Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Turkce españolUNO
Turkce españolUNO
A B C D E F G H J K L M N O P R S T U V Y Z
a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v y z
1.1 PRONUNCIACIN
Atatrk introdujo un abecedario fontico en 1921. Una vez que entiendes cmo se pronuncian las letras, puedes pronunciar cualquier palabra con bastante precisin. El alfabeto turco tiene 6 letras con marcas especiales que no se encuentran en el Ingls, aunque sus sonidos son similares. La "Q", "w" , "" y la "x" no existen en el alfabeto turco. Las letras problemticas y sus pronunciaciones aproximadas son las siguientes.
Letras Ejemplos
a e i o u
Pronunciacin
igual que en espaol igual que en espaol pero se alarga el sonido igual que en espaol como la "e" en espaol igual que en espaol igual que en espaol suena como una "u" cerrada* igual que en espaol
ay, pasaport dkkn, tezgh vezne, gece kz , danma iyi, isim otobs, fotoraf kt, p bu, ucuz
c g
como la "y" en yeso, yema .. como la "ch" en espaol como "gue" en espaol
ceza ok gemi
no tiene sonido, pero sirve para alargar le, ya el sonido de la vocal anterior
j r s v y
suena como "shh" igual que en espaol pero suave igual que en espaol suena como "schh" gual que en espaol igual que en espaol
garaj, bagaj resim, araba sigara, saat ey ve, evil yatak, yol
Las consonantes b,d,f,h,l,k,m,n,p,t son exactamente igual que en espaol. *NOTA: La Letra Mayscula de la letra "i" en turco se escribe "" para distinguiela de "", que en mayscula se escribe "I". Ejemplo. iyi zgara, yi zgara, Y IZGARA (good grll)
1.2 DiPTONGOS Cuando veas dos vocales juntas, o una vocal seguida de una "y" junta los sonidos. Ejemplo. ay,ey,oy Se pronuncian como se escuchan en espaol.
1.3 DRILLS DE PRONUNCIACIN EN VOCALES: / i / En slabas abiertas: bilet bizim diye fiat gie boleto nuestro dicho precio ventana de boletos En slabas cerradas: benim bin ifti dil di mo,mi mil granjero lengua diente Final: hani kii sahi taksi nevi t sabes persona realmente taxi clase,tipo
/ / bfe
buffet
bale
ballet
grmek kmr ke
//
ksa ksm
corto parte
ad alt ayn
/u/
mitad
bu
esto
uyumak dormir
sulu culpable
/a/
az
poco
hasta paciente
/o/
bo ok ho on son
o banyo
biricik Olu'nu verdi. yle ki, O'na iman edenlerin hibiri mahvolmasn, hepsi sonsuz yaama kavusun. "
Yuhanna 3:16