Codigos de Falla en Español PDF

Manual Diagnstico
INTERNATIONAL OPERATIONS
Creado e compilado por Seccin Tecnica - Operaciones Internacionales
Cdigo DTC
Descripcin del cdigo
Causa Probable
Tensin rebasa el limite superior Tensin

debajo del limite inferior. Sincronizacin
con APP2 infringido
Circuito del pedal de accelerador abierto,

corto, suelto, o collegado errneo.
Avera del modulo del pedal accelerador o
error de regulacin

debajo del limite inferior. Sincronizacin
con APP1 infringido Seal de acelerador
no plausible con freno
Circuito del pedal de accelerador abierto,

Avera del modulo del pedal accelerador o
error de regulacin
Posicin del pedal de acelerador 1
P-0123 P-0122 P-1120
Posicin del pedal de acelerador 2
P-0223 P-0222 P-1220 P-1221
Control de la gama de seal de masa aria

P-0103 P-0102

debajo del limite inferior
Circuito del sensor HFM abierto, corto,

suelto, o collegado errneo.
Avera del sensor HFM o error de
regulacin
Sensor de temperatura de entrada aria

P-0113 P-0112
Tensin rebasa el limite superior. Tensin

debajo del limite inferior.
Circuito del sensor HFM abierto, corto,

Avera del sensor HFM o error de
regulacin

debajo del limite inferior
Avera del sensor de presin atmosfrica

debajo del limite inferior.
Avera del sistema de carga

Avera del cabo del ECU
Sensor de presin atmosfrica

P-0108 P-0107
Tensin de la batera
P-0563 P-0562
Sensor de la presin de elevacin
P-0235 P-0236 P-1236
sensor de la presin de elevacin Tensin rebasa el limite superior sensor de

Corto circuito a la batera o a la tierra .
la presin de elevacin - Tensin debajo
Ninguna carga.
del limite inferior Sensor de la presin de
Defecto del sensore
elevacin no plausible con el sensor de la
presin atmosfrica
Inmovilizador
P-1106
Sensor de presin atmosferica no es

plausible con sensor de presin de
elevacin
VGT clavado
Escape entre TC y intercooler
Alimentacin del actuador de la presin de elevacin

Corto circuito a la batera
P-1604 P-1605 P-1606 P-1607
Corto circuito a la tierra

Ninguna carga
Temperatura excesiva
Corto circuito a la batera o a la tierra.

Ninguna carga
Seal de freno
P-1792 P-1791
defecto seal de freno

Seal de freno no plausible
Circuito del freno abierto, corto, suelto, o

collegado errneo.
Avera del freno
Defecto o error de regulacin del freno
rbol de levas
ninguno seal de rbol de levas
P-0340 P-0341
seal errneo de rbol de levas
Circuito del sensor de posicin del rbol de

levas abierto, corto, suelto, o collegado
errneo.
Avera del sensor de posicin del rbol de
levas
Seal de embrague
P-0704
Seal de embrague no plausible
Circuito del embrague abierto, corto,

Avera del embrague
Defecto o error de regulacin del
embrague
Error interno de ECU
P-162A
error de comunicacin de CJ940
Encender la ignicin
Utilizando smart tester, quitar las averas
del ECU.
Apagar la ignicin y esperar 2 minutos.
Encender la ignicin.
Utilizando smart tester controlar si las
averas sean an presente.
Si la avera sea an presente, apagar la
ignicin
Sustituir el ECU y repetir los pasos 4 & 5.
Si la avera sea presente en el Nuevo
ECU, es defectoso el ECU viejo
P-1659
Encender la ignicin
del ECU.
Desviacin entre TPU y tiempo de sistema averas sean an presente.
ignicin
Alimentacin la luz de recalantar del refrigerante

P-165E P-165F P-1660 P-1661
Circuito a la batera o a la tierra corto o

abierto
Circuito de la luz de recalantar del
refrigerante collegado errneo.
Ninguna carga
Sensor de temperatura refrigerante

Tensin rebasa el limite superior
P-0118 P-0117
Tensin debajo del limite inferior
Circuito del sensor de temperatura

refrigerante abierto, corto, suelto, o
collegado errneo
Defecto de sensor de temperatura
refrigerante del motor
Sensor de temperatura refrigerante preuba absoluta

P-2558 P-1126
Temperatura no llega el limite mnimo

Defective temperature sensor.
entre el tiempo precisado
Temperatura o aumento de temperatura no Termostato clavado en posicin abierta
Termostato quitado
llega el limite mnimo entre el tiempo
precisado
Avera del cigeal

P-0335 P-0336
ninguno seal de cigeal

seal errneo de cigeal
Circuito del sensor de posicin cigeal

abierto, corto, suelto, o collegado errneo.
sensor de posicin cigeal defectoso
Tecla de Control de Crucero

Error SRC MAX por seal analogo
P-0577 P-0576 P-0575
Error SRC MIN por seal analogo
Error de plausibilidad por seal analogo
Circuito del control de crucero abierto,

Error de freno o embrague regulado en
ECU.
Defecto de interruptores.
RPM del motor inferior a 1200.
P-1638
Encender la ignicin
del ECU.
Regular, si el contador de error del
Watchdog o controlador no es plausible se averas sean an presente.
debe cerrar el program
ignicin
P-162B P-162C P-162D
EEPROM: error en ltima operacin de

lectura
EEPROM: error en ltima operacin de
escritura
Encender la ignicin
del ECU.
ignicin
EEPROM: valor sustituto

Alimentacin del actuador de reciclaje gas de escape

P-0406 P-0405 P-0403 P-0404

Ninguna carga
Circuito del solenoide EGR abierto, corto,

Defecto del solenoide de EGR
Vaco del regulador EGR es bajo

Ninguna carga
Circuito del tacmetro abierto, corto,

Seal del tacmetro

P-160C P-160D P-160E
Rendimiento de la temperatura del refrigerante

P-1608 P-1609 P-160A P-160B

Ninguna carga
P-1340
Es suelto el sensor de fase, sensor de

velocidad o la reuda
compensacin de rbol de levas y cigeal
Defect de fabricacin
Defecto de sensores

refrigerante abierto, corto, suelto, o
collegado errneo
Alimentacin de acondicionador
P-1530 P-1531 P-1532 P-1533

Ninguna carga
Gas del acondicionador no disponible.

No funciona el rel del acondicionador .
Circuito del acondicionador abierto, corto,
No funciona el compresor
Avera del circuito acondicionador en ECU
.
Sensor temperatura del combustible

P-0182 P-0183
P-1887 P-1888 P-1889 P-1890

carburante del motor abierto, corto, suelto,
o collegado errneo
Defecto de sensor de temperatura
carburante .

Ninguna carga
Circuito del brillo abierto, corto, o collegado

errneo
Quemazn del
fusible.
Defecto del rel.
Trayectoria error de la inyeccin de calibracin del tiempo de excitacin del cilindro 3
P-1623 P-1625 P-161F P-1621
debaje del limite inferior del tiempo de

excitacin - Inyector # 1
Controlar que los cdigos IQA sean

muestrados
Controlar el escape del combustible en
circuito de alta e baja presin.
Controlar la continuidad del lado alto y del
lado bajo.
Controlar que la tension de la batera
rebasa 10V.
Control que el filtro combustible no sea
obturado.
Cambiar el inyector.
Sostituir el inyector
P-1210 P-1211 P-1212 P-1213 P-1214 P1215 P-1216 P-1217
Errores especficos del Chip: CY33X

restablecimiento interno / clockloss / baja
tensin Errores especficos del Chip:
CY33X no es encerrado / CY33X error de
inicializacin
Encender la ignicin
Errores especficos del Chip:CY33X es en

modo preuba

del ECU.
Errores especficos del Chip: CY33X SPI

error de comunicacin
/checksum/readback
Errores especficos del Chip->CY33X error
de paridad interna
Errores especficos del Chip->CY33X error
de flujo programa
Errores especficos del Chip->CY33X
control de YSEL durante encendido no
xito
Errores especficos del Chip->CY33X ON
timeout por mnimo 1 cilindro
ignicin
Rel principal
P-121A P-121B
Apertura del rel principal retardada

Apertura del rel principal prematura
Circuito del rel principal abierto, corto, o

collegado errneo
Quemazn del fusible.

Defecto del rel
Alimentacin del contador

P-1252 P-1253 P-1250 P-1251
P-1664

Ninguna carga
Circuito de la bomba abierto, corto, o

collegado errneo
La trayectoria error consiste el control de la

Encender la ignicin
comunicacin de SPI Handler
Establecer, si non funciona la
del ECU.
comunicacin
ignicin
Verificacin de trayectorias de apagado redundantes durante la inicializacin
P-1641 P-1642 P-1643
Verificacin de trayectorias de apagado

redundantes durante la inicializacin: Es
defectosa la trayectoria de apagado del
Watch dog
redundantes durante la inicializacin: es
defectosa la trayectoria de apagado de
limite superior de control de tensin
redundantes durante la inicializacin: es
defectosa la trayectoria de apagado de
limite inferior de control de tensin
Encender la ignicin

del ECU.
ignicin

Hardware) CJ940 limite superior : limite
superior de la tensin de alimentacin
interna
Hardware) CJ940 limite inferior : limite
inferior de la tensin de alimentacin
interna
P-1631 P-1632
Encender la ignicin
del ECU.
ignicin
Desviacin positiva mxima de presin de

rail es rebasada
P-1192 P-1193
Desviacin positiva mxima de presin de
rail rebasa flujo de combustible
preinstalado
Avera del tapo del tanque combustible

(aspiracin errnea)
Filter combustible
Grupo filtro
Filtro del tanque obturado.
Inyector clavado en posicin abierta
Valvula M-Prop clavada
Valor elemental de presin de rail

P-0193 P-0192
Tensin rebasa el limite superior.

Circuito del sensor de presin de rail

abierto, corto, o collegado errneo.
avera del sensor de presin de rail
Tensin de alimentacin al sensor de ECU - 1

P-1644 P-1645

El ECU monitora la tensin de alimentacin

al sensor de rbol de levas y el pedal de
accelerador
Tensin de alimentacin al sensor de ECU - 2

P-1646 P-1647

El ECU monitora la tensin de alimentacin

al sensor de rbol de levas y el pedal de
accelerador
Alimentacin de la luz de sistema

P-1654 P-1655 P-1656 P-1657

Ninguna carga
Circuito de la luz del sistema abierto, corto,

o collegado errneo
P-1658
No detect ningun seal del Terminal T15
Circuito del T15 abierto, corto, o collegado

errneo
P-0503 P-0500 P-0501
rebasa velocidad vehculo mxima no es

valido el seal Hardware para velocidad
vehculo
velocidad vehculo no es plausible con
masa de inyeccin e velocidad motor
Defecto de sensore de velocidad vehculo.

Circuito del sensor de velocidad vehculo
abierto, corto, suelto, o collegado errneo
Control de ADC : SRC- error alto de

tensin de referencia del ADC
Encender la ignicin
Control de ADC : SRC- error bajo de

tensin de referencia del ADC

del ECU.
ADC monitoring
Control de ADC : Error de impulso preuba Encender la ignicin.

P-1600 P-1601 P-1602 P-1603
Control de ADC : Error de cola ADC

ignicin
Componentes
Codigos Carb
tester
acondicionador
Codigo
especfico
del Cliente
Pertinente a
OBD
P 1530
No
P 1531
No
P 1532
No
P 1600
P 1601
ADC
P 0607
P 1602
P 1603
P 0113
P 0112
P 1101
P 1102
Sensor HFM
P 0101
P 1103
P 1104
P 0103
P 0102
P 0123
P 0122
P 2135
Sensor del pedal

accelerador
P 1120
P 0223
No
No
Estrategia de
control
Alimentacin de
acondicionador
Corto circuito a la
batera
Alimentacin de
acondicionador
Corto circuito a la
tierra
Alimentacin de
acondicionador
Ninguna carga
Control de ADC
: SRC- error alto
de tensin de
referencia del
ADC
Control de ADC :
SRC- error bajo
de tensin de
referencia del
ADC
Control de ADC
: Error de impulso
preuba
Control de ADC
: Error de cola
ADC
Sensor de
temperatura de
entrada aria:
Tensin rebasa el
limite superior
Sensor de
temperatura de
entrada aria:
Tensin debajo
del limite inferior
Verificacin de la
desviacin de
compensacin de
masa aria: Valor
elemental de
ADC > limite
mxima
Verificacin de la
desviacin de
compensacin de
masa aria: Valor
elemental de
ADC < limite
mnima
Verificacin de la
desviacin de
sensibilidad de
masa aria : Razn
de masa aria es
superior al limite
superior
Verificacin de la
desviacin de
sensibilidad de
masa aria : Razn
de masa aria es
debaje del limite
inferior
verificacin de la
gama de seal:
Tensin rebasa el
limite superior
verificacin de la
gama de seal:
Tensin debajo
del limite inferior
Pedal de
acelerador 1:
Tensin rebasa el
limite superior
Pedal de
acelerador 1:
Tensin debajo
del limite inferior
Sincronizacin
con APP2
infringido
Pedal de
acelerador 2:
Tensin rebasa el
limite superior
Criterios del
descrubimiento
de la avera
Actuacin de
MIL
MIL
SIS
No
parpad
eo
No
parpad
eo
Circuito abierto
No
parpad
eo
Control de la
tensin del seal
No
No
Control interno
No
Control interno
No
Control de la
tensin del seal
No
No
Control de la
tensin del seal
No
No
Control de la
condicin de
plausibilidad
No
No
No
No
Control de la
condicin de
plausibilidad
No
No
Control de la
condicin de
plausibilidad
No
No
Control del
circuito corto
Control del
circuito corto
Control de la
tensin del seal
Control de la
condicin de
plausibilidad
Control de la
tensin del seal
3 Ciclos de
conduccin
No
Control de la
tensin del seal
3 Ciclos de
conduccin
No
No
No
No
No
Control de la
tensin del seal
Control de la
tensin del seal
Control de la
condicin de
plausibilidad
Control de la
tensin del seal
Componentes
Codigos Carb
tester
Codigo
especfico
del Cliente
Pertinente a
OBD
P 0222
P 2135
P 1220
P 0108
Sensor de presin
atmosfrica
P 0107
Sensor del pedal

de acelerador
P 1221
Regulador de aria
P 0402
No
P 1400
P 563
Batera
Freno
P 562
P 1791
No
P 1792
No
P 118
P 117
P 1608
No
P 1609
No
P 160 a
No
P 160 b
No
Estrategia de
control
Pedal de
acelerador 2:
Tensin debajo
del limite inferior
Sincronizacin
con APP1
infringido
Sensor de
presin
atmosfrica:Tensi
n rebasa el
limite superior
Sensor de
presin
atmosfrica:
Tensin debajo
del limite inferior
la plausibilidad de
acelerador y
freno: seal del
pedal de
acelerador no
plausible
Desviacin
permanente
positiva de
governador de
control aria:
desviacin
positiva de
governador
rebasa limite
Tensin de la
batera rebasa el
limite superior
Tensin de la
batera debajo del
limite inferior
avera del seal
de freno
Criterios del
descrubimiento
de la avera
MIL
SIS
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
Control del
circuito corto
No
No
Circuito abierto
No
No
No aplicable
No
No
Control de la
tensin del seal
Control de la
condicin de
plausibilidad
Control de la
tensin del seal
3 Ciclos de
conduccin
Control de la
tensin del seal
Control de la
condicin de
plausibilidad
Desviacin del
governador
regulado
Control de la
tensn de la
batera
Control de la
tensin de la
batera
Condicin del
seal regulado
Control de la
condicin de
plausibilidad
seal de freno no
plausible
sensor de
temperatura
refrigerante
Tensin rebasa el
Control de la
limite superior
tensin del seal
sensor de
temperatura
refrigerante
Tensin debajo
Control de la
del limite inferior tensin del seal
Rendimiento de la
temperatura del
refrigerante (su
tablero): Corto
circuito a la
Control del
batera
circuito corto
Rendimiento de la
temperatura del
refrigerante (su
tablero): Corto
circuito a la tierra
Rendimiento de la
temperatura del
refrigerante (su
tablero): Ninguna
carga
Rendimiento de la
temperatura del
refrigerante (su
tablero):
Temperatura
excesiva
Actuacin de
MIL
3 Ciclos de
conduccin
Componentes
Codigos Carb
tester
Codigo
especfico
del Cliente
P 1126
sensor de
temperatura
refrigerante
Preuba absoluta
Falla de encendido
del Cilindro
Embrague
tacmetro
P 0116
Pertinente a
OBD
No
P 2558
P 301
No
P 302
No
P 303
No
P 304
No
P 305
No
P 306
No
P 300
No
P 180a
No
P 1705
No
P 704
No
P 160c
No
P 160d
No
P 160e
No
Estrategia de
control
Criterios del
descrubimiento
de la avera
Actuacin de
MIL
sensor de
temperatura
Control de la
refrigerante
temperatura del
preuba dinamica :
refrigerante
Aumento de la
temperatura del
refrigerante en
tiempo precisado Aumento de la
despues el
temperatura del
arranque
refrigerante
Falla de
encendido del
Cilindro1: nmero
de casi notadi de
falle de
encendido rebasa
el limite
Falla de
encendido del
Cilindro2: nmero
de casi notadi de
falle de
encendido rebasa
el limite
Falla de
encendido del
Cilindro3: nmero
de casi notadi de
falle de
encendido rebasa
el limite
Falla de
encendido del
Cilindro4: nmero
de casi notadi de
falle de
encendido rebasa
el limite
No aplicable
Falla de
encendido del
Cilindro 5:
nmero de casi
notadi de falle de
encendido rebasa
el limite
Falla de
encendido del
Cilindro 6:
nmero de casi
notadi de falle de
encendido rebasa
el limite
falla de
encendido de
cilindros
multiplos: nmero
de casi notadi de
falle de
encendido rebasa
el limite
Control de la
No plausibilit
condicin de
fisica de
plausibilidad
demanda DCS
Seal CAN de
Seal del pedal
embrague no es
embrague
definido
regulado
Control de la
Seal de
condicin de
embrague no es
plausibilidad
plausible
Seal del
tacmetro: Corto
circuito a la
Control del
batera
circuito corto
Seal del
tacmetro: Corto
Seal del
tacmetro:
Ninguna carga
Control del
circuito corto
Circuito abierto
3 Ciclos de
conduccin
MIL
SIS
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
Componentes
Aria
medioambiental
Codigos Carb
tester
Codigo
especfico
del Cliente
Pertinente a
OBD
P 160f
No
Criterios del
descrubimiento
Estrategia de
de la avera
control
Sensor de
temperatura
medioambiental:
Tensin rebasa el
Control de la
limite superior
tensin del seal
P 1612
P 1613
P 1614
tiempo de
excitacin filtrado
de los cilindros
P 1615
P 1616
P 1617
P 1618
P 1619
P 161e
Actuacin de
MIL
MIL
SIS
No
No
No
tiempo de
excitacin filtrado
de Cilindro 1:
rebasa el limite
superior del
Control del
tiempo de
tiempo de
excitacin
excitacin filtrado
No
No
No
tiempo de
excitacin filtrado
de Cilindro 1:
debaje del limite
Control del
inferior del tiempo
tiempo de
de excitacin
excitacin filtrado
No
No
No
tiempo de
excitacin filtrado
de Cilindro 2:
rebasa el limite
superior del
Control del
tiempo de
tiempo de
excitacin
excitacin filtrado
No
No
No
tiempo de
excitacin filtrado
de Cilindro 2:
debaje del limite
Control del
inferior del tiempo
tiempo de
de excitacin
excitacin filtrado
No
No
No
tiempo de
excitacin filtrado
de Cilindro 3:
rebasa el limite
superior del
Control del
tiempo de
tiempo de
excitacin
excitacin filtrado
No
No
No
tiempo de
excitacin filtrado
de Cilindro 3:
debaje del limite
Control del
inferior del tiempo
tiempo de
de excitacin
excitacin filtrado
No
No
No
tiempo de
excitacin filtrado
de Cilindro 4:
rebasa el limite
Control del
superior del
tiempo de
tiempo de
excitacin filtrado
excitacin
No
No
No
tiempo de
excitacin filtrado
de Cilindro 4:
Control del
debaje del limite
tiempo de
inferior del tiempo
de excitacin
excitacin filtrado
No
No
No
Inyeccin para
calibracin del
tiempo de
excitacin del
cilindro 1: rebasa
el limite superior
del tiempo de
excitacin
No
No
Control de la
calibracin del
tiempo de
excitacin
Componentes
Codigos Carb
tester
Codigo
especfico
del Cliente
P 161f
P 1620
P 1621
Tiempo de
excitacin
Inyectores de
calibracin
P 1622
P 1623
P 1624
P 1625
P 1626
P 1627
Pertinente a
OBD
Estrategia de
control
Criterios del
descrubimiento
de la avera
No
Inyeccin para
calibracin del
tiempo de
excitacin del
cilindro 1: debaje
del limite inferior
del tiempo de
excitacin
Actuacin de
MIL
MIL
SIS
Control de la
calibracin del
tiempo de
excitacin
No
No
No
Inyeccin para
calibracin del
tiempo de
excitacin del
cilindro 2: rebasa
el limite superior
del tiempo de
excitacin
Control de la
calibracin del
tiempo de
excitacin
No
No
No
Inyeccin para
calibracin del
tiempo de
excitacin del
cilindro 2: debaje
del limite inferior
del tiempo de
excitacin
Control de la
calibracin del
tiempo de
excitacin
No
No
No
Inyeccin para
calibracin del
tiempo de
excitacin del
cilindro 3: rebasa
el limite superior
del tiempo de
excitacin
Control de la
calibracin del
tiempo de
excitacin
No
No
No
Inyeccin para
calibracin del
tiempo de
excitacin del
cilindro 3: debaje
del limite inferior
del tiempo de
excitacin
Control de la
calibracin del
tiempo de
excitacin
No
No
No
Inyeccin para
calibracin del
tiempo de
excitacin del
cilindro 4: rebasa
el limite superior
del tiempo de
excitacin
Control de la
calibracin del
tiempo de
excitacin
No
No
No
Inyeccin para
calibracin del
tiempo de
excitacin del
cilindro 4: debaje
del limite inferior
del tiempo de
excitacin
Control de la
calibracin del
tiempo de
excitacin
No
No
No
Inyeccin para
calibracin del
tiempo de
excitacin del
cilindro 5: rebasa
el limite superior
del tiempo de
excitacin
Control de la
calibracin del
tiempo de
excitacin
No
No
No
Inyeccin para
calibracin del
tiempo de
excitacin del
cilindro 5: debaje
del limite inferior
del tiempo de
excitacin
Control de la
calibracin del
tiempo de
excitacin
No
No
Componentes
Codigos Carb
tester
Codigo
especfico
del Cliente
P 1628
P 1629
seal de consumo
combustible
P 180f
Pertinente a
OBD
Estrategia de
control
Criterios del
descrubimiento
de la avera
No
Inyeccin para
calibracin del
tiempo de
excitacin del
cilindro 6:rebasa
el limite superior
del tiempo de
excitacin
No
Inyeccin para
calibracin del
tiempo de
excitacin del
cilindro 6: debaje
del limite inferior
del tiempo de
excitacin
No
P 340
P 341
Sensor de
aumento
P 335
P 336
P 1387
Control de brillo
P 0670
Rel
P 1388
P 1389
P 1390
P 1384
Luz de brillo
P 1385
No
P 1386
No
P 138a
No
P 380
buja
incandescente
P 1383
P 162a
P 0606
No
P 162b
P 162c
P 162d
MIL
SIS
Control de la
calibracin del
tiempo de
excitacin
No
No
Control de la
calibracin del
tiempo de
excitacin
No
No
No
No
Error de
rendimiento
interruptor de
palanca del seal
de consumo
combustible
Control del seal
Aceleracin o
ninguno seal de retardo del rbol
rbol de levas
de levas
seal errneo de Control del seal
rbol de levas
de rbol de levas
Aceleracin o
ninguno seal de
retardo del
cigeal
cigeal
seal errneo de Control del seal
cigeal
del cigeal
Actuador del rel
de control de
brillo: Corto
circuito a la
Control del
batera
circuito corto
Actuador del rel
de control de
brillo: Corto
Actuador del rel
de control de
brillo: Ninguna
carga
Actuador del rel
de control de
brillo:
Temperatura
excesiva
Luz de brillo:
Corto circuito a la
batera
Luz de brillo:
Corto circuito a la
tierra
Luz de brillo:
Ninguna carga
Luz de brillo:
Temperatura
excesiva
avera de buja
incandescente
Corto circuito de
buja
incandescente
error de
comunicacin de
CJ940
EEPROM: error
en ltima
operacin de
lectura
EEPROM: error
en ltima
operacin de
escritura
EEPROM: valor
sustituto
Actuacin de
MIL
S
S
No
No
No
parpad
eo
No
parpad
eo
Circuito abierto
No
parpad
eo
No es applicable
No
parpad
eo
Control del
circuito corto
No
No
Control del
circuito corto
No
No
No
No
No es applicable
No
No
avera del rel
No
No
Control del
circuito corto
Circuito abierto
Tensin alta
No
No
No
No
Diagnostica del
hardware interno
No
EEPROM
lectura/escritura
No
EEPROM
lectura/escritura
Diagnostica del
hardware interno
No
No
Componentes
Hardware ECU
Codigos Carb
tester
Codigo
especfico
del Cliente
Pertinente a
OBD
P 162e
No
P 162f
No
P 1630
No
Estrategia de
control
Restablecimiento
Hardware que es
encerrado: es
suceso un
restablecimiento
Restablecimiento
Hardware que es
suprimido: es
suceso un
restablecimiento
Restablecimiento
Hardware que es
visible: es suceso
un
restablecimiento
No
(Hardware) CJ940
- limite superior :
limite superior de
la tensin de
alimentacin
interna
P 1631
Inmovilazador
Grupo inyectores
#1
P 1632
No
P 1812
No
P 1635
No
P 1636
No
P 201
No
Grupo inyectores
#2
P 1201
No
P 1207
No
No
Grupo inyectores
2 corto circuito
inyector #2
P 1202
No
P 264
No
P 1264
No
P 265
No
P 1265
No
P 127a
No
Actuacin de
MIL
MIL
SIS
Diagnostica del
hardware interno
No
No
Diagnostica del
hardware interno
No
No
Diagnostica del
hardware interno
No
No
Control de la
tensin
No
No
No
No
No
No
No
No
No
(Hardware) CJ940
- limite inferior :
limite inferior de
la tensin de
alimentacin
Control de la
interna
tensin
Regulador de
inmovilazador:
modelo recibido e
modelo
transmitido no es
correcto
No aplicable
Nmero de
inyecciones
Control del
limitado por
residuo de carga residuo de carga
Nmero de
inyecciones
Control del
limitado por
residuo de
residuo de
cantidad
cantidad
Grupo
inyectores1: corto
Control del
circuito
circuito corto
Grupo
inyectores1: corto
circuito en lado
alto a la tierra
Grupo
inyectores1 aviso
especfico Carga
abierta
P 202
Criterios del
descrubimiento
de la avera
Grupo
inyectores2: corto
circuito en lado
bajo a la tierra
Trayectoria avera
del cilindro 2errores
especficos-corto
circuito a lado
bajo a la bateri
Trayectoria avera
del cilindro2errores
especficosdepende de la
aplicacin
Trayectoria avera
especficos-corto
circuito lado
bajo a lado alto
Trayectoria avera
especficos-error
no clasificado
Trayectoria avera
del cilindro 2avisos
especficos
:depende de la
aplicacin
Control del
circuito corto
Control de la
carga abierta
No
Control del
circuito corto
No
No
No
No
Control del
circuito corto
No
No aplicable
No
Control del
circuito corto
No
No aplicable
No
No
Control del
circuito corto
No aplicable
Componentes
Codigos Carb
tester
P 0202
inyector #3
P 0203
Codigo
especfico
del Cliente
Pertinente a
OBD
P 127b
No
P 127c
P 127d
No
P 267
No
P 1267
No
P 268
No
P 1268
No
P 128a
No
P 128b
No
P 128c
P 128d
No
Criterios del
descrubimiento
Estrategia de
de la avera
control
Trayectoria avera
del cilindro2avisos
especficos
:depende de la
aplicacin
No aplicable
Trayectoria avera
del cilindro2avisos
especficos
Control de la
:Carga abierta
carga abierta
Trayectoria avera
del cilindro2avisos
especficos
:depende de la
aplicacin
No aplicable
Trayectoria avera
especficos-corto
circuito a lado
Control del
bajo a la bateri
circuito corto
Trayectoria avera
aplicacin
No aplicable
Trayectoria avera
especficos-corto
circuito lado
Control del
bajo a lado alto
circuito corto
Trayectoria avera
especficos-error
no clasificado
No aplicable
Trayectoria avera
del cilindro3avisos
especficos
:depende de la
aplicacin
No aplicable
Trayectoria avera
del cilindro3avisos
especficos
:depende de la
aplicacin
No aplicable
Trayectoria avera
del cilindro3avisos
especficos
Control de la
:Carga abierta
carga abierta
Trayectoria avera
del cilindro3avisos
especficos
:depende de la
aplicacin
No aplicable
Actuacin de
MIL
MIL
SIS
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
Componentes
Codigos Carb
tester
Codigo
especfico
del Cliente
Pertinente a
OBD
P 270
P 1270
P 271
inyector #4
P 1271
P 129a
P 129b
P 0204
P 129c
P 129d
P 1650
Sensor de
temperatura aceite
control de
sobrepaso
P 198
No
P 197
No
P 1199
No
P 1639
No
P 163a
No
Criterios del
descrubimiento
Estrategia de
de la avera
control
Trayectoria avera
especficos-corto
circuito a lado
Control del
bajo a la bateri
circuito corto
Trayectoria avera
aplicacin
No aplicable
Trayectoria avera
especficos-corto
circuito - lado
Control del
bajo a lado alto
circuito corto
Trayectoria avera
especficos-error
no clasificado
No aplicable
Trayectoria avera
del cilindro4avisos
especficos
:depende de la
aplicacin
No aplicable
Trayectoria avera
del cilindro4avisos
especficos
:depende de la
aplicacin
No aplicable
Trayectoria avera
del cilindro4avisos
especficos
Control de la
:Carga abierta
carga abierta
Trayectoria avera
del cilindro4avisos
especficos
:depende de la
aplicacin
No aplicable
Condicin error
de alimentacin
de MIL:Corto
circuito a la
Control del
batera
circuito corto
Sensor de
temperatura
aceite:Tensin
rebasa el limite
superior
Sensor de
temperatura
aceite:Tensin
debajo del limite
inferior
Sensor de
temperatura
aceite: Error de
plausibilidad entre
OTS y CTS
Tiempo de
excitacin rebasa
limite del control
de sobrepaso
calculo de
velocidad motor
redundante en
control de
sobrepaso: Error
de plausibilidad
en control de
velocidad de
motor
No aplicable
Actuacin de
MIL
Control del
tiempo de
excitacin
Control de la
condicin de
plausibilidad
MIL
SIS
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
Componentes
Codigos Carb
tester
Desviacin del
governador
Codigo
especfico
del Cliente
Pertinente a
OBD
P 163b
No
P 163c
No
P 193
P 192
P 0191
P 1190
P 1192
Presin de rail
P 0087
P 1191
Sensor
P 0087
P 1193
P 0088
P 1194
P 0087
P 1195
P 0088
P 1196
Contador
P 1197
Alimentacin al
sensor
P 0643
P 1644
tensin 1
P 0642
P 1645
Alimentacin al
sensor
P 0653
P 1646
tensin 2
P 0652
P 1647
No
Estrategia de
control
Desviacin
positiva del
governador
rebasa del limite
de reglamento de
carga presin
Criterios del
descrubimiento
de la avera
Desviacin
negativa del
governador
debaje del limite
de reglamento de
No aplicable
carga presin
presin de rail
:Tensin rebasa
Control de la
el limite superior tensin del seal
presin de rail
:Tensin debajo
Control de la
del limite inferior tensin del seal
Valor elemental
del sensor de
presin de rail
rebasa la
Control de la
compensacin
presin de rail
mxima
Valor elemental
del sensor de
presin de rail es
debaje de la
Control de la
compensacin
presin de rail
mnima
Desviacin
Control de la
positiva mxima
de presin de rail desviacin de la
presin de rail
es rebasada
Desviacin
positiva mxima
de presin de rail
Control de la
rebasa flujo de
desviacin de la
combustible
presin de rail
preinstalado
Desviacin
negativa mxima
de presin de rail
con contador al
Control de la
limite inferior es
desviacin de la
rebasada
presin de rail
presin de rail
Presin de rail
mnima es
Check
rebasada
presin de rail
Control de la
mxima es
presin de rail
rebasada
Punto de ajuste
Control de la
del contador en
condicin de
modo sobrepaso
plausibilidad
no es plausible
tensin de
alimentacin al
sensor 1:Tensin
rebasa el limite
Control de la
superior
tensin del seal
tensin de
alimentacin al
sensor 1:Tensin
debajo del limite
Control de la
inferior
tensin del seal
tensin de
alimentacin al
sensor 2:Tensin
rebasa el limite
Control de la
superior
tensin del seal
tensin de
alimentacin al
sensor 2:Tensin
debajo del limite
Control de la
inferior
tensin del seal
Actuacin de
MIL
MIL
SIS
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
Componentes
Codigos Carb
tester
Codigo
especfico
del Cliente
Pertinente a
OBD
Estrategia de
control
Criterios del
descrubimiento
de la avera
Actuacin de
MIL
MIL
SIS
No
No
No
No
Alimentacin al
sensor
P 1648
No
tensin 3
P 1649
No
tensin de
alimentacin al
sensor 3:Tensin
rebasa el limite
Control de la
superior
tensin del seal
tensin de
alimentacin al
sensor 3:Tensin
debajo del limite
Control de la
inferior
tensin del seal
No
Error de la
alimentacin de la
luz de sistema
:Corto circuito a la
batera
Control del
circuito corto
No
No
No
Error de la
alimentacin de la
luz de sistema
:Corto circuito a la
tierra
Control del
circuito corto
No
No
No
Error de la
alimentacin de la
luz de sistema
:Ninguna carga
Circuito abierto
No
No
No
Error de la
alimentacin de la
luz de sistema
:Temperatura
excesiva
No aplicable
No
No
P 1654
P 1655
Luz de sistema
P 1656
P 1657

Codigos de Falla en Español PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Codigos de Falla en Español PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Manual Diagnstico

Creado e compilado por Seccin Tecnica - Operaciones Internacionales

Descripcin del cdigo

Tensin rebasa el limite superior Tensin

Circuito del pedal de accelerador abierto,

Tensin rebasa el limite superior Tensin

Circuito del pedal de accelerador abierto,

Posicin del pedal de acelerador 1

P-0123 P-0122 P-1120

Posicin del pedal de acelerador 2

P-0223 P-0222 P-1220 P-1221

Control de la gama de seal de masa aria

Tensin rebasa el limite superior Tensin

Circuito del sensor HFM abierto, corto,

Sensor de temperatura de entrada aria

Tensin rebasa el limite superior. Tensin

Circuito del sensor HFM abierto, corto,

Tensin rebasa el limite superior Tensin

Avera del sensor de presin atmosfrica

Tensin rebasa el limite superior Tensin

Avera del sistema de carga

Sensor de presin atmosfrica

Sensor de la presin de elevacin

P-0235 P-0236 P-1236

sensor de la presin de elevacin Tensin rebasa el limite superior sensor de

Sensor de presin atmosferica no es

Alimentacin del actuador de la presin de elevacin

Corto circuito a la tierra

Corto circuito a la batera o a la tierra.

defecto seal de freno

Circuito del freno abierto, corto, suelto, o

seal errneo de rbol de levas

Circuito del sensor de posicin del rbol de

Seal de embrague no plausible

Circuito del embrague abierto, corto,

Error interno de ECU

error de comunicacin de CJ940

Alimentacin la luz de recalantar del refrigerante

Corto circuito a la tierra

Circuito a la batera o a la tierra corto o

Sensor de temperatura refrigerante

Circuito del sensor de temperatura

Sensor de temperatura refrigerante preuba absoluta

Temperatura no llega el limite mnimo

Avera del cigeal

ninguno seal de cigeal

Circuito del sensor de posicin cigeal

Tecla de Control de Crucero

Circuito del control de crucero abierto,

Error interno de ECU

Error interno de ECU

P-162B P-162C P-162D

EEPROM: error en ltima operacin de

EEPROM: valor sustituto

Sustituir el ECU y repetir los pasos 4 & 5.

Alimentacin del actuador de reciclaje gas de escape

Corto circuito a la batera

Circuito del solenoide EGR abierto, corto,

Corto circuito a la batera

Circuito del tacmetro abierto, corto,

Seal del tacmetro

Rendimiento de la temperatura del refrigerante

Corto circuito a la batera