admirar
Catalan
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Latin admirārī. More at English admire.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]admirar (first-person singular present admiro, first-person singular preterite admirí, past participle admirat)
- to admire
Conjugation
[edit]infinitive | admirar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | admirant | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | admirat | admirada | |||||
plural | admirats | admirades | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | admiro | admires | admira | admirem | admireu | admiren | |
imperfect | admirava | admiraves | admirava | admiràvem | admiràveu | admiraven | |
future | admiraré | admiraràs | admirarà | admirarem | admirareu | admiraran | |
preterite | admirí | admirares | admirà | admiràrem | admiràreu | admiraren | |
conditional | admiraria | admiraries | admiraria | admiraríem | admiraríeu | admirarien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | admiri | admiris | admiri | admirem | admireu | admirin | |
imperfect | admirés | admiressis | admirés | admiréssim | admiréssiu | admiressin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
affirmative | — | admira | admiri | admirem | admireu | admirin | |
negative (no) | — | no admiris | no admiri | no admirem | no admireu | no admirin |
Franco-Provençal
[edit]Alternative forms
[edit]- (Fribourgeois) admirâ; (Valdôtain) ammiré; (Piemontais) amiřê; (Bressan) admirô; (Beaujolais) admiro
- (Fribourgeois)
- (Valdôtain)
- (Piemontais)
- (Bressan)
- admirôDFF
- (Beaujolais)
- admiroDPB (Belleroche)
Etymology
[edit]Borrowed from French admirer and Italian ammirare.
Pronunciation
[edit]- (Valdôtain): [amiˈre]
Verb
[edit]admirar (ORB)
- to admire
References
[edit]- Gauchet, Louis & Jeanjaquet, Jules & Tappolet, Ernest (1924‒33) “admirer”, in Glossaire des patois de la Suisse romande, Neuchâtel: Attinger.
- Stich, Dominique (2003) “admirar”, in Dictionnaire francoprovençal/français, français/francoprovençal: Dictionnaire des mots de base du francoprovençal: Orthographe ORB supradialectale standardisée, Thonon-les-Bains: Éditions Le Carré.
Galician
[edit]Etymology
[edit]Learned borrowing from Latin admirārī, present active infinitive of admiror. More at English admire.
Verb
[edit]admirar (first-person singular present admiro, first-person singular preterite admirei, past participle admirado)
- to admire
Conjugation
[edit]1Less recommended.
Ido
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Esperanto admiri, English admire, French admirer, Italian ammirare, Spanish admirar, from Latin admīror, admīrārī,.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]admirar (present tense admiras, past tense admiris, future tense admiros, imperative admirez, conditional admirus)
- to admire
Conjugation
[edit]![]() |
present | past | future | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | admirar | admirir | admiror | ||||
tense | admiras | admiris | admiros | ||||
conditional | admirus | ||||||
imperative | admirez | ||||||
adjective active participle | admiranta | admirinta | admironta | ||||
adverbial active participle | admirante | admirinte | admironte | ||||
nominal active participle | singular | admiranto | admirinto | admironto | |||
plural | admiranti | admirinti | admironti | ||||
adjective passive participle | admirata | admirita | admirota | ||||
adverbial passive participle | admirate | admirite | admirote | ||||
nominal passive participle | singular | admirato | admirito | admiroto | |||
plural | admirati | admiriti | admiroti |
Derived terms
[edit]Portuguese
[edit]Etymology
[edit]Learned borrowing from Latin admirārī. More at English admire.
Pronunciation
[edit]
- Hyphenation: ad‧mi‧rar
Verb
[edit]admirar (first-person singular present admiro, first-person singular preterite admirei, past participle admirado)
- to admire
Conjugation
[edit]1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Derived terms
[edit]Spanish
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Latin admirārī. More at English admire.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]admirar (first-person singular present admiro, first-person singular preterite admiré, past participle admirado)
- to admire
- Admiraba el trabajo de su amigo
- He admired his friend's work
- to be admirable
- Me admira tu paciencia
- I admire your patience
- (reflexive) to be amazed
- Se admiraron de su resistencia
- They were amazed at his courage
Conjugation
[edit]These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
Related terms
[edit]Further reading
[edit]- “admirar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
- Catalan terms borrowed from Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Catalan/a(ɾ)
- Rhymes:Catalan/a(ɾ)/3 syllables
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan first conjugation verbs
- Franco-Provençal terms borrowed from French
- Franco-Provençal terms derived from French
- Franco-Provençal terms borrowed from Italian
- Franco-Provençal terms derived from Italian
- Franco-Provençal terms with IPA pronunciation
- Franco-Provençal lemmas
- Franco-Provençal verbs
- ORB
- Galician terms borrowed from Latin
- Galician learned borrowings from Latin
- Galician terms derived from Latin
- Galician lemmas
- Galician verbs
- Galician verbs ending in -ar
- Ido terms borrowed from Esperanto
- Ido terms derived from Esperanto
- Ido terms borrowed from English
- Ido terms derived from English
- Ido terms borrowed from French
- Ido terms derived from French
- Ido terms borrowed from Italian
- Ido terms derived from Italian
- Ido terms borrowed from Spanish
- Ido terms derived from Spanish
- Ido terms derived from Latin
- Ido terms with IPA pronunciation
- Ido lemmas
- Ido verbs
- Portuguese terms borrowed from Latin
- Portuguese learned borrowings from Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar
- Spanish terms borrowed from Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio links
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Spanish terms with usage examples
- Spanish reflexive verbs