Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Una Historia y Una Vida Alrededor Del Oro: Territorialidad y Minería en El Municipio de Vetas, Santander Colombia
Una Historia y Una Vida Alrededor Del Oro: Territorialidad y Minería en El Municipio de Vetas, Santander Colombia
y Amrica Latina
Barbara Gbel
Astrid Ulloa
editoras
2014
ExtMinero_Ulloa_book.indb 5
16/09/14 17:03
Red desiguALdades.net
Preparacin editorial
Centro Editorial de la Facultad de Ciencias Humanas
Esteban Giraldo Gonzlez, director
Felipe Solano Fitzgerald, coordinacin editorial
Diego Mesa Quintero, coordinacin grfica
[email protected]
www.humanas.unal.edu.co
Impreso en Colombia
00_ExtMinero_Preliminares.indd 6
19/09/14 11:54
Contenido
Presentacin
11
barba ra gb el y ast ri d u ll oa
Colombia y el extractivismo en Amrica Latina
15
GERARD O DAMON T E
El modelo extractivo peruano: discursos, polticas
y la reproduccin de desigualdades sociales
37
75
TOM PERREAU LT
Participacin y poder: la consulta previa
y sus descontentos en el sector minero de Bolivia
107
J U LIANA ST RB ELE-GREGOR
Litio y desigualdades de conocimiento en Bolivia
137
Barba ra Gb el
La minera de litio en Atacama: disputas sociales
alrededor de un nuevo mineral estratgico
ExtMinero_Ulloa_book.indb 7
167
16/09/14 17:03
197
253
CATAL I NA QU I RO GA
Hacia un territorio minero-campesino: propuestas
territoriales desde el movimiento socioterritorial
en el nordeste de Antioquia, Colombia
283
EM ERS ON A. BU I T RAGO
Una historia y una vida alrededor del oro:
territorialidad y minera en el municipio de Vetas,
Santander, Colombia
321
347
ExtMinero_Ulloa_book.indb 8
389
16/09/14 17:03
ASTRID U LL OA
Geopolticas del desarrollo y la confrontacin extractivista
minera: elementos para el anlisis en territorios
indgenas en Amrica Latina
425
H EIDI F ELDT
Nuevas reglas de juego para el extractivismo? El papel
de las iniciativas internacionales de transparencia
y control para las industrias extractivas
459
495
ndice de materias
501
ndice de lugares
513
ExtMinero_Ulloa_book.indb 9
16/09/14 17:03
Emerson A. Buitrago
Grupo Cultura y Ambiente (SIMAT)
Universidad Nacional de Colombia (Bogot)
Introduccin
El 23 de diciembre del 2009, la multinacional minera canadiense Greystar actualmente Eco Oro Minerals Corp. solicit
al Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible (MADS) una
licencia ambiental para el proyecto Angosturas de explotacin
minera a cielo abierto en el complejo paramuno de Jurisdicciones,
Santurbn, Berln (CPJSB), conocido como pramo de Santurbn.
Se estim que durante los quince aos de vida til del yacimiento,
la produccin total de oro sera de 7,7 millones de onzas, con un
promedio anual de 511 mil onzas (16 toneladas), y la produccin
de plata por ao sera de 2,3 millones de onzas (72 toneladas).
Debido a estas cifras, Angosturas era considerado como uno de
los proyectos mineros ms importantes para la economa del pas
(Greystar Resources Ltd. 2009).
Sin embargo, la envergadura del debate que gener este proyecto hizo que se constituyera en un hito dentro del contexto actual
de la minera en el pas. Mientras que por un lado, el gobierno del
presidente Juan Manuel Santos le apuesta a la minera como motor
de desarrollo nacional, y en consecuencia entrega grandes ttulos
mineros y promueve la inversin extranjera, por el otro, hace nfasis en la proteccin del medio ambiente para garantizar el agua
321
ExtMinero_Ulloa_book.indb 321
16/09/14 17:04
Emerson A. Buitrago
322
ExtMinero_Ulloa_book.indb 322
16/09/14 17:04
Este texto busca comprender la construccin de territorialidades de los habitantes del pramo de Santurbn, especficamente en
el municipio de Vetas. Para esto, en un primer momento, presentar
un contexto del CPJSB y en general de los pramos en Colombia;
luego definir territorialidad, territorio y las concepciones propias
de naturaleza y su relacin con la territorialidad de los habitantes
del municipio. Con base en lo anterior, analizar la territorialidad
en el caso especfico de Vetas siendo el eje central su relacin con el
oro, tanto por sus caractersticas materiales como simblicas. Para
esto, analizar las relaciones productivas, sociales y culturales con
dicho recurso, tratando de mostrar que en su cotidianidad existe un
proyecto implcito de pramo. El anlisis se centrar en la minera
artesanal y/o a pequea escala. Si bien, debido al contexto, ser imposible hacerlo sobre la minera a gran escala, un anlisis profundo
sobre ella en el municipio excede los objetivos del presente captulo.
Santurbn como pramo
ExtMinero_Ulloa_book.indb 323
16/09/14 17:04
Emerson A. Buitrago
CONVENCIONES
.
!
Cabeceras municipales
Municipio
Complejo Santurbn
Lmite departamental
SISTEMA DE REFEFERENCIA
Sistemas de coordenadas: MAGNA Colombia Bogot
Proyeccin: Transversa Mercartor
Falso Este: 1000000,0000
Falso Norte: 1000000,0000
Meridiando central: -74,0775
Latitud de origen: 4,5962
Unidades lineales: Metros
Elaborado por Kimberly Pieros Cha, 2014.
1090000
1100000
1110000
1120000
1130000
1140000
1160000
1370000
Lourdes
.
!
.
!
Ccuta
.
!
San Cayetano
.
!
Gramalote
1360000
1170000
El Zulia
.
!
Villa Caro
.
!
.
!
Santiago
Los Patios
.
. !
!
1350000
. Salazar
!
.
!
Cchira
! Durania
.
Arboledas
.
!
! La Esperanza
.
Bochalema
1330000
1340000
1150000
. !
!
.Chincota
.
!
Ragonvalia
Cucutilla
.
!
1320000
.
!
Herrn
.
!
El Playn
Pamplonita
1310000
.
!
Surat
.
!
California
.
!
1300000
.
!
1290000
Rionegro
.
!
Charta
.
!
Tona
Toledo
Mutiscua
.
!
Matanza
.
!
Pamplona
.
!
.
!!
.
.
!
Vetas
Labateca
. Ccota
!
Silos
.
!
1280000
! Chitag
.
. Lebrija
!
! Bucaramanga
.
.
!
3 ,5
14
21
28
Km
324
ExtMinero_Ulloa_book.indb 324
16/09/14 17:04
ExtMinero_Ulloa_book.indb 325
16/09/14 17:04
Emerson A. Buitrago
326
ExtMinero_Ulloa_book.indb 326
16/09/14 17:04
ExtMinero_Ulloa_book.indb 327
16/09/14 17:04
Emerson A. Buitrago
ExtMinero_Ulloa_book.indb 328
16/09/14 17:04
ExtMinero_Ulloa_book.indb 329
16/09/14 17:04
Emerson A. Buitrago
330
ExtMinero_Ulloa_book.indb 330
16/09/14 17:04
multinacionales eran los principales generadores de empleo, seguido por las minas artesanales y, en menor medida, otras actividades como la cra de animales y la agricultura. Al parecer
esta situacin no ha cambiado desde aquella fecha a pesar de lo
sucedido; la alcalda de Vetas estima que alrededor del 51% de las
personas del municipio tienen como labor el trabajo en las minas.
Adems, seala que las otras actividades agropecuarias dependen
indirectamente de la minera debido a que los principales compradores de verduras, leche y carne son los que trabajan en esa actividad (Alcalda Municipal Vetas Santander 2013).
Para poder hablar de la minera artesanal, y/o a pequea
escala, es necesario situarla en el contexto nacional. En Colombia,
el 44% de los municipios han tenido o tienen actividades de minera tradicional, la cual representa el 30% del total de las explotaciones mineras; inclusive, la mayor parte de la produccin nacional
proviene de la minera a pequea y mediana escala (Defensora del
Pueblo 2010). Segn esta institucin, la minera a pequea escala
puede clasificarse de acuerdo con los requisitos gubernamentales
que se exponen a continuacin:
(i) La minera artesanal es desarrollada por personas que
dedican su fuerza de trabajo a extraer algn mineral mediante
mtodos rudimentarios. Tambin es conocida como minera de
subsistencia.
(ii) La minera formal est conformada por unidades de explotacin de tamao variable operada por empresas legalmente constituidas que cumplen con los permisos y poseen los ttulos mineros.
(iii) La minera legal o de hecho se refiere a la actividad minera
en la que no se cuenta con un ttulo. Es realizada de manera artesanal e informal, al margen de la ley. En esta categora se incluye a
la minera amparada por un ttulo, pero donde la extraccin o parte
de ella se realiza por fuera del rea otorgada por la licencia.
(iv) La minera informal est constituida por las unidades de
explotacin pequeas y medianas sin ningn tipo de registros contables. (Defensora del Pueblo 2010, 14)
331
ExtMinero_Ulloa_book.indb 331
16/09/14 17:04
Emerson A. Buitrago
Fecha de
llegada al
municipio
Observaciones
CB Gold Inc.
Canad
2009
2009
Sucursal de la
empresa Leyhat,
solo presente en
el municipio de
Vetas.
Eco Oro
Minerals Corp.
Canad
1995
2008
Antiguamente
llamada GreyStar
2011
Adems de
los proyectos
en Vetas y
California, tienen
otro en Nuevo
Mxico, EE.UU.
2011
Ttulos mineros
adquiridos
por compra de
Ventana Gold,
que lleg en el
2005 al municipio
de California
y solo como
AUX empezaron
exploracin en
el municipio de
Vetas.
Galway
Resources
AUX Colombia
Ltda.
Canad
Brasil
2011 (2005)
Canad
2009
Realiza
perforaciones
para la CB Gold.
Matrix Drilling
Australia
2011
Realiza
perforaciones
para la Galway.
332
ExtMinero_Ulloa_book.indb 332
16/09/14 17:04
ExtMinero_Ulloa_book.indb 333
16/09/14 17:04
Emerson A. Buitrago
334
ExtMinero_Ulloa_book.indb 334
16/09/14 17:04
Descripcin
Vigencia
Barequeo
Prcticamente ya no
se realiza. Frecuencia
muy baja.
Minera
de arrastre
Galafardeo
Minera
artesanal
Minera
rstica
Actualmente no existe.
Fue comn hasta
mediados del siglo XX.
335
ExtMinero_Ulloa_book.indb 335
16/09/14 17:04
Emerson A. Buitrago
Este valor fue dado el 28 de febrero del 2012 cuando visit la mina La
Providencia.
336
ExtMinero_Ulloa_book.indb 336
16/09/14 17:04
recibido ofertas de compra o arriendo por parte de alguna multinacional (Buitrago 2012).
La compra de los ttulos mineros y de las empresas locales ha
implicado una transformacin en trminos de dominacin. La delimitacin de los predios entre las minas artesanales y las empresas
multinacionales es bastante distinta. En minas como La Elsy y
La Providencia no existen celadores que se encarguen de cuidar
el lugar, solo hay una pequea reja que dice propiedad privada;
los guardianes son perros que anuncian con sus ladridos que alguien ha llegado, por lo que entrar y salir de sus propiedades no
representa una frontera difcil de atravesar. Algunos socavones
poseen rejas y son cerrados con candados. En el caso de las empresas multinacionales, las zonas de exploracin estn mejor delimitadas y poseen vigilancia privada; incluso, la entrada a predios
de empresas, donde se encuentran las lagunas, no est permitida
sin previa autorizacin, lo cual modifica la lgica de la relacin con
el territorio (Buitrago 2012).
Como se mencion anteriormente, este cambio del dominador
de la propiedad en el municipio, ha implicado tambin un giro
desde una territorialidad ms enfocada en la apropiacin hacia
otra en la que prevalece la dominacin. A continuacin sealar
distintos mecanismos de apropiacin que existen dentro de la
minera artesanal, vinculados con las estructuras familiares, religiosas y laborales.
La propiedad de las minas corresponde a sociedades familiares
constituidas por diez socios en promedio. En algunos casos hay
amigos de familiares entre los socios de la mina, pero esto, segn
don Israel, es reciente. Por ejemplo, la totalidad de los socios de la
mina La Elsy, en funcionamiento, son parientes. El padre de don
Israel junto con su to fueron los fundadores de la mina. Don Israel,
actualmente socio, comenta: tengo treinta y nueve aos y mi padre
es socio desde hace cuarenta y cinco aos, o sea que desde los cinco
aos me suba al socavn. (Diario de campo 1, octubre del 2011)
Las relaciones entre los socios de las minas y los obreros estn
mediadas por el parentesco. Siguiendo con el caso de La Elsy, el
337
ExtMinero_Ulloa_book.indb 337
16/09/14 17:04
Emerson A. Buitrago
ExtMinero_Ulloa_book.indb 338
16/09/14 17:04
bajan dentro de las minas, de acuerdo con sus labores, son llamados
de distintas maneras: los machineros son los encargados de colocar la dinamita; los vagoneteros son quienes llenan las vagonetas
que van a la superficie con el material en bruto; los molineros son,
como su nombre lo indica, los encargados del funcionamiento del
molino una vez la carga ya est afuera del socavn (figura 2). En
este punto del proceso, las piedras salen convertidas en arenas que
con agua se deslizan por las bayetas o tapetes que atrapan el oro.
Luego este se pasa a las mesas de concentracin, donde existe otro
empleado ms que se encarga de los qumicos usados para limpiar
el oro. Adems, siempre hay un capitn de mina (llamado por lo
general el capi), quien coordina toda la produccin.
El trabajo en las minas es prcticamente masculino; la nica
presencia de mujeres es en las oficinas como secretarias o socias
que van a supervisar o a dormir por las noches para hacer guardia
frente a los galafardos. Por el contrario, en las multinacionales hay
labores dentro de las minas que son realizadas por mujeres.
ExtMinero_Ulloa_book.indb 339
16/09/14 17:04
Emerson A. Buitrago
340
ExtMinero_Ulloa_book.indb 340
16/09/14 17:04
Esta relacin tambin implica una colaboracin de las sociedades mineras con la alcalda, que se manifiesta a travs de aportes
econmicos y mano de obra que funciona a travs de los convites, o trabajos colectivos, que se organizan para la construccin
de obras pblicas u otros proyectos comunitarios (Alcalda Municipal de Vetas Santander 2013). Los convites tambin son comunes
entre los habitantes para la construccin de acueductos y antiguamente para la siembra del trigo.
Como se ha descrito, alrededor de la minera a pequea escala
o artesanal en el municipio existen una serie de relaciones sociales,
religiosas y de poder que no son propias de las relaciones empresariales capitalistas sino, por el contrario, son elementos ms propios
de economas campesinas, como son el compadrazgo y los convites.
Adems, las empresas mineras locales poseen poder poltico, colaboran con la iglesia y la economa local gira alrededor de ellas
porque son, junto con sus empleados, los principales consumidores
341
ExtMinero_Ulloa_book.indb 341
16/09/14 17:04
Emerson A. Buitrago
ExtMinero_Ulloa_book.indb 342
16/09/14 17:04
encuentra en las relaciones de apropiacin del pramo. Sin embargo, esto no quiere decir que no sean conscientes de que la minera genera contaminacin y que tiene un impacto ambiental que es
necesario corregir, pero tampoco significa que no quieran mejorar
sus condiciones de vida. Por el contrario, la historia de las transformaciones de las tcnicas de explotacin minera en el municipio
refleja precisamente que los vetanos y las vetanas han intentado
mejorar las condiciones de produccin y reducir la contaminacin
para que la minera no entre en contradiccin con sus prcticas sino
que las complemente. Lo que existe es una manera de relacionarse,
de apropiarse y dominar el territorio, una territorialidad propia que
implica mltiples dimensiones entretejidas y son precisamente estas
relaciones las que le dan forma a ese proyecto de pramo y se constituyen en el principal escenario de las tensiones.
Referencias
Alcalda Municipal de Vetas Santander. 2013. Sistematizacin
informacin socioeconmica.
Budds, J. 2009. Las relaciones sociales de poder y la produccin de
paisajes hdricos. En Justicia hdrica: 7 ensayos como aportes para
articular las luchas, ed. H. Vlez Galeano, 31-43. Cali: Merln S. E.
Buitrago, E. A. 2012. Entre el agua y el oro: tensiones y reconfiguraciones
territoriales en el municipio de Vetas, Santander, Colombia. Trabajo
de grado, Universidad Nacional de Colombia.
Defensora del Pueblo. 2010. Minera de hecho en Colombia. Bogot:
Imprenta Nacional de Colombia. http://www.defensoria.org.co/red/
anexos/publicaciones/mineriaColombia.pdf.
Diario de campo 1. Octubre del 2011.
Diario de campo 2. Febrero a marzo del 2012.
Duarte, C. 2012. Gobernabilidad minera: Cronologas legislativas
del subsuelo. Colombia Centro de Pensamiento RAIZAL. http://
gobernabilidadminera.files.wordpress.com/2012/01/gobernabilidadminera-cronologicc81as-legislativas-del-subsuelo-en-colombia.pdf.
Escobar, A. 1999. El final del salvaje. Naturaleza, cultura y poltica en
la antropologa contempornea. Bogot: Instituto Colombiano de
Antropologa e Historia.
343
ExtMinero_Ulloa_book.indb 343
16/09/14 17:04
Emerson A. Buitrago
344
ExtMinero_Ulloa_book.indb 344
16/09/14 17:04
345
ExtMinero_Ulloa_book.indb 345
16/09/14 17:04