Monográfico Del Soneto
Monográfico Del Soneto
b.
c.
d.
e.
Metasoneto
f.
Soneto satrico
g.
Soneto acrstico
h.
i.
Soneto invertido
j.
Soneto asonante
k.
Soneto mnimo
l.
Soneto gastronmico
3) Variantes
a.
Sonetillo
b.
S. con estrambote
c.
S. polimtrico o heteromtrico
d.
S. en alejandrinos
5) Sonetos curiosos
a.
2)
El primer intento documentado de adaptar el soneto a la lengua castellana es obra del marqus de
Santillana, en la primera mitad del s. XIV, con sus cuarenta y dos Sonetos fechos al itlico modo. Sus sonetos
suelen tener rima alterna en los cuartetos (ABAB-ABAB), y en los tercetos siguen el esquema CDC-CDC, o,
a veces, CDE-CDE. Un ejemplo de estos titubeantes e iniciales sonetos:
Quando yo veo la gentil criatura
quel ielo, acorde con naturaleza,
formaron, loo mi buena ventura,
el punto e ora que tanta bellea
me demostraron, e su hermosura
ca solo de loar es la purea;
mas luego torno con egual tristura
Pero no ser hasta 1526 cuando la teora del soneto no se asiente bien en los poetas espaoles. En
una boda real, celebrada en el Granada, y con ilustres invitados europeos, el embajador y poeta Andrea
Navagiero va a revelar el secreto de la composicin sonetstica a Juan Boscn, quien lo transmitir a su amigo
Garcilaso, quien har los ms perfectos sonetos castellanos de este siglo. A finales del XVI y durante el XVII,
los sonetos castellanos alcanzan la mxima perfeccin en el continente europeo, incluso por encima de los
modelos italianos originarios.
El soneto ha sido muy utilizado a lo largo de todas las pocas, y se le considera como la estructura
poemtica ms perfecta y armoniosa. El esquema clsico del soneto petrarquista es el siguiente: ABBAABBA-CDC-DCD (dos cuartetos y dos tercetos encadenados). Un buen ejemplo es:
Soneto XXIII, de Garcilaso
En tanto que de rosa y azucena
se muestra la color en vuestro gesto,
y que vuestro mirar ardiente, honesto,
con clara luz la tempestad serena;
y en tanto que el cabello, que en la vena
del oro se escogi, con vuelo presto
por el hermoso cuello blanco, enhiesto,
el viento mueve, esparce y desordena:
Desde Garcilaso hasta finales del s. XIX, el soneto castellano tuvo una estructura fija en los ocho
primeros versos y ms libre en los seis ltimos. Otros sonetistas del siglo XVI: Diego Hurtado de Mendoza,
Hernando de Acua, Fernando de Herrera, Gutierre de Cetina, y muchos otros.
El soneto es cultivado por los principales poetas, como Lope, Gngora, Quevedo, Caldern, Sor
Juana Ins de la Cruz y Cervantes. Este ltimo utiliza variantes, como el "soneto con estrambote" o el "soneto
dialogado". Los temas del soneto son muy variados, desde el amoroso al satrico, pasando por los morales y
metafsicos (en los que destac Quevedo). Los autores barrocos juegan con la forma del soneto, pero no lo
alteran en su estructura esencial, que contina siendo la consagrada por Garcilaso y Boscn. Lope, en su Arte
nuevo de hacer comedias en este tiempo recomendaba el soneto para los soliloquios teatrales:
() Acomode los versos con prudencia
a los sujetos de que va tratando.
Las dcimas son buenas para quejas;
el soneto est bien en los que aguardan;
Un ejemplo de soneto gongorino, con sus mltiples imgenes y metforas, luego recogidas por
Miguel Hernndez, sera ste:
Prisin del ncar era articulado
de mi firmeza un mulo luciente,
un damante, ingenosamente
en oro tambin l aprisionado.
En el perodo neoclsico decae el uso del soneto, aunque es cultivado por autores como Cadalso o
Melndez Valds, entre otros. Tampoco el Romanticismo espaol le presta mucha atencin: en las Rimas de
Bcquer, por ejemplo, se encuentra un nico soneto.
La principal renovacin del soneto en castellano se produce a finales del siglo XIX, con los
poetas modernistas hispanoamericanos y espaoles. A la forma tradicional, se une el gran impacto de los
simbolistas franceses, lo que determinar la introduccin de variaciones ms o menos heterodoxas. Rubn
Daro, por ejemplo, dedica un soneto a Cervantes donde combina endecaslabos y heptaslabos, y otro a Walt
Whitman, donde utiliza versos dodecaslabos. Se utilizan versos de otras medidas, desde trislabos hasta
hexadecaslabos, aunque los ms utilizados son los alejandrinos, como el conocido "Caupolicn", del libro
Azul, de Rubn Daro; adems, aparecen sonetos polimtricos; por ejemplo, Manuel Machado en
"Madrigal de madrigales", utiliza versos de 7, 9, 11 y 14 slabas.
Caupolicn, de Rubn Daro
Es algo formidable que vio la vieja raza:
robusto tronco de rbol al hombro de un campen
salvaje y aguerrido, cuya fornida maza
blandiera el brazo de Hrcules, o el brazo de Sansn.
Por casco sus cabellos, su pecho por coraza,
pudiera tal guerrero, de Arauco en la regin,
lancero de los bosques, Nemrod que todo caza,
desjarretar un toro, o estrangular un len.
El soneto mantuvo su vitalidad durante la postguerra gracias a autores que supieron renovar su
sonoridad y retrica, como Blas de Otero y Carlos Edmundo de Ory. Formalmente, el primero es un recio
exponente de soneto clsico, de lxico nada trivial, mtrica endecasilbica con abundancia de formas sficas,
encabalgamientos y rima de esquema: ABBA ABBA CCD EED.
Durante los aos sesenta y setenta cay en un relativo descuido, pero poetas posteriores a los
novsimos, como lvaro Tato (y algunos de stos, como Luis Alberto de Cuenca), han retomado su uso, con
un fervor no exento de irona.
Para finalizar las muestras de sonetos del s. XX, un soneto comprometido con las revoluciones
americanas que da la rplica en el tiempo al clebre Caupolicn de Rubn Daro. Tambin tiene versos
alejandrinos y su esquema de rimas es clsico: ABBA ABBA CCD EED.
Responso a Che Guevara con la voz de Daro, de Gregorio de San Juan
Es algo formidable que vio la vieja raza
(Rubn Daro)
3) Variantes
a. Sonetillo: Composicin potica bastante infrecuente en la literatura castellana. Aunque existen ejemplos
aislados desde el s. XVII, y en el XVIII Toms de Iriarte utiliz sonetos en versos octoslabos para algunas de
sus fbulas, es sobre todo a partir del Modernismo cuando se utiliza esta variante. En el esquema de rima es
igual que el soneto de arte mayor. Se compone de dos redondillas o dos cuartetas encadenadas; y dos
tercetillos tambin encadenados.
Julio, de Manuel Machado
Calle del Betis. Triana.
El corazn del esto
penetra el escalofro
de la fuente charlatana.
La Velada de Santa Ana
llena de msica el ro.
Con los ojos de Roco
se ilumina la ventana.
Frutales
cargados.
Dorados
trigales...
Umbra
sequa,
solano...
Cristales
ahumados.
Quemados
jarales...
Paleta
completa:
verano.
b. Soneto con estrambote o caudato: El estrambote (del italiano strambotto) es un verso o serie de versos
que se aaden a un poema de estructura fija, como el soneto. El ejemplo ms famoso es "Al tmulo del rey
Felipe II en Sevilla", de Miguel de Cervantes, que aade un terceto al final; el primer verso de este terceto
aadido es un heptaslabo que rima con el ltimo verso del segundo terceto; estos ltimos versos aadidos
constituyen el estrambote. Esta variante casi siempre persigue una finalidad humorstica; es de notar que del
sustantivo estrambote deriva el adjetivo estrambtico, que significa, segn la R.A.E., "extravagante,
irregular y sin orden".
Al tmulo del rey Felipe II en Sevilla, de Miguel de Cervantes
Voto a Dios que me espanta esta grandeza
y que diera un dobln por describilla!
Porque a quin no sorprende y maravilla
esta mquina insigne, esta riqueza?
Por Jesucristo vivo, cada pieza
vale ms de un milln, y que es mancilla
que esto no dure un siglo, oh gran Sevilla!,
Roma triunfante en nimo y nobleza.
c. Soneto polimtrico o heteromtrico: Variante caracterizada porque los versos no tienen todos la misma
medida. Es muy inusual, pero fue empleado por algunos poetas modernistas.
Al olmo, de Antonio Machado (fragmentos)
Al olmo viejo, hendido por el rayo
y en su mitad podrido,
con las lluvias de abril y el sol de mayo,
algunas hojas verdes le han salido.
El olmo centenario en la colina
que lame el Duero! Un musgo amarillento
le mancha la corteza blanquecina
al tronco carcomido y polvoriento.
(Soneto heteromtrico formado por tres serventesios con rimas diferentes y un pareado final, al estilo
del soneto shakesperiano).
En la hora exaltada
de estos nuevos loores,
toda la gaya gesta de tu poeta es...
tirar de la lazada
que ata el ramo de flores
y que las flores caigan a tus pies.
d. Soneto en alejandrinos: El soneto en alejandrinos es otra variante, introducida al castellano por Rubn
Daro. Frecuentemente utilizado en la poesa modernista, tiene la peculiaridad de que los endecaslabos se
sustituyen por alejandrinos. Los poetas modernistas toman esta forma potica de la lrica francesa, donde
haba sido muy cultivada por los parnasianos. Uno de los ejemplos ms conocidos es "Caupolicn, que ya
hemos visto.
(Popular)
f) endecaslabo a maiori: acentos en sexta y dcima (puede llevar otros acentos interiores)
Te me mueres de casta y de sencilla
(Miguel Hernndez)
5) Sonetos curiosos
a. Cntico doloroso al cubo de la basura, de Rafael Morales
Tu curva humilde, forma silenciosa,
le pone un triste anillo a la basura.
En ti se hizo redonda la ternura,
se hizo redonda, suave y dolorosa.
Cada cosa que encierras, cada cosa,
tuvo esplendor, acaso hasta hermosura.
Aqu de una naranja se aventura
su delicada cinta leve y rosa.
Este soneto, como bien aclara su autor, es un homenaje al conocidsimo de Lope de Vega:
A una calavera de mujer
Esta cabeza, cuando viva, tuvo
sobre la arquitectura de estos huesos
carne y cabellos, por quien fueron presos
los ojos que mirndola detuvo.
(Ledas las iniciales dice MARTIN DE OLIVAS, a quien iba dirigido el poema. La poetisa se
permite sendas licencias ortogrficas en las iniciales de los versos 11 y 12 (i por y, vajel por bajel,
respectivamente) para que el acrstico sea correcto).
Hoy,
tal
cual
soy,
Quin
bien
fue?
voy
No
mal
al
coy
lo
s!
l. Soneto gastronmico
Oda sonetstica al rabo de toro, de Gurb
Ltigo espanta moscas rebozado,
pasado vuelta y vuelta en oro ardiente,
se retira, y en el mismo oro un diente
de ajo, laurel, tomate troceado,
zanahoria y pimiento bien picado;
y que se vaya haciendo lentamente.
Cuando est la cebolla transparente,
salpimentar; no es nada complicado.
10
11