ܗܘܦܪܟܝܐ ܕܐܡܘܬܐ

Assyrian Neo-Aramaic

ܗܘܦܪܟܝܐ ܕܐܡܘܬܐ

Etymology

Partial calque of English Commonwealth of Nations.

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [hewːpar.kiːjɑː‿dəʔɪm.wɑːθeː]

Proper noun

ܗܹܘܦܲܪܟܝܼܵܐ ܕܐܸܡܘܵܬ݂ܹ̈ܐ • (hēwparkīyā d-imwāṯē) f

1. the Commonwealth of Nations (association of independent states most of which formerly the British Empire)

   ܡܘܼܙܵܡܝܼܩ ܥܪܹܐ ܠܵܗ̇ ܒܗܹܘܦܲܪܟܝܼܵܐ ܕܐܸܡܘܵܬ݂ܹ̈ܐ ܒܫܹܢ݇ܬ 1995، ܐܵܦܸܢ ܠܵܐ ܝܗ݇ܘܵܐ ܡܢܵܬ݂ܵܐ ܕܐܸܡܦܪܵܛܘܿܪܘܼܬ݂ܵܐ ܒܪܝܼܛܵܢܵܝܬܵܐ.

   mūzāmīq ˁrē lāh b-hēwparkīyā d-imwāṯē b-šēt 1995, āpin lā ìwā mnāṯā d-imprāṭōrūṯā brīṭānāytā.

   Mozambique joined the Commonwealth in 1995, although it had not been a part of the British Empire.

See also

• ܗܹܘܦܲܪܟܝܼܵܐ ܕܐܘܼܣܬܪܵܠܝܼܵܐ (hēwparkīyā d-ustrālīyā, “the Commonwealth of Australia”)