Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Conjugaciones Japonesas Del Verbo
Conjugaciones Japonesas Del Verbo
Esta pgina es una lista de Japons verbo y adjetivo conjugaciones. Puesto que stos son casi todo
regulares, pueden todos ser incluidos en una pgina. La conjugacin japonesa del verbo es bastante
simple y es igual para todos los temas, primero persona (I, nosotros), segundo persona (usted,
ye) y tercer persona (he/she/it y ellos), singular y plural. La forma llana de todos los verbos
termina adentro u. Hay muy pocos verbos irregulares, y esta pgina contiene una lista comprensiva de
sus conjugaciones. En japons moderno, no hay verbos que terminan en zu, fu, la PU, o el yu.
Contenido
1 Presente y futuro
2 Tiempo pasado
3 Negativo
4 formo
5.1 Uso
6 Potencial
6.1 Uso
7 Causativo
7.1 Uso
4.1 Uso
5 Forma de Te
2.1 Uso
8.1 Uso
9.1 Uso
11 Imprescindible
12.1 Uso
13 Volitional
11.1 Uso
12 Pasivo
10.1 Uso
13.1 Uso
14 Vea tambin
15 Acoplamientos externos
Presente y futuro
En japons, acontecimientos en la parte presente y futura que el mismo tenso-a veces llam no-ms
all de tiempo - y la distincin entre l se comunica de otras maneras (por ejemplo, con el contexto,
o va las palabras que transportan el tiempo). No-ms all de forma de un verbo es igual que su forma
del diccionario - se utiliza como palabra clave, o lema - y ninguna conjugacin necesita ser hecha. Por
ejemplo:
(del ) suru del wo del kaimono: (i) la tienda, o (i) har compras ".
(del ) suru del benkyou del ashita: Maana, (i) estudiar. (Pronombres
japoneses se omiten generalmente cuando est claro quin el altavoz est hablando.)
En la mayora de los casos, no-ms all de tiempo no puede ser utilizado indicar su estado actual, por
ejemplo en la oracin inglesa que soy compras. Algo, puede ser utilizado solamente para expresar
hbito u otras acciones que se espere que continen en el futuro, por ejemplo en m hago compras.
Para transportar el anterior, te forme con iru debe ser utilizado.
Tiempo pasado
El tiempo pasado es muy similar en la conjugacin a te forma. La mayor parte de los tiempos pasados
son formados substituyendo el te por TA. Las nicas excepciones son las formas del adjetivo.
Tipo de verbo
Ms all de
Ejemplos
Ms all de
Verbos irregulares
suru ()
shita
kuru (venido)
kita
iku (vaya)
itta
irassharu
(corts)
irasshatta
masu vstago
- - mashita
ikimasu (vaya)
ikimashita
Verbos regulares
- tta
tsukau (uso)
tsukatta
ku
- ita
yaku (quemadura)
yaita
gu
- ida
oyogu (nadada)
oyoida
su
- shita
shimesu (demostracin)
shimeshita
tsu
- tta
matsu (espera)
matta
nu
- nda
shinu (dado)
shinda
BU
- nda
yobu (llamada)
yonda
mu
- nda
yomu (ledo)
yonda
ru (vstago de acuerdo)
- tta
hashiru (funcionamiento)
hashitta
- ita, - eta
kigaeta
Adjetivos
i adjetivo
- katta
yasui (barato)
na adjetivo
- datta
kantan (simple)
yasukatta
datta
kantan
Uso
Usar el tiempo pasado sigue el mismo patrn que tiempo actual/del futuro. Por ejemplo, iku
del ni del nihon (Voy a ir a Japn) se convierte el itta del ni del nihon (Fui a Japn).
Negativo
Tipo
Negativo
Ejemplos
Negativo
Verbos irregulares
suru ()
shinai
kuru (venido)
konai
aru
nai
da
shinai del
(estudio)
benky
ikimasu (vaya)
ikimasen
de wa nai
nai del ja
masu vstago
masen
Verbos regulares
u
- - wanai
tsukau (uso)
tsukawanai
ku
- - kanai
yaku (quemadura)
yakanai
gu
- - ganai
oyogu (nadada)
oyoganai
su
- - sanai
shimesu (demostracin)
shimesanai
tsu
- - tanai
matsu (espera)
matanai
nu
- - nanai
shinu (dado)
shinanai
BU
- - banai
yobu (llamada)
yobanai
mu
- - manai
yomu (ledo)
yomanai
ru (vstago de acuerdo)
- - ranai
hashiru
(funcionamiento)
hashiranai
- - inai, -
de la vocal)
- enai
cambio)
kigaenai
Adjetivos
i adjetivos
- - kunai
itai (doloroso)
itakunai
de kantan
- - de wa nai
na adjetivos
- - nai del ja
kantan
wa nai
nai kantan
del ja
1.
Hay una forma especial del te hecha agregando el de. Por ejemplo,
tabenaide. Esto se utiliza, por ejemplo, en kudasai del tabenaide:
No coma por favor (esto).
i forma
i forme, o ren'ykei, es muy regular, y en casi todos los casos es formado substituyendo u con i.
Tipo
i forma
Ejemplos
i forma
Verbos irregulares
suru ()
shi
kuru
ki
ru (verbos corteses)
gozaru
shi del
benky
gozai
da
de ari
Verbos regulares
tsukau (uso)
tsukai
ku
ki
yaku (quemadura)
yaki
oyogu (nadada)
oyogi
gu
soldado enrolado en el
ejrcito
su
shi
shimesu (demostracin)
shimeshi
tsu
chi
matsu (espera)
machi
nu
ni
shinu (dado)
shini
BU
BI
yobu (llamada)
yobi
mu
milla
yomu (ledo)
yomi
ru (vstago de acuerdo)
ri
hashiru (funcionamiento)
hashiri
cambio)
miru (vase)
kigae
milla
La regla para los verbos corteses que terminan en ru aplica a los verbos del consonantevstago el honorfico irassharu, ossharu, kudasaru,
gozaru, y nasaru, que tienen irregular i formas. Son formados substituyendo ru con
simplemente i, en vez de ri.
Uso
i la forma tiene muchas aplicaciones, tpicamente como prefijo. stos incluyen:
A forme los verbos corteses cuando es seguido por - el - masu conclusin: iku
del ikimasu, tsukau del tsukaimasu.
A exprese una intencin negativa fuerte cuando cerca seguido - - shinai del wa:
yo del shinai del wa del iki, tokoro de Ana ninguna manera voy en
alguna parte como se.
Para expresar que es algo fcil o difcilmente cuando cerca seguido - - yasui o - nikui: shitashimiyasui: fcil befriend: wakarinikui: difcilmente
entender.
En yakuza discurso, a desacato expreso (por ejemplo odio o desprecio) para el doer de una
accin cuando es seguido por el verbo - -yagaru: koroshiyagaru: para
matar (como persona odiada o despreciable). ( te la forma se puede substituir para i forma.)
A propsito expreso, con el ni: ikimashita del ni del tabe: Fui all a
comer.
En formal antenombres por ejemplo kudasai del tsukai de o: Utilice por favor
esto.
Para algunos verbos, i forme tambin forma la parte de palabras relacionadas de las maneras que no
son gobernadas por ninguna reglas general. Por ejemplo:
i forme de kakeru (para apostar) es una palabra en sus la propia: kake, que
significa una apuesta.
hanasu (para separarse) puede ser aadido como sufijo a i forme de kiru (para cortar)
formar el kirihanasu (para cortar).
Te forma
te la forma de un verbo japons se utiliza cuando el verbo tiene cierta clase de conexin a las palabras
siguientes. La conjugacin del te la forma es similar a la conjugacin del tiempo pasado.
Tipo
Se convierte
Ejemplos
Forma de Te
aishite
Verbos irregulares
suru ()
shite
kuru (venido)
cometa
iku (vaya)
itte
irassharu
(corts)
irasshatte
masu vstago
- - mashite
akemasu (brase)
akemashite
Verbos regulares
- - tte
tsukau (uso)
tsukatte
ku
- - ite
yaku (quemadura)
yaite
gu
- - ide
oyogu (nadada)
oyoide
su
- - shite
shimesu (demostracin)
shimeshite
tsu
- - tte
matsu (espera)
mate
nu
- - nde
shinu (dado)
shinde
BU
- - nde
yobu (llamada)
yonde
mu
- - nde
yomu (ledo)
yonde
ru (vstago de acuerdo)
- - tte
hashiru (funcionamiento)
hashitte
- - ite, - -
kigaete
la vocal)
ete
cambio)
Adjetivos
i adjetivo
- - kute
yasui (barato)
yasukute
na adjetivo
- - de
kantan (simple)
de kantan
Uso
iru: Significa hacer. Por ejemplo: iru mate: Estoy esperando. Esto
aru: Esto forma una clase de voz pasiva cuando est utilizada con un verbo
transitivo. aru del kaite del ga del ni Moji del koko: Hay
algunos caracteres escritos aqu. Demuestra que algo fue dejado en cierto estado.
Ponga en contraste con el kaite iru, yo son la escritura, que se aplica a
la persona que hace la escritura ms bien que qu se escribe.
Para combinar clusulas o adjetivos, como si por la conjuncin inglesa y. Por ejemplo:
itte del yakkyoku e, kau del kusuri o: (Voy) vaya a la farmacia y
compre la medicina.
shinsetsu de, yokute del ga del atama, wakariyasui
del wa del hito del ano: Esa persona es buena, elegante, y fcil de entender.
ikenai del wa del tabete: Usted no debe comer esto. (Otras palabras de la
prohibicin, tales como dama, puede ser substituido para ikenai.)
te MES ii: Usted puede do/It es aceptable si usted. Por ejemplo,
o
o
(Tabete): Coma.
(Yonde): Ledo.
Potencial
El patrn general es u se convierte eru.
Tipo
Potencial
Ejemplos
Potencial
Verbos irregulares
- - dekiru
suru
- seru (en
dekiru del
benky
aiseru
compuestos)
kuru
korareru
Verbos regulares
- - eru
tsukau (uso)
tsukaeru
ku
- - keru
yaku (quemadura)
yakeru
gu
- - geru
oyogu (nadada)
oyogeru
su
- - seru
tsu
- - teru
matsu (espera)
materu
nu
- - neru
shinu (dado)
shineru
BU
- - beru
yobu (llamada)
yoberu
mu
- - meru
yomu (ledo)
yomeru
ru (vstago de
- - reru
hashiru
hashireru del
shimesu
(demostracin)
shimeseru
acuerdo)
(funcionamiento)
- - irareru,
iru, eru
- erareru
(vstago de la vocal)
- - ireru, - -
cambio)
ereru (*)
kigaerareru
(*)
kigaereru
(*) el ms largo rareru la forma es comn en la escritura pero se oye raramente actualmente. [la citacin
necesit]
Uso
Se utiliza el potencial de expresar que uno tiene capacidad para hacer algo. Los objetos directos
estn marcados con el de la partcula ga en vez de o. Por ejemplo yomeru del ga
del nihongo: Puedo leer a japoneses.
Tambin se utiliza para solicitar una cierta accin alguien, en el sentido exacto del ingls puede
usted? Por ejemplo ? kaeru del koohii?: Puede (usted) comprar caf (algunos)?
Sin embargo, en ingls a veces usted? y puede usted? se utiliza alternativamente hacer
peticiones. Aunque es posible en japons, el ? kau del koohii?, es muy ocasional y
puede ser que tambin signifique que simplemente es usted que compra/usted comprar caf? en
sentido efectivo muy seco.
Desemejante en ingls, el potencial no est de uso frecuente expresar el permiso (como en la oracin
puedo comer esta manzana? ) mientras que se entiende casi siempre para significar que tengo la
capacidad de comer esta manzana? : ? tabereru del ga del ringo del kono?. Y
puesto que - la forma del reru es ms de uso frecuente en discurso que la forma potencial pasiva ms
correcta - el rareru, y los temas se implican a menudo en japons, puede pedir implcito (en este
caso) si la manzana es comestible. As pues, buscar el permiso, una forma ms cortesa se utiliza, por
ejemplo el te MES ii o uso del "" del te ii de un ms ocasional del te forme, dando
por resultado algo ms bin est comiendo literalmente esta AUTORIZACIN de la manzana?
? Ka del desu del MES ii del tabete del ringo o de Kono? o
? Tabete ii del ringo o de Kono?.
Causativo
causativo las formas son caracterizadas por el final u el convertirse aseru para los verbos de acuerdo
del vstago, y ru el convertirse saseru para los verbos del vstago de la vocal.
Tipo
Causativo
Ejemplos
Causativo
Verbos irregulares
suru ()
saseru
kuru (venido)
kosaseru
kanben el suru
kanben el
saseru
Verbos regulares
- waseru
tsukau (uso)
tsukawaseru
ku
- - kaseru
yaku (quemadura)
yakaseru
gu
- - gaseru
oyogu (nadada)
oyogaseru
su
- - saseru
shimesu
shimesaseru
tsu
- - taseru
matsu (espera)
mataseru
nu
- - naseru
shinu (dado)
shinaseru
BU
- - baseru
yobu
yobaseru
mu
- - maseru
ru (vstago de
acuerdo)
yomu (ledo)
hashiru
- - raseru
(funcionamiento)
iru, eru
- - isaseru, -
(vstago de la vocal)
- esaseru
kigaeru
yomaseru
hashiraseru
kigaesaseru
Adjetivos y negativas
i adjetivos
- - saseru del ku
samui (fro)
na adjetivos
saseru del ni
shizuka (reservado)
saseru del
samuku
saseru del ni
del shizuka
Uso
El causativo se utiliza para:
Fabricacin alguien hace algo: saseru del shukudai o: (i) hace (l) hace la
preparacin.
El dejar alguien hace algo: soto de asobaseru: (i) dej el exterior del juego
(l).
Con los agentes explcitos: saseta del wo del benkyou del ni del
kodomo del ga del sensei: El profesor hizo que los nios estudian.
Uso
Mientras que su regla sugiere, la voz pasiva causativa se utiliza para expresar la causalidad pasivo:
saserareru del benky del ni del ryshin: (i) hecha para estudiar por (mis) padres.
Porque palabras tales como saserareru se consideran para ser difcil de pronunciar, con
frecuencia en discurso familiar, la parte media de la voz pasiva causativa contraera. Es decir,
saserareru se convirti el sasareru. Otro ejemplo tal como (i) fue hecho para comprar
(algo) sera formalmente kawaserareta del del verbo kau, pero familiar, se contrae
con frecuencia al kawasareta.
Tipo
Condicional
Ejemplos
Condicional
Verbos irregulares
suru
sureba
kanben el suru
kanben el
sureba
kuru
kureba
da (cpula)
de areba
Verbos regulares
- - eba
tsukau (uso)
tsukaeba
ku
- - keba
yaku (quemadura)
yakeba
gu
- - geba
oyogu (nadada)
oyogeba
su
- - seba
tsu
- - teba
matsu (espera)
mateba
nu
- - neba
shinu (dado)
shineba
BU
- - beba
yobu (llamada)
yobeba
mu
- - meba
yomu (ledo)
yomeba
ru (vstago de
acuerdo)
- - reba
shimesu
(demostracin)
hashiru
(funcionamiento)
shimeseba
hashireba
kigaereba
de la vocal)
- ereba
cambio)
Adjetivos y negativas
i adjetivos
- - kereba
samui
na adjetivos
de areba
kantan
nai (negativa)
- - nakereba
ikanai
samukereba
de kantan
areba
ikanakereba
na los adjetivos y los sustantivos se utilizan generalmente con el Nara condicional, en vez
con del de areba.
Uso
eba la forma condicional se utiliza adentro conditionals. Por ejemplo:
ka del sureba ii del nani: Qu debe yo hace? (se encendi. Sera bueno si
hice lo que? )
areba jikan del ga, shiyou del wo del kaimono: Si hay tiempo,
djenos va a hacer compras.
Condicional ra forma
El condicional ra forme se forma de tiempo pasado simplemente agregando ra. Ba puede ser agregado
ms a fondo a el, que lo hace ms formal.
Uso
El condicional ra la forma se puede utilizar de la misma forma que el condicional eba forma. Sin
embargo, puede tambin ser utilizado para significar ms bin si y cuando, y se prefiere tpicamente
sobre eba forme cuando este significado es ms exacto. Por ejemplo:
del del .ittara del ni del nihon, kaitai del wo del kamera: Si
voy a Japn, despus (cuando ha sucedido se) deseo comprar una cmara fotogrfica.
El condicional ra la forma puede tambin ser utilizada cuando la clusula principal est en el tiempo
pasado. En tales situaciones, significa cuando, y lleva la implicacin adicional que el resultado era
inesperado. Por ejemplo:
Imprescindible
La mayor parte de las formas imprescindible son caracterizadas por el final u el convertirse e.
Tipo
Se convierte
Ejemplos
Imprescindible
Verbos irregulares
kanben el
suru
shiro
kanben el suru
seyo
kuru
ru (verbos
corteses)
shiro
kanben el
seyo
koi
--i
kureru
kure
- - mase
irassharu
irasshai
nasaru
nasai
irasshaimasu
(venido, vaya)
irasshaimase
da (cpula)
el de es
Verbos regulares
--e
tsukau (uso)
tsukae
ku
- - ke
yaku (quemadura)
yake
gu
- - GE
oyogu (nadada)
oyoge
su
- - SE
tsu
- - te
matsu (espera)
compaero
nu
ne
shinu (dado)
brillo
BU
- - sea
yobu (llamada)
yobe
mu
yo
yomu (ledo)
yome
ru (vstago de
shimesu
(demostracin)
hashiru
- - re
acuerdo)
(funcionamiento)
shimese
hashire
iru, eru
- - iro, - - iyo, -
kigaero
(vstago de la vocal)
- ero, - - eyo
cambio)
kigaeyo
La regla para los verbos corteses que terminan adentro ru aplica a los antenombres del
consonante-vstago los verbos irassharu, ossharu, kudasaru, gozaru, y nasaru, que formas
imprescindible son iguales que su irregulares i formas.
Uso
Se utiliza la forma imprescindible
en rdenes, por ejemplo en los militares, o a los inferiors, o en ejercicios del libro de textos,
en fije las frases por ejemplo shiro del nani: no importa qu.
en discurso divulgado, donde una peticin cortesa se puede divulgar usando un imperativo
llano: kudasai del kashite (dirija) kase al iwareta (l me dijo prestarlo a l).
Pasivo
El patrn general para voz pasiva es u se convierte areru.
Tipo
Pasivo
Ejemplos
Pasivo
Verbos irregulares
suru
sareru
kuru (venido)
korareru
sareru del
(estudio)
benky
Verbos regulares
- wareru
tsukau (uso)
tsukawareru
ku
- kareru
yaku (quemadura)
yakareru
gu
- gareru
oyogu (nadada)
oyogareru
su
- sareru
tsu
- tareru
matsu (espera)
matareru
nu
- nareru
shinu (dado)
shinareru
BU
bareru
yobu (llamada)
yobareru
mu
- mareru
yomu (ledo)
yomareru
shimesu
(demostracin)
shimesareru
ru (vstago de
acuerdo)
iru, eru
(funcionamiento)
hashirareru
(vstago de la vocal)
hashiru
- rareru
erareru
cambio)
kigaerareru
Para la forma del masu del , el masu se agrega a la voz pasiva del verbo llano.
Uso
Se utiliza la voz pasiva
como a voz pasiva sufridora, indicando que una cosa deplorable fue hecha alguien, y
Volitional
Tipo
Volitional
Ejemplos
Volitional
Verbos irregulares
suru ()
shiy
shiy del
(estudio)
benky
sey del
sey
kuru (venido)
koy
da (cpula)
dar
- mash
benky
ikimasu (vaya,
corts)
ikimash
Verbos regulares
u
tsukau (uso)
tsuka
ku
- k
yaku (quemadura)
yak
gu
- g
oyogu (nadada)
oyog
' 'su
- s
shimesu (demostracin)
shimes
tsu
- t
matsu (espera)
mat
nu
- n
shinu (dado)
shin
BU
- b
yobu (llamada)
yob
mu
- m
yomu (ledo)
yom
ru (vstago de acuerdo)
- r
hashiru (funcionamiento)
hashir
- iy, -
de la vocal)
ey
cambio)
kigaey
Uso
La forma del volitional expresa generalmente la intencin, por ejemplo en estos casos:
Para pedir volitional (nosotros) las preguntas: ka del ik: (Nosotros) van?
Para expresar lo que est pensando uno en hacer, va omou: ka al omou:
(i) que piensa en comprar (l).