Top Cable Tarifa n17 Noviembre 2017
Top Cable Tarifa n17 Noviembre 2017
N-17
Noviembre 2017
Tarifa de cables para la distribucin de energa elctrica
CPR
COMPLIANT
EN 50575
www.topcable.com
NDICE DE CABLES PAG
TOPFLEX V-K H05V-K & H07V-K ............................................................................................................. 3-6
POWERFLEX RV-K .................................................................................................................................... 7- 11
FLEXTEL 110 ES05VV-F ........................................................................................................................... 13-16
FLEXTEL 200 VV-K .................................................................................................................................... 17-20
SCREENFLEX 110 LiYCY VC4V-K ..................................................................................................................... 21-24
SCREENFLEX 200 VC4V-K ............................................................................................................................... 25-28
POWERHARD F RVFV-K ................................................................................................................................ 29-32
POWERHARD M RVMV-K .............................................................................................................................. 33-36
TOXFREE ZH ES05Z1-K & H07Z1-K (AS) ................................................................................................. 37-40
TOXFREE ZH RZ1-K (AS) ........................................................................................................................... 41-45
TOXFREE ZH RZ1-K (AS) D.I. .................................................................................................................... 46-49
TOXFREE ZH H07Z1-K (AS) precableado ................................................................................................. 50-53
TOXFREE ZH Z1C4Z1-K (AS) ...................................................................................................................... 54-57
TOXFREE PLUS 331 ZH RZ1-K (AS+) ........................................................................................................................ 58-61
XTREM H07RN-F ............................................................................................................................. 62-65
TOP DATA VHOV-K (PAR-POS) & VOV-K (POS) 300/500 V ............................................................ 66-69
CARGOS PARA BOBINAS DE MADERA CARGOS PARA PALETS DE MADERA
TIPO TIPO DE BOBINA Y CARGO ABONO TIPO TIPO DE PALETS Y CARGO ABONO
DIMENSIONES EUROS X EUROS X DIMENSIONES EUROS X EUROS X
exterior y ancho BOBINA BOBINA exterior y ancho PALLET PALLET
Condiciones especiales:
Los cargos efectuados en concepto de embalajes sern abonados en un 70 %, siempre y cuando stos sean devueltos
dentro de los dos aos siguientes a su facturacin, en buen estado y a portes pagados.
TOPFLEX V-K H05V-K & H07V-K
TOPFLEX V-K
H05V-K & H07V-K
Cableado de cuadros elctricos y uso domstico.
UNE-EN 50525-2-31 / IEC 60227-3
DISEO
Conductor
Cobre electroltico, clase 5 (flexible) segn UNE-EN 60228
Eca
e IEC 60228.
Aislamiento
PVC flexible extra deslizante.
APLICACIONES
El cable TopFlex H05V-K y H07V-K ha sido especialmente diseado para instalaciones
de trazado complejo que requieren un cable flexible. Este cable es especialmente ade-
cuado para cableado domstico. Tambin puede ser usado para cableado de equipos,
distribuidores, armarios e iluminacin. Adicionalmente, se recomienda su uso para ins-
talacin en falsos techos. Los cables hasta 1 mm2 son especialmente adecuados para
sealizacin y control.
4 www.topcable.com 4
TOPFLEX V-K H05V-K & H07V-K
CARACTERSTICAS
Tensin Nominal:
H05V-K (hasta 1 mm2): 300/500 V. Presencia de agua
H07V-K (desde 1,5 mm2): 450/750 V. Presencia de agua: AD3 aspersin.
Certificados
Aplicaciones
CE
SEC Interiores de viviendas.
HAR Cableado de cuadros elctricos.
AENOR
RoHS Embalaje
Las secciones pequeas (de 0,75 mm2 hasta 6 mm2)
se suministran en cajas de alta resistencia con colores
Eca diferenciados para cada seccin (ver tabla inferior).
Las secciones medias (de 10 mm2 hasta 35 mm2) se
suministran en rollos con film retractilado. Las seccio-
Caractersticas trmicas nes mayores (> 35 mm2) se suministran en bobinas.
Temp. mxima del conductor: 70C.
Temp. mxima en cortocircuito: 160C (mximo 5 s) GUA DE COLORES DE LAS CAJAS:
Temp. mnima de servicio: -40C Colores Seccin Longitud por Caja
(esttico con proteccin). Violeta 0,75 mm2 100 m
Verde 1 mm2 100 m 200 m
Rojo 1,5 mm2 100 m 200 m
Caractersticas frente al fuego
Azul 2,5 mm2 100 m 200 m
No propagacin de la llama segn UNE-EN 60332-1
Marrn 4 mm2 100 m 200 m
e IEC 60332-1.
Gris 6 mm2 100 m 200 m
Reaccin al fuego CPR, Eca segn la norma EN 50575
Caractersticas mecnicas
Radio de curvatura: 5 x dimetro exterior.
5 Top Cable
TOPFLEX V-KH05V-K & H07V-K
DIMENSIONES
Seccin Dimetro Peso Entubado Entubado Cada
(mm2) (mm) (Kg/km) 2 cond. a 3 cond. a tensin
30C (A) 30C (A) (V/A km)
www.topcable.com 6
POWERFLEX RV-K
POWERFLEX
RV-K
Cable flexible de potencia para uso industrial.
IEC 60502-1 - UNE 21123-2
DISEO
Conductor
Cobre electroltico, clase 5 (flexible) segn UNE-EN 60228
Eca
e IEC 60228.
Aislamiento
Polietileno reticulado (XLPE).
1x Natural
2x Azul + Marrn
3G Azul + Marrn + Amarillo/Verde
3x Marrn + Negro + Gris
3x+1x Marrn + Negro + Gris + Azul (seccin reducida)
4G Marrn + Negro + Gris + Amarillo/Verde
4x Marrn + Negro + Gris + Azul
5G Marrn + Negro + Gris + Azul + Amarillo/Verde
Cubierta
PVC flexible de color negro.
APLICACIONES
El cable Powerflex RV-K es un cable flexible de potencia diseado para satisfacer los
requisitos industriales ms exigentes: conexiones industriales de baja tensin, redes
urbanas, instalaciones en edificios, etc. Su flexibilidad lo hace particularmente ade-
cuado en trazados difciles. Gracias al diseo de sus materiales, puede ser instalado en
todo tipo de condiciones ambientales: zonas hmedas y secas, instalacin al aire libre,
enterrado, e incluso sumergido en agua (AD7), sin que perjudique la vida til del cable.
7 Top Cable
POWERFLEX RV-K
www.topcable.com 8
POWERFLEX RV-K
CARACTERSTICAS
Norma de referencia
IEC 60502-1 - UNE 21123-2 Presencia de agua
Presencia de agua: AD7 Inmersin
ITC y certificaciones
ITC: 9/20/30/31 Otros
Marcaje: metro a metro
Certificados:
CE
SEC Condiciones de instalacin
BUREAU VERITAS Al aire.
AENOR Enterrado.
RoHS Entubado.
KEMA-KEUR
Aplicaciones
Eca Uso industrial
Alumbrado exterior.
Caractersticas mecnicas
Radio de curvatura: 5 x dimetro exterior
Resistencia a los impactos: AG2 Medio
DIMENSIONES
Seccin Dimetro Peso Aire Enterrado Cada Seccin Dimetro Peso Aire Enterrado Cada
(mm2) (mm) (Kg/km) libre a a tensin (mm2) (mm) (Kg/km) libre a a tensin
30C (A) 20C (A) (V/A km) 30C (A) 20C (A) (V/A km)
FLEXTEL 110
ES05VV-F
Cable flexible de control, multiconductor, para servicio mvil.
UNE 21031-5 1C
DISEO
Conductor
Cobre electroltico, clase 5 (flexible) segn UNE-EN 60228
Eca
e IEC 60228.
Aislamiento
PVC flexible.
Cubierta
PVC flexible de color negro o gris.
APLICACIONES
El cable de control Flextel 110 ES05VV-F para servicio mvil, es adecuado para la in-
terconexin de partes de mquinas usadas para la fabricacin, incluidas mquinas he-
rramientas, cuando no sea necesaria una especial resistencia al aceite mineral. Para
uso en exterior se recomienda siempre en color negro. Cuando no sea necesario su
movimiento en uso, se recomienda su instalacin en canalizaciones.
13 Top Cable
FLEXTEL 110 ES05VV-F
www.topcable.com 14
FLEXTEL 110 ES05VV-F
CARACTERSTICAS
Caractersticas mecnicas
Radio de curvatura: 5 x dimetro exterior.
Resistencia a los impactos: AG2 Medio.
Reaccin al fuego CPR, Eca segn la norma EN 50575
15 Top Cable
FLEXTEL 110 ES05VV-F
DIMENSIONES
Seccin Dimetro Peso Aire Enterrado Cada
(mm2) (mm) (Kg/km) libre a a tensin
30C (A) 20C (A) (V/A km)
DISEO
Conductor
Cobre electroltico, clase 5 (flexible) segn UNE-EN 60228
Eca
e IEC 60228.
Aislamiento
PVC flexible.
1x Natural
2x Azul + Marrn
3G Azul + Marrn + Amarillo/Verde
3x Marrn + Negro + Gris
3 x + 1 x Marrn + Negro + Gris + Azul (seccin reducida)
4G Marrn + Negro + Gris + Amarillo/Verde
4x Marrn + Negro + Gris + Azul
5G Marrn + Negro + Gris + Azul + Amarillo/Verde
6 o ms cond Negro numerados + Amarillo/Verde
Cubierta
PVC flexible, de color negro. Otros colores disponibles bajo demanda.
APLICACIONES
El cable Flextel 200 VV-K es adecuado para todas aquellas instalaciones fijas con traza-
do complejo donde se necesiten cables flexibles. Tambin se utiliza para conexin de
motores o convertidores de frecuencia. Las caractersticas de la cubierta exterior hacen
a este cable extremadamente verstil, ya que le confiere un elevado grado de protec-
cin en todo tipo de entornos.
18 www.topcable.com 18
FLEXTEL 200 VV-K
CARACTERSTICAS
Norma de referencia
IEC 60502-1 / UNE 21123-1 Presencia de agua
Presencia de agua: AD5 Chorros de agua.
Certificaciones
Certificados Otros
CE Marcaje: metro a metro.
RoHS
Condiciones de instalacin
Eca
Al aire.
Enterrado.
Entubado.
Caractersticas trmicas
Temp. mxima del conductor: 70C (HD)/90C (UL). Aplicaciones
Temp. mxima en cortocircuito: 160C (mximo 5 s)
Uso industrial.
Temp. mnima de servicio: -40C
(esttico con proteccin).
Caractersticas mecnicas
Radio de curvatura: 5 x dimetro exterior.
Resistencia a los impactos: AG2 Medio.
19 Top Cable
FLEXTEL 200 VV-K
DIMENSIONES
Seccin Dimetro Peso Aire Enterrado Cada Seccin Dimetro Peso Aire Enterrado Cada
(mm2) (mm) (Kg/km) libre a a tensin (mm2) (mm) (Kg/km) libre a a tensin
30C (A) 20C (A) (V/A km) 30C (A) 20C (A) (V/A km)
SCREENFLEX 110
LiYCY VC4V-K
Cable flexible apantallado, de PVC, para la transmisin de seal.
UNE-EN 50525
DISEO
Conductor
Cobre electroltico, clase 5 (flexible) segn UNE-EN 60228
Cca-s2, d1, a3
e IEC 60228.
Eca
Aislamiento
PVC flexible.
1x Natural
2x Azul + Marrn
3G Azul + Marrn + Amarillo/Verde
3x Marrn + Negro + Gris
4G Marrn + Negro + Gris + Amarillo/Verde
4x Marrn + Negro + Gris + Azul
5G Marrn + Negro + Gris + Azul + Amarillo/Verde
6G Negros numerados + amarillo/verde
Pantalla
Pantalla de cinta de aluminio-polister solapada y una trenza de hilos de cobre estaa-
do, que asegura una cobertura total de apantallamiento.
Cubierta
PVC flexible, de color negro o gris (no propagador del incendio). El hilo de desgarro
(ripcord) facilita el pelado de la cubierta.
APLICACIONES
El Screenflex 110 VC4V-K es un cable de control apantallado. Se utiliza en todos los
tipos de conexiones de transmisin de seal donde el voltaje inducido por un campo
electromagntico exterior pueda afectar a la seal transmitida. Las aplicaciones ms
comunes son: circuitos de control, conexiones de equipos electrnicos, sistemas de
ordenadores, etc.
CARACTERSTICAS
Norma de referencia
UNE-EN 50525 Caractersticas qumicas
Resistencia a los ataques qumicos: buena.
Resistencia a los rayos ultravioleta: UNE 211605.
Certificaciones
Certificados
CE Presencia de agua
RoHS Presencia de agua: AD5 Chorros de agua.
Otros
Cca-s2,d1,a3 (cubierta gris)
Marcaje: metro a metro.
Eca (cubierta negra) Pelado fcil de la cubierta (ripcord)
Aplicaciones
Caractersticas frente al fuego
Uso industrial.
No propagacin de la llama segn UNE-EN 60332-1
Proteccin electromagntica
e IEC 60332-1.
No propagacin del incendio segn UNE-EN 60332-3,
IEC 60332-3 y EN 50399 (solo cubierta gris).
Reducida emisin de halgenos. Cloro < 15%.
Reaccin al fuego CPR, Cca-s2,d1,a3 y Eca segn la norma
EN 50575.
DIMENSIONES
Seccin Dimetro Peso Aire Enterrado Cada Seccin Dimetro Peso Aire Enterrado Cada
(mm2) (mm) (Kg/km) libre a a tensin (mm2) (mm) (Kg/km) libre a a tensin
30C (A) 20C (A) (V/A km) 30C (A) 20C (A) (V/A km)
SCREENFLEX 200
VC4V-K
Cable flexible apantallado, de PVC, de 1 kV.
IEC 60502-1 / UNE 21123-1
DISEO
Conductor
Cobre electroltico, clase 5 (flexible) segn UNE-EN 60228
Cca-s3, d2, a3
e IEC 60228.
Eca
Aislamiento
PVC flexible.
1x Natural
2x Azul + Marrn
3G Azul + Marrn + Amarillo/Verde
3x Marrn + Negro + Gris
4x Marrn + Negro + Gris + Azul
5G Marrn + Negro + Gris + Azul + Amarillo/Verde
6G Negro numerados + Amarillo/Verde
Pantalla
Pantalla de cinta de aluminio-polister solapada y una trenza de hilos de cobre estaa-
do, que asegura una cobertura total de apantallamiento.
Cubierta
PVC flexible, de color negro o gris (no propagador del incendio). El hilo de desgarro
(ripcord) facilita el pelado de la cubierta.
APLICACIONES
El Screenflex 200 VC4V-K es un cable de potencia y control apantallado. Se utiliza
en las conexiones de suministro de potencia para evitar generar campos electromag-
nticos, con el objeto de proteger equipos electrnicos o cables de seal cercanos.
Tambin protege de interferencias externas.
CARACTERSTICAS
Norma de referencia
IEC 60502-1 / UNE 21123-1 Caractersticas qumicas
Resistencia a los ataques qumicos: buena.
Resistencia a los rayos ultravioleta: UNE 211605.
Certificaciones
Certificados
CE Presencia de agua
RoHS Presencia de agua: AD5 Chorros de agua.
Otros
Cca-s3,d2,a3 (cubierta gris)
Marcaje: metro a metro.
Eca (cubierta negra) Pelado fcil de la cubierta (ripcord)
Condiciones de instalacin
Caractersticas trmicas Al aire.
Enterrado.
Temp. mxima del conductor: 70C
Entubado.
Temp. mxima en cortocircuito: 160C (mximo 5 s)
Temp. mnima de servicio: -40C
(esttico con proteccin). Aplicaciones
Uso industrial.
Caractersticas frente al fuego Proteccin electromagntica
27 Top Cable
SCREENFLEX 200 VC4V-K
DIMENSIONES
Seccin Dimetro Peso Aire Enterrado Cada Seccin Dimetro Peso Aire Enterrado Cada
(mm2) (mm) (Kg/km) libre a a tensin (mm2) (mm) (Kg/km) libre a a tensin
30C (A) 20C (A) (V/A km) 30C (A) 20C (A) (V/A km)
POWERHARD F
RVFV-K
Cable armado con fleje.
IEC 60502-1 / UNE 21123-2
DISEO
Conductor
Cobre electroltico, clase 5 (flexible) segn UNE-EN 60228
Eca
e IEC 60228.
Aislamiento
Polietileno reticulado (XLPE).
1x Natural
2x Azul + Marrn
3G Azul + Marrn + Amarillo/Verde
3x Marrn + Negro + Gris
3 x + 1 x Marrn + Negro + Gris + Azul (seccin reducida)
4G Marrn + Negro + Gris + Amarillo/Verde
4x Marrn + Negro + Gris + Azul
5G Marrn + Negro + Gris + Azul + Amarillo/Verde
6 o ms conductores Negros numerados + Amarillo/Verde
Asiento
PVC.
Armadura
Armadura de doble fleje de acero galvanizado, colocados en hlice sobre el asiento.
En los cables unipolares (tipo RVFAV-K) se utilizan flejes de aluminio para reducir las
prdidas por corrientes inducidas en la armadura.
Cubierta
PVC de color negro.
APLICACIONES
El cable Powerhard F RVFV-K, armado en fleje, es especialmente adecuado para ins-
talaciones fijas con riesgo de agresin mecnica. Especialmente recomendado en lu-
gares donde la presencia de roedores pueda implicar una amenaza a la integridad del
cable: almacenes, plantas de produccin y servicios agrcolas. Tambin se recomienda
su uso en instalaciones para alumbrados exteriores.
CARACTERSTICAS
Eca
Otros
Marcaje: metro a metro.
Caractersticas trmicas
Condiciones de instalacin
Temp. mxima del conductor: 90C.
Temp. mxima en cortocircuito: 250C (mximo 5 s) Al aire.
Temp. mnima de servicio:-40C Enterrado.
(esttico con proteccin). Entubado.
31 Top Cable
POWERHARD F RVFV-K
DIMENSIONES
Seccin Dimetro Peso Aire Enterrado Cada Seccin Dimetro Peso Aire Enterrado Cada
(mm2) (mm) (Kg/km) libre a a tensin (mm2) (mm) (Kg/km) libre a a tensin
30C (A) 20C (A) (V/A km) 30C (A) 20C (A) (V/A km)
POWERHARD M
RVMV-K
Cable armado en corona.
IEC 60502-1 / UNE 21123-2
DISEO
Conductor
Cobre electroltico, clase 5 (flexible) segn UNE-EN 60228
Eca
e IEC 60228.
Aislamiento
Polietileno reticulado (XLPE).
1x Natural
2x Azul + Marrn
3G Azul + Marrn + Amarillo/Verde
3x Marrn + Negro + Gris
3 x + 1 x Marrn + Negro + Gris + Azul (seccin reducida)
4G Marrn + Negro + Gris + Amarillo/Verde
4x Marrn + Negro + Gris + Azul
5G Marrn + Negro + Gris + Azul + Amarillo/Verde
6 o ms conductores Negros numerados + Amarillo/Verde
Asiento
PVC.
Armadura
Armadura de alambres de acero galvanizados, colocados en hlice sobre el asiento. En
los cables unipolares (tipo RVMAV-K) se utilizan alambres de aluminio para reducir las
prdidas por corrientes inducidas en la armadura.
Cubierta
PVC de color negro.
APLICACIONES
El cable Powerhard M RVMV-K, armado en corona. Su instalacin es altamente re-
comendada en plantas petroqumicas, almacenes de productos inflamables, etc.
Igualmente, puede ser usado en instalaciones como plantas de produccin y, en gene-
ral, en todas las instalaciones donde el cable est sujeto a riesgo de agresin mecnica.
34 www.topcable.com 34
POWERHARD M RVMV-K
CARACTERSTICAS
Otros
Marcaje: metro a metro.
Eca
Condiciones de instalacin
Caractersticas trmicas
Al aire.
Temp. mxima del conductor: 90C.
Enterrado.
Temp. mxima en cortocircuito: 250C (mximo 5 s)
Entubado.
Temp. mnima de servicio:-40C
(esttico con proteccin).
Aplicaciones
Caractersticas frente al fuego Uso industrial.
DIMENSIONES
Seccin Dimetro Peso Aire Enterrado Cada Seccin Dimetro Peso Aire Enterrado Cada
(mm2) (mm) (Kg/km) libre a a tensin (mm2) (mm) (Kg/km) libre a a tensin
30C (A) 20C (A) (V/A km) 30C (A) 20C (A) (V/A km)
DISEO
Conductor
Cobre electroltico, clase 5 (flexible) segn UNE-EN 60228
B2ca-s1a, d1, a1
e IEC 60228.
Aislamiento
Poliolefina ignifugada extradeslizante, libre de halgenos y con baja emisin de humos
y gases corrosivos en caso de incendio.
APLICACIONES
El Toxfree ZH ES05Z1-K y H07Z1-K (AS) es un cable libre de halgenos, con baja emisin
de humos y no propagador del incendio. Su instalacin es de uso obligado en locales
de pblica concurrencia como: hospitales, escuelas, museos, aeropuertos, estaciones
de autobs, comercios en general.
Presencia de agua
y EN50399.
39 Top Cable
TOXFREE ZH ES05Z1-K & H07Z1-K (AS)
www.topcable.com 40
TOXFREE ZH RZ1-K (AS)
TOXFREE ZH
RZ1-K (AS)
Cable flexible de potencia, libre de halgenos, para locales
de pblica concurrencia.
DISEO
Conductor
Cobre electroltico, clase 5 (flexible) segn UNE-EN 60228
B2ca-s1a, d1, a1
e IEC 60228.
Cca-s1a, d1, a1
Aislamiento
Polietileno reticulado (XLPE).
1x Natural
2x Azul + Marrn
3G Azul + Marrn + Amarillo/Verde
3x Marrn + Negro + Gris
3x+1x Marrn + Negro + Gris + Azul (seccin reducida)
4G Marrn + Negro + Gris + Amarillo/Verde
4x Marrn + Negro + Gris + Azul
5G Marrn + Negro + Gris + Azul + Amarillo/Verde
6 ms negros numerados + Amarillo/Verde (*)
(*) Cable Z1Z1-K (AS) con aislamiento especial de poliolefina, con baja emisin de humos y libre de
halgenos.
Cubierta
Poliolefina ignifugada, de color verde, libre de halgenos y con baja emisin de humos
y gases corrosivos en caso de incendio. Cable no propagador del incendio.
APLICACIONES
El Toxfree ZH RZ1-K (AS) es un cable libre de halgenos, con baja emisin de humos y
no propagador del incendio. Su instalacin es de uso obligado en locales de pblica
concurrencia como: hospitales, escuelas, museos, aeropuertos, estaciones de autobs,
comercios en general.
42 www.topcable.com 42
TOXFREE ZH RZ1-K (AS)
CARACTERSTICAS
Norma de referencia
IEC 60502-1 / UNE 21123-4 Caractersticas qumicas
Resistencia a los ataques qumicos: aceptable.
Resistencia a los rayos ultravioleta: UNE 211605.
ITC y certificaciones
ITC: 9/14/15/20/28/30/31
Presencia de agua
Certificados Presencia de agua: AD5 chorros de agua.
CE
SEC Otros
AENOR
Marcaje: metro a metro.
RoHS
KEMA-KEUR
Condiciones de instalacin
Al aire.
B2ca -s1a, d1, a1 (segn seccin) Enterrado.
Cca -s1a, d1, a1 (segn seccin) Entubado.
DIMENSIONES
Seccin Dimetro Peso Aire Enterrado Cada Seccin Dimetro Peso Aire Enterrado Cada
(mm2) (mm) (Kg/km) libre a a tensin (mm2) (mm) (Kg/km) libre a a tensin
30C (A) 20C (A) (V/A km) 30C (A) 20C (A) (V/A km)
1 x 2,5 6,1 57 29 29 17,7 3 x 240 + 1 x 120 58,8 9.030 538 351 0,178
1x4 6,7 73 40 37 11 4 G 1,5 9,7 136 23 22 29,5
1x6 7,1 93 53 46 7,32 4 G 2,5 10,8 184 32 29 17,7
1 x 10 8,1 136 74 61 4,23 4G4 12 252 42 37 11
1 x 16 9,1 192 101 79 2,68 4G6 13,2 334 54 46 7,32
1 x 25 11 288 135 101 1,73 4 G 10 15,4 513 75 61 4,23
1 x 35 12,1 380 169 122 1,23 4 x 16 18,7 783 100 79 2,68
1 x 50 13,8 520 207 144 0,86 4 x 25 23,1 1.204 127 101 1,73
1 x 70 15,9 716 268 178 0,603 4 x 35 25,5 1.616 158 122 1,23
1 x 95 17,6 924 328 211 0,457 4 x 50 30,3 2.242 192 144 0,86
1 x 120 19,4 1.167 383 240 0,357 4 x 70 35,3 3.119 246 178 0,603
1 x 150 21,5 1.456 444 271 0,286 4 x 95 39,4 4.035 298 211 0,457
1 x 185 24,1 1.762 510 304 0,235 4 x 120 43,6 5.104 346 240 0,357
1 x 240 26,9 2.283 607 351 0,178 4 x 150 49,8 6.569 399 271 0,286
1 x 300 29,6 2.851 703 396 0,142 4 x 185 56,5 8.063 456 304 0,235
1 x 400 33,8 3.735 823 464 0,108 4 x 240 63,1 10.421 538 351 0,178
1 x 500 38 4.845 946 525 0,085 5 G 1,5 10,3 159 23 22 29,5
1 x 630 43,1 6.311 1.088 596 0,064 5 G 2,5 11,6 217 32 29 17,7
2 x 1,5 8,3 97 26 26 34 5G4 13 302 42 37 11
2 x 2,5 9,2 127 36 34 20,4 5G6 14,4 404 54 46 7,32
2x4 10,2 168 49 44 12,7 5 G 10 16,9 627 75 61 4,23
2x6 11,1 217 63 56 8,45 5 G 16 20,4 956 100 79 2,68
2 x 10 13 323 86 73 4,89 5 G 25 25,1 1.469 127 101 1,73
2 x 16 15,8 490 115 95 3,1 5 G 35 28,1 1.968 158 122 1,23
3 G 1,5 9 116 26 26 34 5 G 50 33,7 2.779 192 144 0,86
3 G 2,5 9,8 151 36 34 20,4 5 G 70 39,3 4.046 246 178 0,603
3G4 11 206 49 44 12,7 5 G 95 45 5.271 298 211 0,457
3G6 11,9 269 63 56 8,45 7 G 1,5 11,3 200 26 26 33,9
3 G 10 14,1 412 86 73 4,89 7 G 2,5 12,8 280 36 34 20,4
3 x 16 16,9 624 100 79 2,68 8 G 1,5 12,4 225 26 26 33,9
3 x 25 20,6 953 127 101 1,73 8 G 2,5 13,9 315 36 34 20,4
3 x 35 23,4 1.276 158 122 1,23 10 G 1,5 13,4 265 26 26 33,9
3 x 50 26,8 1.752 192 144 0,86 10 G 2,5 14,9 375 36 34 20,4
3 x 70 31,5 2.436 246 178 0,603 12 G 1,5 14,1 305 26 26 33,9
3 x 95 35,5 3.230 298 211 0,457 12 G 2,5 17,2 460 36 34 20,4
3 x 120 39,8 4.110 346 240 0,357 14 G 1,5 15,8 360 26 26 33,9
3 x 16 + 1 x 10 18 724 100 79 2,68 14 G 2,5 17,8 505 36 34 20,4
3 x 25 + 1 x 16 21,8 1.097 127 101 1,73 16 G 1,5 16,3 400 26 26 33,9
3 x 35 + 1 x 16 24,1 1.405 158 122 1,23 16 G 2,5 18,5 570 36 34 20,4
3 x 50 + 1 x 25 28,1 1.970 192 144 0,86 19 G 1,5 17 450 26 26 33,9
3 x 70 + 1 x 35 32,6 2.722 246 178 0,603 19 G 2,5 19,5 650 36 34 20,4
3 x 95 + 1 x 50 37 3.597 298 211 0,457 24 G 1,5 19,2 550 26 26 33,9
3 x 120 + 1 x 70 41,5 4.609 346 240 0,357 24 G 2,5 24,7 850 36 34 20,4
3 x 150 + 1 x 70 44,9 5.579 399 271 0,286 27 G 1,5 20,4 600 26 26 33,9
3 x 185 + 1 x 95 51,5 6.926 456 304 0,235 27 G 2,5 24,2 890 36 34 20,4
TOXFREE ZH
RZ1-K (AS) D.I.
Cable flexible de potencia, libre de halgenos,
para derivaciones individuales.
DISEO
Conductor
Cobre electroltico, clase 5 (flexible) segn UNE-EN 60228
B2ca-s1a, d1, a1
e IEC 60228.
Cca-s1a, d1, a1
Aislamiento
Polietileno reticulado (XLPE).
Cubierta
Poliolefina ignifugada, de color verde, libre de halgenos y con baja emisin de humos
y gases corrosivos en caso de incendio. Cable no propagador del incendio.
APLICACIONES
Los cables libres de halgenos Toxfree ZH RZ1-K (AS) para derivaciones cumplen todos
los requisitos de la ITC-BT 15 (Instalaciones de enlace. Derivaciones individuales). Estos
cables incluyen en su configuracin los dos conductores utilizados para la transmisin
de energa (fase y neutro), el conductor de proteccin (tierra) y el hilo de mando de 1,5
mm2 de color rojo. De esta forma se consigue reducir el coste de las instalaciones, al
facilitar el trabajo del instalador y simplificar el acopio de materiales.
www.topcable.com 46
TOXFREE ZH RZ1-K (AS) D.I.
3203016R Toxfree ZH RZ1-K (AS) deriv. Indiv. 0,6 1KV 3G16+1,5 10.219,53
CARACTERSTICAS
Norma de referencia
IEC 60502-1 / UNE 21123-4 Caractersticas qumicas
Resistencia a los ataques qumicos: aceptable.
Resistencia a los rayos ultravioleta: UNE 211605.
ITC y certificaciones
ITC: 15
Presencia de agua
Certificados Presencia de agua: AD5 chorros de agua.
CE
AENOR Otros
RoHS
Marcaje: metro a metro.
DIMENSIONES
Seccin Dimetro Peso Aire Enterrado Cada
(mm2) (mm) (Kg/km) libre a a tensin
30C (A) 20C (A) (V/A km)
49 Top Cable
TOXFREE ZH H07Z1-K (AS)
TOXFREE ZH Precableado
H07Z1-K (AS)
Cable flexible precableado, libre de halgenos,
para derivaciones individuales.
UNE-EN 50525-3-31 / UNE 211002 / UL 1581
DISEO
Conductor
Cobre electroltico, clase 5 (flexible) segn UNE-EN 60228
B2ca-s1a, d1, a1
e IEC 60228.
Aislamiento
Poliolefina ignifugada extradeslizante, libre de halgenos y con baja emisin de humos
y gases corrosivos en caso de incendio.
APLICACIONES
Los cables libres de halgenos Toxfree ZH H07Z1-K (AS) para derivaciones cumplen
todos los requisitos de la ITC-BT 15 (Instalaciones de enlace. Derivaciones individuales).
Estos cables incluyen en su configuracin los conductores utilizados para la transmisin
de energa (fases y neutro) y el conductor de proteccin (tierra). De esta forma se consi-
gue reducir el coste de las instalaciones, al facilitar el trabajo del instalador y simplificar
el acopio de materiales.
www.topcable.com 50
TOXFREE ZH H07Z1-K (AS)
CARACTERSTICAS
Norma de referencia
Presencia de agua
UNE-EN 50525-3-31 / UNE 211002 / UL 1581
Presencia de agua: AD3 aspersin.
ITC y certificaciones
Otros
ITC: 15
Marcaje: metro a metro.
Certificados
CE Condiciones de instalacin
HAR Entubado.
BUREAU VERITAS
AENOR
Aplicaciones
RoHS
Interiores de viviendas.
Locales de pblica concurrencia.
B2ca-s1a, d1, a1
Caractersticas trmicas
Temp. mxima del conductor: 90C (UL 1581) / 70C (EN
50525-3-31).
Temp. mxima en cortocircuito: 160C (mximo 5 s).
Temp. mnima de servicio: -40C
(esttico con proteccin).
www.topcable.com 52
TOXFREE ZH H07Z1-K (AS)
DIMENSIONES
Seccin Dimetro Peso Entubado Enterrado Cada
(mm2) (mm) (Kg/km) a a tensin
30C (A) 20C (A) (V/A km)
TOXFREE ZH
Z1C4Z1-K (AS)
Cable apantallado, libre de halgenos, de 1 kV.
DISEO
Conductor
Cobre electroltico, clase 5 (flexible) segn UNE-EN 60228
Cca-s1a, d1, a1
e IEC 60228.
Aislamiento
Aislamiento especial de poliolefina con baja emisin humos y libre de halgenos.
1x Natural
2x Azul + Marrn
3G Azul + Marrn + Amarillo/Verde
3x Marrn + Negro + Gris
4G Marrn + Negro + Gris + Amarillo/Verde
4x Marrn + Negro + Gris + Azul
5G Marrn + Negro + Gris + Azul + Amarillo/Verde
6 ms conductores Negros numerados + Amarillo/Verde
Pantalla
Pantalla de cinta de aluminio-polister solapada y una trenza de hilos de cobre estaa-
do, que asegura una cobertura total de apantallamiento.
Cubierta
Poliolefina ignifugada, de color verde, libre de halgenos y con baja emisin de humos
y gases corrosivos en caso de incendio. Cable no propagador del incendio. El hilo de
desgarro (ripcord) facilita el pelado de la cubierta.
APLICACIONES
Los cables apantallados y libres de halgenos Toxfree ZH Z1C4Z1-K (AS) son cables de
alta seguridad, con baja emisin de humos y no propagadores del incendio. La pantalla
formada por trenza de hilos de cobre estaado y cinta de aluminio-polister solapada,
protege al cable de las posibles interferencias electromagnticas provocadas por cir-
cuitos cercanos.
CARACTERSTICAS
Norma de referencia
IEC 60502-1 Caractersticas qumicas
Resistencia a los ataques qumicos: aceptable.
Resistencia a los rayos ultravioleta: UNE 211605.
Certificaciones
Certificados
CE Presencia de agua
RoHS Presencia de agua: AD5 chorros de agua.
Otros
Cca-s1a,d1,a1
Marcaje: metro a metro.
Pelado fcil de la cubierta (ripcord)
Caractersticas trmicas
Temp. mxima del conductor: 70C Condiciones de instalacin
Temp. mxima en cortocircuito: 250C (mximo 5 s). Al aire.
Temp. mnima de servicio: -40C Enterrado.
(esttico con proteccin). Entubado.
DIMENSIONES
Seccin Dimetro Peso Aire Enterrado Cada Seccin Dimetro Peso Aire Enterrado Cada
(mm2) (mm) (Kg/km) libre a a tensin (mm2) (mm) (Kg/km) libre a a tensin
30C (A) 20C (A) (V/A km) 30C (A) 20C (A) (V/A km)
57 Top Cable
TOXFREE PLUS 331 ZH RZ1-K (AS+)
TOXFREE
PLUS 331 ZH
RZ1-K (AS+)
Cable de potencia libre de halgenos, resistente al fuego,
para circuitos de emergencia.
IEC 60502-1 / UNE 211025
DISEO
Conductor
Cobre electroltico, clase 5 (flexible) segn UNE-EN 60228
e IEC 60228.
Cca-s1a, d1, a1
Eca
Aislamiento
Cinta de mica + Polietileno reticulado (XLPE)
1x Natural
2x Azul + Marrn
3G Azul + Marrn + Amarillo/Verde
3x Marrn + Negro + Gris
4G Marrn + Negro + Gris + Amarillo/Verde
4x Marrn + Negro + Gris + Azul
5G Marrn + Negro + Gris + Azul + Amarillo/Verde
Cubierta
Poliolefina ignifugada, de color naranja, libre de halgenos y con baja emisin de
humos y gases corrosivos en caso de incendio. Cable no propagador del incendio y
resistente al fuego.
APLICACIONES
El cable resistente al fuego Toxfree Plus 331 ZH RZ1-K (AS+) est especialmente dise-
ado para transmitir energa elctrica en las condiciones extremas que se presentan
en un incendio prolongado, garantizando el suministro a los equipos de emergencia
como sealizacin, extractores de humos, alarmas acsticas, bombas de agua, etc.
Se recomienda su uso en circuitos de emergencia en lugares de pblica concurrencia
como: hospitales, aeropuertos, tneles, metros, etc. as como en oficinas, plantas de
produccin, laboratorios, etc..
www.topcable.com 58
TOXFREE PLUS 331 ZH RZ1-K (AS+)
CARACTERSTICAS
Norma de referencia
IEC 60502-1 / UNE 211025 Caractersticas qumicas
Resistencia a los ataques qumicos: aceptable.
ITC y certificaciones
ITC: 28 Presencia de agua
Presencia de agua: AD5 chorros de agua.
Certificados
CE Otros
RoHS
Marcaje: metro a metro.
www.topcable.com 60
TOXFREE PLUS 331 ZH RZ1-K (AS+)
DIMENSIONES
Seccin Dimetro Peso Aire Enterrado Cada Seccin Dimetro Peso Aire Enterrado Cada
(mm2) (mm) (Kg/km) libre a a tensin (mm2) (mm) (Kg/km) libre a a tensin
30C (A) 20C (A) (V/A km) 30C (A) 20C (A) (V/A km)
XTREM H07RN-F
Cable flexible de goma, para uso industrial.
UNE-EN 50525-2-21 / IEC 60245-4
DISEO
Conductor
Cobre electroltico, clase 5 (flexible) segn UNE-EN 60228
Eca
e IEC 60228.
Aislamiento
Goma EPR.
1x Natural
2x Azul + Marrn
3G Azul + Marrn + Amarillo/Verde
4G Marrn + Negro + Gris + Amarillo/Verde
5G Marrn + Negro + Gris + Azul + Amarillo/Verde
6 ms cond Negros numerados + Amarillo/Verde
Cubierta
Goma flexible de color negro.
APLICACIONES
Gracias a su extraordinaria flexibilidad y resistencia, el cable Xtrem H07RN-F es ideal
para uso industrial tanto en instalacin fija como en servicio mvil. Este cable de goma
ha sido fabricado usando polmeros mejorados respecto a las especificaciones de nor-
ma, lo que lo convierte en un cable altamente polivalente, con una temperatura y ten-
sin de servicio superiores a los indicados en las normativas internacionales. Se admite
empleo hasta 1.000 V en montaje fijo protegido. Los cables H07RN-F de Top Cable
estn diseados para suministrar energa a todo tipo de equipos elctricos, includos
motores y bombas sumergibles en instalaciones de aguas profundas (AD8).
www.topcable.com 62
XTREM H07RN-F
CARACTERSTICAS
Norma de referencia
UNE-EN 50525-2-21 / IEC 60245-4 Presencia de agua
Presencia de agua: AD8 sumergida.
Apto para bombas sumergibles.
ITC y certificaciones
Apto para pozos profundos.
ITC: 29/30/31/32/33/34/41/42
Apto para agua potable.
Certificados
CE Otros
SEC Marcaje: metro a metro.
HAR
AENOR Condiciones de instalacin
DNV
Al aire.
RoHS
Aplicaciones
Eca Uso industrial.
Servicio mvil.
Robtica.
Caractersticas trmicas Aerogeneradores.
Provisionales y temporales de obra.
Temp. mxima del conductor: 90C
Temp. mxima en cortocircuito: 250C (mximo 5 s).
Temp. mnima de servicio: -40C (esttico con Embalaje
proteccin) y -25C (servicio mvil). Disponible en rollos con film retractilado (longitudes
de 50 y 100 m) y bobinas.
Caractersticas frente al fuego
No propagacin de la llama segn UNE-EN 60332-1
e IEC 60332-1.
Reaccin al fuego CPR, Eca segn la norma EN 50575
Caractersticas mecnicas
Radio de curvatura: 3 x exterior hasta 12 mm de y 4 x
exterior a partir de 12 mm de .
Resistencia a los impactos: AG2 Medio.
DIMENSIONES
Seccin Dimetro Peso Instalacin Servicio Cada Seccin Dimetro Peso Instalacin Servicio Cada
(mm2) (mm) (Kg/km) fija a mvil a tensin (mm2) (mm) (Kg/km) fija a mvil a tensin
30C (A) 30C (A) (V/A km) 30C (A) 30C (A) (V/A km)
TOPDATA VHOV-K
(PAR-POS) & VOV-K
(POS) 300/500 V
Cable flexible apantallado de instrumentacin.
DISEO
Conductor
Cobre electroltico, clase 5 (flexible) segn UNE-EN 60228
Eca
e IEC 60228.
Aislamiento
PVC flexible.
Cableado
Conductores cableados por pares.
Pantalla individual
Pantalla individual (por par) formada por una cinta de aluminio/polister con cobertura
del 100% + hilo de drenaje de cobre estaado.
Pantalla global
Cinta de aluminio/polister con cobertura del 100% + hilo de drenaje de cobre estaado.
Cubierta
PVC flexible, de color negro.
APLICACIONES
El Topdata es un cable flexible de instrumentacin, apantallado, para la transmisin
de seales entre equipos en instalaciones industriales. Su apantallamiento al conjunto
(VOV-K) y al par y conjunto (VHOV-K) lo hace especialmente indicado para su uso en
entornos con un elevado nivel de interferencias electromagnticas.
www.topcable.com 66
TOPDATA VHOV-K (PAR-POS) & VOV-K (POS) 300/500 V
CARACTERSTICAS
Certificaciones
Certificados Presencia de agua
CE Presencia de agua: AD5 Chorros de agua.
RoHS
Otros
Marcaje: metro a metro.
Eca
Pelado fcil de la cubierta (ripcord)
Condiciones de instalacin
Caractersticas trmicas
Al aire.
Temp. mxima del conductor: 70C
Enterrado.
Temp. mxima en cortocircuito: 160C (mximo 5 s)
Entubado.
Temp. mnima de servicio: -40C
(esttico con proteccin).
Aplicaciones
Caractersticas frente al fuego Uso industrial.
Proteccin electromagntica
No propagacin de la llama segn UNE-EN 60332-1
e IEC 60332-1.
Reducida emisin de halgenos. Cloro < 15%.
Reaccin al fuego CPR, Eca segn la norma EN 50575.
www.topcable.com 68
TOPDATA VHOV-K (PAR-POS) & VOV-K (POS) 300/500 V
DIMENSIONES
Seccin Dimetro Peso Resistencia Capacidad
(mm2) (mm) (Kg/km) (Ohm/km) entre cond.
(F/km)
ENSAYOS DE COMPORTAMIENTO
DE LOS CABLES FRENTE AL FUEGO
El fuego, las emisiones de humo y los gases txicos pueden crear un peligro
potencial y real para los seres humanos y los equipos. Por esta razn, los ca-
bles libres de halgenos Toxfree se disean, fabrican y prueban de acuerdo
a los requisitos de incendios ms exigentes, para ser instalados en lugares
donde la seguridad contra incendios es fundamental.
Estos son los ensayos a los que se someten los cables libres de halgenos de
Top Cable, para garantizar la seguridad de las instalaciones, bienes y perso-
nas. Los estndares de estos ensayos estn basados en las normas EN e IEC.
PROCEDIMIENTO: Se evala la resistencia que ofrece una PROCEDIMIENTO: Se evala el desprendimiento de gases
sola muestra de cable ante un foco puntual de fuego o llama. emitidos durante la combustin de los cables en un incendio.
Se le aplica una llama directamente sobre el cable en posi- Se analizan los gases desprendidos en la combustin de las
cin vertical. El cable debe ser capaz de limitar la propaga- partes no metlicas de los cables. Se analiza qumicamente
cin del fuego llegando a autoextinguirse. que no se emitan gases halogenados (Cloro, Flor), y el grado
de acidez de los gases.
SE CONSIGUE evitar que se origine un incendio provocado
SE CONSIGUE reducir la toxicidad de los gases desprendidos
por un pequeo foco generado en el cable sea por cortocir-
en un incendio. As se reduce el riesgo de intoxicacin por
cuitos o causas externas que contacten con el cable.
inhalacin as como la corrosividad que afecta a los equipos
electrnicos.
De esta forma se reafirman las bases sobre las que se asienta nuestra
filosofa de empresa: calidad y servicio.
DIMENSIONES de las bobinas
Caractersticas dimensionales que cumplen las bobinas de madera suministradas por Top Cable.
Tabla de dimensiones
A B C D BOBINAS
630 mm 315 mm 370 mm 450 mm BM 00600
800 mm 400 mm 520 mm 600 mm BM 00800
1.000 mm 500 mm 610 mm 710 mm BM 001000
1.250 mm 630 mm 710 mm 810 mm BM 001250
1.400 mm 710 mm 810 mm 930 mm BM 001400
1.600 mm 900 mm 980 mm 1.100 mm BM 001600
1.800 mm 1.120 mm 960 mm 1.100 mm BM 001800
2.000 mm 1.250 mm 960 mm 1.100 mm BM 002000
2.240 mm 1.400 mm 1.190 mm 1.350 mm BM 002200
2.500 mm 1.500 mm 1.190 mm 1.350 mm BM 002500
Tabla de CAPACIDADES
Mediante el programa Topmatic usted podr calcular la seccin de cable elctrico ms adecuada en sus instala-
ciones elctricas.
Topmatic considera la cada mxima de tensin y utiliza la norma UNE 20460-5-523 como referencia para las
intensidades admisibles, aplicando la normativa del REBT 2002 (Reglamento Electrotcnico de Baja Tensin).
En las pginas siguientes encontrar la relacin completa de los mtodos de instalacin que contempla la norma
UNE 20460-5-523.
DESIGNACIN de los cables
Cada cable tiene una designacin propia segn una norma, formada > VER EL VDEO
por letras y nmeros, cada uno con un significado.
http://youtu.be/kAGvHtxf_ZM
Esta codificacin identifica caractersticas unvocas del cable, como
por ejemplo el material del que est fabricado o la tensin nominal.
La tecnologa necesaria para que un cable elctrico preste servicio durante muchos aos, sin incidencia, implica
unos procesos de fabricacin complejos y que requieren personal altamente cualificado.
www.topcable.com
Top Cable S.A Top Cable Levante
Leonardo Da Vinci, 1 Camino de las Eras 500
08191 Rub (Barcelona) 46470 Catarroja (Valencia)
Tel . 93 588 09 11 Tel . 96 126 15 15
93 588 28 00 [email protected]
[email protected]
www.topcable.com