EL DIABLO SABE MI NOMBRE
EL DIABLO SABE MI NOMBRE
JACINTA ESCUDOS Consonni, 102 pp., 15,50 €
La escritora salvadoreña Jacinta Escudos (1961) es autora de novela, cuento, crónica y ensayo. Ganadora de los X Juegos Florales de El Salvador 2001, rama cuento, con el libro Crónicas para sentimentales y del I Premio Centroamericano de Novela Mario Monteforte Toledo (2003), con su novela A-B-Sudario, sus textos han sido traducidos al inglés, alemÁn y francés y aparece en numerosas antologías de América Latina, Estados Unidos y Europa. En este volumen de cuentos, El diablo sabe mi nombre, que publica la editorial Consonni, la autora se interna en una realidad extraña, inexplicable, cruel y anormal con un lenguaje tan sobrio y elegante que hasta las imÁgenes mÁs crudas transpiran poesía y belleza. Existe en estos cuentos un deseo de traspasar fronteras, de transgreder, entre el sexo femenino y el masculino, entre la locura y la cordura, entre la vida y la muerte o entre seres humanos y animales (un bestiario con una carga altamente significativa cohabita en las pÁginas de este libro: cocodrilos, serpientes, gatos, insectos, monos, caballos…). Como señala Teresa López-Pellissa, «Jacinta Escudos tiene una prosa transgresora y empoderada. Quienes lean sus cuentos encontrarÁn identidades cruzadas y monstruosidades posmodernas que parodian nuestra realidad, para hacernos pensar que otro mundo sí es posible.»
Les regalamos
