銃
See also: 铳
|
Translingual
editHan character
edit銃 (Kangxi radical 167, 金+6, 14 strokes, cangjie input 金卜戈山 (CYIU) or 難難金卜戈 (XXCYI), four-corner 80113, composition ⿰釒充)
Derived characters
editReferences
edit- Kangxi Dictionary: page 1304, character 3
- Dai Kanwa Jiten: character 40359
- Dae Jaweon: page 1806, character 4
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 4202, character 7
- Unihan data for U+9283
Chinese
edittrad. | 銃 | |
---|---|---|
simp. | 铳 |
Glyph origin
editPhono-semantic compound (形聲/形声, OC *tʰjuŋs) : semantic 金 (“metal”) + phonetic 充 (OC *l̥ʰjuŋ).
Pronunciation
edit- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): cung3
- Hakka
- Eastern Min (BUC): ché̤ṳng
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄔㄨㄥˋ
- Tongyong Pinyin: chòng
- Wade–Giles: chʻung4
- Yale: chùng
- Gwoyeu Romatzyh: chonq
- Palladius: чун (čun)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʰʊŋ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: cung3
- Yale: chung
- Cantonese Pinyin: tsung3
- Guangdong Romanization: cung3
- Sinological IPA (key): /t͡sʰʊŋ³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: chhung
- Hakka Romanization System: cung
- Hagfa Pinyim: cung4
- Sinological IPA: /t͡sʰuŋ⁵⁵/
- (Meixian)
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: ché̤ṳng
- Sinological IPA (key): /t͡sʰøyŋ²¹³/
- (Fuzhou)
- Southern Min
- Middle Chinese: tsyhuwngH
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*tʰjuŋs/
Definitions
edit銃
- blunderbuss
- (Eastern Min, Southern Min, Taiwanese Hakka) gun; firearm (Classifier: 支 mn)
Synonyms
editCompounds
editDescendants
editOthers:
- → Zhuang: cungq (“gun”)
Japanese
editKanji
edit銃
Readings
edit- Go-on: しゅ (shu)←しゆ (syu, historical)
- Kan-on: しゅう (shū)←しゆう (syuu, historical)
- Kan’yō-on: じゅう (jū, Jōyō)←じゆう (zyuu, historical)
- Kun: つつ (tsutsu, 銃)
Compounds
editCompounds
Etymology 1
editKanji in this term |
---|
銃 |
じゅう Grade: S |
kan'yōon |
Pronunciation
editNoun
edit- gun (firearm)
- 銃を撃つ
- jū o utsu
- to fire a gun
- 銃を撃つ
Etymology 2
editKanji in this term |
---|
銃 |
つつ Grade: S |
kun'yomi |
Noun
edit- gun, firearm
- 捧げ銃
- sasage tsutsu
- present arms
- 1898, Doppo Kunikida, Shikagari [Hunting Deer][1]:
- かれこれするうちに昼時分になったが鹿らしいものも来ない、たちまち谷を一つ越えたすぐむこうの山の尾で銃の音がしたと思うと白い煙が見えた。
- Karekore suru uchi ni hirujibun ni natta ga shika rashii mono mo konai, tachimachi tani o hitotsu koeta sugu mukō no yama no o de tsutsu no oto ga shita to omou to shiroi kemu ga mieta.
- (please add an English translation of this example)
- かれこれするうちに昼時分になったが鹿らしいものも来ない、たちまち谷を一つ越えたすぐむこうの山の尾で銃の音がしたと思うと白い煙が見えた。
- 捧げ銃
References
editKorean
editHanja
editVietnamese
editHan character
edit銃: Hán Nôm readings: súng[1][2][3][4][5][6], xúng[7]
References
editCategories:
- CJK Unified Ideographs block
- Han script characters
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han phono-semantic compounds
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese hanzi
- Mandarin hanzi
- Cantonese hanzi
- Hakka hanzi
- Eastern Min hanzi
- Hokkien hanzi
- Teochew hanzi
- Middle Chinese hanzi
- Old Chinese hanzi
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hakka nouns
- Eastern Min nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Middle Chinese nouns
- Old Chinese nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 銃
- Eastern Min Chinese
- Southern Min Chinese
- Taiwanese Hakka
- Chinese nouns classified by 支
- Japanese kanji
- Japanese jōyō kanji
- Japanese kanji with goon reading しゅ
- Japanese kanji with historical goon reading しゆ
- Japanese kanji with kan'on reading しゅう
- Japanese kanji with historical kan'on reading しゆう
- Japanese kanji with kan'yōon reading じゅう
- Japanese kanji with historical kan'yōon reading じゆう
- Japanese kanji with kun reading つつ
- Japanese terms spelled with 銃 read as じゅう
- Japanese terms read with kan'yōon
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms with multiple readings
- Japanese terms spelled with secondary school kanji
- Japanese terms with 1 kanji
- Japanese terms spelled with 銃
- Japanese single-kanji terms
- Japanese terms with usage examples
- Japanese terms spelled with 銃 read as つつ
- Japanese terms read with kun'yomi
- ja:Firearms
- Korean lemmas
- Korean hanja
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters