Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Literatura Universal La Ilustracion TEMA011 PDF
Literatura Universal La Ilustracion TEMA011 PDF
TEMA 1: LA ILUSTRACIN
A) Qu es la Ilustracin? .......................................................................................... 3
1. El filsofo ............................................................................................................. 3
C) La Enciclopedia. ..................................................................................................... 7
1. Colaboradores ....................................................................................................... 8
Pgina 1 de 22
a) Novelas filosficas, ........................................................................................ 11
b) La novela sentimental..................................................................................... 15
La Enciclopedia ...................................................................................................... 21
Los orgenes de la prensa crtica de costumbres: The Tatler, The Spectator. ........ 21
Pgina 2 de 22
1.- La Ilustracin francesa
A) Qu es la Ilustracin?
Se denomina Ilustracin o Siglo de las Luces (Sicle des Lumires,
Enlightenment, Aufklrung, Illuminismo) a una corriente intelectual de pensamiento que
domin Europa, en especial Francia e Inglaterra, durante el siglo XVIII. Abarc
desde el Racionalismo y el Empirismo del siglo XVII hasta la Revolucin Industrial
del siglo XVIII, la Revolucin Francesa y el Liberalismo.
B) Ideas de la Ilustracin
1. El filsofo
Los ilustrados fueron un grupo de filsofos del siglo XVIII con un nuevo talante.
El filsofo del siglo XVIII se caracteriza porque:
Pgina 3 de 22
a) Es el hombre de las luces y de la razn. Va a actuar siempre en funcin de la
razn, de manera que los filsofos rechazan lo que no pertenece al mbito racional.
a1. Desde este punto de vista, la razn tendr una funcin crtica, y mbitos
como el de la fe religiosa sern puestos en entredicho.
a2. La razn tendr una funcin de gua. Los ilustrados creyeron que la
razn es capaz de cambiar el mundo, de provocar una revolucin universal.
d) Piensa que los hombres tienen necesidad los unos de los otros, y en esta
necesidad recproca se base una de los principios fundamentales de la ilustracin: el de
la sociabilidad.
Los filsofos crean que deban conquistar la opinin del pblico para conseguir
una parcela de poder y trabajaron en este sentido. Se sirvieron de sus escritos y de las
conversaciones de salones y tertulias.
2. La religin natural
Pgina 4 de 22
b) Las vas de espiritualidad religiosa elegidas por los ilustrados son diversas:
b3. Por su parte, Rousseau crea en un Dios que consolaba a los hombres y
desechaba el Dios que castigaba de la tradicin catlica. Se trata de una divinidad
annima, que se caracteriza por desear el bien.
La base del liberalismo poltico est constituida, sobre todo, por las teoras de
John Locke (1632-1704), cuyo Ensayo sobre el gobierno civil (1690) analiza las ideas
en las que se bas la revolucin inglesa de finales del siglo XVII, que introdujo en la
Gran Bretaa la monarqua parlamentaria. Citemos algunas de estas ideas:
b) El Estado sirve, ante todo, para defender y garantizar estos derechos de los
ciudadanos.
c) Los dos poderes bsicos del Estado son hacer las leyes y obligar a cumplirlas a
todos. Estos dos poderes deben estar en manos de diferentes personas u organismos; de
esta manera se pretenden evitar posibles abusos de poder.
Pgina 5 de 22
3.2. Montesquieu y la separacin de poderes
Es preciso que cada uno de estos poderes resida en organismos diferentes que se
controlen entre s.
Pgina 6 de 22
C) La Enciclopedia.
L'Encyclopdie ou Dictionnaire raisonn des sciences, des arts et des mtiers es
una enciclopedia editada entre los aos 1751 y 1772 en Francia bajo la direccin de
Denis Diderot y Jean dAlembert. Es considerada una de las ms grandes obras del
siglo XVIII, no slo por ser la primera enciclopedia francesa, sino que tambin por
contener la sntesis de los principales conocimientos de la poca, en un esfuerzo
editorial considerable para su tiempo.
Por el saber que contiene, el esfuerzo que representa, y por las intenciones que sus
autores le asignaron, se convirti en un smbolo del proyecto de la Ilustracin, un
arma poltica y en el objeto de numerosos enfrentamientos entre los editores, los
redactores, y los representantes de los poderes secular y eclesistico.
Pgina 7 de 22
La obra entr a formar parte del ndice de libros prohibidos que mantena la
Iglesia catlica en 1759. En este mismo ao se les retir a los impresores los permisos
del Estado para seguir publicando la obra y DAlembert abandona el proyecto. Todo
esto no fue obstculo para que se prosiguiese su elaboracin de forma semiclandestina
hasta 1772, bajo la vigilancia complaciente de determinadas autoridades, y se
completasen los diecisiete volmenes de la obra.
1. Colaboradores
La Enciclopedia fue una obra colectiva no slo derivada del trabajo de Diderot y
DAlembert. La ambicin totalizadora de stos representaba un esfuerzo de
documentacin y de sntesis que no podan ser dominados por unos cuantos individuos
aislados. En ella colaboraron todo un conjunto de hasta 160 personas de las ms
variadas ocupaciones como literatos, cientficos, artistas, magistrados, telogos, nobles
y artesanos que fueron conocidos como les encyclopdistes. Diderot en el artculo
Enciclopedia de la propia obra los describe de la siguiente forma:
ocupado cada cual de su parte y unidos solamente por el inters general del gnero humano
y por un sentimiento de recproca benevolencia.
Pgina 8 de 22
Voltaire historia, literatura y filosofa.
D) Los philosophes.
(Ver libro, pginas 136 a 138 y 141-142))
Autores y obras
Aunque Voltaire cultiv todos los gneros poticos, con mayor o menor
acierto, destaca su Enrada, proyecto de epopeya nacional, canto a la
tolerancia religiosa personificada en Enrique IV; como tema propio aparece
la crtica al fanatismo y a determinadas instituciones polticas.
Pgina 9 de 22
El mejor representante de esta poesa neoclsica es Alexander Pope;
comenz escribiendo poemas de carcter buclico (Pastorales, 1709), pero
sus mayores xitos los consigui con sus poemas satricos. Su primera
stira, El robo del rizo (1712 y 1717) tiene forma pico-pardica: un
incidente mnimo y real (lord Petre corta un rizo de cabello a miss Arabella
Fermor sin su consentimiento) es tratado a la manera de Homero y Virgilio,
con toda la carga pica de la Antigedad (hroes, dioses, uso de eptetos
picos...); de ello resulta un fuerte stira de los usos sociales de la poca. El
otro gran poema de Pope es The Dunciad (1727 y 1742, que se podra
traducir por La Imbecilada), en el que realiza una feroz crtica de la mala
literatura y el mal gusto de su poca.
Pgina 10 de 22
2.2.- La novela: caractersticas generales
El siglo XVIII es un siglo de profusin novelstica, y de experimentacin en torno
al gnero; algunos novelistas escribirn siguiendo el modelo cervantino (especialmente
en Gran Bretaa); otros preferirn buscar nuevos moldes, pero podemos decir que
habr dos elementos fundamentales en la novela dieciochesca: la forma epistolar,
adecuada para la profundizacin en la psicologa de los personajes y para crear
perspectivas diferentes, y el tema sentimental, tan propio de su poca.
a) Novelas filosficas,
Pgina 11 de 22
Diderot es autor, entre otras, de dos novelas difcilmente clasificables, El sobrino
de Rameau (1762-1777) y Jacques el fatalista (1773-1778), cajones de sastre que
tratan los ms variados temas de los filsofos.
b) Novelas realistas
c) Novelas sentimentales,
e) Novelas fantsticas
Pgina 12 de 22
La novela inglesa del siglo XVIII
A la hora de buscar modelos, los escritores ingleses vuelven los ojos hacia
Cervantes, cuyo Quijote fue objeto en este siglo de numerosas interpretaciones e
imitaciones. De la novela cervantina toman:
Pgina 13 de 22
a) Los precursores: Swift y Defoe
Jonathan Swift es, por encima de todo, un escritor satrico, un polemista que, a
travs de sus textos, realiza una crtica feroz de la Inglaterra de su tiempo, como en el
Cuento de una barrica (1704, sobre la religin), o en la Humilde propuesta (1729,
sobre el problema de Irlanda). Pero su obra ms conocida es Viajes de Gulliver (1726).
A pesar de quedar reducida con el paso del tiempo a un libro infantil, el propsito de la
obra es satirizar la sociedad britnica y al ser humano en general; a travs de los viajes
del protagonista por cuatro pases imaginarios (Liliput, el pas de los enanos;
Brobdignang, el de los gigantes; la isla volante de Laputa, donde satiriza agriamente a
filsofos, sabios y escritores; y el pas de los houyhnmhs, caballos parlantes civilizados
y virtuosos que contrastan con los yahoos, los seres humanos, degenerados e
irracionales), nos da una visin profundamente pesimista y escptica de la condicin
humana.
Por otro lado, refleja muy bien la mentalidad inglesa y blanca, pues Robinson se
encuentra con un negro al que salva la vida y al que bautiza con el nombre de Viernes.
Por supuesto, el nativo reconocer enseguida al hombre blanco como su salvador y su
amo. Hay un pasaje especialmente claro de la novela donde se observa esta ideologa
imperialista (que, por cierto, tambin aparece en otra importante novela inglesa
posterior, Tarzn de los monos, de Edgar Rice Burroughs: el blanco superior criado
en la selva y que se hace jefe de los negros):
I understood him in many things, and let him know, I was very well pleasd with
him; in a little time I began to speak to him, and teach him to speak to me; and first I
made him know his mane should be Friday, which was the day I saved his life; I calld
him so for the Memory of the Time; I likewise taught him to say Master, and then let him
know, that was to be my name; I likewise taught him to say Yes and No and to know the
meaning of them.
Otra novela importante de Defoe es Moll Flanders (1722), que narra la vida de la
protagonista desde su nacimiento en la crcel hasta su ascenso social a base de astucia.
Pgina 14 de 22
Se la ha calificado de novela picaresca, pero un estudio profundo de la personalidad de
la protagonista no existe en la novela picaresca; adems, la moralizacin es aqu inversa
a la de la picaresca, pues Moll Flanders se eleva a pesar de su origen.
b) La novela sentimental
Pamela est formada por las cartas que una sirvienta joven, bella y virtuosa
dirige a una amiga; en ellas le cuenta su tenaz resistencia a los intentos de seduccin del
seorito, quien, convencido de las virtudes de la joven, consentir en casarse con ella.
En Clarissa, es una joven rica la deshonrada y prostituida por un aristcrata en
decadencia; ambos mueren: ella, de dolor y l a manos de un pariente de la muchacha.
Mientras la publicaba por entregas en la prensa, varias lectoras aconsejaban por carta al
autor sobre cmo acabar la historia. Cuando pareca inevitable la muerte de Clarissa, el
escritor recibi numerosas peticiones de que la salvara, y el da en que se public su
fallecimiento, las campanas de varias iglesias de Londres taeron en seal de duelo.
Pgina 15 de 22
continuar en las obras fundamentales de Fielding, como Joseph Andrews (1742) y
Tom Jones (1749), relatos masculinos de accin y aventuras. Los personajes,
encarnaciones de la bondad, aunque con debilidades, viven numerosos incidentes hasta
que el destino acaba premindolos con el descubrimiento de su origen noble y la unin
con una joven de la misma categora. El individuo sigue siendo el centro de la novela,
pero a Fielding no le interesa su evolucin interior, sino la sociedad que lo rodea.
Fielding es un novelista cervantino, como tantos otros del siglo XVIII ingls, debido a
la confrontacin de su frmula realista con el molde idealista de la novela sentimental.
c) Laurence Sterne
Los episodios y dilogos, muchas veces banales, entre unos curiosos personajes,
son interrumpidos con frecuencia por las digresiones del narrador o de los supuestos
lectores. Hay, adems, un manifiesto desprecio por la cronologa (saltos temporales
hacia atrs o hacia delante), juegos tipogrficos (pginas en negro, captulos en blanco,
garabatos que reproducen los vaivenes de la narracin...), citas en latn o en francs,
juegos de palabras, etc. Esta descarada burla de la escritura misma convierte a Sterne en
un claro precursor de la novela moderna.
d) La novela gtica
Pgina 16 de 22
En la aparicin de esta novela de misterio desempe un papel fundamental la
progresiva toma de conciencia del pasado histrico; en concreto, la denominacin de
novela gtica se debe al inters de estos autores por tal perodo, del que hicieron
frecuentemente marco de sus historias; dominado el ambiente por ese remoto y diluido
exotismo, en l se insertaba un mal irracional y desconocido contra el que batallar.
a) La tragedia neoclsica
Pgina 17 de 22
Igualmente, las obras de Gotthold Ephraim Lessing, en Alemania, se acercan al
drama burgus (con Miss Sara Sampson inicia la tragedia burguesa en su pas), con
su crtica de la tirana de los prncipes y su idea del deber como base del hombre de bien
(burgus); cabe destacar Minna von Barnhelm o la felicidad del soldado (1767) o
Emilia Galotti (1772), que es el libro que el Werther de Goethe lea justo antes de
suicidarse. Caso aparte es Nathan el sabio (1778), drama sobre la tolerancia.
Los mayores xitos estaban reservados para el alemn August von Kotzebue
(Misantropa y arrepentimiento, 1789), que por aquellos aos era el mximo triunfador
en todos los coliseos europeos.
b) La comedia neoclsica
Porque sois un gran seor os creis un gran genio. [...] Nobleza, fortuna, rango,
posicin, todo eso es lo que os hace ser tan arrogante. Pero qu habis hecho para
merecer esas fortunas? Os tomasteis la molestia de nacer, y nada ms. Por lo dems, sois
un hombre bastante ordinario. En cuanto a m, Dios mo, perdido entre la oscura multitud,
he tenido que usar de ms ciencia y expedientes tan slo para subsistir de los que se han
usado en los ltimo cien aos para gobernar a toda Espaa. [...] Me esfuerzo para seguir
Pgina 18 de 22
una carrera honorable y en todas partes me veo rechazado. Aprendo la qumica, la
farmacia, la ciruga, y toda la influencia de un gran seor apenas basta para ponerme en la
mano una lanceta de veterinario.
Beaumarchais, Las bodas de Fgaro.
Fingir, ignorar lo que sabes, saber todo lo que ignoras, entender lo que no
comprendes, no escuchar lo que oyes, parecer profundo aunque ests vaco como una
campana. Representar, bien que mal, un personaje; tener espas y pagar traiciones... si
toda la poltica no es ms que eso, qu poco me importa!.
Beaumarchais, El barbero de Sevilla.
c) El mellogo o melodrama
Pero durante el siglo XVIII se buscaron nuevas formas de teatro. Un ejemplo fue
el mellogo, o melodrama, forma de teatro musical y de gran espectculo, en el que
destac el italiano Pietro Metastasio (Dido abandonada, Semramis); tambin
Rousseau escribi un mellogo, Pigmalin.
1
El ttulo original en ingls es She Stoops to Conquer or The mistakesof a Night, literalmente Ella se
rebaja para conquistar o Los enredos de una noche. El ttulo alude a que la dama se hace pasar por criada
para comprobar que el galn la ama por ella misma y no por su posicin principal.
Pgina 19 de 22
d) La comedia lacrimgena
Nivelle de la Chause fue imitado por escritores de gran talento como Diderot,
Beaumarchais y Sedaine. Fue Diderot quien fij las leyes de este gnero dramtico
mixto que se convirti en el drama moderno. El hijo natural y El padre de familia, de
Diderot; la Eugenia, de Beaumarchais; o El filsofo sin saberlo, de Sedaine, marcan
la transformacin de la comedia lacrimosa en drama. En este sentido, este tipo de
comedia abri el paso al drama burgus decimonnico, la forma de comedia realista.
Pgina 20 de 22
La Enciclopedia
(Ver supra)
Aunque entre los periodistas del siglo XVIII ingls encontramos nombres tan
conocidos como los de Defoe o Swift, la aparicin del gnero en Inglaterra se debe a
Richard Steele y Joseph Addison. Ambos fueron creadores literarios, pero se les
recuerda por su tarea de divulgacin, por medio del peridico, de un pensamiento
coherente, siendo los primeros en propugnar la aplicacin a la literatura como un deber
moral del intelectual, quien debera revestir de gracia e ingenio una obra siempre
tendente al didactismo. Sus publicaciones, a pesar de su vida efmera, revolucionaron la
prensa, pues dieron forma definitiva a un diario destinado no tanto a anunciar y a
propalar noticias, como a educar el gusto, a guiar al lector en los juicios artsticos y a
ejercer sobre l una constante influencia moral y educadora.
Desde los primeros tirajes, Addison se sum a la empresa del Tatler; su pluma
brillante e intelectualizada, que consigui orientar la publicacin hacia campos ms
elevados, dio al ensayo la forma sensible y atrayente que habra de consagrar ms
adelante en The Spectator.
The Spectator (El Espectador) naci tras el fracaso del Tatler en 1711, y su vida
fue ms efmera an, desapareciendo a finales de 1712; a pesar de ello, su tirada lleg a
Pgina 21 de 22
ser de 3.000 ejemplares que lo convertan en el instrumento de comunicacin ms
poderoso y popular de la poca. La clave del xito acaso se halle en la excelente
compenetracin entre los dos escritores: si Steele era apasionado, jovial y tolerante, el
temperamento de Addison, reflexivo y moralista, equilibraba el estilo y los intereses del
peridico. Ninguno de ellos, sin embargo, intent en momento alguno enzarzarse en
cuestiones polticas, si bien sus ideas progresistas y su tendencia al moralismo
puritano los ponan en relacin directa, como sus lectores comprendan, con los whigs.
Y ello a pesar de que el peridico se declaraba neutral en poltica (pero resultaba
evidente que estaba ms cercano al progresismo de los whigs que al conservadurismo de
los tories).
Los objetivos del Spectator eran animar la moralidad con ingenio, y moderar el
ingenio con moralidad para llevar la filosofa fuera de las libreras, escuelas y
colegios, para que viva en los clubs y reuniones y cafs; una de sus funciones era
proveer a los lectores de elementos de conversacin educados y advertir cmo llevar las
conversaciones y relaciones sociales de forma educada. De acuerdo con los valores de la
filosofa ilustrada de su tiempo, los autores promovieron la familia, el matrimonio y la
cortesa.
Pgina 22 de 22