RESUMEN DE "EL TÚNEL"

ERNESTO SÁBATO
Esta novela es narrada en primera persona como si fuese el pintor Juan Pablo Cas
tel que estuviese relatando la novela.
Juan Pablo Castel es un pintor quien estando en la cárcel por el asesinato que com
etió contra María Iribarne, recuerda todos los momentos que lo llevaron a hacerlo.
La historia comienza cuando en una exposición de pintura, Juan Pablo Castel presen
ta su cuadro y se da cuenta que uno de los observadores (María Iribarne), una bell
a joven es la que mas contempla su pintura, Castel ve que entre la pintura de él y
la bella joven hay una extraña relación por lo cual decide acercársele pero ella se p
ierde entre las numerosas personas que hay en esta exposición.
Castel desde el primer día que vió a esta joven, nace la ansiedad de volver a verla
y no descansó hasta encontrarla. Un día que el iba por la calle se la encontró y empezó
a perseguirla, hasta que llegó a un edificio llamado La Compañía T., ella se dio cuent
a porque Castel le había hecho una pregunta sobre el nombre del edificio, ella le
respondió sin darse cuenta de quien era este señor, después de responderle la pregunta
se sonrojó un poco a lo cual Castel empieza a interrogarla sobre la pintura y sob
re si lo recordaba. Cuando Castel le pregunta sobre la pintura que él había creado e
lla estaba a punto de llorar a lo cual Castel siente un poco de pena y se despid
e de la joven quien lo sigue y le pide que no se valla; tienen un dialogo y ella
se vuelve a asustar y sale corriendo ahora la perseguía Castel quien le pareció inúti
l seguirla y la dejó ir pensando que la podría seguir viendo en la oficina pero desp
ués al cabo de un rato dudó de que trabajase en esta empresa. La estuvo esperando to
do el día en la salida del edificio pero no logró encontrarla; al día siguiente Castel
madrugó a la misma empresa a esperarla, logró encontrarla y la llevó a la plaza de Sa
n Martín a hablar o resolver la situación sobre aquella pintura.
Juan Pablo Castel conociendo a María logra conquistarla y ser el amante de ella, c
on ella vive el amor, pero cuando ella empieza a negarse y a irse para la estanc
ia, Castel empieza a sacar un muchas conclusiones de celos contra ella.
En una de las ausencias de ella, el va hasta su casa a buscar noticias de la muj
er que lo tiene obsesionado, y allí se encuentra con un caballero de cierta edad,
alto, flaco, de ojos muy abiertos e inmóviles y turbios, es ciego. Este caballero
recibe a Juan Pablo muy cortésmente preguntándole si es Castel. Ante su respuesta af
irmativa, el ciego le revela que su apellido es Allende y que es el esposo de Ma
ría. Le cuenta que María usa siempre su apellido de soltera. En seguida, el ciego le
entrega una carta que María ha dejado para el pintor y que, lógicamente, Allende no
ha podido leer, ignorando su contenido.
El golpe que esta revelación produce en el espíritu y la mente del artista, es enorm
e. Piensa en el suicidio y luego se revela ante la certidumbre de que el ciego y
su esposa se están burlando de él. Otro día la entrevista de los amantes en el estudi
o del pintor se desarrolla en un ambiente de máxima violencia, insultos, recrimina
ciones. Pero de pronto Juan Pablo se arrepiente y llora, se humilla y se lanza r
ecriminaciones, pidiéndole a maría que le perdone.
Pero las relaciones entre los dos ya no son las mismas, desde el momento en que
el pintor sabe que su amante está casada con un inválido. En una de sus discusiones,
el le grita: "engañas a un ciego".
La convicción de que María ha sido de muchos hombres, persigue enfermizantemente a J
uan Pablo, quien en un arranque de celos, se lo grita al marido ciego. En una de
las escapadas a la "Estancia", María invita a Juan Pablo a que valla él también al lu
gar. Hunter los recibe con irónica amabilidad, en compañía de una mujer de la familia
llamada Mimmi Allende.
María tardo mucho en salir, pues el pintor Juan Pablo Castel le tocó comer en la mes
a con aquellos sujetos que no hacían si no hablar de novelas rusas, policiacas, et
c. Esto incomodó mucho a Castel quien disimuló su aburrimiento y su impaciencia mien
tras esperaba a María.
Durante un momento de los días de permanencia en la finca, el pintor y María se alej
an hasta las orillas del mar. Ella entonces le revela varias etapas de su pasado
, no muy limpio, y entonces el pintor siente inmensos deseos de matarla, para lu
ego arrojarla al mar, esto lo piensa mientras María le cuenta su pasado el cual Ca
stel no le puso mucha atención.
Juan Pablo Castel decide regresar inmediatamente a la ciudad y allí, en Buenos Air
es, a solas con sus pensamientos, queda en una terrible crisis psicológica, parece
un loco, empieza a cometer actos impuros, como emborracharse hasta quedar tendi
do en una de las calles, asistía a bares, se relacionaba con las prostitutas que a
l estar con una de ellas una de sus expresión se parecía a la de María, cuando sucedió e
sto, Castel se enfureció y hecho a patadas a esta prostituta con cierta cantidad d
e dinero.
Castel luego llama a María presionándola para que viniera rápido con la advertencia de
que si no venía inmediatamente se suicidaría, María acepto y quedaron de encontrarsen
en uno de los parques a las que ellos frecuentaban en su amorío a las 5 de la tar
de.
Castel estuvo esperándola media hora antes de la cita hasta las 6 de la tarde pero
ella no fue, le incumplió.
Juan Pablo Castel entonces decide regresar en mitad de la noche a la estancia, c
reyendo de que María está en brazos de Hunter. Castel se esconde en un lugar del par
que para ver salir a María con Hunter, y así fue, los vio en el parque junto pero lu
ego se tuvieron que entrar por que estaba comenzando un terrible vendaval. Caste
l al ver que María y Hunter ya entraban a la casa se fijó en las habitaciones, mas q
ue todo en la de María, para darse cuenta cuando llegaba. Cuando María llegó a su habi
tación, Castel entró a la casa por la terraza para entrar también a la habitación de María
sin que nadie se diese cuenta, saca el cuchillo que había traído del taller, lo emp
uña y entra a la habitación de María, ella se asombra al ver a Juan Pablo y le interro
ga sobre de lo que va a hacer, el cogiéndola le responde que la tiene que matar po
r que lo ha dejado solo y con gran tristeza lloró y le clavó el cuchillo en su pecho
y ella lo miró con gran tristeza lo cual provocó en Juan Pablo furor que hizo que l
e clavara muchas veces mas el cuchillo.
Juan Pablo regresó a la ciudad e inmediatamente fue a la casa de Allende a enterar
lo de todo lo que le había hecho María diciéndole que lo habían engañado con el y con Hunt
er, esto provocó tanta tristeza con Allende que empezó a perseguir a Castel, pero el
logró escapar. Allende al cabo de un tiempo se suicidó.
Castel luego fue a la comisaria y se entregó confesando todo lo que había hecho, y a
hora está encerrado en la cárcel arrepentido, reflexionando y pagando todo lo que hi
zo.
GLOSARIO
(ANEXO)
PERNICIOSO: Gravemente perjudicial
DESTILAR: Filtrar, hacer pasar un liquido por un filtro
ESCRUTAR: Indagar, examinar cuidadosamente
TRIVIALIDAD: Vulgar sin importancia
MELANCOLIA: Tristeza baga, profunda, sosegada y permanente
AJETREO: Molestar, mover mucho, cansar con órdenes
FACTIBLE: Posible
MUSITAR: Hablar entre dientes, susurrar
OFICINESCO: Referente a las oficinas del estado o propio de ellas.
ANONADADO: Desalentado, deprimido, abatido
PERPLEJIDAD: Irresolución, duda de lo que se debe hacer en una cosa
MELANCOLIA: Tristeza, depresión
PÚDICO: Honesto, Casto.
TENUE: Sutil, leve, fino
DILUCIDAR: Aclarar, explicar
SORNA: Lentitud con que se hace una cosa
GALICISMO: Voz francesa usada en español
IRONÍA: Burla fina con que se da a entender lo contrario de lo que se dice.
VÉRTIGO: Mareo desvanecimiento
SOSLAYO: Evitar, sortear.
EXASPERAR: Enojar, Irritar
APLACAR: Tranquilizar, suavizar, aquietar.
ATINAR: Acertar, encontrar, hallar
ESTUPEFACTO: Asombrado, Maravillado, Desconcertado

VOLUPTUOSIDAD: Sensualidad, pasión.

ESCALINATA: Escalera
SÚBITO: Repentino, inesperado.