Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • 64 vistas

    Seder Shavout

    Cargado por

    gad
    Este documento presenta el orden de servicio para un seder de Shavuot. Incluye oraciones de apertura y cierre, la encendida de las luminarias, el Kidush sobre el vino, la bendición sobre el pan, la encendida del incienso, lecturas de la Torá, la bendición de los sacerdotes y la conclusión con la cena de la festividad.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado

    Seder Shavout

    Cargado por

    gad
    64 vistas3 páginas
    Este documento presenta el orden de servicio para un seder de Shavuot. Incluye oraciones de apertura y cierre, la encendida de las luminarias, el Kidush sobre el vino, la bendición sobre el pan, la encendida del incienso, lecturas de la Torá, la bendición de los sacerdotes y la conclusión con la cena de la festividad.

    Descripción original:

    Título original

    Seder Shavout (2)

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Denunciar este documento
    Este documento presenta el orden de servicio para un seder de Shavuot. Incluye oraciones de apertura y cierre, la encendida de las luminarias, el Kidush sobre el vino, la bendición sobre el pan, la encendida del incienso, lecturas de la Torá, la bendición de los sacerdotes y la conclusión con la cena de la festividad.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    Descargar como pdf o txt
    64 vistas3 páginas

    Seder Shavout

    Cargado por

    gad
    Este documento presenta el orden de servicio para un seder de Shavuot. Incluye oraciones de apertura y cierre, la encendida de las luminarias, el Kidush sobre el vino, la bendición sobre el pan, la encendida del incienso, lecturas de la Torá, la bendición de los sacerdotes y la conclusión con la cena de la festividad.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    Descargar como pdf o txt
    de 3

    RETORNANDO AL CAMINO RETORNANDO AL CAMINO RETORNANDO AL CAMINO RETORNANDO AL CAMINO

    1

    SEDER DE SHAVUOT FIESTA DE LAS SEMANAS

    1. SHEMA ISRAEL (VIDEO)

    DEVARIM 6:5-9
    Ve-ahavt et IaHVH elohija, bejl levavej ubejl nafshej ubejl meodeja: vehai ha
    devarm hale ashr anoj metzavj haiom al levavja: veshinantm levanija, vedibrta
    banim, beshivtej beveiteja ubelejtej va-drej ubeshajbej ubekumja: ukeshartm let
    al yadja, vejay letotaft bein eineja: uj-tavtm al mezuzt beitja ubish- areija.

    Y amars a IaHVH tu Elohm con todo tu corazn, con toda tu alma y con todas tus fuerzas.
    Y estas palabras, las cuales te estoy ordenando hoy, estarn en tu corazn; y las ensears
    cuidadosamente a tus hijos. Hablars de ellas cuando se sienten en su casa, y andando por el
    camino, cuando se acuesten y cuando se levanten.
    Atenlas en su mano como seal, pnganlas alrededor de la frente con una banda, y
    escrbanlas en los marcos de las puertas de sus casas y en sus postes.

    2. BERAJOT DE APERTURA

    Yihyu leratzon imray fi vejegyon libi lefaneja, IaHVH Tzuri vegoali.
    Beshem Ha Mashah IaHshVaH, Omein.

    Que las expresiones de mi boca y los pensamientos de mi corazn encuentren favor delante
    de Ti, IaHVH, mi Roca mi Redentor.
    En el Nombre del Mashah IaHshVaH, Omein.

    Baruh Ata IaHVH Eloheinu Melek ha Olam, shehejeianu vekimanu vejiguianu lazemn
    hazh

    Bendito eres T IaHVH, nuestro Elohm, Rey del Olam, Quien nos ha dado vida, nos ha
    hecho existir, y nos has conducido hasta esta fecha.

    1. BERAJOT DE APERTURA

    YIHYU LERATZON IMRAY FI VEJEGYON LIBI LEFANEJA, IAHVH TZURI VEGOALI. BESHEM
    HA MASHAH IAHSHVAH, OMEIN.

    Que las expresiones de mi boca y los pensamientos de mi corazn encuentren favor delante de Ti,
    IAHVH, mi Roca mi Redentor. En el Nombre del Mashah IaHshVaH, Omein.

    2. ENCENDIDO DE LAS LUMINARIAS

    BARUJ ATAH IaHVH ELOHEINU MELEJ HA'OLAM ASHER KIDESHANU BIDERAVO
    UVISHMO ANAJNU MADLIKIM HANEYROT SHEL YOM TOV.

    Bendito sea T, IaHVH, nuestro Elohm, Rey del Universo, quien nos ha apartado por Su Palabra, y
    en cuyo Nombre encendemos las luminarias de la Festividad
    RETORNANDO AL CAMINO RETORNANDO AL CAMINO RETORNANDO AL CAMINO RETORNANDO AL CAMINO

    2

    Tehilim 67

    1) Un ejad de unos Elohm tenga bondad de nosotros y ste ejad nos bendiga;
    Haga resplandecer su rostro sobre nosotros; Selah

    2) Para que se conozca en la tierra tu camino y
    Entre todos los goIyim tu salvacin.

    3) Unos pueblos den loor a Un ejad de unos Elohm;
    denle loor todos aquellos pueblos.

    4) Alegra y gozo para unas naciones;
    Pues a unos pueblos juzgars con equidad,
    A unas naciones guiars en la tierra. Selah

    5) Unos pueblos den loor a Un ejad de unos Elohm;
    denle loor todos aquellos pueblos.

    6) Una tierra dar su fruto: l nuestro,
    Un ejad de unos Elohm nos bendecir.

    7) Un ejad de unos Elohm nos bendice,
    Todos los confines de la tierra le temern.


    3. KIDUSH

    Baruh Ata IaHVH Eloheinu Melek ha Olam Bor Peri Haguefen.

    Bendecido eres t IaHVH, l nuestro, Rey del Olam que sacas el fruto de la Vid.

    4. HA LEJEM

    Baruh Ata IaHVH Eloheinu Melek ha Olam, hamotzi lejem min haAdamh

    Bendecido eres t IaHVH, l nuestro, Rey del Olam, por el pan del haAdamh


    5. ENCENDIDO DEL INCIENSO

    Shir haShirim - Cantares 3

    Quin es sta que sube del desierto como columnita de humo,
    perfumada de mirra y de incienso, Toda clase de polvo aromtico?
    He aqu, su litera
    transporte sin ruedas
    de Shelomoh
    Salomn
    :
    Sesenta guerreros giborim la rodean, De los guiborim de Israel.
    Todos ellos tienen espadas, diestros de Milehamah;
    RETORNANDO AL CAMINO RETORNANDO AL CAMINO RETORNANDO AL CAMINO RETORNANDO AL CAMINO

    3

    Cada uno su espada sobre su muslo, Por los temores de la noche.

    Bamidbar 10:10
    Uveyom simjatejem uvemoadeijem uveroshey jodshejem utkatem bajatzotzrot al
    oloteijem veal zivejey shalmeyjem vehayu lajem lezikaron lifney Elohejem: ani IaHVH
    Eloheijem.

    Tambin en el da de tu alegra, y en tus das solemnes, y en el comienzo de tus meses,
    sonars con trompetas sobre las ofrendas quemadas, y sobre los sacrificios de ofrendas de
    paz; y que ellos sean para ti como memorial delante de tu Elohm; Yo soy IaHVH Tu Elohm.

    3. TEHILAH / ADORACIN

    4. LECTURA DE SHAVUOT: Shemot 20, Tehilim 19, Tehilim 111, Matithyahu 5:13 - 48

    5. RIKUD / DANZA



    BIRKAT KOHANIM

    . IaHVH te bendiga y te guarde: IaHVH Iyevarejja veish merja
    . IaHVH haga resplandecer su
    rostro hacia ti y sea especial contigo: IaHVH iar panaiev elija vijunja
    . IaHVH vuelva su rostro hacia ti y
    ponga en ti Shalm: IaHVH iss eilja panaiv veiyasem lej Shalm


    COMPARTIR LA CENA DE LA FESTIVIDAD



    JAG SHAVUOT SAMEAJ

    También podría gustarte