Libro electrónico170 páginas2 horas
Vida del capitán Alonso de Contreras
Calificación: 3 de 5 estrellas
3/5
()
Información de este libro electrónico
Contreras escribió Vida del capitán Alonso de Contreras a petición de su amigo Félix Lope de Vega. Este le dedicó, a su vez, la comedia El rey sin reino. La Vida del capitán… es una de las pocas autobiografías de soldados españoles de la época, junto a la Historia verdaderaDíaz del Castillo.
Esta Vida del capitán… lleva por título completo Vida, nacimiento, padres y crianza del capitán Alonso de Contreras, natural de Madrid, Caballero del Orden de San Juan, Comendador de una de sus encomiendas en Castilla, escrita por él mismo.
Y el subtítulo es tan largo como el título:
«Discurso de mi vida desde que salí a servir al rey, de edad de catorce años, que fue el año de 1597, hasta el fin del año de 1630, por primero de octubre, que comencé esta relación».
El manuscrito lo descubrió Manuel Serrano y Sanz, en 1900, él hizo una primera edición que contenía supresiones y errores. Después se han hecho varias ediciones con prólogos y comentarios de diversos autores. La obra se publicó luego en 1943, con un ensayo preliminar de José Ortega y Gasset, y más recientemente por el hispanista Harry Ettinghausen.
El estilo de este libro es directo sin pomposidad. El propio autor afirma que, «Ello va seco y sin llover». Sin embargo, es éste el principal aliciente de su narración, que es muy vívida, movida e interesante en términos sociológicos, históricos y psicológicos.
Esta Vida del capitán… lleva por título completo Vida, nacimiento, padres y crianza del capitán Alonso de Contreras, natural de Madrid, Caballero del Orden de San Juan, Comendador de una de sus encomiendas en Castilla, escrita por él mismo.
Y el subtítulo es tan largo como el título:
«Discurso de mi vida desde que salí a servir al rey, de edad de catorce años, que fue el año de 1597, hasta el fin del año de 1630, por primero de octubre, que comencé esta relación».
El manuscrito lo descubrió Manuel Serrano y Sanz, en 1900, él hizo una primera edición que contenía supresiones y errores. Después se han hecho varias ediciones con prólogos y comentarios de diversos autores. La obra se publicó luego en 1943, con un ensayo preliminar de José Ortega y Gasset, y más recientemente por el hispanista Harry Ettinghausen.
El estilo de este libro es directo sin pomposidad. El propio autor afirma que, «Ello va seco y sin llover». Sin embargo, es éste el principal aliciente de su narración, que es muy vívida, movida e interesante en términos sociológicos, históricos y psicológicos.
Lee más de Alonso De Contreras
Relacionado con Vida del capitán Alonso de Contreras
Títulos en esta serie (100)
Cosas que fueron Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesAntología Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesJuicios literarios y artísticos Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesLa gran huelga general: El sindicalismo contra la "modernización socialista" Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesHistoriografía, marxismo y compromiso político en España: Del franquismo a la actualidad Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificaciones200 años de la presencia alemana en Colombia Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesAntología Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesAcordeones, cumbiamba y vallenato en el Magdalena Grande: Una historia cultural, económica y política, 1870 - 1960 Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesDel feudalismo al capitalismo: Cambio social y política en Castilla y Europa Occidental, 1250-1520 Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesHistoria natural y moral de las Indias: Selección Calificación: 4 de 5 estrellas4/5La escritura de la memoria: De los positivismos a los postmodernismos Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesHistoria general de Chile II Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesEfectos del reformismo borbónico en el Virreinato del Nuevo Reino de Granada Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesDiscursos de España en el siglo XX Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesHistoria de la nación Chichimeca Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Historia general de Chile I Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesCrónica mexicana Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Reseña verídica de la revolución filipina Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesFragmentos autobiográficos Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Antología Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesNobleza y poder político en el Reino de Valencia Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesDiario de un testigo de la guerra de África Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesClases populares y carlismo en Bizkaia: 1850-1872 Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesJaume I a través de la història Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesRelación auténtica de las idolatrías Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesEstado y periferias en la España del siglo XIX: Nuevos enfoques Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesHistoria general de Chile IV Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesPensar històricament: Ètica, ensenyament i usos de la història Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesDiez días que estremecieron el mundo Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Historia general de Chile III Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificaciones
Libros electrónicos relacionados
Discursos de España en el siglo XX Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesLa Guerra de la Independencia vista por los británicos. 1808-1814 Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesAndanzas y recuerdos Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesBreve historia de los Tercios de Flandes Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesLa fortaleza: Przemyśl, la ciudad que desafió a Rusia en la Primera Guerra Mundial Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesLos cien mil hijos de San Luis Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesGaleras de guerra: Historia de los grandes combates navales (480 a.C.-1571 d.C.) Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesEpisodios nacionales II. El equipaje del rey José Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesCon balas de plata II. 1641-50. Y el Cid Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesGobernar el caos: Una historia crítica del Ejército español Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesLa medida de la Tierra: La expedición científica ilustrada que cambió nuestro mundo Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesBiblioteca histórica. Libros XVIII-XX Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Generales y doctores Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Periplos ilustrados, piratas y ladrones en el Caribe colonial Calificación: 5 de 5 estrellas5/5¡Reconquista! ¿Reconquista? Reconquista Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesDamnatio Memoriae Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Trienio Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesLos Tercios no se rinden Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesEl anillo de fuego Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesSilvestre o el sueño de un imperio Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesLa armada desconocida de Jorge Juan Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesHistoria de Numancia Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesThe Late Roman Cartoon Army!: El Ejército Romano Tardío en Viñetas Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesReina Mirthas Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesEl trienio liberal (1820-1823): Revolución, Contrarrevolución e impacto internacional Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesLa Sombra del Águila Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesMás se perdió en Filipinas: La épica resistencia de los héroes de Baler Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesVida del almirante don Cristóbal Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificaciones
Biografías literarias para usted
Cautivado por la Alegría Calificación: 4 de 5 estrellas4/5100 Lecciones de vida de los grandes escritores Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Albert Camus: Del ciclo de lo absurdo a la rebeldía Calificación: 5 de 5 estrellas5/5La enfermedad de escribir Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Confesión Calificación: 5 de 5 estrellas5/5¿Cómo habla un líder?: Manual de oratoria para persuadir audiencias Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Gabriel García Márquez. Nuevas lecturas Calificación: 1 de 5 estrellas1/5Yo, Asimov. Memorias Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesEl Fuego y el Frío y Otros Poemas de Amor Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Gozo Calificación: 4 de 5 estrellas4/5No leer Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Tolstói en 90 minutos Calificación: 5 de 5 estrellas5/5La lucha contra el demonio Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Cautivado por la Alegria: Historia de Mi Conversión Calificación: 4 de 5 estrellas4/5G.K. Chesterton: Sabiduría e inocencia Calificación: 5 de 5 estrellas5/5El conde negro: Gloria, revolución, traición y el verdadero conde de Montecristo Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Hombres en tiempos de oscuridad Calificación: 5 de 5 estrellas5/5La hermana menor: Un retrato de Silvina Ocampo Calificación: 5 de 5 estrellas5/5El médico a palos Calificación: 5 de 5 estrellas5/5Tu propia proyección Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesGabriel García Márquez. No moriré del todo Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesNeurociencia y Educación: El nuevo aprendizaje de los niños 2020 Calificación: 5 de 5 estrellas5/5El médico rural (texto completo, con índice activo) Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Cortázar Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesEl filibustero Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesUnos meses de mi vida: Octubre 2022 - marzo 2023 Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesCuando el mundo gira enamorado: Semblanza de Viktor Frankl Calificación: 4 de 5 estrellas4/5Tipos diversos Calificación: 3 de 5 estrellas3/5Rainer Maria Rilke: El Poeta De La Vida Monástica Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificacionesLa utilidad del deseo Calificación: 0 de 5 estrellas0 calificaciones
Categorías relacionadas
Comentarios para Vida del capitán Alonso de Contreras
Calificación: 3.0833333 de 5 estrellas
3/5
12 clasificaciones0 comentarios
Vista previa del libro
Vida del capitán Alonso de Contreras - Alonso de Contreras
9788499534886.jpg
Alonso de Contreras
Vida del capitán Alonso
de Contreras,
caballero del hábito de San Juan, natural de Madrid, escrita por él mismo (años 1582 a 1633)
Barcelona 2024
Linkgua-ediciones.com
Créditos
Título original: Vida del capitán Alonso de Contreras.
© 2024, Red ediciones S.L.
e-mail: [email protected]
Diseño de cubierta: Michel Mallard.
ISBN rústica ilustrada: 978-84-9007-571-5.
ISBN tapa dura: 978-84-1126-166-1.
ISBN ebook: 978-84-9953-488-6.
Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar, escanear o hacer copias digitales de algún fragmento de esta obra.
Sumario
Créditos 4
Brevísima presentación 9
La vida 9
Vida del capitán Alonso de Contreras 11
Discurso de mi vida desde que salí a servir al rey, de edad de catorce años, que fue el año de 1595, hasta fin del año de 1630, por primero de octubre, que comencé esta relación 13
Capítulo primero. De mi infancia y padres 13
Capítulo II. Que trata hasta la segunda vuelta a Malta 18
Capítulo III. En que trata hasta el milagro de la isla Lampadosa 24
Capítulo IV. En que se sigue viajes de Levante y sucesos [hasta que llegué a la isla de Estampalia] 32
Capítulo V. En que se sigue hasta que vine a Malta otra vez de Levante 40
Capítulo VI. En que se cuenta cómo salí de Malta y fui a España, donde fui alférez 54
Libro segundo. En que se da cuenta de mi venida a España y peregrinos sucesos que me sucedieron 57
Capítulo VII. En que se sigue los sucesos de Alférez 63
Capítulo VIII. En que se cuenta la pérdida del señor Adelantado de Castilla en la Mahometa, donde yo estuve 70
Capítulo IX. Cómo me fui a España y en ella me levantaron era rey de los moriscos, donde tuve mucho trabajo 77
Capítulo X. En que se sigue el levantamiento de testimonio sobre que era rey 85
Capítulo XI. En que se dice la salida que hice de Madrid para Flandes y sucesos de la muerte del rey de Francia 94
Capítulo XII. Cómo llegado a Malta volví a España y fui capitán de infantería española y otros sucesos 104
Capítulo XIII. En que cuenta el viaje que hice a las Indias y los sucesos dél 111
Capítulo XIV. Cómo socorrí la fuerza de la Mámora y otros sucesos 116
Capítulo XV. De que levanté otra compañía de infantería en Madrid en Antón Martín y otros sucesos 123
Capítulo XVI. Llegada del Marqués de Cadreyta a Roma; erupción del Vesubio; mi estancia en los Casales de Capua; mi gobierno de la ciudad de Aquila 130
Capítulo XVII. De varias cosas que me sucedieron en Cápua; alabanzas del conde y de la condesa de Monterrey; me retiro de su servicio 139
Capítulo XVIII. Viajes a Nápoles, a Génova y a España; pretensiones de mi hermano 150
Libros a la carta 155
Brevísima presentación
La vida
Alonso de Contreras (Madrid, 6 de enero de 1582-1641). España.
Militar, corsario y escritor español, escribió su Vida... quizá a instancias de su amigo Félix Lope de Vega. De origen humilde, Alonso de Guillén Contreras tomó el apellido de su madre al entrar en el ejército. Muy joven acuchilló de muerte a un compañero de estudios y cumplió un año de destierro en Ávila. Después sirvió como criado en casa de un platero, pero su carácter rebelde lo llevó, a los catorce años, a alistarse en el Ejército de Flandes, hacia donde partió el 7 de septiembre de 1597.
Pronto abandonó su unidad para dirigirse a Palermo y embarcarse en las galeras de Pedro de Toledo, que luchaban contra los turcos y los piratas berberiscos. En 1601 recibió el mando de una fragata y se le encomendó vigilar las islas griegas y espiar las actividades de los turcos, cuya lengua llegó a dominar. Alternó estas actividades con el ejercicio del corso. Durante una estancia en España, en la que intentó sin éxito hacer carrera en la Corte, se retiró al Moncayo como ermitaño, y allí fue juzgado por estar en connivencia con los moriscos (se le acusaba de ser el jefe o rey secreto de una conspiración). Aunque salió absuelto, fue perseguido hasta que partió de nuevo para Flandes, en donde sirvió como oficial. Más tarde consiguió licencia para volver al Mediterráneo, con una recomendación para el Maestre de la Orden de Malta. En 1611 recibió otra vez el mando de un navío e ingresó en la Orden como novicio.
Se casó en Italia y, engañado por su mujer, la asesinó junto a su amante. Alcanzó el grado de capitán de infantería, participó en una expedición a las Indias Occidentales y fue corsario en el Caribe contra sir Walter Raleigh, al que llamó Guatarral. En 1616 regresó a España para volver a la persecución de piratas berberiscos, lo que le valió que los turcos pusieran precio a su cabeza. Durante un tiempo fue gobernador de la ciudad de Águila, al norte de Italia. También asistió a una erupción del Vesubio y salvó a un convento de monjas del desastre.
En 1630 se retiró y escribió sus memorias, publicadas en 1900.
Vida del capitán Alonso de Contreras
Discurso de mi vida desde que salí a servir al rey, de edad de catorce años, que fue el año de 1595, hasta fin del año de 1630, por primero de octubre, que comencé esta relación
Capítulo primero. De mi infancia y padres
Nací en la muy noble villa de Madrid a 6 de enero de 1582. Fui bautizado en la parroquia de San Miguel; fueron mis padrinos Alonso de Roa y María de Roa, hermano y hermana de mi madre. Mis padres se llamaron Gabriel Guillén y Juana de Roa y Contreras; quise tomar el apellido de mi madre andando sirviendo al rey como muchacho, y cuando caí en el error que había hecho no lo pude remediar, porque en los papeles de mis servicios iba el Contreras, con que he pasado hasta hoy, y por tal nombre soy conocido, no obstante que en el bautismo me llamaron Alonso de Guillén, y yo me llamo Alonso de Contreras. Fueron mis padres cristianos viejos, sin raza de moros ni judíos, ni penitenciados por el Santo Oficio; como se verá en el discurso adelante desta relación, fueron pobres y vivieron casados como lo manda la Santa Madre Iglesia veinticuatro años, en los cuales tuvieron dieciséis hijos, y cuando murió mi padre quedaron ocho; seis hombres y dos hembras, y yo era el mayor de todos. En el tiempo que murió mi padre yo andaba a la escuela y escribía de ocho renglones; y en este tiempo se hizo en Madrid una tela para justar a un lado de la puente segoviana, donde se ponían tiendas de campaña, y como cosa nueva iba todo el lugar a verlo; juntéme con otro muchacho, hijo de un alguacil de Corte, que se llamaba Salvador Moreno, y fuimos a ver la justa faltando de la escuela, y a otro día cuando fui a ella, me dijo el maeso que subiese arriba a desatacará otro muchacho, que me tenía por valiente; subí con mucho gusto y el maeso tras mí, y echando una trampa me mandó desatacar a mí y con un azote de pergamino me dio hasta que me sacó sangre, y esto a instancia del padre del muchacho, que era más rico que el mío; con lo cual, en saliendo de la escuela como era costumbre, nos fuimos a la plaza de la Concibición Jerónima, y como tenía el dolor de los azotes, saqué el enchillo de las escribanías y eché al muchacho en suelo boca abajo y comencé a dar con el cuchillejo, y como me pareció no le hacía mal, le volví boca arriba y le di por las tripas; y diciendo todos los muchachos que le había muerto, me fui, y a la noche me fui a mi casa como si no hubiera hecho nada; este día había falta de pan y mi madre nos había dado a cada uno un pastel de a cuatro, y estándole comiendo llamaron a la puerta muy recio, y preguntando quién era, respondieron: la justicia; a lo cual me subí a lo alto de la casa y metí debajo de la cama de mi madre; entró el alguacil y buscóme y hallóme, y sacándome de una muñeca decía: ¡traidor, que me has muerto mi hijo!; lleváronme a la cárcel de Corte, donde me tomaron la confesión; yo negué siempre; y a otro día me visitaron con otros veintidós muchachos que habían prendido, y haciendo el relator relación que yo le había dado con el cuchillo de las escribanías dije que no, sino que le había dado otro muchacho; con lo cual entre todos los muchachos nos asimos en la sala de los alcaldes a mogicones, defendiendo cada uno que el otro le había dado; que no fue menester poco para apaciguarnos y echarnos de la sala; en suma, se dio tan buena maña el padre, que en dos días probó ser yo el delincuente, y viéndome de poca edad hubo muchos pareceres, pero al último me salvó el ser menor, y me dieron una sentencia de destierro por un año de la Corte y cinco leguas, y que no lo quebrantase so pena de destierro doblado; con lo cual salí a cumplillo luego, y el señor alguacil se quedó sin hijo, porque murió al tercero día.
Pasé mi año de destierro en Ávila, en casa de un tío mío que era cura de Santiago de aquella ciudad, y acabado me volví a Madrid, y dentro de veinte días que había llegado llegó también el Príncipe Cardenal Alberto, que venía de gobernar a Portugal y le mandaban a gobernar los Estados de Flandes. Mi madre había hecho particiones de la hacienda y sacado su dote; había quedado que repartir entre todos ocho hermanos 600 reales; yo la dije a mi madre: señora, yo me quiero ir a la guerra con el Cardenal; y ella me dijo: ¡rapaz, que no has salido del cascarón y quieres ir a la guerra! ya te tengo acomodado a oficio con un platero; yo dije que no me inclinaba a servir oficio, sino al rey, y no obstante, me llevó en casa del platero que había concertado sin mi licencia; dejóme en su casa, y lo primero que hizo mi ama fue darme una cantarilla de cobre, no pequeña, para que fuese por ella de agua a los Caños del Peral; díjela que yo no había venido a servir, sino a aprender oficio; que buscase quien fuese por agua; alzó un chapín para darme y yo alcé la cantarilla y tirésela, aunque no pude hacerla mal porque no tenía fuerza, y eché a huir por la escalera abajo y fui en casa de mi madre dando voces, que por qué había de ir a servir de aguador, a lo cual llegó el platero y me quería aporrear; salí fuera y carguéme de piedras y comencé a tirar; con que llegó gente y sabido el caso, dijeron por qué me querían forzar la inclinación; con esto se fue el platero y quedé con mi madre, a quien dije: señora, vuestra merced está cargada de hijos; déjeme ir a buscar mi vida con este Príncipe; y resolviéndose mi madre a ello, dijo: no tengo qué te dar; dije: no me importa, que yo buscaré para todos, Dios mediante; con todo, me compró una camisa y unos zapatos de carnero, y me dio cuatro reales y me echó su bendición; con lo cual, un martes, 7 de septiembre 1595, al amanecer, salí de Madrid tras las trompetas del Príncipe Cardenal.
Llegamos aquel día a Alcalá de Henares, y habiendo ido a una iglesia donde le tenían gran fiesta al Príncipe Cardenal, había un turronero, entre otros muchos, con unos naipes en las manos, y como aficionadillo, desaté de la falda de la camisa mis cuatro reales y comencé a jugar a las quínolas; ganómelos, y tras ellos la camisa nueva y luego los zapatos nuevos, que los llevaba en la pretina; dijele si quería jugar la mala capilla; en breve tiempo dio con ella al traste, con que quedé en cuerpo, primicias de que había de ser soldado; no faltó allí quien me lo llamó y aun rogó al turronero que me diese un real, el cual me lo dio, y un poco de turrón de alegría, con que me pareció que yo era el ganancioso. Aquella noche me fui a, palacio o a su cocina, por gozar de la lumbre, que ya resfriaba; pasé entre otros pícaros, y a la mañana tocaron las trompetas para ir a Guadalajara, con que fue menester seguir aquellas cuatro leguas mortales. Compré de lo que me quedó del real unos buñuelos, con que pasé mi carrera hasta Guadalajara; rogaba a los mozos de cocina se doliesen de mí y me dejasen subir un poco en el carro largo donde iban las cocinas; no se dolieron, como no era de su gremio.
Llegamos a Guadalajara, y yo fuime a Palacio, porque la noche antes me había sabido bien la lumbre de la cocina, donde me comedí sin que lo mandasen en ayudar a pelar y a volver los asadores, con lo cual ya cené aquella noche; y pareciéndole a maestre Jaques, cocinero mayor del Príncipe Cardenal, que yo había andado comedido y servicial, me preguntó de dónde era; yo se lo dije, y que me iba a la guerra; mandó que me diesen bien de cenar, y a otro día que me llevasen en el carro, lo cual hicieron bien contra su voluntad; yo continué a trabajar en lo que los otros galopines, aventajándome, con que maestre Jaques me recibió por su criado, con que vine a ser dueño de la cocina y de los carros largos que iban delante y con el Príncipe, donde me vengué de algunos pícaros haciéndoles ir a pie un día; pero luego se me pasó la cólera.
Caminamos a Zaragoza, donde hubo muchas fiestas, y de allí a Monserrate y Barcelona, que pude llevar cuatro y seis personas sin que me costase blanca; todo esto hace el servir bien; en Barcelona estuvimos algunos días, hasta que nos embarcamos en veintiséis galeras, la vuelta de Génova: y en Villafranca nos regaló mucho el duque de Saboya; de allí pasamos a Saona, y antes de llegar tomamos un navío, no sé si de turcos, o moros, o franceses, que creo había guerra entonces; parecióme bien el ver pelear con el artillería; tomóse.
En Saona estuvimos algunos días, hasta que fuimos a Milán, donde estuvimos algunos días, y de allí tomamos el camino de Flandes por Borgoña, donde hallamos muchas compañías de caballos
¿Disfrutas la vista previa?
Página 1 de 1