Sospecha
Por José Ángel Mañas
1/5
()
Información de este libro electrónico
La dependienta de la farmacia de un pueblo de la Comunidad de Madrid ha sido violada y asesinada. Los inspectores Pacheco y Duarte, que siguen la pista de un sicópata excarcelado recientemente que merodea por la zona, han recibido el chivatazo de que ha estado amenazándola, y la han visitado una semana antes del asesinato. Lo que parecía un caso claro se complica cuando aparecen indicios de que el propio Duarte puede ser el principal sospechoso. Versión definitiva de la gran novela negra de José Ángel Mañas revisada por el autor y editada por Alejandro Pérez-Prat.
José Ángel Mañas
José Ángel Mañas nació en Madrid en 1971. Su primera novela, "Historias del Kronen" fue finalista del Premio Nadal 1994 e inspiró una de las películas españolas más taquilleras de los noventa. Seleccionada por el diario El Mundo como una de las 100 mejores novelas españolas de todos los tiempos, "Historias del Kronen", se ha consolidado, por méritos propios, como un auténtico clásico contemporáneo, un punto de referencia ineludible en la literatura española contemporánea. Desde entonces ha publicado 9 novelas. "Mensaka" (1995), "Soy un escritor frustrado" (1997), "Ciudad rayada" (1998), "Sonko 95" (1999), "Mundo burbuja" (2001) y "Caso Karen" (2005). La más desconcertante, "El secreto del Oráculo" (2007), fue una ambiciosa recreación de la epopeya de Alejandro Magno. Con "La pella" (2008) y "Sospecha" (2010), las dos últimas, Mañas ha vuelto al universo realista que fue el escenario de sus primeros éxitos. Tres de sus novelas han sido adaptadas a la gran pantalla. De "Ciudad rayada" dejó dicho el crítico Rafael Conte: «un bloque verbal de primera magnitud, una verdadera creación lingüística tan poderosa como fascinante» donde «el lenguaje argótico y potente se eleva a unos niveles de creación artística desconocidos en nuestras letras»
Lee más de José ángel Mañas
El legado de los Ramones Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Solo el silencio es grande. Aforismos estéticos Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesCaso Ordallaba Calificación: 2 de 5 estrellas2/5Historias del Kronen (edición especial 20 aniversario) Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesSoy un escritor frustrado Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Los árboles mutantes también lloran Calificación: 3 de 5 estrellas3/5Repóquer de perdedores Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificaciones
Relacionado con Sospecha
Libros electrónicos relacionados
Pastas, morteros, adhesivos y hormigones. EOCH0108 Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesLa Casa del Aire Calificación: 5 de 5 estrellas5/5La ciudad indiana Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesBajo el agua Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesEl signo de los cuatro Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Impresión posdigital: La mutación de la edición desde 1894: Alessandro Ludovico Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesManiobra de evasión - Episodio 1: Serie thriller de suspenses y misterios de Katerina Carter, detective privada, en 6 episodios, #1 Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesTodos los caminos llevan a los Polos: 20 historias de mujeres en las regiones frías Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificaciones¿De qué color es? Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesEl vínculo perfecto Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesMaya y el truco para hacer la tarea Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesUna niña anticuada Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesEl pueblo de la niebla Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesSherlock Holmes: La colección completa (Clásicos de la literatura) Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesLas travesuras de thomas el gato Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesApóstoles y asesinos Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesLa perfección del silencio Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesEfecto colateral Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesPensión Salamanca Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesLa caza del turista Calificación: 3 de 5 estrellas3/5Las madres no Calificación: 4 de 5 estrellas4/5El frutero no discutía de mermeladas Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesEl secreto de Puerto Madame Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesEl manuscrito de Avicena Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesGarum Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesCarmilla y otros cuentos de vampiros Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesEL SELLO REDITUM. Sueños de la Vida Eterna Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesSiete libros Siete pecados Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesEl crimen y el castigo Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificaciones
Misterio “hard-boiled” para usted
Crímenes Diabólicos Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Uno a uno Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Tres Calificación: 2 de 5 estrellas2/5El escultor de la muerte Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Retrato de una desconocida Calificación: 4 de 5 estrellas4/5La Puerta de los Traidores: 24 horas para impedir el delito del siglo Calificación: 5 de 5 estrellas5/5El talento de Mr. Ripley Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Frío glacial Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesEl Cirujano Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesUna mente perversa Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Merkaba: Camina por la Senda Correcta, #3 Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesLas tribulaciones de Wilt Calificación: 4 de 5 estrellas4/5El pecador Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesDesaparecidas Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesReliquia macabra Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesSoy la muerte Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Peluquería y letras Calificación: 4 de 5 estrellas4/5La galería de los muertos Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesEl reflejo de un extraño Calificación: 5 de 5 estrellas5/5No Me Capturen: Los Hermanos McCabe, #2 Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesTodo aquello que nunca te dije Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesSin sangre Calificación: 3 de 5 estrellas3/5Hermanas de sangre Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesEl aprendiz Calificación: 5 de 5 estrellas5/5La máscara de Ripley Calificación: 4 de 5 estrellas4/5La llamada Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Sherlock Holmes: Nunca Jamás Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesUna dama en apuros Calificación: 3 de 5 estrellas3/5Sueño profundo Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesLa chica silenciosa Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificaciones
Categorías relacionadas
Comentarios para Sospecha
1 clasificación1 comentario
- Calificación: 1 de 5 estrellas1/5Especial para progres y analfabetos, nada más. Mal escrito, faltas de ortografía constantes para mostrar su opción de estilo. Pésimo. Aburrido. Y como es moda: la policía tiene todos los vicios: puteros, machistas, fachas, drogadictos,... Y asesinos. No hay nada que hacer a estos progres adoctrinados. No valen para nada más que seguir las consignas de los que mandan.
Vista previa del libro
Sospecha - José Ángel Mañas
Sospecha
José Ángel Mañas
Enero 2018
Smashwords edition
© José Ángel Mañas, 2010
© de esta edición:
Literaturas Com Libros
Erres Proyectos Digitales, S.L.U.
Avenida de Menéndez Pelayo 85
28007 Madrid
http://lclibros.com
ISBN: 978-84-946152-5-2
Editor: Alejandro Pérez-Prat
Diseño de la cubierta: Benjamín Escalonilla
Fotografía del autor: Thomas Canet
Smashwords Edition, License Notes
This ebook is licensed for your personal enjoyment only. This ebook may not be re-sold or given away to other people. If you would like to share this book with another person, please purchase an additional copy for each person. If you’re reading this book and did not purchase it, or it was not purchased for your use only, then please return to Smashwords.com and purchase your own copy. Thank you for respecting the hard work of this author.
Índice
Copyright
Sospecha
Sobre el autor
Sobre la editorial
Nota del autor: a diferencia de las demás localidades de la novela, Sagrario es un pueblo que no existe.
Prólogo
1
‘—No te puedo hablar ahora mismo. Me está siguiendo un tipo. Luego te explico...’.
Esas fueron sus palabras exactas; unos minutos después estaba muerta.
Cuando se cortó la comunicación, el notario Ángel Pizarro, originario de Navalcarnero, salía de trabajar en la capital y acababa de telefonear desde el interior de un Mercedes Benz color aluminio que permanecía en su plaza personal del estacionamiento subterráneo, justo debajo de la notaría. Curiosamente, a pocas manzanas del bufete de Alfredo Molina, abogado de Pacheco y Duarte. El reloj digital del salpicadero marcaba las veintiuna cero siete. Fecha: diecinueve del doce.
—Yo estoy arrancando, cariño. En menos de una hora estaré allí —dijo, al igual que cualquier otro día.
Era un animal de costumbres.
‘—No te puedo hablar ahora mismo. Me está siguiendo un tipo. Luego te explico...’.
Algo extrañado, el notario apagó el manos libres. En el interior de la garita de seguridad, un guardia dormitaba ante los monitores. A continuación, se incorporó al tráfico de la calle Serrano, entonces en obras, para atravesar medio Madrid, Alcalá, Cibeles, Gran Vía, y salir, por el túnel de plaza de España, a la Nacional cinco. Por las mañanas solía dar un rodeo y entrar a la ciudad por avenida de América. Pero un lunes y pasada la hora punta se podía optar por el trayecto más directo.
Aquella breve conversación, como es natural, no le gustó nada.
Entre otras cosas porque, aunque no lo admitiría nunca, era una persona profundamente celosa.
Es cierto que durante sus tres años de convivencia jamás había albergado la más mínima sospecha de infidelidad por parte de «su chica», como la llamaba. Sin embargo, ella tenía veinticinco años menos y los separaba una edad suficiente como para que un hombre recién entrado en la cincuentena, por muy bien que se conservara, sintiera todo tipo de inseguridades.
Mientras avanzaba por la carretera de Extremadura, camino de la salida veintinueve, pensó en llamarla de nuevo.
Pero el orgullo lo retuvo. No quería pasar por un viejo celoso.
Cruzó Navalcarnero, por la extensión hacia el nuevo barrio de las afueras, a espaldas del silo. Entró por fin en Sagrario, el pueblo siguiente, donde vivían y donde ella acababa de encontrar trabajo. Y fue entonces cuando se le ocurrió mirar, al pasar por delante, la luna ya enrejada de la farmacia.
Su domicilio quedaba junto al colegio público, unas manzanas más allá. Accedió por la puerta electrónica del garaje. Apagó el coche y, una vez en el interior, viendo que nadie le contestaba, sintió una vaga inquietud. Comprobó que su chica no estaba esperándolo, preparando algo en la cocina o viendo la televisión, como de costumbre.
Esta vez llamó desde el propio recibidor. Tenía las llaves de casa en la mano. Pero no hubo respuesta. Y ya la vaga inquietud se convirtió en un mal presentimiento que lo llevó a ponerse de nuevo el abrigo, a ajustarse las gafas, a salir a la calle.
El frío resultaba vivificante. Anduvo por la zona residencial que los separaba de la farmacia. Recorrió, nervioso, el camino que ella solía atravesar de regreso a casa.
Había una calle a oscuras, en pendiente. Al ver que más arriba acababa de detenerse el coche de la Policía Local, fue como si recibiera una descarga eléctrica y apresuró el paso hasta que, en mitad de la acera mal iluminada, en el sector que empezaban a precintar los agentes, se encontró con un bulto humano.
Lo que continuó –sus gritos, el cómo le impidieron acercarse al cadáver, la crisis de ansiedad, las voces de quienes iban saliendo de los chalés, la sirena de la ambulancia– hubiera podido seguido el mismo guion que tantas películas policiacas baratas de las que él mismo se reía cuando las veía.
La diferencia era que ahora era el protagonista, y que todo era real. Los miembros de la Cruz Roja llegaron junto con la Guardia Civil de Navalcarnero. Se vieron obligados a administrarle un calmante, antes de que apareciera su hermano para llevárselo; fue la única persona a la que quiso llamar.
Y durante todo aquel tiempo, el pobre hombre jamás sospechó que el origen de semejante monstruosidad estuviera tan alejado de un motivo gratuito, y que quien tanto daño le había hecho actuara guiado por el más profundo rencor personal, y ello pese a que apenas se conocían.
Pero eso es otra historia, mucho más complicada y que arrancó, seguramente, unos meses antes aquel mismo año. O por lo menos empezó a tomar forma a principios de marzo, cuando un conocido recluso de la región obtuvo por fin la libertad condicional.
2
Fumando espero
al hombre que yo quiero...
Era el ocho de marzo, pues, cuando uno de los funcionarios de prisiones que trabajaba en el Centro de Inserción Social Victoria Kent, antigua prisión de mujeres de Yeserías, traspasó, como cada madrugada, el umbral de la puerta principal del recinto. El hombre estaba de buen humor. Se llamaba Fernando Quiñones. Pero todos lo conocían como el Tonadas, porque siempre canturreaba para sí tonadillas clásicas españolas.
Fumar es un placeer...
Al otro lado de la puerta hay un pasillo ancho, iluminado por luz eléctrica. Por él se sucedían cuatro habitaciones, cada cual con sus respectivas camas. La que le interesaba quedaba al fondo, y dejó de canturrear para empujar la puerta.
—¿Campuzano?
Cada dormitorio es relativamente grande. Un par de mamparas delimitaban un cuarto de baño con lavabo propio. Lo demás era precario: una mesa de madera, sillas metálicas, un armario, un par de camas bajitas. Eso era todo. Y bastaba, ya que los presos solo pernoctaban en el Victoria Kent.
Era uno de los privilegios del tercer grado, el que precede inmediatamente a la libertad condicional, y se notaba en la actitud de unos reclusos que, habiendo pasado el día fuera, estaban más relajados; y en la de los funcionarios, pues la convivencia era menos intensa, lo cual facilitaba un mayor respeto mutuo. Y hasta en las puertas, que no eran chapas de hierro, como en Alcalá-Meco o Soto del Real, sino hojas normales que en la mayoría de los casos ni siquiera se cerraban.
De hecho, el funcionario pasaba una única vez cada noche para el recuento. Los internos no tenían ni que ponerse en pie. Algunos incluso ya dormían, cosa que al Tonadas, cuando le tocaba, le hacía gracia.
Pero ahora era de madrugada y Campuzano lo aguardaba sentado pacientemente a la mesa.
Permanecía en la penumbra, apenas iluminado por el flexo.
Se trataba de un tipo delgado, recién entrado en la treintena, bajito y moreno, con ojos de color azabache y un tupé roquero, alto y engominado, como el de Loquillo.
Tenía dos aros pequeños y plateados en cada oreja. Vestía pantalones vaqueros desgastados, botas de montaña de marca Chiruca, jersey gris de cuello alto y una chamarra gruesa, con la cremallera abierta.
Parecía tranquilo. Hacía un rato que esperaba. Había metido sus pertenencias en una bolsa de plástico grande de El Corte Inglés, a sus pies, y se había dedicado a fregar el lugar con la rabia que da saber que, con un poco de suerte, sería la última vez.
Sus sábanas estaban encima de la cama, hechas un gurruño, listas para lavar; y sobre la mesa reposaban un gorro de lana negro y las manoplas que utilizaba a lo largo del invierno. El resto –el póster de un Elvis jovencito, agarrado al micrófono, que tenía sobre la cama, por ejemplo– había desaparecido.
—Qué limpio está todo. ¿Qué has hecho con Elvis?
El Tonadas siempre buscaba un trato afable con el interno. Le gustaba mostrar que en el Victoria Kent ya no eran carceleros. Al menos no tanto.
Pero Campuzano no estaba para esas. Murmuró que lo había tirado. Cogió sus guantes, su bolsa, pasó de largo. El Tonadas lo siguió hasta el patio. Bordearon uno de los jardincillos del interior del recinto. Llegaron hasta la garita de la entrada, que a esas alturas del año tenía el toldo verde recogido. Fuera clareaba.
—Pues ya está. Estás en libertad condicional —le despidió el funcionario de Identificación.
Unos momentos después, Daniel Campuzano salía a la calle, esquina Juan de Vera con Batalla de Belchite. Allí se detuvo, bolsa en mano. Aspiró el aire de la mañana pluviosa. A sus espaldas, los muros del Victoria Kent se recortaban bajo un cielo enrojecido con el alba.
Él sabía mejor que nadie que su libertad pendía de un hilo y que, cada día, en adelante, tendría que llamar a las diez de la noche desde el teléfono fijo del pisito que le había encontrado su madre y pronunciar aquella ridícula frase con los sonidos necesarios para que un ordenador de Instituciones Penitenciarias reconociera su voz...
Claro que había gente peor.
A él no se le obligaba a llevar pulsera telemática.
Y eso sí que habría imposibilitado sus planes, pensó mientras echaba a andar en dirección al paseo de las Delicias. El mismo camino que había recorrido en los últimos meses, mañana y tarde, por delante del supermercado Eroski.
Su intención era bajar hasta la plaza de la Beata María Ana, meterse en el Metro de Legazpi y coger el circular con destino a la estación de Príncipe Pío, donde un autobús lo llevaría al pueblo de Navalcarnero, el que sería su nuevo hogar y uno de los epicentros de la tragedia.
Primera parte
De Wikipedia, la enciclopedia libre:
Navalcarnero
Población
20.161 habitantes, de los cuales 10.235 son varones y 9.926 mujeres.
Transportes públicos
La empresa de transportes De Blas y Cía. Realiza servicios que unen Navalcarnero con Móstoles y Alcorcón (las líneas 529, 529A, 529B, 531) y con Madrid (desde la estación de Príncipe Pío: línea 528).
Turismo
Si hay algo por lo que destaca actualmente Navalcarnero, es por su clara vocación turística. Una vocación que pasa por la calidad, la gastronomía, el cuidado de su espacio histórico, su belleza arquitectónica y una importante oferta turística cultural.
La Villa Real de Navalcarnero es hoy uno de los cinco municipios turísticos más importantes de la Comunidad de Madrid, junto con Alcalá de Henares, Aranjuez, Chinchón y El Escorial. Esta población madrileña de orígenes segovianos, protagonista de grandes hechos históricos a lo largo de sus más de cinco siglos de existencia, como el casamiento del rey Felipe IV o el levantamiento contra los franceses en la Guerra de la Independencia, tuvo un esplendoroso pasado, siendo el gran eje socioeconómico y cultural de la zona suroeste de Madrid.
[...]
Capítulo primero
Una llamada anónima
Cuídate mucho
de los que solo miran,
de los que siempre
están detrás,
de esos a los que nunca
se dirige nadie.
Cuídate
mucho de ellos.
Con el tiempo
–si pueden–,
te buscarán
para vengarse.
KARMELO C. IRIBARREN
En la sombra
1
Dos semanas antes del hallazgo del cadáver...
De: Florentino Sancho [email protected]
Para: Ignacio Duarte [email protected]
Enviado el: martes 6/12/2005 16:05
Estimado amigo:
Daniel Campuzano sufre, desde hace años, de un trastorno esquizoide de la personalidad con brotes aislados de violencia que pueden ser tanto verbales como físicos.
Son brotes dirigidos por lo general contra miembros de la comunidad homosexual y que arraigan en un trauma originado durante su infancia en los abusos sexuales presumiblemente cometidos por su padrastro.
Uno de estos brotes se presentó de manera especialmente aguda cuando, a mediados de la década pasada, quiso encontrar a quien pensaba era su verdadero progenitor y cayó en la cuenta de que este, un reputado productor de cine y asiduo cliente de la prostitución masculina, lo confundía con uno de sus «chicos».
Aquella circunstancia trágica lo llevó al paroxismo asesino.
Enjuiciado por la Audiencia Provincial, fue declarado culpable de dos homicidios involuntarios (el de su supuesto padre y el de un travestido) y de un asesinato con premeditación (un segundo transformista que ejercía la prostitución en los alrededores de la Casa de Campo) e ingresó en nuestro centro, donde cumplió su pena y recibió el correspondiente tratamiento.
He comprobado que, a excepción de los primeros tres meses, cuando se decidió su traslado temporal a un siquiátrico penitenciario, durante el resto de su estancia en Madrid IV su comportamiento fue en todo momento ejemplar.
Campuzano demostró una prolongada voluntad de colaboración con mis funcionarios, y apenas tuvo problemas con sus compañeros de módulo.
En ese tiempo no solo siguió todos los programas de tratamiento, sino que las recurrentes referencias a Dios que caracterizaban sus trastornos anteriores desaparecieron. Las diversas redacciones que realizó, a instancias de nuestro sicólogo, demostraban claramente una mayor sensibilidad hacia el colectivo que antes rechazaba, llegando incluso a aplaudir el proyecto del actual presidente del Gobierno de legalizar el matrimonio entre homosexuales.
Por todo ello, tanto yo como la Junta de Tratamiento consideramos en su momento que el interno estaba en condiciones óptimas para procurar su reinserción progresiva en la sociedad. Y en consecuencia, una vez cumplida una cuarta parte de su pena, tal como estipula la ley, propusimos su progresión a tercer grado, cosa que Instituciones Penitenciarias otorgó el año pasado.
He repasado el expediente y no hay ningún paso que no haya sido hecho de acuerdo con la ley y el reglamento.
En caso, no obstante, de darse cualquier circunstancia que considere impropia, le sugiero se remita al CIS Victoria Kent, centro del que depende Daniel Campuzano desde que, en septiembre del año 2004, abandonó nuestras instalaciones.
Me he permitido copiarles su correo y me han remitido parte del material que incluyo en archivo.
Aprovecho la ocasión para saludarle atentamente,
Florentino Sancho
Director de la prisión de Navalcarnero
2
Aquel correo llevaba adjuntados una decena de archivos: fotocopias escaneadas de informes del educador, del sicólogo, del asistente social y hasta de la siquiatra de la cárcel, amén de la resolución de Instituciones Penitenciarias aprobando la concesión del tercer grado y su traslado al Victoria Kent.
De los miembros del Equipo Técnico, ninguno se mostraba tan entusiasta como el sicólogo; pero todos destacaban la fiabilidad de un tratamiento químico emprendido que, incluso de no remitir totalmente la esquizofrenia, garantizaba su práctica inocuidad.
Valoraban el buen comportamiento demostrado durante la reclusión, y todos ponían el mismo énfasis en la posibilidad de integración que suponía la oferta de empleo conseguida a medias entre los desvelos de la abuela, entonces en vida, y una o-ene-ge local.
Había, asimismo, un primer informe, sellado el veinticinco de mayo por el Victoria Kent, a propósito del trabajo de reinserción realizado durante los primeros tiempos de la libertad condicional.
Se lo habían encontrado en una empresa de venta de materiales de construcción, en el polígono industrial de Navalcarnero, a escasas manzanas del taller de la i-te-uve, no muy lejos de la nueva plaza de toros.
Era allí donde Daniel Campuzano, ya todo un hombre, se había dedicado a cargar con bolsas de cemento, de arena de río, de gravilla o de yeso, los vehículos de unos clientes que llegaban a diario e incluso el sábado, dado que estábamos en pleno bum inmobiliario, no lo olvidemos.
De las sonrisas de unas vendedoras con las uñas pintadas de carmesí al arisco trato del chico mal vestido del almacén mediaba la misma distancia que entre la fachada de grandes lunas de las oficinas comerciales y la sucia nave industrial que caracterizaban el antes y el después del pago. Como en la vida misma.
Había dos fotos suyas en plena faena. Eran de primavera o verano y se le veía con vaqueros cortados y zapatillas Jotajáiber, montado sobre uno de los toritos mecánicos. Una, en el aparcamiento delante del almacén; otra, con la doble pala del vehículo metida debajo de los palés de madera, en medio de unos pasillos llenos de estanterías repletas hasta el techo de sacos de cartón o de plástico.
Por último –Duarte iba desplazando el ratón, pinchando documentos, abriéndolos en ventanas superpuestas–, una nota del doce de septiembre, redactada por el encargado de la empresa, un extranjero con apellido lleno de acentos circunflejos, certificaba que su comportamiento laboral estaba siendo hasta la fecha perfectamente correcto.
En definitiva, desde que lo soltaron, Campuzano parecía conformarse con llevar una vida bien organizada que se reducía la mayor parte del tiempo a ir desde su vivienda en el barrio de La Estación, no lejos del minúsculo apartamento en el que había acabado su abuela –una pobre mujer que, afectada de cáncer terminal, había vendido su pisito de toda la vida en el casco antiguo de Alcobendas para instalarse en una vivienda de protección oficial y visitarlo en la cárcel todo lo que pudo antes de fallecer–, a su trabajo en el polígono.
Eso significaba que, técnicamente, siempre que cumpliera con el requisito de las revisiones siquiátricas mensuales impuestas por el juez, estaba ahora mismo libre.
Libre después de haber provocado, tras una salvaje paliza, la muerte del joven travestido Sabino Romero en los años noventa.
Libre después de apuñalar al productor Francisco Ordallaba, a quien creía su padre, y de haberle cortado el pene y metérselo en la boca como si fuera un calcetín, una vejatoria y ridícula mordaza, al igual que hizo previamente con otro transexual al que entre él y sus amigos ataron y apalearon en plena Casa de Campo.
Ocho años de cárcel, con un breve intervalo de internamiento siquiátrico.
Era todo lo que le había costado.
3
—La vida de un hombre, hoy en día, sale barata... —musitó Duarte, que seguía imprimiendo. Y dejó sobre la mesa algunos de los papeles. Llegaba su compañero Pacheco.
—¿Qué es eso? ¿Es lo que pediste ayer?
Pacheco ojeó los folios que salían trabajosamente de la pequeña impresora de tinta. No se había quitado la chaqueta y permaneció delante de su propia mesa. Esta estaba pegada ordenador contra ordenador con la de Duarte.
—Es el director de la prisión de Navalcarnero. Me envía lo que le pedí. Ahora le echas un vistazo, si te apetece.
—Veo que se ha tomado en serio tu correo. ¿Conseguiste hablar con la Guardia Civil?
—Por supuesto. Ayer localicé al jefe de Arroyomolinos. Esta mañana me llamó el comandante del puesto principal de Navalcarnero.
El jefe del equipo de Policía Judicial de la Guardia Civil de Arroyomolinos era un tal Eusebio Besteiros, a quien acababan de trasladar recientemente desde la capitanía general de Getafe. Él se había encargado de llamar al teniente Luis Enrique, de Navalcarnero, el cual a su vez se había puesto en contacto con ellos para asegurarles que le echaría un ojo al exrecluso y que los mantendría informados si sus movimientos resultaban en algún momento sospechosos.
—Pero, vamos, tengo la impresión, por lo que he ido leyendo, de que desde que ha salido se porta como un santo.
Era más que una impresión: todo estaba tan perfecto sobre el papel que a ninguno se les habría ocurrido jamás desenterrar aquel caso de no haber sido porque, veinticuatro horas antes, Duarte había recibido una inquietante llamada anónima.
4
—Muy bueno, Navarro, cuenta otro...
Los policías se hallaban en el bar más cercano a la Jefatura, regido por un matrimonio de gaditanos, trabajador y dedicado. El mostrador era apetitoso. Las mesas de madera y el suelo estaban limpios. El sitio tenía el atractivo añadido de las dos mulatitas que trabajaban como camareras y del pescaíto frito que preparaba la mujer del dueño, Alfonso, a la que nunca veían porque andaba siempre liada en la cocina.
El almuerzo era el mejor momento para intimar con los compañeros y al mediodía solían encontrarse allí los cuatro fijos, los que formaban el núcleo duro del Grupo. Los hermanos Dalton, los apodaban en el curro debido al curioso escalonamiento de diez centímetros que había desde el metro setenta del pelirrojo Saluerto hasta los dos metros de Serrano, pasando por el metro ochenta de Duarte y el metro noventa del chistoso Navarro. Cuando andaban juntos, parecían los matones de una película de Tarantino.
—El de la mujer y el perro que le gusta el triqui triqui, Navarro.
—De acuerdo, pero es el último. Es una mujer que descubre que a su perro le gusta el triqui triqui. La cosa empieza a lo tonto. Y llega un día en que el chucho lo consigue. Ella se lo dice a su marido. Juan Carlos, guapo, este bicho está muy salido. Hace unas cosas que no veas y habría que solucionar algún problemilla. ¿Qué quieres, que lo cape? No, que le cortes las uñas. Es que me deja la espalda fatal...
Las risas se multiplicaron y Duarte los dejó, con los postres y el café, para alejarse unos pasos: le zumbaba el móvil en el bolsillo. La llamada se la estaban redirigiendo desde las oficinas de la Brigada. La voz le era desconocida.
‘—¿El inspector Duarte?’.
—Yo mismo. Un momento, que no oigo... Leches, bajad el tono... Soy Nacho Duarte, ¿quién llama?
A sus espaldas se hacían bromas a propósito de la autoría de la llamada y se tapó la oreja libre con la mano para encararse con una foto en blanco y negro de la playa de Cádiz que había encima del enorme ficus metido en una maceta esquinera.
La imagen estaba tomada desde la playa. El balneario –curvado, blanco, apoyado sobre pilones en la arena– ocupaba la mitad izquierda de la fotografía, en primer plano. A la derecha, en el mar, una veintena de barquitas amarradas a sus boyas.
‘—Soy un vecino de Sagrario... Quería advertirles de que Daniel Campuzano está pensando en hacerle daño a una farmacéutica de este pueblo... Se llama Inmaculada... Hay que hacer algo para evitarlo. Y rápido...’.
Más tarde, Duarte recordaría que le dolía el estómago.
Tenía esa mezcla de pesadez y acidez cuyo secreto guardan las comidas apresuradas en el bar con unas cuantas cervezas por medio.
Le había parecido un hombre joven, no más de treinta años, aunque sabía por experiencia lo mucho que uno se equivoca con las voces.
Era una voz nerviosa. Pero no de alguien alarmado. Más bien, como consideraría a la postre, la de un chivato que siente sobre sí el peso de la culpabilidad. Alguien que en todo caso no se le hacía simpático.
¡Clik!
La llamada se interrumpió bruscamente. Viendo que en la pantalla del móvil aparecía el rótulo «NÚMERO DESCONOCIDO», se volvió a la mesa. Los demás ya esperaban en torno a los vasos de café vacíos, los ceniceros llenos y las servilletas de papel arrugadas, cada cual con su correspondiente copita de coñac o Jotabé.
Era el broche dorado a toda comida entre colegas que se preciase.
Unos instantes después, la máquina tragaperras se lió a escupir euros y el currito melenudo que andaba con ella la abandonó para canjear en la caja las monedas por billetes. «Negra, ponme otra copa –dijo alguien desde la barra–. Paga el del premio. Y a mi compa lo mismo, haz el favor». Era una costumbre aceptada por todos. Uno se acogía a ella conociera o no al afortunado: la suerte había que compartirla. Sin embargo, el melenudo hizo que no con el dedo.
—Aquí se paga una y no más, que a tu compa lo tengo muy visto.
Las greñas atrapadas bajo una beisbolera con el logotipo de una caja de ahorros tenían algo de maceta invertida. El afortunado protegía las monedas como si se las fueran a arrebatar, y el que había pedido copa soltó un resoplido incrédulo. Pero su compañero de barra ni se molestó en volverse: se mantuvo indiferente, con ojos achinados, disfrutando, con un palillo entre los labios, de los efectos anestesiantes del alcohol.
—Aquí nadie ha pedido nada. Además, gallinas que no aligeran, alitas.
—No me jodas, que ganas más que yo. Negra, cámbiame esto por billetes.
Una enemistad que no databa de la víspera hacía que las palabras sonasen ásperas como lijas.
Al comprobar que las pedradas verbales no cesaban, el pelirrojo Saluerto se sintió obligado a poner paz.
—Tranquilizaos. No la liéis —se desabrochó el pantalón del traje. Aunque no había perdido del todo la forma, empezaba a lucir barriguilla desde que entraba en los cuarenta. De paso, acompañó sus palabras con un gesto de gran señor de la mano que sujetaba el pitillo—. Y tú, Lucrecia bonita, cóbrate. Tráenos las vueltas.
—Sí, buana.
Lucrecia, la más clara de las mulatas, tenía una voz dulce y un cabello lleno de trencitas negras y de colores, como la cantante. Era la guapa de las hermanas y todos sabían que a Saluerto un reciente lío con ella había estado a punto de costarle una nueva separación después de dos matrimonios fallidos. Saluerto, al igual que Duarte, siempre alardeaba de sus líos de faldas. Desde entonces, los policías tonteaban descaradamente con la camarera, como si un servicio más del bar se tratase. El propio Duarte no escatimaba de ordinario los piropos. Y sin embargo ahora permanecía silencioso.
—¿Y tú? ¿Qué pasa, que te has quedado traspuesto? ¿Qué ocurre? ¿Te ha llamado un travesti en vez de una de tus lumis?
La respuesta a las nuevas risas fue una vulgaridad en la misma línea.
Pero lo cierto es que, al salir de allí, Duarte arrastraba un mal presentimiento.
Era como un sexto sentido que había desarrollado a lo largo de los años y que le recordaba que demasiado a menudo detrás de cada uno de los rostros con que se cruzaba acechaba un criminal en potencia y que el peor enemigo para el hombre es siempre otro hombre, por mucho que te sonría o quizá precisamente por ello.
¿No es enseñar los dientes la manera que tienen los animales de intimidarse?
Sus pensamientos se deshicieron, como semillas de cardillo expuestas al viento, en cuanto se toparon con un grupo de escolares del colegio de monjas del vecindario. Un puñado de coletudas muchachas, las carpetas forradas de fotos de actores, daban saltitos y reían excitadamente. Sus falditas escocesas, de tonos rojizos, eran tan cortas que sus piernas, por normalitas que fuesen, no dejaban de interpelar su atención. Y no había que ser un adepto al fetichismo de los mangas eróticos para sucumbir al encanto. Era de las cosas buenas que tuvo el mudarse. De los noventa, en Pontejos, Duarte echaba en falta la vida de centro. Pero de los dos mil, en la Jefatura, echaría en falta a las vecinitas.
—Que se te van los ojos, Duarte... —Serrano le dio una colleja amistosa.
Los cuatro se pusieron las gafas de sol. Se dirigieron hacia el edificio de la Jefatura.
Pese a que andaban a finales del otoño, todavía no llegaba el frío. Lucía el sol y los árboles, en sus alcorques, se resistían a perder las hojas. Hacía un calor sorprendente.
Pero ya se iban acostumbrando.
Eran los desbarajustes del cambio climático.
5
‘—Soy un vecino de Sagrario... Quería advertirles de que Daniel Campuzano está pensando en hacerle daño a una farmacéutica de este pueblo... Se llama Inmaculada... Hay que hacer algo para evitarlo...’.
Aquella voz tenía algo de falso que lo mosqueaba casi más que el propio mensaje. Era como una nota desafinada. Una frase de película fuera de contexto. Un billete marcado. Había una falla en alguna parte, y al mismo tiempo escondía una carga de profundidad que hacía sospechar motivos ocultos y quién sabe si alguna enemistad personal. ¿Cómo, si no, conocía su nombre?
—No sería la primera vez —recordó Pacheco. Las hojas seguían imprimiéndose—. No olvides que los maderos no somos personajes demasiado queridos en esta ciudad.
En los últimos tiempos, Pacheco rara vez comía con los demás.
Él prefería desaparecer, nadie sabía muy bien adónde, aunque luego era de los primeros en estar de vuelta, y se quedaba hasta tarde. Un cambio de actitud que se había hecho más palpable a medida que se concretaba la ruptura definitiva con Roni. Poco a poco, iba dejando de salir. «Y yo me alegro. Porque no habría podido seguir conteniendo a los de Asuntos Internos» había confesado, recientemente, el jefe Ramírez.
—Gracias por tu comentario, Pacheco. Es tremendamente iluminador. Qué buen humor traes últimamente, camarada.
—A ti lo que te pasa es que últimamente bebes durante las comidas y tienes ganas de echarte una cabezadita. Pero no lo pagues conmigo. Si quieres que vayamos, me parece bien. Solo que ahórrame tus ironías. Hace tiempo que cumplí los dieciocho. Y mi padre lleva demasiado tiempo en el otro barrio para que me lo resucites.
—Lo mismo te digo, compi. Y tienes razón. Me da pereza coger el coche para salir de Madrid. Pero no está de más hablar con la chica. Aunque sea para cubrirnos las espaldas, por si pasa algo. Estas cosas nunca se sabe, y a mí me sigue dando mala espina el mensaje. ¿Qué tal tenemos la tarde?
—Descargada como siempre. Ya sabes que los policías trabajamos menos que el sastre de Tarzán. No me jodas, Duarte.
—Estás hecho un poeta, compañero. Pues lo demás tendrá que esperar. O sea que deja todo y andando, que es gerundio.
En el despacho, orientado al sur, las persianas permanecían prácticamente bajadas a esas horas incluso en invierno. Sus chaquetas colgaban del respaldo de las sillas. Las cogieron y, según salían, se cruzaron por las escaleras con Julia.
—Dónde vas con tanta prisa, hermosa.
Julia era la única mujer del Grupo. Hoy lucía una blusa escotada que dejaba al descubierto un sugerente canalillo. Al ver que se lo miraba, se ajustó las solapas. No respondió al saludo de Duarte.
—Esta me tiene enfilado. Pero algún día bajará las defensas, verás. Los monolitos son de piedra; las mujeres, no.
6
Se trataba de un trámite rutinario. Una más de esas diligencias que no suelen conducir a nada. Al menos así lo consideraron mientras se despedían del agente de la recepción y se encaminaban hacia el aparcamiento vallado a espaldas de la Jefatura.
El único Citroen del grupo era de un marrón poco distinguido, tenía un par de bollos en el guardabarros y una tapicería demasiado clara para parecer limpia. Tampoco podía decirse que quienes lo utilizaban prestaran demasiada atención, como observó Duarte, con desagrado, al instalarse al volante. Había quemaduras de cigarrillo en los sillones.
—A mí no me hables, no fumo —dijo Pacheco, abrochándose el cinturón—. Son cuarenta kilómetros en dirección Badajoz. Podemos coger la Nacional o la carretera de los pantanos. Tú conduces, o sea que decide.
—La carretera de los Pantanos me gusta. Me traerá recuerdos... —dijo Duarte, arrancando.
Pasaron por delante del vigilante y se incorporaron al final de la calle, por el extremo norte de la avenida Pío Doce, a la Emetreinta.
Algo después tomaban la salida de la Emecuarenta que lleva a la ciudad financiera del Santander y, más allá, a San Martín de Valdeiglesias.
Duarte conducía con tranquilidad, con una sola mano. Mientras avanzaban, le dio por evocar que en su momento solía quedar en el pueblo al que se dirigían, Sagrario, con cierta chica que se había ligado durante las fiestas de Brunete, una localidad vecina.
Era cuando vivía en Móstoles con su madre. Antes de conocer a Paloma. La chica estaba a punto de casarse pero devolvió el anillo de compromiso a dos semanas vista de la fecha acordada para la boda. Vaya si no había llovido desde entonces.
—Era licenciada en Historia. Se interesaba por la Guerra Civil. Ya sabes que en Brunete se libró la batalla más sangrienta. Palmaron treinta y cinco mil hombres. Según los viejos del pueblo, no hubo puerta que no se arrancase. Para alimentar hogueras y que no se escondiera nadie. Se arrasó todo. Los bordillos quedaron inundados de sangre. Desde entonces, no hay vecino que no guarde una bayoneta, un casco o un obús de esos días. Esta niña tenía una granada. Una te-ceseis rusa, macho. La guardaban encima de la televisión, con la anilla oxidada sin utilizar. Y su padre, cavando un día en el jardín, se encontró dos cadáveres debajo de una encina. Vivían cerca de donde torturaban a la gente. Claro que eso no nos impedía echar unos polvos tremendos...
Duarte lo relató