)

New Musi c
I n t c r j C D H S
Street Parade
POP.Komm
Sahk o/ Ji mi Tenor
Sysex
Chemi cal Brot hcrsi
El i r J
+ + + I
^ We s t b a m (Beni n)
L Sp OOn CFr ank f ur t )
D Cl r i l l O (Bl ml nl )
Fl y (Ant wer pen)
3 Ha r d s e q u e n c e r (Dr esden)
Hool i Ran (Buhr ar ea)
To m Novy (Mnchen)
Raver s Nat ur e (La Monza)
Ci ner r ymoon Tr ax (Ant wer pen)
Fo r c e Mass Mot i on (London)
Ci t i zens of Rave Ci t y
oi Ca r l COX (Lo n d o n )
L W e s t b a m (Be n i n )
g Ma t e Ga l i c (K l n )
OLuk e Sl a t e r (Lo n d o n )
j oTanl t h (Be n i n )
a Caz Sa u n d (Lo n d o n )
Ho us epunk Di r k (M n c h e n )
Ai r Li q u i d e (Kl n)
f eat .: Se b as t i a n Nl essen
:0 Gi zmo (Den Haa)
I Da r k Pa v e r (Den Haap)
PLe n n y Dee (New Yo r k )
uPaul El s t a k (Ro t t e r d a m)
L Ci r i i l o (Bi mi ni )
I ^ Da r r i e n Kel l y (Bo t t e r d a m)
Ma n u l e Mal i n (Pa r i s )
Fel i x (M n c h e n )
l l sa Go l d (Wi en)
A. H. H. (M n c h e n )
t Fr a n k i e Kn u c k l e s (New Yor k )
o S a t O S h i To m Il e (New Yor k )
J =3 Car l Cox (London)
l -b Jo e T. Vannel l l (Mai l and)
x Gr a e me Phunk u o h a n n i s b u r g )
o Li nus (Mnchen)
I
^ LTJ Buk em (London)
l Rap (London)
-Ba s s f a c e Sascl na (Mannhel nn)
raJa m e s Lavel l e (Londo n)
Pus s y l over (Fr ank f ur t )
rcFr a n k i e s a y (Mnchen)
uMC: Pussyl o ver
3 Aur al Fl oat
f eat .: Al ex Azar y
| | j & Gabri el Le Mar (Fr ank f ur t )
u Ba s s f a c e Sa s c h a (Mannhei m)
Dr . At mo (Fr ank f ur t )
Sa m sta g 2 3 . Se p te m b e r 1 9 9 S
Ri t e n Fl u g h a f e n m n c h e n / R i g m
Ei nl as s 2 0 . 0 0 Uh r . WK DM 55,* . AK DM 65, -. Vo r ver k a u f b e r St a r t , CTS u n d al l en b e k a n n t e n Vo r ver k auf s s t el i en .
Ti ck et -Ho t l i ne 07 5 31 -9 4 3 0 0 . Ma i l o r d e r f o r Of f i ci al Rave Ci t y Sh i r t s a n d Pave Ci t y Vi deo, Tel .: 0 8 9 -9 0 8 7 1 4 .
Gl ei chzei t i ge Du r c h f h r u n g vo n Rave Ci t y i n Kapst adt / Sout h Af r i ca. Addi t i onal a r e a s : t r i p ho p h e a d z c o r n e r
(DJ Ja m e s Lavel l e. DJ Mi chael Rel nbo t h ) e t c . Of f i ci al a f t e r h o u r : ab 10 Uh r Al abamahal l e, Do ma k s t r . 33.
of R- HoysE"- DRUGKE R
M n c h e n
m c d i u r f n I
\ 4 k l . * 611
M OHMn **
>< 53
TouchNET
uom
UUCRDCrmUSJC
Frontpage 5.02 9.95
Conf usi on 9
Li ebe Leser,
f al l i n down f rom t he et er nal Sommerl och und
mi t t en i m Umzugsst re kommt unsere Sept ember
ausgabe. Lei der wi r d unser Domi zi l am Tauenzi en
abgeri ssen und j et zt si nd wi r mi t t en deep i nsi de
Schneberg, dem vi el besungenen St adt t ei l i m Herzen
Ber l i ns bl abl a...
Kei ne Wel t i s t schnel l ebi ger al s di e Technowel t und
kei ne kompl exer.
Nun, wenn man schon behaupt et , di es zu wi ssen, sol l
t e man auch dr auf ei ngest el l t sei n. Regel n gel t en schon
manchmal genau ab dem Zei t punkt ni cht mehr, ab dem si e
al s sol che er kannt wurden.
Was vor kurzem noch spannend war, i s t heut e schon
Rout i ne und dami t -> l angwei l i g!
Di e Technobewegung i st nach wi e vor ei ne Bewegung,
und Bewegung kommt nach wi e vor von Bewegen. Und es
bewegt si ch ei ne Menge, al l er di ngs schon l ange ni cht
mehr st r oml i ni enf r mi g. Das, was si ch ni cht mehr
bewegt , i st t ot . Und es gehr t auch zum Tr endzykl us wi e
zum Nat ur kr ei sl auf , da Di nge i rgendwann mal st erben
und neue ent st ehen.
Tr auern i s t nur ei n Ri t ual , hat aber kei nen Nut zen
und das i st kei ne t ausend Zei l en wert .
Wer si ch al s Tei l der Bewegung f hl t , bewegt si ch.
Es gi bt vi el e spannende und gut e Ri cht ungen, 1995 i st
das Jahr, i n dem di e Kart en neu gemi scht werden. Di e
Technowel t i s t ei n of f enes Syst em, das vi el e Mgl i ch
kei t en zul t . Di ese g i l t es zu nut zen, anst at t j ammernd
das Syst em i n Frage zu st el l en. Manche sehen den Wal d
vor l aut er Bumen ni cht .
Es i s t n i ch t vor bei . Es geht j e t zt l os.
Der Wunsch nach Ei nhei t l i chk ei t , nach ei ner al l e
verei nnahmenden St rmung i st doch konservat i v. Genau
das hat di e si ch st et i g wandel nde und verst el nde
Techno-Hi st ory der l et zt en Jahr e abgeschaf f t . Im Zei t
al t er von 500 Fernsehkanl en und 2000 verschi edenen
Pl at t en pro Woche i s t ei n neues Denken er f or der l i ch.
-MWvV
U M * : #
'Ai- IXXAkkfc
rr- i mvr i Z
Pb 5.9.I 99S
Ut unJer e neue f l nJchr i f t
Frontpage
c/ o Technomedi a
ITIot zJt rao 5 [Z. St ock]
10777 Berl i n
UnJcr e Tel ef onnummer n:
Verl ag
0 3 0 ] 2 1 6 6 0 0 0
Redakt i on
0 3 0 ] 2 1 6 6 0 8 0
Pnzci gcn
0 3 0 ] 2 1 6 6 0 3 5
Buchhal t ung
0 3 0 ] 2 1 6 6 0 6 5
->OL
Foref ront
6->12 mi t Mouse On Mars, Zr i ch St r eet Parade, neuen Mi x-CDs und vi el em anderen
5chui erpunkt
14-i 8 New Musi c - Der Rundumschl ag i n Sachen St yl es von heut e und morgen; i ncl . Tr i p
Jammi n Uni t und der Zukunf t der Musi k, wi e si e Sascha Ksch si eht
m u j i c
20->2i Neue Label s aus Deut schl and-* Mael st rom, Tok Tok, Parsec, Aci d Orange
22->23 Shk/ Ji mi Tenor -> Scandi navi ans Do I t Bet t er
24 Chemi cal Br ot her s - Di e Rocker unt er den Tr i pHopper n?
26 Sysex/ Hei nri ch Ti l l ack Ei n +8-Pi oni er auf neuen Wegen
28 El i n - ...haben si ch sel bst gel ayout et
Fh Jh i o n
30-35 Hagol ani -> Whos That Gi r l ?
38->40 I nt er j eans -> Al l es Neue von der Modemesse
42 Ravers Sur vi val It ems - ohne geht s ni cht
CitieJ
47->52 Ci t y-Cl i ps ...und was macht Dei ne St adt so?
54-55 Ci t y Of The Mont h -> Kl n
56->57 POP.Komm - Da Whol e St or y
Flin
58->59 Funchar t s mi t Dr.T und Chi l l y Bi l l y
78 Oct opussi es
62-64 Tr i p To Zuckl and - Comi c Conf usi on
Reader
68->70 Hel mut Ahr ens Kol umne -> ber Saf er House
Tech
72->73 Techno Onl i ne -> News von unserem Ser ver
74 Net Sur f i ng -> Di e best en WWW-Pages
76-78 Technol ogi xx -> Im Test : di e Maschi ne, di e Techno ganz al l ei ne macht
State of the Art
80 Pr i nt -> Neue Bcher: Sci -Fi , Techno und Boy George
82 Vi sual s -> Graf i x of t he Mont h
And Part y
84->86 Rave Previ ews
88h>92 Camel Si l ver pages - al l e Dat es f r den Sept ember
- t r t i o f r l b k c r l U o i l n O c r TA Z
Re ord)
94 CD Of The Mont h
96 Vi nyl Of The Mont h
98->i o8 Revi ews -> German, Cont i nent al , UK & US Vi nyl
i i o ->m Bl i nd Dat e - mi t Fet i sch & Kaos (WMF Ber l i n)
112 Char t s - Di e Hi t l i st en der Redakt i on und ausgewhl t er DJs
Hop, Dub von
Ti ny Little Communi cat i on
114 Eure Kl ei nAnzei gen
1995
Ladies!
neu gen
Al l * Ja h r w i d r g i b t
4 A MM
i m P R f s s u m P RE 55E P 05T P 3 0 529
(inzelvorkoufprciJ: F n f Dm
vcriao/Pbo Technomedia GmbH
Jr gen Laar mann
!!! Nur noch 3 Wochen:
E-mai l
Redak t i on
Tauent zi enst r ae 7b/ c
10789 Berl i n
Tel ef on030) 2 5 44 80-0
Fax 0 3 0 )2 5 44 80-99
f r ont paget echno.de
Tel ef on 030) 2 6 4 4 9 51
Fax: 0 3 0 ) 2 6 4 53 40
Ch c f Rc d a k t c u r Jr gen Laar mann
Rr t Di r e c t e u r xpl i ci t FFM
Ch ef vo m Di cnJt
Sc h l u r c d a k t i o n
Fot o & Fun
Gr af i k
5o c ci al OucJt DcJi nn
Rccor dJ
Tc c h n o l o o i x
Pn z
Dat ei
f l boJ
Cvcnt J
Fi n a n ze n
Sascha Lazi mbat
Sascha Lazi mbat
Ti l man * "
B e n t e S C h i p p ( d u * r t vn* f aMenf A I de B e U t Ci y * Moni t eur s)
Moni t eur s & wuf f i
DJ Di sko, Tr i pl e R & Bl eed
Pet er St ei ner
Cor a Haar meyer , Hei ke Woosey, Mi chi Beer
Mar ket a Kl apa
Jeanet t Fr hl i ch
Ar mi n Most of f i
Mar cel Mar ek
M L -Ht l i T-J' Ji l l l i V-Tl Tr t i Ul l i
facc2facc TypeDcJian Al#jnr.dr
I ndependen t Type Oci i gn r ct or y, St ef an Mauser. MenfWng Kr aus.
Di et er TeKser. Fal l* Kampf . John Si ddl e
Marc Sehuhmann. Sven Hago'an: Z2t.
Mal mut Ahrens (KA). Vi ct or Hss CVft).
Chr .t un Jekubas;ek (ChJ), Sascha l asi mbat (sl )
Kann Kr us(kk). Tri pl e R (f i f l H). Bi ead (TB).
Ti l man (TausB). Jrgen Laarmann (JL). Gregor WI M t m i m (GW)
Cora Haarmayar, Pet ar St enr (St ), He ke Woosey,
und dl Mi t arbei t er der Ci t yChps.
M8. Berl i n
Unseren Abonnent en. unsr n Anj * <gnkundn
unt eren Sponsoren... und Dir!
GueJt Fol o)
mi t ar bei t er d i o Jer OuJ^obc
f l c l i c h t u n g
Th a n k l
Mi t An , 4 M Kerne HaMu' i j f r u a m Un f t
f e i e . Zat al t N o w O I aef ceMi eKe1e Art MMl t a n 04 Ho n w t j f r
JWl aran Maar . M I M ' unbeei Af t at e e t Neraut t eeer t Nacnerw. * vc*>a wu wf
l a a n a Mi r M l Kn l l i t * i C* nanmt (v* 4 dal Vf l * ee 0 Ci t y * a # * n i m ] M M M
a M e v .* j >i ' i ' V i aaar * Haraut f aaart * a ur4 . w * w l vo* geben allaan
>Mawynt a'i * *tOTw' .
Frontpage 5.02 -> 9.95
Best Headphones
Ldh
6 -------------------------------------------------------
Madonna t rgt i hn i n i hrem Vi deo. Gol di e
macht i n i -D f r i hn Werbung: der Sony
MDR 0-77 ist ei nf ach di e TB-303 unt er den
Kopf hrern. Mi t sei nem 70i es-meet s-
90i es-Desi gn, sei ner ausgef ei l t en Fal l
t echni k (das gesamt e Gert l t si ch auf
Bi erdeckel umf ang zusammenkl appen)
und sei nem f ant ast i schen Kl ang macht er
Wal kmanhren zu ei nem ganz neuen
Erl ebni s. Nur schade, da uns di ese
Hrerf ahrung vorent hal t en werden sol l :
zuerst gab es den D-77 nur i n den USA.
Engl and und i m Femen Ost en, j et zt ist di e
Model l rei he i n ei ni gen di eser Lnder
noch vor der Markt ei nf hrung i n Deut sch *
l andei ngest el l t worden. Ei nzi ge Hof f nung
bl ei bt Engl and, wo es angebl i ch zum
Prei s von 120 Pf und noch wel che geben
sol l . Und dami t begi nnt di e Jagd: j eder
wi l l den D-77 haben, doch nur di e best en
Shoppi ng-Pros schaf f en es. ei n Exempl ar
zu ergat t ern. Wi r haben unseren bri gens
i n Hongkong bekommen...
4-Sl
Lee Newmant.ST/ ^
Ei ne t r aur i ge Nachr i cht er r ei cht e uns aus London:
Lee Newman i s t am 8.7. i n Amst erdam gest or ben. Di e
engl i sche Techno-I nnovat or i n l i t t sei t Jahr en an
ei nem i mmer wi eder auf f l ammendem Kr ebsl ei den.
Zusammen mi t i hr em Par t ner Mi chael Wel l s schr i eb
Lee Technogeschi cht e unt er ei ner Vi el zahl von ver
schi edenen Proj ekt namen. Al s Gr eat er Than One pr o
duzi er t en di e bei den noch EBM, bi s si e si ch mi t dem
Vi r us des har t en eur opi schen Techno i nf i zi er t en.
Fort an al s GTO bekannt , gehr t en i h r e Tr acks auf dem
Go Bangl -Label zum Soundt r ack der l egendr en Tr esor -
Ncht e 1991. Unvergessen si nd auch i h r e bei den uner
r e i c h t kur i osen Maxi s al s Tr i ck y Di sco, i h r e Pr o
duk t i onen al s John & Ju l i e , TD5 , Si gns of Chaos
und vi el e ander e wegwei sende Tracks. I n Deut schl and
waren GTO besonders wegen i h r e r unvergessenen
Mayday-Auf t r i t t e bel i ebt . Al s Kol umni st en bei m eng
l i schen DJ-Magazi n und Compi l at or en der Techno-
head -Sampl er auf React Records macht en si e si ch
dann um di e angemessene Wr di gung besonders des
bel gi schen und hol l ndi schen Har dcore-Sounds ver
di ent . Mi t vi el en deut schen DJs und Technoakt i vi st en
war Lee gut bef r eundet , so da der Schock ber i hr en
pl t zl i chen Tod gr o war, der ger ade zum j et zi gen
Zei t punk t so zyni sch wi r k t , wei l si e und Mi chael mi t
I Wanna Be A Hi ppi e ger ade den er st en Top-Ten-Hi t
i h r e r Kar r i er e i n Hol l and und den er st en Char t -Ent r y
hi er zul ande geschaf f t haben - l e i d e r zu spt f r Lee,
um di e anr ol l enden Tant i emen noch ver j ubel n zu kn
nen. Durch i h r beei ndr uckendes Gesamt werk wi r d Lee
Newman f r i mmer l eben.
In Ameri ka si nd Test versuche mi t neuen Drogen kei ne
Sel t enhei t , sondern, spezi el l unt er Schl echt er ver
di enenden & St udent en, eher mal ei n bel i ebt es Thema.
St udent en t est en auch i mmer mal ger ne di e neuest en Mgl i chk ei t en, di e
DEA (Dr ug Enf or cer aent Agency) zu umgehen und dabei si nd si e auf psychot r ope
Kr t en gest oen, deren Rcken man abl ecken mu. Wesent l i ch angenehmer
schei nen di e sogenannt en Dr eamf i shes, di e si ch mi t ei n bi chen Gl ck bei m
gut s o r t i e r t en Tr openf i schhandei um di e Ecke kauf en l assen und i m hei mi schen
Aquar i um wei t er gezcht et wer den knnen. Psychot r ope Fi sche si nd j a schon
l ange bekannt , nur wei i r gendwi e ni emand davon und kaum j emand hat j e,
t r o t z al l gemei ner Sushi -Euphor i e, di ese ni edl i chen Kl ei nen dann auch noch
gegessen. Wi r auch ni cht , aber di e I nf or mat i on wol l t en wi r weni gst ens ni cht
vor ent hal t en. Schei nbar knnen smt l i che Fi sche mi t den wohl k l i ngenden
Namen hal l uzi nogene Wi r kungen her vor r uf en, l e i d e r gi bt ei nem ni emand
genaue Dosi er ungshi nwei se. Aus r e l a t i v wi ssenschaf t l i chen Quel l en l t si ch
ent nehmen, da wahr schei nl i ch k ei ner der Fi sche t dl i ch i st . Wi r wol l en euch
ni cht l nger auf di e Fol t er spannen, h i er nun di e f r i sch aus dem I nt er net
gef i scht e Li st e. Und f a l l s j emand auf den Gedanken kommen sol l t e, ei ne
psychot r ope Sushi bar auf zumachen, bi t t en wi r um ei ne Ei nl adung.
La t e i n i s c he Fac h t e ze i c t o u n g l e n Qi J t a m. Vor kommen
Abud ef duf sept emf asci at us (Sergeant major) Paci f i c Ocean, Af r i c a
Epi n e p h e l u s c o r a l l l c o l a (Grouper)
Kyphosus ci ner ascens (Bl uef i sh)
Kyphosus v a i g i e n s i s (Brass bream)
Mu g i l cephal us (Flathead mul l et)
Mu l l o i d i c h t y s samoensi s (Golden goatf ish)
Neomyxus c h a p t a l i (Mul l et)
Saganus or ami n (Rabbi tf i sh)
Upeneus a r ge (Goatf ish)
(aus: Hal st ead, Co ur vi i l e: Poi sonous and Venomous Mar i ne Ani mal s of t he
Wor l d, Vol 2, U.S.Gover nment Pr i n t i ng Of f i ce 1967)
Paci f i c Ocean
I ndonesi a
I ndonesi a
The t r o p i c s
I ndonesi a
I ndonesi a
I ndonesi a, West Af r i c a
I ndonesi a
Cl u bTcr
Ber l i n gal t j a mal al s di e f r i edl i chst e Techno-
Ni ght l i f e-St adt Deut schl ands, aber di ese
Zei t en schei nen vor bei zu sei n.
Spek t ak ul r st es Vorkommni s des Monat s:
Raubber f al l auf s E-Werk! 13.8.
Sonnt agmorgen zum Auskl ang der Part ynacht :
Gegen 9 Uhr dr angen vi er maski ert e Mnner i n
di e Backst age-Rume des E-Werks ei n. Mi t schal l ge
dmpf t en Pi st ol en zwangen si e di e Anwesenden,
unt er i hnen di e DJs Ter r y Bel l e und Jonzon, si ch auf
den Boden zu l egen und f essel t en si e anschl i eend
mi t Handschel l en ( bi s du t eschno, k nal l i sch di sch
ab ). Im Rahmen ei ner ei nst undi gen Gei sel nahme
t r ak t i er t en und bedr oht en si e ni cht nur di e Opf er,
sonder n st ahl en auch den gesamt en I nhal t der
Abendkasse.
Der Vorgang war mi nut i s gepl ant . Ber ei t s i n der
Vorwoche war i m E-Werk ei ngebr ochen worden, womg
l i c h um di e genaue Lage zu st udi er en, und um dur ch
ei nen ver sper r t en Hi nt er ei ngang ei nzudr i ngen.
Auch i n den Ber l i ner Cl ubs Tr esor und WMF war
kur ze Zei t zuvor ei ngebr ochen und Tei l e des
Sound/ Li ght -Equi pment s gek l aut worden. Gemut mat
wi r d, ob ei n Zusammenhang zwi schen dem Ter r or
gegen di e Ber l i ner Cl ubs best eht , ob zum Bei spi el
vi e l l e i c h t di e Her r en der Schut zgel dmaf i a oder wel
che, denen di e Technoszene ei n Dorn i m Auge i st ,
dahi nt er st eck en. Di e Cl ubs set zen si ch nun zusammen
und ber l egen gemei nsame Manahmen.
Im Ver of +ent i i chungsk r i eg der Li st eni ng-Techno-Ai t i en
si t zen zwei Menschen mal wi eder zwi schen al l en St hl en:
Jan Werner und Andi Toma, bekannt al s Kl n/ Dssel dor f er -
Duo Mouse On Mars, f al l en mi t i hr em Al bum I aora Ta h i t i
dur ch so manches Technor ast er dur ch.
I hr e Pl at t en er schei nen bei m Gi t ar r en-I ndi e-Label Too Pur e, bei
dessen POP.Komm-Showcase si e auch neben r i c h t i gen Bands wi e Seef eel
und St er eol ab l i ve auf t r at en. I hr St ammpl at t enl aden und -abhngpl at z
hei t ni cht Oel i r i um oder sowas, sonder n A-Musi k, und ver k auf t neben
Warp-mi gem St uf f vor al l em Avant gar de-Kl angexper i ment e von so ver
schi edenen Leut en wi e St ockhausen oder dem Homer ecor di ng-Exzen-
t r i k e r Har al d Sack Zi egl er . Aber das schl i mmst e Fauxpas i s t i h r e
Musi k: I n GB hochgel obt und mi t dem Pr adi k at Toy-Tecnno ver sehen, hat
si ch i h r Sound bei uns noch ni cht dur chset zen knnen - und das, ob
wohl si e Ambi ent mi t Humor 4 Exper i ment i er f r eude neues Leben ei nhau
chen, da manche Pr oduk t i on der amt l i chen Label s dagegen f ad aussi eht .
Bei der I aor a Ta h i t i " Rel easepar t y i n i hr em Dssel dor f er St udi o
f anden si ch k r zl i ch Pr essevol k und Suppor t er ei n, unt er anderem auch
Wol gang Fl ur von Kr af t wer k , der auf dem Al bum Schl agzeug spi el t .
Dn f t cn Mouse-On-Mar s-I nt er vi ews aachnal i ns sehr Phi l osophi sche
ab, wei l ger ade Jan sei ne ganz spezi el l en Theor i en zu Musi k hat , so
ger i et das Gespr ch mi t unserem Kor r espondent en Gr egor Wi l der mann zu
ei nem Cock t ai l par t y-Tal k der ganz ei genen Sor t e. Pr ost . - sl
Wel chen Ei ndruck macht i h r i n Gesprchen?
Jan: ver schi eden. Das kommt dr auf an, mi t wem man spr i cht . Andi : Das kann
sehr wi ssenschaf t l i ch wer den, der Jan i s t gebi l det ...
Macht nachdenkl i ch, wenn i ch i hn j et zt l achen sehe...
Jan: Gebi l det e Leut e l achen auch. Andi : Und bei mi r... na j a, wi r mssen j a
ni cht i mmer ber Musi k r eden. Jan: Auerdem kommt es auch dar auf an, was
di e Leut e auf uns f r ei nen Ei ndr uck machen.
Was si nd di e st rendst en Fragen bei Int ervi ews?
Jan: Al l e Fr agen. Am best en i s t ei n Gespr ch !
Wi e knnt e man Int ervi ews umgehen?
Andi : I ch dacht e an Pr essekonf er enzen !
So wi e bei Tenni sst ars oder Di kt at oren.
Jan: Wi r haben i n l e t zt e r Zei t so vi el e I nt er vi ews gegeben, i r gendwann
i s t man ei nf ach dr ber . Wenn man mehr Ruhe hat , kann man auch wi eder
ganz ander s spr echen.
Wi e l angwei l i g wi rd di e POPKOMM di esmal sei n?
Andi : Kei ne Ahnung. Wi r gehen j a ni cht hi n; so di r ek t . I ch f i nde si e
auch ni cht l angwei l i g sonder n t ot al i nt er essant , wenn man mal von
auen di ese Mechani smen beobacht et . Di ese Pl at t enf i r men, di e ei gent
l i c h sel bst gar ni cht r echt wi ssen, warum si e da si nd. Und das schl i mm
st e f i nde i ch di esen Sonnt ag, wo schon al l e Pr of i s weg si nd und dann
kommen Leut e, di e was pr o duzi er t haben und i h r Demoband abgeben wol
l en. Deswegen f i nde i ch di e POPKOMM ei gent l i ch v l l i g f ehl am Pl at z!
Jan: Kl ar , das i s t ei n absol ut es I ndust r i epr oduk t . Da hat man ei nf ach
ni cht s mi t zu t un, sel bst wenn aan da spi el t .
Di e POPKOMM wi rd mi t Kl n i n Verbi ndung gebracht .
Wel che gut en Grnde gi bt es noch f r Kl n?
Jan: Tj a.. A-Musi k, di e House-At t ack, das Schwi mmbad.....
Was merkt man al s erst es, wenn man aus Dssel dorf
nach Kl n rei nf hrt ?
Andi : Da i s t mehr Leben auf den St r aen, mehr Caf es und i ch t r ef f e mehr
Leut e al s i n Dssel dor f .
S' gi bt j a Genossen, di e schwrmen st ndi g f r Ber l i n
T I
:
oder M
j a Genosse
i nchen. Wpl
haben i mmer
I cher Ort i st besser al s Kl n?
d i s t es echt ganz gut . Da kommt vi el zur ck f r uns und wi r
bonus, auf den wi r uns zur ck zi ehen knnen.
H

0>

D
Was Sagt di e Japaner i n am Anf ang eurer LP?
Jan: Di e er k l r t di e Zuber ei t ung ei nes Ger i cht es, auf das i ch ni cht naher
ei ngehen kann, wei l das sonst unt er di e Zensur f l l t . Wi r haben i h r
gesagt was w i r ger ne ht t en und di e hat das dann so gesagt .
I hr knnt das aber auch ni cht nach kont rol l i eren!
Jan: N. Aber si e r edet j et zt ni cht i r gendei nen Quat sch. Das i s t wi e
mi t unser er Musi k: Da denkt man auch da si nd ei n paar l ust i ge
Mel odi en, dabei si nd das t ot al t r aur i ge, ver zwei f el t e Anst ze.
Euer St udi o si nd j a wi r k l i ch sehr auf gerumt aus...
Andi : Wei l es neu i s t . Wenn du dann hi nt en i m Raum bi st ...
So wi e wi r unser e I nst r ument e auf gebaut haben, si eht es nor mal er wei se
aus. Das St udi o wi r d t ei l wei se ver mi et et , darum mu es f unk t i onal sei n.
Was war b e i d er Pr o duk t i o n der neuen LP ander s?
Jan: weni g Zei t & di e Tat sache, da man al s Mouse on Mars ei ne LP macht .
Fr her hat t en di e St cke i r gendwann i hr en Namen. Je t zt i s t schon kl ar ,
wer w i r si nd... Es i s t aber auch vi el r el axt er .
Ist das Namenf i nden f r Tracks ni cht ei ne zi eml i ch
bl de Angel egenhei t ?
Jan: Das i s t nat r l i ch i mmer ext r em bl d. Nur, wi r haben es uns O.K.
gemacht . Andi : Es macht aber auch o f t Spa. Si e ent wi ck el n si ch auch hu
f i g zu Begr i f f sspi el er ei en und Wor t spi el en.
Wi e schwi eri g i st es, anders al s andere zu sei n?
Jan: Es i s t ber haupt ni cht schwi er i g, wenn man es ei nf ach i st . Und wenn
man es ni cht i s t , i s t es auch gut . Andi : Wi r si nd ni cht ander s !
Wi r machen hal t , was wi e n o l l e .
Mi t wi evi el en P s schrei bt man nach der kommenden
Recht schrei bref orm Krepppapi er ?
Andi : I ch wur de d r ei oder v i e r nehmen. Jan: ...da ver t r au i ch dem Andi .
Wi evi el e si nd es denn - dr ei oder vi er?
Andi : Das kann doch j eder f r si ch sel bst ent schei den. Ah war t e, er hat
doch danch gef r agt , wi e es nach der Recht schr ei br ef or m geschr i eben
wi r d! Jan: I st doch egal . Wenn Mi t t woch i s t mi t zwei T s i st , kann man dr ei
S ho rf CutJ
Glenn Underground
hat ei nen der Tracks sei ner
neuen EP ent f ernen mssen.
Di e I f eel l ove -Versi on war auf
der Promo noch zu hren, auf der
f er t i gen Pressung f ehl t si e.
linpacken!
Wi e sei t ei ni ger Zei t schon zu hren
i s t (FP 7/ 95), ar bei t en Ai r Li qui de j et zt
an dem Soundt rack zum Vi deo der
Rei chst agsver hl l ung dur ch Chr i st o
(- und Jeanne Cl aude, nat r l i ch).
is r ause
aus dem
Ambush, das Subl abel von bush Records,
wi r d gel ei t et von Laura Jane, Dave
Cl arkes Fr eundi n. Der wi ederum hat
gerade New Or der s Ever yt hi ngs gone
green geremi xed.
+8 zelebrieren
i hr en 50. Rel ease i n Form ei nes ei nsei
t i g bespi el t en Whi t e l abel s mi t ei nem
unver f f ent l i cht en FUSE Track.
Kein En tkommen!
Tobi as Schmi dt i s t al s Schot t e (Edi n
bur gh) i dent i f i zi er t worden, das Rt sel
um sei ne Her kunf t wurde mi t Hi l f e
von El ect r i c I ndi go gel st , di e mi t i hm
ei ni ge Tracks pr oduzi er t hat .
7th City
hat nach den erst en bei den Cl aude-
Young-ei genen Pr odukt i onen j et zt
sei ne er st e Gast ar bei t zu verzei chnen.
Di e d r i t t e st ammt von Todd Si nes,
bekannt von sei nen Peacef rog-Pl at t en,
und k l i ngt angebl i ch wi e i mmer, aber
besser.
P s nehmen; wenn Donner st ag mi t
zwei Ns i s t , kann man es mi t
f nf Ps schr ei ben. I ch knnt mi r
aber auch verdammt gut vo r s t el
l en, zwei I s ei nzubauen, und
ei gent l i ch i s t doch di e Frage,
schr ei bt man Kr epppapi er am
Anf ang mi t C oder mi t K.
Wi e st eht s mi t den
Ladenf f nungszei t en!
Jan: Ahm, al so Donner st ags
ab...na j a ab 12; du mei nst A-
Musi k?
Das i st euch berl as
sen!
Jan: Donner st ag ab 12 Uhr bi s 20
Uh r 3 o , Fr ei t ags ab 12 bi s 18
Uhr 30 und Samst ags bi s 14 Uhr.
Und al l gemei n?
Jan: Ach so, al l es kl ar . Ja, hal t
al l es i mmer so of f en wi e nur
i r gend mgl i ch. Wer of f en sei n
kann, der sol l es sei n und wer
ni cht so of f en sei n kann, der mu
auch ak zept i er t wer den, wenn er
zumacht . I ch mei ne, wi r gehr en
doch al l e zu den Leut en, di e er st
um zwl f Uhr auf st ehen und dann
ent spr echend spt i ns Bet t
gehen...
Der Tresor
geht ber den Tei ch. Es gi bt
demnchst ei ne Fi l i a l e
des Ber l i ner Kul t -Cl ubs
i n Det r oi t , unt er gebr acht
i r gendwo i n ei nem 8st cki -
gen Gebude. Di e genaue
Adresse f ol gt .
Robert Omens
Kl assi k er Pl i be your f r i -
end kommt mi t Remi xen von
Caj mere und Romant hony
zum ?t en Mal e i n di e Lden,
di esmal auf Ar i st a.
J o sh ha ha UJ ink
hat ei ni ge Remi xe zu e r l e d i
gen, unt er anderem von
Hardf l oor, Sven Vt h & Moby.
Derrick IJ lay
hat den neuen Rel ease auf
dem hol l ndi schen 100%
Pure Label pr oduzi er t .
f est i n den Hnden von
Rachel Cox, ar bei t et f r di e
anst ehende hausei gene
Compi l at i on mi t dem deut
schen Ver t r i eb edel zusam
men, edel hat si ch beson
ders dur ch Knst l er wi e
Scoot er oder di e Kel l y
Fami l y pr of i l i er en knnen.
dreams
hat ei ne neue Kont akt
nummer f r Booki ng und
I nf os: 03722)84 630
(Fax+Fon)
K.Hand, DJ , Idol
und Label chef i n von acaci a
Records, Det r oi t , hat auf
dem st er r ei chi schen Lor i z
Label di e Sp i r i t 95 EP
ver f f ent l i cht .
Germarw
Speci al
up da tc
...da haben wi r i n unserem Germany
- ' -* u - 1 A - J n e H r \ .ui n h t i i
...da haben wi r i n unser em c ma.iy
Speci al doch gl at t ei ns der wi cht i g
st en deut schen Label s vergessen;
Hart house mi t sei nen 110 Rel eases
und ei nem Ar t i st -Pool mi t so k l ang
vol l en Namen wi e Hardf l oor, Resi s-
D, Al t er Ego und Der Dr i t t e
sol l t e aber ei gent l i ch i n kei -
t ance
Raum
Nucl ear RMB
Nachdem Shoot whrend des Shel l -Boyk ot t s schon i hr e
Sympat hi e f r Greenpeace und deren Akt i onen kundge
t an haben, hngt si ch j et zt ei n wei t er er Techno-Act an
eine Kampagne der Umwel t scht zer dran. RMBs Rol f und
Fahf l d werden mi t ei genem Schi f f vor Or t i n den Ge
wssern um das Mur ur oa-At ol l sei n, wenn ei ne Fl ot t e
I H p n f i g Boot en zusammen mi t der Rai nbow War r i or
eqen di e gepl ant en f r anzsi schen At omversuche
st i er t . Medi enwi rksam ver kndet e man di esen
Sc h r i t t whrend ei ner ei gens angeset zt en Presse
konf erenz auf der POP.Komm. Zur gl ei chen Zei t i m f r an
zsi schen Konsul at : ei ne Abordnung f r anzsi scher
Raver bert ber den Boykot t von RMB-Pl at t en.
Aber i s t das denn berhaupt nt i g, wo Phi l i p Anz
bei m POP.Komm-Technopanel doch schon f r ei n Mora
t or i um pl di er t e, ei n Jahr l ang kei ne Techno-Pl at t en
W mehr zu pr oduzi er en, dami t di e musi kal i sche Revo
l u t i o n ni cht zum St r ohf euer der I ndust r i e gert ?
Und wi e i s t es berhaupt mi t dem Boykot t von Techno-
Podi umsdi skussi onen? Sind die nicht ungleich gesund
heitsgefhrdender als so ein bissi Radioaktivitt?
ner Aof Ust unf l f ehl en, s o 6 ^ g 7 0f Cf e n b a c h , Fon 069-82 97 o,
Ef ne Sensat i on i s t perf ekt
Harvest gedei ht weiter.
Man behaupt et j a ger ne, da Har vest
das Pi nk-Fl oyd-Label war, vi e l l e i c h t
f l l t ei nem noch Syd Bar r et ei n,
aber das l i e g t j a ni cht wei t vonei n
ander ent f er nt . Psychedel i sche
Exper i ment e auf ei nem Subl abel der
EMI, das war i n den Sechzi ger n schon
ei ne Revol ut i on, und di e wur de
ungebrochen von den Gi gant en des
Kr aut r ock, Can, Neu, Cl u s t e r und
Kraan wei t er gef hr t . Di e Schul e
deut scher Ex per i ment al i t t , di e f r
vi el e Technoact s und auch ei ne mas
si ve Bewegung j ensei t s der Tor e des
Dancef l oors von ber r agender hi st o
r i scher Bedeut ung war. I r gendwann
schl i ef das Label sanf t ei n, f r den
Wahnsi nn gab es bei den Maj orf i rmen
kei ne spezi el l e Abt ei l ung mehr und
ei ner der Mei l enst ei ne deut scher
El ek t r oni k k ul t ur schi en f r i mmer
ver l or en. Di e Zusammenarbei t zwi
schen I ndust r i e und Subk ul t ur war
t ot . Bi s vor weni gen Monat en, al s
Harvest pl t zl i ch i n Zusammen-
/ ^ a r b e i t und mehreren Tr i nk gel agen
mi t Kai Fl eschmann und Pet er Bur t z
von der EMI und I ngmar Koch von Ai r
L i q u i d e w i e d e r r e l a u n c h e d w u r d e .
Ai r Li qui de unt er schr i eben ei nen
sat t en 5-Al ben-Deal , und ander e
Kl ner Musi ker und Musi ker aus dem
Umf el d zogen nach. Bi onaut , KHAN
und H.E.A.D. si nd p l t zl i c h Har vest
Act s, di ver sest e Compi l at i ons si nd
i n Pl anung und auch ander e Act s wi e
,t om Hear t , Aci d Or ange, Gl obal
El ect r oni c Net work und Leut e aus dem
Subhar moni c-Umf el d st ehen i n Ver hand
l ungen mi t der EMI.
Har vest i s t von ei nem Moment auf
den ander en zum Gener al st absbr o
gewor den, i n dem si ch di e Ak t i vi t t en
ber schl agen. Da auch di e Maj or i ndu
s t r i e mal l e r n t , und der Under gr ound,
spezi el l der el ek t r oni scher Ex per i
ment e, ei n Fel d i s t , das man nun l ange
genug ver nachl ssi gt hat t e, wurden di e!
Ver t r ge gl ei ch so angel egt , da j eder '
Act ber Pr omot i on und Market i ng
sel bst best i mmen kann, und Ar t wor k
und Image ganz i n der Hand der Knst
l e r bl ei bt . Wi r st ehen k ur z vor ei nem
Revi val des Kr aut r ock , di e Zei chen si nd
deut l i ch. Auf LSD i m er st en Deut schen
TV her umzul ungen wi r d wi eder ei n anvi
si er bar es Pr oj ekt .
Man dar f gespannt dar auf sei n,
wel che deut schen Act s si ch demnchst
noch bei dem best i mmt mut i gst en Maj or-
pr oj ek t sei t 10 Jahr en ei nf i nden wer
den. Er st ei nmal aber dr f t en di e bei
den Compi l at i ons Bat t er y Park und
waki n Up A Dead Pl anet , und ni cht
i z u l e t z t di e di esen Monat erschei nende
Ai r -Li qui d-Doppel -CD f r Auf r egung
und vor al l em Abwechsl ung i n der deut
schen Medi enl andschaf t sor gen.
f i ndet Mayday das erst e Mal i n Frankf urt
st at t . De* Mr adi t i onei l e Wi nt er-Mayday
-
i s t z sei nem 4-j hri gen Get rurt st ag
er st mal sj i i oht mehr i n j l e r l i n . Grund:
Unzuf r i edenhei t der* veranst al t er mi t
der Deut schl andhal l e. Das Li ne Up wi rd
i n der nchst en Front page bekannt ge
geben. Pr sent i er t wi r d i n 3 Hal l en das
gesamt e musi kal i sche Spekt rum der
House und Technoszene.
Ti cket s gi bt s ber CTS und START
sowi e ber House Net work. 11 S
St ar t Vorverkauf : Mi t J^Sept eni ber
Zu Ri si ken und Nebenwi rkungen f ragen Si e bi t t e
Drogen werden i n der Techno-Szene bekannt l i ch ni cht e i f r i g nur
gesprochen, sondern si e werden auch k r f t i g genommen. Vor rund
ei nem Jahr ver f f ent l i cht e Eve & Rave ei ne Broschre ber Part y
drogen, i hr e Wi r kungswei se, Zusammenset zung und ni cht zul et zt
ber i hr e gesundhei t l i chen Ri si ken. Di e Nachf rage nach di eser
Broschre, di e auch von Front page ver f f ent l i cht wurde, r ei t ni cht
ab. Raver, Ver anst al t er und sel bst unsere Freunde und Hel f er i n
Grn i nt er essi er en si ch daf r. Part ydrogen/ Saf er-Use-I nf os zu:
ecst asy, speed, l sd, kokai n wurde ei n Best sel l er. Mi t Hel mut Ahrens,
dem Aut or der Broschre und regel mi gem Front page-Aut or, unt er
hi el t en wi r uns ber di e Reakt i onen auf di e Broschre sowi e ber
di e Lage an der Dr ogenf r ont .
I nnerhal b knapp ei nes Jahres hat di e Broschre Part ydrogen ei ne
Auf l age von 70.000 errei cht , und wenn wi r noch di e FP-Auf l age dazu
nehmen, dann si nd es ber 170.000 Exempl are. Und di e Nachf rage rei t
ni cht ab. Wer best el l t heut e bei Euch?
Hel mut Ahr ens: Haupt i nt er essent en si nd
Raver, Ver anst al t er und Mul t i pl i k at or en aus
den Fachber at ungsst el l en der Jugendar bei t
und der Sucht ber at ung, es si nd r zt e und es
si nd mi t t l er wei l e auch Leut e aus de Ber ei ch
der Kr i mi nal i s t i k , aus dem Pol i zei appar at , di e
di ese Br oschr e di sk ut i er en.
Du erhl t st wegen der Broschre
vi el e Anruf e. Was si nd di e hu
f i gst en Fragen?
Di e mei st en, di e mi t Dr ogen exper i men
t i ere/ 7, wollen Si cherhei t haben, kor r ekt e
I nf or mat i onen, dami t si e ei ne Ri si k oei n
schat zung machen knnen. Si e i nt er essi er en
si ch i n er s t er Li ni e f r Par t ydr ogen, f r
Ecst asy. Si e wol l en ni ch t i r gendwel che Ar t en
und Abar t en von Ecst asy haben, sonder n MDMA
oder MDA.
Ei ne 170.000-Auf l age i st erheb
l i ch. Best eht berhaupt noch ei n
echt es Bedrf ni s nach Gr undi n
f ormat i onen?
Es gi bt mi t t l er wei l e zahl r ei che Cl ubs, i n denen Eve &
Rave di e Br oschr e v e r t e i l t hat , I nf or mat i onsst nde auf
baut e und mi t Raver n spr ach, w i r haben dabei f est gest el l t ,
da di ese Ak t i onen spt est ens nach ei nem Jahr wi eder hol t
wer den mt en. Di e Leut e ver gessen sehr schnel l - und sehr
ger n. Das Publ i k um i n den Cl ubs wechsel t . Wi r haben j a i t t -
l er wei l e di e 3. oder 4. Dr ogengener at i onen i n den Uet r o-
>l en wi e Fr ank f ur t , Kl n, Be r l i n und so wei t er . 0a kommen
j l l i g neue Leut e, j unge Leut e, di e ni cht s wi ssen. Und wenn
si e was wi ssen, dann haben si e di ese Er f ahr ung gemacht :
Was i ch i n der Schul e gel er nt , was Vat er und Mut t er
j esagt haben, st i mmt j a so auch ni cht . Al so di ese Dr ogen
l gen, di e di e Pr opaganda auf gr und ei ner Pr ohi bi t i ons-
>ol i t i k i n di e Kpf e p r o j e zi er t hat . Dazu gi bt es ei ne
Vi der spr uchser f ahr ung. Gl e i c h ze i t i g wi ssen di e Leut e aber
j uch kei n posi t i ves Konzept i m Umgang mi t di esen Drogen
i nzuwenden. Und f r di ese nachwachsenden Ki ds i s t es wi ch
t i g, da r egel mi g Gr undl ageni nf os gegeben werden.
> uns kurz auf di e Best el l er ci ngchen*
)U sprachst von Jugend- und Sucht bcra-
f unosst el l en. Wi e st eht es mi t t l erwei l e mi t
l eren Reakt i onen?
Di e Reakt i on auf di e Br oschr e bei di esen St el l en war
j or ei nem Jah r sehr abl ehnend. Si e hat si ch gewandel t . Auch
^on sol chen Ei nr i cht ungen, di e noch vor ei nem Jahr sehr
skept i sch war en, gehen mi t t l er wei l e Best el l ungen ei n. Das
t r i f f t br i gens auch auf Ber l i n zu. Das si nd ni cht unbe-
i i ngt di e Behr denl ei t er , es si nd zunchst mal Leut e, di e i m
i t t l er en Ber ei ch di e Auf k l r ung pr ak t i sch or gani si er en
nssen.
/ i rd di e Broschre i n sol chen Ei nr i cht un-
j en ver t ei l t , und wi rd da ni cht di e Zi el -
j ruppe verf ehl t ?
Man mu dazu sagen: Exst asy hat si ch ausgewei t et ber
l en Par t yr aum hi naus. Ecst asy gab es j a auch schon vor der
Technoszene, i n der di e Dr oge popul r geworden i st . Aber
[l et zt gi b t es quasi ei ne r i c h t i ge Kul t ur , wo Leut e Ecst asy-
<onsum i ns pr i vat e Leben i nt egr i er en. Es gi bt ni cht nur
i i ese f f ent l i che Szene, wi e Technopar t i es, sonder n auch
j nd mi ndest ens ebenso gr o vor al l em i n Fl achenl nder
dei ne Gr uppen i n pr i vat en Zi r k el n, di e Ecst asy konsumi e-
en. Das i s t huf i g da der Fal l , wo di e I n-Di sco wei t ent f er nt
LSt und wo ni cht al l zu huf i g gr er e Ver anst al t ungen
st at t f i nden.
!um Leserkrei s gehren auch Pol i zi st en-
i i bt es von di eser Sei t e aus Reakt i onen?
Es gi b t er st mal ei ne Ni cht -Reak t i on auf der Lei t ungs
bene. Di e Pol i zei hat aber bek annt l i ch l ngst Gr emi en
l eschaf f en, i n denen si e si ch mi t der Tat sache beschf t i gt ,
a vi el e Di scobesucher Par t ydr ogen konsumi er en. Of t wer -
en di ese Kr ei se er wei t er t , bei spi el swei se dur ch Leut e aus
er Gesundhei t sver wal t ung, und dabei kommt auch di e
ar t ydr ogen Br oschr e i ns Gespr ch. Und so best el l t man
uch bei uns.
pan drogen
mm w \
s a f e r -u s e -
e c s t a s y , s (2
t f o zu:
's?d, Lsd, kokai n
^
I hr habt j et zt so ei ne Art von
Bei packzet t el f r LSD und
Ecst asy ent wi ckel t ?
Di eser Zet t el i s t sehr bel i ebt i n der
Szene. .Eve & Rave macht j edes Wochenende
ei ner Di sco ei nen I nf ost and, manchmal
uch ei nen Chi l l -out -Ber ei ch. Da wi r d neben
r Br oschr e di ese Kur zi nf or mat i on ver -
Lt . Wi r haben mi t t l er wei l e ei ne r e l a t i v
si t e Schi cht bewut er Dr ogenuser i n der
[i hno- und Par t yszene, und di e gr ei f en
l e zu ei nem Zet t el , wo man noch mal k ur z
f gucken kann.
f i el wi ssen di e Leut e ber-
Ipt ber Drogen?
s gi b t nur ei ne sehr k l ei ne Schi cht ,
der Hhe des heut i gen Wi ssens- und
ungsst andes wi r k l i c h i nf o r mi er t i st .
e nach wi e vor gr oe Def i zi t e und i ch
ch, da es Wahrnehmungsbl okaden
bezug auf Aner kennung der Fakt en,
wer den i mmer wi eder i gn o r i e r t . Das
r haben das al t e Pr obl em. Sel bst
Leut e ei ni ge Fakt en ber Ri si ken
n paar Saf er -Use-Regel n kennen,
si e das i m Zwei f el sf al l t r ot zdem
dabn ab, i n di e Ri si k osi t uat i on hi n-
6
Was i st dei ner Mei nung nach
i n der Szene das Haupt ri si ko?
Das Bedr f ni s, i r gendwel che ander en
Zust ande al s di e al l t gl i chen er l eben zu
wol l en, und daf r auch k r per l i che und psy
chi sche Bel ast ungsgr enzen wei t zu ber
schr ei t en.
...auf gut deut sch al so, si ch
si nnl os zuzuknal l en?
Ja, mi t d<
mi t si ch sel bst
Bedr f ni s nach Sensat i onen
Best en Dank f r das Gesprch.
Di e Br oschr e kost et DM 2 , - pr o St ck.
Bei Ei nzel best el l ungen (bi s zu 20 Exempl a
r en): Ad r e s s i e r t und f r ank i er t en Umschl ag
bei l egen und Br oschr enpr ei s (i n Br i e f
marken) ni cht vergessen! !! ber 20 Exempl ar e
wer den s c h r i f t l i c h best el l t und knnen per
Rechnung ge l i ef er t wer den.
Evo 4 Ravo Hol mut Ahr ons
Nol l endor f pl at z 8-9 10777 Ber l i n
Tel ./ Fax: 030) 217 29 16
A. T. 8 I DARK
SLAVE ( 2) THE RHYTHM
1 S* - w
U4 wO
r* 2 u j
3
ffcc
c
x X
Ui s
x c =
S
{ f o l g S
C s ! ; 2 a.
e ^ = S b
X cc

c B b s r O-
i r = w
I a g @
2 5
Q_
03
1/3
-Q
OJ
CL
wo
r o
5C
B
Q_
03
1/3
-O
1/3
r
T
X
cc
U J
z
H-
r j
U J
CE
wO
C U
C.
cc
Q_
03
UO
-O
-O
O J
ZT
X
CC
huhilhble hs 1?- i mnxico
DEEP ZONE
Frontpage 5.02 -> 9.95
t
< Rt
as vom New Yor k er Label St r i c t l y Rhyt hm
i ge n t l i c h nur al s Ant wor t auf di e St r aen-
r k uf er mi t i hr en unaut or i si er t en Mi x-
Tapes gedacht war, ent wi ck el t si ch j et zt zum
Kassenschl ager : Mi x-CDs, al so sol che, bei
denen di e St cke ni cht mehr ei nzel n nachei n
ander dr auf si nd, sonder n wi e i m Cl ub vom DJ
ver wur st et wurden. Nachdem zunchst vor
al l em US-I ndi es und danach engl i sche Label s
si ch f r di ese Idee begei st er n konnt en,
gt j e t zt f ast di e gesamt e I ndust r i e zu -
i l i c h mi t hchst unt er schi edl i chem
gebni s.
Vi el e der Maj ors t r auen der gan2n Sache schei nbar
cht so r i c h t i g . So st ar t et di e MCA mf t H0 USGOf
0 USGei ne Compi l at i onr ei he, mi t der si e a l l di e
i ei l wei se gar ni cht schl echt en i 2 -House-Remi xe i h r e r
n B-Knst l er , di e hi er zul ande mei st nur al s I mpor t e
r h l t l i c h si nd, zusammen mi t ei n paar l i zensi er t en
ouse-Hi t s von der Konk ur r enz (Duke et c.) auf Doppel -CD
ackt . Aber si ehe da: nur ei ne CD i s t gemi xt , und auch di e
i ne sol che Ar t und Wei se, da von DJ-Cul t ur e kei ne
de sei n kann: j eder Tr ack l u f t f ast von Anf ang bi s Ende
dur ch, gemi xt wi r d nur ganz k ur z und unauf f l l i g. Ni cht
mal der Mann (oder di e Fr au) am Mi schpul t i s t er whnt . So
b l e i b t das Ganze weder Fi sch napf i Fl ei sQh.
Auch bei der d r i t t e n DGi i mt l On Of
aus dem Hause Cont ai ner / Met r onome i s t der
enauf l eger kei ne Er whnung wer t - ei n Versehen
l e i c h t , hat man doch bi sher dar auf i mmer Wer t gel egt .
Oder hat da ei ne i r gendwo ander s unt er ver t r ag st ehende
Gr e i nk ogni t o gemi xt ? Di e Zusammenst el l ung der Tr acks
i s t l e i d e r ni cht ger ade besonder s ak t uel l (wi e a l t i s t
Paul Johnsons .The Musi c I n Me ?), und ei n paar Char t -Hi t s
wi e di e Ni ght cr awl er s oder Cel vi n Rot ane mut en schei n
bar auch dr auf , aber ei n ganz annehmbares und zumi ndest
t echni sch sehr gut gemi xt es Set zum Dur chhr en f r den
Househead i s t i m Endef f ekt dann doch rausgekommen.
Hi gh l i gh t s si nd zum Bei spi el Roach Mot el s .Happy
Tr ot zdem
Ju n d das,
obwohl nur SR-Ei genmat er i al benut zt wur de. Kei n Wunder,
st ammt di e Zusammenst el l ung doch von ei nem der best en
deut schen House-DJs, Whi r l pool s ver y own Hans
Ni eswandt . Obwohl e r si ch am Anf ang ei n paar Mal ver mi xt ,
mer kt man spt est ens nach 20 Mi nut en di e wahre Gr e
des Her r n Ni eswandt . St r end i s t ei gent l i ch mal wi eder
n ur das Super -Cheapo zyx-Cover , al so werden vi el e doch
l i e b e r zu L i T Loui s neuer Mi x-CD mi t al l en ak t uel l en
St r i c t l y -Hi t s (i nk l usi ve Mol e Peopl es Sr eak Ni ght ) auf
St r i c t l y Rhyt hm US grei f en. Zumal P P l u G 9 5 al s
Dank an di e Schwul enbewegung und Benef i z f r di e AI DS
Hi l f e j a a u c h ungl aubl i ch p o l i t i c a l l y cor r ect ast .,
The d Gt i n i t i v G s t o r y of dan-
CGCUl t U PGver spr i cht uns ei ne 3-CD Box i t dem
Namen .a r et r ospect i ve of house 91-95 (BMGTot al Record
Company/ I .R.S.). Aus b r i t i s c h o r Si ch t mag das vi e l l e i c h t
sogar i n Anst zen hi nkommen, von Deut schl and aus gese
hen kann aber hchst ens der Judge-Jul es-Mi x mi t
Kl assi k er n wi e .Pl ast i c Dreams , Mobys ,Go , St el l a und
CLS* .Can You Feel I t di eses gr ospur i ge Ver spr echen
hal t en. Di e Mi xe von House-Transe Jon Pl eased Wi mmi n
und John Kel l y dagegen kommen doch sehr pr ogr essi ve-
l s t i g und engl and-f ok ussi er t daher. Wer di esen Sound
mag, bi t t eschn, f r al l e ander en bl ei bt di e Compi l at i on
aber hchst dur chschni t t l i ch.
Und was t ut si ch am hr t er en Ende des Spekt r ums? I n
Bachen Techno i s t di e Qual i t t sausbeut e bei Mi x-CDs
zumi ndest i m Moment i nsgesamt noch um ei ni ges hher. So
s t ar t et das St udi o K7, bekannt f r sei ne x-Mi x-Vi deos,
ei ne neue Rei he mi t dem Ti t e l DJ Kl C KS. Gast geber
auf Fol ge Numero Uno I s t C.J. Bol l and, und der f hr t uns
dur ch ei n ni cht unbedi ngt ber r aschendes, aber zumi n
dest gr undsol i des Aci d/ Techno Set von Pul si nger ber Ti m
Tayl or/ Damon Wi l d bi s Pl anet ar y Assaul t
Abwechsl ungsr ei cher si nd aber di e 0 II t GT
Li f Tl i t S 2 von Col i n Dal e (Ki ck i n / Semaphore), di e
von Rel i ef bi s Car l Cr ai g j edes Ter r ai n bet r et en, das i m
Moment spannend i s t , und mi t Mot orbass und The Vi be auch
ei n paar ni cht so bekannt e Gl anzl i cht er mi t an Bor d
haben. Unbedi ngt e Kauf empf ehl ung.
Und da hat t en wi r noch noch die DJ COl l GC-
t i O f l V Ol . 1 von unser er Ober -Housef r au Mat e Gal i c.
i Ma t ^ h r t darauf ei n har t es und exper i ment el l es 303-
mi t , neben Car i l ekebusch, Pl ast i kman und
Up, vi e l deut schem St uf f . Mat e hat sogar ei n k l ei nes
Out r o mi t Namen .Kr aj " , k r oat i sch f r Ende, pr oduzi er t .
| l e i d e r mer kt man der CD di e weni g s t i l s i cher e Hand
r Ki r mesmusi kcompany Ar cade an. Das Cover i s t gr -
h, das Bookl et hat ei ne zwer chf el l er scht t er nde Mat e-
Bi ogr af i e i n Pi dgi n-Engl i sch, und nach Tr ack 4, ganz
unver mi t t el t , haucht pl t zl i c h ei ne Kaf f ef ahr t en-Moder a-
t or en-St i mme . Al r i gh t J You r e l i s t e n i n g t o DJ Col l ect i on
Vol .i aus dem Laut spr echer . Ht t en wi r auch so gewut .
Und wenn schon Anmoder at i on, dann b i t t e i n Mat es unver
wechsel bar em Tot al -Conf usi on-St yl e!
- sl
30
0)
*<
o
c
3
>
CD
O
c
3
Q.
C/
m
<0
cn
33
<D
Q.
3
0>
->
o
Qi
<
*-
Q.
O
Q)

V)
o
3
RaYGu N
kommt
Ber l i n. Mi t br andhei en Thesen
zu r vi suel l en Kommuni kat i on war
t et di e FUSE95 Typo-Konf er enz
auf . Vom 17. - 19- November wer den
si ch d r ei i g wel t wei t f hr ende
Gest al t er den Fr agen von et wa 900
Tei l nehmer n st el l en.
Auch RaY GuN Ar t -Di r ect o r
David Carson wi r d kommen!
Sei ne Formel The End of
P rint wi r d ei nen Hhe
punkt der Ver anst al t ung
mar ki er en. David Berlow
br i ngt Schri f t en f r Screen-
agers mi t , whrend si ch
Malcolm Garrett f r agen
wi r d: BraMchen wi r But t ons?.
Und: - Fr ont page Desi gner
^ s p r i c h t ber di e Bezi e
hung von Sound & Desi gn.
Auch f r nacht s hat man
si ch was ei nf al l en l assen:
So f r eut si ch di e Fr ont page
Redakt i on schon besonders
auf di e FUSE95Ni ght di e
amt l i che Par t y st eht unt er
dem Mot t o: RaYGuN
m e e t s Fr o r t f p a g c . Ei n
spannender Cul t ur e Cl ash
zwi schen den vi suel l en
und k l angl i chen (!) Wel t en
der bei den so unt er schi ed
l i chen Musi kmagazi ne.
Genaue Locat i on, DO-Li ne-
Up und Li veAct s werden i n
Krze bekannt gegeben!
Bi s heut e haben si ch ber ei t s meh
r er e Hunder t Tei l nehmer f r
FUSE95 angemel det - der Pl at z i m
Saal , den Ausst el l ungsf l chen
und i m Fuse<Typo)Lab wi r d knapp.
Wor noch dabei sei n w i l l , wendet
si ch schnel l an Font Shop Ber l i n
Tel ef on (030) 69 58 95
oder i m I nt er net an di e Adr esse
ht t p:/ / www.cont r i b.net / f use95/
Mega
Part
Wcc
Di e al l j hr l i chen
Sp r i n g Br eak Pa r t i e s
i n Pal m Spr i ngs und
Pal m Beach si nd i nzwi
schen wei t ber di e
USA hi naus berhmt -
ber cht i gt : zi gt ausend
ameri kani sche St uden
t en f al l en whrend der
Fer i enzei t i n di e bei
den Rent ner i dyl l en an
der Kst e ei n, um ei ne
Woche l ang von ei ner
Beach-Part y zur ande
ren und aus ei nem
t obenden Hot el zi mmer
i n den nchst en Cl ub
zu t or k el n.
WEST-Produkt manager
Axel Ohm mcht e di eses
Par t yf eel i ng nun nach
Good Ol d Germany
expor t i er en, und was
l ge da nher, al s
whrend des von sei ner
Company gesponsert en
Wi ndsur f Worl d Cups
auf Syl t ei ne zehnt gi
ge Mega Part y Week
auf di e Bei ne zu st el
l en? Vom 22. Sept ember
bi s zum 1. Okt ober bi e
t et man j eden Abend
Part i es, di e j ewei l s
ei nem Musi kst i l von
House ber Aci d Jazz
bi s Easy Li st eni ng
gewi dmet si nd. Mi t
dabei si nd unt er ande
rem George Morel ,
Bor i s Dl ugosch, SMC
Uni t y und Le Hammond
I nf er no.
Hhepunkt der Woche
wi r d dann di e Sur f er s
MTV Par t y sei n...
YPPY YEAH! ,
St y l e : Sa f e t y Be l t
St y l e : Magi c Bl ue
S t y l e : Ae r o ma t i c
S t y l e : Bl a c k Be r r i e s
St y l e : A i r Co n d i t i o n e d
S t y l e : St r a n g l e r
St y l e : Ba n d i t
St y l e : Tr a p p e r
St y l e : Ba t t e r y Tube
JU-
t er l i ef , st r mt en aus al l en Ri ch
t ungen bunt e und ni cht so bunt e,
j unge und ni cht so j unge Leut e
zu r Quai br ck e, ber di e der Zug
f h r t . Dor t saen dann ent l ang
des Weges ganze Fami l i en mi t
Pi ck ni ck k or b und Sonnenschi r m
und har r t en der ver r ck t en, di e
dur ch di ese hohl e Gasse kommen
mut en.
Und di e war en pnk t l i ch mi t
dem er st en Bumm! (di e Ei dgenos
sen machen h i er br i gens aus
Boi ng! Bumm! Tschakk! i h r sehr
ei genes Bumm-Tagga-Bumm ) i n
den ver schi edenst en Far ben,
Formen und Ver f assungen b l i t z-
k n e g a r t i g zusammengel auf en, um
i nner hal b von Mi nut en das Zen
t r um der wohl bankenr ei chst en
St adt Eur opas i n ei ne st r eck en
wei se kompl et t zugenebel t e
Kar neval shl l e zu ver wandel n.
Davon l i e si ch auch di e l a u n i
sche Sonne hi nt er den Wol ken
her l ock en, um di e t e i l s i n mhe
v o l l e r Handar bei t gef er t i gt en
Kost me (von Feder boas ber
neonf ar bene Ri esenht e bi s zu
Al uf ol i en-Ganzk r per -Ver hl -
l ung) i m r echt en Li cht e l eucht e
zu l assen. (Besonders dml i ches
Accessoi r e war, wi e i n den l e t zt
Jahr en wohl schon huf i ger , der
8
o
S c
% % =
m
W CD
s
M K
JO 3
N C/>
<D O
9
- 8 2- <o *

rJ - , ^
a 4
o>
?
"O
U
o
o
Ul
o
N
VXJ
3
vn
FS
5 k S
Technol t e ei nf ach r ei nspr angen.
Mi t der ei nset zenden Dunkel
hei t k hl t en dann auch di e Gemt er,
der ganze Techno-Tat zel wur m ver
st r eut e si ch, es f anden si ch l ngst
auf gegebene Fr eunde wi eder , Fami
l i en wur den ent zwei t , Kl ei dungs
st cke gesucht , kur z; di e Par t y war
vor bei . Er st ei nmal .
Im Radi o gi ng es der wei l en
naht l os wei t er i m st gi gen Techno
r ausch, l ok al e DJs l st en si ch ab
mi t i nt er nat i onal en, dazwi schen
wur den auch di e l et zt en St uben
hocker dazu gebr acht , si ch f r ei ne
der zahl r ei chen Par t i es zu ent
schei den. Di e t r a d i t i o n e l l e und
auch gr t e Par t y i s t di e Ener gy*
i m Hal l enst adi on, ei n Mammut rave
i n 2 Hal l en nebst angehngt em
Ch i l i Out pl us ei nem Cont ai ner
bahnhof -hnl i chem Gel nde, al l es
zusammen f at an di e 25.000 Sar
di nen. Di e Macher der Parade und
der Ver anst al t ung si nd zwar
get r ennt ,ver di enen aber ni cht
zul et zt dur ch das t ypi sche
tu
re
H- O 0> 3
0 a
C
c
C
Q.
3
M'
0
M
T
re
T
i
re
</>
<
0 re 3 a 0 re
:y s <-t M c *>
CD
3
Q.
H
re
Q
re
3
c
T
3
re
X
r*
1
M
3
v>
c
V
p
0
ft)
**
B>
9
Q
re
re
9
3 Q> re C/>
T
ft) c re 33 T
3
Q
CA
O
3
Q
re
o>
0
r*
re
a
ei
3
- 3 3 c 3 3
re Q. re -*<
7

0 -
0
1
3
c
re
a
re
-
a

re
H M w X
o o J
3 3
2
</ P
3 =r
3 - K *
E O
2 O z n
- ts>< s >
>' H- O <0 CT
C <C 3 3 -fc
s * I
3 5 3
C I
3 ft) 0> ft)
<T> t * D r
5 0 0
C re o
-> w f
(A ft]
m
3 <0 <x> ST *-
N
re
O r*
0* c
Q 3
r e a . O - V>
C d
5 S 3 8
r* I D ft
N ft-O C
- f c o -*
rt>
T > **
3 * 2 3
Z T 3 2
o
V
I S S
<T>
<T>
c
3
o C7 t ;
3 3
-TM
-J
^ 11| | "t"| | a 11i | ~jl~| | r i h n ^ < ^ i l'*f~H
e x p e r t . b o d y col l apse . s k i n n y c o m f o r t . t a s t e o f t i m e
unl i mi t ed space . open end . onl y l i ve act s . chi l l and t hr i l l
f i n e s t no s e a r e a s . f r e e e x p e r i e n ce . f r e q u e n t d a n c e r s
V y j i t i t U J j j j r j B ZJ r j j H 3 . LLtjJ )8
HUGO
Frontpage 5.02 -> 9.95
r \ mr
neu _
Al l e Jahre wi eder gi bt es i n Front pag
den groen musi kal i schen Rundum*
schl ag ber al l es, was so l uf t ,
passi er t und i nt eressant i st zur Zei t
Und wi r al s Techno* Magazi n haben
uns nat r l i ch zu f ragen, was l os i st
mi t Techno und dem Technobegri f f .
Techno hat al l e Gr enzen gespr engt ,
sogar di e sei nes ei genen Begr i f f s.
Sei t j eher hat t e Techno zu ver schi e
denen Zei t en i n ver schi edenen
Szenen ver schi edene Bedeut un
gen. 1980 i n Dssel dorf , 1984 i n
Fr ank f ur t , 1986 i n Det r oi t , 1991
i n Ber l i n und heut e ber al l i n
der Wel t . Und das noch
gl ei chzei t i g.
1995 i s t ei ne gewi sse Rat l osi g
kei t ei ngekehr t , wi e am best en
bei m Techno-Panel der Popkomm
zu sehen war, wo ei n renommi er
t er Jour nal i st wi e Phi l i pp Anz,
Co-Aut or des Techno Buches,
bekl agt e, er wi sse heut e ni cht
mehr, was Techno sei .
Di e Def i ni t i onen der Vergan
genhei t t augen ni cht mehr - das
Spekt rum von Techno-Musi k i st so
gro wi e das gesamt e Spekt rum der
Musi k.
Di e Technol ogi e hat dazu ge
f hr t , da heut e pr akt i sch j ede Form
d e r K l a n g e r z e u g u n g (abgesehen von di ver s en
Unpl ugged-Anachr oni smen) t G C h n o i g e s c h i e h t
(Di e a l t e De f i n i t i o n von Comput er / Maschi neni nusi k al s
Techno i s t spt est ens dann ad absur dum g e f h r t , wenn
a l t e r n d e Rock st ar s neuest e Comput er t ech no l o gi e dazu ve r
wenden, Sounds so n a t r l i c h wi e mgl i ch zu k r e i i e r e n . )
Al l es i s t Techno. Techno i s t al l es.
Fast . Von daher i s t das Gewsch, da es
nun vor bei sei mi t Techno, ver f ehl t (by
t he way -> das wurde uns schon er
zhl t , al s Techno noch brandneu war).
Techno, di e Technoszene, i hr e Pol e
und Gegenpol e haben i n den l et zt en 10
Jahr en ei nen kaum mehr zu berschau
enden Var i ant enr ei cht um her vor ge
br acht . Di e Technowel t i s t di e Wel t
der unbegrenzt en Mgl i chkei t en, i n
der wi r j et zt l eben. Und Techno
t augt nach wi e vor al s Oberbe
gr i f f zu dem Movement , i n das
di ese Ent wi ckl ung f hr t :
es geht , al l es i st
r l aubt und al l es passi er t ,
i e Spezi al i si er ung, di e
r ossover s, di e Revi val s, di e
oves, Gegenmoves f hr en zu
i n e r t o t al zer spl i t t er t en,
t omi si er t en Szener i e.
1995 br odel t a l l das, was
us Techno wurde, i n ei ner
' groen, schwer dur chschau
baren Ur suppe, vi el es kehr t
an den Anf ang zur ck , Regel n
gel t en ni cht mehr, Vor ur t ei l e
werden auf gehoben, neue
Mgl i chk ei t en ent st ehen.
Wi r schr ei ben das 5. Oahr
ei ner Dekade, und ei ner al t en
Fr ont page-Theor i e aus den
Anf angst agen unseres Maga
zi ns zuf ol ge geschi eht i mmer
i m 6 . Ja h r ei ner Dekade der
Begi nn von et was neuem, ganz
anderem Wegwei sendem (1956
El vi s, 1966 Rol l i ng St ones
1976 Punk 1986 House). Vi el es
wei st dar auf hi n, da es bal d
wi eder so wei t i st .
Immer, al s man dacht e, es
gehe ni cht mehr wei t er , ge
schah et was unvor hersehba
res Neues. Wo i s t das Ende der
Ver gangenhei t und wo i s t der
Begi nn der Zukunf t .
Demnchst i n di esem Hef t .
Aber st at t vager Orakel
l est nun ei nen Sur vey ber
al l es, was i m Summer of Con-
f usi on 1995 so passi er t - und
das i s t doch ni cht eben weni g
- pl us ei n Ausbl i ck von Sa
scha Ksch ber di e Zukunf t
der Musi k.
Ul
i e
m e r o f 9 6 .
n
f f t e^ o bal Abst ract
ovement
t s 1995 and yo u r e l i v i n g i n a wor l d of Tr i p h o p . Schn, da man davon
usgehen k ann, da a l l e s i mmer genau das n i c h t i s t , was VI VA ei nem
r z h l t , da es genau wr e. Tr i pHo p i s t al so genau n i c h t Tr i c k y,
Massi ve At t a c k und Por t i shead. Das s o l l t e mal k l a r sei n, dann kann
man we i t er r ed en .
Der Name an si ch i s t schon ei n k l ei nes St r ei t f or um wer t , und i m
Gr unde haben si ch al l e mi t t l er wei l e dar auf geei ni gt , di e Musi k, di e auf
Compi l at i ons, i n Ar t i k e l n und an anderen St el l en . Tr i pHo p genannt
wi r d, Abst r act Hi pHop* zu nennen. Oder ei nf ach hnl i che Ver bi ndungen
mi t dem Adj ek t i v abst r act zu schaf f en, wi e Abst r act Jazz oder ei nf ach
Abst r act Noi se. Das Sammel sur i um von St r mungen, aus denen das her
vor gegangen i s t , was j et zt von al l en ganz k l ar al s Tr i pHop empf unden
wi r d, i s t i m Gr unde sogar sehr ei nf ach zu f assen. Di e st er bende Aci d-
Jazz-Szene, di e Hl f t e der f r us t r i e r t en Hi pHopper a l l e r Lnder , di e
ni cht den Weg Ri cht ung Jungl e gesucht haben, auch wei l es i hnen e i n
f ach zu schnel l i s t , aber genauso kei ne Lust hat t en, amer i kani schen
Vor bi l der n hi nt er her zur ennen, dann noch di e j apani sche Rare-
Gr oove/ Hi pHop-Szene, denen Ex k l usi vi t t j a i mmer wi cht i ger
i s t al s al l es ander e, und ni cht zul et zt di e Rest e ei ner
auf gel st en I nt e l l i ge nt Techno Szene, denen al l es l i e be r
i s t al s der st oi sche 4/ 4 Groove.
Ei n Tr ack sol l t e al s Vor r ei t er unbedi ngt er whnt
wer den. Gangst ar s DJ Pr emi er i n deep Concent r at i on
i s t der er st e und von al l en aner kannt e Tr i phopt r ack .
Et was, an das heut e noch von al l en al s der Moment gedacht
wi r d, i n dem si ch ei ne neue musi kal i sche Wel t auf t at , i n
der man wei t er f or schen sol l t e. Aus di esem Gemi sch hat
si ch Anf ang 94 ei ne Szene gebi l det , der en Haupt punkt e
i r gendwo i n London, Par i s und Tokyo l i egen. Di e amer i ka
ni schen Hi pHopper , di e mi t i h r e r Si t uat i on j a ganz zu f n e
den sei n knnen, schl i een si ch er st Jet zt l angsam ber
ei nen Umweg Ober El ect r o mi t an.
Aber was nun i s t Tr i pHop? -* -* - -* -* Ganz ei nf ach:
Ei ne Form von I nst ument al musi k, der en Basi s Hi pHop-Gr oo-
ves und Br eaks si nd. Tat schl i ch si nd di e zur Zei t ber al l
domi nant en Jazzank l nge weni ger best i mmend, und di e den
Tr ack mel odi sch t r agenden El ement e knnen ei nf ach al l es
sei n. Tr i pHop, ei n Name der von al l en ver f l ucht wi r d, d r f
t e si ch zumi ndest i n Germany dur chset zen.
Im Zent r um di eser Bewegung st eht ganz k l ar James
Lavel l es Label Mo Wax, das mi t ext rem cl ever en Deal s mi t
Maj or s und ander en Szenen i mmer wi eder f r ber r aschun
gen und vor al l em f r ei ne Basi s an i mner ver r ck t er en
Out put s sor gt . Mo wax ver f f ent l i cht zur Zei t mi ndest ens
zehn Pl at t en pr o Monat , und di e Oual i t at i s t zwar ni cht
i mmer ungebr ochen gut , aber zumi ndest sol i de. I hr e Fl i r t s
mi t Pul si nger , Wagon Ch r i s t , Met al heads, Roni Si ze und den
Beast i e Boys si nd t ei l wei se so cl ever , da man i hnen ei ne
gewi sse Wor l d-Domi nat i on-Pol i t i k f ast schon ansi eht . Di e
von i hm ver anst al t et en Par t i es gehen ei nen hnl i chen Weg,
al l e zu r Zei t wi cht i gen St omungen auf si ch ver ei ni gen zu
wol l en, und ei n I n t e l l i ge n t -Dr u & Bass-Tr ack st eht da
neben Jazz und I nst r ument al -Hi pHop i n ei ner neuen gene
r el l en Ver br der ung, di e manchen vi e l l e i c h t gef hr l i ch
er schei nen mag. Daneben si nd al l er di ngs auch ander e Label ,]
ni cht nur aus Engl and, ext rem wi cht i g. Col dcut s Ni nj a Tune
dr f t e schon an Nummer zwei st ehen, und di ver se k l ei ner e
Label s wi e wal l Of Sound, OJ VADIUS sensat i onel l es Jazz
Fudge, Cup Of Tea, di e i mmer mehr Ankl ange an Dub suchen,
Mo-wax-Mi t st r ei t er Howi e B s Pussyf oot , di e f r anzsi schen
Yel l ow- und St r eet -Jazz-Label , Bi l l Lasswel l s Subhar moni c
i s t neuer di ngs dabei , Dept h Char ge auch, und ni cht zul et zt
Ri si ng Hi gh mi t Wagon Chr i st . Al l e suchen nach neuen Mg
l i chk ei t en, i n Gr ooves zwi schen 70 und 110 BPM et was zu ent
decken, das i hnen i n der Raveszene f ehl t . Funkyness und ei ne
Of f enhei t f r Sounds, di e ni cht ei nf ach nur anal oge Synt hs
bi s zum Umf al l en hypen (obwohl Col dcut ger ade i hr e
Li ebl i ngssounds al s Rare Moog bezei chnen), sonder n i h r e I n
spi r at i on i n den endl osen Wel t en der Sampl et echmken suchen.
Tat schl i ch ent wi ck el t si ch auch di e El ect r oszene, der en ganz
k l ar e Gemei nsamkei t mi t Tr i pHop i n den ungr aden Gr ooves l i e gt ,
t ei l wei se i n di e Ri cht ung von Tr i pHop. Label s wi e Pl asma und Leut e
wi e Wal ker Vsi r schon sei t ei n i ge r Zei t am l i ebst en
Hi pHop machen wr de, sor gen f r ei ne ganz ei genst ndi ge Form von
Tr i p Hop. Di e Unt er schi ede zwi schen Ambi ent Dub, Easy Li st eni ng und,
besonder s, I nst r ument al Hi pHop si nd ni cht i mmer ganz l e i c h t zu kl r en,
und s pezi el l bei der gener el l her r schenden Of f enhei t i n den Sounds i st
das ei gent l i ch eher ei n mi t ei nk al k ul i er t es Phnomen. Tr i p
Hop i s t l ngst ni cht mehr ei ne Gehei mt i p-Szene,
sonder n auf dem best en Weg, ei ne
Par al l el wel t zu r Raveszene
zu wer den.
ndust r i al
l st eni ng
l f e u e
Tu" es-, sonder n eher t r a Pl ays your favorft*
^ n s t e n s t i l a r t e n
oment mal . Das s o l l j e t zF
i ch t hei en, da man I ndu-
r i a l p l t zl i c h anhren
nnt e? Das konnt e man i mmer
hon! I n d us t r i al Li st eni ng
zei chnet eher di e vi el en
mmer noch et was sel t sam er -
chei nende Ver bi ndung zwi -
chen der I nt el l i gent -Techno-
zene, di e si ch mi t t l er wei l e
of f nungsl os ze r s p l i t t e t hat ,
nd der v l l i g j ensei t s von
echno i mmer munt er ak t i ven
ndust r i al -Szene. Di e Gr enzen
aren j a eh schon i mmer f l i e
end, moment an a l l e r d i n gs f al -
en si ch al l e, denen Ambi ent
al l gemei nen zu pl auschi g
i s t , und di e, denen I n d u s t r i a l
zu esot er i sch wur de, i n di e
Arme. Locust i s t nur ei ns der
vi el en Bei spi el e. Ei ni ge Fax
Pr oj ekt e wi e Ar eal Ser vi ce
Ar ea oder di e neuer en Pr oduk
t i onen des I ndus t r i al l abel s
ver sc/ ue
Chen f r , * ! 1' 0(l f r auch ni cht , di e er ahn-
wi e es au# Pr ej cher t " i g d er t en Anzei -
r u n s h a t s t a f . en der ni * mer sn er nen Musi k '
ue Sour ce CDef Kofen- 8est e ^s Z 7 i e [ T r t' dur* Js t a a l p l a a t , Subharmoni c,
1S und Ao h e / ? ' 0 i e Kooperation di eBI mbal ance, di e Li st e i s t end-
r hn^ er rsne"^Up losdiejeweUi9eUuslksehr
V.r.p.' s woh] he' El ek t r o s mo o V 0rv" ,'ten auf
0,>I bevorvUQt. >S o r r y aun,, f r
M a n g l e
ei ne? An t wo r t : Weil Si ch n*
S t i e r e n d e n F! r l ? anz ! i n f a ch a l l e bi s.
^ ^ n g i e X n noch
- noen For m ei nf ach a l l e hi
J f ^ c h e r w e , s e So o pn, V.n.Ju n e l e ' I b s t di e
ver schi eden. Di e Wel t der
ungl aubl i ch sel t samen Musi k
um den Kl ner Sch al l pl at t en
l aden A-Musi k i s t nur ei ner
der Or t e, an denen soet was
sogar al s Par t y f unk schuni er t .
T s , al s Dancef l oo r r T en Ar a0j e' ' t , u n 9i e
Una w t den t at s ch l i ch W , , , a " <
n l n den Br e a k s ? ^ " c h k e i t e ^ e
1 t k onsequent zu Ende d T i ,kan" ' ei nf ach
Uc h " < ' * dr an a r d a s T l 9 h t Remi * ' * n
Kompl ex i t t i d e n ' e r e Js r e t SChe Enae
1 l n i 9e andere Junnej,J, erre^hen)
verffentlich ten O u n l tS Wie Phote(<auf
z z t geraaeaie
Ws o u n d s auf uns zu zu ^ B 6l nes 8 r * >k.
" h t mehr tanzen kann V l " ' ei nf acf >
9erne mocht e, sondern z u d Wen" man es
" < noch bewegen kann n man si ch
-n a e i n zi g e e . Wi rk U^e
* -ance. Musi k * * 0"
wi e d e r h o l t Wi r d Se<,Uen^
Front pap c 5. 02 - g.S5
Easy Li st eni n'
^ o u ^ t H T ! , J a " e s L a - o r * . t . '
Last Ex i t James Last , or what
haben? f ragt e si ch t 9ekmPf t
vergehn Techno-DJ
s S in! erl i ner WMFange
si cht s 7oer-Jahre-Radi opausen-
SSpaBer r : a Ch t Ea S^ s - i n 3
Spa al s Joke, Tr end, abst r ak t er
I n t e n ' 0 l ZU Vl el em ( Ga b b e r W s
Tnt eUi gent / Ambi ent , al l em was
a i c i , * UTt > o e r h a u c
al s l ust i ge kl ei ne Veri rruna
wol l en J'aput t en Zei t . aber wi
wol l en hi er ni emand sehen
der ssagt, Easy Us t e n i n g se,
Lebensgef hl . ber l egt 1
ob i h r Eur e Fr e i ze i t mi t :
Menschen verbri ngen woU
Wen sonst Aci d Jazz hren,
wenn j a, warum ni cht
Immer? Nei n, immer selte
ner Schnel l , di e 70er
J ahre Klamotten zurck
l n den Schr ank der
El t er n l egen, denn
Ji Li s t auch schon
.vor bei .
House
Tj a, i nzwi schen
dr f t e f ast j edem i
auf gef al i en sei n, datf
House i mmerhi n zehn
Jahre nach sei nen An
f ngen omni prsent i n 1
den deutschen Verkauf s
Chart s i st , und dort l anc
samaber si cher di e Mel o-
dy-Rave-Tracks ver dr ngt
| und ei nen st st i g wachsen-1
den An t e i l der Schl ager de'
Gegenwar t s t e l l t
(Deppenhouse f rHousedeppon?)
AM Ar Jede B Sei t e ei ner
Machen Schei be hat weni g.
st ens ei nen House Mi x drauf.
sogar Low Sp i r i t Act s wi e Mar
ver suchens mal mi t House-
i s t -i n d f r k r di 9St e aber
i s t . i n den Char t s t ummel n si ch
ni cht nur pl at t e Novel t y-Ki rmes
a mr n r h S n d e r n aUCh Je d e ' ^n g e
amt l i che, geschmackvol l e Tr acks
di e auch i n den gut en Cl ubs r auf
und r unt er genudel t worden si nd
l e r s . 2wa r non l T de.n Nl ^ t c r a w .
^Jecf >no
r Techno h o u s T u T 9S ta9e des
l a n d e d i e s c h n e r 15 h i e ^ u -
Le b e n s , u n d d e s w e n i f l r e s
hh e u t e n o c h g e r n h0r e n s i e
b e n v o n e o n b i s Tq q w 6 n Sc h e i -
t p am bi s Unde mn, J o e y B e l -
Un d a u f e i nma l we a e " f l e s i s t a n ce.
st r k t P l a t t P n * T n W e r v e r
r f t f l h e n Ta g e a u f g r e i f f n ^ * e n d e r
v i e r e m ( a b e r n i c h t / 4 1 0 s c h n e l -
^ P O zur ckk ehr en 1PaerSC' neUei " '
Neo-Techno. I assen: Thi s i s
^ d i e Ja m e s ^ r o w n 16 * ' Ge n e r a t i o n
. a l s r m n a l B^ nn^ Deaa m c h t ; f i h r
S s 5 s i
gegen di e Z i p f e l ' l h r e Kutten
t auscht hat t en unr t t ei n9 e-
i 311) i s t das ber hl eut e (af t er
m e h r " t l Q u n rt UPt ^ t
dann umQe k e h r t t o t ^hrl0n
i st f i oman-Tech r t d' Tempo
; r a- e . o e PronsT: uc: ade
Endlich stimmt es- Dp w
can Dance. ead
el ect ro
Habo n w l r i a A n
b; berichtet. 0as
t c k e n d e r We l t an
h e i 7t . a n g e
l t , v o n j a n
i n s u n d d i ve r s e n
Z T Labelsaus
l e r s . Z w a r ' n . T VOn e n N i 9 b t c r a w - 1 e t r 0 l t , v o n Cl e a r
moi + 9el i ngen solche Erfolnp 1 Und den Reloari i
nung a u f d i e r e i n . . f l uCl l bes1" - \ (1p f . Und Fema l e Vo c a l
o* S o u l a u f
n u n g a u f d i e r e i n r c M r RCk beSi n-
Ho u s e M u s i k u n d d i p n 9' Var i ant e d e r
Kl i n g e n genau wi e 86 r>UeSt en Pl a t t 6 n
d a n n Te c h n o - u n d H c u s e - o ^ e i n 0 " " 6 " $ i Ch
s i c h ( z u m i n d e s t d i e g u t e m cn 1 9 6 n ' d i e
n h e r k o mmen . K l a s s L w i e s i " > m e r
o t . e t S o u l a u f
l ct l y Rhythm).
r r eineM* "ge
er n e u e n P l a t t e n
s i c h n i c h t a u f r,
Nachkn * f p u r es
N00
Neuer
Deut scher
Dancef l oor:
Dmmer geht
mmer. Neue-
Deut s Che-Wee-
Hi t s i n al t & neu
mi t & ohne Schl m
pf e mi t i hr en Prot o-
deppen i n Compi i a-
t l 0nwerbungen (Knut )
Ul' schl echt e und noch
schl echt ere Zei t en. ,
Kl ei ne Maus, es i s t j et zt '
ouse. Hi er l edi gl i ch
erwhnt , wei l i mmer
noch ei n Gr ot ei l der ir|
Deut schl and verkauf t en
Pl at t en di esem Genre
zuzuordnen i st . Mel ody
Rave Schei e, zumal aus
Deut schl and, dr f t e
al l er di ngs auch al s
Megaverkauf sschl ager
sei nen Zeni t h ber
schr i t t en haben.
\ Jam mi n' Ur u t
aka Cem Or al
Der Ki nder zi mmer -
Moment
Uhhh, mi r wi r d
schl echt . Di ese Bsse
si nd vi e l l e i c h t auf
der Gr obaust el l e Pot s
damer Pl at z angebr acht ,
aber doch ni cht i n ei nem
Cl ub, oder ?
Auch wenn Adr i an Sherwood
mei nt , Dub i s mai nl y about
f uck i n , behaupt e i ch:
Pr oduzent en wi e Lee Perry, Ki ng
Tubby oder Sci ent i st si nd doch mehr
Spi el k i nder al s, sagen wi r , Shabba-
Rank s-ar t i ge . Dub hat was Ver spi el t es,
und al l e Kr eat ur en, di e si ch i hm ver
schr i eben haben, si nd wohl i rgendv/ i e
r nicht ganz erwachsen geworden. Nat r l i ch
f s t i mul i er t di e Musi k dur ch i hr en massi ven
wSound den Zuhr er auch physi sch. Doch di e
' wahre Seel e des Dub l i e g t i m Ki nder zi mmer .
St udi oger t e werden zweckent f r emdet ei nge
set zt , Mi schpul t e und Bandmaschi nen umgebaut
nd ber st euer t . Ger ne werden Sequenzen aus
el i ebt en Spi el f i l men oder Radi osendungen
' er ar bei t et , und l ange Echos auf di e k r ypt i
schen Fi t ze l des Or i gi nal gesangs gel egt , um
i dem Konsument en den l et zt en Hal t an der
(Wi r k l i chk ei t zu r auben. Es mu auf j eden
^Fal l i mmer hl l i sch dr an r umgedreht und
i r umgebast el t werden! Das Aus-
I gangsmat er i al , vor mal s vi el l ei cht ei n
Anet t es, harml oses Li ed, wi r d so i n ei ne
l psychedel i sche Rei se umgewandel t .
n u u e t a u t d a e t wa ; z w / ! , * u u d i - ^" s z r u i e r f
vi el Spannendes passi ert i n ^ 50 rf Schrnl<en, so,
f zzu _
- K s s s r S : r i ^
SsH:
n , h ; l a s s i m d e n
Pornorave
AM : h9 t es ni cht Wi r k l i ch.
a Uuauuuaaah. Aber es
9i b t n i c h t s gut es auer man
nher kommen l , 9 Ut 6 n ) SOw i e s <>^ m e r s i c ^ ni cht auf ^ Uuauu^ a a h .
Ho u s e f a m da , SCh e r Ga r a g e -Vo c a l - Nach* o n s , " i c h t s 9 u t e s
M o m e n t sowi eso ni cht Di e h un9i m r6"1Soi i n neue
^ e o i e r t M a l b a n 9 e r , d e Bassri rum Technoi mn,.
ft
} -----
i psychedel i sche Rei se umgewanoei t .
\ enn das geni al e an Dub i s t sei n ei nge
b a u t e r I magi nat i onsver st r k er
l (Hui hh..! ). Jener Subcode, der das hr-
k bar und si cht bar macht , was ber
^ Dr um & Bass hi nausgeht .
\ Man mu ni cht unbedi ngt
Rast al ocken oder f undi er t e
i Kennt ni sse ber di e Geschi cht e
i von Reggae besi t zen, um Dub
hr en zu dr f en. Di e Spar t e i s t
l ngst genauso mut i er t und
ver s t el t wi e Techno, und geht
ei ne her vor r agende Symbi ose
mi t demsel ben ei n.
Aber Voor si cht . . . i t s
Dub, man!! Ni cht al l es i s t
Premi um!
Kommen ei nem bei m
Hren aber Begr i f f e wi e
spaci g, Wahnsi nn oder
vi e l l e i c h t
Ki nder zi mmer i n
den Si nn, und schei nt
ei ne <&o\ i agk ugel i m
Bauch den Kr per
zum
Herumschwanken zu
zwi ngen, dann i s t
Contemporary J eanswear by Max Mad House
MAD
v\
I
U
v N .
a
I
v
<t* +<
:: I
r
Zent r al e Deut schl and
f Vl ax Mad House
Schwei dni t zer s l r ae 33
80997 Mnchen
T. 49 - 089 - 143 69 00
st er r ei ch
Max Mad House
Lengf el den 250
5101 Ber ghei m
T. 43 - 662 - 54015
Fo r f r ee c at al o g and
s t i ck er s :
Bitte senden Sie mir I hren neuen K atalog kostenlos an
Frontpage 5.02 -> 9.95
t
von Sascha KSsch
New I nst ument s
Was
Was
wi rd
wi rd
es al l es geben?
noch kommen, wie
kl i ngt di e Musi ki m nchst en
Jahrt ausend, und warum?
Wi rd es noch Techno geben,
oder was wi rd unsere
Generat i on abl sen?
Neue I nst r ument e waren schon i mmer ei ner der
Gr nde, neue Musi k zu machen, i h r e Ent wi ck l ung
ent spr ang i mmer schon dem Wunsch, et was neues
machen zu wol l en. Mi t t l er wei l e hat si ch e i n i
ges get an. Nat r l i ch gi bt es j eder zei t i mmer
wi eder di e sel t samst en anal ogen Kl ei nl sun
gen, aber di e Zuk unf t der Musi k wi r d unbe
s t r ei t bar d i g i t a l sei n. Di e Ar bei t swei se
anal oger Synt hs kann mi t t l er wei l e d i gi t a l
si mul i er t wer den, und es dr f t e wohl nur
noch ei n k l ei ner Sc h r i t t sei n, bi s es
endl i ch di e kompl et t e 303-Emul at i on
f r s Powerbook gi bt . Man kann mi t t
l er wei l e akust i sche I nst r ument e
si mul i er en, und der Kl ang ei ner
Ei f f el t ur mgr oen Bl ock f l t e i st
j et zt schon auf den neuest en Synt hs
mgl i ch, wenn vi e l l e i c h t auch ni cht
so ber r agend i nt er essant . Aber es
gi b t noch ganz ander e Mgl i chk ei t en,
di e der Fo r t s chr i t t des d i gi t al en ber
k ur z oder l ang br i ngen wi r d. Und di e
wol l en wi r j et zt mal k ur z sk i zzi er en.
Vi r t u a l Track
Progr ammi ng
Ei n ber ei t s ex i st i er ender Zwi schenschr i t t
i s t das . Vi r t u a l Tr ack Pr ogr ammi ng . CD-ROMs,
di e ei nem nach r egul i er bar en Paramet ern
wi e St i mmung, Tempo, oder hnl i chen ei nf ach
ni cht wi r k l i c h exi st ent e St cke Vor spi el en,
sonder n vi r t u e l l e . Jewei l s auf Anf r age akt ua
l i s i e r t e St r uk t ur en von Musi k, di e, j e nach
Par amet er n, zu endl os vi el en Tr acks f hr en
knnt en. Vor 5 Jahr en war das al l es noch ei n
Sci ence-Fi ct i on-Thema. Mi t t l er wei l e i s t das
ni cht nur mgl i ch, sonder n t at schl i ch
schon gemacht wor den. Wenn auch ni cht al s
Techno. Di e Rockmusi ker haben ei nf ach noch
i mmer mehr Gel d, und Pr ogr ammi er ar bei t ,
, wenn man es sel ber ni cht kann, i s t t euer.
F
ragen, di e ei nen br ennend i nt er
essi er en und auf di e es schon
j et zt Ant wor t en gi bt , man mu
si e nur zu Lesen wi ssen. Smt
l i che Berei che der Ent wi ckl ung
von musi kal i scher Sof t - und
Hardware si nd zwar i m Ver
gl ei ch zur Graf i k eher noch
Ent wi ckl ungsl and, aber
sel bst wenn nur Neben
pr odukt e auf unser em
Ti sch l anden, werden
wi r uns Er scht t e
r ungen gegenber
sehen, di e i m Ver
gl ei ch zu denen
des l et zt en Jahr
hunder t s gewal t i g
si nd.
Body Musi c
Da der di r ek t e Bezug von el ek t r oni scher
Musi k zum Kr per i n der Tagespr esse i m
mer noch al s ei ner der Haupt mngel von
Techno beschr i eben wi r d, und DAT-Auf t r l t -
t e bej ammert wer den al s das Ende gut er
Li ve-Rock k ul t ur , oder di e Handar bei t ana
l og ber t r agener Bewegung, wi e das Bef i n
ger n ei ner Gi t ar r e, al s i mmer noch mensch
l i c h e r angesehen wi r d al s di e Pr ogr am
mi er ung ei nes Dr umcomput er s, i s t ei gent
l i c h l ngst At avi smus. Ob man nun mensch
l i che Musi k haben w i l l oder ni cht , denn was
das hei en sol l , denkt si ch eh j eder ander s,
am Menschmaschi ne-I nt er f ace wi r d al l er di ngs
i mmer schon gebast el t . Tat schl i ch gi bt es
schon I nst r ument e, di e, wenn auch auf r el at i v
ei nf acher Basi s, Kr per pr ozesse wi e Pul s,
Temper at ur , di ver se Bewegungen und sel bst EKG
i n Musi k umwandel n. Headset und ei n paar Me
ger at e anschl i een und schon kann man sei ne
Or gi en auch hr en. Fehl en vi e l l e i c h t nur noch
di e r i cht i gen Programme, und Aussagen wi e wenn
i ch mi r i n der Nase bohr e, dann hr t si ch das an
wi e Sahko si nd ni cht l nger das Pr odukt schi zo
phr ener Phant asi e.
Gi mmi cks
Di e Gi mmi ck -I ndust r i e wi r d nat r l i ch, so
f er n si e es noch ni cht get an hat , vo l l auf
Techno ei nst ei gen, di e er st en Pr odukt e si nd
schon i n Si cht . Der Af r i Man, oder hei t er Rave
Man oder wi e, sugger i er t ei nem ei ne B i l l i g
kal ei doskopat mosphr e von Comput er gr aphi k zur
Musi k. Das readymade Vi deo zu al l em, mi t e i n s t e l l
bar er Ei ngangsempf i ndl achk ei t . Das dr f t e si ch
Ni nt endo ni cht gef al l en l assen und mi t ei ner
Hor de von ausger ei f t en Schubl adenpr oj ekt en auf
den Mar kt pr eschen. Der Rave Man, e i t ei nem ei nge
baut en Mi ni cubase, k i nder l ei c ht er Sampl ever ar bei -
t ung und ei n paar vor gef er t i gt en Technorhyt hmen
st eht i n den St ar t l ocher n. Di e Sequenzer sof t war e f r
di e 12j hr i gen. Di e Revol ut i on. Mal wi eder . Ausbauf hi g
Headset , und a l l di esem Kram zur kompl et t sel bst ge-
er i er t en Technoxpar t y zum Rumt ragen.
Scanned Musi c
Aber das Scannen von nat r l i chen oder ei nf ach nur
vor handenen Ger uschen dr f t e auch auf ander en
Sek t or en i nt er essant sei n. Ni cht hr bar e Ber ei che
wi e das subsoni sche Gr unzen der El ephant en oder
das ber der Hr f r equenz des Menschen l i egende
Zi r pen der Gr i l l e n , das obendr ei n noch t emper at u
r abhngi g i s t , dr f t en das Leben i n den Cl ubs bal d
ber ei cher n. St er nengebl ubber nehmen di e Ast r ono
men j a j et zt schon auf , aber auch Mol ek ul ar pr ozes
se, Ver ur sacher von El ekt r osmog, Fugnger zonen l un Zur CD
sonder n zu Ui xmc
nd sel bst di e f r i e dl i ch s t e Wst e dr f t en auf
r gendei nem Spekt r um el ek t r omagnet i scher
Wel l enbewegung Musi k machen, man mu si e nur
r i c h t i g ber set zen. Da wi r da zi eml i ch bal d
ei nen ber bau neuer kosmi scher Musi k zu
Ver war t en haben, dami t mu man l eben.
' ar amet r i c
DanceHoor
Warum sol l t e mari3i e Musi k dann i mmer den DJs oder spezi el l en Pro
duzent en ber l assen? Di e t echnol ogi schen Mgl i chk ei t en, di e di e
Tnzer oder sel bst den l et zt en an der Bar bedusel t her uml unger n-
den Ext asydeal er i n di e St r u k t u r der Musi k i n r eal t i me ei nset zt ,
gi bt es ei gent l i ch l ngst . Im Zuge der Ent wi ck l ungen wi r d si ch
di e St el l ung zwi schen DJ, Musi ker und Tnzer n mgl i cher wei se
r adi k al ver nder n. Der Dancef l oor kann auf al l en Ebenen ges-
canned und ver ar bei t et wer den, Programme knnen d i r ek t i n
di e Musi k ei ngr ei f en und ei ne ext at i sche Cr owd wi r d ei ne[
ext at i scher e Musi k her vor r uf en. Di e best e Par t y konnt e
f ast schon mebar werden, al l er di ngs dr f t en di e Pr o- j
gramme, di e i n di e Musi k ber i h r e Dat en ei ngr ei f en,
auch auf Ext ase gest el l t werden, soda der dr osel i q-
st e Schl uf f i ei nen Snar ewi r bel aus dem Ur k nal l
her vor r uf en kann.
New DJ/ CLUB
Perspect i ves
Nat r l i ch si nd das nur ei n paar der Ver n
der ungen, di e di e Cl ubszene 4 ni cht zul et zt
der DJ mi t machen werden mu. Zum I SDN-DJ,
der ei nf ach zu Hause bl ei b t und von dor t aus
sei n Set di r ek t i n den Cl ub oder gl ei ch meh
r er e vi a Modem ber t r agt , mi t oder ohne
Feedback, i s t es ni cht wei t , schon j et zt
gi bt es j a Konzer t e, di e nur ber ISDN
di r ek t i n di ver se Radi ost udi os ber t r a
gen wer den. Das I nt er net hat da noch
ei ni ges an Pl at z, und Radi osendungen i m
I nt er net dr f t en bal d ebenso St andar d
wer den wi e das ni edl i chst e Popel r ave
r eal t i me zuhause mi t hr en zu knnen.
Aber es gi b t noch ander e, wesent l i ch
per f i der e Mgl i chkei t en...
weg von der Schal l pl at t e hei t
Uc h k e i t e n , di e wi e
ei ne S e q u e n z e r s o H -
* ar e gl ei ch vom Coxpu
i d l f i l al s neues F o r . t l
6l sr k auf l e0en.un a . e ^
n i ch t passt , d a n n ^
Fol k l or e-Techno oder
di e gl obal e Fusi oni er ung
arum j emand auf den Gedanken kommt , Musi k st i l e zu f usi o-
i er en, i s t ei ne Fr age, di e ei gent l i ch zu sel t en gest el l t
. Wenn man ei nf ach nur k ur z dr ber nachdenkt , l i ee si ch
ar aus nml i ch i n Gr unde ei n zi eml i ch gut es Mi t t el zur Vor -
er best i mmung mgl i cher musi k al i scher Tr ends ent wi ckel n, das
i nen, da Musi k unt r ennbar mi t der Ent wi ck l ung der mul t i medi a-
Gesel l schaf t , zu der j ede I ndust r i enat i on ger ade werden
cht e, ver k npf t i s t , heut e zum bel i ebt est en Tr endscout unt er
er Sonne werden l assen knnt o. Zum Thema: Fusi oni er ungen ver
mi e d e n e r St i l e haben i m Nor mal f al l das Zi el , di e Pot ent i al e, di e
i e ei nzel nen St i l e haben, zu ver bi nden. Das hei t ei ner sei t s, neue
l el gr uppen f r al t e Ht e i n neuer Ver k l ei dung zu f i nden, al so der
ypi sche Weg, den di e Maj or i ndust r i e neben dem Per sonenkul t ger ne
und der si ch i m Under gr ound i m Gr unde ungebr ochen f or t set zt .
Was si ch zu der Faust r egel zusammenf assen l t , da, wo i mmer Gel d
her uml i egt , ei nf ach di e Huf chen zusammengeschoben werden um
gr er e Huf chen Gel d zu bekommen, was j a j eder ger ne si eht .
Schl ager und Deppent echno, Vol ksmusi kt echno, di e Geschi cht e.
Da sol che Ar t k nst l i cher oder hal t k api t al i st i scher Fusi o
ni er ungen f t er mal daneben gehen, i s t dabei al s Ri si ko-
f ak t or f est mi t e i n k al k ul i er t . Man mu nur di e passenden
und wahr schei nl i chen Ver bi ndungsmgl i chk ei t en, das
si nd mei st Leut e i n ent schei denden Posi t i onen mi t spe
zi el l en I nt er essen, suchen und schon wei man, womi t
uns di e Medi en bal d dr ohen.
l Cn x N a t r l i c h w a r e e s
a c h a u s g e s c h a l t _ ^ ^ ^ m o g l i .
i s t
" au y Wi t z enn mi t 16 mogi i *
f ast schon ei n Jt Ml di k anl en ,
ei nzel n ant t ua st er e0 B, gn0s. n
, Ur 4 e . u n d an Kanr i m Bi l * i eder di e
mi t sei nen okt ophon i r n i ge oder s t i l -
Nase vor n hat t e. Et wa* ?t en den bei i hnen sPi e
Cl u b o e s i u e r musi kal i sche Maske
- v l l i g neue Di mensi on ^ 0^ h t c h Uger , sonder n auch
^ n m r V e r d e , uberaUi ynd sei ne
Der Comput er unk Uon auCh noc: hunder t auf
S S T - S * -
0 a a n d e n M u s i k e r e i g e * ^ sgi n l n * l e* e i t d i e s e S ^ s o f t w a r e U a r u n t e r
t e s e l b s t b e i e i n e r 9 0 9 S p r o g r a m m i e r e n s , b i s G e n e r a t i o n v o n
% S an f ani oen r r o * * '
Ander er sei t s al l e r d i n gs l assen si ch auch
Kmpf e, sof er n Musi k an ei ne Ar t Wi der st and,
sozi al er oder st het i scher Nat ur, gebunden i st ,
besser anst achel n, bzw k anal i si er en. Wo i mmer
ei n Br ennpunk t i s t , und di e Ver sor gung mi t
Technol ogi e ni cht ganz so knapp wi e i n den mei
st en Bur ger k r i egsgebi et en, da kann man auch
neue St i l e er war t en. Kurdenhouse i s t mgl i ch,
Bosni engabba weni ger wahr schei nl i ch.
Sozi al e Mi nder hei t en, wi e bei uns Tr k en
oder ander e Gr uppen ausl ndi scher Mi nor i
t t en, dr f t en si ch mi t gr t er Wahr schei n
l i c h k e i t Mi t t el ei ner Besat zer subk ul t ur an
ei gnen. I nwi ewei t dann spezi el l e Hr gewohn-
hei t en mi t i n di e neuen Musi k st i l e e i n f l i e
en, bl ei b t abzuwar t en. Nat r l i ch i s t es be
r a l l auf der V/ el t das gl ei che. So i s t zum
Bei spi el abzusehen, da Hi pHop mi t Jungl e
f usi oni er en wi r d, und da aus Chi na- und
Thai pop, di e j a eh i mmer di e neust en west l i
chen Tr ends mageschnei der t ummodel n oder
k opi er en, und das ni cht nur i n der Musi k,
Chi na- bzw. Thai t echno werden wi r d. Di e
Vor st el l ung von r e-i mpor t i er t en Th ai
deppent echnopar t ys i s t schon zi eml i ch
amsant . Aber auch ander e, i n wel cher Form
auch i mmer, unt er dr ck t e Szenen und p o l i
t i sche Bewegungen wi e di e Femi ni st i nnen
oder di e Gr nen dr f t en mi t i h r e r ei genen
Ver si on von Techno auf war t en. Das
Technoanal og zu Rr n o t Gr r l Punk i s t
ei gent l i ch spt est ens nchst es Jah r zu
er war t en, Lof i t echno, al s Name l ngs ei n
Begr i f f , dur f t e spt est ens nach Ei nf h
r ung des Ni nt endot echnosequenzer -
spi el s ei n zi eml i cher Hype wer den. Di e
i n Anl ehnung an Chi cagoMouse endl i ch
ur t hgr f ct f vMt e ^vi t schspr a-
ch i ge r Por nhouset r ax f r u s t r i e r t e r
Post ai dst eenager wi r d komnen. Aber
wi r wol l en ni cht zuvi el vorwegnehmen!
ei nem
Knnen
DRUM CLUB -Live In Iceland
CD & 2x12" 21124-2/-1
Recorded live and direct.
Shows the best trippy acid stuFF they've ever done,
SEED -Vertical Memory
CD 00912 -2
Produced byPaul Schtze (Uztec Plausch/ R&S).
"Vertical Memory screws around with the atoms oF ambient,
naming them and teasing them apart. (R. Chase)
HIGHER INTELLIGENCE AGENCY-FreeFloater
CD & 2x12" 00913-2/-1
The 2nd albumbyone of UK's premier ambient acts contains
ten tracks of Finelyhoned excursions in electronica.
HAV KATZE -Never Mind The Distortion
CD & LP 07668-2/-1
One oF J apan's most popular Bands remixed by:
APHEX TWIN - THE BLACK DOG- GLOBAL COMMUNICATION
ULTRAMARINE - RELOAD
STEEL -Steel
CD 00666-2
The new project oF the producer behind SPEEDFREAK and
SUBSONIC 808 combines a weird mixture oF industrial,
trip hop and electro.
Ne v e r / mi nd t he di st or t i on,
APHSX TWIN
THEfeuCK DOG 1
GLOBAL COnnUNldTION
ULTRAMARINE 1
RELOAD ; 1
ei ns gemei n-
sam: si e si nd kei ne Label s i m herkmm
l i chen Si nne. Si e versuchen weder, Trends
abzugrei f en um si e auszuschl acht en,
noch geht es i hnen um i r gend ei ne Ar t
i / r t n P r o c t i n o
Frontpagc 5.02 9.95
S
i e f unk t i oni er en nach
ander en Pr i nzi pi en, nach
dem der Lust , der St i m
mung, und werden l et zt end
l i ch auch best i mmt dur ch
di e Kommuni kat i on unt er
ei nander , und das i st ei ne
Ausnahme i n ei ner Szene,
i n der sel bst r espekt abl e
Label s i mmer wi eder den
Weg des Gel des gehen und
ei nf ach auf den Bartduagon
auf spr i ngen.
Ei n f e r t i g e s Rezept g i b t es al so n i c h t und di e
Pl a t t en er schpf en s i c h n i c h t i n Kat ego r i en wi e Ac i d ,
Techno, Dub o d er House; was g e f l l t , g e f l l t , denn man
t u t es l e t zt e n d l i c h f r s i c h s e l b s t und n i c h t des
Ver k auf saspek t s War e wegen.
Was a l l e Label s e b e n f a l l s gemei nsam haben, i s t
d i e Tat sache, da s i e d e r Pr senz von Sp i r a l Tr i b e i n
Be r l i n i h r e Ex i s t en z ver dank en, zumi ndest hat d i e
schei dr auf -f t r ot zc/ e/ ^machen Ha l t u n g dazu ge
f h r t , das man angef angen hat , Musi k zu machen und
Par t i es zu ve r a n s t a l t e n . Pr gend i s t auch d e r Ei n f l u
d e r Sp i r a l s , wenn es dar um geht , wi e Musi k gemacht
wi r d . Der Li ve c h a r a k t e r d e r St ck e, d e r ander e Ve r l a u f
d e r Spannungsel ement e b e i St ck en, d i e b e r St unden
gehen, hat auf s i e ab ge f a r b t . Auch p r o d u zi e r t man ab
und an mi t i h n e n und w i l l i n d e r Zu k u n f t b e r Net wor k
23 i n Par i s auch i n Fr a n k r e i c h ve r s t r k t a k t i v wer den.
Par sec Recor ds und V-Recor ds wer den g e f h r t von TOK
TOK, d i e s el b s t i h r e r s e i t s auch ei ne Pl a t t e auf Aci d
Or ange v e r f f e n t l i c h t haben. Benj ami n: Tok Tok i s t ei n
Zusammenschl u von 4 Leut en, der en Musi k geschmack
v i e l f l t i g i s t , wodur ch d i e Pl a t t en n i c h t i m b l i c h e n
Si n n s t i l m i g f e s t ge l e gt s i n d. Das g l e i c h e g i l t auch
f r d i e Pa r t i e s und i m Pr i n zi p auch f r d i e Gr a p h i k
auf Fl ye r n , Logos und Pl a t t en . Das h e i t n i c h t , da es
k ei nen TOK TOK St i l g i b t , aber e r e r s c h pf t s i c h n i c h t
i n Mu s i k s t i l e n wi e Ac i d , House, El e c t r o , De t r o i t o d er
was auch i mmer , und b es c h r ei bt vi e l me h r ei ne Vo r
gehenswei se, a l s ei n f e r t i g e s Rezept , wi e: 303 + 909 =
Ac i d . TOK TOK schaf f en s i c h i h r ei genes Ambi ent e, i n
dem si e s el b s t Pa r t i e s o r g a n i s i e r e n . Be r l i n i s t ei n
gr oes Sp i e l f e l d mi t v i e l e n M gl i c h k ei t e n und Unmg
l i c h k e i t e n was Or t e und Zusammenar bei t b e t r i f f t , das
macht es f r uns i n t e r e s s a n t . Un s er Konzept i s t a l l e r
d i n gs n i c h t St adt -bezogen, wr de auch i n ander en
Gr o st dt en f u n k t i o n i e r e n . Das Pr obl em i n Be r l i n i s t
n i c h t , da es k ei ne gut en Par t i es mehr g i b t , es f i nden
n u r i n den gr oen Cl u b s k ei ne mehr s t a t t . Ansonst en
gab es i n l e t z t e r Ze i t i mmer wi e d e r gut e Par t i es .
Wi r s el b s t h a t t en i n den l e t zt e n zwei Oahr en
et wa 60 Par t i es. Unser e An f o r d e r u n ge n s i n d:
n i c h t zu v i e l e Leut e, e i n e gut e, n i c h t o v e r s t y l
t e Lok at i on, ei ne Anl age, di e ei nen p r zi s en
d r u c k vo l l e n Sound l i e f e r t und Set s, d i e
s i c h n i c h t auf das Ab s p i e l e n von
Cl u b h i t s beschr ank en, si ch ber
St unden i n t e r e s s a n t ent wi ck el n kn
nen und f a i r e Pr ei se. Besonder s gu t
war es e i n i g e Mal e i m El e k t r o , ei nmal
i m Wasser t ur m, i m Ei mer mi t Rat sky
& Sask i a (Har dcor e Peace Gener at i on
Den Haag) und den Robot ni k s. Gut war
es e b e n f a l l s d o r t mi t Sp i r a l Tr i b e,
E de Col ogne, Moonr ak er und mi t der
Al i e n Pul se Agency i n i r gendwel chen
Ke l l e r n . . . bei den Pr si dent en, Cos-
mi c Or gasm (Kl n), n i c h t zu ver ges
sen, d e r n i c h t zugel assene Wagen auf
dem Ku damm z u r Love Par ade 95. Di e
l e t zt e Kr aut ok war am 14. - 15. -Ju l i i m
Fr i s e u r : ei n 24-St d . No n s t o p -Li ve s e t ,
zusammen mi t Robot ni k . Es gab k ei ne
Vo r b e r e i t u n ge n , was Pat t er n oder
Sequenzen angeht , das Set ent st and
i m Moment und ver nd er t e si ch i m
Wechsel d e r Sequenzen und Ak t eur e
und der en Reak t i onen auf das Pu b l i
kum. Di ese Konzept i s t auf gegangen
und w i r d i n 2 Monat en ei ne Wi eder
h o l u n g er f a h r e n . Ob si ch i h r e
Pl a t t e n ver k auf en oder n i c h t , dar um
k mmer t man s i c h n i c h t , i r ge n d wi e
s c h e i n t es i mmer t r ot zdem zu k l ap
pen. I h r e Ei nf l s s e sehen si e i n a l l
den Su p e r o l d i e s der 60er , 70er , 80er ,
90e r und i m Best en von heut e.
Man kann Musi k aus i hr em
Kont ex t her ausgel st hr en, es i s t
aber ei n zu s t zl i c h e r Lust gewi nn,
b e r d i e Umst ande, u n t e r denen si e
ent st anden s i n d , Beschei d zu wi ssen.
Auf TOK TOKs Label V w i r d es i n
n ah e r Zu k u n f t neues Mat er i a l von
i h n e n s el b s t geben, sov/ i e House von
Raw , Br eak beat von Dogma und
et was von Rot or und Ner k . Gepl ant
i s t auch ei n h r t er es Subl abel , das
b e r Net wor k 23 geht . Par sek i s t das
Label von Robot ni k , ei n Pr oj ek t von
zwe i Menschen, di e ger ne Techno
hr en und i h n dann auch s el ber p r o
d u zi e r e n . Ve r f f e n t l i c h t haben si e
b i s j e t zt auf Aci d Or ange und auf
Par sek . Fr si e i s t i h r e Musi k eng
ve r k n p f t mi t i hr em Dasei n, i h r Da
s ei n eng ve r k n p f t mi t Musi k . Musi k
al s Tr ge r von I deen , b es c h r ei bt das,
was s i e machen, und ber haupt w i l l
man si ch n i c h t def i ni er en l assen.
Wi c h t i g f r s i e i s t das l eb en d i ge
Moment i n der Musi k , das d i r e k t e ,
s p r i c h spont ane Enst ehen d e r Musi k
i n di esem Moment , und da i s t es egal ,
um wel che Ar t von Musi k es s i c h han
d e l t , denn j ede Ri cht ung hat i h r e
ener gi egel adenen Augenbl i ck e.
Be e i n f l u t wor den s i nd si e i n di es er
Hi n s i c h t auch von Sp i r a l Tr i be.
Ei nf l s s e g i b t es vi e l e , angef angen
bei a l t e n El e c t r o n i c s , cr azy anal o
gem St u f f z.B. aus den St aat en,
Kr af t wer k , Gr andmast er Fl ash, 60er
Sound, ber heut i gen Techno, bi s hi n
zu Cy b e r d r e i k l a n gi n s t a l l a t i o n e n i n
i h r e r Phant asi e. Label wi se w i r d si ch
bei Par sek i n der Zuk un f t e i n i ge s
t un, v e r f o l g t man di e Rel eases, wi r d
man er k ennen, da d i e St ck e l angsa
mer und zum Te i l auch mi ni mal er ge
wor den si nd, aber das h e i t ni cht s,
denn Robot ni k s t e h t noch i mmer p r i n
z i p i e l l am Anf ang dessen, was sei n
wi r d .
Ac i d Or ange i s t v i e l l e i c h t der
Vat er a l l d i e s e r schon er whnt en
Be r l i n e r Label s, war es doch das
er s t e , das St ck e von Tok t ok und
Ro bo t ni k v e r f f e n t l i c h t e , neben
St uck en von Ber oshi ma und Sebast i an
von Sp i r a l Tr i b e und Neuzugngen
wi e Sy l v i e Mar ks et c.. Ber oshi ma,
ex -Robot er -Kons t r uk t eur , Er f i nder ,
Mast er mi nd, i s t d e r Kopf des Labei s,
den auch manche den Tt enmann
nennen (v/ egen sei nes F gh t c a s e v o l l
von 200 Gramm Pl a t t en i n den bek ann
t en Kl a r s i c h t h l l e n ! ), e r hat di e
I n f r a s t r u k t u r geschaf f en hat f r di e
Pr o duk t i o n und den Ve r t r i e b der
oben genannt en Label s und sei nes
neuen Label s Tan j o b i (y-}0 Geburtstag
ta nj i oubi ). Wi e so o f t , wenn man i hn
t r i f f t , s p r u d e l t e r v o r I deen, e r z h l t
mei st von neuen Label s und ber -

> -

< *
.

> -
W
: >
*
MUSI C MAN
KARTHUSER IdALL 3 -5
SDDQ KOELN 1
TEL- 0251/ 325755
haupt l e b t e r mehr i n der
Zu k u n f t al s i n d e r Gegenwar t .
Neui gk ei t e n s i n d vo r pr o gr am
mi er t und so l at e r uns wi ssen,
da es ei ne FuCK CHIRAC
Pi c t u r e Di sk geben wi r d auf
Ac i d Or ange (oooo) und da des
sen nchst e Ve r f f e n t l i c h u n g
Anf ang August kommt , p r o d u
z i e r t von Sy l v i e Mar k s i n
Zusammenar bei t mi t Ko t a i und
Ber oshi ma. Oi e danachf ol gende
Pl a t t e w i r d i n For m e i n e r Dou
bl e 12 von Ber oshi ma e r s c h e i
nen. SCSI i s t sei n neues CD-La-
bel und e i n zu k n f t i ge s Sub
l a b e l von Ac i d Or ange, da den
Schwer punk t auf Ambi ent und
Dub l e g t . Bei Ambi ent sachen
f i ndet i c h es i mmer schade wenn
si e k n i s t e r n , deshal b kommen
di ese St ck e ausnahmwei se auf
CD und n i c h t Vi n y l ! The Foun
d at i o n h e i t ei n Housel abel f r
d i e Zu k u n f t und auch ei ne
Book i ng Age n t u r w i r d er f f net .
Es gbe noch hun d er t e von
ve r h e i u n gs vo l l e n Pr oj ek t en zu
er whnen, aber man d a r f auch ab
und zu r e a l i s t i s c h sei n und
di ese dann a u f gr e i f e n , wenn si e
a k t u e l l si nd.
Ei ne k l assi sche Rel ease
p o l i t i k g i b t es dennoch auch
bei i hm n i c h t , auch wenn di e
St ck e auf Tanj o bi b i s j e t zt
r u h i ge r , s t r a i g h t e r , t a n zb a r e r
war en. Se l bs t d e r Name Aci d
Or ange s o l l d i e St i l r i c h t u n g
n i c h t auf Ac i d beschr nk en, i m
Ge ge n t e i l , Ac i d s t c k e ohne 303
s i nd wi l l k ommen. Di e St ck e
mssen ge f a l l e n , das i s t d i e
Haupt sache. Sei ne Pl a t t e
Spunk , d i e Ber oshi ma Pi c t u r e
Di sk , sowi e sei ne Pl a t t e auf
Tanj obi s i nd d i e zu r Ze i t mei st -
ver k auf t en Pl a t t en des Label s.
Ge n e r e l l d a r f man gespannt
sei n auf sei ne zu k n f t i ge n
Pl at t en, d i e n i c h t mehr i m
Ost en gepr et wer den, sonder n
aus Engl and kommen und dem
ent spr echend mi t besser er
Pr e q u a l i t a t auf war t en d r f
t en.
Meat-
9 II l / HI
M
^ ^ ?
si nd DJ Qui cksand
und Pl easur e Chi l d.
Er st er er i st sei t 1991/ 92
DJ i n Kassel und hat i n
di ver sen Cl ubs dor t
auf gel egt , wi e z.B. dem
Auf schwung Ost , wo er
auf der Af t er hour auf
l egt e, dem New York und
dem Musi kt heat er
Kassel . Pl easur e Chi l d
ar bei t et ausschl i el i ch
mi t i hm i m St udi o.
Vor e i n i ge n Monat en hat man sei nen e i ge
nen, gl ei chnami gen Cl u b Meal st r om er f f net ,
d e r e i n e r gr oen Ba h n h o f s t o i l e t t e g l e i c h t unc
n i c h t ei nf ach zu f i nden i s t . Der Cl u b l u f t
ohne Pr omot i on und l i e f e r t ei n ander es Pr o
gr amm a l s d i e r e s t l i c h e n Cl u b s der St adt . Auf
Meal st r om hat man b i s h e r zwei , f r Deut sch
l and ex t r em un t ypi s c he Pl a t t en v e r f f e n t l i c h t
d i e Hoax Par adox ' , und d i e DJ Qui ck sand
Pl easur e Ch i l d EP. I h r e s c h l i c h t e n , t r ock en
k l i n ge nd en , l i v e pr ogr ammi er t en, l ow-f i 606
Tr ax s i n d am ehest en ve r g l e i c h b a r mi t
r o o vi ge n Ve r f f en t l i c h un gen d i v e r s e r
i s c h e r Label , wi e Mu l t i p l e x , Dum,
j n Par adi se, B r f t , o d er auch For -
n man d i e Vo r l i e b e f r El e c t r o
und Hi p Hop hr e i c h s e i t 1986,
ve s p i e l e n , wi r d auch i mmer
n. Wi r wer den auch i mmer
uf unser en Pl at t en anbi et en,
J. Po s i t i ve Resonanz hat das
B ) US den USA und Engl and
schl and b l i e b es b i s h e r r echt
1 kam r e l a t i v weni g Resonanz,
l a t i v weni g beacht et . Aus USA
und Engl and kam v i e l Zus pr uch, d e r unser e
Pl a t t e al s et was s pezi f i sch ander es bet r acht e-
Adam X hat uns z.B. anger uf en und unser e
b ge f e i e r t . Di eses hat uns l e t zt e n d l i c h
t a r k t , da wei t er zumachen, und n i c h t
Di ngen zu v e r f a l l e n , di e uns weni ger
Spa machen. Der Name Meal st r om s el b s t kommt
von ei nem bef r eundet en Ak t i v i s t e n d e r Ami ga-
Szene, bzw. i s t d e r no r di s che Be gr i f f f r den
Wel t unt er gang, f Ur das Ar mageddon, der , wi e
si e s el b s t sagen, gu t i h r e n St i l bes chr ei bt .
F r d i e Zu k un f t hat man v i e l neues Mat er i al ,
das das Best e s ei n s o l l , v/ as man bi s dat o ge
macht . Das b i s h e r v e r f f e n t l i c h t e Mat er i a l
macht n u r 20%unser es Spek t r ums aus. Di e
best en Sachen s i n d d e f i n i t i v noch n i c h t ve r f
f e n t l i c h t . Wi r wer den auch ver suchen, St ck e
auf ander en Label s u n t e r zu b r i n ge n . Mi t Dj ax
Up st ehen w i r z.B. i n Ver handl ungen. F r uns
i s t es wi c h t i g , ei ne k o n t i n u i e r l i c h e St e i g e
r u n g auf unser em Label auf zuze i gen . Vom
Konzept wi r d das Label den Low-Fi -St andpunk t
i mmer i m Auge behal t en, a l l e r d i n g s i s t man
of f en f r ander e Knst l er , d i e auf dem Label
ve r f f e n t l i c h e n wo l l en, sol ange d e r St i l
st i mmt . Meal st r om i s t d e f i n i t i v e i n Label , dem
man i n d e r Zuk unk t Beacht ung schenk en mu,
bewegen s i e si ch doch i n ei nem d e r zu k u n f t s -
t r a c h t i g s t e n Genr e, dem abst r ak t en Mi ni mal
gr oove!
<V Tr i n l o R\
Frontpaoc S.01 - 8.95

Wi r bauen ei ne groe
Skul pt ur f r ei ne
Ausst el l ung mi t sechs
groen Hal ogenl ampen,
di e zusammen hel l er si nd
al s di e Sonne.
-Tommi Gr nl und, Sept . 1993 (Shk Rec.)
Unsere Pl at t en si nd et was
anders. Si e werden of t
best i mmt durch wi nzi g
kl ei ne Sounds. Irgendwi e
kann man di e gar ni cht
l aut machen.
- Tommi Gr nl und, 1994, somewhere i n London
E i n I nt er vi ew mi t Shk i st i mmer
ei n akt uel l es Thema. Sei t dem
St ar t 1993 hat das Label i n sei ner
At t r ak t i vi t t ni cht nachgel assen.
Geograf i sch wei t ent f er nt von al l dem, was
sonst i n der Wel t i n Sachen Techno passi er t ,
hat es kei n anderes Label aus Skandi navi en
geschaf f t wi e di eses auf si ch auf merksam zu
machen: Angef angen bei Si l ber r ef l ek t i er enden, hand
dur chbohr t en Cover n ber r ough bedr uckt e, s t i l i s t i s ch
i mmer mi ni mal Y/ i rkende Logos, hat si ch mi t der Zei t
gezei gt , da das Label i nt er essi er t i s t an ei ner Ar t von
I n t e gr i t t , di e musi kal i sch of f en i s t , aber i n der Prsen
t at i on auf ei n Yi n / Yang Image zwi schen Musi k und
Ver packung hi nausl uf t . Jedes Pr odukt best i cht dur ch
sei n i ndi vi duel l es, audi t i ves und vi suel l es
Er schei nungsbi l d.
r
Das Desi gn d e r Pl a t t en Kommt von
Sk h-Chef Tommi Gr nl und, d e r t ags
b e r mi t Fr eunden al s Ar c h i t e k t
a r b e i t e t . V/ i r bauen sel t en Huser .
V/ i r machen eher I n s t a l l a t i o n e n und
Au s s t e l l u n ge n . I m Moment machen
w i r ei nen Soundr oom mi t s el b s t
gebaut en Laut spr echer n, di e
ander s f u n k t i o n i e r e n al s k onven
t i o n e l l e . I n d e r Ve r gangenhei t
haben w i r d i e i mmer i n He l s i n k i
gemacht , i c h denk e aber d ar be r
nach, es i n London zu machen,
v i e l l e i c h t auch i n Be r l i n . F r
das Label ver s uche i c h a l l e s
s e h r p u r und mi ni mal zu h a l
t en. Im Si n n e d e r Musi k . I ch
w i l l , da a l l e s s e h r gr o b und
ver waschen r uber k ommt .
Und das i s t so wi e mi t d e r Musi k , d i e auf b i l l i g e m und basi c
Equi pment gemacht wor den i s t . Di e er s t e Auf l age d e r er st en
d r e i Pl at t en i s t damal s von uns von Hand d u r c h b o h r t wor den.
Di e I dee kam mi r , nachdem e i n Fr eund, Boyed Ri ce, zu I n d u
s t r i a l ze i t e n gegen den Wi l l e n sei nes Label s i n e i n e r Nacht
a k t i o n Lcher r u n d um das Zent r um ge b o h r t hat t e. I ch w o l l
t e d i e Lcher i n d es al s e i n gr af i sches Desi gn. Si e f u n k t i o
n i e r t e n auch p e r f e k t a l s I nnenl ogo, was g u t f r uns war,
w e i l w i r k ei n Gel d dazu hat t en, um s i e zu bedr uck en. Er
s el b s t bezei chnet s i c h abschl i eend dennoch mehr al s
Ar c h i t e k t denn a l s Label chef .
Das musi k al i sche Rck r at von Shk und l e t zt e n d
l i c h d i e Per son, d i e Tommi dazu bewogen hat , das Label
zu s t a r t en i s t Mi k a Vai no. Von i hm kommen d i e 4 er st en
Pl at t en, d i e Me t r i CD, wi e d i e vom S t i l vl l i g andersart i ge
Hammondor gel pl at t e Saab 64, d i e e r u n t e r dem Namen
Or ches t r a Guacamol e mi t JS16 zusammen gemacht hat .
Wi e auch Mi ka Vai no, kommen d i e ander en, Tommi ,
Sami Sal o, l i p o Val sanen ( I genannt ), aus Tu r k u,
e i n e r St a d t mi t 150.000 Ei nwohner n, bek annt auch
dur ch i h r e e r f o l g r e i c h e Ei shock eymannschaf t , wo
man s i c h 1988 auf Aci dhouse Pa r t i e s t r af .
Das Ei g e n w i l l i g e des Shk -Sounds e r g i b t
s i c h dur ch d i e g e r i n g e Menge an El ement en i n
ei nem St ck und der en I n t e r a k t i o n (wenn r an di es
berhaupt so nennen darf !) unt er ei nander . Of t s i nd
es ei n oder zv/ ei Sounds, di e si ch n u r i n der
Geschv/ i ndi gk ei t , bzw Hhe des Tons ver nder n.
Jedes e i n ze l n e St ck s c h e i n t ei n Er ge b n i s von
Tagen d e r Kl angf o r s c hung zu sei n. Der Schwer
punk t l i e g t i n d e r Kl a n gk o n s t e l l a t i o n und
we n i ge r i m Beat . Of t hat man den Ei n d r u c k ,
da d i e St ck e auch ohne Beat f u n k t i o n i e r e n
wr den. Wi c h t i g auch i s t di e Spannungs
k ur ve i n i h r e n St ck en. Da, wo sonst nach
zwei Tak t en di e Hi Hat kommt , geht man h i e r
f a s t i mmer an d i e Gr enze dessen, was di e
Fr equenz l e i s t e n k ann. Der i mp r o v i s i e r t e
Li ve- Ch a r a k t e r d e r St ck e i s t n i c h t zu
ber sehen. Si c h e r l i c h t u t d i e k u l t u r e l l e
Ei ge n a r t Fi n n l an ds das I h r i g e . Wer mal
ei nen Fi l m des Fi nnen Kaur i smk i gese
hen hat , w i r d gemer k t haben, da der
Fak t o r Ze i t d o r t ei ne v l l i g ander e
Di mensi on hat a l s b e i uns.
Dennoch - i n Fi nnl and s el b s t s t o
en Skh auf ei ne Mauer d e r Gl e i c h
g l t i g k e i t . Fr v i e l e i s t d i e Musi k
J imi
Tf i v
zu sel t sam. Wi r s i nd Nobodi es i n
Fi n l an d . Ke i n e r k ennt uns und w i r
ver k auf en ca. zwanzi g Pl at t en an
unser e Fr eunde. Den Rest ex por
t i e r e n w i r i n s Aus l and sagt
Tommi Gr nl und.
Musi k al i sche Ei nf l s s e si nd
v i e l f l t i g , gehen von e l e k t r o n i
scher Musi k b e r Speedmet al
b i s zu Noi ze. Shk nennen f r
si ch s el bst o f t d i e e l e k t r o n i
sche Musi k der f r h e n 8oer
und bezi ehen s i c h dabei auf
Cr a n i o c l a s t , Haf l er Tr i o ,
So vi et Fr ance, Th r o b b i n g
Gn s t l e , Neubaut en, Br i an
Eno, John Cage und vi e l e
ander e. I n He l s i n k i hat t en
si e l ange Ze i t i h r e n e i g e
nen Cl u b. Im Mugwub ,
dem s el bst er nannt en
Li e b l i n g s c l u b von
Wi l l i am S. Bur r oughs,
s p i e l t e n si e v i e l
ni cht t anzbar en
Noi ze .
Ver sucht man
ei nen Ve r gl e i c h mi t der
Musi k Shks, k nnt e man
v i e l we i t e r i n der Geschi cht e
d e r El ek t r o ni s chen Musi k zu
r ck gehen. So mag man auf di e
Musi que concr et e des f r an z s i -
chen El ek t r o -Ak u s t i k e r s Pi er r e
Henr y zur c k bl i c k e n, dessen kom
po s i t o r i s c h e n St ck e i n den f r hen
50e r Ja h r e n von Sei t en d e r k ar gen
So unds t et hi k ei nen Ve r gl e i c h mi t
den er st en Ver f f ent l i chungen auf
Shk zul assen. Di e Monot oni e und
d i e Form des Umgangs mi t di esen hat
dagegen mehr gemei nsam mi t d e r f r
hen Tape Musi k amer i k ani scher El e k t r o
ni k er , wi e z.B. Al vi n Luci er , d e r anhand
von Si nusgener at or en ei ne hnl i che
Dynami k e r zi e l t e . Wi e schon auf dem er s
t en I n t e r f e r e n c e Fes t i val i n Be r l i n zu
bewunder n war , t r et en Sahk l i v e mi t v i e l
anal ogem Equi pment auf , u n t e r ander em mi t
s el bst gebaut en Ger t en. Im I nt er esse der
Tr a i n s p o t t e r war ei n Ki n de r s ar g-gr o er
An a l o gs yn t h e s i ze r und ei n Bandecho, das
man i n das Chassi s e i n e r Schr ei bmaschi ne
gebaut hat t e.
Es war u r s p r n g l i c h ei ne Schr ei bmaschi
ne und s o l l t e e i n e r Fi l mk amer a di enen, aber
dann haben w i r angef angen, dami t Musi k zu
machen, w e i l es sehr pur e Sounds hat . Ei n Os zi l
l osk op b e r s e t zt I mpul se vom Fer nsehen, Vi deo
oder Back gr ound-Ger auschen i n Sounds . Auf
ander en Li ve Gi gs i n Engl and und s t e r r e i c h be
n u t zt e man Tonabnehmer an ge po l s t e r t en Me t a l l
pl a t t e n , di e al s Dr ums d i e n t e n , Mi k r ophone, di e
man i n den Hal s e i n f h r t e und ei n sechs Met er l a n
ges Kunst st of f -Rohr , um I nf r as ounds zu k r e i e r e n.
Es l t dei ne Gedr me dur ch den K r p e r wander n,
bi s du d i r i n d i e Hose s chei t . Nach nun 12 ve r f
f e n t l i c h t e n Pl at t en i s t k l ar , da es ei ne La b e l p o l i t i k
i m k l assi schen Si nne bei Shk n i c h t g i b t . Dennoch
g i b t es mi t PUU, was b e r s e t zt Ho l zt e l l e r h e i t , und
UPO zwei Subl abel s b e i Sahk , wobei das zwei t e ei ne
Ko l l a b o r a t i o n von Shk und DUM i s t und we n i ge r el ek
t r o n i s c h e Musi k v e r f f e n t l i c h t . Di e e r s t e Er s chei nung,
d i e l e t zt e n Monat i n d i e Pl at t enl den g i n g, war di e
Pi neappl e Ci r c l e , d i e a u s s c h l i e l i c h von DUM Ar t i s t e n
p r o d u zi e r t wor den war. Juk k a Kaar t i nen, e i n e r d e r bei den
Be t e i l i g t e n , hat t e u n t e r ander em mi t Ki m Ra p a t t i aka
Monoj unk d i e Co o per EP v e r f f e n t l i c h t . Das nchst e Pr oj ek t
auf UPO wi r d dagegen Moor e6 hei f i en und
bes t eht aus l i p o Vai sanen (Panasoni c) und
Ki m Ra p a t t i (Monoj unk ), Ji m i Teno r und MP
Lancest er . Pr oduzent en s i nd Tommi Gr on-
l u n d (Shk ) und Kei t h Mcl vor (Pi Rec.).
Al s ei nes d e r nchst en Pr oj ek t e w i r d ei n
Fi l m b e r Shk auf Shk v e r f f e n t l i c h t ,
p r o d u zi e r t von Ji m i Te no r . Das Vi deo v/ i rd
i m Sept ember eur o pawei t b e r Mut e v e r
t r i e b e n . Es i s t ei ne Ar t von Dok ument at i on
b e r Shk , anhand von Cut Up Cl i p s . Es
g i b t k ei ne Handl ung. Es i s t s e h r r ough.
Ji m i hat a l l e s gemacht . Er hat d i e Szenen
zusammengeschni t t en. Der Fi l m i s t o r i g i
n e l l , denn e r i s t n i c h t auf Vi deo auf genom
men, sonder n a u f 60 mm und Super 8 Band.
F r d i e nahe Zu k u n f t p l a n t Tommi
Gr o n l u n d Ve r f f e n t l i c h u n ge n von Br uce
Gi l b e r t (V/ i r e) und Fr ed Gi a n e i l i auf Shk,
sowi e ei ne Housepl at t e mi t dem Namen
Fr e es t yl e Man auf PUU. Eb e n f a l l s i m
Sept ember wi r d di e er s t e Pl a t t e auf dem
Gi t a r r e n h a r d c o r e + No i ze l a b e l Bl as t Fi r s t
er schei nen.
J
i mi Tenor i st
der ei nzi g wahre
Ent er t ai ner der
90er, das vorweg.
Tenor
Las Vega~
Er ver bi ndet Low Tech mi t Musi ka
l i k a t und k r ei er t dar aus ei n Cock t ai l
aus j azzi gen,l ei denschaf t l i chen,
gl amour osen Moment auf nahmen. Der
gesi cht sl osen Technosoci et y ver pat
er ei n exot i sches Format , das so gar
ni cht mi t der en Geset zen konf or m geht
und dennoch, oder ger ade deshal b, f i n
det man sei ne St cke so appeal l i ng .
Das I mpr ovi si er t e und schei nbar
unper f ek t e i n sei ner Musi k, was aber
i mmer i m l et zt en Augenbl i ck schaf f t ,
Si ch har moni sch zusammenzuf gen, i st
das, was sei ne St ucke ausmacht .
Ji mi Tenor schei nt aber ni cht der
Typ zu sei n, der di ese Auf gabe bewl t i
gen kann. Ext r em schcht er n, schmch
t i g und von ei nem uer l i chen Anbl i ck
best i mmt , der mehr mi t der Comi cf i gur
ei nes mr r i schen, schl echt gel aunt en
Gast on gemei nsam hat al s m t i r gend
ei nem anderem Zei t genossen, g r e i f t er
i nmi t t en sei nes Li vea uf t r i t t s zwi schen
Hanmondor gel t ast cn und Saxophon wi e
sel bst ver st ndl i ch, aber f r j eden
unver hof f t , zu ei nem St uck Leberkse,
das er zu l i ebk osen begi nnt .
Ji mi Tenor i st ei n Per f or mance-
Ar t -Knst l er , ei ne Ean-Mann-Band, ei n
Ai l ei nunt er hal t er , und wer nur sei ne
Pl at t e Sahknor ai cs k ennt , kennt i hn
nur unzur ei chend. Mei ne Au f t r i t t e
si nd sehr t heat r al i sch. I ch habe ei nen
spezi el l en Hi nt er gr und, wenn i ch den
Vor hang r unt er zi ehe, i s t das so wi e i n
Las Vegas. Al l es schei nt und gl i t ze r t . I ch habe auch noch ei ne Gummi
pal me und mehr so Zeug. Es i s t mehr Ent er t ai nment .
Der Gl obet r ot t er , der ei ne kl assi sche Ausbi l dung i m Pi ano-,
Saxophon- und Fl t espi el en genossen hat , ( Ich habe 12 Jahr e an der
Musi kakademi e s t ud i er t , es war sehr l angwei l i g, aber zu gut er l et zt
habe i ch gel er nt , zu spi el en ), sucht das Abent euer , sucht unbekann
t e, ms p i r a t i ve Ver nder ungen und gi ng schon f r h i n di e St aat en, wo
e r si ch i n New Yor k l ange Zei t mi t dem Super -8-Fi l mer und Musi ker
Khan ei n Zi mmer t e i l t e . Es schei nt aber auch ganz pr of ane Gr nde zu
geben, aus Fi nnl and wegzugehen. In Fi nnl and i s t es so l angwei l i g.
Es g i b t unendl i ch vi e l Zei t , aber ni cht s zu t un. Jeder hat Pomade i m
Haar und a l l e si nd depr essi v. I n New Yor k war der Ex zent r i k er l an
ge Zei t al s Phot ogr aph beschf t i gt und hat Phot os von Tour i st en
vor dem Empi r e St at e Bui l di ng geschossen und i s t sei nen Trumen
hi n t e r h e r gel auf en. .Das Empi r e St at e Bui l di ng i s t eng ver bunden
mi t Ki ng Kong. I ch macht e t gl i ch f ast hunder t Bi l der !
Der zndene Funke f r i hn, sei ne Musi k zu ver f f ent l i chen,
kam, nachdem Sahk i hm di e er st e Pl at t e von Mi ka Vai no geschi ck t
hat t en. Er war ext r em posi t i v ber r ascht , da aus Fi nl and der ar
t i ge Musi k kam und schi ckt e ei ne Casset t e mi t Tr acks nach
Hel si nk i . Das Er gebni s war ei n Al bum auf Sahko, Sahknomi cs1,
das neben deepen Saxophonst cken auch den Sui ci de nl i chen
Tr ack, Take Me Baby ent hi el t , ei n St ck, das spt er mi t zust z
l i chen Remi xen von i hm ausgekoppel t wur de. I ch wr de sagen,
da man mei ne St cke nach dem Sex hr en sol l t e. Mei ne Musi k
s o l l sexy Musi k sei n. Take Me Baby " so l l t e f r vor dem Sex
sei n, das sei cht e Mat er i al f r danach. I n s p i r i e r t wor den i s t
Ji mi T. von Leut en wi e El vi s, Isaac Hayes, Cu r t i s Mayf i el d,
Bar r y Whi t e, Enni o Mori ccone und dem Tr ash-Fi l mer John
Wat er s, di e sei ner Mei nung nach ni cht gengend r espek t i er t
wer den, f r das, was si e gemacht maben.
Ji n i s Low-Fi -Sound-Qual i t at wi r d nat r l i ch st ar k
gepr gt dur ch das Equi pment , wel ches er benut zt . Wer i hn
Anf ang des Jahr es i m Ul t r aschal l gesehen hat , wi r d bemerkt
haben, da er sei n er f i nder i sches Tal ent zu nut zen wei . So
hat er dor t mi t ei ner Ar t Handgener at or i n Form ei ner
Kaf f emhl e ei nen i nnen ver st eckt en Casset t enr ecor der
bet r i eben, der dur ch di e Vol t zahl gest euer t e Sequenzen i a
Sl ow Mot i on Tempo abspi el t e. Sounds macht er, und das i s t
er st aunl i ch, mi t de Sequenzer ei nes Taschenr echner s,
a i t ei nem al t en kaput t en r ussi schen Syt hesi zer und ei ner )
i t al i eni schen Or gel . Mei ne Ger t e haben ei nen et was
ander en Sound, der si e unt er schei det von dem cool en
Techno Shi t heut zut age. Gef r agt danach, wi e e r sei ne
Musi k sel bst si eht , sagt er : i ch hat t e di e Vi si on, da
man moi ne Musi k deut schen Por nof i l men unt or l egen sol l
t e, di e i mmer so schl i mme Saxophon Musi k i m Hi nt er
gr und haben. I Gr unde so ei ne schl echt e deut sche
Ver si on von Isaac Hayes.
Ji mi Tenor i s t schnel l gel angwei l t und so i s t er
der schnel l l ebi gst en St adt der Wel t ont f l ohen, um i n
di e t ot al e Ei nsamkei t zu zi ehen, l ebt i n ei nem Farm-
house auer hal b Hel si nk i s, ei ne hal be St unde von der
Wasser pumpe und ei ne v/ ei t er e hal be St unde von der
nchst en Bushal t est el l e ent f er nt . Ger cht en zu
Fol ge hat er si ch ei n f i nni sches Handy gek auf t und
i s t nach Bar cel ona gef ahr en, ander e sagen er i s t auf
dem weg nach London, wo das gr oe Geschf t auf i hn
war t et . Anyway, wer wi r d di esem sympat hi schen Mi ni -
El vi s di e T r zuschl agen?
Ak t u e l l e Ve r f f e n t l i c h u n ge n : Ji m i Tenor s
neue LP Eur opa auf Shks Su bl a be l PUU,
Shk Vi deo, Panasoni c CD & 4 x i o Box
auf Bl ast Fi r s t (Rough Tr ade), Moor e auf UPO.
W
Nach bau Player mit System
r 11
IPfeeCo Geo?!!-) cos
S

Lflixe rwfl Itmvi eUig b n - fw g n

Sa? <3 (&3 ? Qgesfe a
P B ' P E S S <
' ]
Q r a s Q r a DJ).
M s e C D j p M f e Q R s o r a bJJo
el euaf t or
R E C O R D S T O R E & DJ E QU I P M E N T
Ublbeckerstr. HfclSS Mnster
Fax: 0 2 5 1 1bb54Q 4
Bes t el l ung:
Hi e r mi t Pe s t e l l e i ch:
() )a s Pak et angePct f r 44R.-
0 s t c k Pl a t t e n s p i e l e r .
() s t c k Mi s c h p u l t 1 --
Name:
Anschri f t :_
Ort :
t u :, m. wvui Mn
Auer dem: Vi nyl Cver st ockancebot !
ES Maxi s aus den Ber ei chen Technoi Housei Trance- i
Ambi ent ! Br eakbeat . J unci e zum Paket Pr ei s von
nur 15*- ]>Mlil ( Kei ne Pl at t e al t er al s ei n h
Fronpaoo 5.02 - 9.95
2 4
" Wi r wol l t en nat ur l i cFbi cf i en Abwechsl ung au dem Ai o um.
Di e er st e Hl f t e i s t ni cht zu f l l i g zusamengemi xt si e
s t e l l t ungef hr das dar, was i ch mi r vor st el l e, wi e es si ch
i n ei nem Cl ub anhr en sol l t e, wo ei n r i c h t i ge r Sh i t Hot DO
am Wer k i s t , und di e zwei t e Hl f t e i s t eben mehr mel l ow.
Ni emand hr t doch sei n ganzes Leben nur bangi ng Techno?
Manche t un dos.
Nei n, i ch gl aube, j eder hat noch i r gendwo ei ne
Si mon-and-Gar f unk el -Pl at t e ver st eckt .
Ist Funki ncss etwas, worauf i hr hi narbei
tet? Mi r schein* , di e Funki ncss kommt
al l ei n aus den Samples.
Wi r nehmen di e Loops doch ni cht ei nf ach nur so, wi r cut -
t en si e, w i r ver suchen, si e mi t dem Zeugs zu synchr oni si e
r en, das obendr ber l u f t , da si t zen wi r wochenl ang dr an.
Der Funk kommt mgl i cher wei se vom Or i gi nal , aber wi r neh
men i hn dahi n mi t , wo der gesampl et e Or ummer si ch ni e
vo r ges t el l t hat t e, hi nzugel angen...Auer dem, f unky
Techno, das war eben auch ni cht i n dem Si nne gemei nt , i n
dem nan es heut e al s St i l bezei chnung benut zt .
Apropos St i l bezei chnunoen was i st
ei gent l i ch Tri p Hop? Jeder schei nt da
sei ne ei gene Def i ni t i on zu haben
Das i s t s o s c h w a m m i g e s Wor t . Es macht uns e i ge n t
l i c h n i c l ^ K u s , wenn Leut e sagen, w i r machen Tr i p Hop,
aber w e ^ R a n n Po r t i shead i n di esel be Ki s t e gewor f en
r d e n F' a s w i r machen, i s t Ac i d House Hi p Hop:
i r g e Sounds mi t ei nem Hi pHop-8eat .
W
hr end hi er zul ande dar unt er
Mo'Wax und Konsor t en abgel egt
werden, ver bi ndet man i n Ameri ka
mi t Tr i pHop eher Techno-Sounds
mi t ei nem Dope-Beat st at t ei ner
4/ 4-Bassdr um.
Da knnen si ch schon mal Mi ver st ndni ss e er geben. Peacef r og-
Pr o duzent enwunder k i nd Dan Cu r t i n et wa auf d i e Fr age, wi e e r denn
Tr i p Ho p und di esen ganzen Lavel l e-Kr am f nde: Ab er MoWax i s t doch
Ac i d Jazz! Tr i p Hop, das s i nd di e Chemi cal Br o t h e r s Aha! I s t v i e l
l e i c h t doch n i c h t DJ Pr emi er s ...Deep Co n c e n t r a t i o n di e Bl aupause
f r den neuen Sound, sonder n vi e l me h r Song To The Si r e n von den
Dust Br ot her s ? Di e ehemal i gen St aubbr der , v/ egen Namensgl ei chhei t
mi t ei nem US-Rap-Pr oducer t eam m i t t l e r w e i l e i n Chemi cal Br o t h e r s
umget auf t , war en mi t di esem Tr ack i h r e r Ze i t j e d e n f a l l s so we i t vo r
aus, da s i e 1992 zunchst n i c h t mal e i n Label f anden. Al s o pr et en
si e 500 Whi t e Label s von dem zu l angsamen Song, und ver sucht en,
di ese s el b s t an di e Recor d St o r es zu ver check en. Er f o l g l o s , b i s si e
ei ne Kopi e an Andr ew Weat her al l gaben. Der s p i e l t e si e, b i s s i e ganz
v e r k r a t zt war, und dami t e r ei ne neue bekommen k onnt e, f e r t i g t e e r
ei nen Remi x an und ver deal t e das ganze Pak et an Ju n i o r Boys Own.
Mi t t l e r w e i l e i s t Tr i p Hop ei n r i c h t i g e s Thema bei d e r Mu s i k i n d u s t r i e
gewor den, und so Kmmer t s i c h i n zwi s c h en auch das Maj or l abel mi t dem
b a l l o n f l i e ge n d e n Chef um das Debt al bum der un gl ei c h e n Br d e r Ed
und Tom. Der Er f o l g i s t n i c h t ausgebl i eben: Ex i t Pl anet Dust scho
auf Anhi eb i n d i e en gl i s c h en Top Ten. Was e i n i g e n a t r l i c h ar gwh
ni s ch macht . I s t das b er h au pt ei ne r i c h t i g e Dance-Pl at t e, und wenn
j a, war um f i ndet s el b s t Tempo d i e gut ? Und dann di ese Gi t ar r ens ampl es
d i r e k t i m er s t en St ck , der Ga s t a u f t r i t t von Ch ar l a t a n s -Sn ger Ti m
Bur gess - es i s t wo hl besser , v/ enn w i r mal d i e Te c h no s t aat s s i c her hei t
r u f e n, dami t d i e i n London ei n Ve r h r d ur c hf hr en. . .
Tj a, hi er si t zen wi r
j et zt , Ed mit dem Reporter vom
Ti p im anderen Raum, und du und
i ch hi er. Das i st ei n bi chen wi e bei
den Rol l i ng Stones, oder? Di e groen
Blt ter bekommen Mick Jagger, und di e
unwi cht i gen mssen mit dem Drummer
Vorl i eb nch men*..Tom: I ch wei auch n i c h t ,
war um, nor mal er wei se machen v/ i r I n t e r vi e ws schon
zusammen.
Di e Rol l i ng Stones kommen mir i n den
Si nn, wei l ei ner der f rei en Autoren, dem
wi r das Int ervi ew angeboten hatten, meinte,
euer Album sei doch ei ne Rockplatte.
Wi r k l i c h ? Al s o so was! Wi r machen doch Tr ack s. Wenn
w i r i m St u d i o s i n d , s t e l l e n w i r uns i mmer vor , wel che
Reak t i on w i r i n den Cl u b s mi t u n s e r e r Musi k er zeugen
k nnen. Da f r i s t d i e Musi k gemacht . Ab e r es i s t mi t
Si c h e r h e i t mehr al s n u r ei n e An e i n a n d e r r e i h u n g von
Beat s. Denn w i r haben uns auch i mmer den Cl u b s wo h l
g e f h l t , wo d e r DJ k ei ne An gs t hat t e, auch mal ande
r es Zeug i n sei nen Mi x e i n f l i e e n zu l assen. Mei ne
best e Cl u b b i n g -Ze i t war i n mei nen Co l l ege-Tagen
88/89/90 i n Manchest er . I ch b i n d o r t i mmer i n di e
Haci enda gegangen, und d o r t haben Leut e wi e Mi k e
Pi c k e r i n g und Gr eame Par k s i c h g a r n i c h t s gr o dabei
gedacht , al s s i e zu b r i l l i a n t e m House und Ac i d Bands
wi e d i e Happy Mondays g e s p i e l t haben. Und sowas
f i n d e i c h heut e noch f a n t a s t i s c h : wenn ei n DJ ganz
u n t e r s c h i e d l i c h e Sachen s p i e l e n kann, aber d i e Leut e
t r o t zdem m i t r e i t . Und di eses Fe e l i n g wo l l e n w i r
auch mi t unser en Pl a t t e n ei nf angen - n i c h t i n di eses
Schema h i ne i n zu pas s en , wi e s i c h e i n e Te ch n o pl a t t e
anzuhr en hat . I ch l i e b e Ha r d f l o o r , aber i c h f i n d e es
f a s t noch besser , so ei n e Pl a t t e i n ei nem Kont ex t zu
hr en, i n den si e e i g e n t l i c h n i c h t ganz r e i n p a t . Wi r
machen unser e Tr ack s genauso, wi e Te ch n o pl a t t en
gemacht wer den, und i c h wr de s i e ganz e i n d e u t i g al s
f u n k i ge n Techno bezei chnen.
Trotzdem i st es int eressant , da gerade bei
Juni or Boys Own so ei ne zwei gl ei si ge
Verf f ent l i chungspol i t i k verf ol gt wi rd;
di e Maxis si nd purer Cl ubst uf f , aber di e
Al ben zuerst Undorworl d & jet zt i hr <-
si nd schon so gemacht, da si e auch ande
re Hrer al s nur Cl ubhcads ansprechen.
hr ei nen Hi pHop-Background?
h 1 5 , 1 6 war , hab i c h mei n ganzes Gel d f r Hi pHop-
r t e ausgegeben, Bi g Daddy Kane, Bi z Mar k i e, so
Boogi e Down Pr o duc t i o ns . Gl e i c h ze i t i g habe i c h
aber auch so Sachen wi e Jesus and Mar y Chai n gehr t ...
Und deshal b kommt vi el l ei cht auch etwas
anderesraus al s bei MoWax...
Musi k hat eben di ese har d edge, es i s t
ander es al s Mo Wax. I ch kann dami t n i ch t s
,. Das i s t Musi k f r Leut e, di e st oned si nd. (Mi t
j t i e f v e r s t e l l t e r St i mme:) Th i s i S gr eat ,
k en, das wr e ei n we i r d e r ex per i ment el -
r, aber da p a s s i e r t g a r n i c h t s , du mut hi gh
Dr achen s ei n, um das zu geni een, aber da k onn
t e s t du d i r auch genauso g u t 20 Mi nut en l ang di ese
Col a-Dose anschauen, w i r mgen Zeug, das Ener gi e hat ,
Vi t a l i t t . Bei denen d i e Leut e her umj umpen und t oben.
Aber das mi t d e r Ro c k p l at t e l t mi ch i r ge nd wi e
i mmer noch n i c h t l os. Wi e kommst du dar auf ? Wo i s t das
Gi t a r r e n s o l o , bi t t esch n?
Na, es Spri cht ei ni ges daf r: Knapp ber
50 Minuten Spi el zei t bei einem Album
ei ndeut i g Rockf ormat. In der Technowelt
nennt man sowas Faul hei t .
I ch gl aube, es i s t v i e l f aul er , l ange Pl at t en zu machen.
Wi r e x p e r i me n t i e r e n ei ne Menge r um und k ondensi er en
das dann auf v i e r Mi nut en. Wenn du was i n d r e i e i n h a l b
Mi nut en r b e r b r i n g e n kannst ,war um s o l l t e s t du
dann neun br auchen? I ch hasse di ese 20-Mi nut en-
Tr ack s. Wi r i n ve s t i e r e n v i e l Ze i t , unser e Pl at t en
d u r c h zu s t r u k t u r i e r e n , um d i e Di nge dann pas
s i e r e n zu l assen, wenn s i e nach uns er er Mei nung
pas si er en s o l l t e n . Vi e l e Leut e machen Dance
p l a t t e n , i ndem si e si e l i v e am Mi s ch pul t mi xen.
Wi r machen a l l e s am Comput er . Genauso bei
Remi xen. Wi r br auchen ei nen Tag, um uns di e
n t i ge n Par t s zu besor gen, und dann zwei , d r e i ,
um s i e i n d i e r i c h t i g e Rei henf ol ge zu b r i nge n.
Vi e l e ander e machen das genau umgek ehr t .
Und wi e i st das bei Euren Li ve-
Auf t ri t t cn?
Wi r haben f nf Sampl er , ei n paar Druoi -Machi nes,
Sequencer und d r e i Keyboar ds. Das Gut e i s t , wi r
haoen j ede Menge Sampl e-Zei t , und deshal b i s t das
Ganze ei n bi chen wi e ei n DJ-Set . Wi r knnen mi t
den Sampl es von unser en St cken, di e di e gl ei che
BPM-Zahl haben, hr umspi el en, wi e ei n DJ mi t sei nen
Pl at t en, 45, 50 Mi nut en l ang. Zi eml i ch wi cked!
Und wann k ann man s i c h d i e s e Show
i n Deut s ch l and ansehen?
Bei m Uni ver s e Tr i b a l Ga t h e r i n g i n Mnchen. Wi r
war en bei m Tr i b a l Ga t h e r i n g i n Engl and dabei ,
und das war w i r k l i c h gut . Wi r s i n d gespannt ,
wi e s i n Deut schl and wi r d. .
- BUFFALO BOOTS GMBH ~
INFOLINE: 06134-62081
Frontpagc 5.02 9.95
LJ ^. . abe mei n Li ebl i ngs-
Hei n ei ne 3 0 3 -
rkauf t . Ich hat t e zwei
df evon. Wenn i ch
e noch ht t e,
j r de i ch
e noch
nut zen.
ei n ri eh
Ti l l ack aka Sysex
st ei n Myst er i um.
Ni cht nur war er der
er st e deut sche Akt auf
+8, sonder n auch der -
j j eni ge, der mi t Worl d
Domi nat i on" ei ne Pl at t e
geschaf f en hat t en, di e
i h r e r Zei t um Jahr e vo r
aus war.
-+ Ei n e Pl a t t e, d i e man ent weder hassen
d e r l i e b e n mut e, d i e k ei nen Mi t t el weg zu-
i e . Pr ogr ammi er t e Beat s wur den, r hyt hmi sch
v e r t r a c k t , wi e St r e i c h h l ze r ber dem Fi n ge r
zer b r o c h en , und das mi t e i n e r St r e nge und
p i r e k t h e i t , d i e d i e Housenat i on e r zi t t e r n
i e . Das war et was neues. Hi s t o r i s c h l i e si e
E
:h denn auch an n i c h t s f est machen, was di e
ut e zu den ver s chi edens t en Mut maungen
h i n r i . Di e Pi af f e war schon sehr merk
wrdi g. Man mu sagen, da si e eine
Compi l ati on von den ersten bei
den Tapes war, di e i ch
j e gemacht hab.
I ch war damals total ber
rascht, da s i e das gut f anden,
denn der Sound of Pl us 8 war damals
ei n ganz anderer. Im Grunde mache i ch
a l l e Stcke mi t denselben Gerten, i ch
achte aber darauf , da a l l e Stucke anders
kl i ngen. Sel bs t bei der e r s t e n Cassette
waren es unters chi edl i che Stucke. Ich habe
von diesen sehr harten Stucke drei oder
vi e r gemacht. Warum di e Stucke i n l e t z t e r
Konsequenz so klangen, kann i ch aber ni cht
beschreiben. S i cherl i ch haben mich Under
ground Resistance beei nf l ut, aber das war
kei n magebli cher Grund.
Mi t d e r Pl us -8-Eur o pat o ur nee i n
Ok t o ber 1992 wur de d i e Per son h i n t e r Sysex,
He i n r i c h Ti l l a c k , d e r f f e n t l i c h k e i t pr s en
t i e r t . Ei ne s chcht er ne Per son ve r b a r g s i c h
dahi nt er , d i e v l l i g unabhngi g von Szene
bewut sei n, i n Br aunschwei g ( , ei n ruhi ges,
prei swertes, nettes Nest, durch das di e Zge
zur Love Parade f ahren*) f r si ch Tr ack s kom
p o n i e r t e , al s T t i g k e i t neben sei nem St eady
Jo b i n ei nem Comput er geschf t . Ich verste
he Uusi k machen ni cht al s Beruf . Fr mich
mu es i n ers ter Li ni e Spa machen. I ch wi l l
ni cht, da es i n ei ne A r t von Routi ne ausar
tet. -+-* -* Wi e war d e r e r s t e Li ve Ak t ? -* Es
war i n der Nhe von Mainz und es war super
scheie. Davon erzhl t J ohn auch heute
noch. I ch bi n dor t zum ersten Ual zusammen
mi t Cybersoni c, J ohn und PCP auf getreten.
Di e Stimmung war schl echt und i ch habe ei n
176-BPM-Set abgel i ef ert und damit den Fl oor
gerumt. Ri tchi e f and es ganz gut, was i ch
ihm bi s heute noch ni c ht glaube, und danach
gi ng es wei ter nach Pari s, wo al l es ganz
anders und besser war. Li ve f al l en meine
Sachen grunds tzl i ch immer anders aus al s
auf Pl atte, wei l i ch es ni c ht mehr rek ons tru
i eren kann, di e Pattern l ngs t gel scht
habe. Nach der Tour habe i ch l ange Ze i t
keine Li ve Gi gs mehr gemacht. Ende 1993 war
i ch i n Kl n i m 42, was auch ni cht besonders
war. Am besten ge f l l te s mi r i n einem Cl ub
i n der Nhe von Chemnitz auf zutreten. Di e
Leute s i nd do r t noch i nter es s i ert und emo
ti onal er bei der Sache. I ch werde do r t dem
nchst noch einmal auf treten
Sei ne zwei t e Pl a t t e o r i e n t i e r t e s i c h
dann e r h e b l i c h mehr am amer i k ani schen
Vo r b i l d . Zum Zei tpunk t der zwei ten Pl us 8
habe i ch vi el e Chicago Sachen gehrt. Es
gbe auch gute Releases auf Djax Up zu dem
Zei tpunkt. Di e A-Sei te kam schon stark aus
der Ri chtung.
Sei n Sysex-Remi x von . Tes t e 1993 war
we l t we i t ei n gr o e r Cl u b h i t ,und d u r c h d i e
Auf deck ung s e i n e r Per son, d i e Pr o d u k t i o n s
d i c h t e von Pl us 8 und d i e dami t ver bundene
Sc h wi e r i g k e i t , d o r t Pl at t en zu v e r f f e n t l i
chen, er gab si ch di e f f nung nach auen und
l e t zt e n d l i c h f anden s i c h Pr o duk t i o nen von
i hm auf For ce I nc, U-Tr ax, Phaq You und n i c h t
zu l e t zt sei nem ei genem Label Ja k Pot .
Di e Ze i t hat sei ne Spur en h i n t e r l a s s e n
bei i hm, wi e bei vi e l e n ganz Gr oen d e r Ve r
ga nge nh ei t , d i e es i m Gegensat z zu i hm
n i c h t ver st anden haben, i h r e n S t i l zu ve r n
der n, di e 303 zu ver k auf en, um dami t e n d l i c h
Schl u zu machen. *I ch habe sel bst Hemmun
gen, Sounds, di e i ch sel bst schon mal vern
dert habe, nochmals zu verwenden. Obwohl es
da Leute gi bt, di e gar kei ne Hemmungen
haben, i vas i ch gar ni cht abkann, si nd
Pl atten von Leuten, di e immer gl e i c hk l i n
gen. Nehmen wi r mal DJ Pi erre. Wenn du ei ne
DJ -P i erre-P l atte hrst, wei t du sof ort, di e
i s t von ihm. Wenn du di e Sachen nimmst, di e
hnl i ch kl i ngen, das i s t ei gentl i ch f ast
ei ne Frechhei t, denn di e Noten f ol ge und
al l es, was da passi ert, i s t immer da gewesen.
Bei DJ P i erre sel bst s t r t mich das ni cht so
sehr, we i l i ch so groen Respekt vor ihm
habe. Ich hatte aber zwischen mei
ner harten und der mehr ambien
ten Phase auch ei ne, i n der i ch
nur mi t 303 und 909 gearbei tet
habe. Al s i ch di ese Tracks damals
zu Pl us 8 geschi ckt habe, meinte
J ohn, da di e Stcke gut waren,
aber l e i d e r ausschl i el i ch auf
303 basi eren wrden. Ich brauchte
dann zwei J ahre, um von diesem
303-Tn p runterzukommen.
He i n r i c h Ti l l a c k a r t i k u l i e r t si ch
heut e v i e l mehr b e r ambi ent e
Li s t e n i n g-St u c k e , al s er es f r h e r
t a t , und wer si ch ei nen ber bl i ck
b e r sei ne Wer ke ver schaf f en
mocht e, s o l l t e si ch di e Sysex-CD
k auf en.
Mi t d e r Gr ndung sei nes
ei genen Label s Ja k p o t hat er si ch
ei nen er neut en Zugang zun Dance-
f l o o r ver s chaf f t , wel cher i h n g l e i
cher maen mo t i v i e r t , we i t e r
Musi k zu machen, wi e auch t anzbar
zu b l ei ben. Das Label macht er
zusammen mi t Ol i v e r Bondzi o von
Har df l oor , dessen Of f er t e zu r
Gr n d u n g er dank bar angenommen
hat . Da das Har df l oor -Team es
s i c h zum Z i e l geset zt hat , di e
Mus i k geschi cht e d e r l e t zt e n 20
Ja h r e i n Har dt r ance Ac p e n e n c e
-Abl eger n auszudr ck en, s t r t i hn
n i c h t . Im Ge ge n t e i l , ver dank t er
d e r Zusammenar bei t mi t Ol i v e r
Bo nzi o doch s ei ne zu k n f t i ge n
musi k al i schen Ak t i vi t t e n .
Gerade i n diesem J a hr hatte i ch
ei ne Phase der Gl ei chgl ti gk ei t,
was meine momentane Verf assung
b e t r i f f t . Deshalb habe i ch auch
j e t zt angef angen, mi t Ol i ver
Bondzi o Techno zu machen. Hatte
i ch das ni c ht gemacht, htte i ch
vi e l l e i c ht f rher oder spter
ganz auf gehort, Musik zu machen.
I ch brauchte noch ei ne Variable,
di e mich i rgendwi e anspornt. Ich
habe dann doch l etztendl i ch k ei
ne Lust, Tapes i n di e ganze Welt zu
verschicken und dann Monate dar
a uf zu warten. Natrl i ch i s t das
mi t Pl us 8 etr/ as anderes, aber di e
Zei ten s i nd dann doch etwas l ang.
Ich hatte zu einem gewissen Ze i t
punkt Stcke, di e i ch J ohn vorge
s p i e l t habe, von denen i ch dachte,
es Wrde Spa machen, si e selbst
rauszubri ngen. Ich habe si e dann
doch ni cht rausgebracht, habe
aber immer noch an dem Gedanken
gehangen, und al s i ch J ohn wi e
dergetrof f en habe, unterbrei tete
i ch ihm nochmals den Vorschlag,
worauf er mi r angeboten hat, di e
Pl atten i n ihrem Prewerk zu
pressen, das man s i ch mi t Sti ck-
man te i l t , und ber I n t e l l i n e t zu
vertrei ben. Die Idee f and i ch gut,
wei l i ch keine Lust hatte, h i e r zu
pressen, mi t Gema Gebhren usw.
Der Kontakt zu Ol i ve r kam so
zustande, da wi r uns ei n paar Mal
getrof f en haben und uns ganz gut
verstanden. Se i t dem Kont ak t
s i nd d r e i Pl at t en auf Jak p o t e r
schi enen, wobei di e er st e Pl at t e
mi t Ol i v e r Bondzi o ent st anden i s t
und di e nachf ol genden a l l e i n von
He i n r i c h Ti l l a c k st ammen. Vom
St i l her i s t di e er st e Pl a t t e a u t
h e n t i s c h e r Chi cago, i e bei den
Pl a t t en danach haben ei nen ei gen
s t nd i ger e n Char ak t er , k npf en
mi t i h r e n j e we i l s d a n c e f l o o r o r i -
e n t i e r t e n A-Sei t en-Themen eur o
pi schen Ei n s c h l ags anei nander
an und ht t en auch a l s Doppel pack
v e r f f e n t l i c h t wer den k nnen. Wi r
d r f e n gespannt s ei n auf kommen
de Rel eases.
Di e nchst en bei den
Ver f f ent l i chungen auf Jak pot kon
men von ei ner Per son aus Kl n, di e
ni cht genannt wer den w i l l , und von
den Macher n oes Pasar el l a Cl ubs.
Ei ne wei t er e Pl at t e von Hei nr i ch
Ti l l a c k auf For ce I nc. i s t i n Pl anung.
2.0KT0BER '95

DUSSELDORF
CELVIN ROTANE JOEY BELTRAM BLAKE BAXTER CHRISTIAN
VOGEL GREGOR WAGNER YOU-DEE-O HE-C MINDBREAKER
TATTOO * T.R. MORI LLO LIVE ACTS: AQUALAB
CAMBOUDUNUM METHADON CHILL' N1FORCE
TOR 3 RONSDORFER 143 DSSELDORF EINLASS 19.00 UHR
BEGI NN 20.00 UHR DM 28,- VVK DM 3 5 , - AK
W K HEINERSDORFF TEL: 0211/ 32 91 91 UND ALLE BEKANNTEN
VORVERKAUFSSTELLEN I NFOLI NE: 0211/ 733 64 97
M E X I C A N
B E E R
HV un 1J 3H13HHVS ..WI S NI3H
BOVdlNOHJ 3S01N31S0)! SVQ 3H30H0J
0 S M 1 : 139V1 S3N39I 3
o S d i A i a u j e j j u i e i r t s >j J O M q e - i ; n e u a u o i p j n p o j d u i a p j a g n e
0 0 s m / p a i ! S ! A 3 u - l e a d a y o w \ /
oay d e a q o / t e i d oi sni u di p } a i :uj i 3 : 3iHdVd902Sia
Z Z / S l d s s e S / q n u j u a i o y u a / M O Z T I
U a n n i M x a i v o / o
l e u o j i e u j d i u i U !I 3 : 3 S S 3 V Q V >i V l N 0
a u ia y :N31J VH3SN33I3H31XVHVH0 3 A I 1 V 9 3 N
l a q i s u a s i u e j a / o i u i e s y j a u i i n e v a j j j a q n e s
: H 3 1 J V H 3 S N 3 S I 3 U 3 1 X V y V H 3 3 A I l I S 0 d
u a i n e y u a u i i u j M q o s u a y a y : S 3 i a a o H
U d f M X 0 f )l S S 5 N n a i 3 l ) I S 9 H n 8 3 I
a i i e j y s a p o i j a p u l u u u e w j a a : m u s 9 H n s 3 i
u j o o d o d / j a u n g }o h ' 3 i i v i d S 9 n n a 3 i
UfdM : XHVH13SS9NI1S317
a p j a j d j a y e y 3 S i 3 d s S 3 N n a 3 n
UdlM : l H0S9NI183n
UH3 'H3H0I3ZNV31S
u d f M : m o s i >W 8
/ . 9 8 0 5 0 : n n i v o s m n a 3 9
: 3M VN
MH
If anything goes, this goes
: 011.1 'I I VI I C Auto Repeat
If anything'goes,
i ni
go
es
Klar kenn ich KLF. Alte Freunde von mir. Werde ich nie ver
gessen, als sie das legendre 1987 Album zurckziehen
muten, ffentlich verbrannten, wieder verffentlichten. Nur
mit Lcken statt den verbotenen Samples. Auf der Rckseite
der Platte ist eine przise Anleitung wie man mit 3 Decks,
einigen alten Platten [Abba, usw.), Videorecorder und einer
Roland 808 Drummachine die Lcken fllt und somit den Ori
ginalzustand billig und einfach wieder hersteilen kann. Echt
interaktiv fr 1987 und ziemlich witzig, oder?
Die Idee vielleicht, aber da sind doch andere Einflsse wie
Metal, Disco und Techno. Ich bin ziemlich Beat und Sound
fixiert, alles andere ist Nebensache. Ende der 80er hatte ich
zwei Decks, einen Mixer, eine Drummachine und einen Com
puter zum Sampeln. Damit machte ich Remixe und extended
Versions von Platten, die ich gerne hrte. Mit den Turntables
brachte ich etwas vom DJ Live Feeling in den Mix. Auto
Repeat ist 50% Live, 38% Computer und 12% Zufall. Auto
Repeat ist integriert ins Leben. Ich kann frhstcken, fernse-
hen und aufnehmen zugleich.
"D1e I dee st ammt aus ei ner Zel t al s
si ch J ames Br own ber di e Copycat s bekl agt e
di e Sampl emanl a mi t Pump up t he Vol ume" ei nen
I hr er Hhepunkt e f and, und manche zu St ar s
wur den, nur wel l si e gesampel t wur den. Faszi
ni er end am Thema Sampl i ng f and I ch I mmer den
kr i mi nel l en Aspekt . "
Eigentlich wollte ich sie ja dann doch selber rausbringen.
Aber es lief nicht so, mit den Beteiligten und nach einem hal
ben J ahr hin und her, kam mir der SSR Deal gelegen. Durch
die enge Zusammenarbeit mit dem Label kommt die Platte
jetzt so wie sie sein soll anfangs September in den Laden.
Besonders freue ich mich ber Remixzusagen von Sluts n'
Strings, Paul J ohnson und DJ Sneak. Was in Zukunft auf This
Go erscheinen wird, kann ich noch nicht sagen, aber es wird
sicher anders.
Warum das Kraftwerk Cover?
AUTO REPEAT
Die Idee war ein Cover der bentzten Stcke zu verwenden.
Es htte auch ein anderes sein knnen. Di e Platte ist an eiem
Nachmittag entstanden, warum nicht auch das Cover? Der
Bart ist schlecht, aber echt, warum auch nicht; auch gut.
i
KOSMOt une & KOSMOTHORI TY
i o b e l i
m . I . ' y g f o r i t u n i c f v
I
now
ue FI N3LLY Rr nveD
o t < h
f o r U r t l C H r .
ON Your PLf l NeT
w - ' Ch t e r n u f t l Ct v
d j TomcraFT & HepHisTO
" THI S I S NO House" NOU f l Vf i l Lf l BLG
0 < v f f <
ON CD on KOSMO Rec/ GMG
s new l a b e l s u d t
wa t c h o u t f o r m

new l a b e l s wat
out f o r m
St l L L
k t u 002:
k t u 003:
j acK & Hi ggi Ns
Happy
ReMOTe COnTTOL
k t h 004:
PRESS BUTTOn TO STATT
RCI DO DOMi ngO & eLVI S Pai SLeY
- -
Li ve i n vegas
kt h 001: dj t omcr af t & mephl st o
" t hi s I s no house
kt h 002: eni ac
" pl anet l ove" n a t c h o u t t o r -u r
kt u 001: housepunx
bai
Kt u: TOM NOV Y, ONLY THG Gf l SI CS, LOU CYPHER
Kt h: New DJ TOMCRHFT fr MEPHI STO, NCU eNI f l C, Kf l f l MH
KOSMO T- S H I R T' S NOU AVAI L ABL E !
T V O R H V
KOSMOTHORI TY *
kosmo)
-rutrUE:

m
in

CM

iri

; Smifh
Kras V Wassi
Schuhe:
Kreis aff'.' ';
: Voice 6 6* :

f ront pooc S.OZ 9.95 -Fot os/ Imaoi no: Sven Haool ani , 221 -Zei chnungen: Rei nhard Kl ei s* -Model : Bri dge/ TypeFace -Make Up: Bernd/ Basi cs
Anzug: Amumi
Krcxs exfit': Brown*
-St yl i no' - Marco Bl ke ->Dank f r Ausst at t ung an Krambcro, Ber l i n; Browns, Ber l i n; Bal l y Schuhe, Ber l i n
,
hat t l ^ c f f i l p k i S go
as h i n
n Kr use f ragte
c ans Fas j l i o n
f Scoop l i L
Wie si eht eyKs
Kol l ekt i on aus?
Funktion M ^
Essent i el l es
Kl ei d u nosstck:
Jack en %
/ ' i
, Bevorzugt e Mat erali en:
Baua^olfe^ Kunststoffasern
Farben der Saison:
Fr ont page S. OZ - > 9. 95
G-53U5P6TCR
Wie si eht eure Kol l ekt i on
aus?
70 s i n d i e 90 s t r a n s p o r t i e r t :
Mot or -Raci ng und Kar os.
Essent i el l es
Kl ei d u nosstck:
Ki t t e l k l e i d mi t Kr agen. Und das
asymmet r i sche Tr ge r k l e i d v e r
schi eden k o mbi ni er t , mi t ei nem
asymmet r i schen Hemdchen, so da
es e v e n t u e l l auch wi ed er symme
t r i s c h angezogen wi r d .
B e v o r z u g t e M a t c r a l i e r y .
Lycr a, Vi n y l , Lack und Sa t i n .
Farben der Sai son:
Wi r s i n d n i c h t f e s t ge l e gt .
vocoonof l Dqm OLEXflnDRfl
Wie si eht eure Kol l ekt i on aus?
Mo d e r n i t t und Pur i smus
Essent i el l es Kl ei dungsst ck:
Anzug und Kost m
Bevorzugt e Mat eral i en:
Pol yami d 100 %a t n u n g s a k t i v , p u c o a t e d
Farben der Sai son:
d u n k e l b l a u , k upf er , r o t , zenent wei
UJl&Tmi CHPei oi esc
Wi e s i c h t eur e Ko l l e k t i o n aus?
Basi c / Fut ur e / Spaceor i ent i er t , graf t
senes Desi gn
Ess ent i el l es Kl ei dungs st ck :
Nooprensur f er-Oacko
Bevor zugt e Uat er al i en:
100\ Pl ast i c, Kunst st of f o, Technogarn*
Far ben der Sai son:
l eucht end
flnflRCHICHOLOER
Wi e Si ch t eur e Ko l l e k t i o n aus?
Heue St of f e, neue Faroen, g r o l l unf l Krass
Es s e n t i e l l e s Kl ei dungs st ck :
Bol er o-Bomber -Oacke i n Krassen Farcen.
Bevor zugt e Mat er al i en:
Vi ol Nyl on, vi el k nst l i che St of f e, weni g
nat r l i che.
Far ben der Sai son:
Gr e l l , Neon.
mi CHPEL 0l5l
Wie si cht eure Kol l ekt i on
aus?
Ast rot ravel l er
Essent i el l es
Kl ei dungsst ck:
Fal l schi rrawest e
Bevorzugt e Mat erali en:
Nylon
Farben der Saison^
Neon, l eucht end, Navy orange
Wi e s i e h t eur e
Ko l l e k t i o n aus?
Gr of l wi l dj agd
Es s e n t i e l l e s
Kl e i d u nosst ck :
Coco-Chanel -Repl i ca i n Mohai r ,
Wi l d-at -Hear t -Jack e, Mant el &
Muf f i n Fe l l , Sh i r t s
BevorZUj j t e Mat eral i en:
I mi t a t -Fe l l , Mohai r
Far ben der Sai son:
quer beet , al l es.
00D + TO0D FRAU DemmL
Wi e s i c h t eur e Ko l l e k t i o n aus?
St reet wear , Cool Gear, Workwear S Ol dscnool , j apanol de
Sc h r i f t l i c h e n , Cor l cs, handQenal t e Gr af f i t i
Ess ent i el l es Kl ei dunosst ck :
Jacken & West en, Hosen geschnrt
Bevor zugt e Mat er al i en:
Cor d und Gumni , Neopr enappl i kat i onen
Baumwol l e, Lycr a
Far ben der Sai son:
Grau, gedeckt e Farben
Frontpage 5.02 -> 9.95
Wi e si cht eure Kol l ek t i on
aus?
Wi r s e t ze n a u f Sp o r t . Ol d s c h o o l
Sp o r t s we a r , d i e an den a l l t g l i c h e n
Mo d e a l l t a g i n t e g r i e r t v/ er den k ann.
Essent i el l es
Kl ei dungsst ck :
F r Mdchen d e r l a n g e Rock .
An s o n s t e n d i e Jo g g i n g h o s e aus
Sw e a t s h i r t -St o f f a l s n o r mal e
He r r e n h o s e g e t r a g e n .
Bevorzugt e Mat eral i en:
PVC, b e w e g l i c h e s Pa p i e r , Nyl o n,
g e c h i n z t e Ba u mwo l l e , Po l y u l t a n -
b e s c h i c h t e t e Ba u mwo l l e .
Farben der Sai son:
Gr a u , Te c h -Fa r b e n , Fl u o r r o t , T r k i s ,
s c h wa r z. De ze n t u n d c l e a n .
5 USf l n n e
P05H 5U5flnnP
Wie si cht eure
Kol l ekt i on aus?
F r d i e uadchen auf Bi k e r -
St y l e , Raci ng, Sc h l a n gc n l o d c r
i n Kn a l l f a r b e n und 7 o e r -j a h r e -
Ob o r t o i l e mi t Au s s c h n i t t und
Kr agen. F r d i e Un i s e x -Ko l l e k
t i o n haben w i r Raci ng und
St r i c k g e s o t zt Ol dsc h o o l d e r
6 o e r Ja h r e gemi s cht n t go s.
Essent i el l es
Kl ei dungsst ck:
Das Po l o s h i r t .
Bevorzugt e Mat eral i en:
Pl a s t i k , Nyl on, Canvas, Kor d.
Farben der Sai son:
Ka n l l f a r b en , Pa s t e l l und Non-
Co l o ur s. Sowi e d i e Kombi nat i on
aus al l en.
TR CDITIOn
Wi e s i c h t eure Kol l ekt i on aus?
k ur ze Hosen, ei gene Pr i n t s und Mu&ttu
Essent i el l es Kl ei dunosstck:
Hosen f . J
Bevorzugte Mat erali en:
Baumwol l e, St ri ck verarbei t et i t Vi skose
Farben der Sai son:
Met al l l c, dunkel braun und bunt e Farben.
a k h t n i c / 1 cr l i r f
M
6
N
T
" T
3E
T
.DREL. ZWEL EINS.
* * * * * *
j "
i
SMK*
NULL!
2.9.
J o s h w i n k
P i e r r e
N i c o
C h r i s t o p h
9.9.
P i e r r e E x p e r i m e n t a l
V.C. O l l i
i l i c o
C i i i
I
YEAAH!
-----------------
_ a ___ ___
AnmejLa-un
m a m m m w
HAUPTSACHE ES KNALLTU!
Ob e r p f a l z - Al s o was w a r h i e r s o l o s i n l e t z t e r Ze i t , a u e r ,
d a wi e v o n b e r a l l s o n s t a u s d i e s e m u n s e r e m La n d e g a n ze
Ho r d e n u n d Bu s l a d u n g e n a u c h a u s d e r Ob e r p f a l z a m 2.
Ju l i w o c h e n e n d e d u r c h B e r l i n g e s t r e i f t s i n d . Am Fr e i t a g d e s
b e s a g t e n Wo c h e n e n d e s g a b ' s s o z u s a g e n a l s Lo v e Pa r a d e
War m Up i m Re g e n s b u r g e r FACTORY d i e We s t -Pa r t y m i t El e c
t r i c I n d i g o , Je n s M a h l s t e d t , Ol i v e r B o n d z i o , Jv r g , Va l i u m
u n d To m Fi r e . Et wa s m e h r Dek o h d t t e ma n s c h o n e r w a r t e n
k n n e n - a u e r FK K -Cl u b b i n g u n d K a m e r a b o r t r n g u n g vo m
Da me n k l o , s p o n s o r e d b y West , w a r n i c h t s g r o a r t i g e s , v o r
a l l e m n i c h t s n e u e s , v o r h a n d e n . Da f r k o n n t e d i o Mus i k
b e r z e u g e n : I n d i g o i n d e r k l e i n e n Ha l l e m i t h a r t e n Se t u n d
g u t e r St i m m u n g , Je n s m i t g e w o h n t e n Ei n l a g o n u n d Ol i v e r
m i t Ol d Sc h o o l Ho u s e , d e r b e i d p n L e u t e n s e l t s a m e r w e i s e
s o g a r r i c h t i g g u t a n k a m. Al l e s i n a l l e m e i n Ev e n t , b e i d e m
es r u h i g e i n p a a r Le u t c h e n m e h r h t t e n s e i n d r f e n - zw a r
n i c h t d i r e k t l e e r , a b e r d e r Re s t w a r a n d i e s e m Ab e n d wo h l
s c h o n i n B e r l i n . Das d o r t i g e Ja h r e s -M e g a e r e i g n i s d r f t e
a u c h d e r Gr u n d f r d i e f o l g e n d o Fu n k s t i l l e i m h i e s i g e n P a r -
^ t y w e s e n g e we s e n s e i n . Hi t ze u n d t a g e l a n g e s Du r c h f e i e r n
f h r t e n d a z u , d a ma n b i s z u m 2 2 . d e s Mo n a t s w a r t e n
mu t e , b i s ma n w i e d e r r a v e n k o n n t e . Do ch d i e s e s
Wo c h e n e n d e h t t e ma n d a n n a u c h n o c h r u h e n l a s s e n
s o l l e n . Denn d i e V e r a n s t a l t u n g i m M i t t e r t e i c h e r Ei s -
W St a d i o n , u n t e r s t t z t v o n St a d t v e r w a l t u n g u n d l o k a l e r
r Pr e s s e , f l o p p t e d a n n d o c h t r o t z z a h l r e i c h e r DJ-Na m e n
r u n d We r b u n g i n VI VAs Ho u s e f r a u . Sc h n e Gr e an NT, A2
u n d d i e Ve r a n s t a l t e r , n i c h t j e d e r i s t e b e n i n d e r La g e , e i n e
g e i l e Fc i e r c i a u f d i e Be i n e zu s t e l l e n , e t wa s Vo r a h n u n g u n d
Sze n e c h e c k u n g s o l l t e ma n s c h o n m i t b r i n g e n , d a h i l f t a u c h
k e i n s p t e r e s s c h n r e d e n .
K r a s s e s Ge g e n b e i s p i e l d a z u d e r am Fr e i t a g d a r a u f s t a t t f i n
d e n d e SUCKeR Re l e a s e 3 . 0 3 i m N a b b u r g e r MED. -RO: Me h r a l s
d o p p e l t s o v i e l e Le u t e i n n u r h a l b s o g r o e n Ha l l e n . Wi e d e r
m a l g e i l u n d o h n e En d e . Ob e n d e r N r n b e r g e r BBM u n d
L o k a l -He r o Fr i t z , u n t e n Ma r c , Do zh e a d , Qu a r t e x u n d l i v e Si l -
l y Sy m p h o n i e s . V o l l , h e i , d o c h g e t a n z t w u r d e t r o t z d e m ,
was d a s Ze u g h i e l t .
Das SUCKeR i t s e l f g i b t ' s a b j e t z t f r g a n z No r d b a y o r n , v o n
As c h a f f e n b u r g b i s Pa s s a u , v o n N r n b e r g b i s Hof . We i t e r e s
wi e g e h a b t u n t e r I n t e r n e t h t t p : / / j u p i t e r . w i s o . u n i - o r l a n -
g e n . d e / " g r r i e d l / s u c k e r . Ei n e CD-Co m p i l a t i o n s o l l e s i n
K r ze g e b e n u n d d e r n c h s t e Ro l e a s e m i t Di s k o a u s Be r l i n
am 01. Se p t e mb e r i m g l e i c h e n Ho u s e s t e h t a u c h s c h o n f e s t .
War zw a r s c h o n m a l m e h r t o s i n e i n e m Mo n a t , a b e r f r d e m
n c h s t s i n d m i t La g o ' 9 5 u n d d e m zw o i t e n An l a u f z u r DJs
Un i t e d o n Bo a t wi e d e r e i n i g e h e i e Sa c h e n a n g o k n d i g t .
Un d d a n n g i b t es n o c h f r d a s K a s t l e r GO I N n a c h d e m Ax i s
Red Cl u b e i n e n n e u e n Ve r a n s t a l t e r , d e r s i c h n u n g l e i c h f a l l s
a m So n n t a g v e r s u c h t , d i e s m a l n i c h t u m 15 s o n d e r n u m 20
Uh r . So l o n g s u c k a s , h a ve a n i c e h o l i d a y o d e r . Fe i e r t
s c h v n ! " , wi e es d e r He r r v o n No t a Be n e s a g e n w r d e .
g . , d . s . R.
i
*

4 *
m w ^\
ZI T I - * * M
ZI a
* x * > T. T.
'L J 4 ** f r t .
Re g e n s b u r g - Sommer l och i n Regens bur g, oder
doch n i c h t n i c h t g a n z. Ei n i ge weni ge Te c h n o b e ge i
s t e r t e s i n d n i c h t i n den Sden ge f l o hen s o n d e r n hal t en
di e St el l ung d e r Ho us enat i o n. So zu m Be i s p i e l am 29.
Ju l i Hove i n t o t he Bu b b e l s " hi e das Mot t o d e r Schaum
p a r t y i m QU mi t den DJs J r g , Val i um. Denni s und dem
Fi r e Team. To l l e Pa r t y i n dem j e t zt h a l b i e r t e n QU, auch
wenn d e r Schaum n u r k nchel hoch war. Man d a r f
ge s p an n t auf d en 2. Sept ember sei n, wenn i m Al t en War
t esaal di e So mmer SchaumPat t y mi t Eur o pas g r t e r
Sc haummaschi ne u nd e i n e r 15000 Wat EV-MT 2-Anl age
s t ei gt .
Am 4. Au gu s t The Fi nal XS i m Fact o r y mi t Resi dent DJ
J r g , Pu l ze und Tom Fi r e: House, Aci d und Techno pur ! ! !
Dann c n d l i c h war es so wei t . Di e wegen Hochwasser s v e r
schobene DJ Uni t e d o n Boat f and am 14. Au gus t st at t und
zwar mi t den DJs Dozhead (Mani ax ), DJ Mar c (Su c k e r Hag),
DJ J r g (Fa c t o r y), DJ H. o. M. o. (CMS), DJ Fi r e Team (Fac
t o r y ), DJ MS (CMS), DJ Snow und DJ Al exAct i ve. Ei gent l i c h
ht t e Jen s Li s s a t a l s Meadl i ner e r s c h e i n e n s o l l e n . Aber
aus u n e r k l r l i c h e n Gr n d e n schaf f t e e r es n i c h t , vo r
Ab f a h r t des Schi f f es an Bo r d zu k ommen. Rund 500
Raver a us nah u nd f e r n gel ang es aber , das Schi f f zu
e r r e i c h e n . Al l es mi t Rang und Namen war gek ommen: Di e
k ompl et t e Fea r t es s -Po s se, das Je l l y Team aus Mnchen
(Al ex, Davi d & Go l i ). Ti t a n i c -Ve r a n s t a l t e r I n go aus Pas
sau, di e s uc k e r -Cr e w und di e Resi EV mi t Vo r s i t zendem
Sc h i n d l e r Mar t i na aus Mi nt r ach i ng.
Auf zwei Decks gab es o b e r ge i l e n Techno und House zu
hr en. Mei ner Mei nung ei ne d e r bost on Pa r t ys des Ja h
r es. Lei der gi b t es i n good o l d Rat i sbona i mme r noch
k ei non gut en Cl ub, i n dem f t o r s sol che Event s s t a t t f i n -
den k nnen.
Um ca. 2. oo Uh r kam das bi s da h i n s t ar k a ngegr i f f ene
Boat yi e d e r i n Regensburg an und wei t er gi n g es i m QU
mi t Resi dent Ch r i s und J r g . Di e Fei er ei gi n g b i s 6. oo
Uh r i n d e r Fr h , d ann beendet e di e Po l i ze i den Spa.
Schade.
Mext Ti me i n Re ge n s b u r g: Su p e r s t i t i o n Label Par t y. Wach
out of f l ye r s !
Be r l i n -* Al l e s i n d i n Ur l a u b , n u r wi r l e i d e r ni ch t . Wi r
s c h l e ppe n uns Wochenende f r Wochenende (und
manchmal auch Wochent ags) d u r c h di e Cl ubs und a m
s i e r e n uns s o g a r ab und an - l e i d e r v i e l zu weni g.
Aber das g e h r t wohl zu ei nem hei en Sommer wi e d i e
sem, da ei nem e h e r nach Gar t en, Par k und hnl i chem
s t , al s nach s c hwei t r ei bendem Dancef l oor . Und
e l b s t wenn man wol l t e, a l l zu v i e l auf r egende Musi k
i r d ei nem i m Ju l i / Au g u s t auch ni cht gebot en. Was
o l l ' s ? I m He r b s t wi r d al l e s wi eder gu t und f r heut e
n u r so v i e l aus d e r Haupt s t adt .
Un t e r den S-Ba h n b ge n i n d e r Geo r gen s t r ae hat ei n
n eue r Cl ub e r f f ne t : Er h e i t St r i k e " , i s t i m Luck y
St r i k e " und v e r s p r a c h z u r Er f f nung ei ne Legende
h i n t e r den Tu r n t a b l e s : Sasha aus England, angeblich
der s ch nst e DJ d e r Wel t . Ei n ze l h ei t e n des neuen Cl ubs
l e i d e r e r s t i n d e r nch st en FP.
Zum NA" : Nachdem Gar y aus ges t i egen i s t o d e r wur de
- j e nach I n t e r p r e t a t i o n - dmpel t e d e r Laden am
No r d b a h n h o f so v o r si ch hi n. Lahme Li n e -u p s und
manchmal s el t s ames Publ i k um, k u r z; d e r Laden hat t e
ni cht mal ei ne f e r n e Per spek t i ve. Und j e t zt s o l l al l es
an d er s wer den. Wol f gang Br ck ner , bek annt i n d e r Be r
l i n e r Szene al s Fo t o gr af mi t Ambi t i onen, wechsel t e das
Met i er un d b e r n a h m di e Ges ch f t s l ei t ung. Al s e r s t e s
wur de ei n n e u e r Name gef unden - Ne x us " - und auf
dem Dach ei n Ba n n e r ge h i t . Der Er f f nungsabend war
a b e r n i c h t ge r a d e ber a us ch e nd . Das l ag s i c h e r l i c h i n
e r s t e r Li n i e an ei nem Tei l des Publ i k ums: zuvi e l e Gol d
k et t chen. Neu ans o ns t en ni ch t n u r f r den Laden s o n
d e r n f r g a n z Be r l i n war Uwes Se c u r i t ys -Ou t f i t :
Schwar ze Hosen, wei es Hemd und Sc hl i ps . Musk el be
pack t s i n d d i e Ju n g s s e l b s t ve r s t n d l i c h auch, zu ma l
nach dem Ra u b b e r f a l l auf s E-Wer k ei ne i r gendwi e
schon v e r s t n d l i c h e Hys t er i e i n Technol and g r a s s i e r
t e. Ach so: Hi n t e r d e r Bar i m Hof st and St ef an Schwan
ke, Ex -1 0 0 0 -Ma c h e r , a s s i s t i e r t von e i n e r Ex -Oct o puss y
War t en wi r ab, wi e es wei t er gehen wi r d mi t dem Nex us'
(Aber war um n u r d e r Name??? Nex us " war bek annt l i ch
ei ne Fehl ent wi ck l ung d e r Ty r e l I n c o r p . " bzw. ei n g r u
s e l i ge s Buch vo n H. Mi l l e r )
. Ga n z f i x hat s i c h i m E-Wer k di e Dubmi ssi on wi eder et a-
, b l i e r e n k nnen, das Fr e i t ags l o ch i n d e r Wi l hel mst r ae
i s t v l l i g z u p l a n i e r t , es l u f t und l uf t und zi p f e l -
m t zt . Di e zwei t e, d r i t t e und vi e r t e Teschnogener at i on
hat h i e r i h r e n Th i n g p l a t z gef unden. Na j a, wem' s
I g e f l l t . . .
Wenn di e So mmer l angwei l e et was Posi t i ves hat , dann
das: Man wi r d ge zwu n ge n , mal woander s hi n zu gehen.
Be i s p i e l s we i s e i n s XL" i n Pr e n zl a u e r Ber g. Ei ne k l e i
ne Bar , p e r f e k t e i n ge r i c h t e t (Tunt enst uck d e r 9 0 e r ),
gut e Ho u s e mus i k . Aber war m i s t ' s d r i n n e n . Vom Pub l i
kum h e r s owi eso (t r e s a l a mode, hbsch, k u r zh a a r i g ,
k ei ne Sc h n a u ze r ) und - was f r Be r l i n ei ne a u s ge
macht e Sel t enh ei t i s t - mi t u e r s t t ol l em, f r e u n d l i
chen, net t en Ba r p e r s o n a l . Al s Gast hat man d i r ek t den
Ei n d r u c k , wi l l k ommen zu sei n. So mancher Tr e s e n
s c hl ampe d e r Be r l i n e r Cl ubs sol l t e ei n Besuch i m XL"
zwangswei se v e r o r d n e t wer den. Al so Bu n k e r -An d r e a s ,
s c h n ap p Di r Th o r s t e n und Konst anze, und mach mal
ei nen Be t r i e b s a u s f l u g i ns XL" .
Ruhi g und e h e r amb i en t gi ng es am l et zt en Au g u s t -
Wochenende i m Na u t i l u s " zu, wo Hel mut Ahr ens sei nen
Ge b u r t s t a g f e i e r t e . Di e Eve-an d-Ra ve -Po s s e war k om
pl et t v e r t r e t e n - a u e r Si egbe r t . Der hat Be r l i n v e r
l assen und b e s c h e r t ab s o f o r t der K l ner Szene sei n
Hei l . Zum Ka r n e v a l , l i e b e r Si e gb e r t , si nd wi r al l e am
Rhei n. Fa das so auf , wi e es gemei nt i s t , al s Dr o
hung! ! !
Ke i ne s f al l s amb i en t s o nder n zi eml i c h hef t i g b u c h s t a
b i e r t e n uns nach Helmuts Ge b u r t a t a g s f e St r ^ Ueat bam
und Di sk o i m E-Wer k das Wor t Techno. Mei n Got t , i s t
d e r West bam h a r t d r a u f , " war ei n Spr uch, d e r an d i e
sem Abend b r i g e n s n i c h t zum e r s t e n ma l , sei t
West bam wi eder r e ge l m i g i n Be r l i n a u f l e gt - di e
Runde macht e. Nach manchem e h e r mus i k al i s c h
b e l a n gl o s e n Sams t ags abend i m E-Wer k gi ng es hi er
ans Ei ngemacht e. Wunder bar ! ! ! !
Vo l l i s t es e i ge n t l i c h i mmer , mi t t wochs i m Tr e s o r " . Der
Gar t en i s t schn, di e Dr i nk s g u t , n u r s c h e i n t si ch ei ne
von DJ Roks Pr o p h e ze i u n ge n zu e r f l l e n , di e nml i ch,
da ei nes Tages auch sei ne Oma h i e r a u f l e ge n wer de.
Wi r wi ssen nun n i c h t , wi e Roks Oma a u f l e g t , a b e r was
wi r mi t e i genen Ohr en bei ei nem s t i c h p r o b e a r t i g e n
Ver s uch des best en Cl ubs d e r Wel t h r en mut en,
k l ang doch s e h r nach Ge r i a t r i e -Fu n k .
Aber wi e hei t es oben: I m Her bs t wi r d al l e s wi eder
gu t .
st e.
l a u b .
* *
< * * -
t o n K h l z o l t A d i s G g s >c h e i n k o a k e t e d e W l l U 11* 4 vVVWj M I w M v J
H A I i n t ^ n n n ^ n r * . Wa s d i e V o r a n - n O U ^ / l # ^ V M 9 v l 9 I V p J
s t a l t e r n i c h t w u t e n : Z w i
W l l l f V I u
s e h e n d e r v e V %W%W* * f V ww w www
A n t w n r t l i r h # n U ^ r b ^ A g e n
1 c h t
t u r u n d d e m a n i H u i VVI V. I I VH " v i u v u
^ n n n ^ n r u j i r o n o f f e n e ( l i e h h e r h a v yJ u I I S \1 (1 W * W I W 1 J
L/ I i n n U n r t r r i n p a K f l A C r H l i
L%* w* * V*
%CCA f i j n r r t f *
K e i n e v o n r a y c a u y o )
h r t i M i i n r K A H A T Wf t r t n (
L. I I 11
i t a l
j a a w i i " U i VJt
f A r M a r t i n
i / c r n u n c n u n c i v c i t i m i c i n o i l I I I
_ L t . . ____
S c h w a b w u r d e h i e r o f f e n t > a r h i n t e r s
f t
/ ' ' 7 9
y i
Wr zbur g-* So, d e n So mme r hot t en Mi r ' * '
auch mal wi eder b er l eb t * und d a mi t hof f ent l i ch
auch das a l l s e i t s ber hmt e Sommer l och, das ni cht
wei bl i ch i s t s o n d e r n s ach l i ch : nml i ch das So mme r
l och.
Lei der ver s chwi nden mi t d e r Sonne auch di e ext r emen
hef t i gen Rander s ack er er Ope n -Ai r -Ra ve & Dr i n k -Pa r
t i es. Fabel haf t mi t k al t en Get r nk en vom Par t yl wen
hi msel f Ant er o r g a n i s i e r t . Aber wi r wer den di ese Pa r
t i es i m Wi nt er i m k l ei ner en, p r i va t e n Rahmen we i t er f ei
er n k nnen, o d e r Cat j a? Di e Zone bl i eb der wei l l e e r -
wi e so of t i n den l et zt en Wochen. Tr a u r i g , a b e r wahr !
Nat r l i ch war auch i ch i m Ur l a u b (So nnenbr and-Rave),
aber ansonst en war i ch doch ber wi egend i m Ai r p o r t zi
f i nden. Lei der hat si ch di e Gemei ns chaf t , di e si ch sei t
der Neuer f f nung wi eder ge b i l d e t hat t e, wi eder i n al l e
Wi nde ze r s t o b en : f ast j eden Fr ei t ag und Samst ag we r
den i r gendwel che a u s w r t i ge n DJ' s ge b u ch t . Ei ni ge
Spi t zenk l as se, doch di e mei st en s pi el en dann doch
ei nen Sound, den ni emanden i n W er n s t h af t i n t e r e s
s i e r t Si ehe auch e i ni ge g r o b mi l un ge n e Li ve-Act s -
Namen br auch e i ch h i e r ni cht zu s ch r ei ben, denn es
wei j e d e r s i c h e r l i c h sol ber , von wel chen Abenden i ch
h i e r schr ei bo!
Rudi , d e r al t e Bo o k i n g-Ju n k i e , b e s ch e r t uns dann auch
noch f ol gonde Gr en: 1.9. k ommt Jo sh Wi nk & Sabi ne
Ch r i s t , 8.9. B8N und Romant o aus N r n b e r g (des wi r d
f ei a ganz r o ma n d i s c h e r Ab e n d . . . ), und wei l wi r N r n
ber g j e t zt l i eben, k ommt am 15.9. d e r Wer ner aus dem
Mach 1 (Mach hi n, Al daaa). Am 16.9. k ommt Dave Angel
di r ek t f r om da h e l l , und d e r 22.9. wi r d Pf l i ch t t e r mi n :
di es mal wi r d d i e Bme Ch r i s t i n Be gl e i t un g von John
Aquavi va, d e r j a bek annt l i ch ge n i a l wack el t , e r s c h e i
nen! Der 23. 9. st eht i m Zei chen Kassel s: Auf schwung
Ost Pa r t y i s t a n ge s a gt , d a f r g i b t s i m Ok t ober d o r t
ei ne Ai r p o r t Par t y. Am 29.9. k ommt Ki d Bat chel or , den
bei m l et zt en Mal s chon ni emand h r en wol l t e - hof f ent
l i ch wer den di e W r zb u r g e r Gu m-Ju n g s (di e ei ne gei l e
Ver f f ent l i chung auf Ladomat hat t en! ) den Abend r e t
t en! ! Wer ' s aweng h o r d e r mog, d e r k ommt d a f r s a ms
t ags (3 0 . 9 . ). wenn d e r Fr o n t p a ge -DJ-Of -Th e Tear Daz
Saund di e Te l l e r wack el t . Auf dem d a mal i gen Ai r p o r t
Lo ve-Bo at hat d e r Gut e wi r k l i ch a b ge r u mt wi e di e
Sau! ! ! Pl ay i t agai n. Daz! !
Di e r e s t l i c h e n Fr ei t age und Samst age wer den as u s u a l
SebBo (Fr . & Sa. ) sowi e o u r best Mi r co und sweet St eve
(bei de Sa. ) best r ei t en.
Ri cht i g ge i l war d e r Mi l k y-Way Rave, d e r j a l e i d er vi nen
beschi ssenen Ter mi ne hat t e, denn a u e r ei n p a a r f r n -
k i schenSt dt en, war d e r Di enst ag f r Rest deut schl and
k ei n Fei er t ag (s o war z. B. s o g a r i n Ki t zi n ge n d e r Di ens
t ag ei n Ar bei t s t ag! )
...li, f. ki . .
i l t e es n a t r l i c h an
Masse, t r o t zd e m k ocht e das Ai r p o r t v o r St i mmung
ber : Pascal F.E.O.S. war wi e i mme r s ei n Gol d wer t , Paul
Cooper b e r ze u gt e ebenf al l s mi t gei l em Set , aber di e
b e r r a s c h un g war El l en Al i en, di e e r s t e Fr au, di e mei
ner Mei nung nach r i c h t i g o b e r g e i l Techno (! ) auf l egt ! ! !
We Love You Uns er e Homi es MC Mi r co I co T und St eve
TKKG h . . . e n t s c h u l d i gu n g A. c. m. e. dr eht en auch wi e
i mmer s e h r o r d e n t l i c h di e Tel l er . Snoppy Doggy SebBo
r uht e si ch der wei l aus, um di e abgef ahr enst e Af t er hour
ever h i n zu l e ge n - e r und Paul Sooper gaben d e r Ei s d i e
l e . A r t ei ne At mo vom Fei nst en! ! Noch zu er whnen
wr e di e Ju n gl e -Br e a k b e a t -Ma l l (i m Rock pal ast ), i n d e r
(h a b ' i ch mi r sagen l a s s e n ) d i e Musi k ebenf al l s q u a l i
t at i v 1A (Pu s s y Pus h er Andr e und Bassf ace Sacha u . a. )
war, j edoch auch u n t e r Besucher mangel l i t t . Schade
dr um! )
Tj a. das war ' s auch s chon sowei t aus W - a b e r i ch
mcht e Euch n i ch t di e bdst e Fr age i m Monat August
vo r ent h al t en: (Si t uat i o n: Hanne al i as Mar cus Cat o st eht
auf dem Bunk or dach i n Rander sack er , K j h r i g e r Raver
t n ze l t s t undenl ang um i hn r um und f r a gt dunn:)_Wt o
f i nds t e das i ch t anze?" ! ! ! Lasse mer i hn ' nei ???
Pf adi - und k nei f t di e Roset t e ni cht so zus ammen! -
Sonj a Mi -Tse
[ Kempt en-* Zu a l l e r e r s t s o l l t e ei nmal
i t was r i c h t i g g e s t e l l t wer den. Di eser
(Ber i cht k ommt aus Kempt en i m wunder
schnen Al l g u . Ni cht aus Kempen und
| auch n i ch t aus Kemp,t en. Anl a d i e s e r
Auf k l r ung s i nd di e Si l ve r p a ge s der
l l et zt en Fr o n t p a ge -Au s ga b e , nach der
(es bei uns p l t zl i c h ei nen Cl ub namens
Or p h e u s " geben s o l l t e . Wi r dacht en,
wi r ht t en schon wi eder mal i m ei genen
Land al l es v e r p e n n t , d e r we i l war es n u r
ei n k l ei ner , wenn auch ni ch t unbe de u
t e n d e r Sc h r e i b f eh l e r . Fr di e Zuk unf t
und f r ' s bes ser e Ve r s t n d n i s hei t es
dann Kempt en i . Al l g u " .
So, j e t zt a b e r zum Wesent l i chen, dem
v e r ga n ge n e n Monat . Sehr v i e l i s t hi er
von u n s e r e r Sei t e n i ch t zu ber i ch t en.
War, bi s auf weni ge Hei l ei t s r echt
r u h i g . Mag mi t d e r a l l ge me i n r echt
madi gen St i mmung Zus ammenhngen,
di e r e c h t e i f r i g ge z c h t e t wi r d. Wo si nd
di e r u h i g e n Zei t en ge b l i e b e n , wo man
n i ch t di e Hl f t e des Tages dami t
b e s c h f t i gt war , Ger cht e und I n t r i ge n
aus dem Weg zu r umen.
Aber auch di ese Di nge wer den si ch
i r ge n d wa n n von s e l b e r r e gel n .
Am 21.07. war Mi ss Je t t i zu Besuch i n
d e r End s t uf e. Se l b e r war i c h ni cht da,
So l l a b e r zi e ml i c h v o l l gewesen sei n.
Di e mei st en d e r bek annt en Ges i cht er
war en an di esem Fr ei t ag i m Hause
^ c h wa r z, wo Ch r i s (ak a DJ Tr o l l und
I nf i ni t y Fo u n d e r ) sei nen sage und
[ schr ei be 29. Ge b u r t s t a g f e i e r t e. Zwar
u r ei ne k l ei ne Pr i va t f ei er , d a f r aber
[ best ens a u s ge s t a t t e t , was das k r p e r
l i che und ge i s t i ge Wohl bef i nden
[ bet r i f f t . Gr t e s Lob des Abends gi l t
h i e f -Ba u me i s t e r und T-Ar c h i t ek t Dani -
l e.
| Es war a l l e i n sei ne Schul d, da der
bend zu s p t e r e r St unde es k al i er t e
| und mas si ve Rauchent wi ck l ung di e
i i cht zu den 1210er n e r h e b l i c h
r s ch wer t e .
!m Cl ub Ar t e f a c t t ut si ch i n l e t zt e r Zei t
auch e i n i ge s . Nachdem si ch DJ Smar t
I s Homebase DJ e t a b l i e r t hat , hol t e r
i c h j e t zt auch r e ge l m -i g Gast DJs aus
l er l ok al en Szene. Somi t gi b t es j e t zt
uch i n Kempt en s e l b e r ei nen Cl ub, wo
| Local s i h r e Mi x k nst e zu Gehr b r i n -
l en k nnen. Sowei t i ch mi t bek ommen
abe, st ehen di e Tu r n t a b l e s t a gs b e r
edem z u r Ve r f gu n g d e r es schaf f t ,
l as Mi s ch pul t zu bedi enen. Vi el ei cht
nt st eht d a d u r c h j a das e r s t e Pay-DJ
| Pul t . 5 Mar k i n den Sc h l i t z und dann 30
i n. abmi x en. Dann d e r Nchst e.
lAm 29.7. war dann wi eder mal Schl acht -
j hof a n ge s a gt . Tani t h, Mar c Worm,
hr anx , Smar t und 8 -Ni c e war en di e DJs
i nd Cambodunum d e r Li ve Act , dessen
r s t e Pl at t e k u r z v o r d e r Ve r f f ent l i
ch ung st eht .
Al l es i n al l em war di e Pa r t y ei n Bewei s,
da di e Kempt ner doch noch gu t abf ei
er n k nnen. St i mmung war von Anf ang
g a j b i s Ende ei nf ach r i c h t i g s chn. Ei n zi g
^ n e g a t i v e Sache war en wi eder mal di e
| Ob e r d u m p f b a c k e n , di e l i e b e r den
ga n ze n Abend ve r s u c h e n b e r di e
(
Ab s p e r r u n ge n zu k l et t er n , al s Ei n t r i t t
zu za h l e n und zu f e i e r n . Euch Deppen
g e h r t s j a ni ch t an d er s al s das man
Euch i n den Ar sch t r i t t , was wi r
u e r s t ge r n e t un.
Best Af t e r h o u r of t he Mont h f and i m
Pal ast von Ut e S. s t a t t , wenn auch zu
Wei l en et was s e h r f euc ht . Di e Ei nen
^ s t i e g e n f r e i wi l l i g i n den Po o l " h i n -
j t e r m Haus, den ander en mut e zu
Jj M m h r e m Gl ck ve r h o l f e n wer den.
g Al l e s war best ens an di esem wu n d e r -
schnen Wochenende und man k onnt e
Kempt en r i c h t i g l i ebgewi nnen. Wr en
da ni ch t un s er e LI EBEN Pol i t i k er . Di e
sehen das g a r n i ch t ge r n e, wenn i n
Kempt en zu a n d e r e r Musi k al s den Zi l
l e r t a l e r Sc h r ze n j g e r n ge f e i e r t wi r d.
I mmer wi eder ve r b l f f e n d wi e s u b j e k t i v
und vo r e i n ge n o mme n man h i e r i n
Kempt en Pr obl eme a n ge h t . Je d e n f a l l s
si eht s j e t zt so aus, da d e r Sc h l a c h t
hof ge s t o r b e n i s t . Der Gr u nd i s t ei ne
e r h e b l i c h e Sp e r r ze i t -Ve r l n g e r u n g ,
di e di e Ve r a ns t a l t u nge n f r Ve r a n s t a l
t e r und Be s u c h e r v l l i g un i n t er e s s a nt
macht . Somi t s i n d wi r wi eder ei nen
Sc h r i t t wei t er ZURCK i m Al l g u. Das
Schl i mmst e an d e r ga nzen Sache i s t di e
I g n o r a n z, di e i n Kempt en g l e i c h e r
maen bei d e r Be v l k er u ng und der
St adt s e l b e r ge ge n b e r Techno v o r
h e r r s c h t . Wi eder mal hei t es am
um zu f e i e r n .
Al s o hei t es f r uns wi ed er mal
Fi gh t f o r y o u r r i g h t t o Pa a a r t y " . I m
Moment l u f t ei ne Un t e r s c h r i f t e n
s amml un g ge gen den Be s c h l u d e r
St adt . Wer a l s o was f r u n s e r e Szene
t un mcht e, k ommt i n s I n f i n i t y / Ke mp -
t en und u n t e r s c h r e i b t . Vi e l l e i c h t
schaf f en wi r es j a n o c h ma l zu ei nem
Ges pr c h mi t He r r n B r g e r me i s t e r , d e r
ge r ad e mi t t en i m Wahl k ampf s t eht und
wa h r s c h e i n l i c h noch g a r n i c h t wei ,
wi evi el e Pr o ze n t s e i n e r p o t e n t i e l l e n
Whl er mi t d e r soo s c h r e c k l i c h e n Te c h
n o s zene s y mp a t i s i e r e n . Oh Du Land d e r
Ba yer n, wann f i n d e s t Du e n d l i c h
An s c h l u an den Rest d e r Wel t ??? Dami t
zu r c k z u r Wer bung.
Am A.8. ga b ' s i n d e r En d s t u f e Fel i x
Ho u s e r zu h r en, d e r l a u t e i n i ge n Zeu
ge n a u s s a ge n (i c h ni x g e h r t ! ) n i ch t
ge r ad e b e r ze u g t e und di e Leut e f r o h
war en, al s DJ Je l l y wi ed er b e r n a h m.
Di e mei st en war en an di esem Abend
sowi eso i n Ba be nh a us en . Do r t , wo si ch
Has und Fux g u a t ' Nacht s a ge n , s t eht
ei n ga n z g e i l e r Cl u b namens La Gr a n -
g e " (i s es denn so s c h wi e r i g ei nem Cl ub
mal nen o r d e n t l i c h e n Namen zu
geben??) wo an d i e s e m Abend Mar c B.
und Sma r t bei Ho mi " Ph i l Davi s zu
Gast war en. Am 22. 9. wer den Th r an x
und Cr a zy Er g (l e i n ) und Aq u a l a b d o r t
i h r Unwesen t r e i b e n .
Da Techno ni ch t n u r vo n Ki n d e r n und
Ju g e n d l i c h e n o d e r vo n s c h r e c k l i c h e n
Menschen mi t Gl a t ze n und vi el en
Nadel n i m Ge s i c h t g e h r t wi r d , bzw.
da es auch noch t o l e r a n t e Menschen
g i b t , hat si ch am 1 2 . 08 . bewi esen. Da
war en Th r a n x und Sma r t e n g a g i e r t , um
auf e i n e r Pr i v a t p a r t y f r di e m u s i k a l i
sche Un t e r ma l u n g zu s o r g e n . Tr o t z
a n f n gl i c h e n Re gen gs s e n wur de es
di e o b e r g e i l e Paadi . Al l e , di e an d i e
sem Tag n i c h t auf d e r En e r g y war en,
haben zu mi n d e s t ma l v o r b e i g e s c h a u t . 1
Tr o t zd e m d i e mei s t en d e r gel adenen
Gst e a l l e s an d er e al s Tech n o f r ea k s
war en, war di e St i mmu n g ec ht ge n i a l
und al l e mi t e i n a n d e r f e i e r t e n bi s i n
di e s p t e n Mo r ge n s t u n d e n . Auch das
b l i c h e Bi l d auf s o l c h e n Pa r t y s war
wi ed er a n zu t r e f f e n , d . h . d i e DJs l egt en
zu f o r t g e s c h r i t t e n e r St unde i m Si t zen
auf .
Am Sonnt ag dann Ch i l l e r e i bi s um 3 un
am Mont ag war d e r Tag d e r Tage, auf
den si ch s c h o n a l l e s e i t Wochen ge f r e u
haben. Th r a n x f e i e r t e sei nen Ge b u r t s
t ag i m GO-I N i n Ob e r g n zb u r g .
Gewnscht hat e r si ch Tr e v o r Rock cl i f f
und g e k r i e g t hat e r i h n auch. Was di e
Fi r ma Li g h t und Sound Syst hems (i ch
hof f e das i s j e t zt e n d l i c h r i c h t i g
g e s c h r i e b e n ) mi t e i n f ac h en Mi t t el n
wi eder an Ef f ect en g e za u b e r t hat ,
s u c h t s e i n e s g l e i c h e n . Di e ge ni al e
Na t u r k u l i s s e hat i h r b r i g e s d a zu g e
geben. Al l e, wi r k l i c h a l l e und noch vi e l
me h r war en da und es wur de bi s um
1 0 . 0 0 Uh r g e f e i e r t , zwa r mi t k u r ze r
Pause von A.oo bi s um 6. oo, a b e r das
hat k aum j e ma nd e m was a u s ge ma c h t .
Der h a r t e Ker n hat auch di ese Zwangs
pause mi t l i n k s g e me i s t e r t . Ei n gr o e s
Lob n o c h ma l an Tr evo r , e r hat soooooo
g e i l a u f g e l e g t (wi e auch n i c h t ander s
zu e r wa r t e n ). An d e r s wi ed er di e p a a r
Leut e, di e a u f ' m g a n z k r a s s e n Fi l m
s i n d un d mi t ge l a d e n e n Kn a r r e n auf
nen Rave gehen. Wohl zu v i e l i n FFM,
was???
Und zu l e t zt s ei en noch di e Mdel s d a r
auf a u f mer k s a m ge ma ch t , da am 1.09.
di e Er f f n u n g des Gi r l y Ladens i s t . Nur
ei n St ock wer k t i e f e r al s I n f i n i t y Head-
quat er , i m Ze n t r a l h a u s , mss en si ch
di e Mdchen und Fr auen dann ni cht
me h r den s t i e r e n d e n Bl i ck en und
u n q u a l i f i zi e r t e n Ko mment ar en man
c h e r p u b e r t i e r e n d e r He r r en a u s s e t
zen, wenn si e mal ei n et was f i g u r b e
t o n t e r e s Kl e i d u n gs s t c k a n p r o b i e r e n .
Sek t g i b t s n a t r l i c h auch und am Abend
noch ne k l ei ne Openi ng Par t y.
Das uars auch schon wi eder aus Kemp
t en i . Al l g u .
Pi ss bal d
Su t t er A.
r a n k f u r t - Fr a n
von Haus i s t di e Rede, O.K. I n
aben wi r da wi eder e i n i ge s a n zu b i e t e n ,
a war en Geor ge Mo r e l l . Bo r i s Dl ugosch und Dan Cu r t i n .
war House. j a!
I s o noch mal zu Geor ge Mor el zu r c k . Andr e Mi chel l
gann mi t ei nem hef t i gen Set , d 3s von Ge o r ge dann
o gl c i c h we i t e r ve r a r b e i t e t wur de. Oer Laden k ocht e wi e
chon l ange n i c h t mehr und man hot t et e gu t zu den wei
chen Kl n ge n d e r Nacht . Nach Ge o r ge f h l t e u ns Andr e wi c-|
d e r wei t er Ri cht ung Mor gen.
Da wi r , wi e s chon e r w h n t , n i c h t me h r bi s zu m Mi t t agessen
und Nacht i sch i m Madhouso ve r we i l e n d r f e n , zo g es uns
i ns Neur o s er ve, wo wi r u n s e r e Ta n zt r i e b c wei t er auf di e
Rei se schi ck t en.
Am Abend l ock t e es nach Os n a b r c k , wo u n s e r e Resi dent
s Andr Mi chel l e und Je r e my Gu r l auf l egt en. Andr h a t -1
l e i d o r di e u n d ank bar e Auf gabe, um 2 0 . 0 0 Uh r sei n
er s t es Set a u f zu l e ge n , doch al s dann auch i r g e n d
wann Gst e k amen, s t i e ge n si e gu t auf den Sound
ei n. Je r e my hat t e das Gl c k , i m House Fl o o r zu s a m-|
men mi t Chi (Ka s s e l ), d e r vo n e i n i ge n f r Fel i x da
Housecat gehal t en wur de, und Mi k el e (At h en) di e
Lck e d e r n i ch t e r s c h i e n e n e n Dj s Fel i x da .. und
Mi ke Dunn zu f l l e n u nd ze i gt e uns , wi e man s i ch i n l . A.|
bei 5. 5 auf d e r nach o ben of f enen f h l t .
Am Fr ei t ag l ock t c d ann e i n noues Hi g h l i g h t i n d as ewi g
s chwi t zende Madhouse. Bo r i s Dl ugosch l i e f e r t e gewohnt
gut e Ho us ema n s / f r a u s k o s t u nd b e s o r gt e u ns ei nen net t en
Abend, al ways s u p p o r t e d by Resi dent DJ Je r e my Gu r l , der
dem Abend di e e n t s p r e ch e n d e Not e ver pat e! ?!
Doch Zei t v e r g e h t j a auch u nd am n ch s t en Wochenende
hat t en wi r e r n e u t Fr eude i m Haus. Dan Cu r t i n ga b si ch und
uns di e Eh r e und m i r di e Hand. Ab e r cs war a * * * * t * * * *
g * * * , Andr l egt e g u t l os, Dan Cu r t i n nahm den Faden auf
und s p ul t e i h n l ock er wei t er , g r o e Kl a s s e . . . Andr schob
uns dann wei t er Ri cht ung So n n e n a u f ga n g u nd macht e si ch
b e r e i t , uns i m Ne ur o s e r ve mi t f r o h l o c k e n d e n Kl ngen
Fr eude zu ber ei t en .
Doch k ommen wi r zu Thema Fut ur e, House Cl u b Vent ur e
goes o n , und b es s er d enn j e mi t neuem Dek omi x by St el l
macher und I mpaci dek o, sowi e - g a n z nebenbei - Joey
Vazq uez 8 i r t h d a y Par t y.
And t he Beat goes on, i c h sach ma l Tod Bowes t Jer e my
Gu r l , 1.9.1995 Chi cago House Ni gh t Jef f Mi l l s u nd Andr
Mi chel l e & Jer e my Gu r l , 8. Sept embor .1995 At hen House
Ni gh t Mi kel e und Resi dent , 15.9.1995 Mi chael Gr u -
man, 22. 9.1995 Je r e my Gu r l & Andr Mi chel l e & Chi ,
Par k er & Resi dent
. * . + * M *
M -4 y*
.................................... M *
Ch i c a g o / De t r o i t -* Ra v' n Ra i d n i c h t n u r i n UK! Au c h d i e P o l i z e i i n Ch i c a g o
h a t o f f e n s i c h t l i c h Sp a d a b e i , P a r t i e s zu s t r m e n u n d Ra ve r i n Ha n d s c h e l l e n
a b z u f h r e n . De r k a l t e Wi t z d a b e i : Oi e Ve r a n s t a l t e r me l d e n i h r e Raves o f f i z i e l l
m i t B r i e f u n d Si o g e l a n , s t i m m e n s i c h s i c h e r h e i t s t e c h n i s c h s o g a r mi t d e m l o k a
l e n Sh e r i f f s a b u n d g e b e n d e r Fe i e r o f t d e n Se g e n e i n e r Wo h l t t i g k e i t . Wer s c h i c k t
d a n n a b e r d i e Ra z z i a -K o m m a n d o s ? I m s c h l i m m s t e n Fa l l k o mmt d e r Wi nk v o n d en
Or g a n i s a t o r e n e i n e r K o n k u r r e n z p a r t y . Ja , j a , b s e Ze i t e n an d e r Wi ege d e s Ho u
s e, d i e w i r h i e r e r l e b e n m s s e n m . Au s An g s t v o r d e n u n g e b e t e n e n G s t e n p a s s e n
d i e P a r t i s a n e n e x t r e m d a r a u f a u f , d a a u c h j a n i c h t s g e g e n d i e Vo p r s c h r i f t e n
g e h t . Sei o s b e i Oek o, Dr o g e n o d o r Ou r c h l a . Da d r o h t La n g e we i l e .
Di e L o c a t i o n s b l e i b e n b i s z u r l e t zt e n Mi nut e
g e h e i m , z u m i n d e s t f r d i e Raver . Di e Po l i ze i i s t
m e i s t s c h o n i n f o r m i e r t , b e v o r d i e e r s t e Vo i c e Ma i l -
Me s s a g e d e n k o n s p i r a t i v e n Tr e f f p u n k t a n s a g t , wo
e s d e n n g e g e n c a s h e r s t d e n La g e p l a n f r d i e Pa r
t y z u k a u f e n g i b t . Das i s t j e d e n f a l l s u n s e r e Er f a h
r u n g . Al s o a l l e s n u r e i n M a r k e t i n g t r i c k , um Ra ve r
z u l o c k e n ? Je d e n f a l l s s i n d wi r s c h o n f t e r d a r a u f
r e i n g e f a l l e n .
So a m l e t z t e n Wo c h e n e n d e . Da wa r e n zwe i Kl a s s e -
Raves a n g e s a g t m i t e i n e m L i n e -u p wi e a u s d e m B i l
d e r b u c h : M a g i c " 3 m i t L o c a l -Hc r o De r r i c k Ca r t e r ,
Tr a x x , Pa u l Jo h n s o n , Mi n Dn v e , Mi k e Pi erce s o wi e
S p i r i t i n t h e Sk y " mi t Hy p e r a c t i v e , Ba s s D, Jo h n
Ke e s e n , e b e n f a l l s Mi n Dr i v e u n d , u n d u n d . . . Wi r
s c h l e i c h e n a l s o d e r Te l e f o n b e s c h r e i b u n g f o l g e n d
i m s t r m e n d e n Regen i n d u n k l e Hi n t e r h f e , um
Ti c k e t s & Maps f r b e i d e Ac t s zu b e s o r g e n .
Ma gi c w a r e i n k o m p l e t t e r Fl o p : Au e r d e n DJs k e i n e r d a . Sp i r i t , 5 0 k m i m S d e n
v o n Ch i c a g o : Al s w i r d e n Rave e n d l i c h g e f u n d e n h a t t e n , e m p f i n g e n u n s a u f d e m
Pa r k p l a t z e r s t e i n m a l d i e Sc h e r g e n u n d ma c h t e n Sc h e r e r e i e n . Un d d r i n n e n ? Ei ne
k a h l e Sp o r t h a l l e m i t e i n e m Ha u s m e i s t e r , d e r a b u n d zu an d e r Be l e u c h t u n g
s c h r a u b t . Mi t e i n p a a r a l t e n Da me n , d i e L i m o a u s s c h e n k e n . Un d v i e l e n n e t t e n
Ki d s , d i e a u f d e m Bo d e n s i t z e n o d e r i n d e n g e g e n d h e r u m s t e h e n . Ab u n d zu wi nk t
j e m a n d m i t Le u c h t s t b e n i m Rh y t h m u s d e r Mu s i k . Wi r u n t o r h a l t e n u n s a n g e r e g t
b e r d i e n e u e s t e T-Sh i r t s v o n L i q u i d Sk y u n d was es s o n s t n o c h To l l e s a u f d e r
Wel t g i b t , w h r e n d Jo h n Ke e s e n a u s Do vo r d i e Pl a t t e n d r e h t . 8 a s s D a u s Ro t t e r
d a m w i r d d a n n a b e r d o c h g e b h r o n d b e g r t u n d d i e St i mmu n g h i t zi g e r . Na j a .
Es m j u a b e r n i c h t s o d u m m l a u f e n . Denn a b u n d zu g i b t es a u c h g a n z s c h i c k e
Pa r t i e s i n Wi ndy Ci t y.
Fl y e r s f r Pa r t i e s u n d Cl u b s u n d a l l e I n f o s b e r d i e Ch i c a g o -Po s s e g i b t es i m
Gr a m m o p h o n e u n d i n d e n v i e l e n Cl u b w e a r Sh o p s i n d e r No r t h Cl a r k St r e e t . Ma ga
z i n : t h o u s a n d Wo r d s " v o n Ch a d So mme r . I n d e n Cl u b s g e h t d e r Tr e n d i n Ri c h t u n g
Ho u s e Ro o t s . Man b e s i n n t s i c h w i e d e r a u f d e n e i g e n e n St i l , u n d v i e l e DJs ma c h e n
s i c h d a r b e r Ge d a n k e n , wi e s i e Ho u s e m i t I m p u l s e n a u s Eu r o p a we i t e r e n t wi c k e l n
k n n e n . Der Fr u s t s i t z t t i e f , d a i m Mi t t l e r e n West en e u r o p i s c h e DJs z u r Ma i n -
At r a k t i o n j e d e n Raves u n d Cl u b s g e w o r d e n s i n d . Un d d i e l o k a l e n DJs d i e was a u f
s i c h h a l t e n , g e h e n n a c h Eu r o p a , a u c h z u m Pr o d u zi e r e n .
I n d e r Mu mmy Ba r t u m m e l n s i c h f r e i t a g s d i e u n d e r c o v e r a g e n t s v o n Ab s t r a c t Ho u
s e . Do n ' t m i s s Da r r e l l Wo o d s o n u n d He c t o r Lo p e z (u n d Ge n e Fa r r i s s c h o n g a r
n i c h t )! Das Sh e l t e r m i t Re s i d e n t -DJ Mi l e s Maeda u n d v i e l e n Dr a g s s t e h e n e b e n f a l l s
f e s t a u f d e m Ha u s k a l e n d e r . I m B e r l i n g i b t ' s Tr a n c e mi t DJ Gr e g Ha u s . Un d da i s t
d a n n n o c h d a s l e g e n d r e Red Do g, d a s a b e r e i n e n et was a n g e s t a u b t e n Ei n d r u c k
ma c h t . Mac h t Eu c h k e i n e Ho f f n u n g e n a u f A f t e r -h o u r s . Di e g i b t es i n Ch i c a g o n i c h t .
Ei g e n t l i c h t u m m e l n w i r u n s o h n e h i n v i e l l i e b e r i n De t r o i t . Ni c h t et wa we i l h i e r
m e h r l o s . Od e r we i l d i e i n n o v a t i v s t e n Tr a c k s s o zu s a g e n n o c h p r e w a r m a u f d em
Pl a t t e n t e l l e r s e r v i e r t w e r d e n . Ne i n , s o n d e r n we i l es i n De t r o i t s o v i e l e n o t t e f r i -
e n d s g i b t , d i e n o c h n e t t e r e k l e i n e Rave o r g a n i s i e r e n . An s o n s t e n i s t d i e St a d t d a s
Ar m a g e d d o n Am e r i k a s . Al l e s s o s c h i c k v e r k o mme n . Der k a l t e Gl a n z v o n Ch i c a g o
l e u c h t e t n i c h t i m f i n s t o r e n Mo t o wn.
St . An d r e u ' s Ha l l , d o wn t o wn De t r o i t , i s t h e p l a c e t o be f r ' s Fr e i t a g s c l u b b i n g . I m
zwe i t e n St o c k l e g e n b e k a n n t e DJs (Mi k e Hu c k a b y ) u n d n e u e DJs (Al Es t e r ) a l l e s v o n
Ho u s e , Ac i d b i s Te c h n o auf . Al l e i n d a s b u n t e r n c h t l i c h c Tr e i b e n i n d e r Ci t y l o h n t
e i n e n Be s u c h . Un z h l i g e a b g e f r a c k t e Am i s c h l i t t e n r a u s c h e n u m d i e Eck e . Aus
d e m I n n e r e n d r h n e n d o e Gr o o v e s . Do n n e r t a g s i m Ti m e s q u a r e (b l a c k & g a y ) : Dee-
p Ho u s e mi t Ad a m Ha u p t . Ab e r - u n d g l a u b t o s o d e r n i c h t - s p t e s t e n s um 3 . o o
Uh r l e e r e n s i c h d i e Cl u b s . Um 4 . o o Uh r i s t za p p e i n Te c h n o Ci t y.
Raves f i n d e n s a m s t a g s s t a t t , m e i s t i r g e n d w o z i e m l i c h we i t d r a u e n . Fl y e r s d a zu
l i e g e n b e i Re c o r d Ti me , Ro s e v i l l e , a u s o d o r i n d e n Cl u b w e a r l d e n i n Ro y a l Oak ,
z . B. Je n n i f e r s Bi b i Zi b i . Ei n Ab s t e c h e r d o wn t o wn zu Pl a n e t E l o h n t b r i g e n s auch ,
b e s o n d e r s Me r e d i t h i s t z i e m l i c h n e t t . I m Ju l i s c h a u t e Mo b y a u s d e m f e r n e n New
Yo r k l m a l w i e d e r i n De t r o i t v o r b e i . Der wa r g a n z s c h n f r u s t i e r t , a l s w i r i h n nach
s e i n e m K o n z e r t i n Al v i n s Ba r t r a f e n . Di e Te c h n o -K i d s wa r e n n m l i c h v o n s e i n e n
P u n k -Ex p e r i m e n t e n g a r n i c h t b e g e i s t e r t g e w e s e n . Ei n Tr o s t f r d i e De t r o i t Posse
w a r t e t i m k o mme n d e n Mo n a t i n Ch i c a g o . Su b m e r g e ( De t r o i t ) u n d N. A. T. O. o r g a n i
s i e r e n d o r t e i n e n u n d e r w a t e r Aq u a d e l i c Rave mi t Wes t bam, Di ck , Ca s p e r Po u n d u nd
Jo s h Wi nk u n t e r d e m Mo t t o We l c o me t o t h e r a v e new w o r l d o f t h e t r a n s g l o b a l d a n -
c e f l o o r * ' .
Er i c DDC & f r i e n d s
He i d e l b e r g-* Sah es zu n c h s t f a s t so aus , al s
pb es ei n l a h me r Sommer wer den wr de, gi ng
i es h i e r i n zwi s c hen doch ga n z g u t ab: Jede
oche ei n k l e i n e r Rave o d e r Pa r t y a r o u n d Hi g-
hdel ber g!
Nachdom zu e r s t v e r s u c h t wur de, di e D.O.Par t y
[am 29.7. o f f i zi e l l a n zu me l d e n - Was l u f t da?
echno? House? Da schi ck en wi r d ann ei ne
i Razzi a v o r b e i . . . ! " - wur de si e spont an i n di e
Nhe von Wi l hel msf el d v e r l e g t (Was man aus
e i n e r Schr ank e, ei nem Ti s c h und e i n e r Bank
j so al l es machen k ann! ! ! ) Respect t o t he Fo ur s -
eam! Tr o t z d e r k u r zf r i s t i g e n Ver l egung wu r -
e s c h n e l l ei ne gedi egene At mos phr e mi t
i deol ei nwand, Scanner und e i n e r gr o e n Pl a-
e zu m Si t zen geschaf f en und es k amen auch
l engend Leut e - e i ni ge k onnt en aber
c h e i n b a r g a r n i ch t s o vi e l mi t House-Musi c
nf angen. Auch mi r war s a n f angs et was zu
a zzi g , zu t r o s s ch i ck , do ch mi t D-Man kam di o
a r t y doch noch ga n z gu t i n s Rol l en. Di e Leu-
e saen zwar He b e r k o n s umi e r en d her um,
t at t a b zu f e i e r n , a b e r s o i s t ' s nun mal i n Hei -
e l b e r g : Eh er r u h i g und ge d i e ge n . Auch Move-
. nahm s i ch ex t r a f r e i vom l i t t l e Heaven und
i e si ch h i e r b l i ck en. Hey Mo n d -Pa t r i c k : Dei n
Fr om pl anet t o p l a n e t " -Li e d l i e f d o r t und Du
ast es n i c h t mi t ge k r i e gt !
o Pa r t y i m Bu n k e r " i n Pl ank st adt ei ne
oche s p t e r gi n g ga n ze f n f Mi nut en. Nach-
em di e Anl age mhsam a u f ge b a u t und der
l eg d u r c h den Wal d mi t Te e l i c h t e r n ma r k i e r t
ar , s ch os sen p l t zl i c h di e gr n e n Mnnl ei n
l e i d e r k ei ne Al i e n s ) aus den 8 sc h e n h e r vo r
nd beendet en di ese Par t y. Ganz schon
emei n, di e Teeni es so zu er s ch r eck en,
i e d e r ei ne Woche s p t e r o r g a n i s i e r t e n Leut e
us dem Hu mp t y -Umf e l d (Pe t e r & Co) ei nen
l ei nen Rave bei m Do s senh ei mer St ei nbr uch,
u dem auch r ec ht vi el e Raver k amen und es
u r d e ohne uner wns ch t en g r n e n " Besuch
s s er a b ge f e i e r t . So ei nen Wal d- u nd Wi e-
enr ave so l l t e und wi r d es auch schon bal d
i ed e r geben.
s bl ei bt al s o wei t er hi n s pannend, wel che
a r t i e s u n g e s t r t vons t at t en gehen wer den,
l chst er Ver such war am 18. Au gu s t auf der
hi ngs t t t e mi t dem Modul at i on Sound
Or go n )-Ac c u mu l a t o r von Wi l hel m Rei ch und
i f e Jammi n g, das hei t n a t r l i c h e und
el bs t gebaut e I n s t r u me n t e wer den mi t ge -
r acht und g e s p i e l t (Amb i e n t -Sch wi n gun ge n
i ve s o zu s a ge n ). Mi t da b e i e i n i ge bek annt e
I deal i st en und di e Red St ar Si s t e r Pet r a,
i e Si r i u s -Na c h t (Au e r i r d i s c h e f e i e r n i h r
eues Ja h r ) Ende Ju l i v e r l i e f e h e r u n d u r c h -
i ch t i g - d e r Hi mmel h i e l t s i ch bedeck t , di e
pace-Cr ew war n i ch t v e r e i n i g t , so l a u e r t i ch
f ast a l l e i n ) auf dem Le t ze n b e r g auf di e a nge-
agt o Raumschi f f e. Di e ver s t eck t en si ch aber
n den Wol ken. St . nt des sen l i e e n s i ch v e r
t r aut e Ba s s d r u ms und Har dt r anc esequenzen
i n d e r Luf t ver nehmen, denen i ch n e u g i e r i g
f ol gt e und nach l angem Fumar sch ent deck t e
i ch di e Quel l d e r Ba s s d r u ms : Di e Sp o r t g e
mei nschaf t Di el hei m f e i e r t e Ju b i l u m und
auch zu sol chen Gel egenhei t en wi r d j a h eut
zu t age ger aved (bzw. ve r s uc h t es zu t un).
Schnel l weg! Spt er war zu e r f a h r e n , da si ch
wei t er e UFO-For scher auf d e r Th i n gs t t t e h e r
u mget r i eben haben, a l l e r d i n g s auch, ohne
Kont ak t zu bek ommen.
Von der Wi l dni s i n di e Cl ubs, i n denen i n zw i
schen gr t e n t e i l s n u r noch Week end-Pr o-
gr amm gebot en wi r d. : Zu a l l e r e r s t vi el en
h er zl i c h en Dank " an Jan, f r sei ne net t en
Fal s chi nf or mat i onen. Das No r ma l wi r d vo r e r s t
k ei nen Ju n gl -Ab e n d e i n f h r e n , auch wenn
mancher si ch d as wnschen s o l l t e. Der Mi t t
woch wi r d zum Pr o gr e s s i ve House Tr a n c e -
Abend umgebaut . Der Fr ei t ag (Ps ychok i t sch
mi t D-Man und See-Bas e) schwank t und k nnt e
schon bal d wegk i ppen. Goa pr es ent s b l e i b t ,
e vt l . f r e i t a gs mi t Gu e s t -DJs wi e Laur ent Ga r
ni er , Bl ak e Bax t er und Ca r l Cox best ehen und
d er Samst ag b l ei bt auch. Genaue I nf os b e r
das No r ma l -Pr o gr a mm ent ni mmt man eh am
best en aus d e r Si l ver pages o d e r Fl yer s . . .
Das Li t t l e Heaven i st z u r Zoi t mei s t ens n u r
noch Fr ei t ag und Samst ag gef f net und bi et et
i mme r noch empf ehl enswer t e Hi gh l i gh t s wi e
z. B. DJ Gr ant von Rephl ex Recor ds an, aber
manch e i n e r s ch ei nt h i e r zu hoch zu f l i egen.
Jedenf al l s war en di e l et zt en Li t t l e Heaven-
Pl ak at e zi e ml i c h b e r t r i e b e n und zi e ml i c h
daneben - wer hat d i e e i gen t l i c h zu v e r a n t
wor t en???
Pr oduk t i o ns t ech ni s c h i s t He i do l ber g wei t er
hi n mi t s o phi s t i cat ed So u r c e-Ou t p u t s und den
zum Tei l wi eder b es ser f u s i o n i e r e n d e n "
Un d e r c o ve r -Pr o d u k t e n (Pl a s t i c Ci t y, Rougha-
ge) gut i m Rennen. Speci al : Eden 123 von
Pyr omani e (Rave New Wor l d) und Cr a zy Babe
Tom haben i h r e er s t e gemei nsame CD Fr e -
quenci es ov t r u t h " f e r t i g g e s t e l l t . Ti p! ! !
I n Ua l l d o r f g i b t es ei ne neue T n ze r g r u p p e
(si ehe Uni ver s e Dancer s ) mi t dem Namen
Revol ut i on Cl ub. Di e Mdel s auf den Pl ak at en
gef al l en mi r j a echt gu t , n u r k onnt e i ch d i e
sen Cl ub und sei ne T n ze r i n n e n l e i d e r noch
ni cht auf f i nden.
I n Wi esl och ga b ' s Ende Augus t ei ne Bi r t h d a y -
Par t y i m Ju z mi t Second Th o u gh t s (D s t e r
t r a n c e ) l i ve un den DJs Roughage & Je r r y -D.
Ansonst en p i l g e r t h i e r nach wi e v o r di e
Juge n d aus den u ml i egenden D r f er n i n di e
t ypi s che s chl i mme Gr o r a u md i s c o Lemon, wo
es di ens t ags den e n t s pr ech enden Ma s s e n h e r -1
dent echno a l a Scoot er auf di e Ohr en g i b t . Da
f l i egt di e Kuh und macht Muuuhhh. Di e Ki ds i n
Wi esl och f ahr en j a e h e r auf Br eak beat s ab,
den man b i s h e r gu t i m Vi b r a t i o n bei Br u c h
s a l , demnch st dann a b e r wohl i m Ri f f i n Lam-
per t shei m gebot en bek ommt .
Ach j a. Di e Ti me War p 3 i s t s chon i n Pl anung
und wi r d nchs t es mal wi eder k l e i n e r und f ei
n er au s f a l l e n , wohl i n Ludwi gs hof en. Man
k ann si ch s chon denk en, wo...
Ha r r y (a b e r j e t z t M l a t t e r m a n r ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^

H -4 + " H H
* + M <
H M ^ K H
< * *
Ma d r i d -* Der Sommer i n Madr i d g e s t a l
t et si ch r u h i g und r el ax t . Deswegen
auch ei n Ko mb i -Re p o r t aus Mad r i d.
Al l e si nd i m Ur l a u b , man k ann e n d l i c h
ve r n n f t i g Aut o f a h r e n , und di e Met r o
i s t ve r d c h t i g l eer . Al l e r d i n g s auch di e
Cl u bs . Da n d e r t es n i c h t s , d a di e
mei st en p e r Ei n l a d u n ge n ve r s u c h e n ,
di e Leut e an si ch zu bi nden. Ei n zi g das
Omen war bi s Mi t t e Ju l i i n d e r Lage, s e i
ne Be s u c h e r za h l zu hal t en. " War " , wei l
es i nzwi s chen ge s c h l o s s en hat . Ni cht
wegen des Sommer s, s o nd er n wei l di e
zwei DJs, 0. Mul er o und DJ Yke, g l e i c h
ze i t i g auch Be t r e i b e r und Mi et er des
Omens, ei nf ach k ei ne Lu s t me h r hat t en,
f r Ni x -c hec k er a u f zu l e g e n , di e von
d e r Musi k k ei ne Ahnung haben.
Di e zwei ve r gn ge n si ch j e t zt auf d i v e r
sen Par t i es i m Nor den Spani ens , i m
Bask enl and und i n Gal i ci en, wo q u a l i t a
t i v gut e Musi k e h e r g e s c h t zt wi r d al s
i n Spani ens Haupt s t adt . Zudem k ommt ,
das i m Nor den s t nd i g To p -Ac t s aus
Eur o p a zu sehen s i nd. Le t zt e n s war
noch Pascal F.E.O.S. d o r t , i m Ju i kam
Aci d Acbeyance, d e r e i n zi g e Act i n ganz
Spani en. Aber d a f r mi t e i n e r St i m
mung, di e an deut sche Ve r h l t n i s s e
her ank ommt . I n Madr i d haben di e
e r s t en Ver suche s t a t t ge f u n d e n , Gr o -
Raves zu ve r a n s t a l t e n . Ende Ju l i st and
das o b l i g a t o r i s c h e Val enci a comes t o
Madr i d Fest an, das j edes Ja h r s t a t t f i n
d e t , a l l e r d i n g s i mme r von j emand
ander em ve r a n s t a l t e t . Di esesmal war en
I ^ d i e Ju n gs vom Radi cal an d e r Rei he, di e
di e Top DJs von Cl ubs wi e dem Spook
1 o d e r dem Pu zzl e nach Madr i d hol t en.
Das Publ i k um war zwa r b u n t ge mi s c h t ,
och kam bei den vo r wi e gen d auf Eu r o
| Dancef l oor bas i e r en d en Set s d e r Gast
>Js k ei ne r i c h t i ge St i mmung auf . Das
nder t e si ch, al s DJ Cr i s t i a n , Lo k a l ma -
ador , der ohne Pr obl eme mi t 4 Pl a t t e n -
pi e l e r n auf l egen k ann, a n f i n g a u f z u -
[ l egen, das von Aci d Tr ance g e p r g t war.
m Augus t f and i n dem Cl u b des Aq u a -
ar k s Aqual ung (Gr o r a u md i s c o i m
ar m Cent er St i l ) d e r Mast er Rave s t at t .
[Di e an gek ndi gt en DJs s o l l t e n ei nen
n ver ge l i c h en Abend g a r a n t i e r e n ,
enn si e nun denn a u f g e l e g t ht t en,
anze 30 0 zahl ende Gst e v e r i r r t e n
' si ch i n der 2 0 0 0 f a s s e nd en Ar ena,
[wobei di ese t r opf enwei s e e i n t r u d e l t e n .
Fr ank Lo r b e r aus dem Fr a n k f u r t e r Omen
l egt e l e t ze n d l i c h ni ch t auf , wei l e r es
v o r zo g sei nen Fl i e ger zu e r r e i c h e n .
Bad l uck . Vor di esem Sc e n a r i o k ann
man n u r zu zwei Sc h l u f o l g e r u n g e n
k ommen: 1) don t o r g a n i ze a b i g Rave
_ i n Madr i d, und 2) f a h r t ni e i m Sommer
zum f e i e r n nach Madr i d. Doch d e r Sep
t ember i s t nahe, j a und dann . . . g i b t s
m e h r .
Al exi s
L - * r* * H * *+ * - - - v .* * * . * * *
U l t r a - S c h a l l s o m m e r c a m p - - Open-
Ai r s i n d n i c h t f r j e d e n was. Ei nf ach d e s
hal b, wei l s i c h ' s auf Wi esen o d e r ck er n
n i c h t ge r a d e gu t t a n ze n l t . Ab er e g a l ,
wenn di e Mnchener Ul t r a s c h a l l -Le u t e e i n -
l aden, ei n Ha mm e r -Li n e -u p ve r s p r e c h e n
und d e r Wet t er ber i c ht Te mp e r a t u r e n um 30
Gr ad ve r k n d e t , dann macht man si ch auf ,
s e l b s t wenn es nach Det mol d geht .
Es hat s i c h ge l o h n t . Tr o t z e i n i g e r s c h m e r z
l i c h e r Absagen, was di e DJs a n ge h t . Aber
s e l b s t das Ru mp f p r o gr a mm war so s t a r k ,
a es f r mi ch p e r s n l i c h zu d en best en
i musi k al i schen Event s d i e s e s Ja h r e s z h l t , i
m Ul t r a s c h a l l -Ze l t am Ende e i n e r Ro l l bahn
auf dem e h e ma l i ge n b r i t i s c h e n M i l i t r f l u g -
^ h a f e n g i n g ' s b e s o n d e r s Fr e i t a ga b e n d und
^ - n a c h t z u r sache. Nach ei nem ge n i a l e n
c i d -Li v e -Se t g i n g Pa t r i c k Pu l s i n g e r an
di e Tu r n t a b l e s . Dr ei v i e r St unden l ang
war t o t a l e s Abheben a n ge s a gt und nach|
Pu l s i n g e r f h r t e Hel l noch hher . Und
das a l l e s t r o t z zwi s c h e n ze i t l i c h e m St r e 1
wegen d e r La u t s t r k e .
a g s b e r g i n g ' s i m Zel t mi t amb i et e n Kl n
en wei t er und so was mu man ei nf ach
eni een. Mi t s ymp a t h i s c h e n Leut en i n d e r
onne l i e gen , s p e c i a l p a r f m i e r t e Zi g a r e t -
en r a uc h en , da ei n k l e i n e r Schwat z und wer
Lu s t hat t e, k onnt e si ch zu r c k zi e h e n , Peace|
nd LOVE eben.
Dazu di e wi t zi ge Umge b u n g mi t den bei den
Rock bhnen und den t a u s e n d St nden, i n
denen a l l e r a l t e r n a t i v e r Ki t s c h d e r Wel t
ek auf t wer den k onnt e. Ki f f e r p a r a d i e s -
i ne s o l che Auswahl an Pf ei f en, Bo ngs und
ander em Ra uch ger t i s t m i r b i s h e r noch
n i r g e n d s b e ge gn e t . Et was s t r e n d di e i m
ga n ze n s chl echt e Rock musi k i m Hi n t e r
g r u n d . (Bi s auf ei ne Aus nahme: Ei n v e r
dammt g u t e r Ra i -S n ge r aus Al g i e r i e n mi t
Band). Ei ne k l ei ne Ha n n o v e r -Pu n k -Ch a o s -
Posse war auch da, a b e r f r i e d l i c h und n u r
Zi ga r e t t en s c h n o r r e n d . A p r o p o s s c h n o r
r en: Es war ei nf ach n u r k o mi s c h , wi e b e s o n
d e r s Sams t agabend l ei c h t v e r u n s i c h e r t e
Rock f ans i n s Te c h n o -Ar e a l s t r mt e n und
e i n i ge f ast e r r t e n d f r a g t e n : Hey, wei Du,
wo man so ei ne Te c h n o -Ta b l e t t e h e r b e -
k ommt ?"
Abends g i n g ' s dann i m Zel t r i c h t i g r u n d ,
r a v i g e r war ' s und v o l l e r wa r ' s auch und di e
St i mmung ga n z gu t . Ge t a n zt wur de bi s mo r
gens und so gegen 12 Uh r war dann Schl u.
Al l es i n al l em: Ei n an genehmes Wochenende
und Auf -Wi eder sehen i m n ch s t en Jahr . Hof
f e n t l i ch ,
st e.
s i -4
i a < D^ s e l v Sl f r^f ch br f ^l f l eder zu * a u s e ! u i e Lo vepar ade, d i e Auf schwung Ost Pa r t y s i n Be r l i n
und d e r Lo vo t r a i n hat t en f u r c h e n m i ge Fal t en b e l s t e r Sor t e i n mei n Gesi cht ge gr a b e n
| und i c h war q u a s i b e r Wochenende zu m al t en Mann gewor den. Aber da Fei er n schon mehr
i n e Be r uf u n g al s ei n Hobby i s t , war ei ne Woche f r d i e e i ge n t l i c h nt i ge Er h o l u n g v i e l zu
k u r z. So zo g i ch am Samst ag (15.7.) wi eder i n den Auf schwung Ost zu r M.A.S.H. Par t y. Auf dem
Weg d o r t h i n wur de i ch p l t zl i c h aus dem Hi n t e r h a l t von ei nem f e i n d s e l i ge n I ndi aner st amm
a n ge gr i f f e n und es hagel t en m i r Pf ei l e i n Ei e r g r e um di e Hi r se. Duch d r e i ma l i ge s
Hack enzusammenschl agen und dem emi nent wi cht i gen Spr uch Ther e i s no pl ace l i k e hor ne"
nt k am i ch dem Has s ack er und st and p l t zl i c h i m Auf schwung Ost . Noch unt er dem Ei ndr uck
des ger ade er l e b t e n e r e i l t e mi ch d e r nchst e Sc h i c k e r -Sc h o c k . Oer ga n ze Laden war mi t
a r n n e t ze n , Wegwei ser n und ander em Schot t er zu ei nem s p i t a l a r t i g e n Kr ank enhouse ge s t yl t
wor den. Der Ver such, mi ch r e i n vo r b e u ge n d s ch o n mal gegen Schwcheanf l l e behandel n zu
l as s en s ch e i t e r t e dar an, da wei t und b r e i t k ei n Ooct or i n dem Spi t al zu f i nden war. So mu
t e i ch auf di e musi k a l i s c h e Ve r a r zt u n g von Cl aude Young (De t r o i t ) und Di sko (Be r l i n )
zu r c k gr e i f e n , di e das Kr ank enhouse i n n e r h a l b k r ze s t e r Zei t zu ei nem Tol l hous e mi t v i e
l en f ei er nden I n s as sen mu t i e r e n l i een (I s t Kl ar , ne! ?).
Nachdom mei n K r p e r di eses Wochenendo ger ade noch so b e r l e b t hat t e und vor beugende
Manahmen b e z g l i c h d e r Schwcheanf l l e k l g l i c h g e s c h e i t e r t war en, war er s t ma l dr ei
age k o ma ar t i ge Reha zu r Bek mpf ung d e r Sp t f o l ge n d e r Lo vepar ade und des Wochenendes
nge s a gt . Am Donner st ag wur de mi r das Bet t dann doch et was zu l s t i g, weshal b i ch i n Ei ch
u n g d e r nchst en Fei er ei s t o l p e r t e . I ch l andet e i n ei nem Ho us ecl ub, c al l ed Zent r um i m
Dej a Vu, d e r i n l e t zt e r Zei t s t ar k an Boden u n t e r den Ka s s e l e r Pr e l u f t s c h up p e n gewonnen
hat . Hi e r wer den von Donner st ag bi s Sonnt ag e i g e n t l i c h r e c h t spai ge Fest e ge f ei e r t . Pr ak -
sch i s t , da s i ch gl e i ch ge ge n b e r das New Yor k Fact o r y b e f i n d e t , so da man h i e r auch
gut zwi schen den Schuppen h i n und h er pendel n k ann, wenn man w i l l , und man s o ga r noch
s up e r t o l l e r wei s e unt er wegs auf dem Br d e r -Gr i mm-Pl a t z Pa r p l a t z-Ra v e r s pi el en k ann;
wenn man wi l l . Al l e r d i n g s habe i ch mi r bei di esem Vo r h a b en e r k l r e n l assen, da man das
mi t dem Pa r k p l a t zr a ve n ni cht e r k l r e n k ann, s o n d e r n e r l e b t haben mu. Da ei gent l i ch
s chon wi eder al l es k l a r war und ei nem sowi eso k e i n e r no Gar ant i e g i b t , l andet e i ch d u r c h
| myst er i se Umst nde zu r Af t e r h o u r auf dem Her k ul es (Ka s s e l e r War -Zei chen mi t nack t en,
bek eul t en Ku pf er -Mus k el mann d r a u f ). Di eses l u f t i ge Be i e i n a n d e r wur de nach ei n paar St u n -j
| den des Gl ck s a l l e r d i n g s j h von zwei Or d n u n g s h t e r n beendet , di e mi ch f r e u n d l i c h e r we i
se d a r b e r a u f k l r t e n , da i h r War -Zei chen k ei n Pa r k p l a t z und auch k ei ne Tanzf l che sei
und das mi t dem To u r i s t e n f t t e r n so nun auch n i ch t gi n ge ,
m f o l genden Samst ag war dann zu m Gl ck Pascal F.E.O.S. nach l a n g e r Abst i nenz mal wi eder |
m Auf schwung Ost u nd b e s ch er t e uns mi t Mar k y ei nen et was s ch n e l l e r e n Abend. Da si ch i m
u ge n b l i c k i n Kassel ab und zu ei ne Wende h i n s i c h t l i c h d e r St i l r i c h t u n ge n v o l l zi e h t , und
zwar i n Ri cht ung d e r s c h n e l l e r e n Kl nge, f h r t e di eses s ch n e l l zu e i n e r al l gemei nen Abge-
h o benhel t sei t ens d e r t a n zen d e n Meut e. Auch i ch k onnt e es noch St unden s p t e r ni cht
u n t e r l a s s e n weni gst ens ei n p a a r Zent i met er b e r dem Boden v o r mi ch hi n zu schweben.
Da mi r u nd mei nen Fr eunden an di esem Wochenende i r g e n d e i n Wet t er got t mal hol d war,
k onnt e endl i c h ei ne Op e n -Ai r Af t e r h o u r bei gut em Wet t er s t at t f i nden. Di ese Af t er h o ur war
i ne d e r c o ol st en Pa r t ys d e r l e t zt e n Zei t . Das s u p e r gei l e Gel nde auf e i n e r Wal dl i cht ung
[ war bi nnen Sek unden (?) von t a n zenden und l a ge r n d o n Leut chen b e v l k e r t und war wi e Wood-
st ock mi t et was weni ger Tei l nehmer n und n a t r l i c h ohne Hi p p i e -So u n d . Cool war auch, da
i e Kohl e f r di e gel i ehene PA von den Fei er wt i gen ges pendet wur de - so mu das sei n!
Di ese Ope n -Ai r Af t er Ho ur s s o l l e n von nun an al l e 1* Tage (v i e l l e i c h t auch f t e r ) auf v e r
schi edenen Pl t ze n s t at t f i nden (wo. e r f h r t man Samst ags i m Auf schwung Ost ). Man si eht
a l s o : Es geht doch noch, wenn man c s n u r w i l l . I m Gr unde war das genaus o, al s di e Sk i zzo -
Fami l y am 4.8. und 5. 8. i n ei nem al t en St ei nbr uch ei ne Op e n -Ai r Pa r t y f r das ganze Wochen-
nde ver ans t al t et e. Das u e r s t c o o l d e k o r i e r t e Ar e a l (i n den Bschen Mr s. Doubt f i r e und
Hol ge Schnei der ) und e i ge n t l i c h al l o Ks -l e r DJ s ve r a n l a t e n ei ne Menge Leut e mal wi oder
zum Ha r d c o r e -Fe l e r n , was bei mi r mal wi eder das al t bek annt e Pr obl em mi t den Schwchean-
l l e n auf k ommen l i e. Ab Samst ag Abend k onnt e man auer dem i m Auf schwung Ost mi t
Dmon Wi l de und Mar k y i n d o o r f e i e r n , was mi ch zu m paus e n l o s e n pendel n zwi schen St ei n
b r u c h und Auf schwung ve r a n l a t e . Nachdem Sonnt ag i n d e r Fr he d e r St ei nbr uch und di e
uf schwung Pa r t y vo r b e i war en, wur do nun a l l e s wi eder mal zu r al t bek annt en Wal dl i cht ung
e r l o g t . So k onnt e i ch mi r das Pendel n s par en und 1n a l l e r Ruhe v o r d e r Sonne f l cht en, um
mei ne mhsam a n t r a i n i e r t e Fe i e r -Bl o s s e zu s c h t ze n . Doof war dann ei gent l i ch n u r , da
mal wi eder u ns er e l i eben Or n u n gs h t e r vo r b e i s c h a u t e n und u ns ei ne Anzei ge mi t dem Tat
best and: . St r u n g d e r f f ent l i chen Or d n u n g ' b e r r e i c h t e n . Naj a, dann mu man hal t i n
n c h s t e r Zei t woander s hi npendel n.
Gl ei ch am k ommenden Samst ag zo g es mi ch wi eder i n den
Auf schwung, wo u n s e r DJ Pi e r r e sei nen B-Day f ei er t e. Mi t
i hm von d e r Pa r t y war en Kar ot t e (Saar br c k en), Chi und
Sabi ene Ch r i s t (VI VA), di e den Laden zi ehml i ch zu k ochen
br acht en. Gegen mo r ge n e s k a l i e r t e das wst e Tr ei ben l n
e i n e r Wasser s chl acht , di e di e mei st en Leut e r echt f eucht
und den Laden al s See h i n t e r l i e . So ve r l i e i ch dann
et was bewss er t den Auf schwung um auf ei nem Schi f f
zweck s Af t er Ho ur di e Ful da hoch und r u n t e r zu s c h i p p e r n . I
Hi er mi t dabei Sabi one Ch r i s t , d e r Chi , St r ah l er 70 und d e r :

Taucher , d e r zu f l l i g von dem Boot ge h r t hat t e und si ch

das n a t r l i c h n i ch t ent gehen l as sen wol l t e.
Der Ver s uch , das Boot mi t ei ner s l mu l l e r -
* : * *
M
M
r *
Ab e r ma n a m s i e r t e s i c h t r o t z d e m , t r a f e n d l i c h
m a l w i e d e r d i e a l t e n Ge s i c h t e r , a u f d e n e n ma n
a b l e s e n k o n n t e , wi e p h a t es a l l e f a n d e n . Un t e n i n
d e n Ge w l b e n w a r e s n a t r l i c h g e s t o p f t v o l l u n d
d a s Cy r o n i c s Dj -Te a m h e i zt e s o a c i d - u n d h o u -
s e m i g e i n , d a s c h o n f r h d a s Wa s s e r v o n d e r
Deck e t r o p f t e . Ab e r k e i n e Pa r t y o h n e d i e g r n e n
Fr e u n d e u n d He l f e r , d i e m a l e i n Au ge d e s Ge s e t ze s
i n d e n To we r w e r f e n w o l l t e n . Ei n i g e b e k a me n d i e
Pa r a s u n d l e e r t e n d e n I n h a l t i h r e r Ta s c h e n s c h n e l l
i n d u n k l e Eck e , s o d a s i c h e i n w e i e r St a u b a u f
d e m Bo d e n v e r t e i l t e . Das g e i l s t e d a b e i war , d a d i e
Or d n u n g s h t e r g l e i c h w i e d e r a b s c h we n k t e n , a l l e
Pa n i k wa r u m s o n s t . A l l e r d i n g s h a t t e es
Ma i n z-* La n g e h a t t e es s o a u s g e s e h e n , a l s o b ma n n i e wi e
g e r e i c h t , d e n g u t e n a l t e n Ru d i i n
d e r e i n e Ge n e h m i g u n g f r e i n e d e r a b g e f a h r e n s t e n L o c a t i o n s i m Raum
Ma i n z e r h a l t e n w r d e , d e n To wer , wo r i c h t i g g u t e Pa r t i e s a b g e g a n g e n
w a r e n . I m Fr h j a h r b e r e i t s h a t t o ma n d a m i t b e g o n n e n , a l t e r n a t i v i m R s -
s e l s h e i m e r A m n e s i a " d i e Po s s s e , d i e s o n s t s e l t e n Ge l e g e n h e i t h a t , so
r i c h t i g z u s a m m e n z u f e i e r n , z u v e r s a m m e l n u n d a l l e g e m e i n s a m m i t zwe i
Ho u s e / Ac i d -Pa r t i e s d r u f f z u s c h i c k e n . Ab e r i m Ju n i t a u c h t e n s c h o n d i e
e r s t e n Ge r c h t e a u f u n d k u r z d a r a u f d i e l a n g e r s e h n t e I n v i t a t i o n f r d e n
Tower . Di e Wa r t e r e i h a t t e s i c h a l s o g e l o h n t . Der To we r e r s t r a h l t e i n a l t e m
Gl a n z , u n d w i e d e r h a t t e ma n s i c h e i n i g e s e i n f a l l e n l a s s e n : Rei n g i n g es
g a n z a m t l i c h d u r c h d i e Ha u s t r - s t r i c t l y p r i v a t e n a t r l i c h - u n d s c h o n
s t a n d ma n i m Tr e p p e n g e h u s e d e s a l t e n Ge m u e r s . Vo n u n t e n wa b e r t e s c h o r
d e r Ne b e l e n t g e g e n , o b e n w a r d i e B a r m i t d e r r i e s i g e n , b l a u a u s g e l e u c h t e
t e n K u p p e l , wo No r m a n u n d Gu m i r e i c h l i c h L o l l i s u n d Ei s a n d i e G s t e v e r
t e i l t e n , n e b e n Ge t r n k e n p r a k t i s c h z u m Se l b s t k o s t e n p r e i s . Ge i l a u c h , d a
d e r Au f g a n g z u r Te r r a s s e g e f f n e t war , N a t u r - Ch i l l - o u t d i r e k t b e r d e m
Rh e i n . L e i d e r s e t zt e g e g e n m o r g e n Re ge n e i n , s o d a d i e l e g e n d r e 9 3 e r
A f t e r -h o u r b e i So n n e n a u f g a n g n i c h t w i e d e r h o l t we r d e n k o n n t e .
Rage zu b r i n g e n . Er b r a b b e l t e
n u r , d a e s s o was n o c h n i c h t
g e g e b o n h a b e u n d wo l l t e d i e
g a n ze Po s s e r a u s c h m e i e n .
Ol l e l e i s t e t e g a n ze Ar b e i t ,
i n d e m e r i h m g u t z u r e d e t e , e i n
n s a me s Sc h a c h s p i e l v e r -
h u n d i h n m i t Pf l u m l i s
t e . Je d e n f a l l s f e i e r t e
o c h w e i t e r b i s zu m Vo r -
u n d d i e R s s e l h e i m e r -
Ma i n e r -P a r t y -Cr o w d h o f f t ,
I d w i e d e r e i n e s o l c h e
me n a l e A b f a h r t g e g e b e n
n k a n n .
t en Nebel bank zu t ar nen, s chei t er t e k l g
l i c h , wesh al b man dann doch di e Fenst er
mi t St of f zu h n ge n mut e. Nachdem mi ch
das Land wi oder hat t e, t r i e b es mi ch noch
z u r Af t e r -Ho u r u n t e r ei ner Aut obahn*
br c k e (Di e Wal dl i cht ung war j a d u mme r
wei se ni cht me h r ), wo wi r i m Mad Max -
I n f e r n o St yl e den Sonnt ag begi ngen. Mei n
Vo r s c h l a g, i m Fal l e von si ch ge f h r l i c h
n h e r n d e n Bl a u l i c h t e r n ei nen Fl u g ze u g
a b s t u r z vo r zu t u s c h e n , bei dem wi r dom
Tod ge r ade noch so von d e r Schi ppe
ge s p r u n ge n wr en, st i e k omi scher wei se
auf t o t al es Un ve r s t n d n i s , weshal b i ch
Jet zt l i e b e r wi eder l n di e Zuk unf t schaue,
l n di esem Si nne nun noch ei n k u r ze r Bl i ck ]
auf di e Hi gh l i gh t s d e r n ch s t en Zei t i m
Auf schwung Ost : Am 2.9. k ommt en d l i c h
Jo sh Wi nk, am 16.9. DJ Pl ank , am 3 0 . 9 . C-
Smoot h, am 14.10. Jef f Mi l l s u nd am 21.10.
Mr. Car l Co* . Da k ann man n u r hof f en, da
man bi s da h i n noch u n t e r f r ei em Hi mmel
wei t er f ei er n k ann und n i c h t paus enl o s
ver haf t et wi r d.
Auf Pendel wegen,
Gr af & Punk
HALLMACKENREUTHER
- Br s s e l e r Pl at z
St yl i shst es 60' s-Ambi ent e und am Wochen
ende House vom DJ.
HOTEL LUX
- Ra t h e n a u p l a t z
Russi sche Knei pe mi t ber 50 Wodka
sor t en.
KNIGSWASSER
Fl andr i sche St r ae
Ei nst l egendr f r den Gol df i sch i m
Aquar i um i n d er Wand. Am Wochenende
House-DJs.
PFF
Fr i es enwal l
Hi pHop, House & Ea s y-Li s t e ni n g-Pa r t i e s .
SIX PACK
-* Aachener St r ae
Auf gr und der l angen f f nungszei t en sam
mel t si ch hi er f ast al l es. Wechsel nde mus i
k al i sche St yl es vom DJ und ei ne mi n db l o -
wende Bi er -Aus wahl s o r gen f r St i mmung.
SCHMILINSKY
- Kamef cest r ae
Das Techno-Caf e des Dr eam Teams, obwohl
ni cht n u r Techno l uf t .
D
er August , ei gent l i ch ei n per f ek t er
Monat , um mal zu schauen, was Kl n
so macht ; schl i el i ch mobi l i si er en
I nt er j eans und POP.Komm doch so zi em
l i ch al l e Reserven, di e di e Domst adt
uf zubi et en hat . Und t at schl i ch: war
ng des Jahr es noch ber al l vom Ende
der Kl ner Szene zu l esen,
so pr sent i er t e man si ch i n
l et zt er Zei t doch endl i ch
mal wi eder i n Top-For m. Nei n,
das Angebot an f est en
Cl ubs hat si ch zwar i mmer noch ni cht ent schei dend
ver besser t - ver l l i chst e Adr esse i st nach wi e vor das 42
d. p. , wo Fr equency Recor ds und Cl aus Bachor s Psycho
Th r i l l " f r ei nen konst ant en Fl ow von exzel l ent en Gast -DJs
sor gen, daneben bl ei bt ei gent l i ch nur di e Roonbur g. di e
j et zt unt er der Regi e des Dr eam Teams l uf t , Ren S'
House Of Uni que (j et zt Fr ei t ags und Samst ags i m Nacht r ock), der k l ei
ne und eher i nsi der mi ge X-Cl ub sowi e zahl r ei che Cl ub-Ni ght s i n
ansonst en eher bl den Lden, z. B. Sabr i s Ncht e i m War t esaal . Aber
zumi ndest di e Fr ee/ Out door -Par t y-Kul t ur boomt wi e sel t en zuvor . Fest e
Gr en i m Wet t l auf mi t Anwohner beschwer den und i n Sachen
Gehei mdi pl omat i e mi t der Pol i zei : di e Jungl i st s von Al i ce Dee, Mi ss Yet t i
und Fr i ends pl us ei ne wachsende Anzahl von Goa-Heads. Der schmer zl i
che Ver l ust von f r Kl n so wi cht i gen Cl ubs wi e dem IZ (i st j et zt ver
kauf t wor den - was do r t di e Zukunf t br i ngt , war t en wi r mal ab) oder
der i r gendwi e gl ck l osen Raket e i m Ci nedom (l uf t j et zt i m Oshos)
l t si ch so er st mal ganz gut ver schmer zen. Und es i st di ese
Par t yk ul t ur , di e i m Moment auch ei ner ganzen Rei he von
Newcomer -DJs ei nen Br eak gi bt - daf r i st eben kei n Schl ei men
bei i r gendwel chen Cl ub-Owner n mehr nt i g, sonder n nur ei n
Gener at or , ei n Tr anspor t er vol l er Bi er und 500 kopi er t e Fl yer.
Best e Adr esse, um si ch ber den st ndi g wechsel nden St and
der Di nge zu i nf or mi er en, bl ei ben al so di e Pl at t enl den...
<
M
X >4
cn
B o
t E ^ s I f i H i !
$ fe S E 55
_ < ra u u *=o - =
- < w c c 2 , 2 . >
P o ^ u B
S . E w ^ - = < n E -
Cl ub & Rave
(Pr ogr amm unbedi ngt dur ch Fl yer / St adt -
zei t ungen checken, sonst kanns bse
Scat man-ber r aschungen geben! )
42 P.P.-Ho h e n s t a u f f e n r i n g 25

ALTER Vf ARTESAAL- Ha u p t b a h n h o f
BHi
BLUE SHELL-Lu x e m b u r g e r St r . 32
E-WERK- Sc h a n ze n s t r a e 3 7 / Ml h ei m
LM.LU - Ho h e n z o l l e r n r i n g 16-18
NACHTROCK - Ho h e n zo l l e r n i n g 90
OSHOS-Ho h e n zo l l e r n r i n g 90
RHj N ANIA Ba ye n s t r . 28
R00NBUR6 - Roonst r . 33
X - C L U B - St ammst r ae / Ehr enf el d
Bars / Caf es
ARKADIA
- Fr i e s e n s t r ae
Aus der u r s p r n gl i c h e n 50 e r -Lo c a t i o n
umgezogen i n ei n ni cht ganz so s pannen
des I nt er i eur , aber d a f r gi b t ' s i m Separ e
ei ne ber r aschung!
CAFE CENTRAL
+ Li n d e n s t r a e
Knst l er -Tr ef f , aber auch ganz gu t zum
Pr omi -Spot t en, da al l e Techno-Ver t r i ebe
hi er i h r e I nt er vi ew-Dat es abl auf en l assen.
DOS EQUIS
Fr i esenst r ae
Ei ne d er best en Knei pen, wenn man so
r i cht i g abs t r zen wi l l . Ve r f gt ber ei nen
i m Sommer pr oppevol l en Bi er gar t en.
F V N b -
-> kl ei nen Empf ang im Hal l macken-
' Veuther. Dank uns er es Spons or s
Tanduay geri et auch di ese Veranstal -
ung zu ei nem schl i mmen Gel age. Best
Idea: f ehl ende Ei swr f el = Tanduay
ie Tee tri nken = sof ort kaput t . Noch
heute hren wi r am Telefon von al l en
Teilnehrm-rm ey. di es er Tanduay. auf
dem Weg i ns hla hat te Ich einen ganz
schnen Fi l mri . Nat rl i ch wa r e n hei
uns al l e da. Punkt acht s ogar die
Herren von Di scomani a. die si ch auf
uns er er Part y mi t Neuton vershnt en.
Zei t gl ei ch f and die Verl ei hung des
VIVA-Comet-Medi enprei ses statt,
de r si ch mi t der Verl ei hung de r MTV
Awar ds messen konnte.
Dort wa r zu sehen, wen man auch
sonst so auf der Mat t schei be f l i mmern
si eht und noch mehr. Die Kel l y Fami l y
,, f r a hacks t age Hamhurger. Vl arusha
hat t eei n Kleid von 3000 Scht t e an,
auf dem st and Ich schei Euch zu mit
Hits* und hl ahl ahl a.
Schne Geste: Ai r Li qui de und West-
ham verpi t en si ch, st at t wi e ahge l
macht auf dem Event zu spiel en. b e r '
haupt gi ng der Vl P- Schei schnel l auf
die Nerven, s og a r die Cel ehri t i es
bangt en um i hre V1P Kart en, ohne die ^
es kein Durchkommen gah ( bes t er ^ ^ k
AmTr s t eher - vor hei s chl ei chSpr uCi i
war . Ich hin Peter Gorny. de r Br ude r
vom Dieter).
Danach gahs gl ei ch mehr er e Super - a T T
parti es. Zuer st im -* Nacht r ock* b e i ^
der Rel i ef -Party ( war um nder t d i # 4
sen Namen ni cht endl i ch mal j emand)
heim l ngst gekrnt en Ki ngof
Col ogne: Rene S. der kont i nui erl i ch
aeine Ver anst al t ungs ser i e - Uni que*
ei nem de r besten House Cl ubs
Deut schl ands auf gehaut hat. Danach
#ahs Nostal gi e im noch eii i i i i nmal
erf f net en -* Ravecl uh mi t Ri chl e T T T T
Hawti n. Acquavi va hei Nie vom Next
Art i st Pool Col ogne und Gottf ri ed.
Zuer st wa r s l eer ( f r agwr di ge l dei*|o
DM Eintri tt), dann doch voll und sp- . 1
t er exzessi v. Auch rest l os berf l l t
. und j ut : di e f abel haf te
N a - * St ri ct l y- Rhyt hm- Part y im zu di es
Anl a neuerf f neten Theat er am
Rudol f pl atz, wo besonder s l.ittle
. ouie zu begei st ern wut e, die
gesundhei t sschdi gend hei e
- Marl horo Part y und bl ahl a a n d e r j T T
Best Under gr ound: die Event s von
-* Tripl e R und Bl eed in Zus ammen- Y
arbei t mi t Neuton. Dort gl nzt e
Goldie, de r sensat i onel l Dj te. ^
Sams t ag auf de r Messe wa r dann
schon rei chl i ch rel axt e St i mmung. .
Das Top-Event des Sams t ag wa r d l ^ X I
l e g e n d r e G r i l l p a r t y von Mot or mit
Andr eas Do rau.
CE PEE
u n gl e - und Dr um& Bas s -Ka r t el l
l er Ex t r ak l asse,
ushngeschi l d i s t da sensa-
t i onal DJ Aki .
ANIMA
Neue Ambi ent -Hof f nung. Fl l t
i e Lcke, di e das
chi ebewagensyst em h i n t e r l a s
en hat .
BEN ADLER
El ect r o-OJ d e r neuen
Gener at i on.
BI ONI C BEATS
Andr e Schi l d
(Pa r t yo r ga n i s a t i o n , f r h e r UFO,
Fi sch, j e t zt Raket e), Mi chael
Gckel (Gr af i k ) und Jo r d i
Ll over as (DJ und Book er ) bi l den
di eses Team mi t ei genem Label .
Haben ei n gei l es B r o i m
Medi apar k .
CLAUS BACHOR
den k l auen wi r ei nf ach mal den
Bonner n: gel i ebt und gehat
f r CUT, al s Ps y c h o -Th r i l l -
Gast geber a b e r u nums t r i t t en
und i n s o ul i gs t em House
genauso zu Hause wi e i n b r e t -
t er ndst em Aci d.
COSMIC 0R6ASM
aka Bl eed und Tr i p l e R, i h r es
Zei chens k ompet ent e
Musi k r edak t eur e un s er e r k l ei
nen Zei t ung und Zuhause i n
al l en Ri cht ungen von
* Jungl e/ Tr i p Hop bi s har dest
ci d/ Det r oi t / Chi cago-St uf f . Si nd
auch auf dem neuen Bo r e d -
Beyo nd -Be l i e f -Re co r ds -
Sampl er .
FELIX
Kommt ei gent l i ch aus
Dssel dor f , l egt aber f t er s i m
A2 oder bei Cosmi c Or gasm auf .
Acht ung: t r o t z des Namens han
del t es si ch um ei ne Fr au!
FRIENDS EXPERIMENT
SOUND SYSTEM
Der Kl ner Or t s ver ei n mi t
Mi chael Hi gher und T.O.B.Y.
Super i o r Un d er gr o un d House
Tr eat ment . Legen r egel mi g
bei den Par t i es d e r Radi o -K l n-
Dance-Sendung Fr i sch FM (s e h r
empf ehl enswer t b r i g e n s ) auf .
3
to
b
X
O
c
3
ft>
E
n>
s 3
C J Z
O C
C
5 . ?
11
O t -
f I n> c U 0)
~ . 1 C ^
CO
z
<
w
1
r
-C
5
C l
</ ) rsj
C L.
2 S
N N
* - *>
s
o
i_
03
I
T> >
*-> C.
f V
f f
r-
0>
s ? s
t _ O 0!
a> c E
' u *=
X aJ o>
l/l P c
MOUSE ON MARS
Kl n/ Dssel dor f er Duo, das auf Too Pur e ger ade sei n
zwei t es Kr aut r ock -Ambi ent -Al bum vo r gel egt hat
OU .y.ER.BO.NDZIO
Ju s t say Har df l oor . Neuer di ngs Har t house unt r eu mi t
sei nem Jak po t -Label .
ROB ACI D
Wi e der Name schon sagt . Macht aber auch Ambi ent und
schi ck t si ch ger ade an,
der d r i t t b ek annt est e Kl ner Act zu wer den.
SWEET REI NHARD
al i as Rei ni vom Del i r i um, spt est ens sei t sei nen
Andr eas-Dor au-Remi x en ei n St ar und das
Aushngeschi l d von Pr of an.
Ai M-MSI K
- Br ssel er Pl at z / Ei ngang Neue
Maast r i cht er St rae
Ni cht n u r Techno, sonder n auch j ede Menge
Avant gar de- und Exper i ment al musi k f h r t d i e
s er noch g a r ni cht so al t e Shop, der von Leut en
aus dem Mouse-On-Mar s-Umf el d ge f h r t wi r d.
DELI RI UM
- Br abant er St rae 42
Unt er neuer Adr esse pr s ent i er t man h i er
i mmer noch ei nen der best en Quer schni t t e
dur ch al l e St i l e und Spar t en. Home of i n t e r n a -
t i o n al l y accl ai med l abel s wi e Pr of an, NTA, Eat
Raw und gl ei ch zei t i g Redak t i onssi t z des i n
l et zt e r Zei t et was depr i -angehaucht en, abe
i mmer noch best en unt er den k l ei ner en
Fanzi nes House At t ack.
FORMI C RECORDS
-> Venl oer St rae 18
Hat di e best e Second-Hand- und Cl as s i cs -
Abt ei l ung i n d er St adt , mi t vi el en Rar i t t en aus
den l et zt en 20 Jahr en Dancef l oor - und el e k t r o
ni s cher Musi k.
GROOVE ATTACK / AREA
- Haast r i cht er St rae
Kommt ei gent l i ch aus d er Ac i d -Ja zz-Ec k e der
Wupper t al er Beat box-Posse, hat aber ei ne
ex zel l ent e House- und Jungl e-Aus wahl sowi e
das best e aus den Ber ei chen Dub/ Ambi ent et c.
JUNGLE RECORDS
-* Li ndenst r ae
Ragga, Hi p Hop, Jungl e, House und Techno, mi t
Schwer punk t auf schwar zer Musi k. Vi el e CDs.
MUSI C MAN
-* Kar t huser wal l 3-5, Sdst adt
Ei ner d e r l t est en St or es, der auf vi e l Raum
al l e r el evant en St i l e f h r t und t r o t z d e r Lage
et was absei t s vom Zent r um zu den bel i ebt est en
Ei nk auf sadr essen gehr t .
MUSI C WORKS
- Maybachst r. 100
Best er Dub-St or e. Vor si cht : kei n Techno!
PLANET HOUSE RECORD STORE
- Hndel st r . 25-29
Neuer f f net er St or e von den At r i um-Leu t e n aus
dem Ruhr pot t . Fhr t aber ni cht n u r
Har dt r ance, sonder n i s t best ens s o r t i e r t
Shops
AREA
-* Maast r i cht er St r ae
Best e b r i t i s c h e Cl ubwear ,
z. B. Komodo,
Ant hony& Al i son, Duf f er Of
St .Geor ge, Gi oGoi .
CI TTA DI BOLOGNA
-* Fl andr i sche St rae
Al l e k l angvol l en
Desi gner namen von Hel mut
Lang b e r Dol ce & Gabbana
bi s Xl y Bet . St i l vol l st es
I nt er i eur .
JAM
Br ei t e St r ae 116
Ei gent l i ch d e r Must ang-
Jeans/ Musi c/ Ti ck et s-Shop,
aber mi t I nt er net -Caf e und
W&LT-Kol l ek t i on sehenswer t .
JOHN MI KELS
- Hohenzol l er nr i ng
Cl ubwear -Super mar k et mi t
al l en gr o e n Label s (Dani el
Pool e, St s s y) und vi el en
k l ei nen. Ri esengr o und
s ehr b i l l i g.
MADE I N
-* Hahnenst r ae
Li ebevo l l ei nger i ch t et er
Laden mi t d e r best en US-
Sk at e&Cl ubwear , i nk l usi ve
St ssy, Per ver t , St oopi d,
Li q ui d Sk y et c.
WHI RLPOOL
Mi t i hr em Al bum Br i a n De Pal ma" auf Ladomat haben
si e ge ze i gt , wel che Mgl i chk ei t en i n ei nem House-
Al bum st ecken.
I 0)
U)
l/ l V)
3
z
' S
C-
5
3 UJ
= c
5 B
*
- 5
- r
C 2
C V )
I I
J S S
I I
n j =
o ^
oo
<
w -c
t
> M
I I
*c
f c
CJ TT
E *;
j s d .
U WJ
o t -
C o
5 1
e W
c -c
WJ n
y? =
B S?
*
OJ
1
0? >S
I Ea
B
w E
oo s
.E s
* P >4 C
I I
5 *-
u
=5 J
J: 8
n
= 1
I?
*
** J S
c w
a; m
11
Producers / Act s
AIR LIQUIDE
best eht aus Jammi n' Uni t und Wal ker. Si nd i n den USA
dur ch i h r en Pr of i l e/ Smi l e-Deal sehr gef r agt und bel e
ben mi t i hr em Al bum Abuse Your I l l u s i o n s " das
Ha r ves t -Lab el d es Kl ner Maj or s EMI neu.
BURGER I NDUSTRI ES
J r g Bur ger , ei ner d er di enst l t est en Kl ner
Pr oduzent en sei t Tr ance-At l ant i c-Zei t en. Fhr t j e t zt
mi t Mi ke I nk. NTA.
MATH-U-MATI X
er s t er deut scher Act auf dem Pl u s -8 -Ab l e ge r Def i ni t i ve
und ei n gef r agt er Li ve-Act . I m Pr i vat l eben al s Mat t hi as
Schaf f huser Pr i nz-Redak t eur .
MI KE I NK,
Del i r i um-Mi t i nhaber und ei ner der bek annt est en
Kl ner . Mu man zu R.E.S.P.E.C.T." noch was sagen? I hm
geh r t Pr of an Recor ds.
verschluckt
die letzte E geworfen,
erst dann wirst Du merken
/ r o x r r p a E .<>i = 8. 9 ;
Erst wenn der letzt
ie letzte Trille
tstab gebrochen,
man Techno nicht fressen kann.
FROSCHKONI G
EXGEI SEL
Du bist wi rkl i ch al t geworden
wenn Dich in Deinem Stammclub auf einmal alle siezen
wenn Deine Eltern lngerausgehen als Du
(deine besten Freunde lieber mit Deinem Vater um die Huser ziehen)
wenn Du pltzlich Kindern auf dem Spielplatz nachschaust
wenn Du dir berlegst, wie es wohl gewesen wre,
wenn Du Deine Lehrstelle doch nicht aufgegeben httest
wenn Du in der Bibliothek die spannesten Leute triffst
wenn Du immer gefragt wirst, wie lange Du nicht geschlafen
hast, obwohl Du gerade frisch aus den Federn kommst
wenn Du merkst, da dein Lateinunterricht doch irgendwie ntzlich war
wenn Du mit Deinen Bekannten darber diskutierst, ob man
noch franzsiche Produkte kaufen soll oder nicht
wenn Du Dir berlegst, wie das so war, zu Deiner Zeit
wenn Du berlegst, ob nun die 6. oder 7. Generation am Start ist
wenn Du endlich weit, wozu die Mehrwertsteuer gut ist
wenn Du vor dem Einschlafen ein Glas heies Wasser trinkst
Die schnsten Liebesromane-e\klusi\ fr Sie
Iffflnurrfln
I J I w
M O R D E N D E
THOMSON TECHNOLOGY
Kei n Di eb wi r d i n Zukunf t mehr unt er
Ihrer Fumat t e f ndi g. Denn ab sof ort si nd Si c
schl auer ab er.
Set zen Si e di e wasserdi cht e St ei ni mi t at i on
i n Ihren Gart en. Zwi schen al l den anderen
St ei nen wi rkt si c unschei nbar und bi rj t t doch
ei n kost bares Gehei mni s: Im Inneren ist PIat
f r Ihren Schl Osa! oder den Not groschen f r
Tel ef on und Tax i . Innen ma: 2.5 cm 0 , 2 cn
Ti ef e: f r 120 ml .
Best el l en Si c noch heut e.
St ei nsaf e
Nr . 5714* 4-34
DM 4 9 . -
L' MTk a i ml mk cht i ch der
St ei nvaf c zwi schen di e anderen
St ei n i n I hr em B t .
l * ackpndor Roman um ei ne schi ck sal haf t e Begegnung Von Ev a Da n i el
NEUE Gesundheit 13
Auswahl an wirklich ntzlichen Informationen, fr Leute die mehr aus ihrem
Le^en machen wollen. Einfach Bestellnummer auf Postkarte notieren und an
unsere Adresse schicken. Pur die ersten 40 Einsender haben w<r 30 Masen-
haarschneidemaschienen und 25 falsche Steine. Wer dann immer noch nicht
schlafen kann der soll mal Seite 89 aufschlagen.
kamein Fremder nach Ravenhorst
Der Steinsafe - das sichere Versteck fr Ihren
Schlssel und Ihr Geld.
Ba n d 504 2.20 DM
u
f 10 CO
F* T*
Perfekte Krperpflege -
bis in die Nasenspitze.
N^t scnhaarc mi t der Schere / ent f ernen. i si ni cht
mi r schwi eri g. Mi ndern u i k -Ii ei n gef hrl i ches f n i c r -
f angen Nur / u l ewht werden dahei di e f ei nen Aderel t en
i m Innern der Nase \ er Jetzt
Ohne Vcrl et / ungsgef ahr und Mi t / schnel l besei t igt
dagegen di eser NasenhaarsJmei i l cr reMl os den st i Ven-
den Wuchs.
Ki rt 'ach di e Spi i / e mi t wei ch gerundet er Krone
ei nf uhrer.. (k -r .i l .i nvi el t en - schon i si di e \ asc Ire:.
Kann unt er f l i eendem Wasser l ei cht gerei ni gt werden,
dadurch i mmer hvgi cni sch und auber.
Mi t t t nur 9.5* \ 4 x 2 cm und wi egt 4t ) g. patt*. al s
t y^uem i n j ede Kul t unawhe l i u l t mi t I Nl i gnoa-Rat -
l ene separat erhl t l i ch) I Jahr (i ani nl i c.
Hl i ches Nasenhaar mi ndert M.* IKt das gepf l eg
teste l -i schei nungshi l d.
Nut zen Sk* deshal b di e
ei nf ache und saubere
Losung \ on PonaMi ni c.
Nascnhaarschrci der
Nr . 554-212-34
DM N . W
I Vt t f pon-Bat t eri e
Nr. 311-34
DM 1.90
Wi cht i ge Adressen
Schlaflabors -
hier g i b t s Hilfe
p l a g e n Si e si ch s c h o n l n-
l g e r mi t Sc h l a f p r o b l e me n
h e r u m? Dr oht I hnen o d e r
I hr em Par t ner Ge f a h r d u r c h
chr o ni s ch es Sc h n a r c h e n
o d e r g a r Sc h l a f a p n o e (zei t
wei ser At emst i l l st and)? Da n n
f i nden Si e i n di esen Schl af l a
bor s Hi l f e
Berl i n: (030)
300 36 34
Bo c h u m:
(0234)700 48 84
Bonn:
(0228) 28 39 46
Br emen:
(0421)40813 70
Dui sbur g
(0203) 75 02 22
Essen (0201) 722 74 43
Fr ankf ur t : (0 6 9 ) 63 01 50 04
G t t i n ge n : (0551) 39 67 61
Ma n nh e i m (0621)170 36 01
Ma r b u r g : (06421) 28 27 11
M n c h e n : (0 8 9 ) 30 62 21
Tb i n ge n : (07071) 29 36 09
Ni emand wei , wel cher St ei n i n I hr em Gar t en hohl i st .
Da
frotyipaoQ 5.02 9.95
1 9 o w h a t m u w a n t t o o
cause utf Wet o nussi cs o it to
x i
So, mer j et zt irgendujej.c'he Horrorhieldungen
ber uns erujartet' hat, *hat Peoh. UJeder i s t Joy
von Paddy von der Kel l y Falm^y sohuranger,
noah-Tiat Ange], Brustkrebs ge*kriegt. n a t r
l i ch gi bt es uns auch noch, ae anderen ITlel,-
dungen sind gel poooogen und .falsche Infor-
hnatiooooonen. TUir haben j et zt sogar einen
Fanc^ub in Cottbus, die Cottbussipussies. \
^ T : _ i ______________ i t . ____u ___
Tj a und wenn wi r auf Tour gehen, wol
l en wi r nat rl i ch auch unser e neue
Pl at t e vor st el l en. Das doof e i st , di e
Tour f ngt j a j et zt bal d an und wi r
haben l ei der Kei ne neue Pl at t e. Und da
wi r ds nun mal hchst e Zei t , ei ne zu
machen. Schl i el i ch kann das doch
heut zut age j eder.
Angel hat j a mal f r her Schl agzeug
! -
sw
machen. Schl i el i ch kann das doch Al so, wi r dann doch schnel l i ns St udi o. Wi r al so unsere
heut zut age j eder. gesamt en Connect i ons abt el ef oni ert und si eheda:
Angel hat j a mal f r her Schl agzeug Schwupps. Wi r i m St udi o. Tag und Nacht . Das ganze i st
gespi el t und Joy kennt j emand, der ne gar ni cht so ei nf ach, wi e wi r gedacht haben. Laut er Knp*
Panf l t e hat oder zumi ndest j emand f e, Hebel und bunt e Li cht er. Man wei gar ni cht , wo man
kennt , der ne Panf l t e hat , aber um anf angen sol l . Wi r aber t apf er i mmer wei t er: und auf ei n
ehrl i ch zu sei n hi l f t sowas auch ni cht mal war en unser e Tr acks f er t i g. Sovi el .sol l schon ver r a-
vi el wei t er. t ensei n:#
Zuer st haben wi r uns ber l egt , nur DaS Ll6d hei t: D whdt.yOU Weint tO
St cke auf zuf hr en, di e uns gewi dmet do, cause we Oct opussi es do it too.
si nd, zum Bei spi el knnt e Angel das Das Li ed handel t von Ecst asy, Joy, Fun, Part y, Hyst eri e
Li ed vom Jam & Lf f el si ngen, und das und da wi r i mmer ger ne f ei ern. Von was denn sonst ,
knnt e so gehen La-da-di -ohe-oh-1 Auer dem gi bt es ei n St ck gegen al l e Gi rl i es: We don' t
am Angel . Oder di e Kel l y Fami l y t r i t t need no cal amar es, ei ne Cover ver si on von Pi nk Fl oyds
auf und pl r r t di e ganze Zei t Somet i - Anot her Bri ck i n t he Wal l .
mes I wanna be an angel und Angel Denn wi r hassen al l e Gi rl i es. Gi rl i es si nd di ese vol l doof en
krei scht dazwi schen Somet i mes you ki cher nden Dumpf backen, di e i n i hren vi el zu kl ei nen
have no chance Schei -Shi r t s mi t vi el zu dummen Auf schri f t en und i hren
Fr Joy gbs dann 70ymi g We have Schei -Kni est r mpf en ber den Kni en i mmer ei ne Num-
j oy, we have f un, we have seasons i n mer zu hi hi hi hi si nd. Al l e ver schi ssenen Jour nal i st en, di e
t he sun . Naj a, und so wei t er, aber so uns i mmer wi eder i n di e Schei -Gi r l i e-Schi ene st ecken
si nd wi r dann am Ende j a doch ni cht wol l en, sol l en si ch ver f ot zen. Und wenn uns j et zt noch
drauf . j emand f r agt , war um wi r kei ne Gi rl i es si nd, der kri egt
Joys St i ck i n den Ar sch.
Was Joys St i ck i st , ver r at en wi r ni cht .
We are wi ld. We are backst age.
We kick t he gi rli es of t he worl d away.
Ey, ey f uck you, don' t call us pussi es.
We are oct opussi es....
Naj a, so haben wi r uns dann vol l rei ngest ei gert und das
wer det i hr j a schon auf unser Tour sehen.I n den l et zt en
Tagen haben wi r di e ganze Zei t dr an gebast el t , unsere
Tour deko zusammenzuzi mmer n, wi r haben das ganze
Oct opussy-Zi mmer ausger umt , um es auf gr oe Fahrt
mi t zunehmen. Deswegen i st unser e Kol umne di esmal
auch so kl ei n.
Al so, i hr Huhi hi hi hi Gi rl i es, come and see.
A j t s t a d t j e s t
nster
Habburg
X Floor Halle
Tried.Ro
RECORDI NGS
The Prodigy-
Longform-Video "Electronic Punks"
97mi n mi t Vi deocl i ps
der Si ngl es aus "Musi c For The Ji l t ed
Gnrat i on' und
Expri ence* .Int ervi ews und
Backgroundi nf os,
"The Maki ng Of
I The Poi son-Cl i p'...
THE PRODI GY-LONGFORM -VI DEO
' ELECTRONI C PUNKS
M USI C FOR THE JI LTED
GENERATI ON
Liquid -
"Liquid Culture"
Das erst e Al bum der
House-Trance-Kul t -
Band mi t der
engl i schen Cl ubhymne
Sweet Harmony"
l U i i j g S
l l s=?
RECORDI NGS
Jf &i Vi>iZFVA -tif- -gwyTWt - - ...~
"T" R! i E R L. .& .
S C I E N C E
C O N C I P T IN OAN CC
Concept in Dance II
"Tribal Science"
The Fut ure of
Dancemusi c -di e
2.Verf f ent l i chung
derXL-Recordi ngs-
Seri e ber di e
Underground-
Dance-Scene
EXPERI ENCE
7

>
-

Z "

w
(
^
C D
. >
*
00/
-*
*

}
2 S

w
u

X
>
z
z

?
>

/ J

w
?
> >

"
/3

/ 5

>
/
00
m
>
?
?
>

7\
*
)
* 1
TT
m >
i 2Ss 5
^
O f
/

/
- * * * *

8
1
Z w
/3
w
w /J
)
*
*
00

4
4
43
R
E
C
O
R
D

S
T
O
R
E


M
A

1
1

O
R
D
E
R

=


-
)
4
^ Ul z <
S ? 2
rt
)
2 ( _
_< > )
>
N
- I

S

-J
di sti buted by: DMD
Fax: +49 ( ) 6003-91 00 9
frortfpaoc 5.02 -> 9.95
Zick
Zi ck i st i n di eser Fol ge auf dem Dancef l oor. Ihre
Br st e wachsen ger ade bei m Tanzen und
schmerzen. Ihr kennt das j a!!
Schnecki
wr de si ch ger ne mal so ri cht i g vom Dj durchmi
xen l assen. Aber si e t r aut si ch noch ni cht . Aber
i rgendwann kommt i hre Chance best i mmt . Mit
Drogen hat si e vi el l ei cht mehr Mut , aber di ese
Fol ge l ernt er st mal was di e Chi l dren of t he
Revol ut i on wi rkl i ch si nd und wi evi el e Kpf e si e
haben.
Spoast
Eri nnert i hr Euch an mi ch? Oder nur an anderen
mei ner Ar t i n Eurem Cl ub. Mi r geht s wi eder bes
ser. i ch konnt e mi ch aus dem St aubsauger
bef rei en und i ch bi n vi el l ei cht das nchst e Mal
wi eder da. Ki nder kri ege i ch j edenf al l s ni cht und
ni cht nur di e.
Zack
Zack t anzt mi t Zi ck. I rgendwi e kommen unsere
bei den Haupt f i guren ni cht so ri cht i g an den
St art . Sommerl och oder Pech gehabt . Sel t sam,
aber so i st es gezei chnet .
... alle Wege fhren hin, aber keiner raus. Heute ist der Tag des Dealers in Zuckland
und das ist ziemlich schlimm. Die roten gelben oder die runden viereckigen, das ist
heute die Frage. Alles macht frei, nur die Wurst nimmt zwei. Und auerdem: Horny
macht eine schreckliche Entdeckung. Seine Mutter ist schon 27 J ahre tot, aber das
entdeckt er erst, wenn er nach Hause kommt und das wird noch viele Folgen dauern.
Wer schubt wen. Ist es wirklich schon so spt, wer hat an der Mixtur gedreht.
Miss Tri ppy
Das Medi um i m Cl ub.l hre Augen sehendi e Wel t
wi ew si e wi rkl i ch i st .
Dealer
Der Mann f r al l e Fl l e, Unauf f l l i g aber
i mmer daboi .
R . t . n q
' y i u y & ULV
VONZI SJC/ Vi
TRi RS TO
ZuCK<-/ WDJ
W a s ? N i c h
A4S ttoLMtfP*
W / N i D i c t e r A S M 6 > -
G ^ H o L z r e b ] ' R e g e ^ W / U b
UM> V OL ^ / < o M H ^ A ) e j
L- - 6 - - L . [ ! !
Frontpage 5.02 -> 9.95
ST Du ^ ^
- * caJ
Br. i kJ?.
f / , N k O t R 5
U .a Lb 15 TM ' c p r v V ; ? / y V f l y ?
LGfW-*- DASTAUr
& 5 /
/ AJAJbeR ' KW Ws IHM
JA AUCH r/e/AJt -/
? i l u e 6 & . ich h m
S K A b ? i H t i ? q u S . J
IcH H*K NMr f
I c H ^ M ICH
) 6 ' !
Thi s generat i on is a rave generat i on!
Are you ready t o f l y?
availableal your local
recorddealer
( * * ! ? ?
Frontpage 5.02 4 9.95
r g H e i s e r s c h r i e b k r z l i c h i n d e r TA Z
[ Sound i m TraMormot or ) b e r d e n V o r Z U j VOH U n e i n -
d e u t i g k e i f e n i n d e r Te c h n o m u s i k , d i e j e n s e i t s s e i n e r
p u r e n R a d i o - / F c r n s c h - V c r w c r f u n o d e n Ta n z e n d e n
e i n e n L o o e p l a n z u r V e r f g u n g s t e l l e n k a n n i d e r
d a s S u c h e n n ^c h e i n e m K r p e r l i c h w e r d e n e k s t a t i s c h e r
S e l b s t e n t u e r u n o e r s t e r m g l i c h e .
l Ucr TcchnomuJi k hrt und dazu
ckJt at i Jch get anzt hat, ui ci
Ji chcrl i ch, uj dJ dami t gemei nt iJt.
Der Drumbeat und der Sequenzer in
ihrer Seri al i t t arbeiten eine Grund
struktur heraus, indem si e nebeneinan
der laufen und dabei zwischen Synchrom-
zi t at und Verschiebung schwanken. Je
nachdem, wie das geschieht, entsteht ent
weder eine enervierende Stumpfheit oder
es schlgt Funk und Funken. Und das ent
scheidet sich durch kleinste Vernde
rungen - im rhytmischen Detail s i t z t der
Teufel: Der, der das sagt, heit Carl Craig
und i s t einer der zweiten Generation der
Detroiter Techno-House-Schule. (l)
Whrend meiner jngsten Besuche in
Technodiskotheken in Berlin &Frankfurt
schien mir das musikalische Angebot eher
auf der Sei te der enervierenden Stumpf
heit zu verharren, st at t den fliegenden
Wechsel zu wagen. Die Parties kamen nicht
hoch. Die Bewegungsstereotypen der
Tanzenden verrieten, da es keinen zn
denden Funken im rhythmischen Detail
der Musik gab, der energetisch/eksta
tisch hatte berspringen knnen. Nach
einem DJ-Wechsel nderte sich die Si tua
tion, aber die Hlfte der Partygste schi
en sich bereits zu einem f rhen Zei t
punkt jenem Absturzprogramm berant
wortet zu haben, in dem Frust, Ignoranz
und Glei chal ti akei t di e Handlunaen der
Personen auf dem Dancefloor und in
den Nebenrumen die ganze Atmo
sphre in der Location bestimmen.
Einige Gaste durchquerten torkelnd
die Tanzflche und an den Seiten
wnden l i efen junge Mnner mit rol
lenden Augpfeln wie Tiere im Kfig
hin und her, ohne den Sprung in die
Arena wirklich zu wagen. ImZentrum
der Tanzflache kmpften ei nige auf
rechte Raver umihren Platzvorteil.
AmDO-Pult prsentierten sich auf rei
zend und huldigungsvoll Teenager
g i r l s im Trekking-Look eines modi
schen Buffalostils. In den Gesichtern
der Barkeeper, Garderoben- und
Klofrau/mann spi egel te sich unend
l i ch arrogante Langeweile. Als seien
si e den Milieuportraits der Bilder
von George Grosz entsprungen, fratz-
ten aus karg bestuhlten Chill-Out
Ecken zu frh vergrei ste Jammer
gestalten. Den Kontrast dazu erlebte
ich im Silo", einer Fabrikhalle im Hafen
gelnde des Hauptbahnhofarreals von
Amsterdam, eine Club- und Partykultur
vom Feinsten.
Bereits beim Einla keine
zugekoksten, steroidverseuch
ten Pi ttbul l terri er, sondern
aufmerksam und freundlich
gestimmte Mnner und Frauen
an der Tr und an der Kasse.
Der Eintri ttspreis: io Gulden,
Garderobenservice i nbegri f
fen. Das DJ-Pult war nicht
irgendwo,sondern techno-
gema im Eingangsbereich
zum Dancefloor pl azi ert. Die
Bars in notwenigem Abstand
zur 600 qmgroen Tanz
flche paten sich im Rund
umgang unauffllig und
funktional ein. An den
Auenwnden standen in
angemessenen Abstnden
bequeme Sessel. 2 Sofa
ecken und zwei weitere
Tresen mit Kerzenlicht
und Platz zum Ttenbauen
luden zum Entspannen f r die
Pausen zwischendurch ein.
Imhinteren Raum der Fabrikhalle,
akustisch, rumlich und optisch
abgetrennt vom Dancefloor, befand
sich eine grozgig angelegte Chill-
Out Zone mit Kaffee-, Obst- und Vitamin-
bar, einem kleinen Imbistand und rei ch
l i ch Platz zum Ausruhen im Liegen, ber
eine zweifelsohne unfal l trchtige st ei l e
Stahltreppe gings dann abv/rts in einen
kleinen, mit Techno-Hardcore beschallten
Maschinenbunkerraum.
Die Rume waren bei Veranstaltungsbe
ginn mit 18 bis 20 Grad wohltemperiert. Die
Deko war mit ihren bunten Plasikfolien ein
fach, aber 'wirkungsvoll. An einer Bar gabs
in Griffnhe zur Tanzflche fri sches Lei
tungswasser umsonst. Die Musik im oberen
Dancefloor konnte ich al s musikalischer
Laie der Detroit-/Chicago-House-Schule
zuordnen. Bereits eine Stunde nach Einla
ging umMitternacht auf dem Dancefloor die
Post ab. Ich erlebte den alten Tanzekstase
kult von Technohouseparties pur: empha
tisch-magische Kommunikation unter den
aTTd hity-Atmosphre i
einem space of energy mit humorvoll
und sensibel kommunizierenden
Party-Peers. An diesem Ort habe ich
meinen Glauben an die Party wieder
gewonnen.
AmEnde der Party um07 Uhr erlu
t erte mir ein urban aboriginal aus
Amsterdam, da ich in einem Safe
House-Club gef ei ert habe. Bis dahin
hatte ich mir unter Safe House nur
Partyvergngungen mit angezogener
Handbremse vorstellen knnen. Nach
Besuch unserer EVE &RAVETruppe in
einer anderen Technodiskothek in
Amsterdam rel ati vierten sich unsere
positiven Erfahrungen wieder.
Mhelos lieen sich Paralleent-
wicklungen zum Erosions- und Defor-
mierungsproze der Techno-und
House-Parties, wie wir sie in den
Techno-Metropolen in Deutschland
erleben, hersteilen.
IdAS LUFT SCHIEF?
Seitdem die dri t t e und vierte
Partygeneration die Techno-House-
und After-Hour-Clubs erobert hat und
die Pioniere der ersten Techno-Party
generation in Deutschland entweder
ins Management des Techno-Business
aufgerckt sind oder der Szene den
Rcken gekehrt haben, bestimmt eine
Jugendgeneration das Geschehen, fr
die die ei nst vorwrtsweisenden
Inhalte des Techno- und Partyspirits
Leerformeln sind. Der Massenauflauf
zur Love-Parade in Berlin 1995, die
bei sommerlichen Hochtemperaturen
eingepfercht wie Sardinen in der
lbchse auf dem Ku-Dammbuchstb
l i ch nach Berliner Luft schnappten,
l i e f e r t e den letzten Nachweis, da
sich die Party-Kultur in -Kommerz und
Konsum gewandelt hat.
Diese Entwicklung i s t 7 Jahre nach
Beginn der Technobewegung unter den
herrschenden Lebensbedingungen und
der historischen Erfahrung nach
nicht berraschend. Nichts bleibt,
wie es i s t . Was wirklich bewegt i st,
bewegt sich auch. Zv/ei Tendenzen l as
sen sich gegenwrtig im gruppendyna
mischen Verhalten der Technoparty
gemeinden unterscheiden: Die kultur-
optimistische und konsumkritische
Minderheit vol l zi eht eine Rckwen
dung zu den urspnglichen Werten
der Techno- und Houseparties, indem
das selbstorganisierte Feiern zu
Hause, im nachbarlichen Park oder
im Garten demClubbing in Kommerz-
laden vorgezogen wird. Eine kultur
pessimistische, aber konsumfreudige
Mehrheit der Technopartygemeinde
i nteressi ert sich mit einer Art post
hedonistischen Haltung von fun
morality* nur fr ein vergngliches
Abschalten durch berreizung.
Egozentrierter Bodycult und drogen
chemisch aufgepeppter Narzimus
bestimmen das Bild. Demonstrative
Power und Energy werden zum Mastab
a l l er Werte. Dahinter steht eine
ignorante Coolness zumbertnchen
der Einsamkeit in mitten von Gesell
schaft. Mit anderen Worten- uberzeu
gungslose Gleichgltigkeit bestim
men sinnentleerte Taten in Frei zei t
verrichtungen, wie demTanzen zur
Technomusik.
Ekstatische Selbstentauerung
verkommt im Zustand einer gehypten
Psyche zum seelenlosen Ritual, das
sich kaumvon den bekannten Myste
rien der Dschungelmonotonie deut
scher Erlebnis- und Konsumkultur
in massentouristisch erschlossenen
Ferienorten unterscheidet. Dort
zen immerhin noch Goldkettchen im
Sonnenschein und knusprige Curry
wurst in sprudelnden lquellen.
Die Polarisierung unter den Party-
Peers zwischen diesen Strmungen
uert sich in v<echselseitigen
Feindbildprojektionen und l et zl i ch
in der Entscheidung zumTeilnehmen
oder Wegbleiben der nach Vielzahl
kaum noch berschaubaren Party-
M O f U H i m n o n
Frontpaoc 5.02 -> 9.95
PARTY- UND
D R G E N K U L T U R
Es i s t l ngst kein Geheimnis mehr, da Ecstasy zum
Amalgam f r di e neue Partykultur der Technojugend
in den 9oern geworden i st. Der Staat setzt an di e
sem Faktum eine Reihe von Repressionsmanahmen
an und Technoclubbesitzer achtzen inzwischen
ber die Entgleisungen, die sich auf Konsumen
tenebene in den Symptomen von Drogenmisch-
konsum mit extrem aufputschender Wirkung in
Einzelfallen offenkundig al s Gefahr darstel
len und sich andererseits in der realen Ge
fahr von Verstrickungen l egal er Geschfts
betriebe in Mafiastrukturen ablesen lat.
Die Party i s t tot, es lebe die Party!
Mit di eser Parole versuchen eine Reihe
von In-Groups der etabli erten Techno
partyszene im Innenkern eine Revita
l i si erung wie Neugestaltung der Par
tykul tur im Clubleben wie im Priva
ten. Dabei i s t der Versuch, Party- und Drogen
kultur gesundheitlich, sozi al und kul turel l
vertrglich imSinne von Safe-House zu i nt e
grieren, zu beobachten.
Li nBci spi cU Die Voraussetzung zur Tei l
nahme an dieser privaten Party war die Bereit
schaft, gemeinsam auf Ecstasy zu raven. Fr
alle war eine Ecstasy auf Vorrat dort auf be
wahrt. Es war nicht dem Individuum berlas
sen, sich seine Pi llen zu besorgen, sondern es
wurde zentral gemacht. Es wurde darauf geach
tet, da der Stof f gut und bi l l i g i s t: 15 DM f r
die Pi lle. Das war im gesamten Unkostenbei
trag von 45 DM schon enthalten. Das Schne
war, man mute sich nicht weiter umGetrnke
kmmern usw. Man hat seinen Obulus f r die
Party entrichtet und dann war alles f rei. Es
gab ein riesiges Bf fet mit Weintrauben,
Bananen, Pfirsichen, pfeln, die zwischen
Blumen arrangiert waren. Dann gab es i n jeder
Ecke Tische mit Wasser, Sften usw... Es lagen
auch berall Schokonegel, Kaugummis,
Smarties. Auf der Bar standen Calcium- und
Vitamintabletten. Dann gab es noch eine ri ch
tige Bar mit Khlschrnken, wo es harte Alko
holika gab, aber auch Bier. Dann wurde einem
gezeigt, wie man eine E einnimmt, was mit
einem passieren kann und wie es einem geht,
wenn die Wirkung nachlt, auch was zu tun
i s t im Notfall. Dann bekamman einen Plastik
becher mit Wasser und eine P i l l e i n den Mund
geschoben, einer nach demanderen, also, wie
beim Abendmahl mit den Oblaten. Ich habe so
etwas noch nie erlebt. J edenfalls waren alle
auf demselben Level dadurch. Im Innenhof gab
es eine Spielwiese mit Kuscheltieren. Man
konnte sich da einfach fallen lassen. Das war
ein wunderschner Ort auf demLande. Die
Scheune war mit blauem Neonlicht oder sowas
an der Decke und mit Kerzenlicht auf Sockeln
und Tischen, sowie mit Trockeneisnebel auf
der Tanz flache ausgestattet. berall Deco
rund umdie Tanzflche. Wenn man dann die
Kerzen sah, dann war das, als ob man i n einer
Kathedrale ist. Es wirkte wie i n einem Grusel
film, wenn dann so ein lei chter Nebel i s t und
sich die Kerzen vermischen - aber dazu im
Unterschied geschah hier alles i n einer rum
l i ch und menschlich warmen Atmosphre. Die
Musik war Techno. Den Dorfbewohnern hatte
man erzhlt, da man einen Film drehe. Das
stimmte ja auch genaugenommen. Das i s t j etzt
drei Tage her und ich bin noch immer von di e
semErlebnis gefesselt. Das i s t Partykultur
f r mich.(2)
Vernderung geschieht immer durch
Normbruch. Entscheidend i s t die Richtung
des Aktes selbst. Handelt es sich umAnpas
sung oder handelt es sich umdas Ringen
nach Autonomie und Selbstverwirklich
ung, das fr sich den Begriff von Kultur
zu recht in Anspruch nehmen kann? In den
Gehusen der Techno-Diskotheken steckt
berei ts der Mief einer Konsumberiesel
ungskultur, wie wir si e aus der ra der
Beat-, Pop -, und Rockgenerationen ken
nen. Ob der Rckzug i ns Private die
Voraussetzung f r di e Wiederaneig
nung und Neuentwicklung eines Bewe
gungsspi rit sein kann, sei dahinge
s t el l t . Persnlich halte ich es f r
notwendig, den ffentlichen Raum
al s geltenden Ort fr Vernderung
und Kritik nicht aufzugeben. Deshalb setze
ich mit EVE &RAVE, die mit ihren nunmehr
einjhrigen Piloterfahrungen mit Eingrif
fen durch Drogenaufklrung und Kommuni
kations-Kontakt und Kulturangebot imChill-
Out-Bereich im Hellfeld der Technoparty
szene fr eine kultur- und gesundheitsfr
dernde Technoparty- und Ekstasekultur
wirbt, fr das Projekt der Safer-House-
Kultur ein. Es gengt nicht, sich amRande
der Party den funktionalen Zv/ecken der
Geschftsbetriebe jeweils spezifisch einzu
passen, indem zum risikominimierenden Dro
genkonsum aufgeklrt und animiert wird.
Der Drogenfaktor entfal tet seine negative
Dynamik im Ensemble der Gesamtbedingungen
eines Partyraumes und seinem milieuspezifv
schen Umfeld. Die in heilender Absicht auf
legende Hand mu den eingeklemmten Nerv
direkt berhren. Das geht ni cht ohne
Schmerz. Voraussetzung bl eibt die Frei
wi l l i gkei t und die Bereitschaft zur Selbst
heilung in der Szene.
Das Entgegenarbeiten der hier nur kurz
skizzierten Deformierungsprozesse im
Partyleben der Rave-Community mu infor
mell und strukturel l vorbereitet werden.
Weder Repression noch Schocktherapien sind
angesagt. Sie verstrken nur die eingefahre
nen Problemstrukturen und aktivieren den
repressiven Apparat wie die restaurativen
Krfte in der Partywirtschaft und in der
Gesellschaft. Unter dem Drogenprventions-
aspekt haben sich schlichte Botschaften
wie music i s the only drug an den vorherr
schenden Drogenkonsumrealitten abge
schliffen. Die Botschaft mag das Gewissen
der Absender beruhigen. Den Adressaten
dient die Botschaft allgemein zu Unterhal
tungszwecken.
Verndernd und berzeugend wirken nur
Erlebnisalternativen, die an jene subharmo
nischen Storungsebenen heranreichen, die
das gewhnliche Alltagsbewutsein und
die auf Kommerzkonsum konditionierten
Wahrnehmungsrezeptoren auf ein anderes
Gleis fhren. Indem programmierte Ablufe
und Erwartungshaltungen im Partygroove
durch unerwartete Brche zwischen Altem
und Neuem mit Tiefenschrfe sezi ert werden,
geht der Einschnitt unter die Haut und ver
l angt eine Entscheidung. Das Prinzip der
Zerstrung unter der Lei tl i ni e des open
minds fr eine kulturell/sozial innovative
Selbst-Formung, und nicht das Prinzip der
Zerstrung al s Selbstzweck, mu al s
Prmisse des Anfangs gesetzt werden.
(1) .Sound i m Trakl ormol or"
v. Jr g Hei se. TA2 v Fr.d l 8.Aug 1995: Kul t ur. S.25.
(2) .Part ykul t ur und Droge
Auschnf t t aus dom Int crvi ewmat eri al . H. Ahr cns 1995
EVE-&-RAVE-Empf ehl ungen
und dr ogenpol i t i scne For der un
gen zur Ki si Komi ni mi er ung und
Recht ssi cher hei t unt er Konsu
ment en von Ecst asy und Canna
bi s i n f f ent l i ch zugngl i chen
Part yset t i nqs, unt er Besucher
i nnen von Raves, Di skot heken,
und Par t yr umen.
- Der Kl ei nhandel mi t Cannabi sprodukt en und
MDMA sol l t # i n l i zensi ert en Ext raverkauf s-
st el l en gedul det werden.
- Whrend der Durchf hrung von Raves und
Veranst al t ungen mi t erf ahrungsgem ho
hem Ant ei l en Cannabi s-und MDMA-User -
Innen sol l t en .Hausdeal er ' nach Absprache
mi t Pol i zei , Just i z und Veranst al t er zugel as
sen und ni cht st raf recht l i ch verf ol gt werden.
-* Der Besi t z geri nger Mengen von Cannabi s
und MDMA ei nschl i el i ch der St r aposst el -
l ung von St of f anhaf t ungen des Konsum
zubehr s mu st raf f rei werden.
- Di e Qual i t t von Ecst asy-Pi l l en mu vor Or t
get est et werden knnen.
-* Der drogenspezi f i sche Ber at ungs- und Ge
sundhei t sservi ce f r gesundhei t l i ch gef hr
det e Konsument en vor Ort sol l f est er Be
st andt ei l whr end der Durchf hrung ei ner
Saf er-House-Veranst al t ung werden.
-* Dem Berat ungs -und Gesundhei l sservi ce-
Team vor Ort sol l t en neben geschul t en Szene
mul t i pl i kat oren mi ndest en zwei f achl i ch qua
l i f i zi ert e Verant wort l i che zugeordnet sei n, di e
ei n Zeugni sverwei gerungsrecht haben.
- Mi nderj hri ge sol l t en nach d e m . Model l
Al k ohol ' kei nen Zugang zu Tanzpart yrumen
erhal t en.
-+ Jede Werbung f r Drogen i st grundst zl i ch zu
unt erl assen.
- Der sekundrprvent i ve Gesundhei t sschut z
f r Drogenexperi ment i erer und Sucht ge
f hrdet e auf der Basi s des al l gemei nen
Recht es auf f rei e Persnl i chkei t scnl f al t ung
und der Wert eakzept anz unt erschi edl i cher
Lebenswei sen i st das Zi el di eser Empf eh
l ungen und Manahmen.
- Drogenf rei hei t i st ni cht vorrangi ges, sondern
gl ei chrangi ges Zi el di eser zi el gr uppenspezi -
f i sehen Drogenkonsum begl ei t enden Schut z-
und Auf k l rungsmanahmen f r Dr ogen-
experi ment i erer i n Tanz- und Part yset t i ngs,
um zum f rhest mgl i chen Zei t punkt .an der
Front der Ri si kosi t uat i onen' mgl i chen
Schadensvorf l l en vorzubeugen.
-4Der Schwerpunkt di esersekundrprvent i -
ven Prvent i onsmanahmen i m Ei nzel nen
l i egt i n der Tt i gkei t vor Ort . d.h i m Vorf el d der
psychosozi al en und medi zi ni sch/ psychi at ri
schen Ber at ungs- und Behandl ungsei nri ch
t ungen i n sogenannt en .Tr schwel l enbet r i e
ben* des Gesundhei t sversorgungssyst ems.
- Ei ne Kooperat i on mi t Drogenber at ungs
und Therapi eei nri cht ungen und Ent zugsei n-
ri cht ungen i st mi t Bl i ck auf ni cht zu ver mei
dende Kompl i kat i onen anzust reben.
EVE-&-RAVE-Empf ehl ungen
zur zi el gr uppenspezi f i schen
Dr ogen- una AI Db-Auf k l r ung
f r Besucher i nnen von Raves.
Di skot heken und Par t yr umen.
Saf er -Love - Pure-Rave* i st di e
zent ral e Bot schaf t zur gesund
hei t l i chen Ri si koredukt i on
unt er sexuel l akt i ven Szene
zugehr i gen der Di skot heken-
und Part yszene.
- Das Angebot von Inf ormat i ons- und Auf kl
r ungsmat eri al i en ber auf dem Geschl echt s
wege bert ragenen Krankhei t en wi e z. B.
Hepat i t i s, HIV. Syphi l l i s. Gonorrhoe. Tri cho-
monaden. Pi l ze et c. mu zum St andardan-
gebol i n Di skos und Part yrumen werden.
- Vi deospot s. Vi deoani mat i onen. Pl akat e. Fl yer.
I nf o-Broschren. Fal t bl t t er, Comi cs et c. sol l
t en auf di e unt erschi edl i ch st ark gef hrdet en
oder bet rof f enen Subgruppen unt er den
Besuchergruppen zugeschni t t en sei n.
- Di e Bot schaf t en von Saf er-Sex und Saf er -Use
i m Kont ext von Sex i n al kohol -und drogen
i nduzi ert en Ri si kosi t uat i onen sol l t en an
geoi gnet on Ort on l sbar pl azi ert werden
-* Di e Verbrei t ung der Prvent i onsbot schaf t en
sol l t e i m Rahmen zi el gruppenspezi f i scher
Inf ormat i on - und Kreat i vkampagnen vor Or t
personal kommuni kat i v vermi t t el t werden.
-* Di e Verkoppel ung von Gesundhei t sauf kl
rung mi t Kreat i vakt i onen ent spri cht dem
heut i gen St andard der Erl ebni swei sen und
den Kommuni kat i onsgewohnhei t en von
.Gl obal t eens" und .Mi dt went i es". di e i n sexu
el l en und drogcnspezi f i schen Experi ment i er
phasen errei cht wer den mssen.
-* Di e Impul skraf t der AI DS- und drogenspezi f i
schen Inf ormat i ons- und Auf k l r ungsk am
pagnen kann durch Verdi cht ung i n ei nem
Kampagnenschwerpunkt erhht werden,
wenn di e Art der Auf kl rung si ch i n den
Lebensst i l en, den Sel bst verst ndni ssen und
den Ri si koreal i t t en, wi e si e vor Ort gegeben
si nd.ei npassen.
- Das Angebot von Kondomen i n Di skos und
Part yrumen sol l t e st et s gewhrl ei st et sei n.
EVE-&-RAVE-Empf ehl ungen
f r Saf er -Use-St andar ds i n
Di skot heken und Par t y-Cl ubs
- Ourch gut e Bel f t ung und Kl i mat i si erung
von Tanz- und Part yrumen kann der Gef ahr
von ber hi t zung i n Ecsl asy-i nduzi ert en
Zust nden unt er Part ygst en vorgebeugt
werden.
-* Wasser mu zur Vermei dung von Aus
t rocknung durch bermi gen Fl ssi g
kei t svert ust bei m i nt ensi ven Tanzen grat i s
i n Gri f f nhe zurTanzst el l e erhl t l i ch sei n.
-> Es darf kei ne Wa rl ezei t bei m Abhol cn von
Grat i swasser geben.
-Di e Abgabe von vi t ami n-und cal ci umhal l i
gen Get rnken zum Sel bst kost enprei s
sowi e das Angebot von f ri schem Obst mu
zum St andardangebot des Gesundhei t s-
scrvi ce i n Tanz- und Part yrumen werden.
-* In unmi t t el barer Nhe zum Dancef l oor mu
es Si t zgel egenhei t en zum Ausruhen geben.
- Ei ne unbeschal l t e und vor Zugl uf t gescht zt e
Fri schl uf t -Area sol l t e zur St andardei n
ri cht ung j eder Di skot hek gehren.
- Ei ne schal l gescht zt e Chi l l -Oul Area mi t
r uhi ger Musi k i st Bedi ngung f r di e Rekrea-
t i on in j edem Tanzpart yraum.
-4Trst eher mssen ber Drogen, i hre Ri si ken
& Nebenwi r k ungen Beschei d wi ssen.
- Al kohol f rei e Get rnke mssen bi l l i ger sei n
al s Al kohol i ka.
-+ Das Personal i n Part yrumen mu auf Not
f l l e vorberei t et . d.h. i n . Hi l f e geschul t sei n.
-* Mi ndest ens V der Trst eheri nnen sol l t en
Frauen sei n.
-* Di e Toi l et t en sol l t en sauber sei n und al l e
Wasserhhne mssen f unkt i oni eren.
-* Di e Laut st rke der Musi k auf dem Dance-
Poor sol l t e 130Phon ni cht berst ei gen, um
der Gef ahr von Hrschden vorzubeugen.
-* Di e Verf gbarkei t von Drogenauf kl rungs-
mat eri al i en mu gewhrl ei st et sei n.
-* Pi l l en, di e al s Ecst asy vor oder i n den Ver-
anst al t ungsrumen von Part ygst en ei nge
nommen wer den, mssen durch Schnel l
t est s vor Ort auf i hre Qual i t t von qual i f i zi er
t en Berat eri nnen ei nes hausext emen Dr ug-
check i ng- und Heal t hservi ce-Teams get e
st et werden knnen.
-* Ei ne di eser Art bedrf ni s- und probl emge
recht e Ausst at t ung von Part yrumen mi t
gesundhei t sf rdernden St andardangebot en
verhi ndert drogenspezi f i sche Schadensf l l e
und mi ndert di e Drogenprobl emat i k unt er
Tei l gruppen der Besucheri nnen von Tanz-
part yveranst al l ungen.
Di ese Empf ehl ungen haben i n dert j hri gen
Pi l ot phase von Drogenprvent i on und EVE &
RAVE Chi l l -Out Kul t ur zu t ei l wei se hef t i gen
Di skussi onen i n der Part yszene und unt er
Veranst al t ern gef hrt , di e i hre Geschf t s
i nt eressen ni cht angemessen bercksi cht i gt
f anden. Drogenpol i t i sch wurden di ese Kri t e
ri en wegen i hrer grundst zl i chen Akzept anz
von Ekst asekul t ur und Drogenkul t ur hef t i g
kri t i si ert Aber di es i st erst der Anf ang zur
Ausarbei t ung ei nes st rukt urel l wi rksamen
Prvent i onsansat zes f r di e Verbesserung von
Lebens- und Erl ebni squal i t t en i n der Cl ub und
Part ykul t ur.
Ei n Kri t eri enkat al og f r ei nen opt i mal en r um
l i chen und musi kal i schen .Lagepl an' (si ehe
oben: J. Hei ser) f r den Danccf l oorauf Techno
part i es sol l i n ei nem Fo r t bi l dungs
wo r k s h o p mi t Veranst al t ern, Mi t ar
bei t eri nnen i n Technodi skot heken sowi e mi t
Musi kern und DJs in der Zei t vom 2^. 26.
Okt ober 95 i m Tagungshaus der Landes-
sport schul e Li ndow (Brandenburg) mi t Mi t
arbei t ern der EVE & RAVEFACTORY ausgear
bei t et werden. Di e Ergebni sse wer den i m
Rahmen der EVE & RAVEKampagne .Rave
pure Rave" i m Themenschwerpunkt der .Saf er
House' -Akt i vi t t en nach Abst i mmung i n den
Szenezei t ungender Rave-Communi t yver f -
f ent l i cht . Kul t ur - und drogenpol i t i sche Emp
f ehl ungen wur den von EVE & RAVE ebenf al l s
ausgearbei t et und werden demnchst verf -
f enl l i chL
Die EG-Gesundheitsminister: Rauchen gefhrdet die Gesundheit.
Der Rauch einer Zigarette enthlt: Chesterfield Lights 0,6 mg Nikotin und 8 mg Kondensat (Teer),
Chesterfield 0,9 mg N und 13 mg K (Durchschnittswerte nach ISO)
Frontpage 5.02 -> 9.95
7
h t t p : / / v w . t e c h n o
T Hn o / /
Techno Onl i ne i st nun
schon 7 Pl onat e onl i ne
und di e I deen gehen uns
ni cht aus. Noch mehr
Angebot e, schnel l er e
I nf ormat i onen und noch
ON NE mehr Komf ort waren schon
i mmer unsere Zi el e. Was es
al l es Neues auf Techno Onl i ne
und gener el l im Net z gi bt - hi er
der ber bl i ck:
N e u a u f T E c h N O o n n e :
mr - i w.* I -a r j .1 j j x x J~ri - w l
I S r S S y i f e
o fi V' . c
1
A-g g g ------ r f l j g TJ
I nfOfl
Sounds Vi deos
Shop Booki ng
S E a R C n E R
http://www.techno.de/cgi-bin/search/sucha
Ei n nt zl i ches Tool , das es er l aubt , ei ne
Vol l t ext suche auf dem Ser ver zu st ar t en.
Uer nach ei nem St i chwor t sucht f i ndet hi er
Verwei se zu al l en Sei t en, auf denen der Be-
gi f f vorkommt , t er z.B. nach ei nem DJ Namen
sucht , k nnt e hi er Ei nt r ge i n den Si l ver -
pages, I nt er vi ews der ver schi edenen Fl ag-
zi ne, News oder auch Pl at t enr evi ews f i nden.
9ERmaNy Sp Ec i a l
http://www.techno.de/germany
Fr al l e, di e es l ei d si nd, l ange i n Tel ef on
bcher n zu bl t t er n, er schi en neul i ch ei ne
CD R0P1, di e der Renner i st . Di e Techno Ge
mei nde hat hi ngegen das Germany Speci al
mi t al l en wi cht i gen Adressen und dazu ei ge
nen I nt er net Sei t en. Kost enl os kann hi er
j eder aus dem Net z mal eben nachschaun,
wel che Tel ef onnummer das ei ne oder ander e
Label hat , wel che Pl at t en ei n DJ schon ver
f f ent l i cht hat oder wann ei n best i mmt er
Cl ub i n der Regel auf hat . Fr das Germany
Speci al wurde ei n kompl et t es Dat enbanksy
st em i m I nt er net r eal i si er t , das sowohl i n
I nhal t und Funkt i onsunf ang j eden Augen
bl i ck ak t ual i si er t werden kann.
musi c rESEaRch
http://www.techno.de/mus1c-research
Das er st e Label auf Techno Onl i ne pr sen
t i e r t e si ch zur PopKomm i n ei nem vl l i g
neuen Gewand. Sagenhaf t e B00 P1BSound-
und Vi deof i l es wurden d i gi t al i e r t . Zu den
Label s Suck He Pl asma, I nf l uence, Aur al X-
Per i ence und dem neuen Label Tet suo kann
man si ch di e kompl et t en Di scogr aphi en
anschaun und di e Sounds al l er akt uel l en
Pl at t en r unt er l aden. Zu den 3 Pl at t en von
Suck He Pl asma, von denen es auch Vi deos
gi bt , hngen Ausschni t t e al s ui ckTi me und
F1PEGi m Net z. Das best e Vi deo (Aqual i t e,
ei ne Kompl et t ani mat i on) hngt sogar al s
ganzes Vi deo im Net z.

SKUVSRPKIQ<S
Party P i e Stc+r
tUNNEl
http://www.techno.de/tunnel
Der er st e Cl ub auf Techno Onl i ne. Hi er f i n
den I nt er essi er t e di e akt uel l en Cl ubdat es
f r Tunnel Hamburg und Tunnel Bremen,
News aus den bei den Fl et r opol en, akt uel l e
I nf os zum?. Tunnel Rave, Booki ng I nf os und
nat r l i ch ei gene Sei t en f r Tunnel Records.
Sounf i l es zu den neuen Pl at t en i st j a
ber ei t s St andar t , ei n Fl usi kvi deo i st auch
abr uf bar . Auch vom 1. Tunnel Rave gi bt es
Bi l der und Vi deos im Net z. Uer al so ni e
genug Dat en saugen kann: hi er i st der Pl at z
daf r!
CamEl Si l vERpaGE
http://www.techno.de/s1lverpage/S1lverpageSu-
che.html
Auch bei m l t est en Ser vi ce auf Techno Onl i
ne gi bt es Neuer ungen:
Ei n neues Such-Tool er mgl i cht ei ne noch
gezi el t er e Suche i n den Si l ver pages. Neben
den herkmml i chen Sei t en kann man j et zt
auch nach al l en uer ver bi ndungen suchen.
Gesucht wer den kann nach ei nem best i mmt en
Dat um, ei ner St adt , ei nem Cl ub oder ei nem
DJ. Cl ubbet r ei ber , di e ber ei t s ei nen I n t e r
net zugang besi t zen, knnen j et zt di e Dat es
i h r e r Event s sel bst ei nt r agen und auch
k ur zf r i s t i g nder n (al l es wi r d l ogi scher
wei se dur ch ei n Pawort gegen Fremdei n
gr i f f e gescht zt ). Al l e Cl ubbet r ei ber er hal
t en di e Det ai l sunt er der e-Pl ai l :
s1lveratechno.de
Di GGER
http://www.techno.de/arena/d1gger.html
Nur ei n wei t er es kl ei nes Tool f r Sur f er , di e
et was mehr ber best i mmt e I n
t er net adr essen wi ssen wol l en. Di e schnel l
st e und ei nf achst e Mgl i chk ei t im I nt er net
di e Adresse und Tel ef onummer zu ei nem
Rechner im Net z zu suchen. l i Jer i st ni cht
schonmal auf ei nem gei l en Rechner gel an
det , auf dem es kei ne I nf os zu der ent spr e
chenden Fi rma gi bt ? Im I nt er net l i egen al l
di ese I nf os ber ei t , man mu nur eben wi ssen
VERBI NDE DEI NEN
COMPUTER MI T
30 MI O. ME N S C H E N U N D
DE N I NF OR MA T I ONE N
DI ESER WEL T!
Net Sur f i st ei n Angebot f r di e pri vat en I nt er net - Nut zer
Net Sur f kost et 35 DM i m Monat - pauschal - al l es dabei
Net Sur f wi r d an ei ni gen MAZ St andor t en ber ei t s angebot en
Net Sur f i st i n Kr ze auch i n vi el en wei t er en Or t en er hl t l i ch
51 St dt e bi sl ang:
Ber l i n, Boebl i ngen. Bot t r op, Br aunschwei g. Cast r op-Raux el . Dor t mund, Dui s
bur g. El mshor n, Essen. Essl i ngen. Fl ensbur g. Fr ank f ur t / Mai n. Fr ankf ur t / Oder ,
Gel senk i r chen. Hagen. Hambur g, Hat t i ngen, Hei l i genhaus. Hel mst edt , Her deck e
Her ne, Her t en. I t zehoe. Ki el . Lever k usen, Ludwi gsbur g. Luenen. Magdebur g.
Mar l , Muel hei m. Mnchen. Nuer t i ngen, Ober hausen. Oe r -Er k e n s ch wi ck . Pi n n e -
ber g. Reck l i nghausen. Reut l i ngen, Rhei n-Neck ar . Sal zgi t t er , Sel m, St ut t gar t . Tue
bi ngen. Vel ber t . Wai bl i ngen. Wal t r op. Wanne-Ei ck el . Wet t er. Wi t t en. Wol f sbur g.
Wuel f r at h
Ohne f i nanzi el l es Ri si ko und zu absol ut en Ti ef stprei sen
er mgl i cht ' Net Sur f nun endl i ch j edemdi e Tei l nahme
am I nf ormat i on- Hi ghway.
Das Angebot f r al l e pri vat en I nt ernet -Nut zer (ab 01.04.95):
- vol l en I nt ernet -Zugang mi t al l en Di enst en;
. -. Wo r l d -Wi d e -Web
- E-Mai l
-FTP
-Tel net
- Net News
-I RC
-+ Modemei nwahl punkt e i ns Int ernet i n al l en groen deut schen St dt en
' - schnel l e Real i si erung (mei st noch am gl ei chen Tag)
- ver f gbar r und um di e Uhr : mor gens - mi t t ags - abends
- al s Domai n-Name f r di e ei gene e-mai l Adr esse kann man .t echno.de
whl en (z. B.: RaverTechno.De)
-> kei ne vol umenabhngi ge Abrechnung
-> Prei s? Mi t al l em i ncl usi ve, pauschal 35 DM i m Monat
(Vol ume unabhngi g!!!)
Neu i mNet z :
n m
m
SKyuj ays
S t r e e t PaRadE
h t t p :/ / www.i mp .c h / wo b
NERGy ^5
h t t p : / / w w w . e u n e t . c h :8 0 / e n e r g y 9 5
Zur St r eet Parade i n Zr i ch gab
es den gl ei chen Ser vi ce wi e nur
k ur z zuvor bei der Love Par ade
i n Ber l i n. AmAbend nach der Pa
r ade waren di e er st en Bi l der im
Net z, k ur z dar auf auch ei ni ge
Fi l me. Gerade an sol chen ak t u
el l en Anl ssen mcht e man
heut zut age das Net z ni cht mehr
mi ssen. Ider si ch wi r k l i ch i nf or
mi eren wi l l t ut das am best en
di r ek t auf den ent spr echenden
Sei t en im Net z und ni cht Tage
spt er i n i r gendwel chen Pr es
seber i cht en.
Bei den ander en Pages handel
t e es si ch nur um Jerbesei t en
zum Ener gy Rave. Schl i cht e I n
f os zum Rave, Verkauf von Fl er-
chandi si ng Ar t i k el n, kei ne i n
t er ak t i ven Sachen, kei ne Bi l
der von der Ver anst al t ung oder
Backgroundi nf os. Wi cht i g,
wenn man hi nf ahr en wol l t e,
aber si nnl os f r den wei t aus
gr er en Tei l der Net zgemei n
de.
Ta d i o Fr I t z
h t t p :/ / w w w .f r i t z.d e
Schon sei t l angem im Net z (bei
Art +Com), aber j e t zt mi t ei ner
ei gener Domai n und ei genem
Rechner. Hi er f i ndet man al l es,
was man er war t , wenn ei n Sen
der i ns Li eb geht : das Programm,
al l e Mi t ar bei t er , vi el e mi t ei ge
nem Text und Fot o. Vi el e der
Fl i t ar bei t er haben i nzwi schen
auch ei gene e-Fl ai l s, sodaf t man
di e Fl i t ar bei t zer ei nmal di r ek t
ansprechen kann. Wer den Sen
der ni cht empf angen kann, kann
si ch zumi ndest ei ne Soundpr o
be bers Net z zi ehen. Ei n neuer
i nt er essant er Server , der si ch
auch f r Leut e l ohnt , di e den
Sender ni cht kennen.
http://www.skyways.de/
Nachdem wi r l et zt en Fl onat
www.Lastminute.de vor gest el l t haben, kommt j e t zt der
er st e Hammer. Di e er st e Onl i ne-Ver mi t t l ung von Bi l
l i gf l gen und Li ni enf l gen i n al l e l i l el t . Anders al s
bei Last mi nut e, wo man nur per Tel ef on best el l en
konnt e, i st di eser Ser ver ei n auf Fl ugver mi t t l ung
spezi al i si er t es Rei sebr o, das ausschl i el i ch ber
I nt er net anbi et et . Ob si ch di eser Ser vi ce im Jahr
Vf l 5 ber ei t s r echnet bl ei bt zu bezwei f el n, aber ei n
wi cht i ger Fi nger zei g i n di e Zukunf t !
K u r z aNG E K licK T :
h t t p : / / w w w . c o m p . v u w . a c . n z/ -m a t t / s e r v e r p u s h . h t m l
i n der l et zt en Ausgabe vor ausgesagt ( Beweg
t e Bi l der ) kommen si e j et zt : spr i ngende und
hpf ende I cons. Hi er ei ne Li st e mi t den best en
Umset zungen.
h t t p : / / w w w . l o n d o n m a l l . c o . u k / l o n d o n c l u b g u i d e /
d 3 J S 2 E li!lJ f l Sel bst l oser Ser vi ce f r den ni cht
zahl enden Onl i ne-Kunden. Top
' I nf os zu al l en Cl ubs um und i n Lon
don. l er si ch den ber bl i ck ver -
schaf en wi l l , wi r d das si cher l i ch
hi er ambest en knnen.
Nachname
Strae
Ort
. . .
Piz
M..
Alter
Ich arbeite mit:
OS/2 MS Windows Amiga MACintosh Unix/Linux
rilfe i.

MAZ
Mikroelektronik
SH
AnwpndimysrpntiiJ ri II
^ HamburgGmbH
schickt diesen Coupon an:
MAZ Hambur g Gmb H
Stichwort: Internetzugang
Harburger Schlostrae 6-12
21079 Hamburg
Tel: 040/766 2916 23
Firontpagc 5.02 4 9.95 7 4
UjNu LLldS IST miT
Techno-Hagazi ne im Net z
SchlchT
Der Boom im WWW-Berei ch macht auch
vor der Techno Gemei nde ni cht hal t . So
si nd ver spr engt im Net z i mmer neue
UJUW-Sei t en von den di ver sest en Fi rmen
zu f i nden. Gut e Sache f r di e Techno
Gemei nde i n Net z. Das ei nzi ge Probl em
i st , dakaum j emand vom ander en wei .
Besonders ei ni ge Neul i nge t un si ch
noch schwer, di e ei ne oder ander e
Adresse ei nes ver mei nt l i chen Kon
kur r ent en auf di e ei gene Sei t e zu
schrei ben. Sei es um ver hi nder n zu wol
l en, da man si ch l i eber di e Sei t en
ei nes anderen anschaut , oder ei nf ach
nur aus Unwi ssenhei t . Wer er st er es
gl aubt , hat l ei der bi s heut e das Pr i n
zi p vom I nt er net ni cht ver st anden.
Hi er ei n k l ei ner k r i t i scher Repor t zur
Lage der Techno-Hagazi ne im Net z.
Al l e Li nks si nd wi e i mmer auf unser en Ar ena Net sur f
Sei t en zu f i nden:
http://www.techno.de/arcna/LinksMusikSite.html
bzw. i m Germany Speci al Onl i ne:
http://www.techno.de/germany
Qr oove
http://www.wildpark.eom/musik/d
mn/groove/index.html
Ohne die genaue Adresse i st man
auf dem UJildpark Server etwas
verloren. Selbst wenn man weift,
da es hi er die Groove gibt,
braucht man ca. IS Plinuten, um
sie auch zu finden. Der Umweg
geht ber mehrere Seiten mit zig
Wahlmglichkeiten. Eine ri chti ge
ist: St art sei t e s>Citylife s
Frankfurt *Groove Hagazine.
Gut, wenn man da schon die genaue
URLhat. riit Top Design dringt das
Flagazin auch in die Weiten des
Internets vor, jedoch l ei der auf
Kosten des Inhalts. Verfgbar wa
ren bislang 3 Seiten: die St art
sei te mit allen zuknftigen WWW
Rubriken des Hagazins, das Im
pressum mit al l en Namen und der
Adresse und al s dri t t es die
Charts von 0 DJs, wovon a l l e r
dings nur 1 1 aktuell verfgbar
waren. Interessante Seiten, wenn
man den hohen Standard beibe
hlt und die angekndigten Ru
briken auch r eal i s i e r t .
TaVEliNE
http://system42.orbit.de/raveli-
ne/html/ravehome.htm
...haben imGegensatz zu den ande-
ren Hagazinen textlich viel anzu-
* bieten, al l erdings hi er auf Kosten
des Layouts. Was ntzten einem die
. g . -------- vielen Texte, wenn man si e selbst
an einem Top-Plonitor nicht lesen
kann, weil die Schrift zu klein ist?
ImGegensatz zur Printausgabe
macht es doch keinen Unterschied,
wie gro man schreibt. Eh man es
dann ausdruckt, umes zu lesen,
holt man sich doch l ei ber die Prin-
tausgabe. Hit kleinen nderungen
amLayout sicherlich auch in Zu
kunft interessant.
Verfgbar waren zu Redaktions
schlu: eine Selbstdarstellung, 4
Interviews, Platten Reviews, Buch
vorstellungen und Party Dates der
letzen Ausgabe.
PaRTysaN
http://www.partysan.de
... i st von den hi er aufgelisteten
Flagazinen schon amlngsten da
bei. Seither hat sich wenig gen
dert. Hit wenig Aufwand sind die
wichtigsten Infos aus demHeft ver
fgbar: Infos zu den groen Rave-
Events, 5 DJ- Steckbriefe, 2 Inter
views, 5 Szenereports und eine
Seite mit WWW-Links. Kurz und
knapp und online.
Fl yER
http://www.wildpark.eom/citylife/f
lyer/index.html
Zwar nicht ausschlielich ein
Techno-Hagazin wie die anderen
Flagazine, aber eben auch mit ei
nemTechno-Veranstaltungskalen
der imNetz. Super Design, wie auch
schon die Groove, doch amwichtig
sten, demPartykalender, wird wohl
noch heftig gearbeitet. Zu keinem
Berliner Club kann man dem System
derzei t irgendwelche Infos ent
locken. Will man sich z.B. al l e
Samstagdaten anzeigen lassen,
bekommt man sogar eine Fehlermel
dung zurck. Wenn es dann funk
t i oni ert, i st es sicherlich eine
ntzliche Einrichtung. Verfgbar
sind jedoch berei ts al l e News,
Plattenreviews, ein paar Bilder,
DJ Profiles, das Impressum, und
al l e legendren Flyer Cover als
GIF-Bild.
V
http://rxs.urz.tu-dresden.de/~hau-
bold/
Das erste Flag aus Sachsen ist im
Web. Zusammen mit Hard Wax Dres
den liegen die Seiten zwar auf ei
nemUni-Account, doch auer der
Uni selbst wird niemand imNetz
darber unglcklich sein. Nette
Umsetzung der verschiedenen r e
daktionellen Parts inInternet.
Eine Rakete mit ihren verschiede
nen Parts dient alsOrientierung,
der Scheduler ist ein Partykalen
der, die Transport Unit ist eine
Sammlung von Links, die Data Base
i st Sammelstelle fr Infos zu den
Aktivisten der Szene (Intervie
ws/ Portraits), imNews-Hodul l i e
gen logischerweise die Sachen,
die man da auch erwartet. Das Life
Plodul i st eine Selbstdarstellung
der Crew und hinter demTest Plo-
dulverbergen sich vi ele Record
Reviews. Einzig imComm-Hodul, wo
man seine Deinung los werden
kann, lag bei Redaktionsschlu
nur eine Flessage, aber auch das
wird sich sicherlich mit Bekannt
werden der Adresse ndern.
S U C K E r E . V .
(Technoid Flagazine)
http://www.wi2.uni-
erlangen.de/ grriedl/sucker/
Von den hier aufgelisteten Haga-
zinen die beste Umsetzung imWeb.
Viele gut designte Seiten mit viel
Text und Bild. ImWeb gibt es eben
keine Auflagen, so da auch die
kleinen Plagazine hier ihre Chan
ce bekommen.Bereits 3 Ausgaben
l iegen in WWWFormbereit: Arti
kel, Interviews, Reviews und News
sind gut sort i ert abrufbar. Genau
die ri chti ge PUschung zwischen
grafischem Aufwand und Inhalt.
Ho u s e 0TTacK
http://www.germany.net/deliri-
um/housea01.htm
Diese Seiten sind sicherlich nur
al s Anfang gedacht. 15 reine Text
seiten, wobei es keinen Index
gibt, umsich einen berblick ber
den Inhalt zu verschaffen. Will
man also etwas lesen, mu sich
wohl oder bel durch al l e Seiten
kmpfen.
SizE!

http://www.germany.net/deliri-
um/hsizeOl.htm
Wie berei ts House Attack: viel
Text, keine Bilder und l ei der auch
hi er kein Index. Wie in einer Prin
tausgabe sind al l e Seiten der Rei
he nach miteinander verknpft.
Wer sich nur den berblick ver
schaffen will, klickt sich munter
durch al l e 15 Seiten durch.
So u r Cr e a m : Vol . 2
16 Natural Born Killaz auf
einem Al bum - die Hlfte
lavon unverffentlicht. Dazu
der Jungl e-Remi x von Ini
<amozes " Her e Comes the
Hot Stepper' Hier oder Nie.
Hardcon
pF&yrY!hesi zei f n
6 Di e gebal l t e
CYBGR-6 > / '
M c h t e n Si e w i s s e n w i e ^ m a n
h e r a u s h o l t P Da n n e n t s c h e i n e r a u s n o i t r* u a n n ent scnei Q,ef f i 3 i y s i c h f r c
R e a l t i m e -P o w e r w e c k t i n . 11 I w H e s j z e r n I
z u g e t r a u t h t t e n Z w e i ^ M o t i af r oj e n ^ f t c r t o u
k e u b o a r d -f u n c t i o n s u n d .e j r a Jn t f e q Vf e r t e f l ! Sequf eac* k e y b o a r d -f u n c t i o n s , und.ei
f r qui r l i ge Sequeqzer .l j p
Gr o o v e s - t ' i es al l esi d.uf .j Cj j
wi e di e Fe a t u r e s i s t i St j SR
^
e Si e i hnen n i c h t , v<
i ngr ei che* M a s t e r - M
u m -Ed i t o r s o r ge n
urf d " ungl aubl i che 1 /
p u t e r Un gl a u b l i c h
D M * .
WASIMIDI Zentrale - 352MKirchhain
Tel.: 06422 6712 - Tel.: 0 6 f 2-1022
WASIMIDI Rhein-Ruhr - 42799 Leichlingen
Tel.: 02175-98213
WASIMIDI Sd - 87700 Memmingen
Tel.: 08331-494045
WASIMIDI Nord - 22767 Hamburg
Tel.: 040-3800824
:EY-WI MUSIC - A-5020 Salzburg
Tel.: 0662-822240
IMS AG - CH-4617 Gunzgen
Tel.: 062-468081
l o o p s . s o w u F^< 1111i n( T: ,u k - Mu t e und Tr a c k -Tr a n s p o s e e r f f n e n neue
We g e i n d e r Mu s i k p r o d u k t i o n . De r d r u c k v o l l -b r i l l a n t e So u n d des
{ R AVEN mi t b e r 5 0 0 Su p e r -Sy n t h -So u n d s . 2 5 0 Pe r f o r ma n c e s .
^ b o m b a s t i s c h e Dr u m s e t s u n d k o mb i n i e r b a r e Ef f e k t -Pr o ze s s o r e n
k a t a p u l t i e r e n Si e d i r e k t i n di e Ch a r t s . Di e s al l e s u nd n o c h vi el me h r
f r n u r 2 4 9 8 - DM
Ja. ich mchte mehr ber QUASIMIDI
Synthesizer erfahren. Senden Sie mir
das kostenlose Infomaterial zu RAVEN.
CVBER-6 , QUASAR und TECHNOX. PLZ/Ort:
St rae/ Nr.:
Bitte senden Sie mir die Demo-CD
zum RAVEN fr nur 10.-DM
(Schein liegt bei)
Gebur t s-Dat um:
Musi k -St i l r i cht ung:
FP995 Ich spi el e f ol gende Keyboar ds:
An di esem Gert werden si ch di e Gei st ern
schei den! Der Gedanke scho mi r schon
durch den Kopf , al s i ch im Fr hj ahr auf der
Fl usi kmesse i n Fr ankf ur t zum erst enmal an
dem neuen Synt hesi zer von uasi mi di her
umspi el t e. Ni cht wegen der Sampl es- di e
si nd nach berei nst i mmender Dei nung vi e
l er Pl usi ker bei spi el haf t gut - sondern
wegen ei ni ger Feat ures des ei ngebaut en
Sequenzers. Creat ed Pat t er n und Crea-
t ed Song11si nd ei nf ach provokat i v. Wozu
i st man Pl usi ker; wenn sel bst ver st ndl i che
Auf gaben wi e Pat t er n-Er st el l ung oder gar
Song-Er st el l ung ei ner naschi ne ber l as
sen werden knnen? Uo bl ei bt di e ei gene
Kr eat i vi t t ? Wo di e ei gene Begabung? Hat
j et zt das Zei t al t er der Pl aschi nenmusi k
erst r i cht i g begonnen? Das si nd nun Fr a
gen, di e wei t ber t echni sche Aspekt e
ei nes neuen Synt hesi zers hi nausrei chen.
Und wi r werden si e hi er auch di skut i er en.
Begi nnen wol l en wi r dami t i n di eser Ausga
be. Vorausset zung daf r i st aber, das
Gert von uasi mi di er st ei nmal vor zust el -
l en.
Di e Sampl es
Der Raven ver f gt ber i nsgesamt 515 Si ngl e-
Sounds, di e i n ver schi edene Gr uppen unt er t ei l t
si nd: Basses, LeadSynt s, Nat ur al , Organs, Synt -
Pads, Waves, FFI -Percussi ons, Ef f ect s, Tuned
Drums sowi e DrumSet s. Bei den Sampl es f i nden
wi r al l es, was i n der House- und Technowel t ab
sol ut not wendi g i st : 303-Sounds i n Hl l e und
Fl l e, Kl nge des ARP, Hoog und Juno, um nur ei n
paar der kl assi schen zu nennen. Fast schon
berf l ssi g zu sagen, da al l es Schl agzeugs
von E>0E), 80f i und CJ0C1sowohl i n den Tuned Drums
al s auch bei den wi cht i gst en per Drumset - al so
kompl et t - ver f gbar i st . Di e gesamt e ual i t t
der Sampl es i st 1 a und di e der Bsse ei nf ach
phant ast i sch. Da r umpel t es abgr undt i ef und
pi epst bi s i n ni cht mehr hr bar e Berei che -
Fl i kros auf Tast endr uck. Und was f r wel che....
Neben dem Si ngl e-Ber ei ch gi bt es noch di e Per -
f or mances-Bet ri ebsar t . Hi er si nd ber ei t s bi s zu
vi er Sounds zu ei ner Perf ormance zusammenge
f at . hnl i chkei t en mi t dem uasar und dem
Technox si nd r ei n zuf l l i g...I mi t i er t wi rd mi t
ei ner sol chen Perf omances der Kl ang ei nes kom
pl et t en Synt hesi zer s. Vi er sol cher Perf orman-
ces knnen zusammen abgespi el t werden. Auch
i n der Zust el l ung der Kl nge bewi es man i n
Ki r chai n ei n verdammt gl ckl i ches Hndchen.
Di e Anwendungsmgl i chkei t en si nd hi er schon
unbegrenzt . I ch pr obi er t e es mi t ambi et en
Kl ngen (so um di e E>0BPF1) herum und mi t Fl et al -
l i g-Gabba-Get se. Bei des ber zeugt e und kl ang
bs schr g oder so wohl i g warm, da man auf pas
sen mut e, ni cht sof or t l oszuschweben, genau
so wi e man eben wol l t e. So vi el zu den Sounds,
obwohl i ch ei n paar der Di nger noch gerne vor
gest el l t ht t e. I n j edem Fal l mt e man schon
ausgi ebi g mi t ei nem Sampl er spi el en, um auch
nur ei nen kl ei nen Tei l der Ef f ekt e und abge
dr eht en Sounds zu k r ei er en, der der Raven
werkssei t i g ber ei t s ent hl t . Whrend des
Spi el s hat man dar ber hi naus sel bst ver st nd
l i ch di e Fl gl i chkei t , sowohl di e Si ngl e-Sounds
al s auch di e Perf ormances zu edi t i er en.
Di e Ef f ekt e
Der Raver ver f gt daf r ber zwei unab
hngi ge Ef f ekt prozessoren, di e ei ne
Bear bei t ung der Kl nge bi s zum Ni cht -
UJi ederkennungs-Jert ermgl i chen. Auf
den FX1 si nd dabei Raumsi mul at i onen
und auf den zwei t en (FX 2) Spezi al af f ekt e
gel egt . Wei t erhi n i st es mgl i ch, di e Ef
f ekt e des FX5 ber FX1 auszugeben, al
so edi t i er t e Speci al -Kl nge noch zu
st zl i ch mi t Echo oder Hal l zu ver sor
gen. Unt er anderem si nd u.d. f ol gende
Al gori t hmen i mpl ant i er t : Room, Smal l
Room, Darm Room, Champer, Large Hal l ,
Gat ed Reverb 1-3 und Rai ndrops (FX 1)
und u.a. Chorus, Sl ow Chorus, Jet Fl an-
ge, Phaser, Aut oWhawa, Di st or t , Tremo
l o und Ri ngmodul at i onen (FX 5). liJas
wi cht i g i st : Bei m Arbei t en werden al l e
di ese Kl angparamet er mi t abgespei
cher t .
uerst angenehm besonders bei m Li ve-
Bet r i eb: Fl an kann di e Ef f ekt prozesso
r en whrend des Spi el dur ch Spi el hi l f en
di r ek t beei nf l ussen. Di e bei den Wheel s
si nd pr ogrammi er bar , knnen al so mi t
den unt er schi edl i chst en Hi l f en bel egt
werden. Das verei nf acht whrend ei nes
Li ve-Auf t r i t t es di e Sache ganz wesent
l i ch, denn man mu ni cht mehr vi a Tas
t endr uck oder Raddrehens durch Fl ens
und Unt ermens surf en.Um das noch
vorwegzunehmen: UJenn ei n ext er ner Se-
quenzer angeschl ossen wi r d, kann der
Raven al l e Dat en, al so auch di ese Con
t r ol l er , rber schi cken. Das komf ort a-
bl est e al so berhaupt , wenn so anal o
ge und di gi t al e Vor t ei l e mi t ei nander
verknpf t si nd.
DerSequenzer
Kommen wi r zum si cher i nnovat i vst en
Feat ures des Raven, nml i ch den vor
programmi ert en Grooves und Per f or
mances und der Fl gl i chkei t , den Raven
Songs aus si ch sel bst heraus zusam
menwrf el n zu l assen. Im Handbuch des
Ravens wi rd ei n gut es Bi l d f r di e Ar
bei t swei se desSynt hi s gegeben: St el
l en Si e si ch vor, Si e wren al l ei n im Ar
chi v des vi r t uel l en St udi os und wrden
zuf l l i g Tapes von al l en Pr oduzent en
und Fl usi kern f i nden, di e vor I hnen di e
ses St udi o bet r et en haben. Wenn Si e ei n
gewi sses Fl a an Neugi erde besi t zen,
werden Si e nun i n di e Tapes hi nei nh
r en. Di e auf di esen Tapes gesammel t en
Ideen knnen I hnen j a unt er Umst nden
bei der Pr odukt i on ei gener Ti t el
behi l f l i ch sei n...Das Archi v des St udi os
imRaven besi t zt 3500 Bnder mi t f er t i
gen Fl ot i ven, di e i n fl I nst rument en-
Gruppen unt er t ei l t si nd.... Di e Spuren
si nd - wi e knnt e es bei Techno/ House
ander s sei n: Ki ck(Drum-Spur), Snare-
(Drumspur), Hi Hat -(Drumspur), Percus
si on (Drum-Spur), Bass(Fl el odi e-Spur ),
Sequenz l (Fl el odi e-Spur ), Sequenz 1
(Fl el odi e-Spur), Chord 1 (Akkord-Spur).
Di e Tapes - umbei dem Bi l d zu bl ei ben
- l assen si ch nun f r ei zu sogenannt en
Pat t ern kombi ni eren. Al so konkret : Fl an
sucht zuer st ei ne Ki ck-Drum aus. Das
geht ganz ei nf ach: Nur auf ei nen Knopf
drcken und schon hmmert es l os. Wenn
der Rhyt hmus ni cht gef l l t , zappt man
si ch wei t er, bi s man et was passendes
gef unden hat . Den l t man j et zt ei n
paar Takt e l auf en und spi el t ansch
l i eend sagen wi r den Bass oder di e
Hi Ha dazu. Di e Auswahl der Rhyhmus-
und Fl el odi emust er i st ber al l gl ei ch,
al so nur durchzappen. Eben bi s man was
Gut es gef unden hat . I ch mu j et zt kaum
mehr sagen, da so un
gl aubl i ch schnel l gear bei t et
werden kann. Kl ar, ei gene Kr eat i
vi t t i st bei spi el swei se bei Rhyt hmusmu
st er auf gegeben. Aber wer um Hi mmel s wi l l en
f i ndet ei gent l i ch noch Freude dar an, sagen
wi r ei ne gl at t e 5/ 4 Ki ckdrum sel bst ei nzuspi e
l en. I ch behaupt e hi er mal ganz f rech: Jeder, der
huf i ger Fl usi k macht , hat si ch i rgendwann mal
ei n kl ei nes Archi v mi t i mmer wi ederkehrenden
Phrasen zusammengest el l t und kopi er t dann eben
nur noch i n den Tr ack ei n, an dem gerade gear bei
t et wi rd. Di ese nt zl i che Funkt i on i st im Raven i nt e
gr i er t . Es geht nur schnel l er und i st ei nf acher al s
das ei nkopi er en. Wer an ei nem Comput er Text e
schr ei bt , der l t bei gr er en Fl anuskri pt en auch
mal zum Schl u den Thesaur us drberl auf en. Das i st
zwar kei ne Gar ant i e f r ei nen Li t er at ur -Nobel pr ei s
(ni cht mal f r ei nwandf rei es Deut sch), aber ei n paar
wi t zi ge Anregungen was Wort wahl und so angeht
bekommt man schon. Und genau so seh i ch das auch
mi t dem Raven.
Edi t i erm gl i ch kei t en
Zumal man bei den ei ngegebenen Fl ot i ven ei gent l i ch
an gar ni cht s gebunden i st . Al l es i st vernderbar.
Das geht l os mi t der I nst rument enauswahl . Ni cht s i st
ei nf acher, al s bei spi el swei se ei ne Bassl i ne st at t mi t
der 303 mi t ei nem Fl i ni moog oder ei ner F1KS-X abspi e
l en zu l assen. Di e Ver t ei l ung der ei nzel nen Sti mmen
i nner hal b des Arrangement l t si ch genauso ver
ndern ui e auch di e Ef f ekt e. Kur z: Fl an hat al l es -
dazu noch im Li ve-Bet r i eb - imGri f f und gi bt ber
haupt ni cht s ab. Schon gar kei ne Kr eat i vi t t .
Hat man nun di e Pat t er n ei ngespi el t , l assen si e si ch
zu ei nem kompl et t en Song zusammenbauen. Und hi er
wal t et wi ederum das gl ei che Pr i nzi p. Fl an kann -
und es macht auch ei nen Hei denspa - den Raven
ganz al l ei n ar bei t en l assen oder man gr ei f t ei n. Der
Fl enauf bau i st i mmer hnl i ch, pr akt i sch auf al l e
Paramet er i st di r ek t i n Echt zei t zuzugrei f en.
Wenn's pat , ab i ns Wr i t e Fl en und schon i st der
kompl et t e Song mi t
al l en Ei nst el l ungen
im i nt er nen Sequen
zer des Ravens
gespei cher t .
Ei nes der f ei nst en
Feat ure des Ravens
si nd di e Fl ot i vat oren.
Es si nd Hi l f en f r
gei l e Grooves und
zi eml i ch abgedr eht e
Bassl uf e. Es gi bt
dr ei Haupt berei che:
Der Ar peggi at or , der
Gat er und der Chor d-
Rhyhmi zer. Al l e haben
unt er schi edl i che
Funkt i onen und
bescheren ei nem bei
der Ar bei t ei ne
Unzahl von Fl g-
l i chkei t en. Der Ar peg
gi at or zer l egt
Akkorde und spi el t di e |
Not en nachei nander
ab. Er i st edi t i er bar ,
kann al so di e ei nge
spi el t en Akkorde z.B.
vor wr t s oder r ck
wrt s l auf en l assen.
Der Gat er zer hackt
Kl nge rhyt hmi sch.
Hi er l assen si ch di e sooooo bel i ebt en zer hackt en
Akkorde erzeugen, di e prakt i sch i n j eder Techno-
Produkt i on zu f i nden si nd. Besonders gei l e Ef f ekt e
er r ei cht man mi t dem Chord-Rhyt mi zer, der Akkorde
rhyt hmi sch t r i gger t und mi t dem man zust zl i ch
r i cht i g schnes Wave-Sequenzi ng macht .
Der Fl ot i vat or sel bst i st auch ver nder bar . Di e Auf
l sung - al so bei spi el swei se Bcht el oder I bcht el -
Not en - i st ei nst el l bar genau wi e Gat e oder Fl i di -
kldubSchu]/erveS uithrtfver^ 1 /
m a c n t m u s i k
ber t r agung. Der Pl ot i vat or bi et et si ch
nat r l i ch f r Drum-Spuren al l er Ar t an,
zumal ei ne Zusat zf unkt i on ei nf ach nur
noch gei l i st : Es werden ni cht nur har t -
quant i si er t e Rhyt hmen ausgegeben son
der n man kann dem Di ng auch r i cht i gen
Groove bei br i ngen. Und der ent st eht da
dur ch, da di e Not en im er st en Tei l ei nes
Takt es et was l angsamer abgespi el t wer
den al s im zwei t en Tei l . Ei n Nur-Gabba-
Fl ann br aucht das si cher l i ch ni cht so
dr i ngend wi e j emand, der ' smehr f unky
mag.
Nur um es noch mal und nochmal sehr deut
l i ch zu sagen: Sel bst ver st ndl i ch kann
man Pat t ern und Songs auch ei nspi el en,
ohne auf di e vor gef er t i gt en Fl ust er
angewi esen zu sei n. Das geschi eht ent we
der l i ve oder im St ep-by-St ep-Ver f ahren
wi e bei j edem ander en Synt hi auch. Schn
bei m Raven i st di e Drum-Programmi erung,
di e an di e Rol and-Daschi nen angel ehnt
i st und im Pr i nzi p genau so f unkt i oni er t .
Zust zl i ch bi et et dasGer t nt zl i che
Hi l f e bei m St ep-by-St ep-Recor di ng an.
Di e Tonhhen knnen unabhngi g von de
ren zei t l i cher Posi t i on im Pat t ern ei nge
spi el t und di e Rhyt hmi k l t si ch spt er
mi t den Fi nger n dazut rommel n .
Pl i t ei nem ei genen Knopf si nd di e Syst e
medi t i erungen des Raven bel egt . Hi er
si nd di e Pl ast er -Tr anspose-Funkt i on
er r ei chbar sowi e di e Vel oci t y-Ei n
st el l ungen der Tast at ur . Auf dr i t t er
Ebene si nd di e Fl i di -Funkt i onen zu f i n
den. Dazu mu man ni cht s mehr sagen. Das
l uf t al l es ohne Probl eme. Fl an kann
er st el l t e Songs i n ei nen ext ernen
Sequenzer ei nl aden, um danach bei
spi el swei se best i mmt e Spur en von ande
r en Ger t en abspi el en l assen. Das macht
al l es vi el auf regender . Gl ei chzei t i g l as
sen si ch ber Syst Excl . Sequenzen i n den
Raven ei nspi el en.
Schl uf ol gerungen: Di e Sampl es
si nd berzeugend und haben mi ch
bi sher noch ni cht ent t uscht , ob
wohl i ch nat r l i ch l ngst noch
ni cht dami t dur ch bi n . I ch habe
das Tei l sei t ei ner Woche und i ch
denke, i ch werde noch manche be
r r aschung er l eben. Bi s j et zt wa
r en es nur gut e. Was di e Aut oma
t i k -Funk t i onen, al so di esesCr ea-
t ed Pat t er oder Creat ed Song an
geht : Wer si e nut zen wi l l , der sol l
es t un. Wer ni cht , der sol l es bl ei
ben l assen. Es si nd Hi l f en, I deen,
wegen mi r auch das kl ei ne Techno-
ABC. I ch habe dami t rumgespi el t ,
es hat mi r gehol f en, auf ei gene
I deen zu kommen.
Nebenbei : Du kommst Sonnt agf rh
nach Hause, vi el l ei cht mi t ei n paar
Freunden, I h r wol l t chi l l en.Euch
i st nach was Ruhi gem, und al l e Am-
bi ent -CDs kennst Du schon aus dem
ff. Geh zum Raven, such Di r ei n paar
ganz f et t e (so f et t wi e Du sel ber
bi st ) Perf ormances r aus, st el l das
Di ng auf 70 BPF1 und l a es l auf en.
Ei nf ach l auf en l assen... Und wenn
der Fi l m l angwei l i g wi r d - j e nach
Gr adder Ver st r ahl ung- beweg
di e Wheel es nur um ei n paar Fl i l l i -
met er... Das r ei cht schon.
...Vi el Spa! st e.
Bezugsadresse:
uasi mi di
Ei senbahnst r ae 13
35574 Ki rchhai n
Tel 0E>M2):L022 oder &712
Fax 1735
Seelenlose Plaschinenmusik oder vllig neue Flglichkeiten der Krea
t i vi t t - so unterschiedlich waren schon in Frankfurt bei der Flusik-
messe die Pleinungen ber den Raven von uasimidi.
Jetzt ist der Synthesizer verfgbar und die Diskussion drfte weiter
gehen. Auch hi er in FP. Ntzlich, berflssig oder gar schlimm, so weit
reicht das Spektrum der Pleinungen. Nachfolgend sind zwei gegen
stzli che abgedruckt. Ein Statement von Klaus Schulze, einem der
Pioniere elektronischer Flusik und DJ Disney. Hinter demNamen ver
bi rgt sich ein Husikwissenschaftler und Philosoph aus Hannover, der
immer fr ori gi nel l e Ideen in Sachen Techno einsteht.
Kl aus Schul ze
I Li e b e r Pet er , h i e r e i n e d e i n u n g b er den Raven.
I Wi e Du schon r i c h t i g b e n e r k t h ast , b i r g t di eses Ge-
I r t d i e Gef ahr e i n e r Su ch t - bzw. Abhbngi gk ei t sge-
I f h r d u n g, di e d u r c h sei ne Ar r a n gi e r t i gl i c h k e i t e n
I ent st ehen. Aber es i s t wi e bei j e d e Ge r t , das so
| o d e r so b e n u t zt wer den k ann. Di e Funk t i on Cr eat ed
I Pa t t er n o d e r Cr ea t e d Song machen es wi r k l i c h i rg-
I l i e h , a Wochenende l o c k e r e me CD ei nzuspi el en -
I das Cer t k ann dasJl f l
I Aoer das i s t n i c h t Si nn d e r Sache - bzw. s o l l t e es
I n i c h t sei n! Ei n c r e a t i v e r Hensch wi r d e r s t e i n n a l
j s e i n e ei genen Pa t t e r n und dann sei n ei genes A--r a-
I gement machen - und si ch dann v i e l l e i c h t a l s Ve r -
I gl e i ch * al di e Ch i p cr e a t i o n an h r e n . O.K., vi el e wer -
I den aus Hangel an I deen o d e r auch Fau l h ei t di e
I Hasch i nc f r s i ch k omponi er en l assen - who car es!
i F r si ch l i e g t d e r Vo r t e i l d a r i n , da i ch neme Pat -
I t e r n c r e i e r e n k ann und si e dann i n b e l i e b i g e r Rei -
l h enf o l ge und l n ge l i ve ver wenden kann - auasi im
I r e a l t i n e per f or t nance - et wa wi e f r h e r im Anal ogse-
I q u e n ze r n u r i n vi e l k ompl ex er er Fo r . Di e Sounos
l u n d Ef f ek t e des Ravens s i n d s e h r gu t . besonder s f r
Techno l t a l l sei nen Abl eger n. Di e Bedi enung i s t s e h r ei nf ach
und b e r sc h a u l i ch und wenn a n mal ge s t r e b t i s t , l A&t man si ch
dann doch r a l von d e r I Haschi ne u n t e r h a l t e n und i n s p i r i e r e n .
Hi e r wer den si ch d i e Ge i s t e r schei den. Der ei ne mi f n t es a l s ni e
si ch s e l b s t wi eder hol ende musi cal box und wi r d den dusi k mar k t
berschwemmen. Der and e r e wi r d si e a l s u s i k a l i s c h e s Hand
wer k szeug ben ut ze n , um sei ne o r i g i n r e n I deen zu v e r w i r k l i
chen.
Ei n Vo r t e i l des Raven i s t , daf t nan dessen Cr e a t i v i t t al s u n t e r
st e Nef t l ei st e s e i n e r ei genen Musi k al i schen Fl gl i chk ei t en
sehen k ann - dann wr den nml i ch vi e l weni ger CDs. a b e r daf r
oesser e und a u s ge f e i l t e r e Tr a c k s genacht wer den. Al so l i ebe
l e u t e , sei d vo r s i c h t i g , daf t d e r Raven Euch musi k al i sch ni ch t s
vor wacht und Eu r e CD n i c h t den Vemek t r a g e n uf r : coaposed
and a r r a n ge d by Ravenl !
Red Di sney
I n d e r Ravi ng So ci et y i s t
l i e b e d i e al l bewegende
Kr a f t . Wel che l i e b e s o l l
ger ade den Raven" bewe
gen und i h r Leben ei nh au
chen? I s t di e .f f nung* des
Schal t er sCREATEDSONG
schon ei ne l i ebende Bewe
gung? Wenn w i r di e Idoh-
nungst r auf machen, dawi t
d e r Hund nach dr auen
k a n n .d an n i s t das ei ne l i e
bende Bewegung, wei l d e r
Hund sei nen Ausl auf
b r a u c h t . Emo Haschi nc
a b e r br auch t k ei ne Fr e i
h e i t , denn di e k ennt si e
n i c h t . Ent weder s i e i s t an.
o d e r si e i s t n i c h t a n , das
i s t i h r egal . Ei ne Daschi ne
a r b e i t e t auch, wenn ei n
Kr u zi f i x an d e r Wand
h ngt , denn das i s t i h r v l
l i g egal . Und d e Raven"
i s t es auch egal . Ja . wenn
e r s e l b s t s t n d i g sei ne
Dus i k k omponi er t , dann
k nnt e e r zu f l l i g so gar
ei nen Fl uch auf d i e Ki r ch e
i n t o n i e r e n . Nun, das a b e r
i s t d i r v l l i g egal . Und
sowi eso: Hunde, di e b e l l e n ,
bei f t en n i c h t .
Das HOUSE NETWORK or gani si er t monatlich eine
bundesweite Verschickung von Fl yern/ Infos ber
Raves, Fashion etc. an.ber 58. 000 Members.
Wenn Du Deinen Rave promoten wi l l st oder
sonsti ge News zu versenden hast / knnen wi r
f r Dich regi onal oder berregi onal verschi cken.
W I C H TI G F R R A V E R :
DAS HOUSE NETWORK I ST EI N KOSTENLOSER RAVER I NFO- SERVI CE,
ei nmal i m Mo n a t ( ma nc hma l a uch f t e r ) v e r s e n d e n w i r Fl yer
d e r best en Ra v e s / I nf os b e r Cl ubs, R e c o r d s , Fashi on und
s o n s t i g e Ne ws ( z . b. Ex k l u s i v - l n f o s b e r MAYDAY und LOVE PARADE) .
We r a uch i n den V e r t e i l e r a u f g e n o mme n we r d e n w i l l / f l l t b i t t e
den Ab s c h n i t t unt e n l e s b a r aus und s c h i c k t od e r f a x t i hn an:
HOUSE NETWORK, Gl ES EB RECHTSTRASSE 16, 10629 BERLIN
FAX: 0 30 - 327 91 699
Name:
St rae:
Pl z/ Ort :
; :
j
Geb.-Dat um:
C
; rei , [
;
Ja. i ch wi l l i ns HOUSE NETWORK aul genommen werden. Dann erhal t e i ch kost enl ose Inf os ber Raves.
Cl ubs und sonst i ge News. Dami t , da mei ne Dat en el ekt roni sch gespei chert werden, bi n i ch ei nverst anden.
Dat um/ Unt erschri f t :
:
Cubase f r Wi ndows
Unt er dem Fl ot t o Gr ou i nt o Cubase bi et et di e St ei nber g ei ne abgest i mmt e Pal et
t e von Ei nst ei ger ver si onen i n di e UJel t des Pr of i -HI DI -Sequenci ng unt er F1S-
Wi ndows an. Dami t i st es auch mi t ei nem k l ei nen Budget mgl i ch, von Anf ang an
mi t Cubase-Technol ogi e zu ar bei t en.
Cubasi s i st der Sequencer f r den Ei nst ei ger mi t dem Dr ang nach hherem.
Ei n echt es Cubase mi t dem l egendr en Ar range-UJi ndow, E>4Spur en, bi s zu 1E>
Ar r angement s pr o Song und Not endr uck i n Spi t zenqual i t t . Das Bear bei
t en der sel bst pr o duzi er t en Fl usi k geht mi t d r ei Edi t or en l ei cht von der
Hand - i n j e d e r Si t uat i on das r i c h t i ge Wer kzeug.
Der Key-Edi t or e r l e i c h t e r t , dur ch sei ne an di e Pi ano-Tast at ur ange
l egt e Dar st el l ung, j e d e r ze i t den ber bl i ck zu behal t en. Im Li st -Edi -
t o r bef i ndet si ch j e d e r gespi el t e Ton mi t smt l i chen Par amet er n
zugr i f f sber ei t i n ei ner Event -Li st e. Not enkundi ge edi t i er en im
Not enedi t or und ber ei t en das ei gene Uer k zum Ausdr uck vor .
Der um den Yamaha XG-Fl odus er wei t er t e GFl / GS-Edi t or bi et et
di r ek t en Zugr i f f auf di e r i cht i gen Sounds der angeschl osse
nen Kl anger zeuger . Hi t Pl I DI -Cl ock Send & Recei ve kann
Cubasi s zu ander en Ger t en und I nst r ument en synchr oni
s i e r t wer den.
Cubasi s u n t er s t t zt di e FI FI E-Tr ei ber und i st kompat i
bel zu al l en Wi ndows 3.1-kompat i bl en Soundk ar t en.
Cubasi s k ost et im Fachhandel DPI , - empf . VK und i st
ab sof or t i n al l en Fl usi c St a r t e r Pacs der Fi rma
St ei nber g ent hal t en.
Fl i t neuen si nnvol l en Er wei t er ung put zt
AKAI / pr of essi onel l sei ne Sampl er -
Ser i en auf . Di e wi cht i gst en Neuer ungen
si nd dabei :
-3>32 F1BRam und fl Ei nzel ausgnge si nd
nun sel bst bei m k l ei nst en AKAI Sampl er
mgl i ch. Zust zl i ch l assen si ch j edoch
zwei R0F1 Boards a HB ei nset zen, di e
Sounds al so ohne Ladevor gang er mg
l i chen. Gepl ant si nd u.a. Boar ds f r
Techno und Ambi ent .
-s>Wer wi l l , kann ohne Fl ehr pr ei s di e
Sampl er kompl et t ber Appl e edi t i e
r en. Di e ausgef uchst e, gr phi k f hi ge
HESA-Sof t ware l i egt k nf t i g j edem
Sampl er bei .
-?>Ei n 4-Kanal -Ef f ekt syst em mi t Fl ul t i ef -
f ek t ger t en und zwei neuen Hal l pr o
zessor en. Der Hal l pr ozessor des I B
304Fkann wei t er hi n zust zl i ch
genut zt wer den.
- 5 Endl i ch si nd echt e Fl ul t i mode-Set -Up' s
mgl i ch.
-;> Di e zwei t e Fi l k t er bank (24dB mi t Reso
nanz) gi bt es nun auch al s Opt i on f r
di e k l ei nen AKAI-Sampl er.
Die Preise:
S ?000: DPI S3000XL: DPl4.3t0,-
S320XL: DPI^.1E>0,-; EBlE(PlultiEffects): DH830,-
; IB20SP (8 Einzelausgnge, Digital I/O Board):
Neues von HARF1S
Der HARP1SFl ac-1& Pl i di t o Anal og Conver
t e r wi r d j e t zt mi t dem neuej Updat e V2.0
ausgel i ef er t und bi et et zust zl i ch zu
den 1& ADSR-Hl l kur ven noch wei t er e 1E>
i nt er ne LFOs mi t den Jel l enf ormen Dr ei
eck, posi t i ver und negat i ver Sgezahn,
Recht eck und Random . Wei t er hi n i st es
mgl i ch, di e LFOs zur Fl i di Cl ock synchr o
n i s i er t oder f r ei l auf en zu l assen. Di e
LFO-I nt ensi t t kann ber das Fl odul at i -
onsr ad oder ber Af t er t ouch gest euer t
wer den. Der HARP1SFlac-1E> k ost et nun DPI
1.4* 10,-. Anwender mi t l t er en Ver si onen
er hal t en di eses Updat esa kost enl os
f al l s noch ni cht geschehen bei
Thomas Henzes Edel k l ang Sound Rese
ar ch i n Hambur g. Tel .: 040/ 9^3 0101;
Fax: 040/ 9,^3 30 00
ITJ
CU
L.
l
X
u
QJ
_
O
-P
QJ
QJ
-P
Di e zunehmende Popul ar i t t und
Kost engnst i gkei t der Onl i ne-
Di enst e sor gt f r mehr Servi ce
und schnel l er e Kommuni kat i on.
Das CompuServe Fl i t gl i ed er hl t Zugri f f
auf ei ne f ast unendl i che Fl l e von I nf or
mat i onen, Kommuni kat i on, t echni schem
Suppor t und Unt er hal t ung.
Neben Fi rmen wi e Mi crosof t , IBF1 und App
l e f i nden Si e j e t zt auch St ei nber g unt er
den Anbi et er n von Onl i ne Ti ps und
Tr i ck s, News und den neuest en Updat es
und Tr ei ber n zu den Programmen der Cu-
base-Fami l i e. Es i st ni cht zwi ngend n
t i g, CompuServe-Fl i t gl i ed zu sei n, um den
St ei nber g El ect r oni c Suppor t zu benut
zen. Der ber ei nen I nt er net -Zugang
ver f gt , oder Zugang zu ei nem I nf or mat i
onsdi enst mi t I nt er net -Gat eway hat ,
kann St ei nber g i n CompuServe durch
CompuServes Kommuni kat i onsvert ei l er
er r ei chen.
St oi nbarg
St ei nber gs CompuServe-Adressen ber
das I nt er net :
71333. 305c3acompuserve.com
74431.&04acompuserve.com
UJer schnel l e und qual i t at i v hochwert i ge
I nf or mat i on bent i gt , kommt an der Da
t enaut obahn ni cht mehr vor bei .
Hi er noch ei n paar andere i nt er essant e
I nt er net -Adr essen f r Techni kf ans:
USI C
RCHI NE5
Pl usi cPl aschi ne
ht t p:/ / hyper r eal .com/ musi c/ machi nes/
Hi er gi bt es vi el Neues aus der UJelt der
el ekt r oni schen Fl usi k zu f i nden, umf ang
r ei che Her st el l er l i st en, Por t r t s
ber Synt hi s, Drum-Fl aschi nen, Sequen
zer und hnl i ches. Aber auch Fl i di -Fi l es
si nd abr uf bar und bemerkenswert auch
di e Li st e der Li nks, al so el ekt roni sche
Verwei se auf Anbi et er. __________
A
nX3 n(? Emagi c
Ei ner der f hrenden Sof t war eher st el l er
i st Emagi c mi t dem Programm Logi c. Di e
Fi rma i st unt er
ht t p:/ / www.mcc.ac.uk/ emagi c/
over vi ew/ l ogi c
er r ei chbar . Demoversi onen, Su
k ur z, al l es was das Herz begeht 7110
l ut empf ehl enswert . MI DI Fa r m
Pl i di -Farm
ht t p:/ / www.mi di f arm.com/
Hi er mufc man berhaupt ni cht s mehr
sagen, Fi l es, Fi l es und nochmal Fi l es und
so al l es, was berhaupt nur mi t Pl i di zu
t un hat . Vi el Spa bei m surf en, denn di e
Li nks si nd auch Kl asse.
a
*
/ v
a * ,;
Feat ur es: MS-1
R-DAC Technol ogi e (Rol and Di gi t al Audi o Codi ng) f r verl ngert e
Sampl e-Zei t en ohne Beei nt rcht i gung des Ori gi nal sounds.
Ei ngebaut er F1ash-R0M-Spei cher zur Si cherung der Dat en.
Fl ash-Kart en bi s zu 40 MB erhl t l i ch zur Verl ngerung der Sampl e-
Zei t en auf ber 2000 Sek. bei hchst er Auf l sung.
Ei ngebaut er Sequencer zum Abspi el en und Ei ngeben von
kompl et t en Songs al s Pat t em-Sequence ber Pads (i n Real t i me).
Bei l i egende CD mi t mehr al s 500 erst kl assi gen Sampl es von Drum-
Loops, Soundef f ekt en und St i mmen.
Der MS-1 Di gi t al Sampl er i st das Hyper-Gert f r
ei nf achst es Handl i ng. So kann j eder gl ei ch vol l
ei nst ei gen, auch wenn er kei ne Ahnung von
Inst rument en hat . Ei n ext ernes Keyboard braucht
man ni cht , da zum Abspi el en di e 8 Pads benut zt
werden knnen. Der MS-1 l uf t auch mi t Bat t eri e,
al so on t he r oadM. Hi er gi bt s den Mega-Sound der
Rol and S-Ser i es Sampl er zu ei nem gnadenl os
gnst i gen Prei s.
CT)
F v n |
i . "
1 1 L
j ( H . . lyrfi*
l l r J -
H l , 9
V v
1 j i
B i V
1 , .
Tf l
L - r - * r - Z . i
WTMS S A M f * Ur J G HVRKSrATX>N |
R o l a n H v = i n
m . " IST* * ' _ _
V . , 1 , .. J
1 I V^ I GI I I VJ J 1 J L J
f - !
*mm.* mmm
; 8 a i a 1
s
9
Infos gibt's bei RoladStii
I
J S-30
Feat ur es:
SCSI Port zum Ei nl esen von Sampl edat en von CD-ROM
und Harddi sk.
Int erner Spei cher auf 4 MB erwei t erbar.
RPS (Real t i me Phrase Sequence).
Load whi l e pl ay.
Mi xer/ Fader, Une Input und JS-30: Pl ayback ohne ext ernes
Mi schpul t .
Kompat i bel zu den ri esi gen CD-ROM Li brari es der S-Seri e.
Di e JS-30 Sampl i ng-Workst at i on von Rol and i st
das ul t i mat i vst e Phrase Sampl i ng-Ger t , ob f r
DJs oder Musi ker. Di e Bedi enung der JS-30 i st an
Ei nf achhei t kaum zu ber t r ef f en. Das macht -
t r ot z Hi gh End Qual i t t und ei ner prof essi onel l en
Ausst at t ung - das Auf zei chnen, Abspi el en und
Mi schen von Sampl es i n Real t i me so ei nf ach wi e
ni e zuvor .
Post f ach 1905 2*.
Frontpaoc 5.02 -> 9.95
CyJ * n rr.it y
f f e
Ke l l n e r Ver l ag/ Hambur g
Xeni a Ba h r &
Ol i ve r Rodeut scher
No Rites ist das Buchprojekt von Xenia
Bahr und Oliver Rodeutscher und liefert
eine inhaltliches Portrait der Hamburger
Technoszene. Anders als bei den Vorgn
ger-Bchern wie Localizer 0.1 und Tech
no sind hier nicht Techno-Aktivisten am
Werk, sondern zwei Kommunikationsstu
denten, die durch das einfache Ausgehen
und ihre persnlichen Tanz-Erfahrun
gen immer mehr Begeisterung fr die
Musik und ihre Kultur entwickelt haben.
In ihrem Studium trat das Thema Ans-
thetisierung" auf, durch Reizberflu
tung erlangte Betubungs- bzw. Trance
zustnde, fr die beiden Herausgeber
der eindeutige Verweis auf dieTechno-
kultur, und der Beginn, sich mit Szene
aktivisten ber ihr Schaffen und die Po
sitionierung der Musik auseinanderzu
setzen. Die Studienfacharbeit wurde
eher nebenschlich erarbeitet und die
Idee eines Buches nahm mehr und mehr
Gestalt an, da die verschiedenen Bio
graphien und berlegungen der Einzel
nen so vielfltig und gehaltvoll waren
und Oliver Rodeutscher seinen spezia
lisierten Bereich der Portraitfotogra-
phie, Xenia Bahr ihr grafisches Know-
Howso perfekt unter Beweis stellen
konnten wie in keiner anderen Aufgabe
ihres Studiums. So ist vom Layout ein
ziemlich modernes, mit den verschie
densten Types bestcktes Buch enstan-
den, welches mit groflchiger Bebil
derung der Hamburger Protagonisten
und einem inhaltlich eher intellektu
ellen Ansatz von Nietzsche bis Hans
Cousto ein Portrait erschafft, wel
ches ber die Grenzen von Techno
hinaus Definitionen und Erklrung
fr die Faszination des musikali
schen Rausches liefert.
Erscheinungstermin: Ende August
im Kellner Verlag/ Hamburg mit
einer gleichnamigen CDunver
ffentlichter Tracks Hamburger
DJs und Producer im Vertrieb
von Freibank.
Titel: No Rites
Herausgeber: Xenia Bahr
&Oliver Rodeutscher
Texte u. a. von Tobias
Lampe, Bernd Cunze,
Ralf Kster, Jens
Mahstedt etc.
Gr eg Egan
Bast ei Lbbe Ver l ag
Wer auf den Gedanken gekommen ist, vom Orginaltitel
'Permutation City zum vielleicht verkaufstrchtige
ren, aber auf jeden Fall verwirrenden Titel 'Cybercity
berzugehen, gehrt geschlachtet. Weder gehrt der
Australier Greg Egan zu dem, was man die Cyberpunk
Bewegung, die sich ja mittlerweile in Postcyberpunks
phren verstreut hat, nennen knnte, noch ist die
Stadt, von der geredet wird, in irgendeiner Weise dort
angesiedelt, wo man den Cyberspace vermuten wrde.
Sie zumindest i st nicht auf einem Computer, sondern
genau genommen nirgendwo. Bei Greg Egan ist nie etwas
einfach. Schon sein erster Roman, 'Quarantne , legte
eine Geschwindigkeit spekulativer Gedanken vor, denen
man zuweilen nur noch hinterherhecheln konnte, und
das ist bei'Cybercity nicht anders.
Angesiedelt im nchsten Jahrtausend, entwickelt ein Ex-
Wahnsinniger nach den Einsichten in seiner
Zeit des Verrckt-Seins die Mglichkeit zur
Unsterblichkeit. Durch perfektionierte Scan
ning-Methoden ist es denen, die sich gen
gend Arbeitsspeicher leisten knnen, mg
lich, eine 'Kopie von sich auf dem Net laufen
zu lassen. Quasigehirne in Quasikrpern,
deren Existenz aufgrund der aufwendigen
Rechenprozesse imVergleich zur realen Zeit
langsamer verluft, in einer Quasiunsterb
lichkeit, deren Sicherung vllig von der politi
schen Lage und damit der Macht ber die Hard
ware abhngig ist. Der exwahnsinnige Kleinun
ternehmer gibt ihnen die Chance, in einem rein
mathematischen Universum die wirkliche Un
sterblichkeit in Permutation City zu verbringen.
Diverse Jahrtausende verstreichen sorglos. Das
ein ihnen auf die Reise mitgegebenes logisch
perfekteres Universum mit seinen Bewohnern
ihnen einfach die Existenz aufgrund logischer
Unstimmigkeiten streitig machen knnte, hatte
niemand bedacht.
Von einer berraschenden Klarheit und philoso
phischen Schrfe her ist 'Cyber City weniger
eine Geschichte als eine Vision. Trotz vieler Aus
blicke in das absolut plausible Leben in der Mitte
des nchsten Jahrhunderts ist das eigentlich
Beunruhigende an diesem Roman der schlicht
berzeugende Gedanke, da Maschinen einfach
ein Bewutsein besitzen mssen, wenn ihre Orga
nisationsstruktur der des menschlichen Orga
nismus bis in die subatomaren Prozesse hinein
entspricht. Entscheidungen ber die Existenz
der Seele kann man nicht lnger hinausschieben,
wenn einen die Technik vor Tatsachen stellt, die
eine Begrndung suchen. Das nchste Jahrhun
dert drfte eine Weiderauferstehung der Meta
physik erleben.
Nach dem Lesen wird man das Gefhl nicht los,
jeden Menschen dem man begegnet schon einmal
gesehen zu haben. Gesichter ziehen sich zu einer
Grundstruktur zusammen, die einem unheimli
cherweise bekannt vorkommt. Die eigene Welt
knnte auf einmal auch schon Jahrtausende alt
sein, sie wre um nichts anders. Alles erscheint
einem so unglaublich vertraut. Ein Buch wie eine
Portion Extasy. Wie nebenbei erlebt man auch
noch die Schaffung zweier Welten, und man wird
wohl nie wieder A.Lamberti und das Autoversum
vergessen knnen.
The Au t o b i o g r a p h y Of Boy Geor ge
Wi t h Spencer Br i g h t :
Tf&l&ii 3&smiks i&Item
Si dgwi ck & Ja ck s o n , ca. DM 4 0 , -
Boy George, tja, das ist so ein Fall. Eigentlich habe ich ja
auer Do You Really Want To Hurt Me" Culture-Club-Platten
nie besonders gemocht, aber als Weirdo und schrillster
aller Bravo-Star schnitte war Mister O'Dowd schon einfach
klasse. Das wurde mir gerade letztens noch bewut, als
meine Ex beim Kramen in alten Fotos ein paar Aufnahmen als
Boy-Lookalike komplett mit Hut, Make-Up und ins Gesicht
fallender Locke ans Tageslicht befrderte. Da Georgie
heute regelmig in englischen und deutschen Clubs hinter
den Turntables steht und pumpenden House auflegt,
bestrkt nur noch die Erkenntnis, da er schon immer ein
Guter war. Und wer knnte schon im Alter von Mitte Dreiig
480 Seiten Biografie mit lauter superunterhaltsamen Anek
doten, Katastrophen und Dramen fllen, wenn nicht dieser
Mann, dessen Lebensweg im Scho einer irischen Working-
Class-Family begann, ber die Hausbesetzer-Szene im
Punk-London der frhen Achtziger hoch auf den Gipfel des
Pop-Olymps fhrte, um dann im Drogenentzug, bei den Hare
Krishnas und im Knast wieder etwas auf den Boden der Tat
sachen zurckzukehren? Das Leben auf der berholspur hat
Boy George nun wirklich bis zum letzten Zug ausgekostet,
die Schilderungen seiner New-York-Aufenthalte, bei denen
er seine Millionen fr Drogen, Limos und Geschenke fr
seine Posse verschleuderte, bertreffen insofern an Ver-
peilung alles, was man sich auf der x-undachtzigsten After
Hourauch nur ausdenken knnte. Und auch das Namedrop-
ping wird so intensiv betrieben, da das zehnseitige
Namensverzeichnis im Anhang sehr ntzlich ist - schlgt
man etwa unter Larry Levan nach, so erfhrt man, da Geor
ge seine erste Koks-Line zusammen mit dem legendren
Plattendreher der NewYorker Paradise Garage in der DJ-
Kanzel gezogen hat. Neben all diesem Wahnsinn sind es
aber besonders drei Handlungsstrnge und Themen, die
Take It Like AMan" zu mehr als einer Aneinanderreihung
von Klatsch und Tratsch machen. Da wren zunchst die Dro
gen, zu denen George nach allen durchlebten Hhen und Tie
fen nun seine ganz
eigene Einstellung
hat, desweiteren
Sex, welcher fr
George, der als
Schwuler in Drag
ganz besonders
viele 100%-Hete-
ro"-Mnner ange
zogen hat, immer
ganz besonders
kompliziert war,
und schlielich
Clubbing und das
Dasein als Club-Kid.
Bei nherer
Betrachtung und
einem Vergleich mit
dem, was jetzt so
vor sich geht, fllt
einem mal wieder
auf, da das heute
so einmalig alles
nicht ist. Irgendwie
gibt es da schon
eine Kontinuitt,
die essentiellen
Fragen wie Mit wel
chem Outfit habe ich
den besten Auf
tritt?" und Stehe
ich auf der richti
gen Gsteliste?"
haben sich schon
immer da gestellt,
wo die beste und
neueste Musik der jeweiligen Zeit lief. Und deshalb ist
Take It Like AMan" auch mitnichten ein Buch nur fr Cul-
ture-Club-Fans, sondern spannender Lesestoff auch fr
all die, die sich heute in der Glitzerwelt des Music
Business bewegen. Also: kaufen, bevor CC-Drummer
Jon Moss das Buch verbieten lt, weil hier enthllt
wird, das drei Touren abgesagt werden muten, weil
Georgina ihm whrend diverser Eifersuchtssze
nen den Mittelfinger gebrochen hat. Oder bevor
die Virgin rafft, da der Boy ihnen mit More
Protein" ein House-Label angedreht hat,
dessen Name eine Forderung nach mehr
Oralverkehr ist...
- sl
WITH SPENCER BRIGHT
a b h e b e n \
TPANCi ) wi r kt st ar k
st i mul i er end, i st dabei
aber vl l i g ungef hr l i ch,
und basi er t aui
Vi t ami nen +Mi ner al i en.
TR A N C E
4
P S Y C H O A C T I Y E !
Fr den Ki ck sor gen
kr per ei gene st i mul i er ende
Subst anzen, deren
Pr odukt i on dur ch Tr ance
anger egt wi r d*
Nat r l i che Ener gi e i ' r
Kr per und Gei s t . . .
V
i
s
u
a
l

o
f

t
h
e

m
o
n
t
h
Frontpage 5.0Z -> 9.95 8 2
Super f l yer auf I A. Jeden
Donner st ag um 22 30 di e
Ant wor t aus Ber l i n auf
di e Housf r au i n Kl n.
50"
PtSTAGE
ns NODRUGS
Best M a r ^ ^ u s dem mo r ge n l a n d .
Zu f l l i g bei uns ge l a n d e t
HRUSPGST
Leipzig
\
DUMM
FI CK T
Berlin, Bunker
y
*
i
6
}
s
r o<k s d o h o u s e Lodown
Neues Cul t ur mag aus Bl n. Bunt e Mi schung an Ex t r e
men aus der wei t i n der wi r Leben.
St or ys und I nt er vi ews von Massi ve at t ack bi s Rauch
si st er s. Mussi k, Por no und spor t s f or t hose who know.
Samml er st ck mi t Cool em D-si gn und gut en Bi l der n.
Sol l 8 wchi g er schei nen
Herford
Berlin
Chicago
I c h geh. u n s
e a m a;
n. . .
ORDEH UOW!
m m E i i i e i e r u i ^ =2 4
u t u r d e r . l
S O R T E : W I R K U N G :
S Y O HO A C T I Y E !
UUUflSi..
S U P M R H E F T I G
D V D d e s i g n e r n u t r i t i o n
d e u t s c h l a n d g r a b h
D o r o t h e a - S c h l o t z e r S t r . 2 a
2 3 8 4 3 B a d O l d e s l o e
oder per phax: 045 31 / 8 79 00
Back(s) 4 Kapseln 2 0 . _ DL
Eack( s) 2 Kapsel n T^ 20. . M
3 a r i u r o - S c h e c k p e r r r a c h n a h n e
V e r ^ a n d -
k 0 8 t e n a n t e i l
1 0 , 6 0 . ,
Alle Adressen
& Telefonnummern der
Szene
D e u t s c h l a n d
ul ti mati ver ,
i de
Best el l schei n ausf l l en
und scki cken oder f axen an :
TECHNOMEDI A
y^ Mo t zs t naj Be 5
10777 Be r l i n
Ga, ich mchte das neue
Ver echnungscheque ber DM10, -
+DM3, - Por t o i n Br i ef mar ken si nd bei gel egt
Name
Vorname
Strae
PlZ/Ort
Fon
Funk
Fax
02. 09. 95
Mehr al s 15h Non-St op-Ravi ng i st auf f nf ver
schi edenen Areas i n der Al abamahal l e ange
sagt , wenn i nt ernat i onal e DJ-Gr en auf un
sere nat i onal en Mat adore st oen.
Dami t di e Spi t zenpart y ni cht so abrupt endet ,
gi bt es hi nt erher i m Til t di e of f i zi el l e Af t crhour
mi t Open End.
Une Up: Mi ss Oj ax, Ol i ver Bondzi o, Mari o de
Bel l i s. Pi erre Mor gan, Tom Wax. Mi ss Yet t i ,
Fr st , Eri c F., Tobi , A. Rul and, Leavy Morol l ,
House Punk Di rk, Toxi c Lap, Joey Bel t ram.
Random XS. R-Damski . Andy Dx, Ol af . Expe
ri ence. Chamal . Dr.At mo. Rol and Casper, Ol i
ver Li eb, Aci d Junk i es. The Jeyenne, Mi ke
Dear born. Mi krobeni cs, Al i en Fact ory. Man
dal a. Synest asi a. Komaki no, AWeX
Begi nn: 02.09.95
Locat i on: Al abamagel nde/ M
Ti cket s ber CTS
02. 09. 95
Di ese Veranst al t ung verspri cht 100%Deppen
f rei en Techno!
St at t desscn gi bt es j ede Menge Super -Under
ground Act s. Drei Dance Fl oors auf verschi e
denst en Ebenen sol l en ei ne drei di mensi onal e
Landschaf t erschaf f en, und j eder kann si ch
t anzend f ort bewegen und si ch sei nen Li eb
l i ngssound raussuchen. Der ganze Spa be
gi nnt um 22h und ei n Ende ist ni cht so schnel l
i n Si cht ! It wi l l be myst i c agai n.
Li ne Up: Pascal F.E.O.S., Ki d Paul . Cosmi cs,
Lars Ni el sen. Ol i ver Cosi mo, Pri me. Tani t h.
The Aci di zer. Dr. Mot t e, Guy. Dee Kay, Cl aus
Bachor. Cut mast er Jay. Mel ani e de Tri a
Li ve: Al pha Hel i x & Ol i ver Li eb
ISHffifelibVJail
09. 09. 95
In Rost ock geht s j et zt ri cht i g ab..
Nach der gel ungenen Ost erberraschung, di e di e
Veranst al t er des erst en Hansa Raves der l okal en
Techno-Communi t y vor ei n paar Monat en berei t et
haben, sol l nun part ymi g i m Ost en wei t er auf ge
rumt werden. Tat schl i ch hei t di e Veranst al t ung
deshal b auch Hansa Rave II. man wi l l al so da wei t er
f ei ern. wo man bei m l et zt en Mal auf gehrt hat . Dami t
di esmal auch di e Kl ei nst en so ri cht i g abt anzen dr
f en. begi nnt der Rave schon um 18h.
Li ne Up: Taucher, Tom Cl ark. Wrf l er. Robert de l a
Gaut i er. Mi ke H. Lbeck. Margi n, Ghet t o und Rob
Aci d.
Begi nn: 09.09.95 ab 18h
Locat i on: Ei ssport hal l e/ Rost ock
Ti cket s: WK: 20,-DM AK: 27,-DM
23. 09. 95
Nach dem ernormen Erf ol g von Rave Ci t y Part I soll
nun di e Fort set zungsveranst al t ung ei n genauso
groer Hi t werden, schl i el i ch knnen 25.000 Part y-
peopl e ni cht i rren' Di e hi st ori sche Nacht , i n der erst
mal s di e Techno- und House-Movement s unt er ei
nem Dach verei nt werden sol l en, wi rd am 23.09.
st at t f i nden. Das ei gent l i che Hi ghl i ght wi rd aber di e
zei t gl ei che Durchf hrung von Rave Ci t y i n Kapst adt /
Sdaf ri ka sei n. Mi t Hi l f e von Sat el l i t enanl agen und
ei gens ei ngeri cht et en Int ernet -St udi os knnen Ra
ver ber den ganzen Erdbal l hi nweg kommuni zi eren
und Freundschaf t en knpf en. Ei ne Veranst al t ung der
Superl at i ve mi t vi el en Hhepunkt en, denn unt er vi e
l en zi g Super -DJs mi t dabei si nd der Godf at her of
House Franki e Knuckl es und erst mal i g der New Yor
ker Produzent Sat oshi Tomi i . Aus Sdaf ri ka ext ra
ei ngef l ogen: der dort i ge Housepi oni er Graham
Phunk und vi el e i nt ernat i onal e Gst e. Aber auch na
t i onal e Gren wi e West bam. Mark Spoon und Tani t h
drf en ei nf ach ni cht f ehl en.
Di e al t en Fl ughal l en si nd mi t EV MTDoubl e Fl ash
Soundsyst emen. Super Farb Laser. Vari Ut e, Power
St robes. Di gi Fi ashs und Gol den Scans ausgest at t et ,
so da di ese Veranst al t ung sowohl akust i sch al s
auch vi suel l neue Mast be i n Sachen Hi gh Tech set
zen wi rd.
Une Up: West bam, Mark Spoon, Carl Cox, Mat e Ga-
l i c. Fl y, Ci ri l l o, Luke Sl at er. Hard sequencer, Hool i
gan, Tom Novy, Hel l , Tani t h. Paul Ei st ak, Gi zmo. Ma
nu Le Mal i n, Housepunk Di rk, Lenny Dee, Robert
Hood, Dark Raver. Darri en Kel l y, Fel i x. LTJ Bukem.
Pussyl over, Bassf ace Sascha. James Lavel l e, Fr an
ki e Orsay, Franki e Knuckl es, Sat oshi Tomi i , Gr aham
Phunk, Joe T.. Unus, Al ez Azar y. Gabri el Le Mar. Dr.
At mo, Mi chael Rhei nbot
Li ve PAs: Ai r Uqui de, Ravers Nat ure, Cher r y Moon,
Force Mass Mot i on. Ci t i zens of Rave Ci t y, l i sa Gol d.
A.H.H. and more
Frontpage 5.02 9.95
UII&iai!ll4l
09. 09. 95
Nachdem der Ti me Tunnel i m vergangenen Mrz
schon aus al l en Nht en pl at zt e, sol l di ese Veranst al
t ung an den Erf ol g des erst en Mal es anknpf en. Das
Tunnel Team hat al l es daf r get an, um es j edem
Recht zu machen, denn ob House. Aci d oder Gabba
auf verschi edenst en Eben, i n di eser Nacht i st wi rk
l i ch f r j eden Geschmack was dabei !
Di e Pl at t ent el l er werden unt er anderem von Ham
bur gs Lokal mat ador Gar y D. und von den UK-Super -
st ars Carl Cox undSt eve Mason geschwungen. An
l l i ch des 21. Geburt st ag des Hardsequencers gi bt
es ab 05h noch ei ne of f i zi el l e Af t erhour mi t Open End
i m Tunnel Cl ub.
Li ne Up: St eve Mason. Hardsequencer, Gar y D.,
Edge, Carl Cox, Mat e gal i c, Janny, Ti mo Maas, Arne
LI I . Mi ke Nero, Jor ge, Hunt er. Mari o de Bel l i s,
Tani t h. The Aci di zer. O.L.I ., Mi rko. Dave X.. Dano,
The Pr ophet . The Box DJ Team
Li ve Pas: RMB, Sunbeam. Bl ack Aci d, Ai rt ri be. Abet
Begi nn: 09.09.95 ab 18h
Locat i on: Hal l e am Hammerdei ch/
Hamburg
Ti cket s ber St art / CTS
Inf o-Hot l i ne: 040-319 5810
HHi i i mni Mi i
02. 09. 95
Raven unt er f rei em Hi mmel , mgl i cherwei se
noch mi t Swi mmi ng-Pool ...
Das Wi l l ersi nn-Bad i n Ludwi gshaf en st art et di e
Part y schon ab 14h. Wenn das Wet t er so schn
bl ei bt , wi rd der Sonnenst i ch auf grund des ge
bot enen Supersounds auch ni cht ausbl ei ben.
Ei n Open Ai r, wi e es sei n sol l t e!
Une Up: Paul van Dyk, j ens Mahl st edt , Gr oo
ver Kl ei n, Lar s M.O.D., George Morel , Cr azy
Er g. D-Man, Fl ynat i c Fl oh, Shi nx, AI Fari s, Mi
ke Vega, Marcos Lopez. Mar c N.R.G.. Rai ner.
Cl ean
Uve: Ol i ver Ueb, The Ambush, L.S.G., Paragl i
ders
Begi nn: 02.09.95 ab 14h
Locat i on: Wi l l ersi n Bad/ Ludwi gs-
haf en
Ti cket s: 27,- + VVkgebren
Hot li ne: 06359) 96 01 00
e -Ma i l
UNIVERSE
WI LL FEATURE
*50 GLOBAL
DJ GURUS
*10 I NTER-
GALACTI C
LI VEACTS
*b DANCEAREAS
V VK: b S- . - Df1
AK : 7 5 - . - DP)
H o t l i n e :
b ^ -
23 bl f l 27
Ho t f ax :
Ob' ] -
ED DQ bb
WATCH OUT
FOR MORE
I NFORMATI ON !
\
A
\
THE ONLY OFFI CI AL
UNIVERSE PARTY
GERMANY I N TS-
V u
II r
n
IGNORE ALL
I MI TATI ONS
AND COMMENCE
COUNTDOWN
FOR THE
ULTI MATE
GATHERING
OF EUROPE^S
DANCE
1 UNDER-
m GROUND.
M NOVEMBER m s
A . - ' ALTER AI RPORT
MUENCHEN/ RI EU
C i (
f f l
v -

O L J
h s l O w
Front pagc 5.02 -> 9.95
F
i J L
L . U . P . O . vel o Ci t y
J
29. 09. 95
Mrchenhaf t geht es i m Dssel dorf er St ahl
werk zu. Passend zu House- und Trancekl n
gen di e ausgef al l ene, mrchenhaf t e Deko. di e
j edermann zum Traumt anz verf uhren sol l . Oas
El f enki nd und sei ne Freunde werden hi mml i
sche St i mmung auf kommen l assen.
Oi e El f en der Nacht : Or. Mot t e. Ant aro. Cosmi x.
Andy Tex Jones. Jaspa Jones, Nat al i e de
Borah, Candyman. El f enKmd, St eve Travel l ,
H.A.N.Z.. U.W.E.. Mi st a B.
Li ve: Ear t h Nat i on, El ect ri c Uni verse. Ori ent
Chri st al
Beginn: 29.09.95 22h
Locat i on: St ahl werk/ Dssel dorf
Ti cket s: VVK: 30,- AK: 35,-DM
30. 09. 95
Das Neukl l ner Pl anschparadi es Bl ub l dt di e
Szene zum f eucht -f rhl i chen Wasserrave ein!
Fr Mega Fun i st gesorgt , denn auer den be
rcht i gt en Hot Wi rl pool s gi bt es di e Ri escn-
Turborut sche mi t Schwi mmrei f en. An den
Decks werden Paul van Dyk. Massi mo &Trevor
Rockcl i f f e f r gut e Laune und nasse Hschen
sorgen. Dami t auch al l e bei Krf t en bl ei ben,
gi bt es ei ne exot i sche Snack & Saf t -Bar mi t
vi el en Vi t ami nen und Leckerei en. Baden ge
hen i st i mmer schn!
Di e of f i zi el l e Af t erhour mi t DJ Wacl af f & Speci
al Guest s f i ndet i m l egendren 90 st at t .
Li ne Up: Paul van Dyk, Tr evor Rockcl i f f e 4
Massi mo
Li ve Perf ormance by Rose Zone, Tr oj a &
Schreckl i chen Schwest ern
Begi nn: 21H/ 30.09.95
Locat i on: Badeparadi es
Bl ub/ Berl i n-Buschkrugal l ee
Ti cket s: WK 38,-DM+2,-DM
aad-hoc e.V und CTS
Hot l i ne: 030) 69416 01/216 74 86
30. 09. 95
Sat urday Ni ght Fever auf ei nem Love Boat
wol l t e doch j eder schon mal erl eben.
Jet zt gi bt es di ese Mgl i chkei t . Am 30.09 st ar
t et nml i ch di e MS Lorel ey von Kl n und Fhrt
12h l ang mi t 180 beat s/ mi n den l i eben, l angen
Rhei n ent l ang. Es gi bt ei ne House- und ei ne
Techno-Area auf verschi edenen Ebenen und
das gesamt e Oberdeck di ent dem Wi cht i gst en
danach, dem Chi l i Out . Na dann ...Rave Ahoi
Li ne Up: Frank Lorber, Fut ure Funk Team,
Jr gen. Tommy, Mi ss Chri s. Frggel , Hi Beat
Resol ut i on.
Begi nn: 19h am 30.09.95
Locat i on: MS Lorel ei von Kl n-
Dssel dorf er/ Deut sches Eck
Kobl enz
Ti cket s: 30,-DM
Inf oli ne: 0261-18216
[ i i z i M H f t V J a
02.10.95
Juhu. es i st wi eder sowei t . Cosmi c Fredl & Fnends grei f en
nach den St ernen und veranst al t en zum neunt en mal den
schon l egendren Uni on Rave i m Dssel dorf er Tor 3.
Auch di eses Mal i st f r bombast i sche St i mmung gesorgt ,
denn das Li ne Up brgt f r absol ut e Qual i t t , wi e man es
ni cht anders gewhnt i st .
Li ne Up: Joey Bel t r am. Bl ake baxt er, Cel vi n Rot ane, Cr i -
st i an Vogel , You-Dee-0, Gregor Wagner, H-E-C, Mi nd-
breaker, Tat t oo, TL Mori l l o
Li ve: Aqual ap, Camboudunum, Met hadon, Chi l i & Force
Begi nn: 02.10.95 ab 20h
Locat i on: Tor 3/ Dssel dorf
Ti cket s: 28,-DM an al len bek. WKs
Raver-Hot l i ne: 0211-733 64 97
W W i l f e U f l s W
02.10.95
Di e Zehn Gebot e-Der andere Rave, sol l ei n noch ni e dage
wesenes Proj ekt darst el l en. In sechs Zonen werden 21
i nt ernat i onal e Top-DJs ei nem Publ i kum von 12000 Ravern
ei nhei zen. Ab 18h sol l t e man si ch zur groen Pi l gerf ahrt
ei nenden, wenn Laurent Gar ni er . Publ i kumsmagnet und
t rei bende Kraf t des renommi ert en Label F-Communi cat i -
ons. auf l egt , oder der neue Avant gardekst l er i n Sachen
audi ovi suel l er Perf ormance. Mat t hew Hawt i n. Ebenf al l s
an den Decks: Mat e Gal i c. bekannt al s Moderat or von
House-Frau auf VIVA TV. und Shoot i ng-St ar Mi sj ah. um
nur weni ge zu nennen. Wi r si nd gespannt auf di e Never-
Endi ng-Part y.
Li ne Up: Carl Cox. Laurent Garni er, Ri t chi e Hawt i n. Pas
cal F.E.O.S., John Aquavi va, Mi sj ah. Daz Saund. Fr ance
sco Farf a, Rol and Caspor, Paul Cooper, Mat t hew Hawt i n.
Luke Sl at er. Mat e Gal i c, Ol i ver Bondzi o, Di cabor, Scan X..
Thomas Heckman, The St i ckmen. Cl audi o Mangi one
Begi nn: 02.10.95 ab 18h
Locat i on: Rhei n-Rock-Hal l en/ Kl n
Ti cket s ber CTS & allen WKst el l en
Inf o-Li ne: 0221) 484 36 05
31.10.95
I Bel i eve In Magi c, cal l ed Wonderl and Nr. 3
Der dri t t e Wonderl and Rave, i n der l ngst erprobt en
Oberhausener Turbi nenhal l e, bi et et ni cht nur drei Dance-
f l oors- sondern auch di e bi sher bekannt e Sound-und
Li cht qual i t t zu gesenkt en Prei sen.
Da man aus dem St aunen ni cht mehr herauskommen
wi r d, daf r wi rd wi eder ei n herrausragendes Li ne Up sor
gen. Mi t dabei der neue Shoot i ng St ar Cel vi n Rot ane. der
mi t sei nem Chart Breaker . I Bel i eve" wochenl ang di e
Dance Char t s auf den erst en Pl t zen an f hrt e und nun
di e Cl ubber und Jumper i ns Wonderl and mi t sei nen
Sounds ent f hren wi l l .
Aber auch di e anderen DJs werden ni cht zu kurz kom
men. denn j edem st ehen vol l e drei St unden .Par t yma
chen" zu.
Di e ei nzi ge Li ve Perf ormance i n Europa mi t ei ner ganz
besonderen Bhnenshow wi rd di e Kul t gruppe Hardf l oor
bi et en.
Li ne Up: St eve Mason. Carl Cox, Cel vi n Rot ane. Ri t chi e
Hawt i n, Hool i gan. Pl ank, John Aquavi va...
Li vo: Hardf l oor, Magnct i c Pul st ar
Begi nn: 31.10.95 ab 20h
Locat i on: Turbi nenhal l e/ Oberhausen
Ti cket s: 38,-DM

^ 1

^ 2
W J * #
*
/ / *
/ -
w>:
elfenkin I
- / V *
t i ^ O l l & n w b t c L c <i \ ( \ X e v ?
S t e v e t R A V e L L
t< ? c r 0 Q v y j^ C * O \ t L ( )
u.we
- \ \ * ^ (
mi St A
C u l L #

'

;
>
&
ERHOI
cnhausen/ l a Grani e
: Phi l Davis, Guests
2th
HOUS
/ Bunker 23h
UCCIO&GAt ABBA NATI ON
24b
Fr.
Berl i n/ Bunker 23b
HOUSEFLOOR 6HARDCORE
Beri i n/ EWerk -* 23h
UU3MI SSI0N
Berl i n'Housebase * 22h
ALWAYS PARTYTI MC
HESSI SCHER RUNDFUNK
hr3 Clubni ght
On The Turnt ables:
02.09. DJanc l ady D.
09.09. DJUIUBrenner
16.09. OJ George Morel
23.09. DJ Hei m Felber
30.09 DJ Mark Spoon
KI SSFM BERLI N
Ant enne 98.9
mo 23-0t h Houset raxx mit Dt Ni pl i
mit DJ 8ass Dec i mo 01.03h Radio Massive
<Ji 2t -23h Steve Mason .
ml 23 OJh D| Speci al . various
rience
artists DJSpecial
do21-23h Bram Candy Diane Ellen Al i en
Ambient 0103h ed. 2000 Am
fr 01-03h Cl ub Mi i
sa 2t 01h Part y Ti me mi t DJGeorge
sa 0108h The Basi s Mix mi t Markus
Flash Gordon
so I6'18h Dance Chart s mit DJSebastian
so. 00-03h e.d 2000 Ambient Ti me
I A M FM BERLI N
Hamburg 107.30 FM
Bochum 105,60 FM
FFM 107.80 FM
nchen 106,65 FM
Magdeburg 98,45 FM
Essen 107. TOFM
If r. 20 00h Housemusk
sa.20 00h Partyjam
RADIO Z
UKW 95.8 MHi
Aus Veri wei f l ung gut
BAYRI SCHER RUNDFU.*
Kavetraxx mit Ralf Summer |
f r 1704-17 5 5h
THI B' THOUSEWDRi L.I VJ
DJs^Jnj o^Si nger. Stef f en Irl
mi 24 01h
WSW CLUBNI GHT
House A Techno Ni ht s
di 20-22h radi o wsw
Kabel in wsw 99.2
M A TJEFM
GABB ER ON AI R
.'di o 195.8 mhj
sa 21 22h
RADIO KI ND WIR ED HAMBURG
UKW 96.0 Kabel 95.45
do 16-t7h
DJs: Janny A Aci di i er
HOMEBASE-AUSTRI A
103.8 MegHi
f r 22-24hTechno
l a boom de luxe
Bodwm/ Uni t Cl ub 22h
STAHLTANZ
DJ: Call e
/ Rote Liebe 23h
>C092t
t : Rami n A Ingo Si nger
l / Del l Vu -* 22h
DJS: Fresh t .& Tom
Kol n/ Maraci bo * 20h
TRANCE 6HOUSE
DJ: Booky
>Js: Cl aus Bachor & Guests
Mart urg/ Zoom * 21h
OJs: Kat hy. McKoy. Nox II
Mannhei m/ M&SConnect i on * 21h
)J: Housem mi st er
Mnchen/ Ult raschal l * 22h
MOUSE GARAGE
DJs: Bart ara & Guests
Schwbi sch-Gmund/ Peppers 21h
TECHNO-TRANCE f i HOUSE
Vari ous DJs
;l i n/ EWe
. . . I n *
atch out f or f lyers
Berl m/ Tresor 23h
KISS99HOUSETRAXX
Bovhum/ Unl t -Cl ub 07h
WAKEUP AFTERHOUR
DJs. NJoi . Spock
Dort mund/ l i me Ut e * 23h
vari ous Art ists
Essen/ Rote Uebe * 23h
HOUSE
DJ: Thomas Gekr
rei bur* / NY Factory
ENERGY VIB ES
: Bemd K.
sssel / Dcj aVu-22h
Housemaster
I6l n/ 42d.p.
WOEEGREES
: Claus Bachor A Guests
l ei pri t / Opera Dance Hal l * 23h
UM A X B EA T
: Mad Max
n/ M&SConnect i on -* 21h
: Housemi ni st er
_/ Zoom - 2l h
: Marco Cannata. Special Friends
40nchcn/ Ul t raschal l
CMBI ENTT1 KE
: Telstar & Special Guests
l avensburc/ Cl ub Doual s * 22h
I ANOGENEX
: Ron S., C-H-T, Guests
erl i n/ Surt ndub * 06h
: Mac 8eth. Jumbl e. Exel 4 Nopse
Tresor * 23h
{RH0USE LOUNGE-SEVEN
: l e v e n
Js: Ellen Al l en, Tani t h
VIVA
f r 22-23h Houscf rau
mi t Sabi ne Chri st und Mate Gai k
Whg di 24-01h
M ARUSHAS FEUERREI TER
f r i m ARD nach Sendeschlu
NY I
/ Brai n Cl ub 20h
: Jens W., Crai y Dai y, Uqui d. Special
sts
/ Li me Ut e-.06h
AFTERH0UR
| D| <
1H0US-'
[mund/ l l mc l l t e
[C.UB
23h
: Sydney. Fresh* Eddy
l e -. 2 Oh
UNOAf GROOVE
I: Michael Si mon
Vu* 06h
Tom & Fresh L
i / aubOI 35* t 3h
Go a n c e
Mai i ar, Marc US, Joe Kurt a
t ch out f or f l yers!
* cim,/ Club Max
MARATHON
: Red Greg. Dani el Rob. Rose & Guests
f oahei m/ Gummi bl r * 06 h
CFTERHuUR
: Peter Pan
/ M.A.D. Cl ub -* 06h
I T1 M E
/ Rockf abnk
RAN E
: Assassi n & Ertan
t rl i n/ Tresor
)Nr i u
Various DJs
^ ^ " i r J ^ t l O U ^ ^ S ^ N ^ S
Dfs: Red Greg, Dani el Rob & Guests
Dort mund/ Li me Lite 23h
K HETAM A SHOUSE NIGHT
Frei burj / NYFxt orv
THE TKTa NGC E PRI NCI PLE
DJ. Bemd K.
ub 21h
[Bad Wi ndshci m/ Coot Groove * 2l h
[ f eCHNO CLl / B
[DJs: Stef f en A Vari ous Guests
i Berl l n/ Trt sor A Garden A Food
K M ART BAR-DEEP HOUSE
Various Arti st s
f / Poi son Cl ub * 22h
s: Miss NaJa. Cool y, Di ce C
t en/ W38-* 22h
10M&BASE
s: Tao. Stef f an, M. Mi ke. Finos, Run
n/ MAS Connect i on -* 21h
BCID VI BES
i : Andrt , Tom. Di rk
Dnchen/ Electrtc l ounge
: Michael Rhel nbot. Oschi . Raft
el / DeUVu* 22h
e a Ar e s t
l : Tom & Fresh E.
Kl n/ 42d.p.
>i IGHTF!-rcKT
: Sammy Gee
Tubi ngen/ Cmdaret l a * 23h
DJs: Mart i n E.. Gomel
t f c w o r k
Fr.01-09
Augsburt / Ost werk
p l a s m a
22h
CLUB
DJs: Mike S.. Tron. Ronny
Berl i n Buchhol i - 22h
DJs: Shane. O.M., Blase
Berl i n/ Bunker - 23h
Groundf l oor A Hardf l oor
Berl i n/ Drama
GOLDEN LOUNGE
DJs: Armi n & Mit ch
Berl i n/ E-Werk - 23h
DUBMISSI0N
DJs: Mi| k van Di j k A Baby Ford
Berl i n/ Nexus 24h
BEST HOUSE 6 TECHNO
watch out f or f l yers
Bert i n/ Trcsor -* 23h
STOMPIN'
DJs: Paul van Dyk. Val is. Special Guest
Bi ekt el d/ Mad House -* 22h
US H0USENIGHT
DJs: Jeff Mi ll s. M. Grumann, Jeremy Gurt s.
Andre Michele A Guests
Bi ngen/ Pal ai i o * 22h
DJ AX UP NIGHT
Mi ss Oj ax. Mike Dearborn. Random XS
Bochum/ Uni t 22h
STHO-TfliNZ
DJ: Calle
Bremen'Modernes - 2l h
2YE^GRS W0NDERIU1ND
Mlsj ah, Thomas Ni p & Ol i ver Hunt emann
Bremen/ Tunnel - 02h
WONDERLAND AFTER
HOURPARTY
DJs: Mi rko A Guests
Bremen/ Tunnel 23h
H0USECLUB
DJ: Kolj a Bi cker
Budi neen/ Dct i bel * 22h
HOUSE
DJ: Jens l i ssat
Dui sburg/ Phut ure Cl ub - 22h
TREIBH0USE PARTY
DJs: Ingo Sanger. Stef f en Irl mger, Jackk
Nepomuck, Scall
Dssel dort/ Poi son Cl ub * 23h
BIRTHDAY PARTY
DJs: West bam, Dkk . Hardsequenccr.
Hool i gan
\ Dsseldorf / Rat hi ngcr Hof 23h
FIESTA MAGIC A
Frankk Valenti ne. Pascal Fl uo & Guests
DsseIdort / St ahl werk * 22h
SUMMER PLAYHOUSE
DJs: Jaspa Jones. Groovemaster.
Groovemaster. Dr. Wi pp, D Nox.
I'Mi chel e.Jean Cl aude. Massi mo. Franco.
Silver, Ted Bowes. Chri s Di s, Davey Dee.
Paul Cooper. Yuval , Osti
FFM/ Techno Cl ub-.2t h
TETSU0
DJs: Tal la 2X1. Jef f . Tom
FFM/ Omen -* 23h
OJ: Joey Bel tram
Hamb
HAM1
OJs: Michael Si mon. Bori s Dl ugosch,
I Dani el Klein, Andy Mara
Soren Hei ke Rkht er, Mart i n Landsky A
I Special Suprise Acts
Hamburs.'Tunnel -23h
xt a t Tc t r i b e c l u b
DJs: Hunter, Janny A Tl mo Maas
Hamburs/ Twi -l i ght
HARDTRANCE NIGHT
Hannover / Tor 1 22h
STRICKTLY BREAKBEATS
OJs: Amai i ngA., Cat t K, Medusa, Dkey,
Sy. MC Reality. St yl us A Guests
Hambur
RESIl
DJ: Joel
Isert ohn/ KM -* 2th
TECHNOVA CLUB
DJs: Sonk. Juni or A House of f icer
i burg/ Pal l adi um * 22h
BURGHOUSE NATION
urt / Uni t 22h
IDENT NIGHT
Kassel/ NY-Fact ory
FROM OURMINDS TOYOURS
DJs: PMC& Save
Kempt en/ Schl acht hof -* 20h
LOVE DREAM
DJs. Warp. Thr anx.Ht -C.BWf . Vi ood^
Kkl / RcBase - 23h
GIRLIE RAVE
DJs: Hunter, D-Troni c, Gdl um. Di gress. AI
Kl n/ Di skopol i t an Cl ub - 22h
CLUB NI6HT
OJs: Chri st i an Kohr. Henri , Ol i ver ondri o
l eipri g./ Opera Dance Hall -22h
OJane: Fengari
Mnchengl adbach/ Amnesia * 22h
DJs: St anl ey & Ken Abyss
Munchen/ Tempel Cl ub * 22h
GOA TRANCE
OJ: Mahabuka
Mnchen, Ult raschall * 22h
OJs: Dave CUrk A Special Guests
Mnst er/ Cosmk Cl ub - 23h
FRANKFURT BEAT
OJs: Mari o de Bellis. Ur s Nkl sen. Smart
Mnst er/ Oockl and -* 22h
J UNGLE HARDLINERS
DJs: Ki ng Smoot h, Rankin. Herb IF
Neuss / Tri behouse * 23h
ONE YEAR TRIBEH0USE
Felix da Housecat. Ol ga, Krai e, Guests
Osnabrck/ Cl ub 84 - 22h
DJs: PeeWee A Joey Vasquei
CH Schlatt
Oiessenhof en/ Kundelf i ngerhof -* 21h
SUNDANCE
DJs: Laurent Garnkr. Cart Cox, Paul van
Dyk, Richie Hawt in. Kevin Saunderson,
Josh Wi nk.
Scht tort/ Index -* 20h
RAINBOW RAVE
DJs: Marko Zaf f arano. Oat Saund.
PeeWee. Dark Raver, l adv Dana.
Francoi s. Rcvoo. Rob. Publik Domne
Sel m/ Magk 3
THE MAGIC RACE
DJs Steve Mason, Paul Cooper. Hool i gan
St el nf urt/ Spectrum
GROOVECHAMBER
DJs: ChaseE.. Re-Fkx Team Connect ion
St raubl ng/ MF - 21h
TRIP WITHOUT A TICKET
OJs: Mate Gatic, 0 Ra t o r. Pascal l eroc,
Poodle, Vol con, F6n
Usmgen/ Fun * 22h
SPACE FACTORY
OJ: But l i
Wiesbaden/ Aqua 22h
DJ: Mike Dunn
Wuppert al / Happy House -22h
HAPPY TIME
OJs: Taucher, Al j hei mer, TRex
Wri burg/ Ai rport * 22h
DJs: Josh Wi nk * Sabi ne Christ
Zrkh/ Tarot Cl ub - 22h
DREAMS BIRTHDAY
DJs: Dream A Friends
Sa.02-09
Bcrf i n/ Bawabo * 20h
NEXT GENERATION
OJs: Bart, Unique
Berli n/ Bunker * 23h
H0USEFL00R8 GABBA
NATION
Berli n/ Orama
GOLDEN LOUNGE
DJs: Pheerce
Beri i n/ EWerk 22h
ZEICHEN EINES SCHOCKS
Theat erart Berli n
8crt i n/ E-Werk * 24h
ROYALTY 6 MAGIC
OJs: Ouke. Joni on. Faufi
Berli n 'Naut il us - 22h
BEFORE HOURS
OJ: Marik
Berl in/ Nexus * 24h
BEST HOUSE 6 TS3HNO
watch out f or f lyers
Bert m/ Pt et t erber 23h
THE EARTH BEATS
OJs: Woll e. Di ml t ri . Mltja Pri m. Ekow. The
Tri bal danccrs
' W i S w w e
DJs: Dr. Mott e, Marcos l opei , Antaro,
Tani t h, El kn Al k n. Toni Ri os, Dok,
Henry. Ni pl i , TV Vkt or und vi ek andere
Bonn/ Sl am Cl ub 22h
DJs: Ted Bowes A Special Friends
Bremen/ Tunnel * 23h
TIME TUNNEL
DJ: 04-1.
Brcmcn/ Tunncl 23h
HOUS E CLUB
DJ: Kolj a Bi cker
Dresden Base - 23h
BASICLY THE BEST
DJs: Abc Ouque A Guests
Dssel dorf / Poi son Cl ub -20h
POISON'S BIRTHDAY PARTY
DJs: West bam, Ki ng 0, Pl ank, Di ck,
Hardsequcncer. Miss Yet tt , l Mkhel e,
Hool i gan, D-Nox
Dssel dorf , Rat hmeer Hof -23h
HOUSE PARTY
DJs: Merl yn.Jose Mar t i n
El lwangcn/ St adthall e
TRINCPARENTS
DJs: Gary D., Tl mo Maas, Orbi t Team.
Robert Grand
l i vt : Mega l o Mani a, Si gn of Ti me
Eri url / Musak -* 23h
MONOTON CRASH
DJs: Ellen Al i en & Sven U.K.O,
Ff M/ Dori an Gray 22h
DESTINATION AIRPORT
DJs: Mark Spoon. Kat. Bj rn. Miche. T.
FFM/ Omen 23h
DJs: Dag & Frank l orber
Hamburg/ Tunnel * 23h
TUNNCL TRANSFORCE
DJs: Gary D., Dave X.. Abel
Hamburg/ Uni t * 22h
HIGH MOON
DJs: Sven Dohse & Pf anet Ben
Hei l bronn/ Al t e Gi eerei * 21h
HEILBRONN IN THE HOUS
DJs: Roman, Sebasti an, Marky B.. Ralph
lock. Doug. P M H*ggt.)eUyB*bc
Kassel / Auf schwung Ost - 22.30h
DJs:Josh Wi nk. Pi erre. Nico. Chi
Ki el/ ReBase -23h
DJs Arne I II, Updc. Tl bby
Kempt en/ Orpheus * 21h
THHOUSOFPHUTUR
DJs: Mast er Pitt, Paul Jani
Kl n/ Al t er Wartesaal * 22h
STATION CLUB
DJs: Franco. Jean Claude, Ci sar
l aut erbach/ St udi o
DJ: Baby B.
l et pi t e/ Messehallen 20h
s M m r -x-c ss
DJs: Steve Mason, Jens l i ssat , Mark Oh.
Perpl exer, Mate Gai k, Edge. Tom Wax,
Celvf n Rotane. Ol i ver Bondi i o. Feli x da
Housecat, Franki e Moder. Dcl i ci ous.
Mark Wel by, Jana, Si ouxDJTeam. Revil 0.
l i ve: Dune, Genl og. Para-Di i er,
Komakino, Ravel ab, Fut ure Funk
l ei pt i g/ Opcra Dance Hall - 22h
DJ: Mad Ma>
Mannhei m/ Mi l k - 22h
DJs. XS. Groover Klein
Mnchcngl adbach/ Amnesi a -22h
DJs: St anl ey & Ken Abyss
Mnchen/ Tempel Cl ub 22h
TRUEXPERIENCE
DJs: Miss Dj ax, Ol i ver Bondi i o. Andi 0<1x,
Pierre Morgan, Rol and Casper,
Housepunk Di rk, Ol i ver Lieb. Aci d
Junki es. AWex. Komaki no, Mandala
Munchen/ Ul t raschall * 22h
DJs: Rok. Tclstar. Marl ey. Garant , Guests
Munst er/ Dockl and 22h
THROOF IS ONFIR
OJs: Mike Dunn. Cut mast cr Jay & Hen .
Munster/ Haverkampf gcl ande - 22h
WYSTICLAND-THE
SECOND ADVENTURE
DJs: Steve Mason, Tani t h, Pascal F.E.O.S.,
Ki d Paul. Dr. Mott e. Cosml x. Lars Nielsen.
Mel ani e de Trt a. Dec Kay
Nrnberg/ Pri me Rose Cl ub * 22h
SATURDAY CLUBBING
DJs: Pal ri e. l ee Moody
Oberhauscn/ Raskal ni kov 22h
A MAGIC J 0URNY INTO
SOUNDS OF HOUS
Paderborn/ Cont cst House Cl ub -* 22h
HOUSE 6 POOL PARTY
DJs: Jocy, Chi co. Cosmi c. Grai g Curry,
Exsi kkat or Guests
Ravensburg/ Cl ub Douala -* 22h
DJs: Monrow, Guests
Rostock/ Ei ssporthal le * 19h
HANSA RAVII.
DJs: Taucher. Robert de la Gauti er. Der
Wrf l er. Tom Cl ark. Mike H. Lbeck.
Margin
Ulm/ Roxy
TRUE GROOVES
DJ: Shantcl
Wacker sdorf / BBI Halle
PARTYTIME
DJs: Tommy Yamaha. Hol l y & Sally
Symphoni es
Wesel / Spi ri t
RAVGRSIDNT PARTY
DJs:Franky& Gordon
Wi esbaden/ Aqua 22h
DJs. Appel Tool
Wunburg/ Ai rport -* 23h
o l d s c h o o l c l a s s i c s
Homi ei DJ Team
Zri ch / Tarot -22h
NWBLASTRS
DJs: Cul t urvi bes, Dave 202, Andre 303,
So.03-09
Berl i n/ Nexus
AFTRH0UR
Berl i n / Sl ei ndub * 06 h
AFTRH0UR
DJs: Exel .Jumbl e. Mack Beth, Nopse
Berl i n/ Tresor
HARDCORE LOUNG-
SVNLVN
DJs: Tani t h & Ellen Ali en
Berl i n/ Bunker * 12h
TWILIGHT ZON
DJs: Ingmar & Viola
Bremcn/ RPF * 06h
BIGGST CHILL OUT
DJs: Horus Transmi ssi on & Resident
Dsscl dorf / Poison Cl ub * 06h
AFTRH0UR
I Mk h c k , Hooli gan, Miss Yet ti . D-Nox
Dssel dorf / Rathinger Hof 07h
AFTRH0UR
DJs: Andry Nal i n, Chri st ian l i ndner
Hamburg/ Uni t Cl ub 22h
GAYHDUSGCAMLOT
Kl n/ House of Uni que I Sh
CLOUD 9
DJs: Felix da Housecat & Jrgen Kilian
Marburg/ Pl ast i ka
OPSNING PARTY
DJs:N O X. II. Tony Rios
Munchen/ Tempel Cl ub I 6h
HOUSE OF CULTUR
Neuss/ Tri behouse ISh
BIRTHDAY SPCIALG
TA TIM
DJs: PATr f ck & Friends
Nrnberg/ Pri me Rose Cl ub * 2l h
BABAS HOUSECLUB
DJ: Axl
Padcrborn/ Cont est House Cl ub 22h
HOUS6 POOL PARTY
DJs: l ocy. Chi co. Cosmic. Grai g Curry,
Exsi kkat or & Guests
Mo.04-09
Berl i n/ Suborbon Bar * 2l h
STILBRUCH
DJs: Phaser & Guests
Di.05-09
Berl i n/ Ex-Rot -Krcui -Cl ub * 22h
INGMAR'S TECHNICS
Bcrl i n/ Knaack Cl ub * 21h
CLUBMOSPHRTRIB
DJs: Uwe Nils v. Geyer & Guests
Mi.06-09
Aachen/ B9 * 22h
HOUSPARTY
OJ: Ol i ver Bondi i o
Berl i n/ Drama
GOLDEN LOUNG
OJ: Mitja
Berl i n/ Tresor
BONITO HOUSCLUB
Headquart ers DJTeam
Bochum/ Uni t -* 22h
WICKED TUNSS
DJs: Nj oi , Spock
Bonn/ Sl am Cl ub * 22h
DJ: Franco
FFM/ Dori an Gray -2l h
ULLOS TANZPALAST
DJ: Erncsl o
Kol n/ 42d.p.
TECHNO UN DA ' GROUND
DJs: Claus Bachor. Rol and Kasper
Do.07-09
Berl i n/ Naut i l us 2l h
AMBIENT TIM
Berl i n/ Tresor
SMART BAR-DP HOUS
Gddbach/ Al addi ns - 23h
1,2,3 HOURS
DJ: Bj rn
Got t i ngen/ W38 - 22h
BLUMENTOPF
DJs: Eki mATi nos.M.
Hamburg/ Caf e Keese * 22h
TOLLHOUSE
DJs: Ck , Une. Buck. Cut mast er Jay
Ki el / Re8ase * 22h
DJs: Arne LI I. Upti de
Kl n/ 4 2d.p.
PSYCHO THRILL
DJs: Cl aus Bachor. Rol and Casper &
Guests
l uncburg/ Sect or Cl ub 21h
SPECIAL HOUSE EVENT
DJ: Andy Mara
Mnchcn/ Tcmpel Cl ub 22h
umi 7(S* K f i a ! Rl l : P N
Saarbrcken/ Cl ub Number One
HOUSE GTECHNO
OJs: Dani el Klein & Special Guests
Tubi ngen/ Ci ndarel l a 23h
CINDARELLA S NIGHT
DJs: Mart i nE.. Comet
Fr. 08-09
Augsbure/ Ost wcrk -* 22h
PLASM A CLUB
DJs: R Damski . Assasin, Ertan
Bcrl i n/ Buchhol i -* 22h
DJs: Blase & Guests
Berl i n/ Bunker -* 23h
GROUNDFLOOR GHARDFLOOR
Berl i n/ Drama
GOLDEN LOUNGE
DJs: Armi n & Mit ch
Berl i n/ E Werk + 22h
ZEICHEN EINES SCHOCKS
Theat erart Berl i n
Berl i n/ E-Werk * 24h
DUBM1SSI0N
DJs: Dr. Mott e, Steve Mason
Berl i n/ Nexus * 24h
BEST OF HOUSE 6 TECHNO
watch out f or f lyers
crl i n/ Tresof -* 23h
GROOVIES INC.
Yanni e Dee. Khet ama. Chri st i an l i ndner
Bielef eld/ Mad House - 22h
LISSABON HOUSNIGHT
DJs Paolo l ei t e. Jeremy Guri
Bi ngen/ Pal ano * 22h
CLUBLIN
DJs: Taucher, Marc Green
Bochum/ Uni t - 22h
FRONT 242 PARTY
DJ: Cal k
Bremen/ Tunnel Cl ub 23h
TUNNL TRANCMISSION
DJs: Mi r i o& Base
Bremen/ Tunnel Cl ub 23h
ROSIGZITN
DJKoIj a Bi cker
Budl ngcn/ Dei i bcl -* 22h
HARDCORE GGABBBA
DJ: Lenny D.
Dui sburg/ Phut ure Cl ub -* 22h
BONZAI CLUB EVENT
DJs: Jackk Nepomuck. Bount y Hunt er
Dresden/ Base 23h
BASICLY THE BEST
DJ: Trevor Rockdi f f e
Di i ssel dort / Rat hi ngcr Hof -* 23h
TEM PELOFLOVE
DJs: Si lvio. H.A.N.Z.
FFM,/ Techno Cl ub -* 2l h
FUTURE TRAXX
DJs: Andi Dux. R-Damski
FFM/ Omen 23h
DJs: Sven Vi t h & Earh Nati on
Frci burg/ NY-Fact ory
CHICAGO UNDERGROUND
DJs: Bene. PMC. Save
Frei burg/ Subway * 22h
RAVTHE WORLD
DJs: Mas Ri cardo. Mi st ery. Tony Rios.
Oxali s. Jani t or
Hamburg/ Tunnel 23h
TIMTUNNL 2WARM UP
DJs: Gary D.. Ti mo Maas. Hunter
Hamburg/ Uni t 23h
TOTAL RCALL
DJs: Mkhael l ange. Ralf Passon
Iserlohn/ KM * 21h
TECHNOVA CLUB
DJs: Sonic. Juni or fc House Of f icer
Kkl / Ost scchal k - 20h
RAVE-BASE
DJs: Laurent Garnkr, Wul f man, Steve
Mason. Zi ggy P.. Commander Tom.
GuHi vcr, Tani t h, Arne I II. Sakin. Miss
Shtva. Robert Armani . Marco Zaf f arano.
Paul y. Rol and l eesker. M Tracks. Gol l um.
Dankl Beats. R.F.C.. Ent erbase, F-Tron.
Red Devil ,
l i ve: Amorph, Al i en Factory. Luxor
l unat ec. Genl og
Kkl / ReBase 23h
DJs: Mark Oh. Perplexer, House Kl ang.
Ame I II
Kl n/ Di skopol i t an Cl ub 22h
DISCO 2600
DJs: Ol i ver Bondi i o, Claude Young
Ici pi i g/ Opcra Dance Hal l 22h
TENDANCE TOUR
DJs: Mark NRG. Paul van Dyk, Erk Rg.
Abyss
Mnchcngl adbach/ Amnesi a -22h
GOA PARTY
DJs: D-Nox, St anl ey, Rene Abl ai e
Mnchen/ Tempel Cl ub 22h
GOA TRANCE
DJ: Sven
Mnchen/ Toki o Cl ub* 22h
OPENING PARTY
DJs: Doc Scot t. C'Can. Tobestar
Mi i nchen/ Ul t raschal l * 22h
COSMIC ORGASM
DJs: Tri pl e R. Bleed
Munst er/ Cosmk Cl ub * 23h
RIGHT IN STUFF
DJs: Rol and Casper. Ol i ver Cosi mo. Aspi n
Neuss/ 'Tnbehouse - 23h
DJs: Paul Cooper & ScbBo
Sei m/ Magic 3
THEMAGICRACE
Sol l ngen/ Obsessi on Cl ub * 22h Sol i ngen/ Obsesj
OBSESSION
DJs: Chri s Raven. Toast 'n, Xenix,
Synapsi s. Harway &Friends
Usi ngen/ Fun * 22h
SPACE FACTORY
DJ: But ri
Wi esbaden/ Aqua
DJ: Carst en
22h
22h
Mel ani e de Tri a.
Wuppert al / Happy House *
I-Mi chel l e. Al i hei mer, Mela
l ucas
Wuri burg/ Ai rport * 22h
DJs: BBm & Romant o
Zuri ch/ Tarot 22h
ADRENALIN
DJs: Noi se, Jumpi n. Wi rard, Deathlok
Sa.09-09
Berl i n/ Bawabo -* 20h
LARGE CLUBNIGHT
DJs: Bari . Uni que, Aphi x &A-Zi t
Berl i n/ Bunker - 23h
H0USEFL00R8 GABBA
Berl i n/ Drama
GOLDEN LOUNGE
DJs: Dixon &Mi tj a Pri m
Berl i n/ E-Werk - 22h
ZEICHEN EINES SCHOCKS
Theat erart Berli n
Berl i n/ E-Werk - 24h
TWIRL-DISKOS SWEETIES
DJs: Oi sko. Sugar Ray
BcHi n/ Naut i l us * 22h
FULLMOON BEFORE HOURS
OJ: Cri me
"t* ,i EG TECHNO
wat ch out f or f lyers
Berl i n/ Tresor -* 23h
CLUBS UNITED
KISS 99 HOUSETRAXX
DJs: Ni pl j , Wi mpy, Zky, Marcos l opei ,
Er k Fischer
Bonn/ Sl am Cl ub-22h
DJs: Ted Bovues & Supri se Guests
Bremen/ Tunnel Cl ub 23h
ITZIBITZI 2GAY GLESBIAN
HOUSE PARTY
Bremen/ Tunnel 23h
ROSIGE ZEITEN
DJ: Koli a Backer
Dresden/ Base -* 23h
BASICLY THE BEST
DJ: Robert de la Gaut ier
Dussel dorf / Frst enwal l 21h
FULLMOON-UNDERGROO-
VE PARTY
OJs: Davi d Archer, Wi l f rkd, Meryl n, Jose,
Fl ip a Tri p
l i ve-PA$: UFOWal ter, NOH Dancers. Ivan
& Pascal
23h Dsscl dorf / Poi son Cl ub
HAPPY NIGHT
DJs: Ki ng 0 . l ' Mk hek , D-Nox
Dssel dorf / Rat hi nger Hof -23h
HOUSE PARTY
DJs: Davcy Dec. Eniac
Erf urt / Musak * 23h
DELIRIUM NIGHT
DJs: Tl ny. Xela
f FM/ Dorian Gray -* 22h
DESTINATION AIRPORT
DJs: Bj rn. Mark Spoon. Kai. Mkha. T.
FFM/ Omen 23h
DJs: Frank l orber & Dag
Goi dbach/ Al addi n's -23h
SUMMMERBRSAK
DJ: Niko
Hamburg/ Hal l e am Hammerdei ch 21h
2. TIME TUNNEL RAV
DJs: Steve Mason, Mari o de Bellis,
Hardsequencer. Gary D., Dave X.. Edge,
Arne I II. Mike Nero. Tl mo Maas. Hunter,
f anny, Mate Gal k, The Prophet .The Box DJ
Team, Abet and more
l i ve: RMB, Sunbeam. Black Aci d. Ai rt ri be
S Supri se Acts
Hamburc/ Treuani sches Schif f 23h
REPULSION 007
DJs: Domi ni k. Abdul cl Raid
Uve: Tokt ok
Hamburg/ Tunnel * 05h
HARDSEOUENCER'S BIR
THDAY PARTY
DJs: Hardsequcnccr & Tunnel Heros
Hamburg/ Uni t -* 22h
DOTH
DJs: Sven DohseXJoel .
Hci l bronn/ Al t e Gi eerei -* 21h
FROM SPACE TO MIND
DJs: Pascal F.E.O.S., Cent i grade. Kayh.
Pascal Dol k. Guests
Karl sruhe/ Al t es St adi on -20h
VORTEX FURORIS II
D)s: CLaude Young. Hell . El ect rk Indigo
l i ve: Burger Indust ri es. Ken & Rick
Masters. Brom
Kassel / Auf schwung Ost * 22.30h
MARKYS EXPERIMENTAL
* M . . . . /* A l l ! /*11
Kempt en/ Schl acht hof -20h
LOVE DREAM
DJs: Warp. Thranx, He-C. BBM. Woody
Kempt en/ Orpheus -* 21h
Commander Tom. Paul Janl , Aci d Phut ure
Kkl / Ost seehal l e 20h
RAVE-BASE
DJs: Laurent Gami er, Wul f man. St eve
Mason. Zi gj y P.. Commander Tom,
Gul li ver, Tani t h, Arne I I I . Saki n. Miss
Shiva, Robert Armani . Marco Zaf f arano.
Paul y. Rol and leesker, M Tracks. Gol l um,
Dani el Beats, R.F.C., Enter base. F-Tron.
Red Devil.
l i ve: Amorph, Al kn Fact ory, l uxor
l unat ec. Gcnl og
Kkl / ReBase -23h
DJs: Di gress & Specisl Guests
Kl n/ Al t er Wartesaal - 22h
STATION CLUB
DJs: Ol i ver Bondi i o. Si lver, C4sar
l aut er bach/ Studi o
DJs: Tony Rks. Thk r r y & N.O.X. II
l ei pi i g/ Opera Dance Hal l 22h
DJs: Markus Wel by. Rainer Meskali n.
Guests
Mannhei m/ Mi l k * 22h
DJ: XS
Mnchcngl adbach/ Amnesi a -* 22h
DJs: Robert de la Gauti er. St anl ey
Mnchen/ Ul t raschall * 22h
Rol and Casper. Ellen Al i en. Aci d Mari a
MUnchen/ Wappensaat - 22h
DJSvenVi t h
Mnst er/ Dockl and 22h
THE ROOF IS ONFIRE
DJs: Chri s Coco. Andrea Mender
Nrnberg/ Pri me Rose Cl ub 22h
SATURDAY CLUBBING
DJs: O.Kapp, Ol li e
Oberhausen/ Raskal ni kov -22h
A MAGIC J OURNEY INTO
SOUNDS OF HOUSE
Padcrborn/ Cont est House Cl ub 22h
HOUSE 8POOL PARTY
DJs: Joey, Chi co, Cosmi c. Gral g Curry,
Exsi kkat or & Guests
Pf ungstadt/ Tenniscent er 22h
PHUTURE WAX-THE RAVE
DJs: Mark Oh. Tom Wax. Andy Dx,
Norman. Tal l a 2XLC. Al ex Pl ast k. Frank
Cochois, Urs Krmer
Uve-PAs: AWex, Raver's Nature,
Cat erpi lar, Wave Capt ai n
Ravensburg/ Cl ub Douala - 22h
DJs: Tunakan. El i n. Pot ut ni k
Reckl inghausen/ TZ RE- 21h
DEEP 9-RADIO TURNTA
BLE RAVE
DJs: Quake. Gawk, O'Kay, Melani e de
Trt a. Ski . l ady Dana
Uve:CGen
Ul m/ Roxy
ROCKERS HI FI
OJs: Ol i ver von Felbert A Markus G.
Wesel / Spi ri t
RAVE 6 RESIDENT NIGHT
DJs: Massimo 4 S.Jey
Wi csbaden/ Aqua -* 22h
DJs: Appel & Dorian
Wunburg/ Ai rport -23h
SUMMIEREND EXPRESS
Homk i DJ Team
ZOri ch/ Tarot -* 22h
LOVE VIBES
DJs: Roi i o, Placid Angel . Jam At t ack.
Marc H., Ol i . Jonat han. Mundo-Val ent i ne,
Kevi n-O.. Manuel Mi nd, l e Wax
So.10-09
8erl in/ Nexus
AFTERHOUR
Berii n/ St ei ncl ub 06h
AFTERHOUR
DJs: Jumbl e, Exel * Mack Beth. Nopse
Berl i n/ Tresor * 23h
HARD HOUSE LOUNGE-
SEVEN ELEVEN
DJs: El len Al i en, Tani t h
Berl i n/ Bunker * 12h
TWILIGHT ZONE
DJs: Om. Shane, Ti me Travel l er
Brcmen/ Orome -* 07h
BLUE ELEPHANT
DJs: O. L I . Mi ke Pi k . Al se Kl i ng & Guests
DOsseldorf / Poi son Cl ub * 06h
DJs: Ki ng 0. I Mk hek , D-Nox
Dssel dorf / Rathi nger Hof 07h
UNDERGROUND-AFTSR-
HOUR
DJs: Andry Nal i n, JosCMar t i n & Guests
Hambure/ Uni t + 22h
GAYOTUSE
Kkl / ReBase - 07h
FRUHCLUB
DJs: Arne l II & Friends
Mnchen/ Tempel Cl ub * 16h
HOUSE OF CULTURE
Neuss/ Tribehouse * ISh
TEA TIME
DJs: Chri s Dl s&P.A.Trkk
NOrnberg/ Pri me Rose Cl ub -* 21h
BAMBAS HOUSE NIGHT
OJ: Ranon Toad
Padcrborn/ Cont est House Cl ub 22h
HOUSGPOOL PARTY
DJs: Joey, Chi co. Cosmk. Grai g Curry,
Exsi kkator & Guests
* 5 ^
e t n o r K
* * .

Mo.13-09
Bcrl i n/ Subort on Bar * 21h
STILBRUSH
DJ* : Phaser & Guests
Di.12-09
Berln/ Ex Rol Kreur Cl ub -* 22h
INGMAR STECHNICS
Bcl i n Knaack Cl ub * 21h
CLUBMOSPHERE TRIBE
DJs: Uwe-Ni el s V Geyer & Guests
MI.13-09
Aachcn/ B9 -* 22h
PROGRESSIVHOUSE
DJ: Massimo
Berl i n/ Drama
GOLDEN LOUNGE
DJ:T* ma Sumo
Berl i n/ Tresor
BONITO HOUSE CLUB
DJs: Marcos Lopei . Ingo Marschhuser.
Headquarters
Bonn/ Sl am Cl ub * 22h
DJ: l Michele
FFM/ Dori an Gray * 21h
ULLOS TANZPALAST
DJ: Ernesto
Kl n/ 42d.D.
RETURN 2DA HARD DRIV
DJs: Cl aus Bachor. Rol and Casper
Do.14-09
Berli n/ Naut i l us -* 21h
AMBIENT CAFE
DJ: Pan X
Berl i n/ Tresor
SMART BAR-DEEP hous
Bremen/ Del i ght * 22h
HIM MLISCHS LEFAIYTEN
DJS: O.I.I., Mike . Alse Kl i ng
Gol dbach/ Al addi n's 23h
1,2.3 HOURS
DJ: Bjrn
FTM/ Dori an Gray -22h
IAA PARTY
Kiel/ RcBase * 22h
DJs: Gary D. & Arne I II
Kl n/ 42d p
PSYCHO THRILL
DJs: Cl aus achor & Rol and Casper
Mnchen/ Tempel Cl ub -* 22h
HOUZ6 GARDEN
DJs: Add Mari a* Woody
Osnabrck/ Cl ub 4 * 22h
CLUBN1GHT
DJ: PeeWee
Saarbrcken/ Cl ub Number One
HOUS8 TECHNO
DJs: Bort s Dl ugosch & Friends
Tbi ngen,' Cl ndarel l a * 23h
CINDARELLAS night
DJs: Mart i nE., Comei
Fr. 15-09
Augsburg/ Ost werk * 22h
PLASM A CLUB
DJs: Col i n Faver, Ertan. Inkogni to
Bert i n/ Buchhol i * 22h
OJs: Bl ase* Guests
Berl i n/ Bunker - 23h
GROUNDFLOOR 6 HARDFLOOR
Berl i n/ Drama
GOLDEN LOUNG
DJs: Armi n & Mit ch
Berl i n/ E-Werk -* 22h
ZSICH SN INSS SCHOCKS
Theat erart Berl in
Beri i n/ EWerk 24h
DUBMISSION
DJs: El len Al i en, Kevi n Saunderson
Berl in/ Nexus * 24h
SIMPLY THBST
wat ch out f or f l yers
Beri i n/ Tresor * 23h
INTRNATIONAL NIGHT
Inge Hjrtcbbtvier, Terry Donovjn. ABE
Bi ekf el d/ Mad House * 22h
HOUSENIGHT
DJs: Michael Grumann, Yanni ek
Bi ngen/ PaUt ro -21h
HILLER VIBES
Bochum/ Uni t * 22h
STAHLTANZ
DJ: Call e
Bremen,/ Tunnel Cl ub -* 23
TUNNEL TRANCEMISSION
DJs: Mari o de Bel li s. Mi rko, Base
Bremen/ Tunnel 23h
ROSIGZITN
DJ: Kolj a Bcker
Bdi ngen/ Deubel * 22h
HARDTRANC
Bunker DJTeam
Dresden/ Base * 23h
BASICLY THBST
DJ: St acey Pol ln
Dui sburg/ Pt i ut ure Cl ub 22h
SUPADUPA NIGHT
DJs: Tyree Cooper, Jackie Nepomuck.
Toxi c Duke
Dssel dori / Rat hi nger Hof * 23h
TM PL0F L 0V
DJs. Jose Mart i ne/ , Sebasti an 8ach
Erl angen/ Omega Cl ub -21h
HOURS OF VIDNC
DJs: Bramhead, Moduh S., Mori , Roth,
Endorphi n, MMB, Prayers of i he Doom,
Cybcrdi nc
FFM/ TechnoCl ub-* 21h
TECHNO CLUB
REANIMATION PARTY
DJs: R-Damski , Andi Dx, Blake Baxter,
Robbi e Rob. Sherry, Nko
FFM/ Omen 23h
DJ: Sven Vath
Frci burg/ NY Factory
TRIPPING TUNES
DJs: PMC& Save
Gt t i ngen/ W38 * 22h
TRIBEHOUSE
DJs: Tao. M.. Stef an
Hamburg/ Tunnel Cl ub * 23h
XTATIC TRIBE CLUB
DJs: Gary D., Aci di / er * Wcst bam
Hamburg/ Twl l i ght - 23h
HARDTRANCNIGHTS
Hamburg/ Uni t 23h
MYSTERY POOL
DJs: Hool i gan. Mart i nk
Iserl ohn/ KM - 21h
TCHN0VA CLUB
DJs: Soni c. Juni or. House Of f i cer
Ki el / ReBase - 23h
DJs: Ti mo Maas, Upti dc
Kl n/ Di skopol i t an Cl ub -* 22h
CLUB NIGHT
Chri st i an Kohr, Henry, Ol i ver Bondzi o
l el pi i g/ Opera Dance Hall 22h
DJ: Phi l ip
Mnchcngl adbach/ Amnesi a 22h
RENE S BIRTHDAY PARTY
DJs: St anl ey & Rene Abl ai e
Munchen/ Fl ughf .Ri em * 21h
MUNICHS BIGGEST PARTY
Vari ous DJs
Mnchen/ Tempel Cl ub * 22h
GOA TRANCE
DJ: Jrg
Mnchen/ Toki o Cl ub -* 22h
DJs: Bl eed, Empee.Joko
Mnchen/ Ul t raschal l - 22h
NIPPON NIGHT
DJs: Fu| i jama, Special Guests
Mnst er/ Cosmi c Cl ub * 23h
PRIMS BIRTHDAY
DJs: Carl Cox, Prtf l M, Short y
Mnst er/ Dockl and - 22h
FRANKFURTS N01 SOUND
DJs: Caveman. Ranki n D.
Neuss/ Tri behouse 23h
CHICAGO NIGHT
OJs: Mi ke Dunn & D-Nox
Paderborn/ Cont est House Cl ub 22h
HOUSSPOOL PARTY
DJs: Jocy, Chi co, Grai g Curry, Cosmi c.
Exsi kkator & Guests
St ei nf urt / Spccl rum
GROOVSCHAMBSR CLUB
DJs: ChascE.. Re-Flex Team Connect ion
Ul m/ Art s-Craf t s Hal l e-21h
ORGANIC BOOST
DJs: Crary Erg, Mike Vega, Si oux. T-Mi xx
l i ve: Al i en Factory
Usi ngen/ Fun - 22h
SPACE FACTORY
DJ: But f i
Wi esbaden/ Aqua - 22h
DJ: Carst en
Wuppert al / Happy House * 22h
DJs: D-Nox. Al rhei mer. Mel ani e de Tri a,
Lucas, Guests
Wnburg/ Ai rport + 22h
Dfs: Werner. Olga, Kratte * Guests
Zrich Aar ot -22h
THIS HOUSIS HOUS
DJs: Pascal F.E.O.S., Mas Ri cardo. Jam
At t ack. GoGo. Dani Kni g, Manon,
Manuel Mi nd
Sa.l6-09
Berl i n/ Bawabo -20h
NXT GNRATION
OJs: Bart * Uni que
Berl i n/ Bunker * 23h
GR0UNDFL00R8 HARDFL00R
Berl i n/ Drama
G0LDN LOUNG
DJ: Pheerce
Beri i n/ E Werk 22h
ZICHN S1NSS SCHOCKS
Thcat crart Berli n
Berl i n/ E-Werk 23h
TWIRL-FUTURFUNK
DJs: Woody, Olaf . Anki . Felix
Berl i n/ Naut i l us-22h
BEFORE HOURS
OJs: Pan & Aci d
Berl i n/ Nexus -* 24h
SIMPLY THBST
wat ch out f or f lyer*
Bcrl i n/ Tant schul c Schmidt -* 22h
J UNGL8 BRAKBATS
OJt : The Domi no, MCGQ. Ol i ver von
Fel bert * Hal uhna*
Beri i n/ Tresor 23h
TRANCEDANCE PART. Ill
KISS99 HOUSETRAXX
OJs: Ni pl i , Ant aro, Ti n Ti n
Bonn/ Sl am Cl u b -2 2 h
oj * : Ted Bowes * Guests
Bremen/ Tunnel Cl ub -* 23h
TIMTUNNL
OJ: 0.1.1.
Bremcn/ Iunnel * 23h
ROSIGZEITEN
OJ: Kol )a Bcker
Dresden/ Base -* 23h
BASICLY THBST
OJ: Luke Slater
Oussel dorf / Poi son Cl ub * 22h
HAPPY NIGHT
OJs: Ki ng-0,I Mi chel e, Jens Mahl stedt
Oussel dorf / Rat hi nger Hof -* 23h
HOUSPARTY
DJs: Merel yn, H.A.N.Z.
Emsdet t cn/ Met ro -* 22h
FREUDENHOUSE PARTY
OJ* : My TSharp, Doc Ot to
Erf urt/ Musak -* 23h
OLD SCHOOL CONFUSION
OJs: Jana, Ronal d, IJon Ti chy
FFM/ Donan Gray -* 22h
DESTINATION AIRPORT
DJs: Bj rn, Kai, Mark Spoon. Mi dt a. T.
FFM/ Omen - 23h
OJs: Frank l orber & Gayl e San
Gol dbach/ Al addi n s - 23h
SUMMERBREAK
DJ: Ni ko
Ham
TUNN
DJ* : Ti mo Maas. Dave X., Hunt er
Hamburg/ Uni t -* 23h
DOTH
DJs: Sven Dohse & Joel
Hei l bronn/ Al t e Gi eerei * 21h
COMTOTHROOTS
Di xon, Marky B, Sebasti an. Doug. C-WHl y
Kassel / Auf schwung Osl 22.30h
OJs: Pl ank. Pierre, Ni co * Chri st of
Ki el/ ReBase * 23h
DJ: Arne I I I
Kempt en/ Orpheu* * 2l h
WICKEDS WILD
DJsTodi . Toby, NovaX.
Kl n/ Al t er Wartesaal - 22h
SPECIAL EVENT
DJ* : Massi mo, I Mi chele, Jasp3Jones.
Franco, Si lver, M.Grumann. D-Nox,
Natalie de Bora, Jean Cl aude Csar
Kl n/ Kunst werk - 22h
COSMIC ORGASM RAVE
OJs: Tri pl e R* Bleed and Guests
Laut erbxh/ St udi o
DJs : Mi ke S., Tak 4N.0 X.il
l ei pi i g/ Opera Dance Hall -* 22h
OJs: Joshua * Rainer Meskal in
Mannhel m/ Mi l k - 22h
DJs: XS. Groover Klein
Mnchengl adbach/ Amnesi a - 22h
DJs: St anl ey & Buzzard
Mnchen/ Tempel * 23h
OLDIMANIA TECHNO
Mnchen 'Ul t raschal l -22h
OJs: Dave Angel * Bochum Welt
Mnst er/ Dockl and 22h
THE ROOF IS ONFIRE
DJs: Cut mast er Jay * Hen 8.
Nrnberg/ Pri me Rose Cl ub -* 22h
SATURDAY CLUBBING
OJ* : Navid. Sammy Dee
Oberhausen/ Raskal ni kov 22h
A MAGIC J OURNEY INTO
burg/ Tunncl * 23h
INEL TRANCFORC
Padcrbom/ Cont cst House Cl ub * 22h
HOUSGPOOL PARTY
oj * : Joey, Chi co, Cosmic, Grai g Curry,
Ext i kkat or &Special Guest
Ravent burg/ Cl ub Douala 22h
DJs: Carl Cox. Guest*
Schwcri n/ Sport -Kongre* * !.
MASTER PROJ KT
DJ* : Tani t h, Dano, Paul El si ak, Techno
head, Dave Davis, Crack, F.A.C.T,Jana
l i ve: Sunbeam, Komakino. Al i en Fact ory.
Genl og, Anal og Mind
St ut t gan/ Sudmt khgeLt nde * ISh
C-Wi l l y, Sebasti an .Derri ck Cart er, Red Nail
Ul m/ Roxy
DJ: Karsten Hel mi ch
Weil erswi st / lndex - 22h
FLASH BACK-THBST
OF TCHNO 89-94
wat ch out f or f l yers!!
Wesel / Spi ri t
KHTAMAS BIRTHDAY
Dl* : Eri c Rug, Andry Nalin, Abyss,
Chri st i an Li ndner, Franky 0.
Wi esbaden/ Aqua - 22h
DJ* : Appel & Pauli
Wi i rrburg/ Ai rport -
OJ: Dave Angel
23h
Do.21-09
Berl i n/ Naut i l us * 21h
AMBIENT CAF
DJ: Habisi
Beri i n/ Tresor
SMART BAR-DEEP HOUSE
Gol dbach/ Al addi n's 2l h
1,2,3 HOURS
DJ:B)drn
Gdt t mgen,/ W38 22h
STRICTLY HOUS
OJs: Bori s Dl ugosch, Tnbehouse Team
KIEL REBASE-22H
DJ: Arne I I I
KOln/ 42d. p
PSYCHO THRILL
OJs: Claus Bachor & Rol and Casper
MUnchenAempel Cl ub 22h
HOUSE 6 GARDEN
DJs: Aci d Mari a & Woody
Osnabruck/ Cl ub B 4 22h
CLUBNIGHT
DJCl Kk
Tubt ngen/ Ci ndarel l a * 23h
CINDARELLA S NIGHT
OJs: Mart l nE., Comet
.?w017' 09 Fr.22-09
Berl in/ Nexus
AFTERHOUR
Beri i n/ St ei ncl ub *06h
AFTERHOUR
DJs: Jumbk, Exel, Mack Beth & Nopse
Beri i n/ Tresor * 23h
HARD HOUSE LOUNGE-
SSVEN LVN
DJs: Tani t h & Ellen Al i en
Berl i n/ Bunker 12h
TWILIGHT ZONE
DJs: Josh, Cri me, Hendri x
Bremen/ RPF * 06h
BIGGEST CHILLOUT
DJs: Dave X& Jupit er, Guests
Oi i ssel dorf / Rat hl ngcr Hof 07h
AFTERHOUR
DJs: I Mi chele, Andry Nal in
Hamburg/ Twi l i ght * 21h
SUNDAY GROOVE
OJ: Michael Si mon
Hamburg/ Uni t - 23h
GAYHOUSE PARTY
Kl n/ Housc of Unique -* 15h
CLOUD 9
OJs: Remy. Kevi n, Jurgen Ki l ian & Guests
Munchen/ Tempel -* S.30h
LONGAFTERHOURPARTY
Mnchen/ Tempel Cl ub 16h
HOUSE OF CULTURE
Neuss/ t ri bchousc * ISh
TEA TIMBIRTHDAY
DJs: Khet ama.Jaspa Jones, IMi chel e,
Andry Nal i n. Miss Yet t i .GFD
Nrnberi / Pri mc Rose Cl ub - 2l h
BAMBAS HOUSE NIGHT
DJs: Channon Knox, Pro Phase
Paderborn/ Cont cst House Cl ub -* 22h
HOUSE SPOOL PARTY
OJs: Joey, Chi co, Cosmi c, Grai g Curry.
Exsi kkator S Guests
Wesel / Spiri t -* 24 h
SUNDAY DANCE CLUB
OJs: Hool i gan. Natalie de Bora
Mo.18-09
Berl i n/ Suborbon Bar 21h
STIIBRUCH
DJs: Phaser A Guest*
Di.19-09
Berl i n/ Ex-Rot -Kreui -Cl ub * 22h
INGMAR'S TECHMICS
Berl i n/ Knaack Cl ub - 2th
CLUBMOSPHERE TRIBE
DJs: Uwe-Niel s v. Geyer A Special Guests
Mi.20-09
Aachcn/ B9 * 22h
HOUSEPARTY
DJ:S.Jey
Berl i n/ Drama
GOLDEN LOUNGE
OJ: Tama Sumo
Beri i n/ Tresor
BONITO HOUSE CLUB
OJ: Mitf a Pri m & Headquart ers
Bonn/ Sl am Cl ub - 22h
OJ O Nox
FFM/ Dori an Gray -* 21h
ULLOS TANZPALAST
DJ: Ernesto
ITAin lAOAIS
Augsburg/ Ost werk - 22h
PLASM A CLUB
OJs: Hoschi , Tron, Greg Grant
Babenhausen/ l a Grange * 2lh
THE PARTY SPECIAL
DJs: Crary Erg. Phi l Davis, Thranx
Li ve: Aqual ap
Berl i n/ Buchhol i 22h
DJs: Blase & Guests
Berl i n/ Bunker 23h
GROUNDFLOOR S HARDFLOOR
Berl i n/ Drama
GOLDEN LOUNGE
DJs: Mi t ja & Armi n
Berl i n/ E Werk - 24h
DUBMISSION
OJs: Marcos l ope; & Guests
Berl i n/ Nexus - 24h
BEST OF HOUSE 8 TECHNO
wat ch out f or f l yers
Beri i n/ Tresor -23h
GODFATHER OF TECHNO
DJs:Juan At ki ns* Henry
Bielef eld/ Mad House -* 22h
RESIDENT HOUSENIGHT
DJs: Chi . Jeremy Guri & Andre Michelle
Bi ngen/ Pal awo 22h
CLUBLINE
DJs: Tom Wax, Moc. Black
Bochum/ Uni t * 22h
STAHLTANZ
DJ: Call e
Bremen/ Tunnel 23h
ROSIGE ZEITEN
DJ: Kol j a Bi cker
Bdi ngen/ Dei i bel - 22h
HARDTRANCE
OJ: Pi erre Morgan
Dresden/ Base- 23h
BASICLY THE BEST
DJ: Pascal F.E.O.S.
Dui sburg/ Phut ure Cl ub 22h
THE PHUTURE PLANET
DJs: Denni s Si mi eom, Jackie Nepomuck.
Mi rd Mori r
Oussel dorf / Rat hi nger Hof 23h
TEM PELOFLOVE
DJs: H.A.N.Z.. Jose Mart inet
FFM/ Techno Cl ub 21h
FUTURTRAXX
OJs Andi Oux.R-Oamski
FFM/ Omen * 23h
DJ: Sven Vth
Frei burg/ NY Factory
IN THE NAM E OF ACID
DJs: PMCSave
Hamburv/ Tunnel -* 23h
XTATIC TRIBE CLUB
OJs: Hunter, Janny, C-Smoot h
Hamburg/ Uni t * 23h
ELASTI C CAGE
DJs: Wol f gang Koch & Axel Wt rt J
I ser i ohn/ KM21h
TECHNOVA CLUB
DJs: Soni c, Juni or * House Of f icer
Ki el/ ReBase - 23h
OJs: Mex, Hebby, Asana, Fri ends
Kln/ Oi skopol it an Cl ub - 22h
DISKO 2000
OJv OVwt t AAdt M. (LoUnd Casper
l ei pi l t / Opera Dance Hall -* 22h
DJ: Luke Sl ater
l bau/ Ci t y Cent er 2l h
STEPS TOPROGRESS
Oi e Mari Max Tomar Mar MC Frank
Fehl andst ri
s e n s o r a ma "harz" 72 * MFB 'welcome insel" dol p/c d6XW1
wh i r l p o o l harvest 12d S B "brian de palma dol p/c d gTTTl
TTTi bal o meet s gum 12
* vi l l al obos the contempt 12" playhous e
net t o the world of" /2"
egoexpr ess *zwei" 72
mi guel mar t i nez 72 stiri5 vs playhous e
dj enri que f/ ie fa/enf remix e . p 12
vert ri eb: pp sal es f orces t on 040-64214362 f ax 040-64214363
/* Fr Neuger t e bi et en wi r EueroS^f oer Prei se und mei st ens 24 St unden Li ef erservi ce!
Hr m N at r l i ch f hr en wi r Mh al l e angesagt en Techno-Tei l e und Kl assi ker.
f t M l __________________
Fordert unseren kostenlosen Mai l orderkat al og an!
TOUCHED BY SOUND Industriestr. 2 90765 Frth Telefon (0911) 3010 -11 bis 14 Fax (0911) 3 06 72 28
Q Q .
M l e t w o r k
Memmi ngen/ Cl ub l a Grange
ELEVATORDREAMS
Phi l Davis. Thranx. Cra/ y Erg &Aqual ap
Mct nngen/ Rai haust i cf garagc * 19h
MEGA-PARTY
Vari ous Supri sc Djs
Moi Khent l adbach/ Amncsi a -* 22h
mi ss Chr ist in as bir t hday
Djs-. St anl ey & Andrea
Munchen/ Tcmpel Cl ub * 22h
go a t r a n c e
Mnchen/ Toki o Cl ub 22h
DJsJoko. Pi rat e. Opulex
Mnchen/ Ul t raschall * 22h
NODJ S NECESSARY
DJs: Spi ral Tri be & Kenny l arki n, Guests
Mnst er/ Cosmi c Cl ub -* 23h
Lars Niel sen, Mel ani e de Tri a, Sepp Ai r
Neust / Inbehouse - 23h
DUBMISSION TOUR
DJj Or.Mot te, Tanit h, Ellen Al i en
Li ve: Mij k van Di )k
Oensmgen/ Feuerehrareal * 20h
FIREHOUSE PARTY
DJs Cl aus Bachor. Oani Kni g. V Key.
Pumpi n l ee
Scnf t cnbcrg/ B 169 * 2l h
THE FIRST SOLAR
DJs: X.T.C.. Head. Spec Bd. CLP.
Ihre: Pl utoni c Team
Usi ngen/ Fun 22h
SPACE FACTORY
DJ: Butzi
Wi esbaden/ Aqua * 22h
Df : Appel & UMM House Cl ub Tour
Wuppert al / Happy House * 22h
OJs: Marc Hell . Sonic. Al rhei mer
Wurzburg/ Ai rport 22h
DJs: John Aquavlva, Sabi ne Chri st &
Special Suprise Guest
Zri ch/ Tarot 22h
THE RAVE FAMILY
DJs: Dream. Cul t urvl be, Kayjee. Friens &
Guests
Sa.23-09
Af ri ka Kapst adt/ Watcri ront
RAVE CITY
DJs: Tom Wax. Commander Tom,
Suspicious. Arpcggi at ors. N.U.K.E..
Mandal a. Nexus 6. AWex & l ocal af rkan
Heros & Supnse Acts
Berl i n/ Bawabo -20h
LARGE CLUBNIGHT
DJs: Bart . Unique, Aphi x & A-Zit
Berl i n/ Bunker - 23h
H0USEFL00R&GABBA
Berl i n/ Drama
GOLDEN LOUNGE
DJ: l ama Sumo
Bcri i n/ E Werk * 24h
HOUSE CAM E BACK TOSTAY
DJs: Hai el B . CI
Berli n/ Naut i l us -* 22h
BEFORE HOURS
DJs: Tal l a X& Piepmatr
Berl i n/ Ncxus * 24h
BEST OF HOUSE 6 TECHNO
wat ch out f or f lyers
Berl i n/ Trcsor 23h
KISS 99 HOUSETRAXX
DJs: Juan At ki ns. Nipl? & Marcos l oper
Bonn/ Sl am Cl ub * 22h
DJs: Ted Bowes & Supri sc Guests
Bremen/ Tunnel Cl ub * 23h
TIME TUNNEL
DJs: O.U., C-Smoot h
Bremen/ Tunnel * 23h
ROSIGE ZEITEN
DJ: Kolj a Bi cker
Dresden/ Base 23h
BASICLY THE BEST
DJJohn Aquavtva
Dssel dorf / Poi son Cl ub - 2 2h
HAPPY NIGHT
DJs: Ki ng-O., Mari o de Beil i s. LMichel e.
D-Nox
Dssel dori / Rat hi nger Hof -* 23h
HOUSE pa r t y
DJs: Merel yn, Davey Dec
t rf url / Musak * 23h
SCHMERZ MIT HERZ
DJs: Mi rko & Sven
FFM/ Dori an Gray-* 22h
DESTINATION AIRPORT
DJs: Kai, BJ6rn, Mark Spoon. Mi cha & T.
FFM/ Omcn * 23h
DJs: Chri s Harshman & Frank lorber
Gol dbach Aladdi n s - 23h
SUMMERBREAK
DJNi ko
Hamburg,'Tunnel * 23h
TUNNEL TRANCE FORCE
Hamburg/ Uni t * 23h
PARALYSE PARTY
DJs Sven Vath &Sven Dohse
Kassel / Auf schwung Ost -* 22.30h
EXPERIM ENTAL NIGHT
DJS: Marky. Nico. Pi erre & Chi
Kempt en/ Orphcus - 2l h
RAVE THE RYTHM
DJs. Wei rdo. Si m. Mike S.. Tri pl e R..
Lester, Paul j ani , Nova-X.
Ki cl / RcBase - 23h
DJ: Arne LII
Kl n/ Al t er Wartesaal * 22h
BERLINER BALLEN
DJs: Heros f rom Berli n
l ei pi i g/ Opera Dance Hal l - 22h
DJ: Mad Max
Mannhci m/ Mi l k -* 22h
DJ: XS
Monchcngl adbach/ 'Amnesi a * 22h
DJs: St anl ey & l ance
Mnchen/ Al t er Fl ughf . Ri cm
RAVE CITY-NEXT STEP
DJs: West bam. Mark Spoon. Fly, Ci ri l l o.
Hardsequencer, Hool i gan. Tom Novy, Cari
Cox, Robert Hood. Tani t h, l ukc Slater,
Mat e Gai k. Da/ Saund. Houscpunk Di rk.
Lenny Dee. Paul El st ak, Gi rmo. Manu I c
Mal i n. Dark Raver. Darri en Kel l y, ITJ Bu-
kem. Pussyl ovcr. Rap. Bassf ace Sascha,
James l avcl l e, Fr l nky Osay, Franky
Knuckl es, Sat oshi , Joe T. Vanel l i , Alex
Ai ary, Gabri el Le Mar. Dr. At mo. Jeff Mill s
l i ve PAs: Cherry Moon Traxx, Raver's
Nature Force Mass, Ci t i rens of Rave Ci t y,
Ai r Uqui de f eat. Sebasti an Nicsscn, lisa
Gol d. A.H.H.
Mnchen/ Ul t raschal l -22h
RAVE CITY
DJs: Jef f Mi l l s. Dai Saund. Hel l. Woody.
Ai r l i qui de. Guests
Mi i nst cr/ Dockl and -* 22h
THE ROOF IS ONFIRE
DJs: Di gi t & Shawn, Cut mast er Jay. Hen B.
Nrnberg/ Pri me Rose Cl ub -* 22h
SATURDAY CLUBBING
DJ: Ol li e
Oberhausen/ Raskal ni kov * 22h
A MAGIC J OURNEY INTO
SOUNDS OF HOUSE
Paderborn/ Cont est House Cl ub - 22h
HOUSE 6 POOL PARTY
DJs: Joey, Chi co, Cosmi c. Grai g Curry,
Exsi kkat or. Guests
Ravensburg/ Cl ub Dual a * 22h
DJs: El ect rk Indi go & Guests
CH-St .Gal l en/ Ol ma Hall en
X-TREM 95 THE RAVE
DJs: Marco Zaf f arano. Jens l i ssat , R-
Damskl . Cut a Kaos. Wei rdo. Fl y II Kay.
St yl e, Wot an, Sunbeam, Phrenet ic System
Ul m/ Roxy
DJ: Stef an St rauss
Wci swei l / Rhci nwakJ-Hal l c - 2th
STARGATE
DJs: Ja Ja. Seven Cosmi c, MCCrossmk,
Pumpki n & Special Guests
Wesel / Spi nt
DJs: Ol i ver Bondri o, Franky D.
Wi esbaden/ Aqua -* 22h
DJs: Appel * Pi erre Morgan
Wrrburg/ Ai rport - 23h
AUFSCHWUNG OST SWAP
what a part y!!
Zri ch/ Tarot Cl ub * 22h
MOTHERS EARTH
DJs: Mas Rkardo. Ganst a. Dream,
Jumpi n' Jack, Placi d Angel , Jam Att ack,
OH. Manuel Mi nd
So.24-09
Berl i n/ Nexus
AFTERHOUR
Bcrl i n/ St ci ndub * 06h
AFTERHOUR
Dj s: Jumbk. Exel. Nopsc & Mack Beth
Berl m/ Tresor * 23h
HARD HOUSE LOUNGE-
SEVENELEVEN
Dj s: El len Al i en & Tani th
Berl i n/ Bunker I2h
TW I P -I GH T ZONE
Dj s: Doc Mci kel . Ol af &Unda
Dssddorf / Ral hl ngcr Hof 07h
AFTERHOUR
DJs: Wi l f ri ed. AndryNal i n
Hamburg/ Twi l i ght * 2l h
SUNDAY GROOVE
Dj s: Michael Si mon
Hamburg/ Uni t - 23h
GAYHDUSE
Hi l deshei m/ DOM Disco -* 16h
Dj s: Brainhead. Disc
Munchen/ Tempel Cl ub * 16h
HOUSE OF CULTURE
Neuss/ Tri behouse * ISh
TEA TIME
DJS: Dani el Klein, P.A.Trkk
Nrnberg/ Pri me Rose Cl ub -* 2l h
BAMBAS HOUSE NIGHT
DJ:Ti boChayenne
Paderborn/ Cont est House Cl ub * 22h
HOUSE a POOL PARTY
Mo.25-09
Berl i n/ Suborbon Bar * 2l h
STILBRUCH
Dj s: Phaser & Guests
Di.26-09
Berli n/ Ex Rot Kreur-Cl ub 22h
INGMAR'S TECHNICS
Fetisch meets techno
Berl i n/ Knaack Cl ub * 2Ih
CLUBMOSPHERE TRIBE
DJs: Uwe-Nk b v. Geyer * Guests
Mi.27-09
Aachen/ 89 - 22h
HOUSEPARTY
DJane Mi ss Yetti
Berl i n/ Orama
GOLDEN LOUNGE
DJ: Ml tj a Pri m
Berl i n/ Naut i l us- 2l h
AMBIENT CAFE
DJ:E.D 2000
Berl i n/ Tresor
BONITO HOUSE CLUB
Bonn/ Sl am Cl ub 22h
Supri sc DJ
FFM/ Dori an Gray * 2th
ULLOS TANZPALAST
DJ: Ernesto
Kol n/ 42dj >.
J ACKPOT CLUB NIGHT
OJs: Claus Bachor & Rol and Casper
Do.28-09
Berl i n/ Trcsor
SMART BAR-DEEP HOUSE
Gol dbach/ Al addi n's -* 21h
1,2.3 HOURS
DJ: Bj rn
Ki el/ ReBase 22h
DJ: Gary D.
K6l n/ 42d.p.
PSYCHO TRILL
Dj s: Ol i ver Bondri o. Claus Bachor &
Rol and Casper
Mnchen/ Tempel Cl ub - 22h
HOUZEfi GARDEN
Dj s: Aci d Mana Woody
Osnabrck/ Cl ub B4 -* 22h
STAR EVENT
Dj s: Juan At ki ns A Cli ck
Saarbrcken/ Cl ub Number One
HOUSES TECHNO
DJs: Groovemast er & Frknds
Tbi oeen/ Ci ndardl a -* 23h
CINDERELLA'S NIGHT
Dj s: Mart i nE, Cores
Fr.29-09
Augsburg/ Ost werk -* 22h
PLASM A CLUB
Jens Mahl stedt. Assassi n. South Sugar
Berl i n/ Buchhol r * 22h
Dj s: Blase & Special Guests
Berl i n/ 8unker 23h
HOUSE- 6 HARDFLOOR
Beri i n/ Drama
GOLDEN LOUNGE
DJs: Armi n &Mi t Ja
Beri m/ E-Werk * 24h
DUBMISSION
Dj s: Ellen Al i en & Dan Curt i n
Berl i n/ Nexus - 24h
SIMPLY THE BEST
Beri i n/ Tret or * 23h
Dj s: Gerret . TV Vi ct or. Gagari n Kongress
Biel ef el d/ Mad House - 22h
U.S. SPECIAL HOUSENIGHT
Dj s: Terence Pai ker. Andre Michell e
Bi ngen/ Pal o-* 22h
CLUBLINE
OJs: Dave Cl ark. Si mone. Black
Bochum/ Uni t * 22h
STAHLTANZ
DJ: Calle
Bremen/ Tunnel Cl ub - 23h
TUNNEL TRANCE MISSION
DJs: Mi rko. Bace. Dave X.
Bremen/ Tunnel 23h
ROSIGE ZEI TEN
OJ: Kol ja Backer
BUdi ngen/ Dei i bcl - 22h
TRAlVICE night
DJ: Koma
Dui sburg/ Phut ure Cl ub -22h
RESIDENT NIGHT
Dj s: Jackie Nepomuk. Zebra, St ri ki ng Man
Dssel dorf / Zakk - 23h
ULTRA MARINE HOUSE
Djs: Ki ng-0., Ji m But t on. Andre Michele.
Steve Raw, Special Guests
Dt i sscl dori / Rat hl nger Hof - 23h
TEM PEL OF LOVE
DJs: Sebasti an Bach. Andry Naim
Ei sl mgen/ Nacht werk
DUBMISSION TOUR
DJs: Dr. Mot t c. El kn Al i en. Sammy Dee,
Miss Dec, Mij k van Di j k
FFM/ Tcchno Cl ub-.21h
FUTURE TRAXX MEETS
ACID NERD
* n/ l v f Vi v
FFM/ Omen 23h
Sven Vi t h, The Advent & Col i n MC Beam
Frei burg/ NY-Fact orv
DRUM 5 NOSE 'EXPERIENCE
DJS: PMC& Save
Gol dbach/ Al addi n's - 23h
EPM PARTY
DJ: Alex
Hambur/ Pal l adl um -* 22h
NWBIv.ABMS 5
Sven Dohse. Gary D., Mart i nk, Axel Wi rt ;
l i ve: Mega l o Mani a. Kamasutra
Hamburg/ Tunnel -23h
XTATIC TRIBE CLUB
DJs: Ti mo Maas. Janny. Hunt er
Hamburg/ Uni t 23h
FIGHT THE FEAR
PARTY TOUR 95
Dj s: Mari o Ol i mos, Emk Monl l o
Hannover/ Fi sch 22h
BAD MASSIVE RECORD
RELEA SE PARTY
Dj s: j umpmgj ack Frost, Asem Shama,
A-K.l . Rob Judge
l i ve: Da Bad Massive
Hei l bronn/ Al t e Gi eerei - 22h
HOUSE OF DREAMS
Dj s: Cosmi xs. Marc van der Vlught,
Ni t hi n, Dragon. Space Mouse. Fox de Luc.
Dry Ice. Marky B.
Iscrl ohn/ KM 2th
TECHNOVA CLUB
Dj s: Soni c, Juni or & House Of f i cer
Ki cl / Re8ase * 23h
HEAVEN
Dj s: Monot one &Gorf , Roof powder
Kbl n/ Di skopol i t an Cl ub 22h
CLUB NIGHT
Resi dent DJTeam
l ei pri g/ Opera Dance Hall - 22h
DJ: Ol l i r
MOnchcngl adbach/ Amnesi a - 22h
PARTY TIME ALWAYS
Dj s: St anl ey & Burrard
Mnchen/ Toki o Cl ub -22h
Dj s: C'Can, Epee, Tobestar
Mnchen/ Ul t raschal l * 22h
TRESOR NIGHT
Dj s: Bl ake Baxter, Chri st i an Vogel , Joey
Bel t ram, Guests
Munst er/ Cosmi c Cl ub 23h
SPECTRA MOVEMENT
Dj s: l ars Ni el sen, Ol i ver Cosi mo.
Docphyel
Neuss/ Tri behouse - 23h
Dj s: Juan At ki ns. Chri s Di s, P.A.Tnck
St ci nf urt / Spect rum
GROOVECHAMBER CLUB
Dj s: CliaseE . Rc-Fkx Team Connect ion
Tbi ngen/ Sudhaus -* 19h
ACID GENERATION PART I
OJs: Mi sj a. Ol i ver Sli ver. Auge
Usi f l gen/ Fun 22h
SPACE FACTORY
DJ: Butzl
Wi esbaden/ Aqua -* 22h
DJ MAGAZINE TOUR
Wuppert al / Happy House * 22h
OJs: I.U.K.E., Lucas
l i ve: Al rhei mer
Wri burg/ Ai rport * 22h
OJs: Ki d Bachelor. Gum Team & Special
Supri sc Guest
Zri ch/ Tarot 22h
OUTOF ORDINARY
OJs: Pl ank, Placid Angel . Sweep & Guests
Zwi neenberc/ Mel i bokushal l e -* 20h
INNOVATION RAVE
Dj s: Andy DUx, Uwe Wagenknecht , Uf uk,
l ars Karde, Komaki no. Gerald
Sa.30-09
Bcrl i n/ Badeparadks Bl ub 21h
OJs: Paul van Dyk, Massimo, Trevor
Rockcl i f f cf t Special Guest
l i ve: Rose Zone. Troj a & Schreckl ichen
Schwestern
Beri i n/ Bawabo 20h
NEXT GENERATION
DJs: Bart &Uni que
Berl i n/ Bunker * 23h
H0USEFL00R8 GABBA
8erl l n/ Drama
GOLDEN LOUNGE
DJs: Pheerce Tamasumo
Berli n/ E Werk -* 24h
WILD 6 WET .STOLZ
OJs: Damon Wi l d, Steve Stoll * Di sko
Berl i n/ Naut i l us -* 22h
NAUTILUS PARTY FOR B42
Berl i n/ Nexus -* 24h
BEST OF HOUSE 8 TECHNO
Berl i n/ Tresor - 23h
KISS 99 H0USETRAXX
DJS: MR CFROM THE SHAMEN, NIPIZ
Bonn/ Sl am Cl ub-22h
DJs: Ted Bowes & Supt ise Guests
Brcmcn/ Drome -* 22h
HOUSEVERBOT
OJs: Underworl d Team & Guests
Bremen/ Tunnel Cl ub - 23h
TIME TUNNEL
DJi O.LL
Bremen/ Tunnel 23h
ROSIGE ZEITEN
OJ: Kolja Bi cker
Dresden/ Base-* 23h
BASICLY THE BEST
DJ: Col i n Dayle
Dssel dorf / Poi son Cl ub - 22h
HAPPY NIGHT
OJs: Ki ng O.. Ai da. I Mi chclc. D-Nox
Dssel dorf / Rat hi ngcr Hof - 23h
HOUSE PARTY
DJs: Meryl l n. Yoogk van Bellen
Emsdct t cn/ Met ro 22h
FREUDENHOUSE PARTY
DJs: Cosmi x. My TSharp
Eri urt / Musak 23h
CLOCKWORK HYSTERIA
OJs: Espi k. Franci s, Nil s Kraushaar
FFM/ Dori an Gr ay-22h
DESTINATION AIRPORT
DJs: Bj rn, Mark Spoon. Kai . Micha. T.
FFM/ Omen - 23h
OJs: Frank Lorber & Dag
Gol dbach/ Al addi n s -23h
SUMMERBREAK
OJ: Ni ko
Gt t i ngen/ Uni mensa-* 22h
DUBMISSION TOUR
Di s: Dr. Mott e. Sammy Dee. Miss Dec.
Ellen Al i en. W38 Team
Li ve: Mij k van Di jk
Hamburg/ Tunnd * 23h
TUNNEL TRANCE FORCE
DJs: Gary D.. Dave X.
Hamburg/ Uni t 23h
DOTH
DJs: Gcrrct Frenchs & Joel
Hamcl n/ Sumpf bl umc -* 20h
OBSTINACY OF LOVE
OJs: Brai nki l l cr. I.Z.E. Kil l . Dl i ght .
HUSk y
Li ve: Oson and more
Hei l bronn/ Al t e Gi eerd + 2l h
HEILBRONN IS IN THE
HOUSE
OJs: Doug, Roman, Ralph l ock. Marky B.,
Spcdal Guests
Herxberg/ Jugendhci m Plde * 20h
MORE PARTY TIME
Kassel / Aul schwung Ost 22.30h
OJs: C-Smoot h. Marky. Pkrre. Nico & Chi
Kempt en/ Orpheus -* 21h
THE HOUSE OFPHUTURE
Dj s: Mast er Pitt, Paul jani
Ki el/ ReBase * 23h
OJs: Ti bby S Gol l um
Kl n/ Al t er Wartesaal 22h
STATION CLUB
Mari o de Bd l i s i Casar
Kl n /MSLorel ei * I9h
LOVEBOAT OF HOUSE
OJs: Frank Lorber, Fraggel , Marc. Hi Beat.
Fut ure Funk, Tommy, Jrgen, Miss Ctiriss
and more
l ei png/ Opera Oance Hal l 22h
OJ: Mad Max
Mannhei m/ Mi l k * 22h
OJS: XS, Groover Klein
Monchengl adbach/ Amnesi a -* 22h
SETTEMBER NIGHT
Dj s: St anl ey & Dawn
Munchen/ Ul t raschal l - 22h
FUCK
Dave Cl ark. Hdl . N Dakar, Mi chde Gri nser
Munst er/ Dockl and -* 22h
THE ROOF IS ON FIRE
Dj s: Eri k Mori l o, Mano Oknos
Nrnberg/ Pri me Rose Cl ub -* 22h
SATURDAY NIGHT CLUBBING
OJs: Tommy Yamaha. Mark Worm
Oberbausen/ Druckl uf t 20h
PSYCHEDELIC WARM UP
Sebasti an 8ach, Nomi s. Teth & Holger
Oberhausen/ Raskal ni kov -22h
A MAGIC J OURNEY
INTO SOUNDS OF HOUSE
Paderborn/ Cont est House Cl ub 22h
HOUSE fi POOL PARTY
OJs: l ocy, Chi co. Cosmic, Grai g Curry,
Exi kkat or
Ravensburg/ Cl ub Duala * 22h
Marcus, C-H-T, Ron. Hendrik Sdi wari
St ut t gart / Sudmi khgel ande -15h
Dj s: Sandro Deni s. Kenny Cee
Ul m/ Roxy
Dj s: Freddy & Bendix
Wesel / Spi nt
Dj s: Andry Nalin & Chi
Wi esbaden/ Aqua - 22h
OJ* : Appel A Icavy Mordl
Wrrburg,/ Ai rport 23h
A STAR IS BORN
OJ: Oar Saund
Zri ch/ Tarot * 22h
METAPHER
OJs: Al one. Mas Ri cardo. G0G0, Manon
& Guests
z
J
a
u

5
S
s
u
Agent: J rgen C ramer / C hristine UoB
P hone: *44.( 0) 30.618 03 25
Fax : 45.( 01 30. 18 33 61
Agent: Natasha Lodh
Fhone: +4 9 (0 )3 0 . 610 9 0 3 5
Fax: +4 9 (0 )3 0 . 61 3 3 61
Also in 5an Francisco,
Detroit, Paris & London
2 2 . 9 .
NEUSS
-TRIBEHOUSE
Bockholtstr. 102-104
2 3 . 9 .
HEIDELBERG
-NORMAL
Tullastr. 7, Heidelberg
21.00-3.00 Uhr
2 9 . 9 .
EISLINGEN
-NACHTWERK
Seewiesenstr.4,
Eislingen/Gppingen an der B 10
21.00-5.00 Uhr
3 0 . 9 .
GTTINGEN
- U M MEN5A
Platz der Gttinger Sieben
21.00-6.00 Uhr
2 . 1 0 .
MNCHEN
-ALABAMA
ELLEN ALLIEN
SAMMY DEE
MISS DEE
DR. MOTTE
KID PAUL
TANITH
MIJK VAN DIJK
JONZON
MARCOS LOPZ
PAUL VAN DYK
6 . 1 0 .
MNSTER
-DEPOT
Am Schiffahrter Damm
Start: 22.00 Uhr
7 . 1 0 .
HANNOVER
-TOR 1/ Hanomag
Gttinger Str. 14
22.00-8.00 Uhr
1 3 . 1 0 .
HAMBURG
-GASWERK
Gasstr. 4-6, Hamburg-Altona
1 4 . 1 0 .
KULMBACH
-PARDOXXX
Hummendorf/Kronach
2 0 . 1 0 .
BERLIN
-E-WERK
Wilhelms tr. 43, Berlin-Mitte
Start: 24.00
suppor t ed by
^ ly
^ I V E T W O R K
Jahr hunder t e spt er, und es gi bt
wi eder Ni ght mares On Wax. Sel t
sam. Und was macht i h r so? Fei nf h
l i gen Aci d Jazz, i s t di e f reche
Ant wor t . Reakt i onr per f ekt oi de
Grooves, f et zi ge St r ei cher und ei n
Sahnehubchen Swi ng und Soul . So
zumi ndest der erst e Track, der
zwei t e r emi ni szi er t i hr e Bl eep-
r oot s kurz, um dann schaur i gst ab
zudr i f t en. Dann geben wi r auf di e
se Pl at t e noch wei t er zu hren.
Pf ui . Namedroppi ng der bsest en
Sor t e. Smokers Del i ght dr f t e di e
Ki f f ergemei nden di eser Erde i n ar
ge Pr ot est akt i onen
st r zen.. Bl eed
i J - W n J f t i r a t i o n
De r Ver gl ei ch mi t Bi ck-bg-Pl at - *
t en der Pr-Spanners-ra l i egt bei
St asi s nat r l i ch schon auf der
Hand. Di e gl ei che dezent e Funki -
ness, das gl ei che Zusammenspi el
von l aaangen, get ragenen Sphren
sounds und kl ei nen Toy-Techno-The-
men. Mi t Tracks di eser Machart , un
t erbrochen ni i r durch Sound Fi
l es genannt e Ski zzen, f l i et I ns
pi r at i on* bi s / um unvermei dl i chen
Downt empo-Tnp-Hop-Track dahi n,
um dann mi t dem synt het i scheren
Ti t el t r ack-Opus und dem schon f ast
t anzbaren Wel come To The New Age
Di sco nochmal r i cht i g auf zudre
hen. Ni cht , da man so et was ni cht
schon mal gehrt ht t e, aber St eve
Pi ckt ons warme, rel axende Bass-
l i nes ver f ei ner n das Li st eni ng-
Techno-Er l ebni s noch mal umei ni
ge Wohl i gkei t sgr ade auf der nach
oben hi n of f enen Couch-Pot at oe-
Sk al a. sl
r c S o u n d
i n d Of [ f l i n i J t r y ]
Der Sond des hres, H e r noch.....
mal i n k onzent r i er t er Form und ge
mi xt von sei nen Er f i nder n und Fr
der er n Caj mere und Sneak. Der Un
t e r t i t e l A Compi l at i on Of t he
Best 15 Trax From Caj ual & Rel i ef
Records t r i f f t zwar ni cht so ganz
zu, da der soul i g-housi ge und der
di sco-dr ecki ge Out put des Chi ca-
goer Label -Imperi ums hi er so gut
wi e ni cht st at t f i ndet , aber wer
br aucht das schon, wenn di e harder
si de of t he Wi ndy Ci t y doch schon
vi el f l t i g genug i st . Der Noi se-
Wahnsi nn von Sneaks Runaway
Tr ai n , di e arrogant e Cl ub-Ki d-Ex-
t ravaganz von Gemi ni s Le Fusi on
- kaum ei n Hi t f ehl t auf di esem
Sampl er. Ganz abgesehen von ur ei
genen ameri kani schen Feat ures
(wi e den gesampl et en f anat i schen
Pr edi ger n auf Green Vel vet s St k-
ken oder Paul Johnsons so bei uns
ni e errei cht em Beat s n Pi eces-
Sampl e-Verst ndni s) f l l t aber
bei m Durchhren di eser gebal l t en
Ladung von sl ammenden Tracks mal
wi eder ganz kl ar auf , wi e gro der
Ei nf l u f r her el ekt r oni scher
Musi k aus Europa auf di e Chi ca-
goer Produzent enri ege i st . Das
geht ber das ei nf ache Yel l o-Zi t at
hi naus bi s zu Tracks, di e wi r k l i ch
das best e aus bei den wei t en zu ei
nem ni e zuvor gehrt en Neuen kom
bi ni er en. Und das der Fut ure
Sound Of Chi cago ni cht nur bol zt ,
sondern auch groovt , daf r garan
t i er en schon Namen wi e po
Wi l l i ams. v v v i n " sl
i p i c c
Morgens um7, wenn unsere Ki nder
auf st ehen, i st di e Wel t noch i n
Ordnung. Dami t das so bl ei bt , gi bt
es Hasl nucreme und di e Musi k
von Dune.
(ohne Bewert ung) di s
- z i q y j T h e
t e f i c H U )
Im Ausch der t onenden El ekt r oni k
verschwi mmen di e Grenzen zwi
schen Schmerz, K l a n g u n d A n g s t ,
um ei ner Euphor i e Pl at z zu machen,
di e an den Rand des Wahnsi nns, wi e
er dur ch Schl af ent zug ent st eht ,
r ei cht . Mi ke Parradi nas be
her r scht di e Zei t , sei ne Rhyt hmen
hnel n i n i hrem Pomp denen Mi
chael Nymans oder Phi l i p Gl ass ,
bl ei ben aber l ocker i n der Hf t e
und bewegl i ch. Ei nen kurzen
Schl ag l ang st ockt di e Wel t , umi m
nchst en Augenbl i ck kaum merk
l i ch ver nder t und l ei cht ver set zt
wi eder anzubrechen, was Worl d
Musi c" i mmer schaf f en wol l t e, i s t
wohl nur j ensei t i ger Kohl enst of f -
ver bi ndungj t n/ bpAi ch.
f t * d i s
kommen.
- W R sl
dazu: Bl eed
Di e Ni ght mares 'haben i m Uf e i H'-
r er Kar r i er e ei ni ge der br i l l i an-
t est en Musi k-Moment e berhaupt
erschaf f en, aber si e haben auch
r i cht i gen Ml l pr oduzi er t . Si e be
haupt en, si e ht t en den Sub-Bass
er f unden, und vi el l ei cht st i mmt
das sogar - wenn j a, dann si nd si e
sowi eso j ensei t s von Gut und Bse.
Jedenf al l s gehrt en si e zu den
erst en Warp-Act s und haben di eses
Label mi t gro gemacht . I hr Track
Case Of Funk mi t dem I n-Di e-Fres-
se-Bass-Sl appen, den Chren und
der Quer f l t e i s t noch heut e l e
gendr, genauso wi e i h r Debt al
bum, nach dessen Erschei nen si e
si ch ei gent l i ch auf l sen wol l t en.
Ht t en si e mal besser gemacht ,
denn di e darauf f ol genden Maxi s
mi t f i esen Soul -Mnnerst i mmen
waren wi r k l i ch schr eckl i ch. Jet zt
si nd NOWwi eder zurck, got t sei -
dank i nst r ument al , und r at et mal ,
was si e j et zt machen - Tr i p Hop?
Ni cht wi r k l i ch. Man kann di e neuen
Tracks gr ob i n dr ei Kat egori en
ei nor dnen: es gi bt r i cht i g
st r ai ght e El ekt ro-Dub-Nummern,
wi e man si e j a i m Moment gerne hat ,
es gi bt Tracks, di e denen von Ni nj a
Tune sehr hnel n, dr i t t e DJ Food
und so, al so mi t vorzugswei se rare-
gr oovi gen,j azzi gen,t ei l wei se i ns
Easy Li st eni ng abdr i f t enden,
manchmal auch soul i gen und di sco
mi gen Sampl es, um di e herum
k r f t i g Beat s, Bsse und Breaks
gebast el t werden, und es di ese
d r i t t e Kat egor i e, di e mi r ei gent
l i c h am best en gef l l t . Sol l man
das Downt empo-House nennen? Auf
bau, Sounds und St i mmungen si nd
di e von House-Tracks, aber das Gan
ze i s t eben ext rem sl ow, ni e ber
100 bpm. Insgesamt ni cht gerade
ei n Al bum zum Durchhren f r zu
Hause, dazu i s t das ganze doch et
was zu t r ocken, aber f r j eden Tr i p
-Hop-DJ sol l t e es ei ne wahre Fr eu
de sei n, hi er ei ne Fr i schzel l enk ur
f r sei nen Sound ser vi er t zu be-
supportedby
Marlboro
We are too young to know everyt hi ng
i i i
O n t o u r Fal l 1 9 9 5
28.09 Mannhei m M&S Connection. 29.09 Mnchen Ultraschall. 30.09 Kassel Aufschwung
Ost. 02.10 Dssel dor f Union Rave. 03.10 Nr nber g Zum Hirschen. 06.10 Bochum Planet
07.10 Lei pzi g Opera Dance Hall. 13.10 Frankf urt Dorian Gray. 14.10 Berl i n Tresor
*
Avai l abl e Now on Tresor.
Dream Sequence feat. Blake Baxter. Endless Reflection. Tresor 29
di stri buted by EFA. Best el l nummer: CD/ DO-EP 01780-2/ 6
Cristian Vogel. Absolute Time. Tresor 22
di stri buted by EFA. Best el l nummer: CD/ DO-EP 01783-2/ 6
J oey Beltram. Places. Tresor 34
di stri buted by Logi c Records. Best el l nummer: CD/ DO-EP 743219913
u
c
111SS > nw
m a n ) .............
Ni gel Ri char ds k ennt man
von sei nen ambi t i o ni er
t en, l i ebenswr di gen, und
r oughen 303 Pr oduk t i o
nen auf sei nem ei genen La
bel 611. Di ese Pl at t e unt er
schei det si ch a l l e r d i n gs
er hebl i ch davon und
b r i n gt mi t I Li k e I t ei n
sehr ent spannt es, auspr o
duzi er t es ol dschool -El ek -
t r o St ck auf di e Pl at t e.
Di e Sei t e ge f l l t beson
der s dur ch di e souver n
l angsam l auf enden Beat s,
di e enorm mi t t i gen und
l aut en Hi Hat s und das
ber l aut e Spr achsampl e.
Di e Rcksei t e v e r f a l l t a l
l er di ngs ext rem dem Aci d
Tr ance, wi e wi r i hn von 91-
92 kennen und ver l t si ch
i n ent schei denen Momen
t en t r o t z gut er Ei n f l l e
wi e St eel dr um Sounds aus
schl i el i ch auf das Ge
qui et sche der k l ei nen
Box. El ect r aSVj f e
Aa \ \ 1v " , ot her
Si de w \ V 4 i
z p la ttc n ]
Wei t er e 303 Aci dt r ack s
des Kl ner s, s t r a i gh t out
of da machi ne . Da wi r d
dr eht und gek ur bel t , um
di e At.rno auf r echt zu er
hal t en. Wi e schon di e
Pl at t en, i s t auch di ese
t rem dem Anf ang der 90er
gewi dmet , wi r k t aber i m
Ver gl ei ch zu den Vor gn
ger n wohl t emper i er t er .
_ W j J U i i f t R R R
dazui di s
Auf der Suche nach dem
Gei st i n der Maschi ne geht
man manchmal Umwege, di e
ei gent l i ch ei ne Abk r zung
si nd. Hi er kpper n w i r i n
schar f k ant i ge Bl echhau
f en ei n, t auchen bi s ber
bei de Ohren unt er und er
wachen, v i e l l e i c h t ni cht
gel ut er t aber i mmer hi n
ger ei f t , an ei ner ander en
St el l e, di e ni cht unbe
di ngt unser Zi e l gewesen
sei n mu. Tr o t z der sehr
of f ensi cht l i chen Or i e n t i e
r ung an ESP oder St eve
St o l l g i b t Sj daf r
d i s
S l f f i r
Vor ei ni ger Zei t hat er r e
si gni er end i n ei ner Zei -
| t ung gesagt , da das bes-
. ur Ze i t ver f f ent
l i c h t wi r d, von Oef f Mi l l s
oder Rober t Hood kommt ,
si e um Lngen besser sei
en al s al l e ander en. Aber
Ooey Bel t r am st eck t ni cht
so schnel l den Kopf i n den
Sand, mut e nach sei nen
Hi t s Vort ex , Ment asm
und Ener gy Fl ash si ch
wei t er ent wi ck el n, und so
hat er si ch l angsam aber
st et i g dem Sound ver
sucht zu nher n, den er
f r den best en hl t . Si
cher l i ch i s t i hm mi t di e
ser Doppel 12 et was ei ge
nes gel ungen,denn er hat
von Hause aus i mmer auf
Heavy St uf f gest anden
und da k l i n gt vi el es br u
t al er , k l i r r t di e Per kus
si on, geht bi s an di e
Schmer zgr enze . Er
k npf t somi t an sei n
St ck auf der Tr esor Com
pi l at i o n an, er wei t er t
aber sei n Ter r i t o r i um bi s
hi n zu Axi s bzw. Luke Sl a-
t er nl i chen (I nst ant ,
Oval ) St cken. Per f ekt
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ D a n c e g ^ r
Techno.
RRR
, dest o f unk y Techno
di e Devi se der A-Sei t e
st o l per t nach ei nem
Break f r ech dur ch
Gef i l de el emen-
f unk t i oni er ender
Tanzmusi k. Chi cago, ni cht
wei t , Det r oi t um di e Ecke,
di e Wel t i s t ei n Dor f un
t e r ei nem Gr oove. Def i ni
t i v der Abr umer des Mo
nat s. Funk t i onal , quadr a
t i sch und gut . Br i l l i a n t e r
Nachf ol ger von LoveI nc
und Pool eys Twi n Gods.
Ei n et was psychot r oper er
Mi x und ei n Bonust r ack
auf der B-Sei t e ei ner
zi eml i ch ber zeugend
r osi gen BDf APVrt ure-12 .
Bl eed
J o rk PronQo - I nter d o x [ p W t muJ ic]
Nacht l i ches Si ght see' i ng ber Fei der ' f l Vi schi ger ,' schwer er Bl t en' ,' .....
deren Duf t so s wi e g i f t i g schei nt , i s t das Bi l d zu di eser Pl at t e. Di e
Musi k i s t f ast Det r oi t i m Ki t sch, f ast k l assi sch l i s t e n i n g t echno i m
Rhyt hmus und f ast zu di ck , um si ch oder was ander es zu bewegen. Aber
genau der Zust and, der eben ni e ganz e r r e i c h t wi r d, sonder n der e i
gent l i ch nur zu hren i s t , wei l er f e h l t , i s t das hypnot i si er ende an
di esen Sk i zzen, di e ei gent l i ch per f ek t ausgear bei t et si nd. Pr ongo
ber hr t den Funk von ei ner ganz ander en Sei t e al s noci i / kor ei nem
knappen Jahr , j et zt hr si ch das ei ner an! A * di s
!ViJ i;
Aut r epet Revi si t ed i s t de
f i n i t i v ei nes der Hi ghl i ght s
des Monat s. Angef angen bei m
dur chgest r i chenen Kr af t
werk Comput er wel t Cover,
das si cher l i ch Auf schl u
ber den musi kal i schen Back
gr ound gi bt un dessen Ent
wer t ung gl ei ch zei t i g ei n
Fi nger zei g i n Ri cht ung des
spor t l i chen Umgangs i st ,
mi t wel chem hi er z.T. h i s t o r i
sche Par t s bear bei t et werde-
nund l et zt endl i ch di e Wi r
kung, di e di ese Tracks bei m
Hr er hi nt er l assen. Aut or e-
peat i s t ei ne Tr axpl at t e (\),
di e, Got t sei dank , i hr en ei ge
nen, spezi el l en Weg gef un
den hat , der so ei nzi gar t i g
i m Technokont ext i st . Dem
phunky El ement von Cheap
s t e l l t er ei nen gnadenl osen,
musi kal i schen Aut i smus
gegenber, der si ch ber
t r ock ene und zuckel nde
Beat s, sowi e bei ende, wak-
kel nde Mi t t en def i ni er t . Al s
ht t e man ei nen bl i nden
Schf er hund i nmi t t en ei nes
Scherbenhauf ens auf ei nen
gebohner t en Marmorboden
geset zt . El i n, di e Person hi n
t e r ARR, zei gt si ch mi t di e
ser Ver f f ent l i chung i n e i
nem ganz anderen Li cht al s
bei sei nen vor her gehenden
12 . Di es i s t d e f i n i t i v sei n
ganz ei genes Di ng, mul das
ni mmt i hm k ei ner VcgKExt r em
cool ! . * ' RRR
r7 P * 1
[ I n H U C n C Q ,
Der kl ei ne, ver s:t eckt e witz
auf dem Label hat sei nen t i e
f er en Si nn, nur, wenn di e
Regl er t at schl i ch bi s zum
Anschl ag hochgezogen si nd,
wi r d di e Qual i t t der Tracks
spr bar , di e ansonst en vom
Sound, dem Ar rangement oder
der Form al l gemei n ni cht
wi r k l i ch bahnbrechend si nd.
Angef angen bei m schmerz
haf t l angsamen Spast -Shuf f -
l e des Ti t el t r ack s, ber di e
verschwommene st het i k der
3 Ver zer r ung dur ch di e Wi e
der hol ung mehrer er l oser
Akkor de, di e al l e et was ande
r es unt er Harmoni e I verst e-
g,C0N*TR0i^enbi s hi n zum Mohst er-
f r osch-Sl omo-Funk der B Sei
t e hi nt er l sst di e Pl at t e e i
nen khl en, k onzept i oni er -
t en Ei ndr uck ; ganz i m Si nn
des Ti t el s f i ndet Kont r ol l e
st at t , nur wei f ces kei ner.
v i & i j L 9 di s
eine runde CD
1 SI J CHT RUNDEN C D S
der Bundessoundmi ni st er empf i ehl t
ei ne Hchst menge von 3 CD' s i m
Monet allefe wei t er e f hr t zu
akut er Samml er sucht .
St ei nberg
i nt eract i ve phrase
dance1
Bestellnummef Deutschland & Schweiz :
810 254
Bestellnummer sterreich : 872 000 5
Bestellnumn>er Deutschland & Schweiz :
743 212842 12
Bestellnummer sterreich: 872 000 7
Shape Dance
i t s a f i ne day"
Bestellnummer Deutschland & Schweiz : 743 212842 02
Bestellnummer sterreich : 872 000 6
Bestellnummer Deutschland Schweiz: 743 21311272
Bestellnummer sterreich : 872 001 0
In sani t y
"paradi se - remi xes
I Bestellnummer Deutschland Schweiz :
743 213 11282
Bestellnummer sterreich : 873 000 5
m y s t e r v x t c " '
Shape Rave Vol 1
Bestellnummer Deutschland & Schweiz : 743 212841 92
Bestellnummer sterreich : 873 000 4
2 j E
P. O. B o x 20 05 16
13 51 5 Ber l i n - G e r m a n y
f on: 49-30-813 9 5 69
f ax: 49-30-813 9 5 60
Cherry Coke
No hagas eUndi o, haz
-j | l Cherokee"
Inumiwer Oeu^hland & Schweiz : 743213093 82
^Bestellnummer sterreich : 872 000 9
D I S TU I I t U TI O N
GfcHMANY AUSTRIA SWITZERLAND
tn u sc
Frontpage S.OE
rama^UJelcome Insel
ornat)
G S f S s # ? i b e x l Haqd u mast er
nGr-.#| rri$ sV.honMi sm# Ji Bul i er i i resorj
aus d e r Ki s t e h o l t , dann r u f l Rober t Hood hat schon bei d e r l c t zt c i
wenn Gen* f a r r i s sahon mal sei n*
303 aus d e r Ki st e h c l t , dann nu
schon i n gagz b e s o n d e r Anl a
v o r l i e ge n . Oi e c Sei t e i s t e n per-
k ussi ver Overi Of 'i 'i aer r e i r
t ck i schst en Ar t . Er st cm paar
Schi ebungen aut den ..oer schnei -
l e n Tobs, dann ei ne y , r , z k ur ze
Pl ast i kmanphase, di e * <;t der er st en
Bassdrum, d i e den Track i n n e r mei -
t wr i n d i e Ti e f e f f net . Ue r d i n o *
schon vo r b e i i s t und danach ei n r e i
nes i n t e r n e s Genet zel und Raserei
mi t e i n e r h i n t e r gr n d i g absei t i gen
Mel odi e, di e si ch zwi schen di e Fr on
t en k l e a n t und den Track ausei nan-
der ei t . Ex t at i sch er Tr ack , der l e i
der, ger ade a l s e r wi eder Ri cht ung
Chi cago d r i f t e t , zu s ch n e l l vo r bei
i s t . Oer 81 Track hat ei ne hnl i ch
schr ge, u n gr e i f b a r gl ei t ende
Mel odi e, di e a l l e r d i n g s v i e l of f ener
i s t und eher den beschwi ngt en
Ost er gl ck chenchar ak t er des gesam
t en Tr ack s u n t e r s t u zt . B2 i s t ei n
ber schwengl i cher
Cni cagopopk l assl k er , dessen e i n zi
ges Pr obi en es i s t , sei ne ei gene
Euphor i e ber di e si nnl ose Be
wl t i gung sei ner Nost al gi e i m Zaun
zu hal t en. 3 Tr ack s, di e kei nen
Anf ang und k ei n Ende kennen, son
der n vor si ch h i n t r e i b e n , wi e es di e
Maschi nen n i t i h r e m
Kur zzei t qe<Mar t ni s er l auben.
_ w v f e i f t * Bl eed
I r gendwi e haben di e bei den r echt
hnl i chen Rober t Hood Mi xe di e
gl ei ch e Ar t Tr anspar enz wi e sei ne
ei genen Tr acvs, aber dennoch k l i n g t
es ganz anders. Ei ne Ar t hei ml i che
Li ebe f r mel odi sche Ti ef e schei nt
h i e r h er nungsl os ausgespi el t zu
werden. Housi ger und sexbe-
ssessener d r f t e Rober t Hood me
ne h r k l i n ge n . Sp e zi e l l der zwei t e
Tr ack , der si ch v i e l mehr Ze i t l t
und mehr mi t sei nen El ement en
s p i e l t , a l s si e zu Eck pf ei l er n ei n e r
Ar c n i t e k t u r werden zu l assen und
an Ende noch wi e n i t e i n e
Augenzwi nk er n ei nen Schni psel
Ji a i Mendr i xsol o e n t h l l t , i s t
dur ch dr i ngend. Roy Oavi es dagegen
l t sei n St an d a r d r e p e r t o i r e an
wi l d p i t c h e l e * e n t e n l os und t r e i b t
den Track i n et was zw i e l i c h t i g e r
Se l b s t zu f n e d e n h e i t ei nf ach i n n e r
wei t er dur ch di e ei gene Sc h u n ^ l -
l aune. A B l _ k n f e i f t
Bl eed
^eppelin o o l
Di e Wahr hei t k nnt aus Ravensburg!
Zeppel i n 001 i s t wi e Shks
Panasoni c auf Speed. Ei n r oher el ek
t r o n i s c h e r I mpul sgeber aus der
Schi enbei ngegend.der bei St unde
Nu l l anf ngt und dabei b e gr e i f t ,
da el ek t r o ni sch e Musi k har t sei n
kann ohne si ch der Bl at t schu-
Bassdrun hi nzugeben. Zeppel i n
k l i n g t wi e ei ne Auf nahne i m
Pr ober aun, bei der es gel ungen i s t ,
a l l e Ener gi e i n Real Ti r e ei nzuf an
gen. Zeppel i n i s t s t e i f , sexy (pf uck
phunk y ausi c! ) und zugl ei ch
n i h i l i s t i s c h . Wahr l i ch ei ne der
best en Pl at t en, so f r a g l i c h di eser
Te r n i n us auch i s t , aus Deut schl and,
at t h i s t i m e . t It l Ul t
W v V i ft 9 RRR
J W R ffl ii r
Game Form i s t ei n Cross Over zwi
schen Oe t r o i t Techno und Chi cago
House, hat auf der ei nen Sei t e ei ne
Endl os-i oop st h et i k und auf der
anderen di e ganze Kr af t von k i ck en
der Per k ussi on, wi e w i r si e nonen-
t an von e i n e Label wi e Rel i ef ken
nen. Di e Pl at t e konmt mi t Bel t r ans
Or i g i n a l Mi x und mi t Remi xen von
Armani z . ui kc Dcarborn. Oer
Ar mani Mi x o r i e n t i e r t si ch er s t aun
l i c h st ar k an den o r i g i n a l , ohne di e
Lei st ung schnahl er n zu wol l en.
Mi ke Dear bor n dagegen st euer t
ei nen sl i ck y* 808 Tr ack hi nzu.
Fa zi t ; Game For n geht n i ch t sanf t
mi t uns ui , nei n, es i s t ei n
St at ement f r Techno und ei ne aus
gespr ochene Dancef l oor EPI I n den
Si nne, Basi Ki ck!*
_ W v A v i f t l HRR
Salzburg EP (fr
Fl ehende,angeschni t t ene Ak k or de,
k rat zende Fl achen und ei ne gl u c k e r n
de Per cussi on zi ehen i h r e Bahnen
umei nander und set zen ei nen e n t
spannt en Rhyt nnus i n Gang, der v i e l
l e i c h t n i c h t An f l l e gal oppi er enden
Wahnsi nns u n t e r den Tanzenden pr o
vozi er en wi r d , aber i mmer hi n bauen
si ch h i e r nachvol l zi ehbar e, massi ve
Ri uae auf , i n denen man si ch ganj u
l o ck er bewegen kann. ^ jL. f t
d i s
Rober t Hood nat schon bei d e r l et zt en
Pl at t e auf Tr esor , .I n t e r n a l Empi re* . ge
ze i g t . da e> f r T-e s o r et was andere
St uck e schr ei ben r c h t e . Auch n i t Mas
t er Bu i l d e r geht e r ei nen anderen ,-,05
al s auf M-Pl ant und Ax i s . Ei ne Person wi e
Koto hood l t >l <> an den st ck en sei ner
Ver gangenhei t , daa aber macht es schwi e
r i g , s t i l i s t i s c h ander s gear t et e St ck e
k e t e o o r i # f r # i zu b e u r t e i l e n , u n , Mse-
t e r b u i l d e r w i l l i n k e i n e r l e i Wei se i n
Konk ur r enz t r e t e n n i t i hnen, w i l l v i e l
mehr ei ne ent spannt e At mosphre auf bau-
en, d i e den De t r o i t House nher st eht al s
den d r u ck vo l l e n Techno ei nes Jef f Mi l l s ,
wenn a n d i es b e r c k s i c h t i g t , i s t Mas-
t e r b u i l d e ^ < ^ * r gut e Pl at t e!
k^Vift 9 RRR
Pl a s t i c Ci t y g i b t si ch gehei mni svo l l ,
myst i sch und i s t auf den best en Weg, e i
nen Ku l t zu k r e i e r e n . Mi t i h r e n bei den
Remi xen von dem St ck Bodyheat * si nd
i hnen n i c h t ger ade k l e i n e Mei st er wer k e
gel ungen. St eve Poi ndex t er Fans werden
di ese v i e l l e i c h t sogar unwr di g f i nden.
Immer hi n si n d si e aber sympat hi sch, Ke
vi n Saunder son n l i c h , st ar k per k ussi v
und schmet t er nd, wi e man es von d e k ms
Mann k ennt . Cl ubt augl i ch: _w \ A \ 4 f t flRR
S W erlenS,a,t
w i r d St eve Bug d e r i i k e a t i i der deut
schen Techno House Szene? Sei ne Trax zu
mi ndest zei gen gengend ve r r ck t e , hu
mor i st i sche Var i ant en, di e b i s zu Ch i
cago Trax * l a Re l i e f gohen. Ei n k l ei nes
Schmuckst ck auf dem nec f ech ganz
Oben. Buy i t ! _ w \ Ai 4 f t * RRR
Der er st e Neuzugang auf T. N. T. von Mai k l
aus Kl n. Red Uusi c i s t Musi k mi t ei n e r
k l ar en Li ni e/ Aussage und e i n e r gewi ssen
El eganz, di e si ch e i n d e u t i g 1* Popkon
t ex t b e f i n d e t . Oi e st h et i k der Pl at t e
i s t o x t r e c d i g i t a l und hat et was von e i
nem Sp i egel s a a l . Al l e Tr ack s s i nd mi t e i
nem Ger at gemacht und konmen ganz i m
Si nne von Mi ke I nk ohne So undt f t el el en
aus. N e t t . k n A f t i f t RRR
s ^ i m i s h W tThe
Sweet und wi ck ed! Sweet Rei nhar t k npf t
mi t di eser Pl at t e an sei ne Pl at t en auf
Pr of an an, l o gi s c h , ve r q u a r zt , t n c k y ,
be s t e n f al l s zu ve r gl e i c h e n m t Li k e A
Ti , b i s zu noody Vagi c Juan mi gen
Tr ax geht di e Bandbr ei t e. T.I .L. i s t ver
p f l i c h t e n d , ohne es I f o l l e n ,
l o g i s c h . w i A v i f t 9 RRR
B r 404Tracl<s
was f r di e Pl a t t e auf Ho l zpl at t e n g i l t ,
g i l t auch f r di ese h i e r ! Di ese Pl at t e i s t
nu r et was f r 303 Fr e a k s ! _w \ f e i RRR
RftmmnRecords)
eiten)
H f l
uits
Rat t l esni k e. war cus m e l k ei n
St ck von OJ ESP auf Magnet i c
Noct h? Anyway. di esmal k f r nnt es
von Rol and Ci Sper 1* Or i g i n a l 11t
e i n e Remi * des vo r h er erwhnt en.
Un ge 0'> >;i i h k o p f l as t i g _
das Or i g i n a l , wo si ch sonst bei
l andCasper di e 4/ 4 Bassdr u i a
und k l a r i h r e n Weg dur ch den
Tr eev bahnt . hat s i e * l eh M e r 7wi -
sehen Boat s ver schanzt , l n ei nen
Post -Pl ast i k nan St i l . Ei nen h n l i
chen Appr oach von der Th e r a t i k
her hat auch Oavi d Hol mes, dessen
Al t e r Ego Real x , hnl i ch abst r ak t
e r s t dann gut e Not en bek onnt ,
wenn man i hn auf den Dancef l oor
h r t . Ob es bei di esem St ck eben
so i s t , b l e i b t abzuwar t en, zumi n
dest i s t ei ne gut e Pr equal i t at
Vor r ausset zung daf r , und das war
i n der Ver gangenhei t n i c h t i mmer
der Fa l l bei sei nen Pl at t en. Di e
Rck sei t e von 00 ESP i s t da we
s e n t l i c h umgngl i cher und t anzba
r e r und v i e l l e i c h t sogar ei n k l e i
n e r Hi t (!?)ESP M i x ^ f e i t
O n g i n a l _ V k A \ 4 HRR
e
sJR.
i n f l u e
Per spect i ve Sounds i s t ei n Label
von Cont ai ner und di es i s t di e De-
b u t p l a t t e . Zwar i s t di o Pressung
n i ch t so bassi g wi e bei den ameri
k ani schen Tont r ger n, da f r si nd
di e St ck e enorm gut . .House I n
f erno* i s t ei n ze h n n i n t i ge s , ex
t rem gut es, noodi ges, sof t es, Wi l d
Pi t ch St ck , das l u f t , l u f t und
l u f t und mi t e i n e r sehr schnen
Bassl i ne versehen i s t . Oi e Rck
sei t e auf d e r B-Sei t e, so gu t di e
Trax auch s i n d , knnen da va p
mi t hal t en. Co o l ! ^ v V^ ^ R RR
jungle Feuer)
UTURN Recor ds gehen zur ck m Ri cht ung
Chi cago Ol dschool House und Aci d und
si nd dabei e r f o l g r e i c h i m Rahnen e i n e r
gewi ssen Au t h e n t i zi t t . Sp e zi e l l das
l ange A-Sei t en St ck har k l ei ne Mover
Qu a l i t t e n : j ^ i f t RRR
f l f & J P ,Iia ,io n
Aci d Jesus wo l l en den Dancef l oor r ock en,
so s ch ei nt es. Ei n Gedanke, der auch bei
vi el en ve r gl e i c h b ar en Act s (wi e z.B. aus
dem Bl ack Oog Ur f e l d ) aus den UK, j e t zt
wi eder a k t u e l l wi r d . Oer Bl Tr ack i s t ei n
d r u ck vo l l e s Chi cago St ck mi t S t i l , das
unt er ander en n i t anspr uchsvol l en
Dr umpat t er n auf war t et . _ _ v j - f t RRR
Noue Ao l t e n k nnt e zum Power Trax Label
Deut schl ands avanci er en, s p e zi e l l di e
l a n g A-Se i t e i s t vi el ver spr echend,
k onnt e h i e r und da et was deeper sei n, i s t
aber ei ne n i c h t zu ver acht ende Oebut -
P l a t t e . t RRR
was zu Begi nn an di e Erkennungsnel odi e
ei nes Wi ssenschaf t si ragazi ns i m Fernsehen
er i nner t ; gequl t er Synt h brt f l chendek-
kend, darber er t nt ei ne di eser St i mmen, di e
neben sof or t i ger Aut or i t t auch so et was wi e
Vert rauen ver br ei t en, ze r f l l t mi t den Ei n
sat z des ei gent l i chen Tracks i n sei ne schwa
chen Konponent en. Oas i s t ni e j ensei t s der
Real i t t , das i s t ai t t endr i n. w j u di s
vo r Monat en bespr ochen, j e t zt ers
er schi enen. Har dcor e Jazz mi t 80
Li eben oder Hassen, i s t h i e r di e
Fr age. I ch ent schei de r i e h f r da
e r s t e r e . n RRR
OM e c . r 01
Neues Label aus de* Fr an k f u r t e r
Raun, das h i e r mi t sei ner Debut -
p l a t t e auf war t et . Al s DJ Pl at t e
k o n zi p i e r t , f i n d e t si ch h i e r nebe
t r i p p i g e n Or gel ak k or den i Si nn
ei nes Ti mot hy Leary ( Recent Vacu
un und den zwl f mi nt i gen
.Funk adel i ca* ei n r e i n per k ussl -
ver En d l o s r i l l e n - Tr ack ohne Bass
d r u n , der nach r hyt hmi sche*
Sc h t t e l n e i n e r ext rem l eer en Ak
t i o n-So r genk i nd Spendenbchse
k l i n g t . .Funk adel i ca* i s t das Her z
st ck der Pl at t e, geht mi t 33 UPM
ber di e ganze Sei t e und best eht
i n v i e l e r l e i Hi n s i c h t aus k o p u l i e
r enden l o o p a r t i ge n Bewegungen,
di e si ch aus dem dubbi gen Basi c
Channel Umf el d r e k r u t i e r e n und
dur chbr ochen werden von ei ner
k l assi schen Wal ker Hl Hat Pr o
grammi erung* . Nennt nan ei nmal
schon di esen, wre zu sagen, da
.Funk adel i ca* mehr von oer st he
t i k ei nes St eve St o l l (renember
Carbon Boys zehn Mi nut en Epos)
al s von A i r Li qui de h a t ,
.Funkadel i c* L w i U-i t 1/ 2)RRR
S{3unk f oodl 018)
Nost al gi sch h a r t w i r k t di ese noue
Ac i d - Pl at t e von Rob Aci d und Mat e
Ga l l e , zumi ndest i t sei nem Ope
ner .Addi ct ed* , der i n Cyr us n l i -
eher For n di e Sequenzen ex t r en
zusamneni egt und dadur ch ei ne ge
wi sse Vi e l s c h i c h t i g k e i t schaf f t ,
di e n i ch t uni nt er essant i s t . Auch
. A r t i f i c i a l Paradi se* , i s t ext rom,
auf ungewhnl i che wei se k l o t zi g ,
was di o Beat s angeht und ver sucht
Si ch mi t gut en, f unk i gen Bass
l m e s . .Co g n i t i ve Neurosci ence*
hat v i e l von Tanzschul e, s t e i ge r t
si ch a l l e r d i n g s 1* ve r l a u f zu
ei nem k o n p ^ x e n Oe t r o i t St ck .
f t RRR
Schmat zend bl ht si ch ei ne Sequenz
auf , bi s si e si ch rhrend auf den weg
macht , auf dem si ch Bassdrum, I
si on und a l l e r l e i nehr zu i h r (
l en, al l es verhal t en f unky i m Sonn
t agsanzug. oen cl eanen Charakt er des
Ti t el t r ack s konmon di e vi el en Breaks
ni cht gerade zugut e, was dem Ganzen
zu mehr Onve verhel f en wrde, wi rd
hchst ens zi t i e r t , kommt aber ni e da
zu, si ch semen ei genen Pl at z zu ver
schaf f en. So wi rd ei ne gut e Idee zwar
mi t Hunor ent wi ck el t , aber l ei der
durch zuvi el Gef unmel (Oen Engmi or
l s ni x zu schwr) pl at t gewal zt .
w-. Aa i di s
9
5 S
* l
s z
i s s
b 5
S S
I M
^
< r
* *
c s

>
s s l
i
*- 5

-
i
d
t 2
"
>
5 ^ 5
u
Oa v i e r der Tr ack s d i es e r Doppel -LP e i g e n t
l i c h vor kurzem schon al s 12* er schi enen si nd,
kann ei nen i m Gr unde n i c h t st r en. Ei ne Pl a t
t e, di e al s CO ve r mut l i ch genauso f u n k t i o
n i e r t . Sensorarna i s t i mmer ei n Gr und zu f e i
er n, und d i e 10 Tr ack s di es e r Pl at t e bewei sen
das n i c h t nur, sonder n si e mal en ei nem auch
gl e i ch m a l l o r Per f ek t i o n aus, was es hei t zu
f e i e r n . Von t r u n e r l s c h u n gr e i f b a r b i s h m zu
ungl aubl i ch gut geht di e LP ei nf ach n i ch t
mehr zu Ende, und wenn man s i e schon n i ch t
den ganzen Tag hr en kann, dann s o l l t e man es
zumi ndest so o f t t un wi e mgl i ch. Fei n, sehr
f ei n. Sensor ana si nd s i c h e r l i c h au. c)V
Spr ung nach ganz vor ne. . w M i ft 9 Bi eed
ca
QJ
'S
3
QJ
9

m
s c
. .

0 m
f g p t w n ? 3*' i
u

2 -
4
**
s *
2 5 ~
A i
( ?
^

Mas s o l l nan dazu noch sagen? I n n e r h a l b k r
zest er Ze i t hat si ch Ladonat zu ei nem der
wi ch t i gs t en Label Deut schl ands e n t wi ck e l t .
I n n e r t r e f f s i ch e r , mi t e i n e s Hang zu ungahn-
t en Exper i ment en. Egoexpr ess Zwei i s t ei ne
sehr vi e l s c h i c h t i ge Pl at t e, vom a s i a t i s ch an
gehaucht en I n d u s t r i a l h o u s e t r a ck .Bl ohm &
Voss* ber das r asant ber dr eh t e .Foxy* , ei n
mcht i ger Funk di scok l assi k er der ganz ande
ren Ar t , bi s h i n zum el ek t o i den Te s t b i l d f un k
von .Sehuf a* und der zi n l i c h meschuggenen
.Norddei chmol e* ei ne EP, di e es i n si ch hat .
I r r s i n n i g und v l l i g ber zeugend i n j eder
Sekunde, wi e j enand der d i r e r z h l t , e r ht t e
du gl aubst i hm.
Bl eed
Got t gesehee f r :
_ w f e i f t T E
n a oinett
wahr schei nl i ch i s t Net t o d e r amer i k amscht e
der Ladomat act s. Ei ne Se i t e i h r e r EP hat si ch
v o l l und ganz di esem gr i ndendo n, f e t t vor -
ze r r t e n Funksound ver s ch r i eben, d e r aus e i
ner Ar t Gr undst i mnung der l ssi gen Rot zi g-
k el t punpt ohne Ende, di e ander e Se i t e hat
ei n sehr dezent es 808 St ck und ei nen Di sco
st onper , den nan ei nf ach l i ebhaben nu. Ei ne
v i e l l e i c h t n i c h t so gewagt e Pl a t t e di e i r g e n d
wo zwi schen Hanbur g, Chi cago und New York
j ede Ar t von Je t l a p v e r t r e i b t , aber d i es i mmer
i t St i l f t Bl eed
Da sel bst f i l i g r a n e Houscar boi t en f r LadO'
mat f ast schon s e l b s t ve r s t n d l i ch i s t , ze i gt
di ese EP, di e i m Gr unde di e St i mmung d e r a l
l e r e r s t e n Pl ayhouse a u f g r e i f t und sel bst Vo-
cal par t s v l l i g unbeschadet dur ch den p r zi
sen Groove f l a t t e r n l t , da man i a Gr unde
mal wi eder den Be gr i f f Oeephouse gr o s c h r e i
ben mcht e. Ze i t l o s e Tr ack s. Or e i davon I nst u-
n e n t a l und mi t ei nem Hang zu Chl cagosound-
s p i e l e r e i e n , aber e i n e r wesent l i ch k l ar er en,
pr zi ser en So u n d s t n e t i k . w \ An .i f t Bl eed
B t s a W a g n e tic a )
Pt
n s <
e .
M i !
I
X i
2 ^ 5 =
5 -
<
l.
5 L
Di e zwei t e Ver f f ent l i ch ung auf den Mai nzer
Breakbeat Label , und gl e i ch besi nnt man si ch
auf ei nen et was j azzi ger en Sound, dessen
Or i e n t i e r u n g ganz k l a r i n London l i e g t . Oi e A
Sei t e i s t sehr r u h i g und gl e i t e n d , mel odi sch
ve r s p i e l t und angenehn, was ei nem v i e l l e i c h t
et was poppi g bi s k i t s c h i g vor k onnen kann,
aber w i r k l i c h n i ch t mu. Di e B Sei t e g e f a l l t
* i r un ei n i ge s besser, auch wenn der Sound
st el l enwei se et was unk l ar i s t . Spl eeni ger *
Breaks, ne h r Fr e i h e i t e n rausgenomnen und
e i g e n w i l l i g e r e Sounds, wenn di e Tr ack s auch
n i c h t ganz an di e B r i l l i a n z der UK Pr o d u k t i o
nen rankonmen, so si nd s i e zumi ndest ei n
Sc h r i t t i n di e r i c h t i g e Ri c h t u n g . p f e i f t
Bl eed
U f d massiue)
Und noch ei n neues deut senes
Br eak beat l abel . .8ad Massi ve*
und . Je d i Massi ve* s i n d eher
Sl ammert racks, n i t Ti n e s t r e t ch -
vocal s, Raggasampl es, Rewi ndbs-
sen und a l l e n was dazugehr t . Er
i n n e r t am ehest en noch an Forma
t i o nt r ack s , hat aber i n den Beat s
noch ni ch t ganz di o Gowal t und
vo r a l l e n n i ch t den Abwochs
l ungsr ei cht um. Tr o t z al l em, denn
Ver gl ei che n i t Engl and t un i n -
mer eh, zwei ganz gut e Tracks
h n f e i f t Bl eed
! " '
Houset raxx st nden l s si g unt er
den er st en Pl t zen der deut schen
Housel abel Char t s, gbe es wel
che. I hr e unspek t ak ul r en Rel ea
ses t r ef f en des f t er en genau
den Nerv, auf den ei nem di e ande
r en Kol l egen i mmer vi e l zu
s ch n e l l gehen. Auf souverne Ar t
bl ei ben si e zwar i n Kmder zi m-
ner , scheei en d o r t a l l e r d i n g s
d e f i n i t i v di e best eJ* ar t y des
Hauses. _ _ w v A \ i f t di s
Unit u Back
ecordings)
Di e conf used Sei t e i s t wi r k l i c h
v l l i g ze r r i s sen und uer st
gewhnungsbedr f t i g, r es pek t i
ve komi sch, unso t o l l e r j edoch
i s t di e ander e: Ei ne Aut owsche
a l t Kompl ot t pak et . Fngt l angsam
a n ,e i t der Vorwsche, pack t i m
r i c h t i g e n Moment di e Br st en
aus,wscht , schi ebt , zi e h t - und
her aus k nnt man
l i e r t und sauber!
in v e r w i r r t . 3w-
rl ^
Dr e i Tr ack s von Mat e und ei ne Kooper at i on mi t
Rob Aci d, . Ju n p i n g Cones* ei nem Hochspan
nungst r ack , der ber schr ubber nde Sounds
ei nen so l i den Groove l e g t , dessen gesamt e
Wi r k ung v i e l l e i c h t noch am ehest en an di e
Pr obepl at t en des l e t zt e n Monat s e r i n n e r t .
Sehr i n t e n s i v. .Par abol i c* i s t dezent er n i t
emem r e m per k ussi ven Gr oove und d e r mi n i
mal en Gewal t i gk ei t ei nes s i ch u nendl i ch s t e i
ger nden Monst ers. .Uni so* i s t ei n wi eder mi n i
mal er aber eher un si ch sel bst dr ehender
Tr ack . Wi e ei n Ri senr ad auf Aci d . .Tr i s o ni e* , 1*
Gr unde der bedr o hl i chst e Tr ack , i s t i n Gr unde
auch d e r Hi t der Pl at t e. Sehr d i c h t und ener -
g i e v o l l und l a u e r spannender und bedrngen
der. Je l n ge r e r d a u e r t . w\ 4 f t Bl eed
^ ETlanic EP
lon)
Di e Unschei nbar k ei t . mi t d e r h i e r an den
Gr enzen der Wahrnehmung l e i c h t unangenehme
Sequenzen el ngeschumnel t wer den, so da es
i mmer n u r f ast wi e Re l i e f k l i n g t , oder nur
f ast wi e New Yor k Techno oder n u r f ast wi e
i r gendet was ander es, i s t schon e i n Lob wer t ,
warum di ese EP dann l e t zt e n d l l c h doch ni ch t
ber zo ugt , l i e g t ei nf ach an genau di esen Zwl -
schenr uaen, i n denen di e t a t s ch l i ch e Span
nung i n ei nem Track sei n nu, di e h i e r a l l e r
d i n gs mei st zugek l appt Si nd mi t St i mnungs-
mache. Oder an den genau auf dem f al schen
Tak t ei nset zenden Bsssdrums, o d e r hnl i chen
mi r unal en Unt er schi eden, di e di e Wel t bedeu
t en knnen. 4 Bl eed
.Saucer
cts
Schon nach ei n paar Takt en i s t di ese EP um
Lngen besser al s di e Af f l e Yussuf auf sei nen
ei genen Label , wenn auch n i c h t s s o nsat i o no l l
neues auf den 4 Tracks au f t a uch t , so i s t zumi n
dest d i es e r dezent e Tr pf chenf unk sound auf
a l l e n Tr ack s domi nant , di e 303 h i n t e r gr n d i g
und di e Drums dezent . Di e k nuspr i gen Sequen
zen er r ei chen st el l enwei se sogar ohne tf uf te
ei ne Ar t e i n d r i n g l i c h e r I n t e n s i t t , di e man
v i e l l e i c h t dur ch das i n t e n s i vs t e Beobacht en
h e i n i sch e r Unt er t assen e r r e i ch e n kann, wenn
das zwei t e St ck Zuck er mal wi eder f o h l t und
a n dar aus di e Ex i st enz f r emder Lebens/ ormen
s ch l i e t . angenehme St ck e. _w u V.4 f t Bl e e d
Isey <-*
Zugegeben i s t Awex schon unan
genehm o f t g e s p i e l t , aber di ese
Remi xe haben soweni g mi t dem
Or i g i n a l zu t un, da di e Nennung
des Awex-Namens schon ver dch
t i g nach Geschf t ssi nn r i e c h t .
Beaer k enswer t er wei se i s t di e
Sei t e, di e den Or i g i n a l am mei
st en hnel t aucn di e l a n gwe i l i g
st e, j edoch si nd auf der 8 Sei t e
zwei sehr i nt er essant e, h f l i che,
sehr housi ge Remxe a i t Er a n u e l
Topver dacht i gen Soundt eppi chen
und ei n weit erer, rel at i v knorzi ger, di e
echt i ~t e r e Akli ngen.
k n Avi f t
P9ooSooai .Y
[Kanzleramt Rec.)
Ei n k l assi scher Auf bauer, der i n
sei ner Ei nf achhei t t rot zdem
weggrooved und Posi t i onen auf
dem Raunschi f f bahnhof oi nbe
h al t . Ganz sanf t s ch i gger t ei ne
handcl apar t i ge Snar edr un, be
kommt Ver st r k ung von ei n e r
dst er en Or gel , und dann t r i t t
di e knochent rockene Bassdrum
di o Lawi ne l os. Nocn bevor man
si ch des Or unpl anet en ent s i n n t ,
i s t man i n omem Met eori t enhagel
dur cht r nk t von dem genemst en
an Schwi ngungen, was der moder
ne 303 Kchenhel f er so aus si ch
her ausqui r l en l sst . Oi e andere
Sei t e i s t v i e l l e i c h t ei n weni g
t echnok onpat i bl er , zumi ndest
di e Beat s bet r ef f end, aber l ange
kei n sol cher Lccj ^ f b i s s e n m t
voooooqual i t A e n
- w ^ i f t T ^ a r o m a
Unpr t ent i s w i r f t ei nen das
.Har dcor e Chi cago, you Mot her-
f uckers* Sampl e auf di e Gl ei se
des ber ei t s ganz nahen, schon i n
v o l l e r Fahr t kommenden Zuges,
di e Anl ei hen bei Magi c Feet bi s
zu Sneaks Runaway Tr ai n bl ei ben
dezent aber wi r k u n gs vo l l . Kl ap
per n gehr t h i e r w i r k l i c h zum
Handwerk, es enst eht ei ne Ar t
Fr enzy, di e zwar n i ch t di e k i n d l i
che Abgebr ht hei t der Or i gi n a l e
e r r e i c h t , daf r aber genug e i ge
nen Wi t z ent wi ck el t . Gut l
_ k * f e i f t di s
oua
t h
Das Ouo b r i n g t BonbOaBass mi t
Hancock zusanmen i n ei n e r
Nuschal e unt er , i n der di e Zei t
b i s zum nchst en Landgang vcr>
geht wi e Bu t t e r i n d e r Sonne.
Vo r s i ch t i g, aber gut en Mut es zi e
l en di e zwar u n t er s ch i edl i chen
aber t r ot zdem homogenen Tracks
i n das St ck zwi schen den Ohren
und den Fen, v e r l i e r e n aber
ber St r eck en ei n bi chen di e
Pei l ung und bummel n ei n bi chen
rum. i mmer auf Ent deck ungsr ei se.
Bl hat dar ber hi naus noch den
Pl a s t i k gl a n z. d e r dur ch vi e l e
k l ei ne Kr a t zer e r s t k o npl et t
wi r d , und d e r den ander en Tr ax
et was von^i hrem Gewi cht n i n r t . B l
w JU i f t es k AAAd l S
/ m e / m / m
ct s
Aci dJ unki es
lO^lric^/on NL
X.-T.-Nati on
Jlnipfel irecords
I L L U S I Q * ^J &
Mi s s D ; a x y j
E l n d h o v e n 1NIL ~
M i k e DearJ prn
O i & o c o o OSA S r^':- '
S . f . On e m$%.
Z l o h O H M m s f f > ,
Free Bas
IBoi soU Ot r-ll m r t ^
Transpirai DJ Team
OIK1EA1N1 V P ' ' C> -
G o - a - G a i n W >; / / j
Ui rUSpIl i rci ll i r OOGW d f e I
yu a m n a
ANTRACTICA
CONCORDE GmbH
FAX0049/551/48777
M " r | v r l
l ^ L T L i r I U U |
F ni L
f r j j H y l
. a n d i nt i f | r i a u l L j r
GANTER
( " 5 U ^ V
Cl ubwear & Recor ds
79098 Freiburg Niemenstr.3
The Chase4Compilation
(Reference)
Au f 303 St c k i m i t i e r t e Co e p i l a t i o n mi t
St c k e n von I n t e r f e r e n c e , Ju n g i a n Ac h e t yp e ,
Ho t t , El e c t r o n i c s Fo r Oef ence und Fr a n k Ca s t l e .
Bi s a u f E.f .d . s i n o a l l e St u c k e e x k l u s i v f r den
Sa mp l e r p r o d u zi e r t wo r d e n . Be s o n d e r s das
St c k von I n t e r f o r e n c e , mi t s e i n e r Be s o n d e r e n
A r t von s ch l e i c h e n d e m Tr i b a l Ac i d , z e i g t Ch a
r a k t e r . Et was n e r v s e r i s t Ju n g i a n Ar c h e t y p e ,
mi t deepen Ub e r e i n a n d e r s c h i c h t u n g e n von
Sounds, k a t a l y s a t o r i s c h e n Sc h r e i e n i m H i n t e r
g r u n d und e i n e r Pe r k u s s i o n , d i e k l i n g t , a l s
wur de Kn ck e b r o t ge b r o c h e n .E.F.D. h a t zu r e c h t
s e i n e n weg w i e d e r a u f d i es e Pl a t t e g e f u n d e n , so,
wi e v i e l e St c k e d u r c h d i e Fl u t d e r Ve r f f e n t
l i c h u n g e n i n Ve r g e s s e n h e i t g e r a t e n s i n d , i s t
e i n e l e k t r o n i s c h e s , i n t e r e s s a n t e s Am b i e n t -
s t c k . _ 4 71 RR
fleid Sampler (Reference)
Co m p i l a t i o n mi t Ho t t , Ju n g i a n Ar c h e t y p e , I n t e r
Fer e n ce und d r e i St ck e n von e e v e r i y H i l l s
8 0 8 3 0 3 . b e r s t e u e r t , k r a c h i g , s c h m u t zi g und
b r u t a l . Ei n zi g e Ausnahme: das El e c t r o s t c k von
I n t e r -Fe r e n e . You go f o r i t o r you h a t e i t !
_ w ^ i f t RRR
Perkele Traxx (Brft Rec.)
Bo r f t Pl a t t e n s i n d i m r e r e n t w e d e r s c h w e r
p u n k t m i g Ac i d o d e r Mi n i ma l Techno . I h r e
Ac i d s t u c k e w i r k e n o f t wi e Ro h baut en, s i n d b r u
t a l k a n t i g u nd bse. Di ese h i e r n a c h t zu m i n d e s t
mi t d e r d a n c e f l o o r k o m p a t i b l o n . D i s I s Da
Tr t h * e i n e Ausnahne und w i r k t f a s t wi e e i n e
s ch we d i s ch e Ve r s i o n von New Yo r k e r Wi l d Pi t c h
Pl a t t e n . Gu t i s t d i es ma l das s c h r ge , d i s h a r m o
n i s c h e und n i m n e l w i r k e n d e , Ki k e n Di s h a r m o
ni e* . _ _ w v A * 4 i f t RRR
?lutagenic mind
Krommode Records)
Tr a c k s von St e ve Law aus Me l b o u r n e , d i e Cu t Up
a n l i c h e Kl n ge mi t e i n g n g i g e r e n Da n c e f l o o r
El e me n t e n v e r b i n d e n . Oi e Mi s ch u n g i s t ex o
t i s c h , l e t z t e n d l i c h ab e r s i n d d i e s t i l i s t i s c h
ve r s c h i e d e n e n Ebenen ze m e n t i e r t u nd l a u f e n
n i c h t zusammen. Uu t a g e n i c Mi nd i s t weder e x p e
r i m e n t e l l e Musi k noch Da n c e f l o o r Mus i k , was es
l e t z t e n d l i c h f r e i nen s e l b s t b e d e u t e t , mu
j e d e r f r s i c h e n t s c h e i d e n . w \ A\ i > RRR
Di e neue Musi c Man kommt von Wi l l i a m L i t e r o n ,
d e r s i c h b e i s e i n e r A-Se i t e von ei nem so k l a s s i
s chen St u c k wi e z.B. Pa p e r c l i p Peo pl es .Cl i m a x *
hat i n s p i r i e r e n l a s s e n . Oas St ck b e s t e h t i m
gr o e n aus e i n e r Unmenge von ge s a mp e l t en p e r -
k u s s i ve n Kl n ge n und So unds , d i e s i c h i n Ve r
l a u f des St u c k e s e i n s c h l e i f e n , v e r s e l b s t s t n d i
gen, u nd zu e i n e n g u t e n St u c k zu s a mn en f u ge n .
Ty g u i n h a t H i t q u a l i t t ! ^ ^ A v i i f t RRR
Co j j i o x IJ leditator u Fuera
(minastar 02)
Ei n e Pl a t t e f r d i e Goa Fr a k t i o n ! Su n c h i l d l e b t
a u f I b i za u nd i s t d o r t e i n p o u l r e r 00. Se i n e
e r s t e Pl a t t e e r s c h i e n a u f Eye Q. A l l e s k l a r ?
RRR
Cryptic Unconscious EP
(Parapnrase)
H i n t e r d e r Cr y p t i c u n c o n s c i o u s EP s t e h t 48
Phant om Power, d e r f r h e r auf R&S p r o d u z i e r t e .
Oi e Pl a t t e i s t e i n e Fus i o n von Pr o g r e s s i v e Hou-
se u nd Techno. Das Amb i e n t s t u c k .Tak e A Sh o wer
i s t d i e Ausahme auf d e r Pl a t t e und i s t e r s t a u n
l i c h g u t i n s e i n e r s e i c h t e n , schonen A r t .
B 2 o t h e r s RRR
F elix Da Housecat (Touche)
Ac h t u n g , a u f g e p a t , auf d i e s e r Pl a t t e s i n d k e i
ne u i x e von der Ka t ze s e i e s t , s o n d e r n ' nur * Re-
mi x e, was n i c h t h e i t , da s i e s c h l e c h t s i n d . Zu
mi n d e s t d e r l O r m u t i g e A-Se i t e n Mi x i s t b e s se r
a l s s e i n e Pl a t t e a u f Re-Load vom l e t z t e n Ja h r .
Di e Remi xe auf d e r R c k s e i t e s i n d e x t r e m d r o g e .
w A v i i f t RRR
Solar Quest - fl+=c in D (SSR)
So l a r Ouest s i n d e i n w e i t e r e s B e i s p i e l f r don
Ab s t u r z von Ps e u d o n e i d e n i n d e r Ha r d t r a n c e
Szen e . Wi e DO Edge h a t man v e r s u c h t , s i c h dem
d e u t s c h e n V o r b i l d zu n h e r n und h a t s i c h d a b e i
d e r a r t e n t f r e m d o t vo n d e , was a n u r s p r n g
l i c h b e a b s i c h t i g t e , da a l l e s n u r noch den Ch a
r a k t e r von B e l a n g l o s i g k e i t u nd Kommer z aus-
St r a h l t . A B - Ca c k ^ f c * RRR
monojunk (Trope)
Oi e Ze i t e n haben s i c h v e r n d e r t .
Nachdem Monoj unk i m Sc h l e p p t a u
von Shk o zu neuem Gl a n z e r w a c h
t e , v e r n d e r t e s i c h d i e Si t u a t i o n
auch b o l i hm. Se i n e i g e n e s Label
Oum l i e f zu neuen Hhen a u f und
d a mi t v e r l o r Tr o p e f r i h n d i e
Si g n i f i k a n z . So k ann man s i c h d i e
neue Pl a t t e e r k l r e n . Di e neuen
St c k e s o mi t s i n d m i t t e l m i g
und i m Fa l l e von Ch a n n e l 8 , e i n e
Ba s i c Ch a n n e l Va r i a n t e , p e i n l i c h
(zu m i n d e s t w i r d d e r Or i g i n a t o r
h o n o r i e r t ! )- A l l e i n e . I n p u t 0"
k n p f t an mi n i ma l e Tr a x d e r l e t z
t e n Oo ub l e 12* an und s t e l l t den
H h ep u n k t d e r Pl a t t e i
I n p u t 0 , f t , o t h e r s
w v A v l T RRR
Like fl Tim^Boogie
(Djax Up Beats)
Li k e A Ti m i s t f r a g l o s e i n s d e r u n
w i d e r l e g b a r g e n i a l e n , d e r a b s o l u t
e i g e n w i l l i g s t e n Ge n i e s i n e i n e r
Szen e , d i e s i c h g e r n e mal a u f e t -
as e i n i g t . Er w i r d k o n s eq ue n t
' i mmer v e r r c k t e r . Oa es e i n e n
K u l t um i h n g i b t , i s t mehr a l s v e r
s t n d l i c h . Se i n e Ei n z i g a r t i g k e i t
w i r d i h n e i n e s Tages an den St o p
p e l h a a r e n pack en, i n d i e w e i t h i n
u swe r f e n u nd aus i hm e i n e n Su
p e r s t a r a n d e r e r A r t machen. M i l -
I o n e n k l e i n e r Ja p a n e r i n n e n w e r
den s i c h aus d en Fe n s t e r we r f e n ,
wenn das Ge r c h t auf k me, e r habe
Hust en, und K i t t y p e r s n l i c h w i r d
| ei ne ga n ze K o l l e k t i o n mi t i h r a l s
Ha u s t i e r von Ti m h e r a u s b r i n g e n .
Li k e A Ti m w i r d e i n g e f l g e l t e s
Wo r t we r d e n , mi t u n d e f i n i e r b a r e r
Be d e u t u n g, und am Si l v e s t e r a b e n d
des Ja h r e s 1999 s ch e n k t i hm das
h o l l n d i s c h e Fo r n s c h e i v ^ o e 24
s t n d i g o Ret r osDeHt ^b* . j k s i e h t
es a u s . w As i i f t 9 Bl eed
nau K atzen neuer
? l i n d The Disfortion
SSR/ EFA)
A l l e r Wa h r s c h e i n l i c h k e i t nach i s t
Nav Ka t ze e i n e j a p a n i s c h e G i r l i e -
po pb a n d , d i e s i c h aus u n g e k l r t e n
Gr n d e n von d e r Cr n e de l a Cr
me e n g l i s c h e r I n t e l l i t c c h m e i s t e r
r ei ni x en l a s s e n . Aphex Tw i n , Gl o
b a l Co mmu n i c a t i o n , Bl a ck Dog
(R.I .P.) und Ul t r a m a r i n e l e g e n Hand
an u n a u f f i n d b a r e Or i g i n a l e . Oer
t r e f f e n d b e t i t e l t e Rc t r o 313 Fu
t u r e Memory Mi x* von Rel oad i s t
e i n q u i r l i g e s m c h t i g a u f g e b a u
t e s Mo n s t e r i n s c h a u r i g p r s e n t e r
d i g i t a l e r Pr senz. Aphex .Ch a n
ge* - Mi x i s t Fu n k y l i s t e n i n g d o p e -
s h i t . Gbe e s d i e Sesamst r ae
n o c h , k n n t e man s i c h n i c h t s be s
s e r v o r s t e l l e n , a l s don b r t i g e n
Maest r o i n m i t t e n e i n e r b e r h y p -
t e n Gr u p p e h y p e r a k t i v e r Du r c h
s c h n i t t s q u o t e n k i n d e r , d i e a l l e -
mt d i o s e n Tr a c k v e r z c k t b i s
hr enschmal zsammel nd l a u s c h e n .
Ei n Pa r a d i e s . Mal w i e d e r . Gnaden
l o s e r Pl t s c h e r f u n k m t s e n s a t i o
n e l l e r Ti e f e n s c h r f e i s t d e r Bl ack
Dog Mi x von . Wi l d Hor se* . Ul t r a m a
r i n e s i n d v i e l l e i c h t e i n Qu e n t -
hen zu s e i c h t l e h n s t u h l d u b b y ,
v i e l l e i c h t , a b e r l a s s e n w e n i g
s t e n s e i n Fe n s t e r f r s Or g i n a l g e - ''
s i n g e i n o r i g i n a l j a p a n i s c h j u n g -
mdch enhaf t und b e r ze u ge n j e-
en vo n den Re i ze n o r i e n t a l i s c h
e r w e s t l i c h t e r Ma r mo me k u l t u r .
Aphex d a r f d ann noch Zi ggy* mi - j
xen und l i e b u g e l t so s e h r mi t
en v e r s t e c k t e n vo c a l s a mp l e s , da
man s i c h an s e i n e I n d i e p o p g i r l i e -1
r e mi x e (Cu r v e / Sa i n t Et i e n n e / See-
f e e l ) e r i n n e r t f h l t . h n l i c h e s
auf s e h r e r k e n n b a r Bl a c k Dogsche
we i s e t u n e b e n d i e s e dann . Ne v e r
Not * an. Un g l a u b l i c h p u t zi g e Ve r -
r u d e r u n g i m s e n s a t i o n e l l k l o n i g
b e r me n s c h l i c h e n Co ver . Pl a u -
h i g e r a l s d u r c h d i e k o s met i s ch -
c h i r u r g i s c h g e w e i t e t e n Augen
o i n e r j a p a n i s c h e n Kl ei n m d ch e n
o p s e h n s u c h t w i r d d i e Zu k u n f t
o h i m e mehr e r s c h e i n e n . Pl a t t e ,
e man b i s b e r b e i d e v u l k a n i
schon Oh r e r vl i e b h a b e n mu!
f t Bl eed
Harrison CrumpL* Paradox
EP (Radikal Fear)
.Doomsday" , d e r e i n z i g e Tr a c k d e r P l a t
t e , d e r s i c h n i c h t i n et was we h mu t i g
dumpf a u s l a d e n d e n w i l d p i t c h c s k a p a d e n
i t v i e l Pi ano und a l l e r d i n g s e i g e n w i l
l i g e n Vo c a l p a r t s , d enn Ha r r i s o n i s t S n
ger , v e r l i e r t , der , wi e r a n et was e u p h o
r i s c h s a g t , H i t d e r Pl a t t e h a t t e a l l e An
ze i c h e n e i n e r Ol d s c h o o l t h e m a t i k j a
s ch o n i m Ti t e l , u nd d i e Musi k e n t f e r n t
s i c h davo n n i c h t so w e i t . Mo r b i d e Ak
t i o n e n s a t t e r St a f f e i f l i e g e r s o u n d s b e r
ei nem Bo mb e n t e p p i ch aus Dr ums. Ni c h t
s e n s a t i o n e l l , a b e r s e h r , s e h r f e t t .
wvAvi i f t * e s t Bl eed
1 , 0 1 1
De r t y p i s c h s t e Ch i ca go s o u n d auf Ra d i
k a l Fear , vom Re l i e f a c t Mar k ey. I r g e n d
w i e s c h e i n t das Ma s t e r i n g i n Eu r o p a d i e
Tr a c k s dann i mmer et was d unn und s t e r i l
w i r k e n zu l a s s e n , und d i e Dr ums bek om
men d i e Au r a des Le b l o s e n . N a t r l i c h
s i n d das o h e r mi n i ma l e Ef f e k t e , d i e , so
best i mmend s i e l e t z t e n d l i c h auch s i n d ,
den Tr a c k w e n i g e r a n g r e i f e n a l s i h n
v i e l m e h r wi e d u r c h e i n e n Sc h l e i e r z e i
gen, den man s i c h zw a r n i c h t wegdenk en
k ann, d o r a b o r i mm e r h i n t r a n s p a r e n t i s t .
Mal j a zzy , mal o l d s c h o o l y , mal n e r v t -
t e n d und mal r a s a n t . So l i d e Pl a t t e f r
L i e b h a b e r . v\ A\ i i Bl eed
Felix Da Housecat1-
metropolis...Thee Remixes
pt.i (Radikal Fear)
Ganz schn f r e c h von Fe l i x , den Ro b e r t
Hood Mi x ga n z h i n t e n zu v e r s t e c k e n . Da
b e i i s t e r n i c h t e i n m a l u b e l . Re d u zi e r t
a u f e i n p a a r w e s e n t l i c h e Moment e e r
s c h e i n t M e t r o p o l i s i n ei nem e n e r s k i z
z i e r t e n L i c h t . Kommt a l l e r d i n g s an s e i
ne e i g e n e n Tr a c k s b e r h a u p t n i c h t r a n .
Oi e Fe l i x s Own Mi xe a l l e r d i n g s ze i g e n ,
da man s i c h a u f i h n a b s o l u t ve r l a s s e n
k ann. Zwei Sl ammer , d i e d u r c h n i c h t s zu
e r s c h t t e r n s i n d . Ai Bi _ w \ A \ i f t B2
w A v i i Bl e e d
flnalogical1-* Bubbles
(Djax Up Beats)
was u n g l a u b l i c h o b e r f l c h l i c h b e t r a c h
t e t v i e l l e i c h t noch a l s Ac i d d u r c h ge h e n
mag, s i n d i n Gr u n d e v i e r ex t r em h a l l u z i -
nogene, l u p e n r e i n v e r zw i r b e l t e LSO S
des. An a l o g i c a l bewegen s i c h r a s a n t von
d e r 3 0 3 weg i n Ri c h t u n g b i e g s a r e Rea
l i t t . Je d e r Tr a c k f r s i c h i s t e i n Ei e r
l a u f mi t d e r Z e i t . De r Ge wi n n e i n e St
r u n g des Gl e i c h g e w i c h t s i n n s . Ei n e Be
e i n t r c h t i g u n g d o r Re a l i t t u nd dami t
e i n Ge wi n n f r d i e Me n s c h h e i t . Fe i n s t e
A r b e i t d e r Essener . Di e s e P l j t p r v e r a n -
d e r t De i n Leben. 9 Bl e e d
U?of Tr ax f V ^ ^ 118 V
So l i d e r , s e mi s t u mp f e r mi dt empo Ha r d co -
r e a c i d , d e r b e i v e r n n f t i g e r Dat enk om
p r e s s i o n g l a t t mi t ei nem 2 0 t e l d e r Z e i t
auskomraen k n n t e . V i e l l e i c h t e i n Vo r
s c h l a g . Ei n f a c h wi e aus a n d e r e n Ha r d -
c o r e w e l t e n et was mehr an d i e 2 99 Tr a c k s
p r o Pl a t t e h er a n ge h e n und n i c h t n u r
v i e r , w i e auf e i n e r s t u mp f e n EP.
f evAs (h c h s t e n s ) Bl eed
Loue Science^Lose
Control (Undercontrol)
was s o l l man von s o et was h a l t e n ? House-
St r u k t u r und auch d i v e r s e Sa n p l e s mi t
u b e r f e t t we i c h v e r z e r r t e r Ba s s d r u * und
Ho p p e r o i t e r -M e l o d i e , o d e r St a n d a r d h o -
l i s t i k e r a c i d ohne Er k l r u n g , o d e r Rave-
house vom f e i n s t e n u nd so? Ei g e n w i l l i g
i n s e i n e r B o r n i e r t h e i t , n i c h t w i r k l i c h
f l a c h s e i n zu w o l l e n . I mmer hi n. _.
. W v V a Bl eed
Euris tics LComplex
(Sound Of Romej
Tj a p , d i e Ve r b i n d u n g Ho u s es a n p l e vs.
Ac i d s c h m a n k e r l n i s t j a i mmer g e r n e ge -
sohen, f h r t h i e r a l l e r d i n g s e h e r zu den
s ch wch er en Re s u l t a t e n . Auch d i e 3/ 4
Ba s s l i n e i s t n i c h t d e r Gr u n d , war um nan
Eu n s t i c s i r g e n d w i e g u t f i n d e n k n n t e .
Oi e b e s t e n Moment e h a t d i e s e EP, wenn
s i o gn a d e n l o s den Ac i d s o u n d von 92
d u r c h zi e h t und d a m i t 100% Ol d s c h o o l
i s t , a b e r ex t r em nach v o r n e ge h t .
wn Av o i s _ wv Av f t Bl eed
Riccardo Rocci (ACH)
Ni c h t j eder manns L i e b l i n g a u f ACV, v e r
s t n d l i c h e r w e i s e . Di ese Tr a c k s a l l e r
d i n g s , so s e h r s i e s i c h a u ch a u f b e w h r
t e Mu s t e r wi e 303/ 909 ve r l a s s e n , g e w i n
nen a l l e r d i n g s i mmer noch m t i h r e n
s o l i d e n K l e i n k i n d m e l o d i o n , d i e b e za u
b e r n d u n p r o f e s s i o n e l l d u r c h s s o l i d e
Te c h n o e i n m a l e i n s t a p s e n . Sp e z i e l l auf
d e r B-Se i t e , d i e w i e d e r e i n e s o l i d e r m i
sche Zu k u n f t b e s t e r Ze i t e n a u s ma l t und
v e r w i r k l i c h t , k e n n t d i e Gn a d e k e i n e
Gr e n ze n . A B v \ V 4 f t Bl oed
Planet ZoomU The time
machine (UJ orld music Rec.)
M g l i c h e r w e i s e b e f i n d e n w i r uns ge r a d e
i n e i n e r Post -Phase d e r De f i n i t i o n e n , i n
d e r e n d l i c h K r o a t i v i t t v o r Fe s t l e
gu n gs f a s c h i s mu s g e s t e l l t w i r d . Ei n g e
w h n l i c h g u t e r Housebeat bek ommt e i n e
Ba s s l i n e zu ge wi e s e n Er g e b n i s : Das
Oa r u n t e r s t i mmt . Im o b e r e n Te i l v e r s p u -
l e n Sounds s i c h g e g e n s e i t i g und b e za u
b e r n . Em Br eak w i r d n i c h t l a n g w e i l i g ,
s o n d e r n v e r s t r k t den K n a l l , und t r o t z
a l l e n Ac i d g e f u m n e l k l i n g t es t r a n c i g .
So l l t e House i n d i e s e Ri c h t u n g gehen,
v e r h e u l t k e i n e r mehr o i n o Tr i n f c i a c h
v o c a l s - e n d l i c h : _w \ A \ i i f t " a r o m a
Rise and Shine (Alphabet City)
Pr o i s f r a g e an Be l g i e n : Wi e e r r e i c h e i c h , da
e i n e P l a t t e so h o u s i g k l i n g t , o b wo h l a l l e s f r
e i n e Te c h n o p l a t t e s p r i c h t ? Di e t r o c k e n e , h a r
t e Bassdr um, d i e s i c h d u r c h e i n e ganze Pl a t t e
z i e h t , w i r d ent hemmt von Sn a r e s und Hi h a t s ,
d i e f r n o ch mehr A n t r i e b s o r go n , a l s Da n i e l
D s e n t r i e b s i c h n u r t r u me n l i e e . Kl a r , da
auch d i e So u n d s -j c-t omassi g a b d r e h e n ; zu r c k
b l e i b t v e r z u c k i i m i n d Ve r - o d e r Bewunder ung.
wv A v i i f t 9 . aroma
yl a t r i xx^J u n gl e Pipes
Hotside Records)
Ei n e v e r r o s t e t e Ge i g e k n n t e n i c h t s c h r g e r
k l i n g e n a l s d i e U m e , d i e u n m i t t e l b a r b e r
dem Rh yt h mus l i e g t . De r Beat k l i n g t nach Ba
s i c Ch a n n e l , j e d o c h mi t genau dem unter l e gt,
was den Ba s i c Ch a n n e l -8 e a t s f r ge w h n l i c h
an Te m p o f a k t o r f e h l t . Auch d i e B-Se i t e i s t mi t
zw e i schon p r o d u zi e r t e n Ho u s et r a ck s n i c h t zu
v e r a c h t e n . A l l e s g e l i e b t e f i n d e t s i c h d a r i n
w i e d e r : e i n e g r o o v i g e Sc h w e i n e o r g e l , Ge s t h
ne und d o cl u k i f cn r a u f d r i n g l i c h e n vo c a l s .
w A v i i f t * aroma
I0J 1 EP (J litric)
Danny Cassoau b a u t v i e r Tr a c k s i n e i n e n Tu n
n e l e i n , aus dem n u r i n e i n i g e n weni gen Mo
ment en Si g n a l e ans Oh r d r i n g e n , d i e n i c h t
a n e i n a n d e r k l e b e n , s o nder n e i n e ei gen e
S t r u k t u r a u f we i s e n ; so b l e i b t d e r Ch a r a k t e r
d i e s e r St c k e i m gr o e n und ganzen v e r s t e c k t
i m Du n k e l , w e n i g A b h i l f e s ch a f f e n da d i e i v i l d -
p i t c h - h n l i c h e n Da u e r g e i g e n . w \ A \ i i d i s
!
eijiaUjimited Ajax Edition
De r g r o e Vo r s p r u n g , don Gabba e m r a l d u r ch
s e i n e s c h i e r e Fr e c h h e i t h a t t e , hat s i c h m i t t
l e r w e i l e a l s a k u s t i s c h e Tuschung h e r a u s ge
s t e l l t . we n i g b l e i b t u b n g , zi e h t man den
Sc h n e l l i g k c i t s b o n u s ab, au er S u f e r c h r e n ,
Fu b a l l t r t e n und d i es en e i n z i g a r t i g e n Bass
d r u ms , d i e i mmer so e i n b i ch e n nach Un zu g s
k a r t o n s k l i n g e n . Ch a p i o n s h i p Ni g h t i s t
s i c h n o ch n i c h t mal zu schade, Sons o f I l s a s
P u l s i n g e r s Nacht * d u r c h den Kakao zu z i e
h e n ; das Er g e b n i s i s t dann n u r noch p e i n l i c h .
w\ A\ dis
^ nide us. J J laniaq of
se^Edge of Panic tJ J lokum)
A l l e i n das Ti t e l s t u c k v e r b r e i t e t t a t s a c h l i c h
neben Pa n i k auch noch e i n weni g Spa und g u
t e La u n e, d e r Re s t , i m beso nder en d i e Happy
Ha r d c o r e Se i t e , i s t e i n f a l l s l o s ges ampel t und
08/ 15 St ump f . A i w\ A\ i i f t - Re s t ^ a * di s
J ones&Stephenson ^3rd+4th
Rebirth (Bonzai)
Oi e Na c h g e b u r t i m Do p pe l p a ck . Das I n t r o i s t
e i n e d e r b e s t e n . 3 3 o d e r 45* Deppen DJ Ve r -
a r s c h u n g e n , d i e i c h j e g e h r t habe, u n g l c k l i
c h e r w e i s e b l e i b t d o r Hu a o r danach i r ge n d wo
i m Te c h n o x s t e c k e n ; Pr es et s o unds , h i n m e l s -
s t r me n d e St r e i c h e r f l c h e n i m St a d i o n f o m a t
u nd d i e u n v e r m e i d l i c h e n Sn a r e w i r b e l ( n i x
k ann, s p i e l t h a l t d i e l a n ge Ve r s i o n ) s c h r e i e n
g e r a d e zu n a ch Ge b u r t e n k o n t r o l l e . Di e v i e r
Ve r s i o n e n b l e i b e n Mak k u l a t u r . ^ i . 4
( . _ f r s I n t r o von Ai ) d i s
) 3 * 11 D a m a 9 e
Dave Cl a r k e l e b t j e t zt i r g e n d w o i n d e r b e l g i
sehen Pr o v i n z und g i b t Wor k shops f r a l l e ,
d i e i mmer schon mal so r i c h t i g e Ravesl ammer
machen w o l l t e n , a b e r ums ve r r e c k e n n i c h t
r a u s g e k r i e g t haben, wi e man d i e s e s c h l e i c h e n
den Ub e r r a s c h u n gs -S ge n h i n b i e g t . Im Si n n e
des Re c y c l i n g w e r t v o l l , i m mu s i k a l i s c h e n
f r a g w r d i g . _w \ A \ i i i s
Tra x-X '- Proton 99 EP (Re-load)
Di e Z e i t , d i e zwi s ch e n d e r En t d e c k u n g e i n e r
neuen I d e e und i h r e r Umset zung zum Nut zen
d e r Me n s c h h o i t v e r g e h t , b e t r t nach Or . Ti n o -
t h y Leary 70 J ahre. Oi e s o r U%%\
a uf m u s i k a l i s c h e Ei n f a l l e a n d e r s umr echnen:
Ei n e I d e e w i r d 70 Wochen nach i h r e r e r s t e n
k o m m e r zi e l l e n Fa h r t m m e r noch i n Si n n e d e r
Ep i g o n e n m ^ h a n d e l t . _ ^ J U . l n t e r - x
wv A v i i f t d i s
t he deep mi x es mar usha
by r aver ' s nat ur e, har dsequencer , ci r i l l o
out now: cd: 579 735-2 12": 579 735-1
r mb t hi s wo r l d i s your s
out now: cd: 579 978-2 me: 579 978-4
we s t b a m, k oon & s t ephens on al ways musi c
out now: cd: 579 696-2 12": 579 696-1
r mb ex per i ence (f ol l ow me)
r emi x es by cel vi n r ot ane, st eve bal t es, al i ci
out now: cd: 577 051-2 12": 577 051-1
s o n o i n c o ma dj di ck
out now: cd: 577 077-2 12": 577 077-1
t a x m i a m a a i a
-mail tow-BpfflOtectmode
ufl http/.wwwtowwit do
^e c f ro i u c a l l y Tested EP
Dl . n* i>* Pl a t t het weni ger Mardcoro-
Feel al s der Vorgnger, h i n t e r l t den
noch Wi r k ung i n i h r e * per k ussi ven Zu-
saanenspi el von schar f en Mi t t en und r a s
sel nden Hi Hat s. ' El e c t r o n i c a l l y Test ed'
l t si ch ver gl ei ch en mi t Er zeugni ssen
des Londoner Label s Sp i r a. Es l ebe der
De t r o i t Tecno! Grue an Robert Mood.
wi A* 4 f l RR
x-irack^l-node EP
(Peace Frag)
Neu# Tr # von Todd Si nes, und i c h f r age
mi ch, ot> der Trax Mi ni mal i snus nun v l l i g
sei ne Fu n k t i o n a l i t t ve r l o r e n hat ? wo
b l e i b t h i e r der Funk , d e r Sp i r i t , der l e
bensnahe Aspek t ? I s t Europa auf d e r Weg,
si ch l c h e r l i c h zu aachen? l Node i s t
e i n ext rem k nst l i ch wl r k ondos, e i n d i
mensi onal es St ck Musi k, das dur ch sei ne
zugegebenermaen a t t r a k t i ve n Sequenzen
l e b t (?), di e aber l osgel st von Dr unpat -
t e r n eben di ese besagt e s t at i sche Ou a l i -
t t e n t f a l t e n . Besonders, wenn nan sei ne
neue Pl at t e auf 7t h Ci t y k ennt , f l l t es
e i n e schwer, di ese Pl at t e zu ver st ehen.
_ _ k * ^ 4 RRR
o m a ) Jack
4 Tr k r , der B i t dem Ti t e l s t c k di e Zel
chen d e r Ze i t er k annt hat und, hnl i ch
wi e Bi zz O.O., mi t e i n e r Ne u d e f i n i t i o n des
Ol dschool Mack ' Themas auf war t et . .Jack
Me Of f * i s t ei n p o t e n t i e l l e r Mover auf
den Oancef l oor , d a r i n best eht k ei n Zwoi -
f e i . Ander e St ck e d e r Pl at t e f angen ei ne
.Co c k t a i l Lounge* St i mmung e i n , anhand
von d r i f t e n d e n , danmf l i eenden St r i n g -
sounos und begl ei t ender , zu r ck h a l t e n
der Per k ussi on. Ei ne er qui ck ende Bl at t e
f r hei e Sonmer t age: _ kn fa 4 A RRR
tiue Education/
omaT
Da* Or i g i n a l d e r Pl a t t e war ei n gesuch
t es, und i ch sel bst habe mi ch dabei e r
t a p p t , es vor k u r ze nochei nmal zu s p i e
l e n , denn es i s t ei n ausgespr ochenes So*
mer st ck ! Oi e Pl at t e kommt a i t zu s t zl i -
Chen Remxen von Ri chi e Hawt i n, Luke Sl a-
t e r und Oer r i c k Car t er , wobei der er st e
schon f o r 12 Monat en ht t e er schei nen
s o l l e n , und f l l t dami t ganz i n di e Mi n i
m a l i s a s - Phase des Pl ast i k nan, di e n i ch t
mehr ganz a k t u e l l i s t , geschwei ge aenn
zu ve r b l f f e n nag. Di e zwei Luke Sl a t e r
Mi xe si nd ebenf al l s r echt anspr uchsl os
i n i h r e r Zi el se t zu n g und gehen ber e i
nen mi t t el mi gen Chi cago Track ber zu
e i n e Technost ck . Let zt er es s t u t zt si ch
i m Kern auf ei nen Loop ei n e r poppi gen
Mel odi e, di e w i r a l l e kennen. De r r i c k Ca r
t e r i s t d e f i n i t i v der Gewi nner der Pl at t e,
e r schaf f t es wi eder , geni al e, schwi ndel -
s ch t i ge , exot i sche Houset rack s a b zu l i e
f e r n , di e i n abst r ak t er er For n an di e
Rhyt hmi k des Or i g i n a l angel ehpt j t ari d.
Oe r r i c k Ca r t e r M i x An 4 f t * i
Ha w t i n ^ * * 4 s i a t e r RRR
<3f e
.I n e w l t l ve vi b r at i o n s* i s t n i ch t so
schl echt wi e der Name, aber auch n i ch t
das Gegent ei l . . I n t u i t i v e Vi br at i on* w i l l
a l l e s , l t n i ch t s unver sucht und s ch e i
t e r t dennoch. Aci d und Technost ucke w i r
ken o f t wi e Kopi en von ander en, di e man
k ennt , aber an di e man si ch n i ch t nehr
e r i n n e r t . Al l e s i s t f u n k t i o n a l und dance-
f l o o r -a w t l i c h auf gezooen. w .L. -i . RRR
L * 4 n i b o o j
ipiDlllt ies
0er Ti t e l I s t hocht r abend, aber di e A-Se i -
t e von Oer r i ck Ca r t e r b r i l l i e r t l n i h r e
har moni schen, gr enzenber gr el f endea
Anbi ent e. Ei n zi g a r t i g , wi e e r i n mi t t e n
s e i n e r sehr mel odi schen St ck e, ganz i m
Si nne von Pr oduk t i onen aus De t r o i t , an
hand von k l ei nen Di ssonanzen Spannun
gen ver pat . Oer r i c k Ca r t e r i s t e i n e r der
ganz Gr oen d e r Zuk unf t und das haben
auch Pl i n k f t l onk bzw. Soma er k annt .
kn V> 4 A RRR
?ruersions)
SB' kommen aua Kl n und schaf f en i i t
di es e r Pl at t en zum er st en Mal , zei t gem
e Trax f r den oancef l oor zu p r o d u zi e
r en, di e davon absehen, i h r e I n d u s t r i a l
Ver gangenhei t i n ei nes Cr oss Over e i n -
l i een zu l assen. Man hat si ch i n s p i r i e
r en l assen von De t r o i t Techno und Chi ca
go House und herausgekommen si nd k r a f t
vo l l e Tr ax , di e e i n e e i ge n e Handschr i f t
t r a g e n . ^ f t RRR
flftrax (J louamute)
Pr o gr e s s i v House meet s FBM meet s k r ei schende 303.
Af t r a x i s t ei n t yp i s c h e r Bewei s daf r , was nan al l e s
f al sch sachen kann, wenn nan e i n e r Sache n a ch o i f e r t ,
aber d i e Vor ausset zungen n i c h t s t i n a e n . Geschnack-
l i e h v o l l d a n e b e n . ^ j * ^ RRR
DJ Oeeon (Club Ttacks)
Ich gl aube, das si n d a l l e s a l t Tr ack s, zumi ndest k l i n
gen Si e so Wi e v i e l e Oance Mani a Pl at t en vor des Som
mer 95. Wi r f t n a t r l i c h di e Fr age auf , i n wi e wei t si ch
das Label n i e r a i t ei ne ei geno I d e n t i t t geben w i l l ?
Di ese Pl a t t e i s t k ei n Mut __w \ An 4 RRR
DSL ^Uoyager 1(U.F.O. London)
v e r b i r g t s i c h h i n t e r di es e r Pl a t t e d e r mei st gesucht e
Mann Deut schl ands, Andr Fi scher ? I s t es di e Abk r
zung f r e i n deut sches Schwi muabzei chen i n Gol d? was
auch i mmer es i s t , nan knnt e dazu auch har dcor e Tech
no der sehr t r a d i e r t e n Machart sagen. Hi er werden a l t e
St ck e zu neuer Leben er weck t . Ob man das gut f i nden
kann, i s t zwe i f e l h a f t . Ganz unsympat hi sch i s t so et was
a l l e r d i n g s n i e :___w \ An 4 RRR
Headphonauts (Represent)
Th i i i s l o o o r i n d i n o h a l l u c i n a t m o l v
o t h e r wo r l d l yJa zz.Vo m Spacehopper
Af r i k a Bai rbat a Cr e d i t ber di scost onp
Oubor gi e bi s h i n zun f r echen Mnwaxsam-
p l e f i t ze l i s t auf .Adver se pt .3* al l e s
dr auf , was ei nen r e i ze n kann, das Leben
wi e d e r l e b e n s we r t zu f i n d e n .Th e new envi
r o n n e n t of e l e c t r o n i c s i s a c a n n i b a l i s t i c
one. Was f r e i n Sampl e. Noch wei t er
dr auen hangt .Cedez Le Passage* .
Loungej azz mi t ne h r Ra d i k a l i t t , al s der
, ^bel l auni gst e Hacker ver spr echen konnt e.
.Advor se pt .2* ve r s i e h t den Track dann
auch noch mi t k l ei nen Lcher n i n Groove,
di e a l l e s ver schl uck en. Sensat i onel l e
Pl at t e. Sunr a hat t e dar an sei ne hel l e
Fr eude. Fr eai Ar * f o r t he groovey.
_ k n A v 4 f l * Bl eed
Hpese5 Peanutbutter Cups
ftungtasses ffer Darx)
Mark Br no* I s t schon i n Spi nner . Hummer
v i e r auf sei nem Mi n i l a b e l und es wi r d e n t
schi edenermaen schr ger . Be s t i a l i s ch pa
t h e t i s ch e r Pl i n k e r f u n k der bsest en Sor
t e. Li n e a r i t t l wo, Messer schl ei f en i s t an
gesagt . Gr ooves, di e j eden Ki f f e r ber s Ohr
hauen, schmackhaf t es Ve r zwi r b e l n der
St i mmungen,bl ubber nd gl uck send si ch
ver k r n e l n d e Mi ni sequenzen, Pr zi si o n
und ber schwengl i chk ei t i n ei nem. 3
Tr ack s, di e nach Rache n i c h t schr ei en
br auchen, we i l si e nahezu unbemerk t ei ne
b e f r e i t e Sei t e von Mark Br oon zei gen kn-
nn- k n ^ 4 t Bl eed

il Landstrumm t-*- . Cap EP

eaceFrog)
e Queen Electronic
Gest er n nnr.h e i n . neut e d e r gr oe Ve r l i e r e r ! Wi e
e r sel bst gesagt hat , g i b t es bei di es e r Ar t von Musi k
M i t t e l r a . ent weder i s t si e gut oder sch l echt ,
o i e s n a l i s t si e schl echt . U. Cap v e r l i e r t si ch i n
Sounds, di e vor i h n schon ei n Out zend ander er benut zt
haben. Oi e St ck e s i nd di esn a l of f ensi v und agr essi v,
aber dennoch b e l i e b i g . Schade. _ k n 4 RRR
Uango noir (Fifth Freedom)
So nat t en t e f t f i e l d heut e k l i n ge n knnen, wren si e
n i c h t i n Soho auf Jo h n Lydon get r o f f en. Mel odi s aber
t r ot zdem mi t Ni ve a u . * 4 A RRR
Paul . Teebrooke (Otoeriuorld Rec)
7wei t e Pl a t t e des Label s m t of f en pr ogr ammi er t en
Rhyt hmen, aber zu gl e i c h e i t e i n e r gewi ssen Boden
s t n d i g k e i t , d l o das Ganzo n i ch t a u s s c h l i e l i c h zu
e i n e r Ko p f a r b e i t wer den l t und wunder bar en St r i n g s
fi l a Bl ack Dof l , i n di esem Fa l l von ' Ab l e ge r ' St asi s.
Ot h er wo r l d 002 i s t d i r e k t e r al s di e bei den B12 Pl at t en
von d i e s e r Woche, aber auf ei ne a u f r i c h t i g e , s u p l e
Ar t und Wei se. Oe f i o l t i v i nt er essant f r Fans di eses
Ge n r e s ! 4 A RRR
Redcell (B12)
Oas l a n ge War t en bet si ch gel o h nt . Red Ce l l haben si ch
a k t i v i e r t und l i e f e r n m t i h r e r Comeback EP ei ne k l as-
se Pl a t t e ab. Im Ge ge n t e i l zu Bl ack Dog, di e s i c h wei
t e r e n t w i c k e l t haben l n ei ne m u l t i k u l t u r e l l e Sk u l p t u r
d i ve r s e r Sounds, gehen Red Ce l l zur ck zu i h r e n An
f ngen. Di e St uck e k l i n gen bei a l l i h r e r Ko s p l e x l t t
angemessen s c h l i c h t und gek onnt schn. Nur d i e p e r
k ussi ven Sp i t ze n s i nd agr essi ver gewor den, k r at zen i n
den Boxen, und si n d somi t das e i n zi ge l o f l p t n d n i s ,
das si e an d i e Ze i t machen.. ^ 4 f t 9 RRR
Jj cr oOl i b wi r , wahr schei nl i ch t at sch
l i e h ei ne ganz annehmbare Genr ebezei ch
nung. Oubgroove i n Makroauf nahmen.Der
Beat kann war t en. 4 Tr ack s, di e den Groove
,> u n t e r di e Lupe nennen, i n i hm wohnen und
Oek or at i onen i n s t a l l i e r e n , i hn m t ei n e r
Sucht nach Sounds a u s f l l e n , di e man
* ' n i c h t mehr nach vo l l zi eh en mu, wei l si e
ei nf ach so ber f r ech p l a k a t i v i s t , da man
si e sozusagen al s Of f e n s i ch t l i ch s t e s m t -
Dlultible Transmission
rAlphapnone)
Pe i n l i c h e s Oi sco-Sanpl e I n f e r n o und d u r c h s c h r i t t l i -
eher 303 Ac i d auf d e r Fl i p s i d e . Al l e s ve r t r i e b e n ber
den sonst f r Qu a l i t t br genden Ve r t r i e b Kudos.
Ar. RRR
K iller moses^The Unseen
(Clo ax & Dagger)
Nun naben s i e sch l uendl t ch di e Gi t a r r e n ganz ei nge-
pack t , und l h r o Neuer wer bung K i l l e r Moses (v i e l l e i c h t
e r i n n e r t s i c h j emand an Sl ab! ) t r l pno pped si ch dur ch
ei ne v i r t u e l l e Re a l i t t aus Quer f l t en und El e c t r o
n e n ge zi r p e n i t sehr p r zi se dezent en Beat s, aer k wr -
di gen Ei n i gu n ge n auf den t at schl i chen Gr undt o n, und
e i n e r s i c h o r n i c h t so geeei nt en war t esch l el f e i n der
Le i t u n g do r t r ansgal ak t i s ch en Ausk unf t . Oe r . K i l l e r
Moses* Track al s Sel bs t ve r s t n d n i s hebt i r gendwann ab
und t r ashed d i e Beat s vo r si ch weg, al s wre i hm Jeder
weg geebnet . Was s t i a n t . .Ha n gi n g Garden* gr ooved mi t
d u b b l ge r Bassl i ne un sei n s e l b st zu f r i e d e n e s Sel bst
auf unwi r schen ber hol spur en ei nes u n gl a ub l i c h
schl eppenden Tr ack s. Di e Wel t i n Sl oao. .Bogeyman* i s t
l e i d e r et was zu o f f e n s i c h t l i c h f unk y und pr ogr essi ve
gewor den, aber bei den bei den ander en Tr ack s ve r ze i h t
man vi e l e s . A i B l w\ V, 4 A B 2 w\ Av Bl eed
g e t e i l t bekonmt . Le i d er f i n d o t nan l n den
Tr ack s dann auch er schr eck onde Over The
Top El enent e, wi e ei n t i e f nachempf unde
nes Pi nk Fl o yd gi t a r r e n Sol o d e r Endphase
oder er schr eck end t i e f si t zende f et t e
St r oi cher k ompl ox e, di e ei non zum
Schr ei en b r i n gen k nnt en. Tr a u r i g .
Bl eed
K upIfK ea Records)
Oas Tnt r o kenne l eb. Swi ng For a Cr i me. Le
gendr e Pl a t t e , und gonau i n di esen mega
gangst ar vi be k nnen auch d i e Tr ack s da
her. Gi mme sone f l esh and a shot gun. But
w l t h s t yl e . Tr i p h o p i n sei ner baddest on Va
r i a n t e . So l l t e nan v i e l l e i c h t a l auf h
r en, st ndi g ber Por t i shead her zuzi ehen,
wenn Si non Rssel m t i hnen c o l l a b o n e r t .
Ich wrde nei n Leben gegen das e i n e r Ko
pi e i n ei nem 50er Ja h r e s t r e i f e n ei nt au-
sehen, sel bst a l s Nebenr ol l e. Sensat i o
n e l l . 5 Tr ack s. Unbedi ngt m l i h r Pl a t t e n
h ndl er d e a l e n . An 4 f t I Bl eed
Soacer 4.Touch The Skies
[Orange Eggl
Or ange Poo e n t wi ck e l t si ch auch ent schi eden h e i e l i c h
zu ei nem der Gehei mt l ps i n Sachen Tr i p h o p . Oer Ti t e l
t r ack i n zwei Mi xen b e r e i t e t i n n e r wi eder k l e i n e har
moni sche Ex pl osi onen vor, t r a n s i s t o r r a d i o t dazwi
schen und sr eat chod s i c h zi s ch e l n d di e Seel e aus d e
Tr ack , wer nach den St er nen g r e i f t , s o l l t e si ch Hand
schuhe anzi ehen. Fl i p s i d e dann noch zwei Tr ack s, di e
ver suchen, das Lock er e, f l a t t e r n d wahr schei nl i che l n
ei nen Funk k ont ext zu pack en, was i hnen mohr al s
l e i c h t g e l i n g t . Er s ^ i i j w e r n d e x t r a t e r r e s t r i s c h e r
Gr oove. 4 f t " Bl eed
Glamprous HpoliaanUlija
jiegatiua (Delancy moD)
Nachdem s i ch Search A Oest r oy* I h r e er st e
12* m i t t l e r w e i l e i n Tr i p Hop Kr ei sen zum
absol ut en Kl a s si k e r e n t wi ck e l t h at , d r f
t e man auf gr und ext rem hoher Er war t ungen
an di ese Fol l owup EP schon f ast er war t en,
ent t uscht zu werden. Aber n i ch t s . Vi e r ab
s o l u t gnadenl os psychedel i sche Funk dope
t r ack s, d i e genau d o r t ank npf en, o
.Sear ch Oest roy* angef angen hat . Best i a
l i s c h deep, gl o r r e i c h e Si e ge r i n d e r Bass
l i n e , kompl ex ni eder gewl zt e St a t i k . Hero-
i schos Unt er f angen, n o t t l n e Ti t e l und
r a i s e your f i s t . v -m u t m e Fi n Do Si e
c l e - A 9 Bl eed
metaluna mutant J Hidi-
khiaTiraftTie Oasis EP
(aoak'Dagger)
Wenn es rt ar ui ge h t , gi f n Schl agwor t e zu
ent wi ck el n und Ti t e l , di e n i c h t n u r den
Ner v der Ze i t , sonder n auch das I magi nr e
ei nes Ko l l e k t i vs t r e f f e n , dann d r f t e di e
Tr i phopszono zu r Ze i t wohl ungeschl agen
sei n. Auch ei ne Form von Auf st and, der s e i
nen wer t hat . Met al una Mut ant s i n d mi t
i h r e n 4 Tracks al l emal dabei , v e r l i e r e n
si ch a l l e r d i n g s zei t wei se dann doch et was
zu sehr i m zu o f f e n s i c h t l i c h o r i e n t a l i s c h
b e l i e b i ge n , auch wenn man si e f r i h r e Ri p
Ri & Pani c Saspl es kssen msst e. Tj ap.
Wi e ssagt a n s dur ch den De-Esser? Lausi g
zei t wei se, zei t wei se s e n s a t i o n e l l . Tr i phop
eben, mmer auf den Boden d e r Tat sachen
bl ei ben, ber zeugen s i e di e Ei ngebor enen
h ei ml i ch von den Lo b l i e d e r n auf di e Cy
ber naut i sche Techni k der i n d u zi e r t e n
Techno. bl w s A s i t Bl eed
mn rations
Presents Intuitiue.
(Bush Records)
Zu r r a n c l g und abgehoben e r i n n e r t di ese Pl a t t e hch
st ens an Oanel l Oi xon St ck e, a n s t a t t an q u a l i t a t s r e i
che Bu s h -Br e t t e r anzuk npf en. Vi e l l e i c h t l i e g t di e
St ar k e d i e s e r Pl a t t e ger ade ms anf t en Beat s und
Spacoef f ek t en , wi e si e k aun l u f t i g e r k l i ngenk nnt en,
aber mohr a l s a f t e r h o u r k o np a t i b o l zu sei n, ver
s p r i c h t s i e i n Endef f ek t doch n i c h t . A\ 4 aroma
1 9
of Expert Systems
Ei n d e r Pl a t t e n des Monat s, a l l e i n schon wegen d e r Rauae, di e
si e s i m u l i e r t , van k ennt j a das Gef hl , da si ch Rober t Hood
zuwei l en i n ei nen Kanal syst en ver l or en hat , l n dem a l l e s so
t r ock en e r s c h e i n t , da di e Sounds v l l i g u n t e i l b a r e r s ch e i
nen. Bei di es e r Mosqui t o s t e i ge r t si ch di eses Gef hl i n ei ne
Ar t Ha l l u zi n a t i o n von hr bar en Rumen. Eher l angsam, aber m t
ei nen SO t r ock enen Gr oove, da di e ei nzel nen El ement e wi e i n
e i n e r Gu n a i ze l l e ei n geschl ossenes Syst en gr t mgl i cher
Per f ek t i o n f e i e r n . Kyber net i k e r k l r t , ver anschaul i cht und zu
ei nen Leben er weck t , da auch nach den At t f e s t s noch
Best and haben w i r d , vi s i o n r . _ ^ 4 A ^ 81eed
K Track - Inode EP (Peacefrog)
i c e i n Tr ack bei so e i n e r ber oewi eht i o f et t en Bassdrun
ber haupt noch f unk y sei n kann, f l l t nach nur weni gen Takt en
ei nf ach i n d i e Spar t e l a u s i g u n wi ch t i ge r Fr agen. Oi e Tracks
l eben von sehr ei nf achen, sehr e i n d r i n gl i c h e n Sequenzen, di e
wi e ei ne Hor de von Par asi t en an der Bassdrum hngen, s i e von
i nnen her aus zer set zen und wi e ei nen Fest schnaus zef l edder n.
Ext rem gut es Be i s p i e l daf r , wi e man aus e i n e r e i n u g e n Idee
ei nen ganzen Kosmos her ausl esen k a n n . ^ An 4 A Bl eed
J J lultiphone (Alphatransmission)
Zuer st w i l l a n mal annehnen, da auch bot Kuri os di e Oi sco
zei t en zum x-Ten Mal n i e d e r angebrochen si nd, aber dann e n t
f a l t e t s i ch nach und nach ei n Tr ack , der si ch dur ch ni ch t s
mehr von s e i n e r Best i mnung, a l l e s i n ei nen Tsunami von b er
f et t en Gr ooves n i ed e r zur e i e n , i n den an der Ober f l che e i n
f ach di e Rest e e i n e r Ku l t u r mi t nssen, ob si e nun wol l en oder
n i c h t . Da man d a d r i n noch ganz gut ei ne unschul di ge 303 ver
st ecken k ann, i s t eben ei nf ach Gl ck . Oi e B-Sei t en Tr ack s wer
den m t der Ver gangenhei t a l l e r d i n g s n i ch t so l e i c h t f e r t i g ,
und nan bedauer t dann set on wi eder , da es di e 70er w i r k l i c h
gegeben hat . A ^ ^ ^ 4 t b _ w \ A * Bl eed
So,
The Glasgoiu Underground EP (J us ttacks
das i s t al so des Fnde v o Fasv l l s t e n i n o al s Ko n mr ?p l Jt -
s cher k auf haushouse.Tj a, j ed e r geschul t e WDR Pausennusi k ant
ht t e das besser n i c h t gu i t a r r e r e o e n (Verb, di e) knnen
Schnf t e Dancenusi k f r di e 40j hr i gen u n t e r den Housef ans,
di e aei nen, Si e wren t r o t z A r t r i t h i s noch ganz ganz j ung ge
bl i eben wi e di e hei en Hpf er . _ _ Bl eed
)
l i t t
k* UJ hat Vou See RemiK
Ver mut l i ch i s t Fl o r a Pu r i n so ei ne Ar t Jazz-Snger i n, denn di e
I mpr o vi sat i o nen, d i e si e au# den n i ch t l nst r ument el l en At t i ca
Bl ues Mi x zwi schen di e verdammt ve r d r e h t abgespacet en Tn p -
hopbeat s. At t i c a Bl ues k ennt man j a von Mo wax, und wenn si e
ei nen Tr ack i n d i e Hand nehmen, dann Lassen si e n i ch t l ock er
bi s auch di e l e t zt e Ecke v o l l Ha l l und Rauch i s t . Auf den i n s
t r ument al Mi x kommt das n i ch t aal w i r k l i c h besser, denn s e l t
samerwei se f i nden d i e ex per i ment el l poppi gen Vocal s i hr en
Pl a t z i n d i es e r Emul si on aus Sound ganz gut . Auf der Vor der
sei t e ei n h e r ze r gr e i f e n d e r Guy Cal l ed Ger al d Mi x der i hn e i
g e n t l i c h i n d i e Mi t t e der Char t s p l a t zi e r e n s o l l t e und ei n o r i
g i n a l Tr ack , d e r (w-i f t f i ber den d r e i anderen f ast unhr bar i s t .
1.3,4:___An 4 A * 2: A\ Bl eed
Ceasefire^ttickshot (UJ all Of Sound)
Auch wa l l Of Sound haben a n l t t l n r w n i l e o* * ch* * f t , f t c h i m
Tr i p Hop Un i ver s u a ei nen Nanen zu machen, der ganz davon aus
gehen k ann, a l l e s f r s i ch sel bst neu er f unden zu haben. Oi e
d r e i Tr ack s, s p e zi e l l .Gh o s t t r ai n* mi t se i n e r ext rem gut l an
c i e r t e n Langewei l e aus n e r vi g Ch i l l i g e n d u r f t e Ceasef i r e zu
ei n e s d e r i n t er ess ant es t en Act s di eser Szene machen. Nach
Aut echr es OJ Food Mi x noch e i n e r di eser bohrenden Scheukl ap
pengr ooves, d i e e i nf ach aus si ch sel bst her aus ber zeugen.
Oi e bei den ander en Tr ack s s i nd auch n i ch t gerade wi l d auf
Br eak s, aber l u n ge r n auch n i c h t so a i t Nachdruck auf ei nem
Ton h er u n , da nan si e e i n m a l nennen o l Want a Mi ni cab?
Deep aus Loodon. Gh o s t t r ai n _ M ^ 4 f t ^ Rest
w v ^ 4 A Bl eed
Eiohi Ud ^J Lie doiim and stay Calm
(Soul J azz Recoras)
Ni c h t n u r d e r Nam* das a b n l t l t auf das gut e a l t e Aci d Jazz
Unf el d s ch l i e en , das so l angsaa von d e f i m e r t e r e n Tr i phop
ber noaaen w i r d . Und di e j azzi gen Tracks si nd h i e r auch i n n e r
di e besser en. I n Gr und f i n d e t auf di eser LP ei n Kaapf s t a t t
zwi schen d e r New School , t r i b a l Ei nf l ssen und ei nen gewi s
sen Hang zu Oubexper i ment en. Wer gewi nnt , i s t der a l l e i n i g e
Si eger , und wenn di e Zei chen auf Tr i b a l st ohen, dann s i e h t der
Track ganz schn bel aus. Im ganzen, aber s p e zi e l l auf gr und
von d r e i Tr ack s net t e LP. Mi t ber zeugenden Cover. _ ^ \ bi s
v\ A* ,4 f t Bl eed
Stasis ^ Inspiration (Peacefrog/ EFfl)
Auch * n St as i s I s t f l o c t r o e u o h o r l e n i c h t gen? s p ur l o s vo r bei
gegangen, aber s i e schaf f en es, al l e s so k l i ngen zu l assen, al s
hat t en s i e es schon l amer genacht . Auf di eser Doppel LP f i n d e t
man St ck e, d i e a l l e d i r e k t an di e best en Tage von I n t e l l i g e n t
Techno ank nupf en, di e )a i a Gr nde di e Ver l nger ung von De
t r o i t Techno war. Sehr r e l a x t f unky, sehr ve r t r u a t und schn,
ohne dabei di e Gr undl agen an Ener gi e zu ver gessen. I n s p i r a
t i o n i s t wohl ei ne Ar t Sci encef i ct i onsound i n gedmpf t en
Bunt . Fi l i g r a n , k o n ze n t r i e r t auf ei ne ei gene wei t , harml os
abor ber zeugend. Tat schl i ch f unk t i o ni er en sol che Tr ack s i n
der r i c h t i g e n Ze i t dann auch noch auf don Oancef l oor und
ber l assen d i e Re a l i t t e i n e r t r umer i schen El eganz, an der
es n i ch t s ne h r zu ver nder n g i b t . w\ An 4 A Bl eed
DJ Deeon .umduled EP (Clubtracks)
.On Da Bun* i s t wns nnt l i ch deepor al s a l l m i Pl at t en aut
Dance Uama, v i e l l e i c h t di e For a, l n d e r man i n Chi cago Ha l l u
zi nogene ve r s t e h t . Sehr g e r a d l i n i g , m t ei n paar mi ni mal en
Ei nschben, ve r h a l l t e n Vocal s, und zi schel nden Snar es. ,0a
Funk El e c t r i c * ei n r e i n e r Or ummachi net r ack und al s sol cher
v i e l l e i c h t ei n gut es Tool , aber n i c h t mehr. Oi e bei den .Sex*
Tr ack s auf d e r B-Sei t e gehen di esen .Le t Me Hi t 1t Fr on The
Back* -Weg i mmer und i mmer wei t er . Aber n i c h t unbedi ngt was
neues. fcA An 4 A Bl eed
Aberration ^I f You Loose your shadoiu
(Tlanj Records!
Gut ,' da h i e r e i n Den Cu r t a i n Mi x au der ei nen Se i t e i s t . In
aer e i n e r j edermanns Li e b l i n g e und so v l l i g e i n zi g a r t i g , wi e
e r i s t , i s t j eder Tr ack von i h n di e Of f enbar ung. Un ver nl t ms -
ai g f e t t e , wei che Bassdrum, spl eeni g spaci ge Sounds, dezen
t e Housbr eak s, und ei ne At haosphr e, di e so d i c h t wi r d , da
aan si e n i c h t mal ae h r schnei den kann. Ei n St ck , das sei ne
Wi r k ung auch b er 10 Mi nut en n i c h t v e r l i e r t . Der et was f r h-
phasonar t i ge El e c t r o a c i d Take auf der anderen Sei t e v e r l i e r t
s i ch v i e l l e i c h t ei n bi chen i n e i n e r schl echt en Soundauswahl .
Ei nf ach zu pr o gr es si ve, di e ganze Geschi cht e. Zu t r i b a l , und
ohne den WUUnW>t was w i r k l i c h neues zu br i ngen.
A ^ A-, 4 f t 9 B v A n 4 Bl eed
T h a n k \ b u J -
d ' MANIA DISTRIBUTION
Frontpage 5.02 9.95
Hardcorc
Cn r t l l r h * k ann* .v.nrt oi - * L.
Stem (Frequency Records)
I n gewi sser wei se und i n gewi ssen Kr ei se - nennt e
di ese EP zu ei nen H i t wer den. Si m u l i e r t s i e noch e i
ne Pseudovl si on von Under or oundst andar t sound a l t
modul i er t en Mat schpi anos und s o l i d e geradem Gr oo-
vo, Moazungsgepl ock er und dezent en Pusher br eak s.
Da das a l l e s a l l e r d i n g s n u r ei n r e c h t p l a u s i b l e r Ab
k l at sch i s t , d i e Si mul a t i o n e i n e r i r gendwann mal gu
t en I dee, i n t e r e s s i e r t l e t z t l i c h k ei nen, w e i l di e
Tracks so f r ech g l a t t und u n a n gr e i f b a r duher k onaen,
da aan si ch ber d i e Resonanz k ei ne Sor gen zu ma
chen br aucht . Ver gewal t i gung, Ausver k auf , e t c, aber
wahr schei nl i ch f u n k t i o n a l ganz OK. Sowas von wi -
schi waschi knnen auch w i r k l i c h n u r En gl n d e r zu
st ande b r i n gen , denn es hat genau di ese So r t e ober
f l ch l i ch e n St i l bewut s ei ns , di e nan d o r t zuhauf
f i n d e t . _ w \ A \ 4 Bl eed
Dauid Caron (J J lo Excursions)
Wi r n u r Rocht , wann ur . l a v a U* d a Ga l d d a r Maj or
bande dur ch k onsequent massi ven Ve r f f e n t l i c h u n g s
wahn ve r p u l ve r t . Davi d Car on i s t auch oi ne zi e ml i c h
gut e EP geworden. Zwi schen Tr i p Hop und I n t e l l i g e n t
gr ooven di e v i e r Tr ack s ausgel assen d u r ch d i e we i t ,
pf l ck en h i e r und da aal ei n paar Sonnenbl umen
ne h r oder weni ger , f r i c k e l n s i ch dur ch k l e i n e Funk -
Eskapaden, hal l uzi nogene St i l l e und schnof f t en I r r
s i n n . Nebenbei geh r t d u r f t e di ese Ex cur si o n m t o
Techno <?, aber i s t j a aucn e i n we i t e r Be g r i f f , wi e d i e
Jef f Mi l l s Di sk ussi on i n i n t e r n e t ze i g t ) pl auschi ge
Mi nut en ver pul ver n, i n denen man eh n i c h t s besseres
ht t e r achen knnen. Tr a n q u i l l t y Bass und Mark
Broom Mi * . _ wv 4 f t Bl eed
GoneBizzerk
lecoras r
He r r Be Wost broob i s t j a so hof f nungs l o s Ol d
School Aci d, da es ei nem f ast schon wi eder l e i d t u t ,
wenn e r noch e i n e r Pl at t e macht . .Baby Gone Bi zzer k *
i s t wohl ei n Ver such, Raveaci d und Ol d School zu v e r
ei nen, Mi nd Tr i p ei n ver such Ja zz und, s o r r y , o l d
School zu ver bi nden, und n u r . Be i l s i n My Head* be
st eht auf der r e s t l o s zur ck gebl i ebonon Ve r e i d i
gung auf Ol d School . Daf r i s t das a l l e r d i n g s auch
de r best e i r ack , der ei n bi chen No s t a l gi e n i c h t un
bedi ngt zu ver t eck en br auchen mu, sonder n aus si ch
sel bst her aus schon, zwar al s Di n o s a u r i e r , aber i n
r e r h i n mi t St o l z b er l eb t . A1B2 . . . w A>
B l k A ^ i B l e e d
The Ballistic.Brpthers^Fly fliuay
(J uniorBoy s 011
Tj a, war zu er war t en d a Ashl ey Beedl e i r gendwann
noch nal a i t ei nea l upenr ei nen 0r u& 8ass Track auf
k r euzt . Dami t i s t a l l e r d i n g s n i c h t dor Tr ack ge n e i n t ,
de r s i c h auch so nennt , und e i g e n t l i c h e h e r ver k app
t e r Jazzf unk i s t , sondern eben Fl y Away. Pl auschi g
und net t i t ei ne* Hang zu r Ve r g t t e r u n g des e i g e
nen Sounds. Der w i r k l i c h best e Tr ack a l l e r d i n g s i s t
eher TnpHo p. y s t e r y Of B a l l i s t i c , e i n st ndi ges
ver schl uck en an d e r ei genen Seol v. So n s a t i o n o l l
pl ock er nd, ohce* j r oove zu zer set zen.A k* 4
B i _ w f c 4 f t 9 B2 _ W k An 1/ 2 Bl eeO
Scanner^ITlass Obseruation 95
leiunectronica)
Scanner i s t e i n e r d e r wohl an mei st en ber scht zt en
Musi kant en m t Taschenr echner d i es o r Er de. Mass Ob
ser vat i on nach dem Bj r k Ek l at noch mal , und das
auch noch m t e i n e r f et t en 95 dr a u f i s t n i c h t ei nf ach
n u r cl ever es Mar k et i ng, sonder n al s ver such den
el ek t r oni schen Under gr ound a u s zu l i e f e r n , ohne Si ch
vo r h er g r n d l i c h s t abzusi cher n, f ast schon l c h e r
l i c h . Der Ver such, Gl o r i a Gaynor und Aphex Twi n un
t e r ei nen Hut zu br i ngen, mu doen e i nf ach s c h e i
t e r n . Der ver sucn, p l t zl i c h mal so ei nen k r a t zi ge n
Tr i p h o p t r ac k a b zu l i e f e r n , kann n i c h t ganz e r n s t ge-
noi raen und .Fl a n e u r El ect r oni que* . i c h b i t t e si e,
Her r Ri mbaud. Tr aur i gs t es Fhnchen. Oummerwei se i s t
dor Cl aude voung Mi x n a t r l i c h u n s c h ul d i g an d i e s e r
Geschi cht e, und e r i s t l e i d e r so g u t . da nan di ese
Pl at t e unbedi ngt br aucht . Anbi ent so aceWnk i n Per
f e k t i o n . Cl aude Young Mi x _ w \ As 4 f t 9 Rest
Bl eed
tfltradyne E-Coli (UJ arp/ RTD)
Noch Ol n neuer Act auf War, d e r i c h l e i c h t an El ec-
t r o anl ehnt , das aber auf v i e l s c h i c h t i g e r e Wei se
i r acnt , al s nan es l angsai r vor her zusehen b e gi n n t .
Vi e r sehr u n t er s ch i edl i che Tr ack s, der en Genei nsam-
k e i t v i e l l e i c h t l n den Wechsel zwi schen sohr gl ck
l i ehen Mel odi en d e t r o i t e r Her k unf t und e i n e r Suche
nach dom neuen Sound best eht . Sehr l o c k e r a r r a n
g i e r t , gr ooven d i e Tr ack s n i c h t u evtx Zn t r u a , son
der n bewegen s i c h mi t e i n e r Fl i e h k r a f t von i hr em
Ausgangspunk t weg l n f r e ad e Wel t en. Laut l o s l n
We l t a l l , a i t e i n e r Mi schung aus Ni e d l i c h k e i t und
Ei n s a a k e i t , d r f t e ei n gut es Vi deo <zu abgeben.
Sehr schn v i e r Tr a c k s . w\ A* 4 f t Bl eed
Electroids - Kilohertz (UJ arp/ RTD)
Na t r l i c h k an man war n l e h f e i nf ach vor wer f en.
da si e gegenber El e c t r o ei nf ach di e Waf f en f a l l e n
l assen und k i t t e n , was noch zu k i t t e n i s t . Gut e
El e ct r o a ct s a u f zu t r e i b e n , i s t j a auch schon schwi e
r i g genug, aber h r t nan s i c h di ese EP an, auf der
zwei Tr ack s ent schi eden d st e r e r , schwar z wei er
El e c t r o s i n d , und zwei genau an di e Form El e c t r o
e r i n n e r n , von d e r man e i g e n t l i c h n i e wi eder was
hr en wo l l t e , wei l s i e i h r e Mel odi esucht dur ch ei n
paar cool e 808 Bassdrums i n Kr ua e i nf ach n u r v e r
st ecken w i l l . Man e r i n n e r t Si ch an di e schauder haf
t en Anf nge der Co n pu t er n u s i k , i n d e r abs o l ut er
Mai nst ream und v l l i g e r Under gr ound so d i c h t bei
ei nander l agen, da man si e f ast n i c h t vonei nander
unt er schei den k onnt e, n i c h t so ger ne. Spaco d r f t e n
da Pat e gest anden naben. Je d e n f a l l s f r a gw r d i g, aus
wel cher For n von Na i vi t t aan soet was heut zut age
noch nachen kann. Ai Bl w\ A<v4 f t B2A2 w
Olde Scottish
( Exc
leal iiu UJ hite
lecoras)
Wenn i n Tmcf c so schl echt i s t , da sel bst
Pl ai d mi t ei nen Remi x ganz schon i ns
Schwi nmen ger at en, dann s o l l t e aan si ch
f r agen, ob aan NME Redak t eure ber haupt
ei ne Pl at t e nachen l assen s o l l t o . Pl ai d
kmpf en i t dom Or i g i n a l ei nen Kanpf , der
ei nf ach n i c h t i n a e r gut geht und i hnen a l
l e i n dur ch di e Last d e r Sampl os schon j ede
u g l l c h k e i t abschnei det , w i r k l i c h et was
gut es, unanf echt bar es zu aachen. Es gr oo-
ved, f r i c k e l t , aber eben a l l e s i n oi nom
Kl e i s t er . Das Or i g i n a l , wi e gesagt l a u s i gs t .
. Bl eed
Zargo (ITP Records)
emixes
J ames Bonaumister.Kiss
Kiss Bong Bong izkoou
S j a n a s Bong i s t ei n Mel d. Or al neue Tracks
v o n i hnen, Onen, bedeut et ei n paar Monat e
5 s p a . Mr Ki ss Ki ss Bong Bong deck t den gan-
Sz e n Rahmen zwi schen Tr i p h o p , br achi al en
Sl onobeat s, und i r r w i t zi g s t e n Br eak s ab,
di e schon d i e er s t e zu ei nea Juwel genacht
hat , aber si e t u t d i es auf et was t i e f e r e Ar t .
Eher aal so der nachdenk l i che Wi t z, di e i n
n e r l i c h ber st ende Eupho r i e, das u n e r k l r
l i c h e Gl ck . James Bong hat di e Cool ness
von Shk, ohne di e akademi sche St r enge.
Ei ne Pl at t e, di e nan auf den Syl ve s t e r p a r
t i e s zu r Jahr t ausen<>nde noch hren
i r d . _ w s ^ 4 f t 9 91eed
cursions)
Oer Nu* * er ol nsver s* ger auf Mo wax. Aci d
Jazz e r s t e r Sahne. Funk y und a l l e s , aber
f e t t e Beat s, aber a l l e s u n gl a u b l i c h a l t und
t r a u r i g . Vi e r Mi xe, d i e n i ch t s r e t t e n . Ei n
f ach ei n s ch l e ch t er Track. Pu n k t . w\ 81d
DJ Uadim^Iteadz Rint
Reaay iJ azz iFuagel
Schon f ast f r ech , di aswr 4 i r * k t e An g r i f f
auf Mo Wax' s Headz Uni ver sua, aber DJ va-
di r kann es si ch l e i s t e n , sei ne zwei t e Mi ni
LP gr ooved n i c h t n u r auf v l l i g e i n z i g a r t i
ge Wei se u Beat s, di e eher ei ne Sk u l p t u r
si nd al s ei ne St r u k t u r . Te i l s u n gl a u b l i ch
c h i l l i g b i s h i n zu r Auf l sung des Gehi r ns,
t e i l s v l l i g s p l e en i g und ei nf ach ei n Tr i p ,
wer s i c h auch n u r mi ni mal f r di e Mgl i ch
k ei t en von .Tr i pHop* i n t e r e s s i e r t , der
br aucht di ese Pl at t e, um zu wi ssen, was l n
de r Wel t noch passi er en kann i n den nch
st en Monat en. Jedes St ck bi s l n den l e t z
t en Oub und di e l e t zt e V :at ches ei nf ach
p e r f e k t . k * * \ 4 f t Bl eed
jlj^jP jS yc h ic Dentist
Co l d cu t W l b s t mi t 4 Tr ack s, d i e ei nen d a -l
von ber zeugen, da i n n e r h a l b von Tr i phop
i m r e r noch Pl a t z i s t f r di e di ver sest en
Gr enzber s chr ei t ungen. Schei nbar al s Wi t z
gedacht , si nd a l l e St uck e auf ber zeugende
Wei se psychogon und abwegi g ve r a n l a gt ,
wi e man es si ch von Per ver sen wnscht . An-
bi ent oder f e t t , aber i n n e r m t dem genau
en Bewut sei n, da man ei nf ach n i c h t s
f al sch machen kann, sol ange a i vs i c h an
k ei ne Gr enzen h l t . f t Bl eed
Da'. * ch<i n* an Maser Pl a t t e i s t , da si e
ni t samt Gepl ock er , f e t t e r Bassdr u und Ba
s i c Channel Kopi esound so demaen easy
auf zul euen i s t , da nan nachher f ast schon
gl auben kann, nan ht t e si e noch ni e i n s e i
nen Leben geh r t . Das i s t Fu n k t i o n a l i t t i n
Hchst f or n. Ei ne Pl a t t e , wi e ei n Ni cht s.
I 0 0 \ i g go s i ch t sl o s , char ak t er l o s , l ebl os,
f unk y, St andar d und a l l e s . Oer 2t o Tr ack auf
der B Sei t e mi t sei nen et was w i l l e n t l i c h e n
Break s und d e r f unk i ger en Funk i t echnoal -
l r e i s t v i e l l e i c h t noch der besser e, aber
i m Gr unde i s t di ese Pl at t e wi e das Kl a t
schen e i n e r Hand. Soso. _ w i A\ 4 Bl ood
IoddJ erruj-fl Dav.ln The
Life (Sound 0] Jjlmistryj
a n k nnt e n a t r l i c h argwAhnan, da Todd
di ese Pl at t e so genannt hat , we i l e r s i e i n
oi ne* Tag zusamaengeschust er t hat - zwei
a l t e Tr ack s r ausgesucht , d i e Di sk et t e i t
a l l sei nen Beat s r ausgek r ant und d r a u f l o s -
gej amat . Aber r i c h t i g e r w e i s e i s t das j a e i
nes der Di nge, d i e a n an Mi st er Te r r y so
bewunder t : Ei n l anger war t et es Al bum f r
oi nen engl i schen Fast -scnon-Maj or zu l i e
f e r n , und dar auf r e i n gar n i ch t s Sensat i o
nel l e s l i e f e r n . Hi t s macht e r eben n i c h t auf
Kommando, sonder n d i e passi er en ei nf ach,
und wenn si e n i c h t passi er en, dann k oant
ei n r el ax t es Al bum her aus, da s t e l l e n w e i
se so smoot h i s t , da nan es auch f r l aha
hal t en k nnt e, wenn man k ei ne Ahnung hat .
Na t r l i c h k nnt d e r Ob er h c k t i k o r des Hou-
se ni e w i r k l i c h zu r Ruhe, dauer nd n l n a t
di e Musi k f r ei nen Monent i r gendwel che
uner war t et en Wendungen oder k nnt aa En
de doch noch ei n e i g e n t l i c h n i c h t ne h r e r
hof f t os neues El ement dazu. Man k ennt das,
es i s t eben Todd, und deshal b hat di ese
Pl at t e f r Fans auch ei nen wer t von 6 Mnn
chen, f r don Rest d e r Menschhei t aber
wahr s chei nl i ch nur ... 4 s l
I f j j t t g j f j j p P H' t t o n
vei was f r o m Ki f f er sound, wenn da ei n
Ger usch v e r h a l l t , dann t u t es das Ki l omet er
wei t weg. Unt en bebt ei ne For n von Ja zz, d i e an
der Gr enze des Hrbaron gedl nmt w i r d , oben
s ch n a r r t di o Pr gnanz e i n e r Per f ek t i on, di e e i
nen bl endet . Genau wi e bei Phot ek b l e i b t v l l i g
unk l ar , warum di ese Pl at t e nach e i n e d e r Fi l me
des Jah r es hei en s o l l . Nur w e l l Go l di e Fi l n p l
ne pl a n t ? Was konmt a l s nchst es? Mohr Mi ni mum*
j azz a l l e r d i n g s er s t a a l auf der Rck sei t e. Das
i s t so unbezwoi f el bar London wi e di e a u sr a n gi e r -
t e r ot e Tel ef o nj f -Ue.
* _ f c n A n 4 f t _ | B _ _ f cAv 4 f t Bl eed
7 Samurai (Photek)
Fai Out . Phot ek dr eht dur ch. Un es mal n e t t zu sa
gen. Gongs si nd noch das zi e r l i c h s t e Anzei chen.
Auf der Pl at t e n u r noch j apani sche Sc h r i f t z e i
chen. Oa si e so h ei t , wei man oder nan hat j a
pani sche Fr eunde. Di e bei den Tr ack s s i nd v l l i g
ver schi eden. Auf d e r 8 -So i t e ei ner , d e r don Good-
Lo o k l n g -St i l zur Be s t f o r auf l auf en l t und da
bei noch ei ne Packung Su s h i b u r ge r ve r s p e i s t , auf
dor A Sei t e ei ne Anhuf ung s o l t s a n s t e r Kn i s t e r
sounds und abwesender Mel odi en, di e i n k r ze
s t er Ze l t zu ei n e r Ar t Zenhar dcor e f hr en k nn
t e. Ni cht mal nehr ei ne Mel odi e da. Abst r act
Ju n gl e vom a l l e r f e i n s t e n . Das i s t k ei ne Musi k,
sonder n e i ^ v * ' r ga l a k t i s ch e Mi ssi on.
Wi An 4 ft * Bl eed
Sujifl & Zink <-*Blind Faith
lrain Progression)
na-. Sw i f t Zi nk schon l amwr am best en k onnt en,
knnen si e i maer noch aa best en. Hymnen s ch r e i
ben, di o g l e i c h ze i t i g neu und unschei nbar k l i n
gen, aber i n n e r t i e f e r i h r e Wi r k ung s e l b s t ve r
gessen i n ei nen ei ngr aben. Bl i n d Fa i t n ' i s t i n
d i es e r Hi n s i ch t ei n zi eml i ch es Mei st er st ck ,
auch wenn di e Boat s eher a a l r o l l i n si nd al s cool
oder cl ever . Aber r h r i g . Sohr r h r i g obon. Mch
t e nan auf l esen und l t n e h a e n . Di e Rck sei t en-
Tracks si nd nur ei n bi chen zu f r ech ol dschool y.
a_ _ ^ m 4 f t w 2 B _ w i A n i Bl eed
Fa l l s di oso EP t a t s ch l i ch von j eaandom s t a a n t ,
den aan ei nf ach n i c h t k ennt , hat si ch h i e r j eaand
nach ganz vor ne ge a o ge l t , von d e man n e h r h
r en w i l l . ' Par t Of L i f e ' i s t ei nf ach ei n endl os
gu t e r Tr ack , dezent j azzy, Br eak s d i e si ch i nmer
wi eder auf bumen und zwi schen Fr eest yl e Par t s
und heck t l schen Wechsel n ei ne At haosphr e auf -
bauen, an d e r es n i c h t s n e h r zu bezwei f el n g i b t .
Oi e B Sei t e mi t Tr i p Hop i s t a l l e r d i n g s v l l i g
daneben, a v \ i f t _Jb ^ Bl eed
j^ro n ic j^of jjite n s e Uoll
Warum Rugged Vi n y l e i g e n t l i c h so ei n unsch ei n
bar es Label i s t , i s t mi r v l l i g u n ve r s t n d l i ch .
Mi t e i n e r sehr r u h i ge n Ausdauer ve r f f e n t l i c h e n
si e ei n Mei st er wer k nach dem ander en s e i t nun
nmdest ens 3 Jahr en. I n f l u e n ce i s t e i n e r d i e
ser sehr l angsam wi r k enden, aber s o f o r t f e ss e l n
den Tr ack s. Sel bst wenn e r ei n bi chen an Movi n
Shado e r i n n e r t , nder t es n i c h t s dar an, da er
bei a l l e r Per f ek t i on i mmer noch ei ne sehr r uf f e
Sei t e hat . und sel bst das s o u l i ge Vocal bek oant
et was von e i n e r seher i schen Pr senz. Pr ophecy'
i s t a l l e r d i n g s , so spacy es a u i M M m a t , et was zu
g l a t t gewor den. A f t " b w \ Aa 4
(CAS 004)
Ob.k ums wh i t e l a b e l aus d e r i bi zaeck e, uan mch
t e f r ei nen k ur zen Moment gl auben, der Saapl er
wro noch gar n i c h t er f unden. Das u n e r gr n d l i c h
neut r al e 1Jah Ra s t a f a r a -I , d e r n i n i n a l e St ep-
per beat wi e das Fi nger sch ni ppen Got t es zu Kaf -
f eek l at scn m t anderen Begr nder n von Ael t en.
Sehr r e d u zi e r t und monochrom, aber sel t saner
Wei se g e n i a l . Und das n i c h t nur , w e i l s von I b i za
koemt . Di e Rck sei t e w i l l a l l e r d i n g s nehr , al s
aan i h r zugest ehen mcht e. b e r t r e i b t mi t Mu-
si cs so wo nder f ul - Sanpl e n i c h t genug, um w i r k
l i c h b er dr eh t zu s e i n , k l e i s t e r t den Rest des
Tr ack s zu u n Oi n t e r e s s i e r t e i g e n t l i c h ni ei t anden.
f t B Wi Bl oed
Goldie^Timless (FFRR)
Ni cht umsonst l e g t ei nea s e l b s t Gome ni msel f
di o Vi n yl ve r s i o n , ei ne Doppel l 2* br i gens , nahe.
Oi e Tr ack s unt er schei den s i ch t e i l we i s e dur ch
andere Mi xe, vor a l l e n aber dur ch di e Zusammen
s t e l l u n g von d e r i m i t i e r t e n Doppel CD. Der
Couchpot at ohar dcor eef f ek t ei nes Teppi chk np
f onden Goaaspi r ant on auf Jungl epf adon geht da
bei v l l i g ve r l o r e n , und man ve r s t e h t , warum Go l
di e n i c h t zu Unr echt von a l l e n auch i n a u s i k a l i -
scher Hi n si ch t g e f e i e r t wi r d , f l oh Pl ayf or d wi r d
da so l bst auch e i n i ge s dr an got an nabon, denn
a l l e Tr ack s si nd von i hm a i t p r o d u zi o r t . Obwohl
j eder d e r Tr ack s dur chaus s p i e l b a r i s t und zi em
l i c h e Kr a f t l n i hnen a l l e n st eck t i s t di e Met ho
de. d e r Auf bau wesent l i ch l o c k e r e r al s bei den
aei s t en Rel eases. Psychedel i sche Spr enk el m
j eder Ecke, zi e l l o s o s Ex per i ment i er en w i r k t
n i c h t e i n e i n zi ge s Mal zi e l l o s , sonder n i mmer
wi e von ei nea i n ner en Dr ang beher r scht , di e
Zuk unf t f r si ch und f r a l l e zu e r f i nden und zu
k l r en. Sohr wi xt j kwge, aber vo r al l om sehr gut e
LP- w s A s i i f t 9 Bl eed
l r en. Sehr wj f A* gp.
P W v A v i f t ^ Bl .
prina Heel J ack^Ihere are
tnngs (Rougn Traael
warum Sp r i n Heel Jack , Rough Tr a e s Zugpf er d
e i n e r ganz ander en Ar t von Anb i en t j u n gl e vor
k ur zen d i e s zugegobonormaen sehr poppi go
Lee Pa r r y ' EP gemacht haben, i s t mi r n i c h t ganz
k l ar . Hi e r j ed e n f a l l s , auf i h r e r schon 2t en LP i s t
d e r Tr ack wi eder dr auf , und f a l l t v l l i g aus dem
Rahnen. Ansonst en k nnt von i hnen di ese eben
e i g e n w i l l i g e sehr soundbest i amt e Ar t von Am-
b i e n t j u n gl e , di e ni e ei nen Tu p f e r zu v i e l auf di e
Pal et t e ni mmt und a l l e s s t r a h l e n l a t , was i hnen
u n t e r di e Fi n ge r kommt . Na t r l i c h i t Tr i p h o p
ausf l gen und vi el en St r i n gs o u n d s , d i e zuwei l en
n u r knapp an der Gr enze zun modernen Ki t sch
v o r b e i s c h l i d d e r n . f t Bl oed
En d l i c h i s t Skanna wi eder d#, und sei n Sound i s t
e i g e n w i l l i g wi e eh und j eh. Pi ngpong vom
Fei nst en. Vo r s i c h t i ge r Tr ack , mcht i g dezent e
Mel odi e, und pi eps, s ch mi l zt di e Wel t dahi n vor
l a u t e r Br umnel n i n Magen. Bi g Fat Bi g Up For Al l
Dem Punnanys. Tj a. Schn. Ki t s c h i g schon, aber so
dermaen Fi nger spi t zensound, was s o l l nan noch
sagen. 0 e r Remi x i s t wi eder er war t en auch dr auf
und f e t t e r i ^ i Ue i c h t t r zu gl e i ch .
' . _ V \ f t * f _ w \ A ' \ i i f t Bl eed
oundf fl ^ Li ^e m w
warum wi * * o weshal b Mi n i s t r y Of Sound, Londons
Bast i on i n Sachen House, so k ur z vor den Car n i va l
noch n a l eben ei ne Har dco r ecoapi l at i on machen
nu, d r f t e wohl nehr al s n u r ei n paar
Fr agezoi chen hor vor r uf en. Oa di e Tracks aber gr ob
n a l ganz gut s i n d , dr kk en wi r a l l e mu si k o p o l i t i -
schen Zwei f el nal i n di e h i n t er s t e Ecke und
zhl en auf . Mcht i g DJ f r e u n d l i c h auf d r e i 12* es
n i t aassenhnf t VIP Mi xen. Jeder mi xt n i e r j eden,
wi # e r es ger ne mcht e, und sel bst wenn di e Tracks
a l l e s i n al l em ei n bi chen v i e l b o l l e r n t un si e
das doch sehr cl ever . Bass 2 Dark i n Pussycl ar t
Fi n n Mi x, v i e l Aphr o di t e, Bi zzy B, Kenny Ken,
Gachet und a l l e von i h r e r best en Sei t e, wer kei ne
Dubpl at es bokonmt , f h l t si ch d a n i t wi e ei ne Ar t
b e i n a n p u t i e r t e r Kni g. Auf j oden Fa l l ei n e r der
best en Compi l at i o ns . Abwechsl ungsr ei ch wi e ei n
Ku r zge wi t t e r , h, St r obosk opgewi t t er . Di ese
Pl a t t e i s t auch 5 Mi nut en nach den Hren noen so
l u s t i g , da man si ch l n di e Ecke schmei en kann.
Wv 4 f t Bl ood
Subreqtionf+Time Zone
(Knoiulegej
Tj a. von 03 Sw i f t , aber ob das der gl e i ch e i s t wi e
d e r Pa r t n e r von Zi nk wei i c h n i c h t . Oer * Li st en
Up ' Tr ack a l l e r d i n g s l t sol che Fragen auch gar
n i c h t e r s t auf t auchen, wei l e r ei nf ach nur l ang
w e i l i g e s Or ua&Bass-Di nps von vorgestern i s t. Dem
auch ei n Paar Funk spr engsel i m br i gen n i ch t v i e l
we i t e r h el f e n . Tl a e Zone schauk el t Si ch zumi n
dest behbi g i n di e Hhe, wenn auch da oben di e
Ozon-Konzent r at i on v i e l hher sei n s o l l . Und Got t
j a bek annt l i ch der s ch l i n n s t e Ki f f e r von al l en
(Si ehe dazu auch Kant s gesaamel t es Gewerkel
Se i t e l , j a g l e i c h nach den Deckel t i s t . Geht al l e s
von den Bssen aus, aber...was dann. Pr obi ene.
k f t MBl d
ftsentUTake Your Spul Rx
isecondmouementr
Oer Take Your So u l ' Nor t her n Connexi on Reni x
i s t n i c h t n u r auf 33 ei n b r i l l a n t e r Tr i p Mop Track.
Auf nor mal er Geschwi ndi gk ei t e n t f a l t e t di e nor -
bi de Oi l l i n j a Bassdr u und di e v l l i g psychede-
l i e h weggef adet en Snar es mehr al s nur ei ne Ar t
s o l bs t geno r i er endo Kaugumni synapse i a Hi r n.
Oi es er Tr ack r e i t e i n e di e Wahrnehmung aus dem
Kopf , manscht si e gel assen dur ch und pf l anzt
a l l e s wi ppend und mi t h i n t e r den Rcken ve r
s chr nk t en Armen wi eder e i n , al s wre Sonnt ag.
Or a n ge f n c k e l t an den Beat modul at i onen
do zo nt , an dom Babyal i envocal gar n i c h t , aber an
d e r Wi r k l i c h k e i t i n e n s herum. Bad. Bei de. R N 8
St eppasound. I r r s i n n i g u n s c h l a g b a r .
Apok al ypso. M i f t 9 Bl eed
r. ine^.
eck Remixe
Wer h t t e gedacht , dap si e den Track j et zt noch
s e l b e r r # i x e n . Dazu gehr t ei ne ganz schne
Po r t i o n g e r e c h t f e r t i g t e s Sel bst ver t r auen. Der i s t
dann auch n i c h t nur ei nf ach r uf f , sondern ex t r en
f e t t , c o o l , schr g und ei nf ach zu gut geworden.
K i l l e r t r a c k des Monat s. Wre das Or gi n a l von
Anf ang an so gewesen wi e der Remi x, ht t e es gl u
be i c h ni emand mehr k a pi e r t . So d r f t e es
s c h l i c h t den gl ei chen Er f o l g haben. Oext rous
vor panscht a l l e r d i n g s Ruf f neck Scout s ei n
bi chen n i t l ousi ger i l er nl agen und eben
M u m p f . A ^ ^ j u i f t Bl eed
Spatts & The Lab Rats (Spotlight)
I n t e l l i g e n c e hei t Oi n TV* ck or oo^ennst i sch,
und d e r Sound i s t das al l emal . Von der Sor t e
I n t e l l i g e n z i s t di e Rede, di e si ch e i n s t e l l t , wenn
d i e Sonne i Ouant enspr ung unt er geht , di e
Gr i l l e n so l ange zi r p e n da nan si e si ngen hr t
und d a r a uf h i n ei n# Co ck t ai l bar aus dem ni cht s
ei nes i mma t er i e l l e n Raumschi f f s von Al pha
Soundso, auf dei nem di ck en Zeh s t eht , und du v e r
wunder t n i c h t nal nehr Aua sagen kannst , obwohl
du es schon i r gendwi e gerne mal so ei n bi chen
u n a u f f l l i g zum Best en, dei nem, gebon ncht est .
Co o l e r Tr ack . Vi e l l e i c h t et was r o s i g.
Gr a s s h o p p e r ' k l i n g t vor al l en nder n mal v e r
st i mmt und ungef hr 12 U/ ai n zu sch n e l l . Monent .
So. Bessor j e t zt . Aber von l egendrem Track i nmer
noch k ei n# Rede. Gegen Endo abor i n n e r besser.
Und d e r d r i t t e i a Bunde hat es f aust di ck h i n t e r
den Ohr en. Fa l l s I nsekt en Ohr en haben und n i ch t
n u r Fhl er , wi e di e Mei ucl i en.
kAAsB2_ WvAvi f t Bl eed
H.m.P.^Runnings (Frontline)
Runni ngs i s t br i gens da* , was a n so l auf en
hat . Ganz ei nf ach, und bei Pascal l u f t ei nf ach
a l l e s . Pl ock er nde Bassdruas ganz oben, v i e l Oub,
d e r dozont e pi ek sl ge Zei gef i nger st eo auf di e
wunden St e l l e n , und a n ge i er t e Jazzsaapi es. Auf
di esom Tr ack geht i a Or gi n a l zumi ndest nal
n i ch t s ab. Was aber n i c h t wei t er s t r t , we i l er
auch ohne was zu t un was l auf en hat . Er s t rennen
dann f r agen, v i e l l e i c h t auf d i e Dauer n i ch t grade
di e best e a l l e r vo r s t e l l b a r e n Lobensf ormen, aber
i r ge n d wi e -ui nan j a nach obon. Kr yp t i s c h o r Text .
w* f t Bl eed
UJ riggler (UJ riggler)
Bl der d i e Bassl l nes ni e si ngen. Ki n d e r j u n gl e .
Mi s t i ge So u n d q u a l i t t , Bl d e l f a k t o r ast r o no
mi sch, vocal s her zzer r ei end n et t und u n s c h u l d i
ge r a l s Bambi . Al l o i n wogen d i e s e r d r e i o do r v i e r
Punkt e wr de i ch di ese Pl a t t e haben wol l en, auch
wenn i ch n i c h t wei , warum. Aber s c h l i e l i c h
f h r t heut zut age j a auch j eder Oepp den At o at est
ve r h i n d e r n , whrend di e i n t e r n PC- b e r t a u gl i -
chon nur noch schl echt e Wi t ze nachen. Ruf f . Ju p .
Di e Bi -Bi -Bi -Bi -Bi -Bi -Bi g Bl o d c l a r t Sei t e mump-
f e i t a l l e r d i n g s ei n weni g zu l ange auf f al schver -
s t ander er Orum & Bass Ui mma l s t h e t i k ner ua, di e
ge l i n d e gesagt p l a t t i s t , wi e ei ne Sc h a l l p l a t t e ,
bei ncht er nea Li c h t bet r acht et e i g e n t l i c h auch,
schade, a f t wsAnBl eed
: : :

a i niN,S
: ...
1.
: : : : :
: : : :
i i i i i
: s

iiiii
51
: : = i
it!:si
5
: s :
... :
{I SS s
t h e d e e j a y s : MI ARK SPOON, PASCAL F. E. O. S. , TA L L A 2 XLC. , TAI VI I TH,
BASSFACE SASCHA, T. , BORI S DLUGOSCH, SCOOB REAK , PAUL V. DYK , CL,
AUDI DX, R-DAM SK I , JEMS M AHL STEDT, D-MAI M, OLAF, BASSLI I ME GENERATI ON,
BJRI Xl , K A I , CALVI N ROTAI ME , DI SKO, FUTURE FUNK , AIX1DRE GA L UZ Z I ,
DJ BLEED, TD B I , R USTY DUST. . .
c h i l l o u t : : A UR A L FL OAT (l i v e ) f e a t : . AL EX A Z ^ R Y & GABRI EL LE M A R , P UB L I K
I
t

W
G )
0
5
4
I
the
t i cket s avai l abl e now at any ct s st or e or cal l t i ck et s per post : t el (069) 9 4 4 3 BbU
Abschnitt ausfllen &
schicken oder faxen an: f
Technomedi a GmbH
Stichwort ABO
Motzstrae 5
10777 Berlin
Telefonnuaaern bitte erfragen!
Frontpage 5.02 9.95
I ch mcht e di e Zei t schr i f t
Fr ont page f r ei n J ahr
(12 Ausgaben) abonni er en
bi t t e an kreuzen: krei
ICH ZAHLE 64,- p e r Verrechnungsscheck,
den i c h diesem Coupon b e i l e g e
-> ICH BERWEISE 64,- a u f i h r Konto, nach
dem Sie m i r eine Rechnung m i t gesondertem
USt-Ausweis zusenden
D -ICH ZAHLE 112,- p e r Verechnungs-
scheck, den i c h diesem Coupon b e i l e g e f r
e i n EG Auslandsabo
^ ICH komme n i c h t aus d e r EG und f o r d e r e
den Preis f r e in Auslandsabo an.
Name
Vorname
Strae
PLZ/Ort
Land
Fon/Fax
Datumund Unterschrift
Viederrufgarantie:
i ch wei , da i c h di ese Be s t e Uu n g i n n e r h a l b von i o Tagen s c h r i f t l i c h bei Fr ont page
Vbo, Mot zst r ae 5,10777 B e r l i n w i e d e r r u f e n k ann. Oi e Fr i s t b e g i n n t a i t Absendung
Ji e s e r Be s t e l l u n g (Post st empel ). Oi e Kennt ni snahme di es e s Hi nwei ses b e s t t i ge i ch
m t e i n e r zwe i t e n Un t e r s c h r i f t .
)atumund Unterschrift
more
-alopscinor Tralops
(makin madd Records)
Maki n Madd Records a va n ci e r t zu ei nem l nt er ossau
t en bzw. ve r h e i u n gs vo l l e Label f r di e Zuk unf t .
Tr a l o o s c i n o r i * t di e b i sh e r t r a n ci q a t e Var i ant e und
a r b e i t e t v i e l mi t l angen St r i n gs o u n d Passagen, di e
i n Si nne des nt ut on' Car l Cr a l g zu ver zauber n wi s
sen. w . i . i f t RRR

The mi ddl e P assage ( 430 UJ est)
Oi e Pl a t t e i s t p r o d u zi e r t von Bobby Ceal und
g l e i c h ze i t i g v i e l l e i c h t sei ne Oebut pl at t e? Zu mn -
dest k l i n g t s i e et was u n f e r t i g , bzw. begngt si ch
n i t e i n i ge n weni gen, aber schnen Sequenzen, ne
ben ander en, di e e i n e das wor t Techno ger adezu
i n s Ohr f l s t e r n . Et was o f f e n s i c h t l i c h i s t di e ' Mi d
di e Passage' , zumi ndest mi t i h r e * A-Sei t en St ck
Ri ot 67* . Oer Ti t e l t r a c k auf der B-Sei t e i s t koa-
pl exer , ver wr ungener i w Si nne k l assi sch er De t r o i t
St ck e. __w \ A f t i RnR

man & mashi ne EP ( I nfra)

Moody De t r o i t Techno m t Reai mszenzen an Car l
Cr a i g und den f r hen De t r o i t Sound. Oi e f nf St k
ke bzw. Mi xe wi r k en weni ger a l s 00 Tool s, sondern
f angen i n e r s t e r Li n i e St l amungen ei n und t un di es
n i c h t ohne El eganz . Oi o Pl at t e k o aat i n schone
j nd mi t geschmackvol l em I nnenl ogo. r ot en Vi n y l <j nd m
_ w ^ i f f " RR

mark Uerbos^Aci d machi ne
( I ncorporated Records)
303 Aci d i m Ol dschool Format . Souver n und f r i s c h
wi e am er st en Tag s t eh t d i e 303 Sequenz st oi sch da,
ohne s i c h ver nder n zu Mssen, und das si nd auch
h i s t o r i s c h gesehen di e best en Ze i t e n , d i e si e er
l e b t hat . Vor d r e i Jah r e n wre nan f r di ese Pl at t e
n a t r l i c h gost or ben, heut e i s t es ei n Samml erst ck
f r das R e g a l . _w \ A v i f f RRR

Shake^I conocl asti c Di ari es
( Fri ctional )
Der Mann, der h i n t e r vi el en Oe t r o i t e r Pr oduk t i onen
s t e h t , h i e r m t e i n e r s e i n e r r ar en Pl at t en, unt er
sei nea ei genen Namen. i co no cl as t i c Di a n e s set zt
auf El e k t r o und 4/ 4 Beat s, wobei di ese i m Ur spr ung
l i ehen Si nne von Oe t r o i t Techno g l e i c h b e r e c h t i g t ,
bzw. d e r Kl angwel t unt er geor dnet s i n d . Br eat he
Desper* i s t dement spr echend ei n o l dschool Techno'
st ck a i t t r a n c i g dubbi gem An s t r i c h , das ber di e
ganze Sei t e d e r Pl a t t e geht . Oi e Bassl l ne des St k -
kes i s t b i t t e r b s e und e r i n n e r t an so nanch eur op
i sche Agr ossor k l nge, d i e ve r gl e i c h b a r auch auf
Kevi n Saunder son Pl at t en damal s zu f i nden waren.
Auf d e r Rck sei t e dann ei n El e c t r o - und ei n beat -
f r e i o s St ck ._ _ ^ i f f RRR

J ack Da Ri pper ( C ircuit)
Jack Da Ri pper i s t DJ Sneak, und der g r e i f t h i e r auf
o f t gebr aucht e Sampl e-Ei nhei t en zur ck , di e es i n
Chi cago wohl m i t t l e r w e i l e auf e i n e r Sampl e CD
g i b t . Ob MD Connect i on oder Mr. Fi n ge r s , manches
k l i n g t ext rom abgenut zt , ander es wi ederum i s t de
f i n i t i v a k t u e l l e r en Oat uns. Ei ne d u r c h s c h n i t t l i c h e
Pl a t t e , nach o f t p r a k t i zi e r t e n Must er, di e n a t r
l i c h i B Sneakschen Si nne mcht i g
k i c k t __f c * ^ 4 f f RRR

J erome Featuri ng B l acknest
( C ircuit)
Ksi ger Di sco House. _ w \ Av VR

P sychic UJ arfare^Race Riot EP
( B lack Flation 004/ P romo)
I r gendwi e l e b t d e r Sp i r i t von Oe t r o i t Techno, wi e
I nco gn i t o i hn danal s her ausbr acht e, i n di esen Pl a t
t en von Bl ack Nat i on wei t er , wenn auch weni ger se
r i s und h i s t o r i s c h l o s gel s t von Kont ex t . Ei n ver
g l e i c h b a r e r Appr oach zu De t r o i t Ol dschool i s t zu
mi ndest i n der Kompl exi t t , mi t ei nem Mang zun
ber l adenen, zu er k ennen. Of t t r e f f e n St r i ngs o unds
auf q u i r l i g e , f ast s ur r e a l e , aus d e r Pr o p o r t i o n ge
r at ene Sequenzst r Ango. Das w i r k t t e i l s sehr aggr es
s i v, aber i s t dur chaus nachzuvol l zi ef t en! Bi za r r und
deshal b d e r Bo n u s s t er n ! ^ 4 f f RRR

DJ C ri ss^Trax For Life ( maad)
8 Track LP mi t vi e l e n gut en St ck en, d i e auch von K
Al e x i hat t en sei n knnen. Bei al l em Respekt mu
an sagen, da si e dennoch ber ei nen Ol dschool
Anspr uch n i ch t hi nausgehen. Kei n St ck u n t e r e i
nen hal ben Out zend von St ck en, l t ei ne gewi sse
' Mi t qual i t t * er k ennen. Oe f i n i t i v ei ne Pl at t e, di e
i n der Masse von Tr a>| UAt t en unt er gehon wi r d . Bei
d i r n i c h t ? v* A* 4 ^RRR
Premise (Enuiron)
Morgan Se i s t hat sei n ei genes Label ,
das En vi r o n hei t und dur ch ei ne aus
ser st ge l u n ge n , f u t u r i s t i s c h e l a b !
o p t i k b e s t i c h t , d.i * vor ab. Musi ka
l i s c h Vn u p f t e r an sei n auf t i et amor-
phi c gegebenes Debt an und wandel t
somi t i n den Fust apf en d e r a l t e n Oe-
t r o i t s c h u l e , s p r i c h Ret r o act i ve, Fr a
g i l e oder auch Pl anet E. Wer sei n Oe-
but st ck ge h r t hat , k ennt a l l e r
di ngs den Un t e r s ch i e d zwi schen sei
nen St ck en und denen d e r l e t zt g e
nannt en. Morgan Ge i s t i s t um ei ni ges
abst r ak t er , i s t beschr ei bend und l n
d e r l e t zt e n Konsequenz n i c h t i n der
Lage, oder n i c h t b e r e i t , den Kr ei s
zwi schen Kopf und Kr per zu s ch l i es -
sen. Bei a l l e r Schnhei t der St uck e,
Si e wi r k e n wi e v e r s t e i n e r t und haben
n e h r von e i n e r Sk u l p t u r . Aber v i e l
l e i c h t i s t ger ade das sei ne Absi cht .
Ei n Mi x d e r Pl a t t e kommt von ' Connec
t i o n Machi ne' und g e f a l l t m r am bes
t en, mcht e i ch behaupt en. Di e er st e
Pl at t e s e i t l angen, d i e an di e al t e
Oet r oi t er Sch u l e ' ank npf t . Ei n
Gr und a l l e n a . di e Pl a t t e zu kauf en,
f f RRR

Franki e B onest-B one
UP ! ( I tax )
Fr ank i e Bones ei ne LP machen zu l as
sen, i s t schon r i s k a n t , wenn ean wei ,
da e r i n d e r Ver gangenhei t o f t auf
12* s n u r e i nen gut en Mi x a b ge l i e f e r t
hat . Oi e St ck e d e r LP k npf en i n dem
Si nne bei wei t em n i c h t an sei ne Hi gh
Ug h t s d e r Ver gangenhei t an! Schade.
_ W v / * 4 RRR

modul a 6^Snakedance
( EP 003)
Angebl i ch aus Oe t r o i t kommendes
h i t e Label ohne NSC St empel , mi t
v i e r d u r c h s c h n i t t l i c h e n Housest k-
ken. Kei n Mu! 4 RRR
P rescri pti on 112

Se i t l angem mal wi eder ei ne r i c h t i g
cool e Pr e s c r i p t i o n . Kei ne war so
r i c h t i g s ch l echt gewesen, aber h i e r
zwei u l t r a d e e p e Oe t r o i t s t ck e , di e
es i n s i ch haben. Ei nes der St ck e i s t
eher abs t r ak t und Bi n i ma l , das ande
r e housi g deep. Al l e s st i mmt von von
Anf ang b i s Ende und man h r t ei n
neues Ef f e k t ge r a t her aus, i n das aan
i n v e s t i e r t h at , das h r t , i j j . t t e i n ge
s e t zt w i r d . w \ y ^ 4 f f " RRR

fl usgang III- Telecon
( SyneiDaue 15)
Di e d r i t t e Pl a t t e von St eve St o l l und
di e bi sh e r e i n d e u t i gs t e DJ Pl at t e von
i hm auf de* Label . Tel econ i s t ge
pr gt von d e r d r u ck vo l l e n und 'srnoo-
t hen s t h e t i k , di e so k ennzei chnend
f r Oamon w i l d i s t . Zu den Tr ack s;
Track l . i hat v i e l v o b dem st er eot ypen
8 i l d , das man s i ch al s Auenst ehen
der von Techno n ach t , l n der A r t , wi e
z.B. das hi Hat e i n f h r t und si ch das
St uck e n t wi ck e l t . Oer 2.1 Track i s t
i ndessen v i t a l e r und ver wendet Pi as-
t i k Ban a n l i c h e , per k ussi ve, ' r a t t e r n
de' Sequenzen, d i e des ganzen ei ne
l e i c h t f unk i ge Not e geben. Ex t r an
d a n c e f l o o r t a u g l i c h ! __^ ^ 4 f f RRR

Subtracti ue Synthesi s II
( Syneu/ aue 16/ P romo)
Ac i d p l a t t e von Dmon w i l d a i t vi el en
f unk i gen 303 Or ooves. Mal mehr i m
Vor der gr und und m t f e t t e r Bassrun,
mal abwar t end und s ch l e i c f u n d i n der
Benegung. Net t ! , A* 4 f f RRR

Dmon UJ ild l O'^Red
Dog/ B l oodhand
( Syneiuaue 16.5/ P romo)
Si c h e r l i c h ehemal s e i n Oubpl at e von
Dmon, das e r j e t zt f r di e f f e n t
l i c h k e i t f r e i g i b t . Zwei puapende
Tr ack s n i t v i e l Bass, n e h r Bewegung
unt enr un a l s b l i c h , was an Jef f
M i l l s e r i n n e r t . Rassel nde h i Hat s und
schnel l e Sequenzen pr gen di e dan-
cef l oor gepr ^i f t en Track s,
f f RRR

DJ I cee^B eats-
A-Rockin
( Genuine
Zone/ 004)
mj nschon di e vi e r t e Icee
und i ch wei i mmer noch
n i c h t , was i ch davon hal t en
s o l l . Di eser Typ schei nt ei n
zi e ml i ch er Ei n ze l g n ge r zu
sei n. I n der h i n t e r s t e n Ek-
ke von Fl o r i d a ei n Label
hochzuzi ehen, das ver
sucht , B i t Breaks ei ne Ar t
El ect r osound zu aachen,
der e i n e r s e i t s absol ut e i n
f ach s t r u k t u r i e r t i s t , was
ni ch t unbedi ngt ei n Nach
t e i l sei n u , ander er sei t s
aber a l l e r d i n g s auch ni e
w i r k l i c h i n di e Ti ef e ei nes
n mi ma l i s t i sch en Track s
geht . Im Gr unde haben ua 91
herum endl os vi el e UK Whl -
t el aoel genau so gek l un
gen. Moderat f unk y, n i ch t
umsonst n i t Huaanol dan-
k l ngen und hnl i chem ve r
zi e r t , i s t das ei n Sound,
der heut zut age f r agl o s
f unk t i o ni er en k nnt e, wei l
er so easy i s t , aber eben
ei nf ach n i ch t mehr e x i
s t i e r t , auer bei OJ l eee.
-, 4 Bl eed

Franki e
B ones^B one up!
( Trax / 5034)
Sehr sel t same Pl at t e, das
kann nan ander s n i c h t sa
gen. 8 Tracks, di e so unge
heuer u n t e r s ch i ed l i ch
k l i ngen, da man n i c h t
gl auben kann, da si e aus
e i n e r Ze i t knnen k nnt en.
2 Tracks si edel n si ch i r
gendwann so 91 an, a l s Fr an
ki e Bones ger ade Engl and
er ober n wo l l t e , zwei k l i n
gen wi e St oaper aus d e r Ol -
r ect Beat Ze i t , n u r ohne
den gut en Sound und di e I n
t en s i t t von damal s, und
ei n paar St ck e, d i e w i c h t i
gen di eser LP, si nd ei nf ach
nur ne t t . Ei n Sampl e wi r d
i n l a u e r ander en, unsch ul
di gen Mel odi of ol gen l auf en
gel assen, und drumherum
t an zt d i e Dr uamachi ne ei ne
Ar t e l e k t r i s c h e r Tanzausi k .
Ni edl i ch. . bi s
_ 4 f f Bl eed

Thurston Rob
1117
( Rcacia Records)
Ei ne der r e i f e r e n House-
pl at t en der l e t zt e n Ze i t ,
di e si ch n i ch t auf ei nen
best i mmt en St i l e mf a h r t .
Man t r a u t si cn, mi t ei nea
Tr ancet r ack anzuf angen,
der j eden Nachmi t t agscl ub
zum Heul en b r i n gt . Nachge
l egt wi r d mi t ei nem Under
gr ound Tr ack , wi e i hn
k ei n I t a l i e n e r besser h i n
br i ngen wrde und l i e f e r t
auf der Rck sei t e ei nen
w i r k l i c h f unk i gen Tr ack ,
ohne p e i n l i c h zu werden
pl us ei ne angej azzt e, h f l i
che Ver si on. Un gl a u b l i ch ,
v i e r v l l i g u n t e r s ch i ed
l i ch e St ck e, d i e a l l e i n
si ch geschl ossen gut s i nd
und das a u f ^ i W r 12* !
f f " roma
Seuen Grand Housi ng Authori tyUL oues C ot me High ( I ntangi bl e)
Oi e Soul f ul ness von Ter r ence Par k er s l e t zt e n Pl at t en i s t so l a a e n s , da aan s i e zu Hause sel t en
auf l egen kann, ohne di e Nadel nach dem Hren ai ndest ens d r e i a a l wi eder an den Anf ang d e r Ri l l e
zu set zen, so st ar k i s t der i n n er e Or ang, das ei nmal auf gebaut e Feel i ng ni e wi eder zu ve r l i e r e n .
Nach .The Emanci pat i on Of My Soul * , j enem Opus, das den Vi bc t o t a l abgespacet er I n s t r u a e n t a l -Pr -
Oi sc-Or gi en wi e .So l a r Fl i gh t * per f ek t i n di e Neunzi ger ber set zt e, f o l g t j e t zt mi t .Love' s Got Me
Hi gh* ei n Sanpl e-Vocal -St ck , das e i g e n t l i c h n u r aus f ii 'Jl r* Gl ck , zu l ange zur ck gehal t enem
ver l angen und ei nem Teuf el sbeat best eht . _ w \ 4 f f * s l

J aguar P resents
B erlin Sky ( Analog 17)
Ei n s t unni ng Rel ease des Bo r l i n e r s
f r den Ac i d f a r a e r Fr eddi e Fr esh.
Doppel 12* i t ei nen Dut zend ai mr na
l e r Techno Track s, t e i l s i m S t i l der
post noder nen Ax i s Var i ant e, bzw. mi t
Ol dschool Honnage und h ar t en, t r e i
benden Aci dt r ack s. De f i n i t i v e i n e r
der groen S t e u e r des Uonat sl !
Vs A s i I v ^ l RRR

Djungle Feuer us
Analog ( Analog 16)
Zwei hr t er e i n p Hop st ck e von Wal
k er f i nden si ch auf d e r A-Se i t e , di e
v i e l l e i c h t n i c h t zu den best en geh
r en, di e e r her ausgebr acht h at , aber
i nt er essant si nd f r Sa a n l e r d e r Ma
t e r l e . Oi e Rck sei t e kommt von Fr ed
di e Fresh und i s t ext rem c o o l e r El ec-
t r omi i i i mmi m ok , wer es n i c h t wei ,
Fr eddi e hat ei n m p Hop Label i n New
Yor k , hat f r h e r Hi p Hop auf gel egt
und b r i n g t auch d o r t oi ne Menge
Tr ack s r aus. Der Sc h r i t t i n di ese
Ri cht ung s o l l t e al so n i c h t v l l i g
uber r ascher v 0#y i t ! F.F.Si de
1v RRR

Sedona^P ul sati on
( Ohm Aec.)
El e c t r o Pl a t t e aus Bost on, v e r s p i e l
t es, usi sches, und mel odi sches Ou t
put . das si ch anhand ei nes ausgewei
t et en, eher unzei t gemen Har noni e
Bedr f ni sses a a n i f e s t i o r t . El e c t r o -
f ans werden s i ch dr a u f s t r zeni Mi ch
e r i n n e r t das zu sehr an engl i sch en
Tr ance von 1990, Hark e Oanny f l amp-
l i n f l -___

B aby P op^L ol i pop
Tranes EP ( Aizon)
' Re l i e f Act 8aby Pop n i t e i n e r Oebut -
p l a t t e auf ei nem neuen Chi cagoer La
bel . Ungl ei ch d e r Pl a t t e auf Rel i ef
i s t di ese weni ger p r o gr e s s i v, of f ener ,
w e l t r u n i g e r und t r a s h i g e r , hat
aber ei nen sympat hi schen, s c h l i c h t e
r en Ol dschool -Touch, was si e m t e r e s
sant nacht . Di e l o l i p o p Tr ack s k o r -
en a l l e s a n t i n e i n e r gut en Prequa
l i t t , i t h ar t er , t o ch n o i d o r Bass-
d r u und wi r k en zuwei l en et was eu
r o pi scher al s e r wa r t e t .
w A s i t RRR

DJ P ierre J TUndEx plosion
( Strictl y Aythm)
Ob DJ Pi e r r e gewut h a t , wi e das Co
ver der Pl at t e ausschon wi r d? v i e l
l e i c h t hat t e e r dann d i e Pl a t t e n i ch t
her ausgebr acht ? Nei n, das wi r d e r ge
wut haben, spt est ens nach sei nem
schl echt en, ext rem r a vi gen Mi nd Bomb
Mi x auf d e r A-Se i t e , mut o r a n o n l
i t a l l e * r echnen. Bi l a n z der Doppel
12* ; .PEACE, Li ve I t Or Rest I n I t - i s t
das e i n zi g ak zept abl e St ck ,dessen
Qu a l i t t a l l e r d i n g s n i c h t e r h e b l i ch
ber das e i n e r Au f t r n g s a r b c i t hi n
ausgeht . Gl c k l i c h s i e h t e r (Pi e r r e i
n i c h t aus zwi schen den B52 Bombern
und den Japani schen Ja ge r n au* den
Co ve r . w. RRR

Acid P imp 12
( C heshi re 002)
Hacnf o l gepl at t e d e r r ot on 7* El e c t r o -
p l a t t e , o i t wi ederum e i n e r El e c t r o -
Sei t e und ei ne* l angen Aci dSt ck i * i t
ger ader Bassdr un. Das zwei t e be
s t i c h t dur ch ei ne zur ck h al t ende,
angenehne 303 und noch mehr dur ch
f l t ende, s c h l i n ge r n d e , Mel odi sche
Sequenzen, wi e * an s i e aus Oe t r o i t
k ennt . Di e El e k t r o s e i t e l e g t e h r
Ak zent auf ei n ' Ol d sch o o l 303 Pr o
gr ammi ng' , das k onst ant gl ei chmi g
vo r si ch h i n k u r vt , schon f a s t aut ona-
t i s i e r t e 2ge ze i g t , aber i n n e r l i c h
v l l l Q k o n ze n t r i e r t b e i d e r Sache
i s t . Sweet Rei nhar t nennt das t r e f
f end ei ne amsant e ' NOr ge l p l a t t e ' .
Di e Pl at t e kowot i n Col a-f ar benen
V l n y l l ^ w ^ i f t R R R

Too Loco For Techno
(H a r d Sy n c )
New vor k er Technopl at t e, n i ch t l t
den gewohnt en Sampl ecol l agen ei nes
Fr ank i e Bones, sonder n eher p u r i
s t i s ch wi r k enden, l i v e pr ogr aami er -
t en St ck en. Von El e k t r o bi s zu Teen
nobeat s * l t dazu st oenden St r i n g -
sounds f i nden si ch h i e r eher ser i s
genei nt e, aber n i c h t b er dur ch-
s c h n i t t l i c h o r i g i n e l l e St ck e auf
der Pl at t e. RRR

Si deburns ( Sounds 005)
Si debur ns hei t auf Deut sch Kot t el et on, und i r
gendwi e k l i n gen di e The* en der Pl at t e auch eher
abgegr i f f en al s a k t u e l l . Si debur ns e r i n n e r t uns
zwar an den housi ger en St i l der er st en (und best en)
Sounds, hat deeent spr echend auch e i n l anges
Housest ck auf dor A Se i t e , f i n d e t aber i a Ver
g l o i c h dazu weni ger zu s e i n e r ei genen I d e n t i t t .
Das vor get auscht e Spi el en am Eq u a l i ze r , wi e w i r es
von OJs kennen, s t r t h i e r genauso wi e bei Ri chi e
Hawt i ns x-uas OJ m i x . Auf d e r Rck sei t e dann ei n
St ck l * Fel i x Da Housecat S t i l und o l n Jo f f u i l l s
k opi er ender Tr ack , mi t e i n e r d e u t l i c h housi ger en
Not e und ohne den nt i gen Es p r i t , der Je f f aus
zei ch net . RR
C ommuni que 12
Or umt r ax mi t 303, s t r a i g h t aus d e r Machi ne. Sol i des
Handwerk, das g n zl i c h auf Emot i onen ausl osende
Moent e ve r zi c h t e t . Wi e bei vi e l e n ander en Pl at t en
des Label s i s t di e Dramat i k so o f f e n s i c h t l i c h , da
r a n si e k aur noch er ns t nehaen mag. Von ei nem
Dr umwi r bel Ef f ek t a l a Wi nk i s t si e zwar noch wol t
e n t f e r n t , aber wi e l ange noch? Ei n wei t er es Out put
des Label s, dessen Si g n i f i k a n z schwer nachzuvol l -
zi ehen i s t . _ _ w \ A \ 4 RRR
a *
Sounds 005 ( Urtiite Label)
Vi e l l e i c h t ei ne der besseren Sounds, di e ver sucht ,
si ch von den Comnuni que Pl at t en musi k al i sch zu
d i f f e r e n zi er en und i n i t i a l e Houset r ack s mi t Af r o-
Ei nf l ssen a b l i e f e r t . Oi e St ck e s i n d m a l l ge * e i
nen ei ngngi ger und auch k o mn e r zi el l er . Sounds
Pl at t en ver k auf en si ch noment an besser al s Co -
nuni qu* , was f r d i j s e s p e zi e l l e Pr oduk t i o n
s p r i c h t ! w v Af t i f f RRR
a
Sounds 007 ( UJ hite Label)
Wi der spr i cht dem, was nan si ch dacht e, al s man di e
Sounds 005 hr t e. Di ese k l i n g t , wi e so vi e l e ander e
Communi qu, nach s t a n d a r d i s i e r t e n 303 Ac i d . Wi e
i s t di e La b e l p o l i t i k zu ver st ehen? Wonn es k ei ne
geben s o l l , mt e man di e Pl at t en besser s e l e k t i e
r en, oder? _ * \ 4 RRR
Life I n The Slom Lane
( Headl nThe C louds)
von se i n e r For n e r i n n e r t di e Pl a t t e an St eve St o l l s
Monof unk, wi e z.B. sei ne ' The Car bon Boy oder sei ne
Zahnk r anzpl at t e auf Sn:)e. Al l e m e aber d e r u n t e r
schi ed, da h i e r schr ge Saxophonl oops (oder k l i n
gen s i e n u r so?) dar bo r go l egt werden, ver pat der
Pl at t e ei nen l e i c h t e n Fr ee Jazz Touch. Ni cht a l l e
r gen dasl Ni cht a l l e r ge n Sax ophon! ___
RRR

Splerge ( Telepathie)
Ei ne wei t er e Pl at t e von Tobi as Schmi dt i n Kooper a
t i o n mi t Har r y G. Cr osby. Nachdem bei Tel epat hi e
zwi s ch e n ze i t l i ch Langwei l e auf kam. t r g t Tobi as
Schmi t d s i c h e r l i c h dazu b e i , da man Tel epat hi e
wi eder e r ns t er ni mmt . Sp l e r ge i s t aber dennoch we
n i g e r i nt er essant a l s sei n Vor gnger , ve r k r p e r t so
et was wi e di e e l ek t r o ni sch er e Ver si on von de* , was
Fel i x Oa Housecat macht , w i r k t aber von sei nen
Kl angen ner, al t modi sch b r a c h i a l und ber zeugt
l e t zt e n d l i c h auch n i c h t v l l i g dur ch di e r h y t h
mi sch ver set zt en Sassdr uns. _ 4 RRR

Festi ual u nex t / Festi ual Of
DarknessMJ ack P ot)
Oi e Ze i t i s t ei n weni g st ehengebl i eben (?) bei Hei n
r i c h Ti l l a c k , so s ch ei nt es, zumi ndest a i t der A-Sei
t e der Pl at t e. Ent spr echend bogi nnt .Fe s t i va l Mol o
d y \ a l t Kl angen, di e * an 1991 UR zugeschr i eben ht
t e und auch das Dr uo pat t er n s ch r e i t mehr nach al
t en Di r e c t Dr i ve Zei t en, a l s nach den vi el beschwo
r enen Phunky Orgn Synt ax. Oe f i m t i v i s t di es der
Dancef l oor t r ack d e r Pl at t e. Oi e Rck sei t e avo r i
s i e r t a i t .Fe s t i va l Of Oarness* dagegen ei ne Ui
schung aus Ol dschool Dr u n p r o gr a a a i n g und Sl ap
s t i k Ei nl agen i n Form von .Ha r o l d Ll oyd Aut o
hupen.* Ei n l aszi ves und ^ b l e n t e-e mf a n ge n d es
Sc h m u c k s t c k . ^ ^ f l RRR
C rossbones^Hardtrax EP
( B reaki ng B ones)
Fr ank i e Bones hat sei ne ei gene p h i l o s p h i e von Tek
kno und di e i s t o f t b e r t r i e b e n Gi m n i c k -o r i c n t i e r t .
Oi e Hard Trax EP i s t aber, unabhngi g davon, uni n
s p i r i e r t und schl echt . Oi e besseren St ck e hat t e or
o f f e n t s i c h t i i c h sei ner Pl at t e auf Or op Bass Net
work gewi dmet . Wer Anast hasi a' wi eder auf l eben
l assen w i l l , der s o l l t e si ch Hi ghl ander anhr en,
em Kl assi k er , d e r ei nf ach v i e r Jah r e zu spat k oant .
w vM RRR
Gangsters Of Freestyl e^.
Freestyl e Delusion
( B reaki n B ones)
Pl at t e a i t El e c t r o und Hi p Hop Beat St ck en.
Er s t a u n l i c h geschaack si cher * bewegt e r si ch d a n n
dur ch di e wei t der f r h en B O e r t ^ ^ ^ i f l RRR

Thurston Aobb - 1mill ( Acacia)
Wi e nan l e t zt l i c h i n ei nen I n t e r vi e w hat l esen kn
nen, w i l l K Hand auch i n 2uk unf t ae h r i n di e kon
e r z i e l t e Ri cht ung h i n p r o d u zi er e n , Thur st on Robb
i s t der er st e gel ungene ver such und gl ei ch s ae di e
uni nt er essant est e Pl a t t e b i s dat o, vocal house mi t
bekannt em An s t r i c h . __w \ Av 4 RRR
A
Lenny D& Dark Aauer ( Auff B eats)
Oas Ouo auf e i n e r wei t er en Gabba-Jour ney. Wer mag
das hr en wol l en? _ w\ A\ RRR
Freakazoid
Superstition
teve B u g
Bfi & BflUbgroom
Sv.cct Gru\ it\ / Fontana Remixes
9
c Motor
on 12"
t ok yo t r a x
Mijk's Magic Marble Box
Wokyo Trax
* l-M".t i <
Bpoml i N'- (*< t TH 1/
(CFA GZ0 4 I -2. CTA 62D4I -&]
Telepathic Bed Bugz E.P.
ine Jeiepatnit Superstition
Remix E.P. Vc
4 S' r* 8uq tr< re* ri
avarfaCie on C
< Oy Fred mtwiI, Qetf oni
im Vertrieb von
i a* .*
the of f io* fo*io Irti t C f-i/ itff in M L. XL
i wi you '.ocM merd I nto or c a l / f
the SUPCGSTiT/OS COftlOOH 0f t
n>lte Mone
tise t v * l crde and fixtfae
nerthandeie-producti
phone 001/ 3t 3SM
tat WO/ 13411
Frontpage 5.02 9.95
m o r e
Speed noua
( I ndustri al strength)
Har dt r ance, und di e Abr echnung e r f o l g t
anhand ei nes Medl eys quer dur ch di e Ze i t
Beschi cht e des Techno. Geschmackl os bi s
zun Un f l l e n ! ^ RRR

P lug Research mi ni
C ompilation upr 003-ITIC 1
( P lug Research)
Kl asse Co n p i l a t i o n m t Ar t i s t e n wi e: Rook
val ar d (O.S.T./ Swi t ch Recor ds), Spat chul a
Freak aka u-Zi q ( Rophl ex), Real m und Jami e
Hodge (l i nder A Rhymi nQ Pl anet / Pl us 8). A l
l e St uck e Si nd ex t r en e i n d r u c k s vo l l und
gehen von I n d u s t r i a l Ambi ent b i s zu mehr
at mosphr i schen St ck en oder s i n d ei ne
Kombi nat i on aus bei don. Spat chul a Fr eak s
.Met al Thi ng* z.B. i s t ei ne Ket t enr eak t i o n
aus net al l enen Sounds, i s t ei ne i n t e n s i ve
Oa r t e l l u n g von Sounds, gebor en aus den
Empf i ndungen ei nes neur ot l schon Fl i e -
bandar bei t er s bei For d. Gnadonl os h a r t
und ohne Unt er l a wi r d h i e r anei nander -
g e r e i n t , was der No r n a l b u r ge r nach 14
Jah r en Ei ns t r zende Neubaut en noch i n
n e r n i c h t ver st anden hat ; d i e Ausei nan
der set zung mi t neuen Wegen der Kl a n ge r
zeugung, den Br uch mi t t r a d i t i o n e l l e n
I nst r ument en und dessen t r a d i e r t e n Um
gang. Wel l , R.E.A.L.U. ver l assen mi t .RAF*
di e Fo r t f h r ung der Li n i e , di e nan von
i hnen nach dor Oobut pl at t o auf Pl ug Re
sear ch er war t et e und schaf f en oi no moder
ne, abt r ak t e Ver si on dessen, was nan l n
den 60er n a l s Psychedel i c Rock oder i n
se i n e r unendl i chen Wei t r umi gk ei t d e r
Kl angl andschaf t auch al s Bal l aden be
zei chnen k nnt e (sowei t d e r Be g r i f f n i c h t
ei n f est st ehender Be g r i f f f r et was v l l i g
ander es i s t . ) .RAF* i s t i n s e i n e r s p e zi e l
l en Ar t pat h et i scn, von vol umi nser 8c
schaf f enhei t und h a l l u zi n r , und das ge
f l l t mi r, n i c h t zu l e t zt auch wegen d e r Ar t
der Ausf hr ung, di e i n n e r ei n Zu f a l l s - Mo-
ment um zu ber ck s i ch t i gen s ch e i n t und i n
k ei ner wei se k i t s c h i g oder b i l d h a f t i s t .
wi e nan es von so nanchen Es o t e r i k e r n d e r
West Coast k ennt . Ja n i e Hodges Tr ack .Mai -
f un* i s t k ur z und vo r s i c h t i g , macht Andeu
t ungen, di e s ch n e l l wi eder ver schwi nden
und i n den Moment der Ent schl ssel ung
dur ch das Oehi r n wi eder auf t auchen. .Mai -
f un i s t k ei n Komment ar, k ei ne abgeschl os
sene I n t e r p r e t a t i o n ei nes Set Ups bzw.
e i n e r Si t u a t i o n , sondorn di e bl oe, kom
ment ar l ose, i magi nat i ve Re f l e k t i o n , di e
i n d i v i d u e l l anr egen kann, s o l l t e . Pl ug Re
sear chs Co n p i l a t i o n i s t ei ne ex ot i sche
und gl el chsan gut s e l e k t i e r t e Ausl sj k * 0n
Tr ack s, di e an habon
RRR
r l e k t i e r t e Ausl eser
u<5: _ * 4 A s 4 f t *

B lade ( lUit 008)

Neue Tr ack s von Hm a d r i , und nan bek onnt
sch nel l den Ei n d r uck , da si ch sei ne Psy
che h i e r d i r e k t of f enbar t , i n a l l i h r e r
Schi zophr eni e. I n den f r hen 80er n d e r
I ndependent Szene k onnt e nan auf das voy-
e u r i s t i s c h e I nt er esse f r das Obsk ur e bi s
h i n zun psychot i sch kranken bauen, l e u t e
wi e Dani el Johnst on, di e n i t Casi o Ki nd o r
Mel odi en s p i e l t en , hat t en i h r e n ei genen
Fank r ei s, der si ch d a n i t abgr enzt e von
Mammut Rock Sound der d r i t t e n Gener a
t i o n . I n der Technoszene wi r d bei a l l e r
Faszi nat i on f r ' St r angeness' i mmer noch
das f un k t i o n a l e , pr axi snahe El e n e n t i m
Auge behal t en, wodurch es so l e u t e n wi e
Hi madn n i ch t l e i c h t f a l l e n wi r d , ei ne
Fangemei nde zu gr nden. Bl ade k a n a l i
s i e r t i n k u l t u r e l l e r Hi n si ch t n u r ans at z
wei se und ve r s t r i c k t Si ch i n per snl i chem
mck hack RRR

Y anuu Hatdance
( Direct B eat)
Si c h e r l i c h ei ne a u f r i c h t i g e Technover f
f e n t l i c h u n g und k ei n schl echt es Ei n
s t i e gs t o o l f r Neuzugnger l n Sachen
Techno, aber auf der anderen Se i t e auch
sehr an a ch r o n i st i s ch , was di e s t h e t i k
der St ck e angeht . I r gendwi e hat man den
Ei n d r uc k , da di e St ck e aus Oe t r o i t , so
f e r n si e Techno s i n d , noment an eher u n i n -
s p l n e r t k l i n g e n . Se t zt man panz auf El ec-
t r o ? Es s ch e i n t s o : ___* l A \ 4 RRR
e e e e e e e e e e e e e e e e
AUX 88UDi reC t DriUe
( Direct B eat)
. Di r e c t Or i ve* e r i n n e r t d i r e k t bei n Ei n -
f a l l der mor bi den Fl ache an Kr af t wer k s
.Tr ans Eur opa Expr ess.* Oer ver such e i n e r
Kopi e l a Si nne von Oe t r o i t i s t n a ch vo l l
zi ehbar , aber i c h wei ni cht, ob nXiQ. Die
B-Sei t e w i r k t el ement ar er und l t i m Zen
t r um des St uck s den Ba ei ne Mel odi e s p i e
l e n . Ei ne der best en Pl at t e auf Di r e c t Beat
der l e t zt o n Z e i t : ___w\ As 4 f t RRR

Uincent Floyd ( Rel ief/ 739)
Zi e n l i c h f r e ch , was Vi ncent Fl oyd da nacht . Oi e Tr ack s si nd f e t
t e Racer t r ack s, di e k ei nen Zwei f el dar an l assen, da Chi cago
houso auch auf Re l i e f i mmer weni ger i r ge n d e i n e r Ar t Unbe
s t i m n t h e l t ber l assen, sonder n i h r e n Sound p e r f e k t i o n i e r e n
und a l l e s , was machbar i s t , aus e i n e r hechel nden 909 r aushol en.
St o i s c h e r d r f t e Di sco n i c h t mehr werden al s auf .He a r t At -
t ack* . Oer s ch ei nt da auch noch i n Handar bei t r u n zu o r ge l n . Auf
.Po r f e c t Oay* dr ehen si ch di e Sounds i n I r r s i n n s v i b r a t o s ua
s i c h s e l b s t , b i s si e er schpf t zu Boden t r o n p e t e t wer den. . St a
u e , nun gu t , 303 Fl i p p e r t r a s h , aber .Daddys Record* und .E-
Fl at Groove* l assen auf ei ne s o l i de Ver gewal t i gung der ei genen
Ahnen s ch l i f f t * * . Gl o r r e i c h e s Do buz.Wi _ _ ^ 4 B243
_ w v > u 4 f t 9 A U 2 j a 3 . Bl eed

B oo UJ illiams ( Rel ief/ 738)
Ni emand komr t an Boo Wi l l i ams r an. Di e Gr ooves s i n d ei nf ach zu
f et t , di e I deen zu unvor her sehbar und di e Mel odi en zu s wi n
gend, a l s da i h n l r gendj enand d i es s e i t s des Ozeans das Wasser
r e i c h en k nnt e. Oagegen ve r b l a s st nun nal a l l e s . Oas i s t k ei ne
En e r gi e nehr , di e i n den 8 Tr ack s di eser ooppel EP t r a n s p o r
t i e r t w i r d , sonder n di e Schaf f ung von En e r gi e s el bst s t e l l t
s i c h of f en zu r Schau. Man nag sei ne ge n e r e l l e n Vor behal t e ge
genber Chi cagohouse und d i es e r ausuf er nden Ge n e r a l i s i e r un g
haben, i m s p e zi e l l e n Fa l l aber, und s p o zi e l l i n Fa l l von Boo WH-
l i a n s a l l e r d i n g s st r eck en a l l e di e Waf f en und di e Unbar nher -
zi g k e i t des best en Grooves r e g i e r t ueaj pef ocht en das Impe
r i um. Boo Wi l l i ams r u l e s . __w \ A \ i f f * Bl eed

Dmon mild & UJ oody nie
B ri deUUptoi un/ Doi untoi un
( Head I n the C l ouds/ 002)
Sp e zi e l l di e I nsi do/ Out Se i t e mi t d e r so l i de f e t t e n Bassdr ua
und den Saxophonsampl e, das auf et was s k u r r i l e wei se ei nen
a l t e n UR Kl a s si k e r n a ch s p i e l t , d r f t e di ese Pl at t e zuni ndes t
zu ei nen Kur i osum nachen. Mei ner Mei nung nach si nd di e bei den
zi e ml i ch e Spi nner , und di e gl uck er nden Synt hs hal t en ei nen
n i c h t ger ade davon ab, di esen Tr ack f r ei nen sehr gut en I n s i
d e r w i t z zu hal t en. Tr ot zden auch noch sehr gel ungener Tr ack .
Di e ander e Sei t e f eat ur ed di e gl e i ch e n Sounds, aber i n e t ^ s
konsumi erbarerer, vorgekaut er Form. A _ w \ A* .4 B JuAi f t
Bl eed

The Fearl ess Samoan Rcid Stomper
( C ommuni que/ 012)
Tj a, an di esen 8 Tr ack s i s t i m Gr unde n i c h t s besonder es. Denkt
man zu mn d e s t , wenn nan di e Tr ack s ei nf ach d u r ch s k i p p t . Hr t
man j edoch zu, dann e n t f a l t e t si ch i n j eden ei n ze l n e n ei n zi em
l i c h q u i r l i g e s , ei gent ml i ches Wesen, das dar auf ver zi cht en
kann, i r ge n d e i n e o f f e n s i c h t l i c h e Or i g i n a l i t i t i n den Sounds
au f zut i s ch e n . Je d e r do r Tr ack s hat f r s i c h a l l e i n e den An
spr uch, mehr a l s n u r zu f u n k t i o n i e r e n , sonder n i n ei nen k l a r
begr enzt en Rahnen sovi el e Fr e i h e i t e n wi e a g l i c h auszuk ost en.
Jede Ar t Rol andi nst r ument i s t mehr al s vor handen, di e Beat s
eher St andar d, aber dur ch d i e ei gent ml i chen Modul at i onen
und Wege, d i e di e Tr ack s gehen, si n d a l l e ext rem mi t r ei end und
hal t en ei ne ei nmal ei ngespi & Lt e Euphor i e s p i e l e r i s c h i nmer
wi eder am Le b e n . v* 4 f t Bl eod

DJ P i erreumi ndbomb ( Strictl y Rhythm)
Ei g e n t l i c h e r s t a u n l i c h , da DJ Pi e r r e cs n t i g h at , ei nen Bomb-
t r a ck mehr zu machen .Nun gu t . Al s s o l cher v i e l l e i c h t n i c h t so
a b s e i t i g wi e aan denk t , aber s i c h e r l i c h n i c h t ger ade di e Revo
l u t i o n i n Sachen Taschenr echner sound. Br zi g, h i n t e r g r n d i g
f i e p s i g , mi t ei ni gem an u p l i f t e n d e n Sl i d e s , und genug Wucht ,
um zu wi r k e n , aber a l l e s i n a l l e r eher ei ne s o l i d e Dur chhal t e-
Pa r t i e ei nes a l t e n Hel den. A* 4 Bl eed

L esseni ngl esson ( Ersatz Audio)
Auch wenn manche aus di esen Tr ack s Fade t o Gr ey oder sonst i r
gendei ne Tr a u r i g k e i t her aushr on, si o bl ei ben g e n i a l . Schwer,
dazu ne h r zu sagen, wer di e e r s t EP auf Er s a t z Audi o k ennt ,
wei , da auch di ese v l l i g aus den Rahmen f a l l e n nu. Ab s e i t i
ge Musi k j e n s e i t i g g e n i a l e r Menschen, di e t a t s c h l i c h aus Oe
t r o i t k nnen. Per f ek t bi s i n di e l e t zt e Mi l l i s e k u n d e . Ei ne v i e l
l e i c h t r u h i ge , aber best i mmt und best i mnend wegwei sende Pl a t
t e, der en t t i f auch nach Jah r ze h n t e n n i c h t ver bl assen w i r d .
A* 4 f f 9 Bl eed

Heauen & Earth ( P rescri pti on)
Oezent ve r k nur s chpel t e Funk l i ck s, wat schel nde assl i ne, sub
t i l k l ack er nde Or go l n l n Hi n t e r gr u n d und i mner di e Fi n ge r an
den Regl er n f r d i e Bassdrum. Oi e Gl aceever si on von Wi l d p i t ch .
Mi t ei nen har moni schen Br eak , der zu n i n d es t nach sehr, sehr
vi el en Takt en a l l e s wi eder r u mr ei t . Ei n bi chen unber l egt
a l l e r d i n g s d e r Bongoei nsat z, den man si ch zwecks Ef f e k t i vi t t
und geschmack l i cher Kont i ngenz hat t e spar en knnen. Oi e B
Se i t e , .Pr e s c r i p t i o n Ever y Ni ght * , ei n echt es Fanst at ement , mi t
i h r e n s o l i d e n Dubef f ek t en und den f e t t e r e n Groovos i s t ei nf ach
ber zeugender , wenn auch d e r et was ar g k i t s c h i g j azzi ge Break
ei n weni g i n Ri cht ung Ro t l i ch t at hno s phAr e d r i f t e t .
Bl eed
Legi on Of Green menuuenerati on EP
( P ost C ontemporary)
Tj a, i n Anbet r acht d e r Tat sache, da di ese Pl a t t e l 5 n a l oder so
u nendl i ch l ang i s t , al so kurzum das Ganze r e i n t h eo r et i sch l n
ger l auf en k nnt e a l s unser e Wel t n i t a l l i h r e n Tt ensuppen
ber haupt e x i s t i e r t , i s t das ei n zi e r l i c h f r agwr di ges Pr oduk t
ei nes vom ver schwi nden bedr oht en I n d u s t r i e zwe i ge s . Noch v e r
wsser t er a l s i h r e Ooppel auf Pl us 8. Schade. w Bl eed
B orn l i nder fl Rhymi ng
P l anet ( P lus 8)
warum Jami e Hodge n i c h t n u r zu den absol u
t en Gehei mt i ps ge h r t , sonder n e r f ast
schon ei n Gr und wre, si ch n i c h t ber das
Ende von Pl us 8 zu f r euen, l i e g t auf der
Hand. Kaum j enand sonst auf der we i t schaf f t
es, i n so a b s ei t i ge n Sphr en ei nen so ab
s t r a k t j azzi ge n , abs o l ut s i n gu l r e n Sound zu
nachen, i n dem n i ch t s ge s p i e ge l t w i r d , son
der n a l l e s wi e vol l kommen neu er f unden auf
s ch e i n t und ei nen mi t e i n e r Gegenwar t b er
f r a c h t e t , der en I r r s i n n g l e i c h ze i t i g auch
i h r e Ret t ung i s t . 5 St ck e, d i e * .i Wucht
ber scht zen k a n n . w\&\4ft * Bl eed
C .D.O. ( B alance)

was s o l l man zu so f e i n genaent en House-
t r ack s e i g e n t l i c h genau sagen, auer, da
si e Vi e l l e i c h t ei n bi chen ar g auf d i e Tr
nendr sen, Mi l chdr sen und ander e h or ao n-
geschdi gt e Te i l e des Kr per s dr ck en. Wi l d-
p i t c h f i e p s e r , dezent e Funk yness, und s t e l
l enwei se bel n o d u l i e r t e Mel odi e, o b e r f e t
t es t hemat i sch o ber al t es . Ju s t can' t St op*
Sampl e. Ei n Our chh al t et r ack eben. Gbe es
n i c h t d i e Rck sei t e, auf d e r di e Beat s und
Sounds ei nen ungeheur en Br e i aus House ma
chen, nahezu ber i h r e ei genen Fe s t o l
per n und Pi anosol os ber e i n e r Wander-Bass
l i n e wi e f er nes Schr ot t pl at zget mmel k l i n
gen l assen, wrde i ch di ese Pl a t t e n i c h t an
r h r e n . So aber Hut ab. Schuhe an, f est schn
r en, k ompl exer Gr oove. M
Bi w ^ 4 B2 ^31 Bl eed
Teknoti kaUL ati n Escapade EP
( Submerge)
Na t r l i c h h ei t La t i n f r Tek not i k a n i c h t
ei nf ach, o r d e n t l i c h b r l l e n d e . l a t i n o s i n
The House* Sanpl es auf den Ti s ch zu k l o t ze n ,
sonder n s i e gehen eher den hei mt ck i sch-
r a f f l n e r t e n weg und sampl en p o r t u gi e s i s ch e
Oazzst andar ds. Aber n i c h t g l e i c h . Er s t mal
ei n Ti g e r Tr ance Remi x* , der auf den er st en
Bl i ck t r i b a l , p f u i , w i r k t , dann aber , dur ch
d i e k ast i ge Ver schacht el ung der Rhyt hmen
und di e l e i c h t schwachsi nni ge Hui sequenz
oher t r o ck en und f or der nd kommt . .Manhat
t an* i s t f ast schon ei n Chi cagot r ack a l t ei
ner l e i c h t ol ds cho o l i gen New Yor k vs. Gr ace
Jones Mel odi e, di e ausgel assen dur ch di e
Gr ooves t r i e f e n dar f . Gl anhouse. Der Ti t e l -
t r ack a l l e r d i n g s schunk el t ar g st eel dr uml a-
s t i g dur ch den Fl i t t e r d e r Vo r s t a d t , wi e e r
aus e i n e r l andenden Boi ng k l i n ge n mag, wenn
aan b l i n d i s t , und dann, f i n a l e Ret t ung: Hap-
pyhouse d e r d r i t t e n Ar t , d e r angespr ochene
Tr ack . Tek not i k a dr f en mi t i hr em s p e zi e l l e n
Char ae ei nf ach a l l e s , dennoch i s t d i es i h r e
o f f e n s i c h t l i c h k o n n e r zi e l l s t e EP up t o dat e.
- Wv <V\ 4 f f Bl eed
Louechi ld - The B ell evue
Ex peri ence ( Strictly Rhythm)
Ex t r ea dst er e EP. Daran kommt man n i c h t
vo r b e i . Oi e St i mmen k l i ngen ve r d r n gt , ve r
n i c h t e t , ve r n i ch t e n d , di e Bassdrum k l o t zt
n i ch t nur , s i e hnmer t , s ch auf el t ei n Gr ab,
dl o 303 zwi t s c h e r t gedmpf t und d e r Mani e
Depr essi ve Mi x i s t Sur e Oanago. Und di e b e i
den anderen wei chen kaun davon ab. Ei n H l
l e n t r i p an i v t m : t c h . Ki l l e r .
_ w ^ 4 f t ^ Bl eed

C aucasi an B oy
( Strictl y Rhythm)
Zu gl auben, da es j emanden wi e Cr i s p i n J.
Gl ver w i r k l i c h geben k nnt e, f l l t mi r
schwer. Ex t r en f e t t p r o d u zi e r t e Tr ack s a l l e r
di ngs, di e i n n i c h t s an di e e r s t e Caucasi an
Boy e r i n n e r n , und s i ch ga r n i c h t e r s t a l t
soet was wi e ei nem Auf bau a u f h a l t e n , sonder n
gl e i c h l n dezent es Fr eef o r agr o o ven bor go-
hen, i n dom ei ne dezent e 303, spani sch k l i n
gende Sanpl es und d i ver s e Schl ge i n di e
Uagengr ube p l t zl i c h e i nf ach wi eder ganz
schn housi g s i nd. Ohne Schnr k el i n der
Beset zung, aber st el l enwei se a r g abge
schmackt e Ni schen i n den Tr ack s.
Wv/ *4 Bl eed

Roger Sanchez presents1-*
Stnctl y for the Underground
( Strictl y Rhythm)
I r gendwi e gl aubt man sol chon Behaupt ungen
i mner wi eder . Und es st ammt i r ge n d wi e j a
auch, auer i m Fa l l e von Ber me Be r n t h al er
oder so. .Under gr ound* i s t e i n mcht i ger
Tr ack , an den cs n i ch t s zu r t t e l n g i b t . Ei ne
Best i mmung mi t k r a t zi g e r St i mme, d e r nan
a l l e s abk auf en wr de. Sp e zi e l l , wenn si e von
di esen ext rem w i t zi g e n .Oeeper/ Oown* Sanp
l e s gedo ppel t w i r d . Let yo u r Body Jer k * v e r
saut si ch e i n i ge s dur ch e i n et was b e r t r i e
ben hechel ndes vocal , .Ge t Mi * a l l e r d i n g s ,
a l l e r f e i n s t e r Hool i ganhouse e i t .Can we Get
a Wi t ness" Sanpl e und zi e ml i c h ve r k n ar zt
sch aut zi gen Funk l i ck s komnt ber sol cher -
l e i Banal i t t en mhel os hi nweg. Auf der D
Se i t dann gl o i c h zwei (I) ei nf acher e Tracks,
.Shake-Shake* , das mi t s e i n e r Ki nd e r n e l o d i e
ei n weni g an di e gut en Tr ack s der Fr ank i e
Bones Tr ax l p e r i n n e r t und .Tho Lof t Groove* ,
ei n Funk br eak f an, d e r sehr l o ck w- Jbncn l ee
r e Hal l en gr ooved. * A>v4 f t *
B w. Aa ^ t f f D A* 4 Bl eed
X-Troop UThe Scream
( Groouilicious)
Der Ti t e l t r a c k i s t ei nf ach zu best i a
l i s c h , das I n t r o geht j a noch so eben,
aber dann i s t d e r Tr ack di e r e i n e Oual .
So ht t e man es si ch i mner v o r g e s t e l l t ,
wenn John Lydon dann doch Houso
macht . Depr essi v. Aber wer n i c h t mi xen
kann, hat eben e i n i ge s zu dur ch l ei den.
Schi i mne Pl at t e. Puh, kaum auszuhal -
t en. Oueen waren n i ch t s dagegen. Dr ei
Zent ner weni ger Pat hos ht t en es doch
auch get an, (i ) Bl eod
Halo
( Resonance Records)
Ei n neues Label aus Fl o r i d a pr sen
t i e r t si ch ei n k l e i n bi chen anachr oni
s t i s ch i m Sequenzgebl ubber , wi e w i r es
s e i t Jahr en kennen, i n I 6t el -Gewand
der Musi k, di e ei nmal Trance genannt
wur de, wei t davon e n t f e r n t , Neul and zu
gewi nnen, ver l sst man si ch i n For t
Laudor dal o al so auf das Ver t r aut e Tech-
no-ver st ndni s. I n er st en und i m l e t z
t en Track f u n k t i o n i e r t das ohne Beat s
i r gendwi e an best en. _ w v Ai\ 4 di s

DJ B AB Y P OP presents
Lollipop Tracks EP
( -Records/ 10l )
v i e l l e i c h t ht t e nan di ese EP besser
Lul l abye Tr ack s nennen s o l l e n . Baby
Pops zwei t e EP e r s t , und schon f i n d e t
man i hn mi t Kuschel decke und al s won
newi egenden Hal bj hr i gen auf dem La-
bel l o go . Em Mann, ei ne Legende, wel che
Unst nde i h n dazu bewogen haben m
gen, di ese 4 Wi egenl i eder auf ei n St ck
Vi n y l zu geben und dami t ei ne f r Chi -
cagoOJs ext rem unt ypi sche Wei chhei t
zu zei gen, di e n i ch t auf das gewohnt e
Sexyi mage a b zi e l t , i s t n i ch t ei nf ach
n u r dur ch sei n Al t e r zu e r k l r en. .Su n -
mert yme* , das j azzi ge Mobi l e, .Hi ppy
House Ant her * , der k i cher nde Kl ei nmd-
chenannenchar ne, .wi c k i St i k * , das r e m
mot or i sche Wohl gef hl und .Pher sen-
count er * , di e hal bgeschl ossenen Fens
t er , a l l e s sehr ei nf ache, auf House-
r hyt hmi k daherschweoende Ki nd h e i t s
er i nner ungen, di e i m Cl ub v i e l l e i c h t zu
der nuck el nden Gl c k s e l i gk e i t f hr en,
di e pol ynor nh Perverse so scht zen.
Wi Ai\ 4 f t Bl eed

DJ C ri ssui i rax For Life
( IT1AAD/ 006)
v i e l l e i c h t i s t es j a wahr, aber i cn gi au
be ni emanden, da di ese Trax neu si nd.
Fr Chi cago Ol dscnool Li ebhaber bef i n*
den w i r uns mi t t en auf ei nem h e i n l i c h
auf er st andenen Saber 8 Tr ack er . Ei ne
Ar t Lost Record. Nost al gi e ohne Ende,
auf di e st el l enwei se dann noch cl e ver
ei ne Ar t h a l l u zi n i e r t e s Gerusch dazu
gemi xt wurde. Knur schpel f ak t or e r t r g
l i c h , und di e St cke smt l i ch Gol d
wer t , von l e i c h t und e i g e n w i l l i g j a zzi
gen, b i s hi n zu k r i s t a l l k l a r b e d r o h l i
chen Tr ack s, i s t e i g e n t l i c h ni ch t s auf
d i es e r LP, was man vermi ssen knnt e.
Je d e r Track k r n t auf ei nen zu wi e ei n
ver gessener Freund aus der i n n e r noch
n i c h t er r ei cht en Zuk unf t e i n e r f o r t
s c h r i t t l i c h e r e n Epoche. Ni cht nur OJ
Rush macht e zu di eser Ze i t ei nen
Sound, der an Radi k al i t t n i ch t s v e r l o
r en hat . Di e verwaschenst en Magi c Feet
Sampl es, di e nan j e hren wi r d . Der
Fo r t s c h r i t t i s t eben ooi vi I r i n e l i n e a r e
Geschi cht e. _ k A A i v 4 f t 9 Bl eed

Skydoi som ^ I
( Dance mania/ 117)
So l i d e r 5 Tr ack er , der a n ze i gt , da si ch
auch i n Chi cago l angsam ei ne Bewegung
e n t wi ck e l t , di e sowohl von dem t y p i
schen Bnsenent st yl e wi e auch von der
konsequent en Ver f ol gung von Ol d
School n i ch t so vi el wi ssen w i l l , und
si ch an ei nen gr a d l i n i ge r e n Sound, so
ei ne Ar t Ur f or m von Wi l d p i t ch , her an
p i r s c h t . Ob di e El ement e nun eher Funk,
Ol sco oder Ad d si nd, der Ef f ek t i s t
der sel be und bewegt ei nen i n ei nen Zu
st and d e r gener el l en Ak zept anz. Oabei
k l i n g t Skydoi sm n a t r l i c h auch noen
s ehr er f r i s chend und k l ar . Anspr uchs
l ose, aber sehr gut e Pl at t e. Sogar noch
sot was wi e ei ne Chi cagovet si on von
Tr i p Hop d r a u f . __ w\ 4 f t Bl eed
REI ZEWGE5 TALTUN
n
* *
Di e I d ee u o m
Ch a r t - Pa r t y - Cl ub - Un d e r g r o u n d - Sa mp l e r
c M a u i e . d c lin a
Techni k Trends...
...i m 24 St unden Schnel l versand
Mi schpul t e:
Vest ax PMC 005
Vest ax PMC-09
Vest ax PMC-10
Vest ax PMC-15
Vest ax Sampl er PMC-15SL
Gemi ni PMX 12
Gemi ni PMX 15
Gemi ni Sampl er PDM 1008
DM 467,
DM 812,
DM 948.
DM 1111.
DM 1349.
DM 369.
DM 419.
DM 569.-
Pl at t enspl el er :
Techni cs SL 121 OMkl l
Vest ax PDT-5000
Gemi ni XLDD-50
Li ef erbar - Superprei s I
DM 947,-
DM 432,-
CD-Pl ayer :
Pi oneer CDJ-500 DM 1749.-
Denon DN-2000F DM 2287,-
Denon D N -1000F DM 1315,-
Denon DN-2700F DM 4398.-
Vest ax CD-07 DM1 5 9 5 , -
Vest ax Doppel -CD CD-11 DM 1849,-
Geml ni CD-8000 DM 997.-
Tonabnehmer syst eme:
Pi ck er i ng XV-15/ 150 DJ DM 73,-
St ant on 500 AL MKI I auf Anf rage
sphri sch (Doppel pack)
St ant on 680 EL MK II auf Anf rage
el l i pt i sch (Doppeipack)
Or t o f o n OM PRO S DM 77,-
Ort of f on CONCORDE PRO DM 120,-
Ort of f on BROADCAST E DM 182.-
Pr of i -Cases:
Pl at t en-Case f r ca. 60LP ' s DM 209,-
schwarz. bl au. rot . grau
CD-Case f r ca. 60 CD ' DM 249.-
schwarz, bl au. rot . grau
Case f r Techni cs 1210 DM 299,-
Laut sprecherx
Cont r o l I DM 159,-
Cont r o l 5 DM 369,-
Kopf hr er z
Vest ax Ei nmuschel KMX 2 DM 159,-
l l r r t um Vorbehal t en AJIe Preise
i nkl usi ve Mehr wer t st euer )
Vo r f hr ger t e:
. ' - . 'I
Xt ensi on 1000 DM2798.-
Endst uf e 2x500W
Gebr aucht ger t e:
Xt ensi on EO 215 DM 549,-
2x15 Band-Equal i zer
Xt ensi on CL 66 DM 639.-
Compressor/ l i mi t er
1____________:_________________________
Mi k r of one:
M 58 St udi o DM 199,-
Li cht ef f ek t e:
Lauf l i cht schl ange DM 99.-
mi t St euert ei l (spi ral )
Pol i zei l i cht rot oder bl au DM 69.-
Spi egel k ugel 20cm D. DM 24.95
Spi egel k ugel 30cm D. DM 47.-
Spi egel k ugel mot or DM 24.20
3 U/ mi n
Punk t st r ahl er DM 29.95
mi t TV schwarz
Punk t st r ahl er DM 32.-
mi t TV chrom
Schwenk punk t st r ahl ei DM 69.-
Lampe f r Punkt st rahl er DM 11.75
Act l onSt r obe300 DM 119.-
Nebel maschi nen:
SLM 2500 m. Fer nbedi enung DM 329.-
[Ausst o ca. 4 m. 7 0 0 W l e i s a n g l
SLM 3500 >1 Fer nbedi enung DM 549.-
(Ausst o ca. 7,5m, 1 100WLei st ung)
SLM F3 Fl ui d SLlter mi t TV DM 37.95
* a
Eur ol i t e
Zi gZag "C"
Br i r unt e Farben
Fr Part yraume,
Hei ne Di skot heken C
Hohe Li cht at Heut e
Muwk Qr t Jk t r t ber
ei ngebaut es Mi krof on
* Passende Lampe1
V* f r EuroWe f r Ei r ol Rr
f l gZagt r i aO
300W 120V
n u O M H .
. w V ^ c
Gemi ni CD-9000
-2 1
I Gemi ni Boxen
MB230 DM 339,-
! 6 5 / 13 0 W 10 Ba s . Ho r n
MB370 DM 449,-
100/ 200W 1 2 ' Ba s s , Ho r n
MB470 DM 619,-
\ I 175 3 0 0 W 15- Ba s s , Ho r n
MB485 DM 740,-
17 5 3 0 0 W 16 Ba s s , Ho r n
L 1 MB590 DM 969,-
3 0 0 6 0 0 W 2 x 1 5 - Bass , Ho r n
Xt ensi on X-200 Endst uf e
O Q f i r ~
i.4 _
J 8 r
S L M
SOUND LI GHT & MORE
Vest ax PMC-05 Mk3
Gemi ni PMX-2200 Mazzyjefr
M
l ts
! -
i
< TET
I
Till T Mil
IIII...III1
~ (7i r TTTr :
l'i.l... lrl U
q e m i n i
Gemi ni
PMX-7
2 , 9 '
SLM Sound Light &More Versand Gm&H Mairstrae 8-10 D-97737 Gemundtfn Tel 09351^99888 Fax99889|
Best el l schei n: Menge Art*elbezoichnung Preis
Na me :........................................................................
Vorname:
St rae:
PLZ / Wohnor t :
Tel ef on- Versandkostenpauschaie | DM 5.95 |
Unt erschri f t :..........................................................
Gosamt pr oi s
Zahl ung per L Scheck l<egt b o Post Nachnahmo
Ab OM 500,- Best et wert Versandkost en f rei Bei Best el l ungen aus dem Ausl and Fr acht kost en bi t t e seperat an/ ordern
Irrt um. Li et erbarkei t u n d Prersnderungen Vo r b e h a l t e n Es gel l en dt o AGB de* SLM GmbH
Front page 5.01 8.95

'
1 1

Zu q Jt in der
Front paoe-Re-
dkt i on zum
0| ind Date und
zum Prsen
t i eren i hrer
Li ebl i ngJJchei -
ben: KdoJ und
Fef i Jch, i hrcJ
Zei chens di e
Herren ber di e
5amJt agJnacht
im Berl i ner lUfTIF.
i l es f ast s o g e i l i s t wi e s&x; n
Pl at t en auf l nt und das Publ i k u
Was i ch auf l egej aWder t si cl l i mmer,
i s t es v i e l neuer El ek t r o, di e ei n oder andr e al t e El ect r o-Schei be,
Af r i c a Bambat aa, Mant r oni x, von den neuen Sachen cl ear , Dept h Char
ge, Dust Br ot her s, so ne Geschi cht en. Dazu di e ei ne oder ander e
Houseschei be, di e f r mi ch vom Sound pat , Pul si nger n a t r l i c h , ne
Menge Ju n i o r Boys Own und n a t r l i c h v i e l I n t e l l i g e n t Jungl e; Roni
Si ze, Al ex Reese, Gol di e, a l l e Met al headz-Sachen. James Lavel l e? Von
sei ner Ei n s t e l l un g her habe i ch gr oen Respekt vor i hm, we i l er v i e
l e Tr en f f net , vom DJ-St i l i s t er mi r aber ei n bi chen zu zur ck ge
l e h n t , er macht ni c h t genug Dr uck. Ei nf ach den Dr uck machen, und
auf bauen, al l e St i l r i c h t u n g e n mi schen, aber dabei schon
Ener gi ek ur ven schaf f en - man dar f k ei ne gr oen Lcher l assen, sonst
wi r d es so St udent en-Jazz-mi g. Es mu schon Pani k sei n!
d j smcE:
none of your fucking business
PR0FESSI0J1 BEFORI 016 DJ :
skater
LIVE 0 STA6E 1 THE CLUBS:
im moment wmf
LTIJE THE F0LL0Iimi6 :
bald i-D world tour mnchen
om PHomjcnoms:
axis, b a l l i s t i c affair,
t urntabl e terranova
STYLE (LIKE YOU DEFIJH IT):
ecl e c t i c
BEST ftUDIEIl :
brain london
BEST CLUB EUER:
danceteria n.y.
BEST EVEM/RAVE UJOHIDtUIDE:
j on s wedding-kingston/jamaica
I LUCED 6 TO6 LT UJTTH:
kaos _________
I OJOULD LIKE TO PAODUCE fl THHCK T06ETHEH UJTTH:
coco, meine freundin
ALL TOPS:
anarchy in the uk->sex pi st ol s
di sco devil->lee perry
planet rock-afrika bambaata
unfinished sympathy-massive attack
inner c i t y l i f e gol di e
m y SEXIEST HECOHD:
je t aime-+s. gainsbourg+j. bi rkin
mY FAVOURITE LABELS AT THE :
metalheadz+mowax
FAVOURITE LIVE ACT:
i saac hayes
my FAVOURITE / mUSICUJISEAT THE mo
berlin
music I REALLY HATE IS:
scatman john
THE mOST TERRIBLE PLACE I EVER HAD TO DJ:
zubzi , pari s
t he mosr st u pid PERSon m music bu sdiess i s :
scatman john
m y i d o l :
l ee perry
FOR THE BEST DJ THE UJORLD IS/ARE:
kaos+fetisch
THE mOST STUPID 6 I WAS ASKED
do you wanna go out with my g i r l ?
THE FUTU1IEST 6 16 U l m Y ARTIST
ri ppi ng out. i ch dachte, di e pl at t e
schmilzt in meiner hand, al so habe
ich s i e nicht g es pi el t - keiner hat
gel acht, v i e l l e i c h t wars auch nicht
Records: 80lustifl
a guy cal l ed geral d <-*voodoo ray ( rham!) 89
Die Pl atte kl i ngt immer noch sehr modern. Knnte ein bichen
mehr Bass haben, aber: f et t !
depth charge l egend of the gol den snake ( de) 95
Langsam, sexy - ja, sexy...
northern connecti on the bounce ( back2basi cs) 95
Breakbeats - da hab ich vi el e Li ebl i ngspl at t en, aber das hi er
i s t einfach die Nummer ei ns im Moment. Drum&Bass!
dust brothers <-*mercury mouth ( j uni or boys ) 94
Das i s t von 94, di e Dust Brothers. Rockig, irgendvae, Elektro-
Rock. Zndet einfach immer v/ieder t i er i s ch. Die Mdchen fahren
darauf einfach t i e r i s c h ab, es f unkt i oni ert immer wieder.
doctor rocki t u ready to rocki t ep ( cl ear) 95
Eine 10, i s t vor zwei Wochen rausgekommen. Burner!
madonna ^ human nature- tenagl i a RIT1H ( UJ arner) 95
Kein Kommentar.
Die, V J bei den kommen
ei gent l i ch Vom Hi p Hop,
aber wei l der so ne
Aut omusi k, wo si ch al l es
gl ei ch anhrt geworden
i st , und di e Zei t en vorbei
si nd, wo Techno nur so
ei n Bumm-Bumm war, spi e
l en Si e j et zt das Beste aus
al l en Wel t en. Mit
Turnt abl e Terranova
haben si e auf Mi chael
Rei nbot hs Compost -Label
gerade i hr e erst e EP vor-
gel egt , di e si ch, genau
wi e i hr e DJ-Set s, bei a l
l en St i l en bedi ent .
Auerdem organi si eren
si c gerade dank Kaos gut
er Kontakte nach London
den nchst en Stop der i -D-
Worl d-Tour i n Mnchen am
9. November. Das Li nc-Up
kann si ch sehen l assen:
Car l Crai g, Mark Broom,
Roni Si ze, di e Wi ener
LKruder+Dorf mei st er und
^ a n d e r e werden dabei
^ ^ S c i n .
Koos: E,s i st i n den Cl ub
Cl ub nur ei n Gr oove l au
Genau das wol l en wi r au
)l l en wi r bekannt sei n
i.'a
ni ch t mehr so wi e f r her , da i n ei nem
., den ganzen Abend House oder Techno.
machen und r epr sent i er en, daf r
wi r spi el en al l es dur chei nander .
Leut e noch ei n bi chen zu f ar , um dar
auf r i c h t i g abzudancen, ger ade Ber l i n i s t so ei n bi chen
zur ck hal t end, wenn es so ecl ect i c-mi g abgeht , aber i c h gl au
be, wi r haben das i nzwi schen i m Gr i f f . Unser Samst agscl ub i m
WMF l u f t j e denf al l s gut . I ch per snl i ch l ege e i ge n t l i c h auf , um
neue St yl es zu k i ck en, neue St yl es r ber zubr i ngen, und i ch mer
ke i n l e t zt e r Ze i t , da es bei mi r i mmer mehr i n den
Techno/ House-Ber ei ch geht . Car l Cr ai g i s t f r mi ch ganz vor ne,
er i s t ei ner der Mnner, Mark Broom, St asi s, mi t dem wi r j e t zt am
9. Sept ember i m WMF auch ei nen Gi g machen; f r h e r hat t e i ch
dazu e i ge n t l i c h gar k ei nen Dr aht , i ch bi n dur ch MoWax dahi nge
kommen und ent deck e j e t zt i mmer mehr Sachen, di e ei nf ach u l t r a -
k u l t i g s i n d TDJSIJlCI:
i ch habe meine UKII1989 gekauft
PBOf xssi on bef obe Bi comm6 d j :
grafik+desi gn, fashionpromoter &vert ri eb
LIUE 011STflGE01 THZ F0LL0UJm6 CLUBS:
wmf
LIUE BI THE rOLLOJme EUEJ1TS:
i-D worid tour, headznight, g-stone nacht
mit kruder+dorfmeister
oum PHODuenons:
t urntabl e terranova
STYLE (LITE YOU DEFETIEIT):
experimental ec l ect i c
BESTBUDIIJICE EUEB:
judy blames geburtstag
r/ i --------------
Records:
BEST EUEHT/ BBUE QJOBLDQJIDE:
i - D wor l d t our
I LIKE DJU16 T06ETHEB UJITH:
f et i sch
I UJOULD LIKE TOPBODUCEfl TRACK TOGETHER DJTTH:
sun-ra
BLL TUBE TOP S
l i q ui d l i qui d
theme from esg
beat bop rammelzee
f uri ous f i r e massive and jeremy alom
tycoon toshn the terminator troops
mY SEXIEST RECORD:
touch me take me love me-t.k.o.
my FBUOUBITE LRBELS BT THEmomETlT:
excursions, submerge, 430 west, clear,
pussyfoot, l aat i t t ude, al3, g-stone
my FBUOUBITE LIUE ACT:
pink floyd 78, major force
mY FBUOUBITE TOnm/ COUniBY mUSICtUISEBI THE
mnmmr :
berl i n, london
mUSIC I BEBLLY HBTE IS:
phi l c ol l i ns
THE mOST TERRIBLE PLACE I EUEB HBD TODJ:
club nova Portugal
t h e m o s r s t u p i d p e b s o i i m m u s i c b u s u i e s s i s :
phi l c ol l i ns
FOB mE THE BEST DJ El THE UTOBLDIS/BBE:
t e r r anova duo
THE mOST STUPID THU16 I QJflS ASKED DUBU16 mY SET:
some gangsta rap
THE FUnniESTTHm6 HAPPETUTIG m mY ARTIST CAREER:
mit u l f auf ei ner modenschau auf gel egt
daui d caron <-*. f antasy on a f antasy ( ex cursi ons) 95
Klingt schn experimentell, aber trotzdem tanzbar. Si e i s t
schon irgendwie auf dem Detroit t i p, aber... schwer zu
beschreiben, s i e i s t einfach gei l !
the physi cal <-* touchi ng down ( photek) 94
Die Photek i s t fl ach, f ut ur i s t i s c h und minimalistisch, und
das g e f l l t mir.
aberrati on <-i f you l ose your shadoi u ( fl am) 95
Das i s t Dan Curtin. Irgendwie so Electro-House, ziemlich
tanzbar, aber auch experimentel l und baut sich schon auf.
Ich hab zwei, drei andere Curtin-Scheiben, aber die finde
ich am besten. Nicht z ul et zt , wei l si e amSchlu auf den
Jazz-Tip kommt, Saxophon und so. Mooooody
repeat ^ l i \t-a l al 3) 95
Das i s t Mark Broom, und das i s t ziemlich minimalistic
Techno. Vi e l l e i c ht nicht unbedingt tanzbar, aber sehr f et t .
carl crai g u cl ub2 death ( ex cursi ons) 95
Irgendwie Carl-Craig-untypisch, weil si e so extrem
langsam ist.
skyl ab us. dom t. <-ex oti ka Rmx ( l ati tude) 95
Die i s t von Howie B. und Mad Dog Kaney. Breakbeathouse,
na ja. eher Breakbeat.
/ m s A . / x \
tdl: OnX-3 3 V QZe r *
r l ngo I mmo b i l i e n g mb h
( V e r m i t t l u n g v t r k a u f * h l u t t r a p p a r t t m t n t i )
dl t r l ch - b o n h o f f r t r 3, 1 0 4 0 7 bor l l n
mobi l i O 172 - 390 30 07 f axt O 3 0 * 4 2 3 7 0 20
Every Friday with tiomiez
SebBc, Sieve A.G.M.E.
Josh Wink (N.Y.),
S a b i n e Q C m i s t (VI VA)
F & l.
e e r vi
( N b g . >
caus-N-flT-ctpresents
wsLx
live O l ^s (lms Bilch)
K p s s z g (The Panty)
r Jc h n
(onsds )
S a b i n e Q h r i s t (VI VA)
caus-N-fF-ct presents
Kit3 GstcCielcp
.Q. Ep s i t h w s i l e
(the voice cPLondons
Underground)
G U M T s s m
a t m m m
Every Saturday with Hcmiez
Mirce, SebGc,
Sfeve A..M.E
S & j ..
01(3 School
Te c h n o Ql assi cs
S u m m e n
End Ex cess
s v s A n g e l
(Lenden)
A u f b c C i w u n g
O s t S w a p
]JcFrtisYesp
Q s z S o u n d
(Lenden)
B r o n n b a c h e r Ga s s o
97070 VAirzburg
T6: 0931/16194
ga t t i n ge r <5 t p 17
w r z b u p g
f l . 0 ? 3 1 / 2 3 7 7 1
Frontpage 5.02 - * 9. 95
CLAUS BACHOR
1 d b x -* gi vi n i t t o yaraw
2 t he d o o r k e e p e r - 2
Seaueasi anboy-* dubroxl
1.k pt ai +mp-> esso(eLekt ro3) ...
2. ri cVi ard benson ->\ di ampnds+pms
3. aut o repeat -r revi si t ed
4. j o e yb e l t r a m-^ pl aces
5. st eve s t o l l a u s $ a n 3
6. fred Gi anel l i - >t ef epi i hi c bed bmvz
7. t odd si nes-> ?t hci t v
8 . damonwi l d-> r ed do
9. dave a n g e l h a n d l e wi t h car e ep
10 .Caucasi anboy- > dubr ox
11 sensorama- welcome insel
12. ersatz audio-* lesseninglesson
13.robhood- masterbuilcfer
14. jonzon+jayray- statement
15. tine advent -> manipulateep
16. x-connection- funky drive
17. neillandstrumm- m.capep
18. jarkprongo-*interdox
19.genefarris-* blue squad
2 0. p-ziq vs. the auteurs
2 1.p l a n t o f d n j n \ i -> aci d over manhat t an
2 2. baby pop -* l o'i pop
2 3 .* c i d / 5 u i -> radi at i on
24. nol zp' at un
2 5.maf c! -> redrrwsi c
2<.b o n -> (void
27. unk nowncont r ol -i i mp' ci t y
2 8 . anal ogi cal -* bubbl e*
29. t e v e b u j -* br>d* bndj f ocm
5 0 . af t r ax -* o i d
HOUSEPUNKDI RK
1 f unk d voi d -* j ack me of f
2 m a i k l - red musi c
3k ennyl ar k i r .-* agraphobi a
4 k r i s s d i o r -* desi gner l oops
5 ri chard benson-4 di amonds* peari S| w., . q
4 a f t r a x -* o s c , .
7 ant hony a c i d - Waha
8 new communi qu
9 h o u s e p u n x - human-not
10 sandr abuocksl i chel n
M I CKY B.
1 r oger sanchez - shake shake
2 r uf f neck -* everybody
3 x c e l o - f eel i t
4 f o o t c l u b - dri f t wood dub
5 caucasi anboy- hot r ox
6 c r o n i k -* * t acy dub
7 d .ma r t i n - bl ack assdub
8 suzad o u b l e-* i l uvt odance
9 3 - sol i d bossanova
10 dj t onka - f l ashback
TANTRA--------------------------------------------
1f unk d v o i d - j ack meof f
2 area a - t ermi t e 4
3posi t i veeducat i on - cart er/ morgani st i crmxs
4j ef f mi ll s -* t he pur pose maker
5 d e r r i c k c a r t e r - t one t heor y
6 vari abl e f requency t echni ci an-* re-di scovery
7 r e-enf orcement - pat on/ gabri el rmxs
8 r o n t r e n t - dar k r oom
_v ? davecl arke - r ed3
5 k .a l e x i - somet hi ng f or t he pai n
6 d .k n o x -* hi gher sel f JANA
7 bo - a5eJH!f jssSktrumiii _>
8 b o o w h i m W i t hebus v,
10 steve st ol l dnemJa.cAt oj aki|aVl bl ?i rxt bl ackwyow, p
5 j ohnny f i asco - mo vi n '
. , . 6 d j e s p -> pseni c overl ook
7 ki vi nwWey-thenexep
2 4 .1 ?- *deaway a jlennundeiyowd
Jpaquenahabana-* ^jottokoo* 'SouUhrtVpewertrMwiU
^yt hmsect .on-+ feelin kupp,#
5 ambassador sof swmg- comt ngup
< calvinrock-* youdeserve M ONI K A KRUSE
7 donnarenee-follow Ixj xa-* directdr.ve
c a r l m c h a e l - . ^ v o l - l n c h . r . . o l
_m * s -k e e p o n _ Sf c,nk d W - > j a c k m e d l
ex
. _ ' r . . , st .unn d v o w - i ac<meor r
10 n e w * r e b e l s - u r v k r j r o ^ , ^ ^ h J p )oWct ol
5 b l a d e - suppl i ers
4 psykof uk
MAD M AX
1 wi cked vi be - rok da house
2wamduek i ds2
3st eve mason-* shal l ow grave
4noom 13promo
TECHNOHEAD GTO
5 watchman-* phuturewax003
TOM WAX J Knobelbecher-* puzzl et rackYANNI DEE
1 dynami c mani ax 2 - behi nd t he s u { n " : , 1 pl anet s o u l - set uf r ee
2 t wi nax- ge ;u p est a vi e 2 ar mando-* radi kal bi t ch rmxs
N , b ; . ^ ,I C Sm i k e d e l j a d c ^ mur der ep
nrnrr'n 4 a mb u s h -> somnabubst
get up
Sb o o mbo x -* get i t gi rl
| | | | | | B P ^ | ^ 4 x - c o n n e c t i ^ - * ' w ; t c h t h e m d o g s 10 ^ < ^ ^ o i d -* promo
^ ambi ent t empl e of i magi nat i on-* s o | i c a Ku ^ ?n c u r ^ 0 t , i e n u ; 1' ' 1 " A N DR Y NALI N
2 t he advent -* f arencount ers 7 P, J ! r^ L DM . I n a l i n i n c .-* cal l u
f r e d gi anel i i t el epat hi c bed bugz ' ^ ^ ^ ^ r - * ^ m p e s t -t hehor nr i de
. ,5 . . v . 3 8 e o r o e a c o s t a -* aroovemanbui l au.f f ,. ,, V , . /
4r andoml og x -* rmrago , V * * a f r o -Wt e p
i g n -> 3 years
? f ai t hi ess* * sal vamea(si st erbl i ss
10 af t r ax -> t he mask
mi rago
5 t el l ur i an-* squasht hef l oor
6 danoa no s we a t -* suck er srmx
7 p u l s e m a n ^ pul semanmi xes
8 har d t r a n c e -* bl ack sauce . . . . . . .
9 sound e n f o r c e r -* rei nf orcement
FRED GI TEAU
1et ni ca-> t ri but e
2 sal amander -* t empest
5 danshi -denshi -> t i ki t at um
6 bl ue pl anet cor por at i on-* ant i dot e
7 der dr i t t er aum-> el ekt rodi sko
7 dj esp-pienl c overlook 8 ^ S1^ r .x -b .l ,
8 s u r ge o n -* el ect r oni cal l yt est e| n . A* ' ir y ^ Jy ars
* t h ea d ve nt -* l evel xyz * * e n k e y a n d d j k a n g u r u -* sp.
TA TTOO
l l o ui sbel l * r unwi t hme
2 el l enai i en -* i t s t i me
3x-connect i on-> f unky dri ve
4f reakazoi d -* mani ac
5 dj hel l * * mot herf unk
6 d j e s p -* di scone
6 madagascar - mondi omuzi k ea my -JCS4rd 6 ^ ^ j umpm
7 kelle-I my love rmxi *
8Wondie-> heertofjlass - yea
lulimeiMlorv-daLnj el l ri i j kl 0 "S* ' " - w'ckedct,
10 ca ucasi anbo y- kashmi r
ri t us
10 t hi rd eye e p -* f ut ure f unk
S p n u t -> mesmeri sed
ACI DI ZER
10 nemi si s-> l i qui d brai n
2 mi ke d e a r b o r n - razorsharp
5 di sco sl ut s-* ki l l al l hi ppi es
t eepum.-espunuHnw r j i j j u D & CLEAR
7 I U> d ! h o u H c t f - i ndMat r i .3
M Cr l < p . f , u - j V p h e x . w . n - doAkey-V,Ub .r b
HELL
1j ack da r i p p e r - ci rl Dl
2 el eckt roi ds - * el ek t r owor l d
3 f unk d v o i d - j ack meof f
4 d a mo n wi l d - bl oodhound/ r ed dog
5 cheap r ec.15-* pot uzni k
6 el ek t r on' 3
7 d/ dee o n -* mdul edep
8 j oey be I t r a m - game f orm
9 n e t t o - boot y
10 d a mo n wi l d - subt ract i vesynt hesi s2
DI SKO
1el ek t r o003
2 r i ch a r d b en s o n -> i ve i nchi cago
3 a u t o r e p e a t ^ revi si t ed
4 ge n e f a r r i s -> bl ue squad 1
5 j ack da r i pper
6 dj t o nk a-* f l ashback rmxs
7 gemi ni onpl anet e
8 f red gi anel i i - * st evebugr mxs
9 j o n j a yr a y^ st at ement
10 st eve s t o l l - ausgangl l l
TRI PLE R
1k o t a i * mo - esso
2 aut orepeat revi si t ed
3pa n a so n i c- box* cd
4 d a m o n w i l d - r ed dog 10
5 ersat z a u d i o - l esseni n#l esson
CARI LEKEBUSCH
1 qi x chocol at chi cken
2 naught y* t ol i s- mi ni mal accent 2
3 c i b o l l a n d -> t h er ecanonl ybeone^^ ^ a s k r g e r - * h i wood j {j ept i 1cii a r - e -> l egendof t heg
trxsUrZ 1 0 K r . -n i t u h f t e p ^
5 s u r ge o n -* el ect roni cal l yt est ed
6 e u r i s t i c s - compl ex
7 a w e x - back on pl ast i c
BORI S DLUGOSCH
5 k r o me & mr t i me- t he l i cence
. . . 6 mouse on m a r s - bi b
. , K __________________ _ 1 j l . ^ n d . r , r O U W ^ |Je . | IOVe7 u c t l r i oh e d -> h e . d 5>
3 t r a x x b o y - at r i pt owar dschcago 8 , 2 cl u b u l t i ma t e - pr* de<?5 fiu^Aottxcn
4mi ddl ePM J j e - r i o t 8 , p i L p p l e j . c k - w h . l i w i M e p * kil^ b' os sme. . t c h r i . M t i ^ j e r - d m d UM
5 s t y l e w a n e p -k u r b e l 1 0 k f o -+ i e - d ^ ----------
6 d | e s p - psemc overl ook
7 r i ch i ehawt i n-* don t l aughrmx
8 j ef f m i l l s - t he pur pose maker
9 p h u n k e yr h yt e md o c t o r - t r a i n s p ^ , ^ . ^ r eadyt or ock i t
ACI D JESUS
1!
10 c a u ca s i a n b o y- dubrox
Ssenso r ama- quar zzei t
4 a r t 7 1 / ar t 7 2
5 mi l l s a r t - humana
6 scal al and-* pl ai d rmxs
BARBARA
1 money m a r k - cr y
2 n ei l l andst r umm- m.capep - , , . , . . . . . .
x . _v . . . r r , 7 l a f unk mo b -* t hemi ht ybop
3 9. p o t u zn i k - up nor t h t hey are f ree, , . . r . , .? 7 K
v , . . . r ' 8 s h a k e - l ive f or f ri ct i on _ . . . _____
^ I ^ t k e e p o n c ^ n , * - r S 1 * -* ^
I c h r i t i . Z , , e l -* cV,.r } eo(e7pec?# cr ock " - > 10 m e c c e n o v o LW ep
w n - w e c w i M k e i ! 10 t w i n i ^ l K l t e l r a ,
5 mar ci ah i n e s - gi ve i t al l ao
6 d o n n a s u mme r - i f eel l ove
7 ul t r enet e" ^ par t ygi r l 1k ,| l ynu c k -o u n d o (. . .
u r , r l j j e d ) -+ f j r j l e h o t ?m o e ^ w, CJ (Ml <e(t
u r w h M e d ? - i w t m A e l V , . ^ f i ^ m i l l .
10 bt or,d,e- dr eemi nj 4f l oorbar\ gers
TAM A SUM O ? *p
I f l b i e n d ^ e 1- p,er ci nsl ovy ^ n i 4 dynami c cut s
_ ex n S re S.c h u g g l e s - i r emember dance
UNDERWORLD TEAM
1 p r i d e d - st ri ct l yrhyht m
2 cri me f l i ght - i n2f ant asy
3pi ano man- bl urred
a n d i o w - i nt eract
: ciy o r ch e s t r a - t he book
6 a -n -> t hehor nr i de
7' pequenahabana-> i got t ok now
8 danadawson- 3 i s f ami l y
9 t r opi cal under wor l d- rai nbow
10 b;o r< - hyperbal l ad
7 k i n k yb r o s .-* hot
8 dom* r ol and-> df i ni t i on ep
9 cheap bonus * 1
10 f ranki -* back t ot he house
BRI XTON
Hh e a d v e n t -* nowandt henep
2 u t u r n r e c .0 3
t i m e b l i n d -* communi qu(B3
4hol zpl at t enl l | | l
KLANG TEAM
1 d j c a m -> under gr ound vi bes
2 g o l d i e - t i mel ess
Sl ef t f i el d -* af rocent ral
5 t h e b i z- muskmen
i t Us m o l e p e o p l e - ^ 5 ^ | N E R O
7 l e e m a n - f unki n 4 . . .. .
PUMP TEAM
1 assi gn-* 3 years
2 pl anet j a z z - monst er
Ss t .ge r ma i n - sel ect i on
4 d r e a d zo n e - capt . dread
5 t echni que s - t hi s oi d house
6 baby p o p -* deep t echno
7 p s ycho pads- sun
8 d e r 3 .r a u m- el ect ro di sco
9 scot t i deep - brookl ynbeat s
10 hol l y wood sound machi ne- bay wat ch
JASKO
1 f el i x dahousecat - chaos engi ne (rmx)
< el ect ri ci ndi eo.t obi asSchmi dt - > d u b p l f t r w m^ i ,l l c0,' e P
7 e o x -> acl dnewyor k J s p r a - 0
t oddsi -vespt hci t v) I p e r k e l e t r a - bor t
i (?t h Gt y)
9 pl ug r esear ch- dubpl at e no 1
10 axi sO&t
BRENDA RUSSELL
1 j ef f mi l l s - t he pur pose maker
2 st eve st ol l -* el eckt ri ck
3 nervous p r o j e ct -* back t o t he basi cs
4 a ! e x i d e l a no - col our cl ash
5 t he a d v e n t - mani pul at e ep
6 ut ahsai nt s- ohi o(mi sj ah rmx)
7 x -connect i on-* f unky dri ve
b r f t a
8 t obi as s c h m i d t - t el epat hi c
9 xox t racks 40*
10 k i k oman-* deepened ep
4i nsyncvs.myst enon-> 10t hpl anet 10 H * " * * * - * m<'i
5 money m a r k - cr y
aci d j e s u s - radi um
7 ul t radyne -* c -col i
8 mouse on ma r s -* i aorat ahi t i
9 s e n s o r a n a - aspi ri n(l i nkrmx) . . ,
10 Cl aude y o u n - aci d wash co nf l i 4i n a S' ^f
5 as o n e - ref l ect i onsrmxs
6 bl ue bi n a r y-* sol ans
8 a v i e r a s o l d -b a d j i r l s 2 < W * - Wj h e r
moi uay
4nau t i l us -* f ogOO*
j_j p 3 Q 5 5 ol i ver k i r wa-* t he coral reef
2 t h e4t h wave-* t ouched
1 wax sci ent i st * - i t s t i me f or h o ^ e^ei C0^' " ^ radi obl ag ep
8 pl anet e t e a m-* el ect ri c sl i de
eve s t o l l - ausgang3
4mi k er obeni cs- j ul i ka comes t oo l at e mi x
5 x -connect i on- wat ch t hem dogs
6 dj h e l l - st reet t echno ep
7 o l e x - doubl edoubl e
8 af f i eyusuf - saucer shapedobj ect s
9 h e l k j o n zo n - epvol .l
3 t obi as schmi dt - dol l ar , f orce ma s s mo t i o n - st at eof ml UJ * ' ' * ' 1 ' *
10 chi l l -* magi cbassl me
OLI VER BONDZI O
1 nei l l andst r umm- mxi ap.ep
2 st eve s t o l l - f ace it
3dj e s p - pseni c overl ook
4subt ract i ve synt hesi s 2
2 mai ki - r ed musi c < randoml oS, c - r mr aj oep
7 j o eyb e l t r a m- pl aces
7 j ammi n' u n . t d . s c c w s c h e m . c ^ J ^ j rj ^
8 sympl ex -> t weak Jn i t e g r o o ve s S
TOM M YYA M A H A
sympl ex
9 r e d c e U- b l
10 i n s y n c - t hese4 wal l s
3e.n -* t hehor nr i de
PMC
1 neue w e i t e n - t est l ab
2 j ack da r i p p e r - j acks back
3k evi nmo - sandman
4per cept i onr ec.0Cl
3t he a d v e n t - r ed d o _ . . . . . ,
5 8 r i c h i e b a r t z- i t yl ewar s
^ n e w sl am on soma 0 ... . . / .
5 pl anet r hyt hmC
6 10 p er k e l e t r a x x - d<s.sdat rut h
1 p r i n ce ss-* out of sync
2 l i q u i d - sweet harmony 9b
mosqui t o r ec 003
8 pl anet of t he d r u ms -* L id over m a n h a i a i ^ ^ 1^ j am* f orm RALPH IE D E E
9 dave a n g e l - handl e wi t h care ep f " g t o c t l l o r chest r a-* dead vent
10 pu mp panel / f r ed - t he hor n t rack r mxJQ ^ 2 t e s o x - f unkybassl i ne
TREVOR ROCKCLI FFE
1 j o eyb e l t r a m- game f orm
2 l u k e s l a t e r - sl amrmxs
3daveangel -* handl ewi t hcar e
4 d a ve c l a r k e - r ed3
5 v a -* ul t i mat um compi l at i on
6 j oeybel t r am-* pl aces Ip
7 ne 11la ndslrumm -> sw>s>fSjerk
8 st eve b u g - br i ngback t hehouse
9 Wack &br own-* up&down
10 st eve s t o l l - pr esent s oct aves ep
M ARC WORM
1 t he advent - mad dog
2 r i c h a r d b e n s o n - f ear t hebass
3af t rax - oscl
4 j o e yb e l t r a m- game f orm
5 aci d j e s u s - move my body
6 m a i k l - nat t l erush
7 d j d e e o n -* dml 2
8 g l o r y b - st ar
9 r b r -s l a m
10 a b r a x -* ocb
4 s h e r w o o d -* t he embassy d ub s ? 2arS ^ ne^ P
5 o c t ^ e o n e - paradox
. . . . . . r . _v , . 7 f r ank bi zzar e- nohmi t sf rmx)
6 di mi t n a e r i c n o u h a n - kuba , . . . . v
T , v .. 8 del i ci ous i n c .-* back t or oot s
7 madacascar -* mondi omuzi k ea , . .
x . 8 s.n>i .f oundat i on-> f i n d a wa y(r m^ n* .'.l . . . .
Js t . j e r m a i n - e as yt o r ememb ^ Iteratedf u n k l r ,r d,l ,>o r *
^ m e t a l h e a d ! - sensual 10 * o p o u t -+ p a r t 2
5 senso r ama- harz
6 c o r r i e -l o ve b i t z ARS LARSON
7 cr/ st a waveep 1 t r o y g r o w n - anal ogf r ont i er ep
8 u p s r a d e 2 p o m t Z- d e v.l m h e a ^ g 7^ ^
3 s t e ve s t o l l - hyperreal i sm
4<anpoo! ey-> cel t i ccr ossep
y . . . 5 bl ue arsed f l y -* i nt hebagep
---------------- . . . . . . 6 t he bl ue dot t echni que- exhal l e
7 p h a s i s -> angel s.vi si t at i ons st ompyaf eet 7 mi d b ,n d e r
8 poi ndext er vs. a wex -* body heat 95 ^ . f y 5wm . . . . . . 8 m-pl ant -* memory f oundat i on
? i c o n - i conocl ast i c S c W . a n s c ' e n c e - t beb.t ch , ^ ve n t u r e s i n t echno soul
10 s t e e l wo r k s -* bol t as l ove i * ?6/ ^ p a or msep 10 f umi yat anak a-* mi ddel kni f e
5 cl ubf ont ame-* r uedest .j ean 1
6 f el i x dahousecat - t hechaosengi ne
7 r omant honypr esent seveangel
8 k e l e e - my l ove (rmxs)
9 ma n j a r o - show me your secret
10 dance mani a 126
3 no r man-* bad pul se
4 b a n t e r - mi ndl essbant er
5 pureameri cant rax* 2
6 axi s 13
9 s p l i f f h e a d z- rai nbow
10 assi gn -* a years
w c h e n t l i c h e neuhei t en ^
Importe direkt aus UK & US
DJ-s e r vi c e
n .
I
I
I
I
L
breakbeat jungle techno house
merchandise mailorder
l i st e anf ordern!
i m bruckcent er / bruckst r. 42-44 / 44135 dort rnund / tel. 0231/ 524150 / f ax 524365
y
CD
o
03
m

O
c
m
J3
O
o
c
>
J3
He keeps t he Beat ...
Mit dem BEATCOUNTER III MODULAR
wi rd 100% perf ekter Gl ei chl auf ei ne
Sache von Sekunden. Denn wer die
BPM-Zahl en sei ner Tracks kennt,
pitcht auf Anhi eb exakt. So erf f nen
si ch neue Mgl i chkei t en fr kreatives
Arbei t en "behi nd the decks".
Wer nur sei ne Tracks auszhl en
mcht e, der bestellt den MODULAR 1
oder 2. Wer interaktiv Vi nyl oder CDs
mi xen will, der bestellt den MODULAR 3.
Der BEATCOUNTER III MODULAR ist das Arbei t smi t t el f r j eden DJ.
MODULAR 1 -149 DM
MODULAR 2 -198 DM
MODULAR 3-369 DM
ADAPTERKABEL - 49 DM
fr SL1200/ 10MK2, DENON,
GEMINI, PI ONEER CDJ-500
und NEU!!! BST 205C/ 235C

I
Or d e r n o w f o r DM 5r Br i e f ma r k e n o d e r Schei n bei
' Cj Egu/ pment
Service
j o u n o & Vj J L/AL
' *V 1uw / <r f o <?r u .
e p p e l i n s t f r l ^ ^ D - S A ? ? M a i n t a l j F f m
Ho u s e
Ex p r e s s S e r M c e J k f & y
So un d & V i s u a m t t ^ J
l i cl m& f eo n Ve r l e i Ks e r yj c e 1
DJ s DreanMixe
eCrasfade- 3-hjeh EQ
Brko,f j gssi j gha IKDJPI a v e r
o r i gi f f d l gl ^Jf p' i (Clsi 12 i p p W f f l g g s r |
y u l KI afce 3(i ^ r Kt ess i
Reco.ri df &l FJ i q h t l G a s e s M L ^ 1
p ^ f f f co t mTe r ^ S^ tl i o rVsl
feg rrm 1TrfgiSjgfitauSa I iji gSawar^el
R e n ^ l l S o u n d t S y ^ t e j i
E S 5|^9fl|igji^,ys tems by 7 ^
Li qht .ei i f J^i cf f Per f or mSf f el
Ej j ^E
=viirarcbusi.
porourenj.
Kanal : . 998
f g f P V Ser B-jy!1
rma ny
Qu i ck Mo de)
Djscornixer,
Firontpaoc S.02 9.95
414
Det mol d, Ul t reschet l -Sommercamp: M1 Leut e. i st doch
ganr kl ar,da Ih r al l e mal gegrt werdet , besonders Pet
ra aus Herf ord (bi t t e schrei b und mal Deine Adresse), di e
Peopl es aus Warendorf , Barbara aus Mnchen - Pat schon
und gut zurck??* - den f l ei i gen Erdl ochbauer (gei l e
Konst ruct i on!) Peter. Wi l l i am &Ni ko
1000 Dank an Dich, El l en, da Du mi t mi r auf der Love Para
de uar* t . Freue mi ch auf di e wei t ere Zei t mi t Di r! Dein
Chef ". Gru an WoiWoi. Sano I Wan uan
Hi Dori s, di esmal war das Suchen n k ht umsonst . Die Love
Parade war echt gei l mi t Euch. bri gens bi st Du unt er der
Woche di e best e Freundi n de>-Welt. Sonj a
Dschuggi egreet i ngs2DJPumoski n, Al ex, Max, Dan. Sweet
DJ6r and Ben vom Pool . Nel l y
Mi Grl scha,mi rt undi e Fe j et zt noch weh. es war aber
t rot zdem obergei l , auch wenn di e Hi t ze und der Krei sl auf
ei ni ge Probl eme berei t et e. Neide Dich doch mal ! Ci oa.
Chri si
1000 verst rahl t e Gre an meine Hi t r a ve r -i c h Hebe Euch
al l e, doch ei nen ganz besonders, nml i ch mei nen Traum
pr i nzen aus Ul m, youar emyone-and-onl y-gr osser -Hel d!
Ich denke i mmer nur an Di ch. Dein f l ei i ges Raverl ei n
knut scht Dich ganz dol l ! 8b-8b. Cya! PS: Zel t en macht
spa.
Hal l oThorst en, mi r kommen Trnen vor Rhrung ber di e
se schne LoveSt ory... Das ansonst en eher de Ab
schrei ben der Kl ei nanzei gen macht pl t zl i ch ri cht i g
Freude. Rast -on und geni et zusammen besonders di e
Chi U-out s.l mZel t oder anderswo.../ Pet er
Di esmal grt Rudol f o Rent i er Rot hensee nur sei nen Son
nenschei n aus Sonneberg, den er sehr l i ebt und sei n Meer-
schwei nundOpa Hei ni .
Nai ho!Gre al l e ausdem Schul zenkaf f Gri mma bei Lei p
zi g. .Lat Euch ni cht unt erkri egen!" Besondere Gre an
Nadi ne P., Chr i st i ans) und ei n paar megagel l e Knut sch*
f l ecken an TonyM. Tschi e Ivonne A.
Bi n wi eder dooa! Horri do Franzi . Romy. Wodt erm, Syl vi a
(Spray schn!). Anni . Manu, Al i ce (l ebst du noch?), Di rk,
Jrg (al t e Schwei ne backe, r uf an) und al l e rave-gei l en aus
Dresden. Let* s Fet z. Ich hof f e du bl ei bst i n Krei sha D.H.
Ramona und Krmel gren Ri chi e, Mi chael P., Ri cky, Rosa,
Ri l l t , Bonzai , Weit H. und al l e anderen Scht zt et di e wi r
kennen. Wi rhabeneuch l i eb. Ramona t Krmel
Hal l i hal l o! Sunnygi rl grt al l e, di e mal gegrt werden
wol l en, ganz besonders den kl ei nen Pr i nz, Mi ss St one
(Jel i ), Sabi ne (schade da du gehst ) und al l e Landei er.
Wann gehn wi r mal wi eder i nOZ
Speci al Greet f nx t o ma l onl y Boy (Marky) Mak f rom Mai nz.
Die Love Parade mH Di r kam so endgei l , esp. t he Ki ss FM
Part y wi z Ingoandour Bunkert ri p. Ich wol l t e Di r aber auch
nur noch mal sagen, da i ch Di ch ganz t ol l l i ebe. Love ya,
byeSt ephOwen
Love-on meine Sen, Eure Susi l t Euch g ren. Hi t
Euch i st des Raven: Love, Peace and Harmony, das i st ei ne
t ot al abgespnct e Part y. Zusammen si nd wi r ei ne unschl ag
bare Crew: I Love you! Susi
Servus Ri t Nat i on! I l ove you! Die vi er Wochen gehen auch
noch rum. Des wei t eren Greet i ngst o Spargel , Pessek,
Haucke and t o al l real ravers f rom Bo-Ct t y. St ay cl ean! Euer
Gabba-Mi rko!
Hey mei n ser Smacks, i ch wi l l Di r sagen, da k h Die h t o
t al l i eb habe und da k h gerne mi t Di r i ns geni al e Dori an
Gray gehen wi l l . Dein Dumkopf Si mone aus 6 .H. (f r Sven
aus Kl n)
Von Marc. KanNi col e.S.: Ich l i ebe Dkh, mei n kl ei nes
Sumpf monst er
Gre mi t vi el en Kssen mei ne groe Li ebe namens Li l l i F.
aus Unt erhachi ng. Dein Fl ori an6.
An al l e Hardcore- undGabba-Raver! l at Euch ni cht un*
t erkri egen. Hardcore wi l l ni ver di e, Gabba l i f es on. Gree-
t l ngs an DJDi l l , DJNk k und di e bei den Rave-Chri st i ans.
Brai nzmor
Hey. hi ermi t mcht e i ch al l e, di e auf der Love Parade waren,
gren, besonders mei ne l i ebst e Raveri nnen Ecst asy and
Mi ss Tri ppi . your Mari oana
Hal l o Andy-Schal z! Ich l i ebe Di ch und hof f e, da di ese
Li be ni e endet . I'm happy. Du auch? Dei ne Tanj a-Maus
Ich gre di e abgef ahrene Ravi ng-Soci et y aus Bi snerode/
Hemel n/ Pymont -Area. Al l er Anf ang war schwer, doch end-
I k h auf zum Hanomag. Speci al Greet i ngst o t he Mammut -
Raver* ...0U1 R.. Lars K. und Sebast i an S. Lars H.
Mal l o Armi n, mei n l i eber Kuschel br, i ch hof f e k h schaf f e
es noch mal zur Fahrt i ns Grne nach Berl i n zu pi l ger n. Ruf
Di ch an. Gre an Pai n, Dagmar, Markete sowi e moi ne HH-
wei ber-Poss! Jasmi n/ HH
Greet i ngs an den Bobby aus BA. i ch l i ebe Di ch und hof f e,
da wi r nach drei Jahrenendl i ch unsere Lovo haben. Deine
Nkk
Tasar und Sl l e gren Esma und Cemi l e, di e unsere Ra ve-
CO-Samml ung gekl aut haben. Wir zahl en es Euch hei m.
DJATDEEgrt al l e Pal azzoRaver. Love Parade, Tunnel Ra
ver. al l e, di e mi ch mi t Fl yern begl cken und ganz beson
ders crazy Ravequeen Mel ani e K., das Mdel , das k h ber
al l es l i ebe.
Hal l e Ti ger, hi er schrei bt Dein Baby. Ich wi l l Di ch ni e
wi eder verl i eren. Verzei h mi r bi t t e! Ich l i ebe Dich
ber al l es. Sandra
Hal l o, Raver-Posse aus der Pf al z. Wie st eht er?
Ti mo. ei t i hr schon umgezogen? Auch Chl orwasser
sol l krebserregend sei n. Mai er, hr auf zu rauchen!
Si mon, Ou Magerscht i ger! D.M.
Much Love f rom L t o GTH. Ti na - 1l ove you so
much!!! (Why 350km??) Hope t o part y wi t h you soon.
Your Uwe! Greet i nx 2 al l oart y peopl es i n LB, 11GRt
BZespeci al l y Mj r -Ku (Hardcore) 2x Ronny, 2 x
Enri co t Marko. Uwe
H Loonl y! Al t es Haus! Ich gre Dkh! Speci al
Greet i nx 2: Bj rn, Monga, Gaga, St ef an (?!) Tanj a R.
aus M. und al l e Raver. D-Tune
Su<V>e
Hey You! 15j ohri ge Raveri n sucht 6l ekhgesi nnt e.
Gre an meine Zi l l oi st en<neverenough)Kri sri n
Hf f mann, Al ma-Rogge-St r. 15,28816 St uhr
Suche devot e Typen, mi t deneni ch mi ch ansonst en
ber Suppengrn und Kart of f el n unt erhal t en kann.
TEL. 030/ 21149 32 (Nach dem Bot sc haf t er f ragen)
Ich 16, gei l e Raver i n, suche Raver aus Raum Dssel
dorf z wec ks l et t ers, Part i es. St adt bummel , Abraven
and f or f un. Phone me now or wri t e me: 02103/
87004. Farah Succari , Weidenweg 128.40723 Hi l den
Hal l o, i ch bi n ei n 18j ohri ger ei nsamer Krebs und
habe ni cht vi el zu t un, deshal b wrde k h mi ch ber
Eure Bri ef e f reuen und ant wort en. Pat ri ck Kraw
czyk, Gabel sbergerst r. 12,6546?Gust avsburg
Hal l o, i ch bi n ei n ei nsamer Lwe und schrei be gern
Bri ef e, noch l i eber l ese i ch wel che, deshal b wrde
i ch mi ch ber Eure Bri ef e f reuen. Mkhael Merz, An
den Nassboumen4,64S46 Mrf el den
Hardt rance-Raver (21) sucht ei ne l ust i ge se
Raveri n aus Berl i n oder Umgebung zum gemei nsa
men Abf ei ern i n gut en Cl ubs und mehr. Schrei bt mi t
Foto an: Thomas Wolf, An der Whle 9,12621 Berl i n.
See You.
Suche kopi ert e Mixtapes
vonDJWarl ock.TIOOO.
Joey Bel t ram.Cri st i an
Vogel . M. Dearborn,
Dmon Wi l d, Rok, Jef f
Mi l l ks, Skul l ,
Bondzi o. Rol and
Caspar, Dj ax-Bi et e
Tapesgl ei chen
Musi kst i l s zum Tau
schen. N. Markhof f ,
Li ndenal l ee 63,20259
Hamburg, Tel : 040/
4303948
Suche Technomaus
aus dem Raum
Dui sburg! Bi n ver-
st rahl t er 16Jahre
al t er Raver, der ni cht
mehr al t ei nechi l l -
out en wi l l . Schrei b
ei nf achan:Mi keSwat ,
Dui sburger Str. 206,
47198 Dui sburg
.Bonzai * zcht ender
HousemeHt er (179/ 18)
sucht E-6ort neri n
ausdem Umkrei s
Mnchenzum ge
mei nsamen Umt opf en.
Fal l s Du Int eresse
hast , schrei bmi r
doch ei nf ach. Foto
wre net t , f l ori an Fi scher. Kef erl oher St r. 4d, 85540
Haar
Net t es l ust i ges Gi r l bi s 30 gesucht f r gemei nsame
Part i es, Gesprche und mehr. (Hardt rance, House,
Int el l i gent Techno)auch andere Musi kri cht ungen
(musi kscht i g). Wenn mgl i ch aus Raum Dresden
/ Maen. Bi t t e mel de Di ch: Wi nf ri ed Schni rpel ,
Gebl erst r. 9.01139 Dresden.
Ic h denkei n der Ruhrarea geht es r i cht i g ab? Wo
si nd denn di e Part y-Peopl e ab 20 aus E/ 80/ 0B?
Raver der erst en St unde suc ht Raver/ i nnen, di e
noch wi ssen, was f ei ern i st . Wri t o to:
Jrg Mikol awski , Aegi di st r. 120,46240 Bot t rop
17j hri ger Raver aus BSsucht gl ei chgesi nnt e Ra
ve rmaus zwecks Let t erkri eg und Fl yert ausch. Tho
mas Kopp, Scharf t ri f t 15,38108 Braunschwei g.
Suche Tapes al l er Art . Schi cke l eere Tapes wi eder
zurck. Andre Si egel , wi ernshei merst r. 7,75449
Wurmberg
Neuzei t l i che Kunst gal eri e sucht Techno-Kns
t l e r ' zur Zusammenarbei t oder zur Prsent at i on
i hr er Werke. Art f or you. Lupust rae 46,35789Wei l -
mnst r-Wol f enhausen,Tel :06475/ 8792
Dri ngend gesucht : Du hei t Marco Hei s (Rei s??), Jahrgang
68 und kommst aus Mz-0ppenhei n. Du hast mi r mi t Bi l d ge
schri eben, aber l ei der i st mi r der Bri ef abhanden gekom
men. Ich wi l l Kont akt mi t Di r auf nehmen. Bi t t e mel de di ch
nochmal bei Andrea Fhst , Post l agernd, 65795 Hat t ershei m
SuchKont akt e zuGabba- und Hart core- Raveri nnen. Bi n 21
J(m) und t ot al durchgeknal l t , i ch kenne keine Grenzen.
Mchte wi l den Bri ef kont akt und spt er hart e Part i es mit
Euch f ei ern. Egal wo. Schrei bt bi t t e an: Andre Kraul .
Tnderschest r. 50,31789 Hamel n
Suche net t e l eut e, di e Lust haben ei ner 20j hri gen Raveri n
aus St ut t gart zuschrei ben. Jeder Bri ef wi rd beant wort et .
Si byl l eGl t zi nger. Unt ere Heckenst r. 42c. 70329 St ut t gart
Hi , Front pagescht i ger ucht al t e FPs zur Sucht bef ri edi
gung. Nat rl i ch ni cht umsonst . Ich zahl e gut . Aber nur an
Oi ch Al so ruf mal an: 0911/ 5819962 (l O.oo bi s 17.oo Uhr)
Such* net t e ravor/ i nnenaus dem Raum Berl i n. Ich habe kei
nen, der mi t mi r ei ne Raverpart y st rmt . Ou auch ni cht ? Na,
dann mei dDkh ei nf ach bei mi r. Chri st i ne Rosent hal . Tel :
030)3427460
Chri st i an aus Tr k r : Du warst auf der Love Parade und da
nach auf der Badepart y mi t Sven Vt h i m SEZ. Du hast mkei -
ne gel bKodak-Rei set aschnoch. Brauche den Inhal t dr i n
gend. Bi t t e mel de Di ch: Ines 03762/ 49303
Crazy Raverf rau (20) sucht korrekt Lut , di gern i n der
Wel t geschi cht e rumspacen und ei nf ach gut drauf si nd
(Raum Ul m/ St ut t gart ) Mel det Euch bei Andrea. Tel .: 07344/
6982
Li ebesbedrf t i ger ZOj hri ger Raver sucht se Space
maus zum knuddel n. Es wore pri ma, wenn Du aus H. oder BS
kommst . Schrei b (mgl i chst mi t Fot o) an Hi rko Hi l den*
brandt . AmKrhenf el d 29,31224 Peine
Hei Rave-Power-6i rl sucht Raver aus DU. Dund Umge- bung
zwecks Tref f en, Mayday und LoveParade Besuch. Vi el l ei cht
kannst Du mi r auch Rol l bl ades bei bri ngen?!! Rave-on.
Chri st i ne Lang hof f . An der Huf 25,47269 Dui sburg
Ich,ei n rebel l i sches Raverl ei n suche Kont akt zu Ravern
und Raveri nnen zwecks Let t er war und Tauschen von Tapes.
Roche Rohner, Mhl st rae 8,76889 Vorderwei dent hal , Tel :
06398/ 1649
18j hri ge Raver i n sucht Bri ef kont akt zuGl ei chgesi nnt en,
bei denen es vol l abgeht . Si l ke Habeni cht , Sud weyher Str.
20.28857 Syke
Hy Leut e, wi r suchen
Raver/ i nnen aus dem
Saum FFMzum gemei n-
sai ronCl ubbenund
sonst i ger Frei zei t
gest al t ung. Wri t e t o:
Sabi ne Kraf t , Ol i ver
Hochhaus, Si ndl i nger
Bahnst r. 5.65931
Frankf urt
Fl yert ausch!! Schi ckt
Fl yer, Post er, al t e
Ti cket s. Rave-Comi cs...
und i hr bekommt f al l s
mgl i ch gl ei chwert i ges
zuruck:Rudi ger
Bt t c her. Sonnenst r. 91.
40227 Dssel dorf
Tot ei sammel scht i ger
Raver sucht Fl yers zum
t auschen. Hel f t mi r,
mei nZi mmeri nei n
t apezi ert es Ravel and
zu verwandel n. 6ru an
mei ne Ravequeen
Mel ani e. Love you! Alexx
Si el i ng, Am Brennof en
5,65366 Gei senhei m
Ei nsamer Raver (17)
sucht ei nsame Raveri n
i m RaumBraunschwei g.
SvenKret zschmar,
arzbl i ck 44.38122
Braunschwei g
Nou* Raver(19)(sei t Mayday The Ref ormat i on) aus Raum
St ut t gart sucht Kont akt zur ganzen Ravi ng soci et y zwecks
Ent wi ckl ungshi l f e. Tref f en auf der nchst en Mayday (oder
f r her ) zum gemei nsamen abraven mgl i ch. Ant wort e ga
r ant i er t . Pl easewri t et o: Andy Graebel , El t i ngener St r. 38.
70839Gerl i ngen.
ber 1.000.000 Raveri nnen sol l es i m vr st r ahl t en Part y-
l and geben. Wi r<2Raver/ 21 J) suchen2 von Euch i m Raum
STF/ HHzwecksCl ubbi ng, Rave Event s, Cl ubwearshoppenet c.
Cal l us. Carst en Tel : 0171/ 546 53 93 f t ers versuchen!
Lei cht verst rahl t e Raveri n sucht net te Leut e (Raum SN, HL,
HH) zum t el ef oni eren und abt anzen. Tel : 0385/ 478 04 86
Drf en nur j unge Menschen raven? Ravewri ger Gay-Ol di e.
34 J.. sucht net t e Leute von beral l . Spa haben i st al l es.
Se and meet yousoon. Ri v-Rav-Rave. Manf red Bewernkk,
West enri ederst r. 23.80331 Mnchen
Hey i hr Raver, wenn i hr j et zt ber di ese mei nk l ei nAnzei
ge st ol pert , berl est si e nk ht ei nf ach. Ich (Jul i a, f ast 17)
sucheeuch zum Bri ef eschrei ben und kennenl ernen. Ich
f reue mi ch ber j eden Bri ef und schrei be auch zurck. Al -
so, wart et ni cht l ange sondern schrei bt schnel l an: Jul i a
Mat t i s, Amrensmooper Str. 34,13051 Berl i n
Suche das Ndel , das am 8.7. auf der Love-Boat - Part y i n
Berl i n war. Aussehen: Bl onde, kurze Haare, kl ei ner Zopf mit
wei em Haargummi , bl aue Jeanshose und bl aue Jeanswes
te und wei s Ri ppober t ei l und weie St of f t urnschuhe.
Samst agf rh sa si e mi t anderen obn auf der St rae. Vl
l i g Ri esenwkht i g. bi t t e mel den bei Mari o: Tel : 0381/ 69 22
83 - Let s got o t he next Goa-Part y.
Spaceboy aus FFMsucht Raveri nnen aus FFMund Umgebung
zum. abraven. Rave-on Nuza: Tel . 069/ 540 0779
Bi et e:YELL0!.new York l n progress"auf 500 St ck l i mi t i er
te Auf l ag, handnummeri ert und handsi gni ert von Di et er
Mei er und Bori s Bl ank. Schi ckt DM15,- (i ncl . Versand)an: M.
Schwel kert , Ad l erst r. 8,91126 Kammerst ei n
Bi et e r s t ei ner Breakbet pl at t nsamml ung. 1992-1994
Li st e bi t t e schr l f t l . mi t 1,-DHRckport o an Dani el Khl er,
St arf enst er 1,48145 Mnster
QUASARmi t TRE-Modul , neuw. VBDH1.700,or i g. St ei nberg
Cubase 3.1 mi t Handbcher VB290,- Tel : 0931/ 275437
Korg 01/ WFD, 2 Jahre, 1aZust and (kei n St udi ogert ), i deal
zum Mast ern. 6 MBSounds, vi l e Ef f ekte, Di skdnv. Wave-
Shaper, Sequenzer, dt . Anl ei t ung f r VB2750.- Tel : 06161/
1544
Ami ga 500. Mouse. 1Joyst k k , vi el e Ori gl n al spi el e, gnst i g
zu verkauf en. Max Tel .: 02373/ 82234
Chi f f r e%
Aueri rdi scher Pri nz zuGast auf der Erde al s Techno-
Energi e-Zent rum, dj , Produzent und Korrespondent , sucht
spadgebernacht ungsmgl i chkei t enbei gut aussehen
den Pr i nzessi nnni nGr ost dt n und St dt en eck s Sze
ne-Check. Bi et e Int el l i genz und aueri rdi schen Humor. Bei
Sy rr pat hi aus Al i nst und f infhruog in den Weltraum
mgl i ch. Bi n von der gut en Sei te, kei n Teenie mehr und gut -
aussehend....C/ f t f r* ; 1/09/95
16j hri ger Raver aus St ral sund sucht 16-18j ohri ge Raver
(i nnen)ausdem Raum Berl i n oder St ral sund zum Let t er war
und Abhot t enauf di v. Raves. Wenns geht mit Foto.
Chiffre: 2/ 09/ 95
.Normal er Raver (d.h. nk ht ausgef l i ppt und sogar normal
gekl ei det ), 20J, sucht i m Raum wrz brg eine romant i sch
t reu-sensi bl e Freundi n, di e ni cht nur Discos sondern auch
Ki no USW. i m Si nn hat . Jeder Bri ef i r d beant wort et , aber Du
sol l t est ebenf al l s nk ht ausgef l i pot aus sehen/ sei n, son
dern vi el mehr nat rl i ch und mgl i chst schl ank.
Chiffre: 3/ 09/ 95
22j hri ger Ravr ausdem Raum Kl n (Hardcore, Robert
Armani , Bonzai ) sucht sund t reue Raveri n zum Fei ern
und f r schne St dn. zu 2. Bi t t e mel det Euch mi t Foto
Chiffre: i/ 09/ 95
Ravendes Spacewrmchen sucht gl ei chgesi nnt esGet i er
zwecks Bri ef f reundschaf t and mor, Raum Ni edersachsen,
Bremen Chiffre: 5/09/ 95
Raver (16) sucht Raveri n f r gel egent l k he Bri ef kont akt e
und f l yert ausch. Bi t t e schrei bt mi t Fot o. Al so bi s dahi n
Chiffre: 6/ 09/ 95
18j hri ge Spacebab(Raum Nrnberg) f ahndet nach net t en
Leut en von ber al l hr, d i Aci d, Housl Brakbat s l i e
ben, gerne t el ef oni eren und Bri ef e schrei ben und i hren
Zuschri f t en Fot os bei l egen. Spat eres gemei nsamen Raven
nkht ausgeschl ossen Chiffre:7/09/95
Love Parade ca. 16-17UhrWi t t enbrgpl at z. Du, m, dunkl e
Maare, ca. 17. Tarnf l eck-Part ysan-Shi rt , bl aue gl nzende
Hose. Schrei b doch mal . Ich wrd emi ch f reuen.
Chiffre: 8/ 09/ 95
Wie denn Love Parade ohne Love? Hbsc her, aber z .Zt . etwas
ei nsamer Raver (25,1.76.60. gay) sucht gut aussehenden
und zuverl ssi gen Ravepri nzen mgl khst aus Raum
G/ H/ KSoder wei t er f r gemei nsame Af t er-hour und mehr.
Bi t t e Fot o und nur Ernst gemei nt es. Chiffre: 9/ 09/ 95
Se Housef rau<19,177,60)sucht hbschen groen Hei st er
Propper zwecks Abf ei ern, l i ebhaben und gemei nsam chi l -
l en, Love and Happi ness. RaumNrnberg Chiffre: 10/09/95
St op! Ich. 22j hri ges Ravegi rl (164) suche groen Raver
(20........ ) zum gemei nsamen Abraven, Spa heben und
mehr. Du bi st kei n Langwei l er. gehst nk ht um 7 Uhr i n* Bett
und kommst aus Nord* odr Mi t t el deut schl and, dann mel de
Die h mal . Fot o wre super, j edoch kei ne Bedi ngung. Tsch
bi s bal d Chiffre: 11/09/95
19j hr1ger Raver sucht spaci ges Rave-Gi rl zum Raven,
Cl ubbenund sonst i gem (what doyou want ). Mgl khst Raum
HA/ HP/ HD, aber auch wei t er weg kei n Probl em. Pl ease wri t e
f ast (meybewi t hf ot o)Seeye. Chiffre: 12/09/95
Hi l f e, suche sabgedreht e Raveri n (17-19). di e ei nen
Graf f i t i scht i gen, Kommerj -Techno Id l ot en sanf t i n di e
Freudendes Ravens ei nf hrt (Breat beat . Hardt rance. bl o
kei nen Jungl e). Gernauch mehr. Chi f f re: 13/09/95
ei ne kost enl ose pri uat e Kl ei nanzei ge in Front page: Coupon l eserl i ch ausf l l en und schi cken an
Fr2ntpage Kleinflnz Wauentzienstr. 7 b/c M0789 Berlin Rubrik tankreuzen: Bi ete S uc he Gr|3e Chiffre
Dein Anzei gentext: Deine Anschrift:
uo r name, n a m r
St r av/ .
PI Z. Ori
t t I I I I I
I a l
! Au p r e e r e c h t l i e h e n
Or undan aussen unebnangi ng
von den Angaben i m An ze i ge n
t e x t f e l d a l l e Anzei gen mi t
Namen und Ad r e bei un
Bei Chi f f r enanzei gen
B, OWi n Br i ef mar k en
f r da Rck por t o bei l egen,
w i r sammel n denn I u r e Zu
s c h r i f t e n und echi ek en al e
S i i H b # * l l n n e t a m
Fr ont page oehai t i ch
vor , u n l e e r l i c h e Anzei gen
und Anzei gen a n r at -/ f acn
/ l at l ach/ bel ei dl gendem
Char ak t er n i c h t abzudr uchen.
l oud- ou tu re
Texl i l GmbH
Rei s St rae. 15
iet zenbach
X074-82000
)74-820030
wor l dwi de i mpor t s and
expor t s, whol esal e and
di st r i but i on t o shop>s
wor l dwi de.
excl usi ve di st r i but i on of
many i mpor t ant l abel s,
f or more i nf or mat i on and
our new cat al ogue j ust
cal l or send a f ax t o:
neut on
medi en-ver t r i eb gmb h
goet hest r . 67
6 3 0 6 7 of f enbach/ mai n
ger many
f on + 4 9 69/ 82 9 7 4 4 0
f ax + 4 9 69/ 81 17 9 2