozny
RUS
2008
Nevvar Salih İşgören Ulu Camii
İzmir
TUR
in Bau
Sabancı Merkez Camii
Adana
TUR
1998
Şehitlik-Moschee
Berlin
DEU
2005
Taksim Camii
İstanbul
TUR
2021
Xhamia e Namazgjasë
Tirana
ALB
in Bau
Hala Sultan Camii Nordzypern
Trabzon Alemdar/Şehir Camii
Stadt, Name, Bauzeit, Höhe
Historisches Bild 1
Historisches Bild 2
Historisches Bild 3
Abbildung aktuell
Marburg Elisabethkirche 1235 - 1330
200px
Regensburger Dom 1273–1872
Kölner Dom
Ulm
Freiburg
Münster
Wien
Straßburg
Linz 1862-1935
Hamburg
Prag
Meißen
Esslingen Frauenkirche
Würzburg
S
[[file:|200px]]
Nürnberg
Reutlingen
Magdeburg
S
[[file:|200px]]
S
[[file:|200px]]
S
[[file:|200px]]
Heilbronn, Rothenburg, Konstanz, Frankfurt am Main
Spätgotisch: Görlitz
Braunschweig, Bremen
[[file:|200px]]
Name
Stadt
Land
Bauzeit
Abbildung
[[ |200px]]
[[ |200px]]
[[ |200px]]
Oudenaarde
Wien
München
Brüssel
Belgien
Stadt
Name
Abbildung
Erlangen
[[File:|200px]]
Forchheim
Amtsgericht Forchheim
Fürth
[[File:|200px]]
Nürnberg
Albrecht-Dürer-Platz
Nürnberg
Ludwigstraße
7 sisters + Warschau, Riga (+ Kiew, Bucharest, Prag)
Moscheen oder Orientalische architektur adaptiert in europäische Architektur
Stadt
Name/Notizen
Abbildung
Amsterdam
Minsk
Rekonstruktion
Moskau
Kazan
Perm
[[File:|150px]]
Tangermünde, Stendal, Rostock, Salzwedel, Wismar, Stralsund, Usedom
Triebsees, Neustadt in Hohlstein
Malchin, Neubrandenburg, Friedland, (Anklam, Demmin) | Templin | Altentreptow, Grimmen, Gransee
Brandenburg, Gartz (Oder), Prenzlau
Goleniów (Gollnow), Bartoszyce (Bartenstein), (Allenstein)
Stadt
Name
Abbildung
Dresden
Schwetzingen
Wien
Sarajewo
Stadt
Name
Abbildung
Dresden
Nizza
Sanremo
Florenz
Karlsbad
Bukarest
Sofia
Genf
Wien
Jerusalem
Bari
Cannes
Menton
Paris
Darmstadt
Bad Homburg
150px
150px
Fehlt zb.
Tampere, Baku
Campanile im Typ Venedigs
Venezia, Burano, Padova, Rovinj, Poreč, Rosà
Linie, Ziel, Zwischenhalte/Knotenpunkte, Abfahrt, Abfahrtszeit in min oder Uhr, aktuelle Uhrzeit, Datum, aktualisierbare zusätzliche Information, Wagenanzahl/Zugteile-Anzahl, Anzeige nächster Zugverbindungen, Wie viele Linien fahren insgesamt auf dem Gleis? (Z.B.: U1, U3, S1)
Bilinguale Anzeigen: Frankfurt, München, Paris, Berlin, Madrid, Tokio
Trilingual: Barcelona, València, (San Sebastián, Bilbao)
Quadrilingual: Brüssel, Singapur
Flughafen Vocab: Lounge, Toilets, Gates, Police, Exit, Check-In, Baggage, Boarding
Chicago, New York, Wuppertal, Berlin
Hamburg, Wien, Paris, Philadelphia, Detroit, Tokio
Kopenhagen, Stockholm, London, Miami
Osaka, Kyoto
Medellín, Bangkok, Santiago DC, Dalian, Chongqing, Chennai
Valparaíso, Haifa, Istanbul, Baku, Vladivostok, Stuttgart, Prag, Hong Kong, Le Havre, Lyon, Paris, Zagreb, Graz, Bergamo
Nicht Innerstädtisch: Karlsruhe, Wiesbaden, Heidelberg, Dresden, Karlsbad, Spa, Inssbruck, Salzburf, Chiang Mai
Hamburg, Berlin, Athen, Buenos Aires, Madrid, Barcelona, Paris, Budapest, Glasgow, London, New York, Philadelphia, Boston, [Chicago], Moskau, Tokio, Osaka, ([Liverpool]), (Wien?)
Nr
Name
Jahr
Land
Thema/ Album
Art (Inspiration)
Featuring
1
Vogel und See
2015
İlk Resimler
2
Prague Sunset
2015
Tschechien Tschechien
İlk Resimler
3
Bagan
2015/ 2016
Myanmar Myanmar
İlk Resimler
4
Sunflowers
2016
GÖZAL
Cover
5
Greek Isle
2016
Griechenland Griechenland
GÖZAL
Cover
6
Colourful Landscape
2016
GÖZAL
Cover
Ayça
7
Sunday in Venice
2016/ 2017
Italien Italien
Cover
8
Ein- und Ausreise (Пирот)
2016
Serbien Serbien
9
Luxenresim
2016 ?
Lerx
10
Hamburg Elbbrücken
2017
Deutschland Deutschland
11
Castel Nuovo Napoli
2017
Italien Italien
12
Musterbild
2017
13
Blumen im Krug
2017
14
Cliffs of Moher
2017
Irland Irland
15
Cover of Tara Leaver
2018
Cover
16
Laguna Blanca
2018/ 2019
Bolivien Bolivien
17
Il Mare
2019
18
Alsancak - Πουντα
2020
Trkei Türkei
19
Valak
2020
Cover
20
Mahnmal St. Nikolai Hamburg
2020
Deutschland Deutschland
H vs. M
21
Antoniterkirche Köln
2020
Deutschland Deutschland
H vs. M
22
Weiße Rosen für Oma
2021
23
Martinstor Freiburg
2021
Deutschland Deutschland
H vs. M
24
Thailändisch im Schlossgarten
2021
Deutschland Deutschland
25
Fernseherturm Berlin
2021/ 2022
Deutschland Deutschland
26
Blackfriars Bridge Manchester
2021/ 2022
VereinigtesKnigreich Vereinigtes Königreich
H vs. M
27
Windmühlen Chios
2023
Griechenland Griechenland
Nr
Name
Jahr
Land
Thema/ Album
Art (Inspiration)
Artist & Feature
1
Kıyıdaki Balonlu Çocuk
2016
Nevzer ft. Mairques
Filmtitel
compañía de producción
Genre /Stil
Erscheinungsjahr
Datum der Dreharbeiten
Schauspieler
Charaktere
Sprache
Informação adicional
Süper Aile / Super Familie
Prose
Superheld
14.11.2015
30.10.2015 bis 14.11.2015
Bachaque, Lerx, Mercs
Lukpiş (süper güç), Julia (uzaktan kumanda), Martrik (Noel çocuk), Bebiş
Türkisch, Deutsch
Wiederverfilmung nachdem das Orginal gelöscht wurde. Erscheinungsdatum der türkischen Version: 14.12.2015
Tipsiz L***'nın Korku evi
Preuto
Horror
14.12.2015
(tahmini) 02.11.2015 bis 26.11.2015
Bachaque, Lerx, Mercs
Tipsiz L***,
unbekannt (L), unbekannt (B), unbekannt (M)
Türkisch
eventuell eine Nachverfilmung eines orginals
Ajanlar vs. Bebiş
Eudessa
Retro
14.12.2015
(tahmini) 27.11.2015 bis 28.11.2015
Bachaque, Lerx, Mercs
Özel ajan Ma***, Asistan Ba***,
Bebiş
Türkisch
Sonunda Ölüm
Prose
Horror
28.06.2016
28.06.2016
Bachaque, Lerx
Adam (L), O (B)
Türkisch
Tipsiz L***'nın Korku Evi 2
Eudessa
Horror
03.07.2016
03.07.2016
Bachaque, Clashcan, Lerx, Mercs
Tipsiz L***, Katil (L), C*n, unbekannt (B), unbekannt (M)
Türkisch
Süper Çubuklar
Tatoo
Adrenalin
06.07.2016
06.07.2016
Bachaque, Lerx, Mercs
unbekannt (L), unbekannt (B), unbekannt (M)
Türkisch
Bebiş Prensin Hikâyesi
Prose
Märchen
06.07.2016
06.07.2016
Lerx
Yakışıklı Prens (-> Bebiş)
Türkisch
aka "Yakışıklı Prensin Hikâyesi". Bebişe dönüşmeden önce Tipsiz L***'nin Korku evindeki Katile mi dönüşüyor?
Gizli Eşyaların Hikâyesi
Tatoo
Heldenabenteuer
29.08.2019
20.08.2019
Bachaque, Mercs
Jüliet, Moreo
Türkisch
Dur Yolcu!
Eudessa
Expedition
10.10.2020
04.07.2016
Clashcan, Lerx, Mercs
C*nn, L*kka, Polis (M)
Türkisch
Tuzaklı Yolculuk
Tatoo
Heldenabenteuer
10.10.2020
01.01.2016 (+03.07.2016)
Bachaque, Lerx, Mercs
Kötü Tuvalet (L), Okçu (L), Bilim Adamı (B), Bilim Adamı (M)
Türkisch
Prenses Me***a'nın Hikâyesi
Urlish
Märchen
10.10.2020
04.07.2016
Cadı, Lerx, Mercs, [Annaney, José, Y**o**, Haceros Pizza, Tante]
Prenses Me***a, Yakışıklı Prens L***, Polis (M), [Polis (H)]
Türkisch
aka. "Prenses Me***a Hapiste". Spielt geschichtich vor dem Trailer zu Bebiş Prensin Hikâyesi
El Tresor
Prose
Expedition
10.10.2020
09.10.2020
Lerx, Mercs
Pippsentip (L), Security (M)
Deutsch
Super Team
Cine A.U.N.
Superheld
24.10.2020
24.10.2020
Lerx, Mercs, nosens
Stefano (swegga), Murcs (yolo), Lärx (lightman), Rasul (alias furz)
Deutsch
Urlish
upcoming
Türkisch
nicht mehr existierende Filme (aus 2015) die es mindestens aus diesen Kategorien schon gab
Superheld
Horror
Expedition
Puerto Lluca
Santa Clarità
Concepción/José
Denizli
Denizlide
Neu Sotçe
Dışköy
El Divén
Beluşe
Belusa
San Dalet
San Dalye Hbf
San Dalye
Flam
Yellow
Atsaray
Magor Hbf
Intsit Hbf
Intsit ortak
Orlando
Luxaray
Luxatom
Beşev
Hırvat Hbf
Hırvat Stadtmauer
Şıbdıb
Kare
Kiralık
Flam Nord
Puerto Lluca
Santa Clarità
José
Dor
Sotçe
Dışköy
El Divén
Beluşe
Belusa
San Dalet
San Dalye Hbf
San Dalye
Flam
Yellow
Atsaray
Magor Hbf
Intsit Hbf
Intsit ortak
Orlando
Luxaray
Luxatom
Beşev
Hırvat Hbf
Hırvat Stadtmauer
Şıbdıb
Kare
Kiralık
Flam Nord
L'Hospitalet
Clacapital
Tent
Porte-à-cal
Τίκος (Antikkent)
Marburg
Magor Hbf
Intsit Hbf
Intsit white
Orlando
Luxaray
Tavuksaray
Intona
Modernsaray
L'Hospitalet
Clacapital
Tent
Porte-à-cal
Τίκος
Marburg
Magor Hbf
Intsit Hbf
Intsit white
Orlando
Luxaray
Tavuksaray
Intona
Modernsaray
Magor Hbf
Intsit Hbf
Intsit white
Camp - Zelt
Camp - Çadır
Magor Hbf
Intsit Hbf
Intsit white
Camp - Zelt
Camp - Çadır
Finiş
San Dalye Hbf
San Dalet
Kiralık
Kare
Apot
Intsit Hbf
Intsit white
Finiş
San Dalye Hbf
San Dalet
Kiralık
Kare
Apot
Intsit Hbf
Intsit white
Luxyork
Luxencity
Kar Kıyısı Hbf
Züplaj
Pets Hbf
Ünlü Hbf
Fride Hbf
Kara Hbf
Orta
Clacity
Claya
Luxa
Luxyork
Luxencity
Kar Kıyısı Hbf
Züplaj
Pets Hbf
Ünlü Hbf
Fride Hbf
Kara Hbf
Orta
Clacity
Claya
Luxa
Luxyork
Luxencity
Kar Kıyısı Hbf
Züplaj
Pets 2
Minedorf
Stadtburg Hbf
Orta
Clacity
Claya
Luxa
Luxyork
Luxencity
Kar Kıyısı Hbf
Züplaj
Pets 2
Minedorf
Stadtburg Hbf
Orta
Clacity
Claya
Luxa
Stadtburg Hbf
Minedorf
Pets 2
Pets Hbf
Ünlü Hbf
Fride Hbf
Kara Hbf
Stadtburg Hbf
Minedorf
Pets 2
Pets Hbf
Ünlü Hbf
Fride Hbf
Kara Hbf
Snowos
Kara 2
Fride 2 (Gare française)
Fride Hbf
Fride City
Fride 3 (Fride east)
Beyaz
Ünlü Hbf
Ünlü 2
Çadır
Stevburg
Çili
Pirgi
Snowos
Kara 2
Fride 2 (Gare française)
Fride Hbf
Fride City
Fride 3 (Fride east)
Beyaz
Ünlü Hbf
Ünlü 2
Çadır
Stevburg
Çili
Pirgi
Byzantinische Bauwerke in der heutigen Türkei
Historic Armenian heritage sites (Turkey, Armenia, Aserbaidjan, Georgia, etc.)
(Griechische) Kirchen aus dem 17.-20. Jh. in der heutigen Türkei
Seldschukische Bauwerke
Wichtige Osmanische Überbleibsel durch diese Städte oder Landschaften stark geprägt werden (Fokus auf Balkan und Westtürkei)
Liste von Bauten die voraussichtlich in Deutschland rekonstruiert werden sollen
Deutsche Städe stark die auf Modernisierung/neue Bauten in der Altstadt und Umgebung setzen (Kiel, Düsseldorf, Hamburg..:)
Minecraft Burgen & Schlösser, Kirchen(& Moscheen), Hotels & Stadien in Maluba (wendern nach Stadt oder einzelne Kategorien)
Bahnstrecke Forchheim–Höchstadt
Graue Wölfe
Die sich selbst als „türkische Idealisten“ ansehende Gruppierung steht in Europa unter Beobachtung. Der Verfassungsschutz des Landes Nordrhein-Westfalen wirft ihr vor, „zur Entstehung einer Parallelgesellschaft in Europa“ beizutragen, und sieht in ihr „ein Hindernis für die Integration der türkischstämmigen Bevölkerung“.[ 1]
Kritik değerlendirme
Kendini "Türk idealistleri" olarak gören grup, Avrupa'da gözlem altında. Kuzey Ren-Vestfalya'daki Devletin Anayasasını Koruma , onu "Avrupa'da paralel toplum oluşmasına katkıda bulunmakla" suçluyor ve onu " Türk kökenli nüfusun entegrasyon önünde bir engel ".
↑ Türkischer Nationalismus: ‘Graue Wölfe’ und ‘Ülkücü’ (Idealisten)-Bewegung (Memento vom 30. November 2004 im Internet Archive ). Bericht des Verfassungsschutzes des Landes Nordrhein-Westfalen , Oktober 2004 (PDF-Datei; 294 kB).