король

Kazakh

Alternative scripts
Arabic	كورول
Cyrillic	король
Latin	koröl
Yañalif	korolь

Etymology

Borrowed from Russian коро́ль (korólʹ).

Noun

король • (korol)

1. king
2. (card games) king

Declension

declension of король

	singular (жекеше)	plural (көпше)
nominative (атау септік)	король (korol)	корольдер (korolder)
genitive (ілік септік)	корольдің (koroldıñ)	корольдердің (korolderdıñ)
dative (барыс септік)	корольге (korolge)	корольдерге (korolderge)
accusative (табыс септік)	корольді (koroldı)	корольдерді (korolderdı)
locative (жатыс септік)	корольде (korolde)	корольдерде (korolderde)
ablative (шығыс септік)	корольден (korolden)	корольдерден (korolderden)
instrumental (көмектес септік)	корольмен (korolmen)	корольдермен (koroldermen)

Derived terms

• корольдік (koroldık)

See also

• әмір (ämır)
• патша (patşa)
• шаһ (şah), шах (şax)

Kyrgyz

Etymology

Borrowed from Russian коро́ль (korólʹ).

Noun

король • (korol) (Arabic spelling قورول)

1. king

Declension

This noun needs an inflection-table template.

Lezgi

Etymology

From Russian король (korolʹ).

Noun

король • (korol’)

1. king

Old East Slavic

Etymology

From Proto-Slavic *korľь.

Pronunciation

• IPA^(key): /kɔˈrɔlʲɪ/→/kɔˈrɔlʲɪ/→/kɔˈrɔːlʲ/

• (ca. 9^th CE) IPA^(key): /kɔˈrɔlʲɪ/
• (ca. 11^th CE) IPA^(key): /kɔˈrɔlʲɪ/
• (ca. 13^th CE) IPA^(key): /kɔˈrɔːlʲ/

• Hyphenation: ко‧ро́‧ль

Noun

король (korolĭ) m

1. king

Declension

Declension of король (soft o-stem)

	Singular	Dual	Plural
Nominative	король korolĭ	королꙗ korolja	короли koroli
Genitive	королꙗ korolja	королю korolju	король korolĭ
Dative	королю korolju	королема korolema	королемъ korolemŭ
Accusative	король korolĭ	королꙗ korolja	королѣ korolě
Instrumental	корольмь korolĭmĭ	королема korolema	короли koroli
Locative	короли koroli	королю korolju	королихъ korolixŭ
Vocative	королю korolju	королꙗ korolja	короли koroli

Descendants

• Old Ruthenian: коро́ль (korólʹ)
  • Belarusian: каро́ль (karólʹ)
  • Carpathian Rusyn: коро́ль (korólʹ)
  • Ukrainian: коро́ль (korólʹ)
  • → Old Lithuanian: karãlius
    • Lithuanian: karãlius
      • → Latvian: karalis
• Russian: коро́ль (korólʹ) (see there for further descendants)

Old Ruthenian

Alternative forms

• коро́лъ (koról)

Etymology

Inherited from Old East Slavic король (korolĭ), from Proto-Slavic *kõrľь, from Old High German Karl, name of the Frankish ruler Charlemagne (742–814). Doublet of кроль (krolʹ) and краль (kralʹ).

Noun

коро́ль • (korólʹ) m pers

1. king

Related terms

• королева (koroleva)
• королеваньє (korolevanʹje)
• королевати (korolevati)
• королеваꙗ (korolevaja)
• королевичъ (korolevič)
• королевна (korolevna)
• королевскїй (korolevskij)
• королевство (korolevstvo)
• королевщызна (korolevščyzna)
• королевъ (korolev)
• королецъ (korolecʹ)
• королица (korolica)
• короличевый (koroličevyj)
• корольскїй (korolʹskij)

 

• кролева (kroleva)
• кролеваньє (krolevanʹje)
• кролевати (krolevati)
• кролеваꙗ (krolevaja)
• кролевичевъ (krolevičev)
• кролевичъ (krolevič)
• кролевна (krolevna)
• кролевскїй (krolevskij)
• кролевство (krolevstvo)
• кролевщызна (krolevščyzna)
• кролевъ (krolev)
• кроликовый (krolikovyj)
• кроликъ (krolik)
• кролица (krolica)
• кроловати (krolovati)
• кроль (krolʹ)
• кролюючїй (kroljujučij)

 

• кралевна (kralevna)
• кралевскїй (kralevskij)
• краль (kralʹ)

 

Descendants

• Belarusian: каро́ль (karólʹ)
• Carpathian Rusyn: коро́ль (korólʹ)
• Ukrainian: коро́ль (korólʹ)
• → Old Lithuanian: karãlius
  • Lithuanian: karãlius
    • → Latvian: karalis

Further reading

• Hrynchyshyn, D. H., editor (1977), “король, королъ”, in Словник староукраїнської мови XIV–XV ст. [Dictionary of the Old Ukrainian Language of the 14ᵗʰ–15ᵗʰ cc.] (in Ukrainian), volume 1 (А – М), Kyiv: Naukova Dumka, page 499
• Dezső, László (1996) “король”, in Деловая письменность русинов в XVII–XVIII вв. [Rusyn Business Writing in the 17ᵗʰ–18ᵗʰ c.] (in Russian), Nyíregyháza: Bessenyei György Tanárképző Főiskola; Ukrán és Ruszin Filológiai Tanszék, page 74
• Bulyka, A. M., editor (1997), “король”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 16 (коржъ – лесничанка), Minsk: Belaruskaia navuka, →ISBN, page 21
• Chikalo, M. I., editor (2010), “король, королъ”, in Словник української мови XVI – I пол. XVII ст. [Dictionary of the Ukrainian Language: 16ᵗʰ – 1ˢᵗ half of 17ᵗʰ c.] (in Ukrainian), numbers 15 (конь – легковѣрны), Lviv: KIUS, →ISBN, page 28

Russian

Etymology

Inherited from Old East Slavic король (korolĭ), from Proto-Slavic *korľь.

Pronunciation

• Audio:

  (file)

• IPA^(key): [kɐˈrolʲ]
• Rhymes: -olʲ

Noun

коро́ль • (korólʹ) m anim (genitive короля́, nominative plural короли́, genitive plural короле́й, feminine короле́ва, relational adjective короле́вский, diminutive королёк)

1. king

   Коро́ль у́мер, да здра́вствует коро́ль!

   Korólʹ úmer, da zdrávstvujet korólʹ!

   The king is dead, long live the king!

2. (chess) king (Russian abbreviation: Кр)
3. (card games) king

Declension

Declension of коро́ль (anim masc-form soft-stem accent-b) 

	singular	plural
nominative	коро́ль korólʹ	короли́ korolí
genitive	короля́ koroljá	короле́й koroléj
dative	королю́ koroljú	короля́м koroljám
accusative	короля́ koroljá	короле́й koroléj
instrumental	королём koroljóm	короля́ми koroljámi
prepositional	короле́ korolé	короля́х koroljáx

Pre-reform declension of коро́ль (anim masc-form soft-stem accent-b) 

	singular	plural
nominative	коро́ль korólʹ	короли́ korolí
genitive	короля́ koroljá	короле́й koroléj
dative	королю́ koroljú	короля́мъ koroljám
accusative	короля́ koroljá	короле́й koroléj
instrumental	королёмъ koroljóm	короля́ми koroljámi
prepositional	королѣ́ korolě́	короля́хъ koroljáx

Related terms

• короле́ва (koroléva, “queen”)
• короле́вич (korolévič, “prince”)
• короле́вна (korolévna)
• короле́вский (korolévskij, “royal”)
• короле́вство (korolévstvo, “kingdom, monarchy, kingship”)
• королёк (koroljók, “goldcrest, kinglet, blood orange”)

 

Descendants

• → Kazakh: король (korol)
• → Kyrgyz: король (korol)
• → Tatar: король (qorol’)
• → Turkmen: korol
• → Uzbek: korol

See also

Chess pieces in Russian · ша́хматные фигу́ры (šáxmatnyje figúry) (layout · text)
коро́ль (korólʹ)	ферзь (ferzʹ)	ладья́ (ladʹjá)	слон (slon)	конь (konʹ)	пе́шка (péška)

See also

• царь (carʹ)

Tatar

Etymology

Borrowed from Russian коро́ль (korólʹ).

Noun

король • (qorol’)

1. king

Ukrainian

Etymology

From Old East Slavic король (korolĭ), from Proto-Slavic *korľь. Doublet of кріль (krilʹ).

Pronunciation

• IPA^(key): [kɔˈrɔlʲ]

• Audio:

  (file)

Noun

коро́ль • (korólʹ) m pers (genitive короля́, nominative plural королі́, genitive plural королі́в, feminine короле́ва, relational adjective королі́вський, diminutive коро́лик)

1. king
2. (chess) king
3. (card games) king

Declension

Declension of коро́ль (pers soft masc-form accent-b)

	singular	plural
nominative	коро́ль korólʹ	королі́ korolí
genitive	короля́ koroljá	королі́в korolív
dative	короле́ві, королю́ korolévi, koroljú	короля́м koroljám
accusative	короля́ koroljá	королі́в korolív
instrumental	короле́м korolém	короля́ми koroljámy
locative	короле́ві, королю́, королі́ korolévi, koroljú, korolí	короля́х koroljáx
vocative	коро́лю korólju	королі́ korolí

Derived terms

verbs

• королювати (koroljuvaty)

 

nouns

• королевич (korolevyč)
• короленко (korolenko)
• королиха (korolyxa)
• королиця (korolycja)
• королівна (korolivna)
• королівство (korolivstvo)
• корольок (korolʹok)
• королювання (koroljuvannja)

 

See also

Chess pieces in Ukrainian · шахові фігури (šaxovi fihury) (layout · text)
король (korolʹ)	ферзь (ferzʹ)	тура (tura)	слон (slon)	кінь (kinʹ)	пішак (pišak)

Playing cards in Ukrainian · гральні (hralʹni) карти (karty) (layout · text)
туз (tuz)	двійка (dvijka)	трійка (trijka)	четвірка (četvirka)	п'ятірка (pʺjatirka)	шістка (šistka)	сімка (simka)
вісімка (visimka)	дев'ятка (devʺjatka)	десятка (desjatka)	валет (valet)	дама (dama)	король (korolʹ)	джокер (džoker)

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “король”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “король”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)