Published using Google Docs
Privacy Policy
Updated automatically every 5 minutes

سياسة الخصوصية

 

1.             مقدمة

1.1          تنطبق سياسة الخصوصية هذه وجميع الشروط والأحكام الواردة هنا ("سياسة الخصوصية") على الموقع (www.obeyexp.com) ("الموقع") الذي ترجع ملكيته ويتم تشغيله من خلال شركة OBEYEXP PORTAL وهي شركة تم تأسيسها في إمارة دبي بدولة الإمارات العربية المتحدة ("نحن"، "لنا"، "بنا"). تعتبر الإشارة إلى "أنت" أو "بك" أو "لك" بمثابة إشارة إلى الشخص (الأشخاص) الذين يقومون بالوصول إلى الموقع.

 

1.2           تحدد سياسة الخصوصية هذه (بالإضافة إلى شروط الاستخدام) ("شروط الاستخدام") الأساس الذي يتم من خلاله معالجة أي بيانات شخصية نقوم بجمعها منك أو تقوم أنت بتقديمها لنا.  برجاء قراءة المعلومات التالية بعناية لفهم رؤيتنا وممارساتنا المتعلقة ببياناتك الشخصية وكيفية التعامل معها.

 

1.3 إن شروط الاستخدام الخاصة بنا مذكورة في سياسة الخصوصية هذه ولكنها مبينة بالكامل هنا. في حالة عدم اتساق أي بند من سياسة الخصوصية هذه أو تعارضه مع أي جزء من شروط الاستخدام فيجب إعطاء أولوية التطبيق لبند سياسة الخصوصية.

 

1.4   يشير استخدامك للموقع أنك قد قمت بقراءة وفهم والقبول غير المشروط لشروط سياسة الخصوصية هذه وأن هذا القبول يشكل قبولًا ملزمًا من الناحية القانونية بجميع الشروط والشروط الموضحة في سياسة الخصوصية هذه. في حال عدم قبولك لسياسة الخصوصية هذه فيجب عليك التوقف عن الوصول إلى أو مشاهدة أو استخدام الموقع بشكل فوري.

 

 

1.5   نحن نحتفظ بالحق في تعديل محتويات الموقع بما في ذلك سياسة الخصوصية هذه في أي وقت من خلال نشر هذه التغييرات على الموقع. يتعين عليك مراجعة سياسة الخصوصية للاستخدام بشكل دوري للتأكد من معرفتك بأي تغييرات قد نقوم بها. ستكون أحدث نسخة من سياسة الخصوصية هذه متاحة على الموقع وسوف تحل محل جميع الإصدارات السابقة لسياسة الخصوصية هذه. يعتبر استمرارك في استخدام خدماتنا بعد نشر مثل هذه التغييرات بمثابة موافقة على سياسة الخصوصية المعدلة.

 

 

2.              جمع المعلومات

2.1            إننا نقوم بجميع نوعين من المعلومات عنك من الموقع:

 

أ‌.      المعلومات الشخصية التي تقوم بتقديمها وقت تسجيلك بمحض إرادتك للحصول على الخدمات التي نقدمها، مثل (على سبيل المثال لا الحصر) اسمك وعنوان البريد الإلكتروني والعنوان البريدي ورقم الهاتف وتاريخ الميلاد ونوع الجنس والجنسية والبيانات المالية (مثل رقم بطاقتك الائتمانية وتاريخ انتهائها ورمز التحقق أو معلومات الحساب المصرفي) ؛ ("المعلومات الشخصية") ؛ و  

 

 

 

 

ب‌.   المعلومات الإجمالية التي يتم جمعها من خلال أنظمتنا والتي تقوم بتتبع زيارات الموقع ولكنها لا تتعلق بك بشكل شخصي.

 

 

2.2            قد يؤدي عدم قيامك بتقديم المعلومات الشخصية الضرورية عند طلبها إلى عدم إتاحة خدمات معينة لك.

 

2.3             من خلال تقديم معلوماتك الشخصية لنا فإنك تقر وتوافق على أن هذه المعلومات غير سرية (باستثناء البيانات المالية) وأنه لا يجب معاملتها على انها سرية.

 

2.4   يجب أن يتم جمع البيانات بالشكل الموضح سابقًا لعدة أسباب مثل فهم متطلباتك بشكل أفضل أو تحسين خدماتك أو منتجاتك وتخصيصها لتلبية احتياجاتك الشخصية.

 

 

 

 

 

3.           الكشف عن المعلومات

3.1            قد نقوم بالكشف عن:

أ.  أي معلومات نقوم بجمعها عنك (بخلاف البيانات المالية التي يتم تقديمها لمقدم خدمة الدفع فقط) إلى أطراف ثالثة بغرض تقديم خدمات إضافية إليك،

 

ب.   معلومات التتبع الإجمالية وغيرها من المعلومات الأخرى التي لا تكشف عن هويتك بشكل شخصي للأطراف الثالثة،

 

ج.      معلوماتك الشخصية لأطراف ثالثة عندما نعتقد بنية حسنة حاجة إلى فعل ذلك بموجب القانون،

 

د.  معلوماتك الشخصية لأطراف ثالثة بعد الحصول على موافقة مسبقة منك والتي قد نحصل عليه وقت جمع هذه البيانات منك.

 

 

 

 

 

3.2    لا يجب علينا مشاركة معلوماتك الشخصية مع أي طرف ثالث ما لم تقم بتقديم موافقة صريحة منك على ذلك.  إننا نحرص على الحفاظ على إجراءات ومعايير أمنية صارمة مع اعتبار منع الوصول غير المصرح به لبياناتك بواسطة أي شخص بما في ذلك موظفينا. ومع ذلك، فإنه لا توجد طريقة تخزين إلكترونية او تستخدم الإنترنت تكون مضمونة بشكل تام ولكننا سنبذل كل ما في وسعنا لاستخدام أكثر الإجراءات المادية والإلكترونية والإدارية صرامة لتأمين وحماية معلوماتك الشخصية مع أننا لا نضمن أمن معلوماتك الشخصية بشكل مطلق.

 

 

 

4.               استخدام المعلومات

4.1  قد نستخدم المعلومات الشخصية التي نقوم بجمعها فيما يلي:

أ.   التحقق من هويتك ومساعدتك في حال نسيانك لبيانات كلمة المرور أو اسم المستخدم الخاص بك على الموقع،

ب.  المساعدة في تقديم الخدمات التي تطلبها،

ج.   تقديم مزيد من المعلومات إليك عن المواقع والخدمات الأخرى أو المعلومات التي قد نراها ذات أهمية بالنسبة لك،

د. لأغراض التسويق والترويج والإعلانات في المستقبل بما في ذلك إجراء التسويق المباشر او أبحاث واستطلاعات السوق،

ه.   التأكد من رؤيتك للمعلومات الأكثر ملاءمة لك ولاهتماماتك،

و. لأي استخدام آخر تسمح به.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4.2 سوف نسعى للحصول على موافقتك في حال استخدامنا لبياناتك الشخصية لأي أغراض اخرى بخلاف ما هو متفق عليه مسبقًا.

 

4.3 على الرغم من أننا سنقوم بجميع الإجراءات المعقولة لمنع الوصول غير المصرح به لمعلوماتك الشخصية فإننا لا نتعهد بعدم وصول أي طرف ثالث إليها بطريقة غير قانونية ونحن ننصحك باتخاذ جميع الإجراءات الاحترازية الضرورية لمنع حدوث ذلك.

 

4.4  سوف نحتقظ بالمعلومات الشخصية التي تقوم بتقديمها لنا للمدة الضرورية وفقًا للأغراض المدرجة في سياسة الخصوصية هذه.

 

 

5.           مقدمو المحتوى والمعلنون والشركاء

 

إننا لا نتحمل مسؤولية ممارسات جمع البيانات أو سياسات الخصوصية أو محتوى المواقع الأخرى بخلاف موقعنا بما في ذلك المواقع التي يتم الوصول إليها من خلال رابط موجود على موقعنا. يجب عليك التواصل مع مشغلي هذه المواقع إذا كنت ترغب في الاستفسار عن سياسات الخصوصية الخاصة بهم قبل تقديم معلوماتك الشخصية إليهم.

 

 

 

 

 

6.            اختيار القبول والرفض

إذا كانت عملية جمع او استخدام أو الكشف عن معلوماتك الشخصية خارج معايير الجمع أو الاستخدام أو الكشف المنصوص عليها في سياسة الخصوصية هذه فإننا نمنحك حق اختيار أي مما يلي:

 

 

أ.   رفض الأمر واختيار عدم الحصول على خدمات معينة أو المشاركة في أجزاء تفاعلية معينة.    

أو

ب‌.   قبول والموافقة على أن يتم التواصل معك بخصوص أمور معينة مثل إخطارك بأي خصائص جديدة على الموقع أو الاختبار التجريبي لها أو أي أنشطة ترويجية أخرى.

 

7.               الاحتفاظ بالمعلومات وتصحيحها وتحديثها

نوفر لك إمكانية تصحيح أو تغيير المعلومات التي نقوم بجمعها منك في أي وقت عند الضرورة. إذا كانت لديك أي أسئلة عن سياسة الخصوصية هذه، فيمكنك التواصل معنا من خلال إرسال رسالة عبر البريد الإلكتروني إلى [email protected]

 

 

8.          التعديلات على السياسة

قد نقوم بتغيير سياسة الخصوصية هذه في أي وقت وبدون إخطار. أنت توافق على تطبيق الإصدار الحالي من سياسة الخصوصية على استخدامك للموقع.

 

9.         التواصل

 

يجب توجيه أي استفسارات أو تعليقات عن الموقع أو سياسة الخصوصية من خلال البريد الإلكتروني[email protected].

 

10.               الشروط السارية

يجب أن يسري تطبيق الأحكام التي يستمر تأثيرها حتى بعد إنهاء الاتفاق بيننا وبينك.

 

 

 

11.            الاختصاص القضائي

تخضع سياسة الخصوصية هذه لقوانين دولة الإمارات العربية المتحدة وتختص محاكم دولة دبي بالنظر في أي نزاعات تتعلق بها. يجب تسوية المنازعات بين الأطراف بشكل ودي وفي حالة عدم حلها فيجب إحالة المنازعات إلى محاكم دبي.

 

PRIVACY POLICY

 

1.               Introduction

1.1          This Privacy Policy and the terms and conditions contained herein ("Privacy Policy") apply to the website (www.obeyexp.com) (the “Website”) which is owned and operated by OBEYEXP PORTAL, an entity established in the Emirate of Dubai, United Arab Emirates ("we", "us" or "our"). References to "you", "your" and "yours" are references to the person(s) accessing the Website.

1.2            This Privacy Policy (together with the Terms of Use) (the “Terms of Use) sets out the basis on which any personal data we collect from you, or that you provide to us, will be processed by us.  Please read the following carefully to understand our views and practices regarding your personal data and how we will treat it.

1.3            The Terms of Use are hereby incorporated into this Privacy Policy as though fully set forth herein. If any provision in this Privacy Policy is inconsistent or conflicts with any part of the Terms of Use, the provision in this Privacy Policy shall prevail.

 

1.4            Your use of the Website indicates that you have read, understood and unconditionally accepted the provisions in this Privacy Policy, and such acceptance constitutes your legally binding acceptance of all terms and conditions set out in this Privacy Policy. If you do not accept the terms of this Privacy Policy, please discontinue accessing, viewing or otherwise using the Website immediately.

1.5            We reserve the right to change the contents of the Website, including this Privacy Policy at any time, by posting such changes on the Website. It is your responsibility to familiarise yourself with the Privacy Policy regularly to ensure that you are aware of any changes. The most current version of this Privacy Policy will be available on the Website and will supersede all previous versions of this Privacy Policy. Your continued use of the Website following the posting of any such changes will constitute your acceptance of the revised Privacy Policy.

2.               Collection

2.1            We may gather two types of information about you from the Website:

 

a.               personal information provided by you at the time of voluntary registration for the services offered by us such as (but not limited to) your name, email address, mailing address, telephone number, date of birth, gender and nationality and financial data (such as your credit card number, expiration date, and verification code or bank account information); ("Personal Information"); and

b.               aggregate information generated by our systems, which track traffic to the Website but do not relate to you personally.

2.2            Your failure to provide necessary Personal Information when requested may result in certain services not being available to you.

2.3            By providing us with this Personal Information you acknowledge and agree that the information being provided is not secretive (other than financial data) and shall not be deemed to be a secret.

2.4            Collection of data stated herein above shall be for multiple reasons, such as, better understanding of your requirements, to improve our services, products and to customize the same to meet all criteria.

 

3.               Disclosure of Information

3.1            We may disclose:

a.               any information that we gather about you (other than financial data which will be disclosed to the payment gateway service providers) to third parties for the purposes of providing you with additional services;

b.               aggregate tracking information and other information that does not personally identify you to third parties;

c.                your personal information to third parties, when we believe in good faith that it is required to do so by law;

d.               your personal information to third parties, provided we have your prior consent, which may be obtained at the time of collecting the information from you.

3.2            We shall not share your Personal Information with any third party unless you have provided your express consent.  We maintain strict security standards and procedures with a view to preventing unauthorized access to your data by anyone, including our staff. However, no method of electronic storage or use of the internet is foolproof and we will use the strictest available physical, electronic and managerial procedures to safeguard and protect your Personal Information, while we cannot guarantee its absolute security.

4.               Use

4.1            We may use the personal information we collect:

a.               to verify your identity and assist you if you forget your password or login details for any of the Website;

b.               to assist in providing the services requested by you;

c.                to provide further information to you about other Websites and services or which we consider may be of interest to you;

d.               for future marketing, promotional and publicity purposes, including to carry out direct marketing, market research and surveys;

e.               for ensuring that you are shown the information that is most relevant to you and your interests; and

f.                 for any other use that you authorize.

 

4.2            We will seek your consent if we wish to use your personal information for purposes other than those you have agreed to previously.

4.3       Although we shall take all reasonable measures to prevent unlawful access to Personal Information, we do not represent that no third party will unlawfully access the Personal Information you provide to us and we suggest that you take all necessary precautions against this.

4.4            We will retain the personal information provided by you for as long as is reasonably necessary for the purposes listed in this Privacy Policy.

 

5.               Content Providers, Advertisers and Partners

 

We are not responsible for the data collection practices, the privacy policies or the content of Websites or websites other than the Website, including any Websites or sites which are accessible via a link from the Website. You should contact the operators of those sites directly if you wish to enquire about their privacy policies and practices before providing your personal information to them.

6.               Opting in and Opting Out

If our intended collection, use or disclosure of your personal information is outside the collection, use or disclosure parameters in this Privacy Policy, we will give you the option to:

 

a.               opt out and not receive certain services or participate in certain interactive areas;    

or

b.               opt in to agree to be contacted by us in relation to certain matters such as notification of new features to the Website, beta testing or promotional activities.

7.               Holding, Correcting and Updating Information

We offer you the ability to correct or change the information collected at any time and as often as necessary. If you have any questions about this privacy policy, please contact us by sending an email to [email protected]

 

8.               Amendments

We may change this Privacy Policy at any time, without notice. You agree that our Privacy Policies current version applies to your use of the Website.

 

9.               Contact

Any queries or comments about the Website or Privacy Policy should be directed via [email protected].

 

10.            Survival Clauses

All provisions that logically ought to survive termination of the engagement shall survive.

 

11.            Jurisdiction

United Arab Emirates laws shall govern this Privacy Policy and shall be subject to the jurisdiction of Dubai Courts. Disputes between the Parties shall be resolved amicably and incase of unresolved disputes, the case shall be referred to Dubai Courts.