The name of Darius I in Old Persian cuneiform on the DNa inscription of his tomb: DÄrayavauÅ¡ (ðð ðŒð¹ðºð¢ð)
From ðð ðŒð¹ð«ð¡ð¹ ( d-a-r-y-t-i-y /â dÄrayatiyâ / , â to hold, have â ) + *vahuÅ¡ ( â good â ) .[ 1]
ðð ðŒð¹ðºð¢ð (d-a-r-y-v-u-Å¡ /DÄrayavaÊ°uÅ¡ /) m
a male given name , equivalent to English Darius
Middle Persian: ð£ð ð«ð ð¡ ( dÊŸlÊŸáž /â DÄrÄ(y)â / ) ,[ 2] ð¡ð¡ð¡ð¡ð¡
( DÄrayaw ) , ð¡ð¡ð¡ð¡ð¡ ( DÄrÄyÄn )
â Persian: دارÛÙØŽ ( dâryuÅ¡ ) ( semi-learned )
â Akkadian:
Late Babylonian: ð ( Da ) , ðð
ðªð ( DarÊŸÅ¡u ) , ððððªð¿ð ( DÄreÊŸiÅ¡u ) , ððððªð ( DÄreÊŸÅ¡u ) , ððððªð ( DÄreÊŸÅ¡u ) , ððððªð ( DÄreÊŸuÅ¡ ) , ððððð ( DÄreaÅ¡u ) , ðððð
ðªðð ( DÄreyaÊŸuÅ¡u ) , ðððð
ð ( DÄreyaÅ¡u ) , ððð ( DÄreÅ¡u ) , ðð
ððªðð ( DÄryaÊŸašú ) , ðð
ððð ( DÄryÄÅ¡u ) , ððððð ( DÄrueÅ¡u ) , ðððð
ðð ( DÄruyaeÅ¡u ) , ðððŸ ( DaraÅ¡ ) , ðððªðð ( DareÊŸaÅ¡u ) , ðððªð
ð ( DareÊŸyauÅ¡ ) , ðððªð¿ð ( DareÊŸiÅ¡u ) , ðððªð¿ðð ( DareÊŸyuÅ¡u ) , ðððªð ( DareÊŸÅ¡u ) , ðððªð ( DareÊŸuÅ¡ ) , ðððªðð ( DareÊŸuÅ¡u ) , ðððªðð ( DareÊŸuÅ¡u ) , ððððªð ( DareaÊŸuÅ¡ ) , ðððð ( DarÄÅ¡u ) , ðððð ( DareÅ¡u ) , ððð
ðð ( DareyÄÅ¡u ) , ððð
ððð ( DareyÄuÅ¡u ) , ððð
ðð ( DareyaeÅ¡u ) , ðððð ( DareyaÅ¡u ) , ððð
ð ( DareyauÅ¡ ) , ððð¿ð ( DareiÅ¡u ) , ðððºð
( DareÅ¡eya ) , ððð ( DareÅ¡u ) , ððð ( DareuÅ¡ ) , ðððð ( DareuÅ¡u ) , ðððð ( DareuÅ¡u ) , ðððð ( DareuÅ¡u ) , ððžðªð ( DareÊŸÅ¡u ) , ðððªð ( DaruÊŸÅ¡u ) , ð
ðð
ðð² ( ArdayÄwuÅ¡ ) , ðð
ðªðð¬ð ( DarÊŸawuÅ¡ ) , ðð
ðªð² ( DarÊŸwuÅ¡ ) , ðð
ðªð¬ð ( DarÊŸwuÅ¡u ) , ðððð
ðð² ( DÄrayÄwuÅ¡ ) , ðððð
ð² ( DÄrayawuÅ¡ ) , ðððð
ð¬ð ( DÄrayawuÅ¡ ) , ðð
ðð² ( DarawuÅ¡ ) , ðððð¬ð ( DÄrawuÅ¡ ) , ððððªð² ( DÄreÊŸwuÅ¡ ) , ððððªð¬ð ( DÄreÊŸwuÅ¡u ) , ðððððð² ( DÄreayawuÅ¡ ) , ððððð² ( DÄreawuÅ¡ ) , ððððð¬ð ( DÄreawuÅ¡ ) , ðððð
ð² ( DÄrewuÅ¡ ) , ðððð
ðð ( DÄrewuÅ¡u ) , ðððð
ðð² ( DÄreyÄwuÅ¡ ) , ðððð
ð¬ð ( DÄreyawuÅ¡ ) , ðððð
ð² ( DÄreyawuÅ¡ ) , ðððð
ð¬ð ( DÄreyawuÅ¡ ) , ðððððªð² ( DÄreyaÊŸwuÅ¡ ) , ðððððð² ( DÄreyÄwuÅ¡ ) , ððððð² ( DÄreyawuÅ¡ ) , ððððð¬ð ( DÄreyawuÅ¡u ) , ðððð¬ð ( DareyawuÅ¡ ) , ððð¿ð² ( DareywuÅ¡ ) , ðððð¿ð¬ð ( DÄreywuÅ¡ ) , ðððð² ( DÄrewuÅ¡ ) , ðððð²ð ( DÄrewuÅ¡u ) , ðððð¬ð ( DÄrewuÅ¡u ) , ðððð¬ð ( DÄrewuÅ¡ ) , ðð
ð
ð² ( DaryawuÅ¡ ) , ðð
ð
ð² ( DaryawuÅ¡ ) , ðð
ð
ð¬ð ( DaryawuÅ¡ ) , ðð
ð² ( DarwuÅ¡ ) , ðð
ð¬ð ( DarwuÅ¡u ) , ðð
ððð² ( DarÄwuÅ¡ ) , ðð
ðð ( DaraÅ¡u ) , ðð
ðð² ( DarewuÅ¡ ) , ððððð² ( DÄrwawuÅ¡ ) , ððð
ð² ( DaruyawuÅ¡ ) , ðððð
ð¬ðð ( DÄruyawuÅ¡u ) , ðððð¬ð ( DÄruwuÅ¡u ) , ðððð¬ðð ( DÄruwuÅ¡u ) , ðððªð² ( DaraÊŸwuÅ¡ ) , ðððð² ( DarÄwuÅ¡ ) , ðððð¬ð ( DarÄwuÅ¡u ) , ððð
ðð² ( DarayÄwuÅ¡ ) , ðððð² ( DarayawuÅ¡ ) , ððð
ð¬ð ( DarayawuÅ¡ ) , ððð² ( DarawuÅ¡ ) , ð¯ðð² ( DarawuÅ¡ ) , ððð²ð ( DarawuÅ¡u ) , ððð¬ð ( DarawuÅ¡u ) , ððð¬ð ( DarÄwuÅ¡ ) , ðððªðð² ( DareÊŸawuÅ¡ ) , ðððªð
ðð¬ð ( DareÊŸyÄwuÅ¡ ) , ðððªð
ð² ( DareÊŸyawuÅ¡ ) , ðððªð
ð¬ð ( DareÊŸyawuÅ¡ ) , ðððªð¬ð² ( DareÊŸwuÅ¡ ) , ðððªð² ( DareÊŸwuÅ¡ ) , ðððªð²ð ( DareÊŸwuÅ¡u ) , ðððªð¬ð ( DareÊŸwuÅ¡u ) , ðððªð¬ð ( DareÊŸwuÅ¡ ) , ððððªð² ( DareaÊŸwuÅ¡ ) , ððððšðð¬ð ( DareaweÅ¡wuÅ¡u ) , ðððð² ( DareawuÅ¡ ) , ðððð²ð ( DareawuÅ¡u ) , ðððð¬ð ( DareawuÅ¡u ) , ðððð¬ð ( DareawuÅ¡ ) , ððð
ð¬ð ( DarewuÅ¡ ) , ððð¿ ( Darey ) , ððð
ðªð² ( DareyaÊŸwuÅ¡ ) , ððð
ðªð² ( DareyaÊŸwuÅ¡ ) , ððð
ðð² ( DareyÄwuÅ¡ ) , ððððð² ( DareyÄwuÅ¡ ) , ððð
ðð¬ð ( DareyÄwuÅ¡u ) , ððð
ðð¬ð ( DareyÄwuÅ¡ ) , ððððð¬ð ( DareyÄwuÅ¡ ) , ððð
ð¬ð² ( DareyawuÅ¡ ) , ððð
ð² ( DareyawuÅ¡ ) , ðððð² ( DareyawuÅ¡ ) , ððð
ð¬ð ( DareyawuÅ¡u ) , ðððð¬ð ( DareyawuÅ¡u ) , ððð
ð¬ð ( DareyawuÅ¡ ) , ððð¿ð² ( DareywuÅ¡ ) , ððð¿ð¬ð ( DareywuÅ¡u ) , ððð¿ð¬ð ( DareywuÅ¡ ) , ððð¬ðð ( DarewuaÅ¡u ) , ððð¬ð ( DarewueÅ¡ ) , ððð¬ðð ( DarewueÅ¡u ) , ððð¬ðšð ( DareweÅ¡ ) , ððð¬ð² ( DarewuÅ¡ ) , ððð² ( DarewuÅ¡ ) , ððð¬ð² ( DarewuÅ¡a ) , ððð²ð ( DarewuÅ¡u ) , ððð¬ð ( DarewuÅ¡u ) , ððð¬ð ( DarewuÅ¡ ) , ððð¬ðð ( DarewuÅ¡u ) , ðððð¬ð ( DareuÅ¡wuÅ¡u ) , ð¯ð
ðð² ( DaryÄwuÅ¡ ) , ð¯ððð² ( DaryÄwuÅ¡ ) , ð¯ð
ð² ( DaryawuÅ¡ ) , ðð¯ð² ( DarwuÅ¡ ) , ð¯ð² ( DarwuÅ¡ ) , ð¯ððð² ( DarÄwuÅ¡ ) , ðððªð² ( DaruÊŸwuÅ¡ ) , ððð ðŸð ( DaruwaÅ¡u ) , ððððšð ( DarÅ«weÅ¡u ) , ððððªðð² ( DÄreÊŸawuÅ¡ ) , ðððð
ðð² ( DÄreyÄwuÅ¡ ) , ðððð
ðð¬ð ( DÄreyÄwuÅ¡ ) , ðððð
ð² ( DÄreyawuÅ¡ ) , ðððð
ð¬ð ( DÄreyawuÅ¡ ) , ðð·ððð² ( DahuayawuÅ¡ ) , ððððð² ( DareayawuÅ¡ ) , ððð
ðð² ( DareyÄwuÅ¡ ) , ððð
ðð² ( DareyÄwuÅ¡ ) , ðððð² ( DareyawuÅ¡ ) , ð²xðªxð ( Di...ÊŸ...weÅ¡ ) , â¡ð
ðªð
( ...yaÊŸÅ¡i ) [ 1]
â Ancient Greek: ÎαÏειαá¿Î¿Ï ( Dareiaîos ) , ÎαÏεá¿Î¿Ï ( Dareîos ) [ 1]
â Aramaic:
Imperial Aramaic: ð¡ð¡ð¡
ð¡ ( drwÅ¡ ) , ð¡ð¡ð¡ð¡
ð¡ ( drywÅ¡ ) , ð¡ð¡ð¡ð¡ð¡
ð¡ ( dryhwÅ¡ ) , ð¡ð¡ð¡ð¡
ð¡ð¡ ( drywhÅ¡ ) , ð¡ð¡ð¡ð¡
ð¡ð¡
ð¡ ( drywhwÅ¡ ) [ 1]
Classical Syriac: ÜܪÜÜÜ« ( dÄryÄwaÅ¡ )
â Egyptian:
Late Egyptian: ( jntê£rwê£Å¡ê£ ) , ( jntjrwÅ¡ê£ ) , ( jntjrwÅ¡ê£ ) , ( jntjrwwê£Å¡ê£ ) , ( jntjrwywÅ¡ê£ ) , ( jntjrwywê£Å¡ê£ ) , ( jntjsáž«trwsê£ ) , ( jnṯrywÅ¡ê£ ) , ( jnṯrwywê£Å¡ê£ ) , ( ndrwjwṯ ) , ( trwÅ¡ê£ ) , ( tê£rywÅ¡ê£ ) , ( trwÅ¡ê£ ) , ( tê£rwÅ¡ê£ ) , ( tê£rwÅ¡ê£ ) , ( tê£rwwê£Å¡ê£ ) , ( tê£rwywÅ¡ê£ ) , ( ṯrywÅ¡ê£ ) , ( jntjrwywê£hwÅ¡ê£ ) , ( tê£rwywhÅ¡ê£ ) , ( ṯrwywhÅ¡ê£ ) [ 1]
Demotic: tê£rwÅ¡ , tê£ryê£wÅ¡ , tê£rywÅ¡ , trwyÅ¡ , trywÅ¡ , ṯrê£wÅ¡ , ṯrwÅ¡ , ṯrywÅ¡ , tê£rywhÅ¡ , tê£rywhwÅ¡ , tê£riwÅ¡ [ 1]
â Elamite:
Achaemenid Elamite: ðªððð ðð ( DareamauiÅ¡ ) , ðªðð
ð·ð ( DareyahuiÅ¡ ) , ðªðð
ðð ( DareyauiÅ¡ ) , ðªð·ð ðð ( DahumauiÅ¡ ) , ðªðð
ð ðð ( DareyamauiÅ¡ ) [ 1]
â Hebrew: ×ך×××ש ( dar'yávesh ) , ×֞֌ךְ×Öž×Ö¶×©× ( dÄrÉyÄÌweÅ¡ )
â Lycian: ððððððððð ( ñtarijeus ) [ 1]
â Old Armenian: ÔŽÕ¡ÖÕ¥Õ° ( Dareh )
Rudiger Schmitt (December 15, 1994 ) âDARIUS i. The Name â, in EncyclopÊdia Iranica, online edition , New York
Justi, Ferdinand (1895 ) Iranisches Namenbuch [2] (in German), Marburg: N. G. Elwertâsche Verlagsbuchhandlung, pages 78â80
Bartholomae, Christian (1904 ) Altiranisches Wörterbuch [Old Iranian Dictionary ][3] (in German), Strassburg: K. J. TrÌbner, column 738
HÌbschmann, Heinrich (1897 ) Armenische Grammatik. 1. Theil: Armenische Etymologie (in German), Leipzig: Breitkopf & HÀrtel, page 36
Posener, Georges (1936 ) La premiÚre domination perse en Ãgypte: Recueil dâinscriptions hiéroglyphiques , pages 161â163
â 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 Tavernier, Jan (2007 ) Iranica in the Achaemenid Period (ca. 550â330 B.C.): Lexicon of Old Iranian Proper Names and Loanwords, Attested in Non-Iranian Texts , Peeters Publishers, âISBN
^ [1] , TITUS; Karnamag-i Ardashir-i Pabagan