Relaciones Topográficas Referentes A Extremadura Por Justo García Corchón (1949) en Estudios Geográficos Nº 35 P. 299-321
Relaciones Topográficas Referentes A Extremadura Por Justo García Corchón (1949) en Estudios Geográficos Nº 35 P. 299-321
REFERENTES A EXTREMADURA
POR
JUSTO CO RCHO N SA R C IA
- 300 -
(*) Estos pueblos son: C a s t a a r de Ib o k (V. en el tomo I, pg. 151 de lal citada
obra nm. 8. Este pueblo perteneca entonces al partido de Talayera de la Reina,
provincia de Toledo. Hoy pertenece al de Navalmoral de la Mata y a la de Cceres,
respectivamente) ; T o r v is c o s o (V. tomo I, pg. 171 y sigs.) ; N a v a lm o r a l [d e l a
M a t a ] (V. id. id. ant.),; C a m p illo de B e l v is [hoy despoblado, a media legua de B el vis
R E L A C IO N E S T O P O G R A F IC A S REFERENTES A EXTREM ADURA
303
Mayo, 1919.
J U S T O C O R C H O N G A R C I A
(*) De la actual provincia de Cceres vienen los siguientes pueblos, en las citadas
Relaciones de Felipe I I : A b a d a (Vase en el tom o V II, pg. 10, del original eon-
304
Estudios Geogrficos.
R E L A C IO N E S T O P O G R A F IC A S REFERENTES A EXTREM ADURA
- 306 -
Estud ios G eogrficos.
R E L A C IO N E S T O P O G R A F IC A S REFERENTES A EXTREM ADURA
- 307
Mayo, 199.
J U S T O C O R C H O N G A R C I A
(*) Comprende esta descripcin las de: Peas Pardas, Sierra de Gata, Villa
de Gata, Lugar de Hoyos, Lugar de Acebo, Villa de Valverde del Fresno, Villa de
Cilleros, Villa de la Zarza Mayor, Peas Albas, Estorninos, Villa de la Moraleja,
Lugar de Hulaga, Casas de Don Gmez, Lugar de Casillas, Ciudad de Coria, Lugar
de Calzadilla, Guijo de Coria, Guijo de Galisteo, Montehermoso, Guijo de Granadilla,
Lugar de Higal, Santivez de Mascules, Lugar de Aceituna, Villa de Santa Cruz
de la Cevolla, Villa del Campo, Lugar de Pozuelos, Villanueba de la Sierra, Villa
de Torrecilla, Villa de Hernn Prez, Villa de Cadalso, Villa de Santivez el Alto,
Villas Buenas, Villa de la Torre. En una nota final viene na Descripcin de la
Ciudad de Plasencia en la que se expresan caminos, vecindario y proporciones que
tiene para Hospitales, alojamiento de tropas y trenes . Esta descripcin es de tipo
militar, como se habr observado por la lectura completa del ttulo de la obra. As,
al hablar de los caminos que salen de Plasencia, dice (fol. 20),: otro [camino va]
a la carrera de Madrid, en la que se entra en Almaraz y hai (sic) que pasar el
Titar por barca. Aunque la obra no lleva fecha, por la letra se sabe que es del
siglo X V III.
- 308
Estudios Geogrficos.
R E L A C IO N E S T O P O G R A F IC A S REFERENTES A EXTREM ADURA
- 309
Mayo, 199.
J U S T O C O R C H O N G A R C I A
310
Estudios Geogrficos.
R E L A C IO N E S T O P O G R A F IC A S REFERENTES A EXTREM ADURA
- 311 -
Mayo, 19i9.
G O R C o y G R
V 8 T O
V. nm. 19).
Deben considerarse como perdidas las relaciones de los siguientes pueblos que,
citadas por Corraliza (13), no han podido ser encontradas en nuestra primera Bibliote
ca, a pesar de las gestiones realizadas: Acebo, Ahigal, Alcollarn, Alia, Arroyomolinos
de la Cera (ser de la Vera), Atalaya de Burguillo, Brdalo, Cabezuela (?), Cabezuela
de Plasencia, Cadalso, Casillas de Flrez, Castilblanco, Cilleros, Corral de Almoguer,
Corte de Pelea, Elechosa, Ebcurial, Granada [Granadilla], Guijo de Granadilla, Haigal,
Herguijuela, Hernn Prez, Higuera la Real, Hulaga, Madrigalejo, Medina de las To-
- 312 -
Estudios Geogrficos.
R E L A C IO N E S TO P O G R A F IC A S REFERENTES A EXTREM ADURA
- 313 -
Mayo, 199.
s C O R C H O N G R C R K L A C IO
314
Estudios Geogrficos.
R E L A C IO N E S TO P O G R A F IC A S REFERENTES A EXTREM ADURA
- 315 -
Mayo, 19W.
de Portugal desde la margen derecha del Ro Alagn hasta su encuen
tro con el Tajo y continuacin desde sta hasta el Herja (Eljas), lnea di
visoria de dicho Reyno con expresin de los Molinos o Aceas, Pobla
cin, sanidad, Aguas, producciones, carnes, carros, acmilas y Edificios
que cada uno tiene, en los que se conceptan posesiones militares y de
todo quanlo parece puede contribuir a la colocacin de tropas, trenes,
Hospitales y Almacenes, cuya descripcin alcanza a ms de 11 leguas
de frontera por partes, hasta 10 al interior, siguiendo la margen del ro
Alagn sin incluir a Plasencia, que entra en el reconocimiento y dista 14
leguas. Echo (sic) en virtud de orden superior por el Teniente 'Coronel
e Ingeniero ordinario D . ---------. (V. en la pg. 20 la relacin de los pue
blos descritos.) B. N. Mss 19.711, nm. 3, 21 hojas en folio.
4. l B [ l z q u e z ] y D [ e l g a d o ] , A ' [ n t o n i o ] : Un imapa de parte de los monte.*
de Toledo en el siglo X III. Revista de Geografa Colonial y Mercantil,
tomo XVI, 1.919 pgs. 35'9-360. B. N . : 6-9.007. (Se refiere a la zona si
tuada al sur del amplio arco del Tajo, en Talayera de la Reina, entre
el Guadiana e la Sierra de los Puertos .)
5. B l z q u e z ( y D e l g a d o ) , A n t o n i o : El itinerario de 3>. Fernando Coln
y las Relaciones Topogrficas. B o l. de la Real Soc. Geog., tomo X LV I.
Madrid, 1904; pgs. 103-145. (Este trabajo es puramente crtico y pre
cursor del citado ms adelante con el nm. 10.) B . N a c.: F-i, 52.
0. C a b a l l e r o , F e r m n : Discursos ledos ante la Real Academia de la H is
toria en la recepcin pblica del Excmo. Sr. D. ---------. Madrid, 1806;
64 pgs. (Trata del clebre cdice del Escorial mandado hacer por Fe
lip e II.)
7. Cceres en 1828. Datos histricos, estadsticos y otras curiosidades, to
mados de un manuscrito que existe en la Biblioteca del Instituto de Se
gunda Enseanza de la misma. Cceres. Imp. de Santiago Fernndez.
1874. (64 pgs. en 4. El manuscrito original ya no existe, al menos en
el Instituto: trata de las contestaciones a un cuestionario enviado a va
rios seores cacereos por el Capitn General de Extremadura p#ra fa
cilitar la descripcin de la prov. o de alguno de sus partidos .) Bibl. p
blica de Cceres: 4, 18-9-13.567. ,
8. (Cdice del siglo XV, precursor de las Relaciones Topogrficas del XVI,
existente en la Bibl. Nac.: 7.855. (Trae unos 300 pueblos, en 64 hojas
en 4. y se sabe que fu hecho antes de 1453 por citar a D. Alvaro de
Luna. No se refiere a Extremadura.)
9. C o l n , F e r n a n d o - ( ? ) : Cdice de 38 f.ojas, sin orden, que empiezan
en el folio 132. B. N. Mss.: 1.351. (Se cree sean los cuadernos que fal
tan en la Colombina, de la Descripcin y Cosmografa de Espaa , de
D. Fernando Coln. (Describe las siguientes ciudades extremeas: M
rida, Cceres, Trujillo, Medelln, Alcntara y Badajoz.)
10. C o l n , F e r n a n d o : D escripcin y Cosmografa de Espaa. Manuscrito
de la Biblioteca Colombina dado a luz ahora por primera vez en virtud
del acuerdo de la Real Soc. Geog. 3 tomos. Madrid, 1908-1917. (En el
tomo I I I se copia el manuscrito de la B. N. citado aqu con el nm. 8.)
- 316 -
Estudios Geogrficos.
R E L A C IO N E S T O P O G R A F IC A S REFERENTES A EXTREM ADURA
al Atlas del Escorial citado anteriormente, pero sin aducir pruebas. In merece muc!
teresante resumen de nuestra cartografa topogrfica.) errores (sobi
16. F i t a , F i d e l : Inscripciones romanas inditas de Vascos y Valdeverde- queas varia
ja. Bol. de la Real Acad. de la Hist. Tom o II. Madrid, 1882. Pgs. 244-248. 2 3. L p e z , Tom
(Ejem plo del inestimable valor que para el arquelogo y en general para Excmo. Sr. 1
el historiador ofrecen las relaciones topogrficas de Felipe II. Y no Guzmn, Tolt
digamos para el gegrafo!) de de Saldan
17. G u t i r r e z d e l Cao, M a r c e l i n o : Elementos de Historia de la Geo- de prim era el
grafia. Valladolid, 1895. (Interesantes noticias sobre divisiones adminis la formacin
trativas de Espaa, sobre la fundacin, en 1752, de la Academia geo- de D. Luis Jo
grfico-histrica de caballeros voluntarios de Valladolid, etc.) y nuevamente
18. H u r t a d o , P u b l i o : Castillos, Torres y Casas Fuertes de la Provin cia observaciones
de Cceres. Segunda edicin. Cceres, 1927. T ip . La Minerva. (Obra im D ------------- . 177
prescindible para todo estudio geogrfico e histrico de la Alta E xtre la Imprenta de
madura.) Este mapa es t
19. L p e z ,--T o m s : Correspondencia dirigida al gegrafo D. ---------, con Lpez. Vase u
noticias geogrficas y topogrficas. Carpeta 1.a (caja 1.a) : Se refiere n 24. L p e z , T o m s
tegramente al obispado de Badajoz (aunque por error se incluya Sauce- partidos de Bac
dilla, que pertenece al de Plaseneia.) Tiene, adems, otro legajo pe xillo y Villanire
queo con diversos mapas de Lpez, manuscritos; una Razn comu nios de S. M ., *
nicada al Excmo. Sr. Conde de Floridablanca, sobre el mapa manus [con un mapa (
crito de la prov. de Extremadura, del Marqus de Ustriz..., que es una
cala de tres legi
copia im perfecta del que publiqu el ao 1766 (V. foto nm. 2 ); pape se en mi artcui
les pequeos, sueltos; un Croquis del Obispado de Plaseneia y, p o r
pgina 566. En e
ltimo, las encomiendas de Alcntara, Piedrabuena, Zalamea, Castelno-
mapa, pero dedi
vo, Ceclavn, Manzanares, Alcaiz, Fresneda y Rfales. V. en la B. N.
L pez, T o m s :
Mss.: 20.241, 1-10. (En realidad slo hay del 1 al 2.)
de Espaa y su
20.- L p e z , T o m s : Correspondencia dirigida al gegrafo T>. ---------
Soler... Atlas de
noticias geogrficas y topogrficas de los pueblos de la prov. de Cce-
rregido y aumer
res, en respuesta al interrogatorio de aqul. Paquete en 4., con croquis,
Boix. Vase en es
fechado entre 1793 y 1798. Es la carpeta 2. de la caja l." citada ante
contiene los part
riormente. V. en la B. N. Mss.- 20.241, 1-10. (Slo existen 1-2.)
Plaseneia, Truxill
21. L p e z , T o m s : Relaciones geogrficas y topogrficas de los pueblos
1845, 2.* edic. Ei
de Espaa, escritas gratuitamente por los prrocos de los mismos y di
26. iM a r c e l , G a b r i e l
rigidas al gegrafo D. ---------. (En folio y 4., con mapas y croquis.)
B. N. Mss.: 20.263. biographie e de c
22. L p e z , T o m s : D iccionario Geogrfico de Espaa, formado con los da Madrid, 1908. pg
27. M a r t n e z y d e l
tos reunidos por D. ----- --. (Letra del siglo X V III, como los anteriores,
20 vois. en folio (menos uno en 4.). Hol.* V. en B. N. Mss.: 7.293-7.312. chas por orden de
Albacete y Ciudad Real: 7.293; Almera, Cdiz y Crdoba: 7.294; Astu situadas entre los 1
rias: 7.295; Burgos: 7.296; Corua y Lugo: 7.297; Cuenca: 7.298; EX- Obra empresa bax
TRB M AD U RA: 7.299; Guadalajara y M adrid: 7.300; Huelva y Jan: 7.301; la Ensenada y Ex<
Logro o: 7.302; Mlaga .y Granada: 7.303; Orense y Pontevedra: 7.304: Jess desde el ao
Real Sociedad Geog
Estudios Geogrficos.
R E L A C IO N E S T O P O G R A F IC A S REFERENTES A EXTREM ADURA
rta o Mapa Geogrfi- Falencia y Len: 7.305; Sevilla: 7.306; Soria y Segovia: 7.307; T ole
'omo XXXV. Madrid, do: 7.308-9; Valladolid: 7.310; Vascongadas: 7.311, y Zamora: 7.312. No
livel en lo referente merece mucho crdito esta clasificacin provincial, por sus frecuentes
1 aducir pruebas. In errores (sobre todo tratndose de provincias lim trofes) y por las pe
ca.) queas variaciones que introdujo la divisin administrativa de 1833.
/ascos y Valdeverde- 23. L p e z , T o m s : Mapa de la provincia de Estremadura (sic). Dedicado al
!, 1882. Pgs. 244-248. Excmo. Sr. D. Pedro de Alcntara Pimentel, Henrquez, Luna, Osorio,
igo y en general para Guzmn, Toledo y Silva, Hurtado de Mendoza, Marqus de Tavara, Con
de Felipe II. Y no de de Saldaa de Villada y Duque de Lerma, etc.; Grande de Espaa
de prim era clase, Gentil hombre de Cmara de S. M. con exercicio. Para
Historia de la Geo- la form acin de este [m apa] se ha tenido presente el Mapa manuscrito
2 divisiones adminis- de D. Luis Joseph Velzquez, el del Maestre de Campo D. Luis Venegas
de la Academia geo- y nuevamente sujeto a las memorias remitidas por los naturales y a las
idolid, etc.) observaciones astronmicas. D ivid id o en sus Obispados y Partidos. Por
rtes de la Provin cia D . ---------. 1776. Se hallar en Madrid, en la Calle de Carretas, frente a
a Minerva. (Obra i<m- la Imprenta de la Gaceta, con todas sus obras. Dos hojas de 0,372X0,39 m.
ico de la Alta Extre- Este mapa es el que viene con el nm. 88 en el trabajo de Marcel sobre
Lpez. Vase un fragmento en la foto nm. 2.
grafo D . --------- , con. 24. L p e z , T o m s : Mapa de la Provin cia de Extremadura que contiene los
a 1.a) : Se refiere n- partidos de Badajoz, Alcntara, Cceres, Llerena, Mrida, Plasencia, Tru-
ror se incluya Sauce- xillo y Villanueva de la Serena. P o r Dn. --------- , Gegrafo de los domi
:ms, otro legajo pe-
nios de S. M., de varias academias y sociedades. Madrid, Ao de 1798
>; una Razn comu- [con un mapa complementario, en el ngulo NW ., de las Batuecas, a es
)bre el mapa msnus-
cala de tres leguas]. Una reproduccin parcial de este mapa puede ver
U striz..., que es una
se en m i artculo citado, publicado en E s t u d i o s G e o g r f i c o s , nm. 28,
\ foto nm. 2 ); pape-
pgina 566. En este mismo ao public Lpez otra edicin de este mismo
de Plasencia y, por
mapa, pero dedicado al Prncipe de la Paz, D. Manuel Godoy.
ia, Zalamea, Castelno-
25. L p e z , T o m s : Descripcin geogrfica, histrica, poltica y pintoresca
fales. V. en la B. N .
de Espaa y sus establecimientos de ultramar, por D. Toms Beltrn
.) Soler... Atlas de Espaa y Portugal, por provincias [p o r] D . ---------. Co
igrafo D. ---------, con
de la prov. de Cce rregido y aumentado por sus sucesores. Madrid, 1844. m p. Ignacio
te en 4.<?, con croquis, Boix. Vase en esta obra el Mapa de la provincia de Extremadura, que
i caja 1." citada ante- contiene los partidos de Badajoz, Alcntara, Cceres, Llerena, Mrida,
o existen 1-2.) Plasencia, Tru xillo y Villanueva de la Serena, por I). ---------. Madrid,
ticas de los pueblos 1845, 2.a edic. En este atlas se repite el mapa de Extremadura de 1798.
s de los mismos y di- 26. M a r c e l , G a b r i e l : Le gographe Toms Lpez et son oeuvre. Essai de
on mapas y croquis.) biographie e de cartographie. Bol. de la Real Acad. de la Hist. Tom o 53.
Madrid, 1908. pg. 126.
i, formado con los da- 27. M a r t n e z y d e l a V e g a : Exposicin de las operaciones geomtricas he
I, como los anteriores, chas por orden del R ey N. S. Phelipe V en todas las Audiencias Reales
i. N. Mss.: 7.293-7.312. situadas entre los lmites de Francia y de Portugal para toda la Espaa.
Crdoba: 7.294; Astu- O'bra empresa baxo los auspicios del Excellentissimo Sor. Marqus de
7; Cuenca: 7.298; EX- la Ensenada y Executada por los RR. PP. --------- de la Compaa de
; Huelva y Jan: 7.301;. Jess desde el ao 1739 hasla el ao 1743. Vase en la Biblioteca de la
; y Pontevedra: 7.304; (Real Sociedad Geogrfica de Madrid (Magdalena, 10). El relieve est muy
J U S T O G O R O H O N G A R C I A R E L A C IO N E S T
320 -
Estudios G eogrficos.