Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ASTROLOGÍA HERMÉTICA - E. Gramaglia (C - Tapa) PDF
ASTROLOGÍA HERMÉTICA - E. Gramaglia (C - Tapa) PDF
1
• EDUARDO GRAMAGLIA •
COLECCIÓN NOVA
2
EDUARDO GRAMAGLIA
ASTROLOGÍA HERMÉTICA
Recobrando el sistema
helenístico
3
• EDUARDO GRAMAGLIA •
Se hallan reservados todos los derechos. Sin autorización escrita del editor,
queda prohibida la reproducción total o parcial de esta obra por cualquier
medio —mecánico, electrónico y/u otro— y su distribución mediante alquiler
o préstamo público.
Gramaglia, Eduardo
Astrología hermética: recobrando el sistema helenístico; dirigido
por Ana Lía Ríos - 1ª ed. - Buenos Aires : Kier, 2006. 400 p.; 23 x
16 cm. (Nova dirigida por Ana Lía Ríos)
Traducido por:
ISBN
Diseño de tapa:
Graciela Goldsmidt
Composición gráfica:
Cálamus
Corrección de estilo y pruebas:
Silvina Muscolo
ISBN: 10: 950-17-4113-3
ISBN: 13: 978-950-17-4113-1
LIBRO DE EDICIÓN ARGENTINA
Queda hecho el depósito que marca la Ley 11.723
© 2006 by Editorial Kier S.A.
Avda. Santa Fe 1260 (C 1059 ABT) Buenos Aires
Tel. (54-11) 4811-0507 - Fax (54-11) 4811-3395
www.kier.com.ar • e-mail: [email protected]
Impreso en la Argentina
Printed in Argentina
4
PRÓLOGO
5
• EDUARDO GRAMAGLIA •
6
PREFACIO
7
• EDUARDO GRAMAGLIA •
8
PREFACIO
1
John Frawley, La Verdadera Astrología (The Real Astrology), Sirio, 2004,
p. 50.
9
• EDUARDO GRAMAGLIA •
10
INTRODUCCIÓN
2
Es importante notar aquí que la división entre «astronomía» y «astrología» es
posterior a Ptolomeo. De hecho, Claudio Ptolomeo de Alejandría parece haber sido
el primero en separar sus observaciones astronómicas y disquisiciones geométri-
co-matemáticas, reunidas en un gigantesco tratado astronómico en 13 libros, o «Sin-
taxis Matemática» (traducido al árabe como Almagest), de su Apotelesmática o aná-
lisis de la influencia estelar, la cual consta en su Tetrabiblos. En la cultura helenística,
calificativos como «astrónomo» o «matemático» (mathematikós), se aplicaban am-
pliamente al erudito en matemática, geometría, astronomía, astrología, etc.
11
• EDUARDO GRAMAGLIA •
12
INTRODUCCIÓN
3
Astrology and Religion among the Greeks and Romans, Franz Cumont. Dover
Publications, New York.
4
Contrariamente a los que suponen que la astrología horoscópica se origi-
nó en India, David Pingree cree que una de las fuentes primarias de toda astrolo-
gía védica fue el Yavanajataka, una traducción al sánscrito de un texto astrológi-
co en griego realizada en el siglo II antes de nuestra era.
5
Divisiones del zodíaco en 27 o 28 sectores, equivalentes al movimiento
diario de la Luna.
6
Por ejemplo, cita Schmidt, kentron, en griego, significa ángulo, kendra en
sánscrito, carece de significado, con la excepción de ángulo en el contexto astro-
lógico.
13
• EDUARDO GRAMAGLIA •
7
Bouché Leclercq, L’Astrologie Grecque, Scientia Verlag Aalen, 1979, pp.
28-34.
14
INTRODUCCIÓN
8
Capelle, Die Schrift von der Welt, Leipzig, 1895, p. 6 (534), n.4, “Contem-
platorem Coeli”. También: Cumont, F., Astrology and religion among the Greeks
and Romans, Dorer, 1912, p. 57.
9
La isla de Rodo (Rodas), Grecia, llegó a ser uno de los centros astrológi-
cos más importantes de su época.
15
• EDUARDO GRAMAGLIA •
Un rápido florecimiento
10
R. Shmidt, The astrological tradition, Whither and Whence, A Project
Hindsight Intensive. Taller recopilado en casettes, sin año.
16
INTRODUCCIÓN
11
Iulii Firmici Materni Matheseos libri VIII, Capítulo 4, parágrafo 5. Proemium
(Ed. W. Kroll y F. Skutsch). Teubner, 1968, p. 196. Existe una traducción al inglés
de Jean Rhys Bram, editada por David McCann (Ascella). Este tratado de Firmicus
Maternus (siglo IV de nuestra era), es una extensa obra escrita en Latín, que tie-
ne la virtud de recopilar las más tempranas fuentes de la tradición helenística, y
de incluir material no encontrado en otros escritos.
12
CCAG, I, pp. 81-82. El Catalogus Codicum Astrologorum Graecorum, de
F. Cumont, reúne centenares de fragmentos sin atribución; varios de ellos
adjudicables a Hermes Trismegisto, o a la escuela hermética, si Hermes Mer-
curio (Toth en Egipto) ha sido un grupo de hombres o Escuela de pensamiento.
Catalogus codicum astrologorum Graecorum. Brussels, Lamertin, 1908.
17
• EDUARDO GRAMAGLIA •
La Astrología Hermética
El movimiento Hermético de Filosofía, originariamente paga-
no, parece haberse iniciado en Medio Oriente, y reúne matices tanto
helenísticos como caldeos y fenicios, además de un indiscutible y
antiguo origen egipcio. Como toda doctrina Gnóstica, el candidato
efectuaba su entrenamiento más en la sabiduría y el conocimien-
to que en la fe. La meta de la enseñanza era, por supuesto, una
eventual comunión con la divinidad mediante el reconocimiento de
su propia divinidad interna. Esta idea de inmanencia se oponía no-
tablemente al concepto del Dios trascendente del entonces nacien-
te Cristianismo. El legado de esta filosofía gnóstica llega a noso-
tros mediante el Corpus Hermeticum, una colección de manuscri-
tos que agrupa los escritos filosóficos que sobrevivieron. En un
momento se los supuso remanentes de libros egipcios más anti-
guos que el mismo Pentateuco, aunque la fecha atribuida a estos
hoy no es anterior al año 310 de nuestra era, al menos en la for-
ma presente. Sin embargo, estos escritos de increíble profundi-
dad filosófica se encuentran plagados –como ya advierte Blavatsky
en su Doctrina Secreta, opinión posteriormente confirmada por eru-
ditos en el tema– de adulteraciones e interpolaciones cristianas.
18
INTRODUCCIÓN
13
R. Zoller, Liber Hermetis, Introduction,Trad. R. Zoller, Ed. Spica, 1998, p. i.
19
• EDUARDO GRAMAGLIA •
14
Al respecto resulta iluminadora la lectura de Introducción a la traducción
al inglés del Liber Hermetis, por Robert Zoller, Spica Publications, 1988.
20
INTRODUCCIÓN
21
• EDUARDO GRAMAGLIA •
22
INTRODUCCIÓN
El Monocordio, un instru-
mento de una cuerda em-
pleado en la pedagogía mu-
sical desde la Antigüedad,
simboliza la escala de nive-
les de existencia que me-
dian entre la Tierra y Dios.
En este dibujo encontramos
las esferas de los siete pla-
netas; a cada una de las
cuales es asignado un gra-
do de la escuela musical,
formando en su conjunto el
“Gran Sistema Perfecto” de
los Griegos.
15
Véase Comparative Geology, 4ª parte, «Pre Kantian Speculation», p. 551,
de Alexander Winchell, LL. D. S. C.; Griggs & Co, Chicago, 1883.
23
• EDUARDO GRAMAGLIA •
16
Aristóteles, «De Caelo» («Perí Ouranou»), II, 13.
17
H. P. Blavatsky, The Secret Doctrine, III, Estancia 6, p. 153, Centennial
Edition, Theosophical University Press.
18
Vishnú Purana, II, 8.
24
INTRODUCCIÓN
19
Mark Riley, de la Universidad de California, en su ensayo A Survey of Vettius
Valens, también recurre a la Antología como única fuente de datos biográficos de
este astrólogo. Aun con la Antología a disposición, este ensayo de Riley ha sido
de gran ayuda en este trabajo para organizar las ideas.
20
Observe a este respecto el lector su trino Marte-Venus en casas 1-5, y en
Virgo-Capricornio.
21
Valens, Anthologiae. Ed. Pingree, Teubner Verlag, 1986, p. 232, 6-10.
25
• EDUARDO GRAMAGLIA •
TEMA 1
Vettius Valens -
Feb 8 0120, 7:00 pm, LMT -1:59:36
Alexandria EGYPT, 31°N12', 029°E54'
22
«A-paidéutois», o «no instruidos». Estos textos se encuentran en Antolo-
gía IV, 11. VETTII VALENTIS ANTIOCHENI ANTHOLOGIARUM LIBRI NOVEM. Ed. David
Pingree. Teubner Verlag, 1986, pp. 162-163.
26
INTRODUCCIÓN
23
Catalogus Codicum Astrologorum Graecorum Franz Cummont, Bruselas,
Lemertin, 1908. Tomo V, 3. Apéndice.
27
• EDUARDO GRAMAGLIA •
28
LOS PLANETAS
PRIMERA PARTE
INTRODUCCIÓN A LA
ASTROLOGÍA HELENÍSTICA
29
• EDUARDO GRAMAGLIA •
30
LOS PLANETAS
Capítulo 1
LOS PLANETAS
Dioses y Planetas
31
• EDUARDO GRAMAGLIA •
32
LOS PLANETAS
33
• EDUARDO GRAMAGLIA •
0 Sol («Helios»)
El Sol, que todo lo ve, existente a la manera del fuego y como la
luz de la mente, el órgano de percepción del alma, en una nati-
vidad significa realeza, hegemonía, mente, inteligencia, movi-
miento, altura de la for tuna, cuestiones oraculares,
juicio, actividad, liderazgo popular, el padre, los maestros, amis-
tad, personas de alta reputación, los honores de las imágenes,
estatuas y coronas, sacerdotes de la tierra natal [...]26. De las
partes del cuerpo, es el Señor de la cabeza, órgano de los senti-
24
De la raíz indoeuropea *pleu- (fluir, inundar), Ploutos (adjetivo plúsios),
significa ‘riqueza, bienes que afluyen’. Plouton es el dios que otorga riqueza.
Este, estando bajo tierra, envía los frutos y contiene los minerales, como el oro y
la plata. (Griechisches Etymologisches Wörterbuch) [Frisk] Aparentemente, los
griegos, concientes de la fuerza inherente a los nombres, evitaban la mención de
Hades, llamándolo el Rico. Es de notar que este dios carecía de templos o luga-
res de adoración.
25
Valens, Vettius, Anthologiae, Pingree, Teubner I, 1, 1986.
26
Lacuna, o laguna en el texto original. Sector borroso o perdido en los
manuscritos originales.
34
LOS PLANETAS
Y Luna (Selene)
La Luna, generada por el reflejo de la luz solar, poseyendo una
luz de naturaleza espúrea, en una natividad significa la vida del
hombre, el cuerpo, la madre, la concepción [...] apariencia, la
diosa27, la convivencia o el matrimonio legal, nodriza, hermana
mayor, el cuidado de la casa, la reina, dama de la casa, el dine-
ro, la fortuna, la ciudad, el agrupamiento de las multitudes, re-
cibos, gastos, el hogar, los barcos, viajes al extranjero, los tras-
lados (ya que no mantiene una línea recta por tener domicilio
en Cáncer28).
De las partes del cuerpo, la Luna es regente del ojo izquierdo,
el estómago, los pechos, la vesícula, el bazo, las membranas,
la médula (de allí que produce hidropesías). Es Señora de la
esencia de la plata y el cristal. Es de la secta nocturna, verde
pálido en cuanto al color, salado en lo que respecta al gusto.
27
Debido a que a la Luna se le asignaba la casa 3, llamada «Diosa».
28
Cáncer es un signo solsticial, donde la Eclíptica cambia de dirección.
35
• EDUARDO GRAMAGLIA •
Maléficos y Benéficos
29
Schmidt, del Project Hindsight, atribuye al Sol la nota-clave de «selección»;
mientras que a la Luna la de «recolección».
36
LOS PLANETAS
37
• EDUARDO GRAMAGLIA •
K Júpiter (Zeus)
La estrella de Zeus (Júpiter) significa el parto y nacimiento de
niños, deseo, amor erótico (erotás), alianzas, conocimiento,
amistades con grandes hombres, abundancia, adquisiciones,
grandes regalos y dones, abundancia de frutos, justicia, magis-
tratura, gobiernos, reputación, ordenación de sacerdotes, me-
diación de disputas, fidelidad, herencias, hermandad, comuni-
dad, obras benefactoras, confirmación de las cosas buenas,
quita de las malas, pérdida de ataduras, libertad, depósito de
dinero en confianza, posesión, propiedades. De las partes ex-
ternas del cuerpo, es Señor de los muslos, los pies (de allí que
también aluda a carreras y competiciones atléticas); de las par-
tes internas rige el semen, vientre, hígado, y las partes del lado
derecho. Es Señor de la esencia del cobre. De secta diurna,
gris y algo blanco en lo que concierne al color, dulce en cuanto
al gusto.
C Venus (Afrodita)
Afrodita (Venus) es deseo y amor erótico, y significa la madre y
la nutrición. Hace ritos sacerdotales, el oficio de conducir el Gim-
nasio, el empleo de ornamentos dorados, el uso de coronas,
entretenimiento, amistades, compañerismo, adquisición acre-
centada de pertenencias, compras de ornamentos, reconcilia-
ciones para bien, bodas, artes purificatorias, sonidos armóni-
cos, actividades relativas a la música, dulzura de la melodía,
belleza de la forma, pinturas, combinación y variedad de colo-
res, teñido en púrpura y artes aromáticas, tanto los ancestros
como los autores de estas cosas, las artes de los talleres co-
merciales de esmeralda y piedras preciosas, trabajo en marfil.
Cuando Venus se encuentra en sus propios términos o grados,
38
LOS PLANETAS
39
• EDUARDO GRAMAGLIA •
F Marte (Ares)
La estrella de Ares (Marte) significa violencia, guerras, vanda-
lismo, gritos, insolencia30, adulterios, usurpación de pertenen-
cias, caídas, fugas, alejamiento de los padres, cautiverio, ruina
de las mujeres, aborto, acto sexual, bodas, quita de las bue-
nas cosas, mentiras, situaciones sin esperanza, robos violen-
tos, piratería, asaltos, brechas en la amistad, furia, combate,
reproches, enemigos, litigios. Introduce asesinatos violentos,
cortes, derramamiento de sangre, ataques de fiebre, úlceras,
pústulas, inflamaciones, aprisionamiento, torturas, masculini-
dad, perjurio, vagabundeo, eficiencia en la villanía, los que ga-
nan su subsistencia mediante el fuego o el hierro, los que tra-
bajan con las manos, o con materiales duros. Hace líderes y
campañas militares, generales, guerreros, supremacía, caza,
persecución, caídas de alturas o daños por cuadrúpedos, visión
débil, apoplejía. De las partes del cuerpo, es Señor de la cabe-
za, cadera, genitales; de las partes internas, es Señor de la
sangre, conductos espermáticos, bilis, eliminación de heces,
partes traseras, caminata en retroceso, caídas de espalda; y
todo lo que es duro y severo. Es Señor de la esencia del hierro
30
Hybris, o soberbia, insolencia, especialmente para con los dioses, tema
en el que tanto ha abundado la literatura griega, inclusive Homero. (Greek English
Lexicon, Liddel and Scott, Oxford, 1996, p. 1841).
40
LOS PLANETAS
B Mercurio y la dualidad
31
Schmidt, The Astrological Tradition Whither and Whence. A Project
Hindsight. Seminario recopilado en casettes. Presenta la nota-clave de desesta-
bilización de Mercurio como opuesta a la estabilidad del planeta Júpiter, regente
de los signos opuestos a los de aquel planeta.
41
• EDUARDO GRAMAGLIA •
B Mercurio (Hermes)
La estrella de Hermes (Mercurio) significa la educación de los
niños, enseñanza (grámmata), argumentos (o refutaciones), la
palabra (o el pensamiento), hermanos, interpretación (o traduc-
ción), oficio de heraldo (o mensajero), número, matemáticos,
quien cuenta o calcula, geometría, comercio, juventud, cuestio-
nes lúdicas (o broma, burla), robo, comunidad, anuncios, servi-
cio, ganancia, descubrimientos, compañía, concursos, declama-
ción, sellado, envío de mensajes, estar parado, lucha cuerpo a
cuerpo32, estar suspendido (o colgado), escrutinio, escuchar,
versatilidad. Es el que concede intelecto y sabiduría práctica,
Señor de los hermanos e hijos más pequeños, y el que hace
todo arte mercantil o intercambio. Hablando legítimamente,
Mercurio hace constructores de templos, fabricantes de ladri-
llos, escultores, médicos, escritores, abogados, oradores, filó-
sofos, arquitectos, músicos, adivinos, quienes presiden sacrifi-
cios, augures, intérpretes de sueños, casamenteros, tejedores,
quienes son metódicos, quienes están al frente en guerras y
acciones militares, quienes intentan abordar las paradojas (o
lo extraño) y la metodología (metodiké) con cálculos y razona-
miento engañoso, los ejecutantes (o jugadores) valerosos, ac-
tores y cantores de mimos, quienes se ganan la vida mediante
la exhibición, y aun más, mediante la decepción, vagabundeo, y
confusión, quienes llegan a conocer el cielo33, o aun se convier-
ten en investigadores del cielo con placer y alegría, quienes ambi-
cionan la fama por un hecho prodigioso, para obtener ganancias.
Ya que, dado que este astro es capaz de una multitud de recur-
sos, proporciona actividades de acuerdo con sus variadas posi-
ciones en el zodíaco, o sus configuraciones variadamente en-
32
Donde se le hace perder estabilidad al oponente, y caer, no pudiendo
este permanecer parado. Es la analogía de desestabilizar la opinión de una per-
sona, presentando una refutación. El ejemplo de la mayéutica de Sócrates resul-
ta especialmente apropiado aquí como ejemplo de actividad mercurial.
33
O sea, los astrólogos.
42
LOS PLANETAS
43
• EDUARDO GRAMAGLIA •
34
Timeo, 42C. Para el Timeo de Platón, recomiendo la edición Loeb, Harvard,
1998, editada por Gould.
44
LOS PLANETAS
45
• EDUARDO GRAMAGLIA •
46
ZOIDIA - EL ZODÍACO HELENÍSTICO
Capítulo 2
El Zodíaco Helenístico
35
Ptolomeo, Tetrabiblos II, 10 (texto griego: 91). Véase también I, 11 (texto
griego: 31-32).
47
• EDUARDO GRAMAGLIA •
Rafael Gil Brand, defensor del uso del zodíaco sideral, sugie-
re que la mayoría de los astrólogos ha crecido con el zodíaco
tropical y prácticamente no conoce otra cosa. Por ello, no es de
36
Zodiacs Old and New, Cyril Fagan, 1951. Ascella, p. 25.
37
Tetrabiblos, II, 7; III, 16; IV, 5; IV, 9.
48
ZOIDIA - EL ZODÍACO HELENÍSTICO
38
Véase su artículo «Retorno a las Estrellas», publicado en Mercurio-3 (Ns.
43 y 44) en dos partes, Jaume Martin, Barcelona, 2005.
39
Idem.
40
Hacia fines del s. XIX fue exhumada una colección de tablas cuneiformes
babilónicas de la gran biblioteca de Asurbanipal (668-626 aC) en Nínive y
Mesopotamia. Estas fueron examinadas cuidadosamente por grandes expertos,
quienes comprobaron que las longitudes de los planetas no estaban calculadas
en función de los solsticios o equinoccios, sino a partir de las estrellas fijas.
Esto prueba que los egipcios y babilónicos medían sus longitudes en base a
puntos fiduciarios como Pléyades o Aldebarán en Tauro; Regulus en Leo, Spica
en Virgo, Antares en Escorpio, etc. (Primer of Sidereal Astrology, Fagan & Firebrace.
Ediciones AFA, 1992. pp. 11-12).
41
Idem.
49
• EDUARDO GRAMAGLIA •
50
ZOIDIA - EL ZODÍACO HELENÍSTICO
42
Sin embargo, tal asociación sí es válida en la melotesia o atribución de
signos y casas a las partes del cuerpo, en Astrología Médica, como única excep-
ción. Así, tanto Aries como casa 1 rige la cabeza; Tauro y casa 2 el cuello, etc.
51
• EDUARDO GRAMAGLIA •
52
ZOIDIA - EL ZODÍACO HELENÍSTICO
43
Para los antiguos, la figura que representaba al signo no era una mera
representación visual, sino de contenido altamente simbólico. Recordemos el sig-
nificado de zoidion: ‘imagen’ y ‘ser viviente’.
53
• EDUARDO GRAMAGLIA •
54
ZOIDIA - EL ZODÍACO HELENÍSTICO
55
• EDUARDO GRAMAGLIA •
Sagitario Masculino, Masculino, ígneo, ascendente, vo- Júpiter. Tripl: Sol Muslos.
bicorpóreo, cal, muy acuoso debido a la cons- (d); Júpiter (n).
otoñal. telación de Argo, virtuoso, alado,
afecto al cambio, bicorpóreo, de
naturaleza dual, enigmático, esté-
ril, semi-completo, autoritario,
real. Generoso, magnánimo, críti-
co, amante de la reputación, ver-
sátil, noble.
44
Puede significar también ‘afeminado’. Esta asignación corresponde a
todos los signos de aire.
56
ZOIDIA - EL ZODÍACO HELENÍSTICO
45
Existe la constelación de Piscis Austral y Septentrional.
57
• EDUARDO GRAMAGLIA •
46
Paulus, Alexandrinus, Apotelesmatica, Boer, Teubner, 1958, Capítulo 8.
47
Ob. cit. (cap. 9).
48
También se encuentran estos temas en los escritos de Antíoco de Ate-
nas, Catalogus Codicum Astrologorum Graecorum, Brussels-Lammertin, 1908,
Tomo VIII, 3, pp. 104-119.
58
ZOIDIA - EL ZODÍACO HELENÍSTICO
59
EL SISTEMA DE REGENCIAS
Capítulo 3
EL SISTEMA DE REGENCIAS
49
Oikodespoteia, por oikos, casa, y despotés, señor.
61
• EDUARDO GRAMAGLIA •
62
EL SISTEMA DE REGENCIAS
50
Valens, Anthologiae, Teubner, Pingree, 1986, II, 17.
63
• EDUARDO GRAMAGLIA •
Aries F A A K L
Tauro C Y C Y F
Géminis B P L B K
Cáncer Y K C F Y
Leo A — A K L
Virgo B B C Y F
Libra C L L B K
Escorpio F — C F Y
Sagitario K Q A K L
Capricor-
nio L F C Y F
Acuario L — L B K
Piscis K C C F Y
64
EL SISTEMA DE REGENCIAS
65
• EDUARDO GRAMAGLIA •
Combinación de Regencias
Una interesante combinación de las dos formas de regencia
anteriores se encuentra en la cooperación (metoché). Dos planetas
están en relación de cooperación o co-participación cuando se en-
cuentran co-presentes en un signo que es el domicilio de uno, y la
exaltación de otro, por ejemplo, Luna y Júpiter en Cáncer.
Recepción (hypodexía, verbo hypodéchomai) implica que un
planeta reciba a otro como huesped. Si Marte está en Cáncer, la
Luna recibe a Marte como invitado a sus dominios. Esta es la recep-
ción simple. Mutua recepción implica, como lo indica el uso corrien-
te en Astrología moderna, que cada planeta se encuentra en el do-
micilio del otro, intercambiando dominios. Se considera una circuns-
tancia afortunada, que ayuda a mejorar el aspecto. Cuando, en cam-
bio, un planeta se encuentra en el domicilio de un segundo, mien-
tras que esté en la exaltación del primero, se denomina Señoría
Mutua, de acuerdo con Antíoco de Atenas, por ejemplo, Venus en
Virgo, Mercurio en Piscis.
66
EL SISTEMA DE REGENCIAS
67
• EDUARDO GRAMAGLIA •
51
Aster. Astro es el término general para designar un cuerpo celeste, pue-
de ser errante (planetes, o planomenos), o fijo (las estrellas fijas).
52
El Regente del Afeta (Hileg), el Alcocoden de los árabes, es, en general,
el regente del término en que se encuentra el Afeta o Hyleg, si hace aspecto con
este. Si se encuentra bien emplazado se dice que otorga los años máximos de
vida, de acuerdo con una tabla prefijada.
68
EL SISTEMA DE REGENCIAS
K 6 0 C 8 0 B 6 0 F 7 0 K 6 0 B 7 0
C 6 6 B 6 8 K 6 6 C 6 7 C 5 6 C 10 7
B 8 12 K 8 14 C 5 12 B 6 13 L 7 11 K 4 17
F 5 20 L 5 22 F 7 17 K 7 19 B 6 18 F 7 21
L 5 25 F 3 27 L 6 24 L 4 26 F 6 24 L 2 28
CAPRI-
LIBRA ESCORPIO SAGITARIO CORNIO ACUARIO PISCIS
L 6 0 F 7 0 K 12 0 B 7 0 B 7 0 C 12 0
B 8 6 C 4 7 C 5 12 K 7 7 C 6 7 K 4 12
K 7 14 B 8 11 B 4 17 C 8 14 K 7 13 B 3 16
C 7 21 K 5 19 L 5 21 L 4 22 F 5 20 F 9 19
F 2 28 L 6 24 F 4 26 F 4 26 L 5 25 L 2 28
69
• EDUARDO GRAMAGLIA •
53
Prósopon significa personaje, rostro, máscara (latín facies), lo cual alude
a los ideogramas o formas plásticas de las divinidades.
54
Véase Bouché Leclercq, L’Astrologie Grècque. Scientia Verlag Aalen, 1979,
p. 215 en adelante.
55
Hermética, editado por Walter Scott (traducido por él mismo). Ediciones
Shambala, Boston, 1993, pp. 411-419. Texto griego: Excerptum Vi, Stobaeus I,
21, 9; Vol. I, p. 189.
56
Hephaestio Thebanus. Apotelesmatica. D. Pingree, Vol. 1, Teubner, Leipzig,
1973. Cap. 1, p. 3.
70
EL SISTEMA DE REGENCIAS
TABLA DE DECANATOS
De acuerdo al “Orden Caldeo”
a b c d e f g h i j k l
1º Decanato F B K C L A Y F B K C L
2º Decanato A Y F B K C L A Y F B K
3º Decanato C L A Y F B K C L A Y F
71
• EDUARDO GRAMAGLIA •
57
Este tema se aborda en el capítulo dedicado a las casas.
72
HAIRESIS O LA SECTA PLANETARIA
Capítulo 4
58
Posiblemente se designó diurno a Saturno para compensar su cualidad
de frío, ya que el calor del día moderaría su temperatura. Lo contrario pasa con
73
• EDUARDO GRAMAGLIA •
74
HAIRESIS O LA SECTA PLANETARIA
75
• EDUARDO GRAMAGLIA •
76
HAIRESIS O LA SECTA PLANETARIA
77
• EDUARDO GRAMAGLIA •
yor investigación.
Sea como sea, lo evidente es que la secta nos brindará pautas
acerca de si los planetas expresan mejor su naturaleza inherente de
día o de noche. Por ejemplo, en su marcada tendencia a la unión de
partes dispersas o disociadas, el antiguo astrólogo encontraba que
Venus, en una carta nocturna, posee una expresión más acorde a
su naturaleza: la noche borra los contornos, siendo la frescura y la
humedad los elementos en donde Venus se expresa con más facili-
dad. Los amantes prefieren la oscuridad y el silencio de la noche
para fundirse uno con el otro. Venus diurno, en donde la luz del sol
hace notar diferencias y perfiles, da más condicionamientos a la
expresión: es como si Venus nocturno dijera amo y me relaciono
con plenitud, y el diurno, amo y me relaciono siempre y cuando se
cumplan ciertas condiciones.
En cuanto al ígneo e irascible Ares (Marte), los antiguos le asig-
naron la noche, en un intento de compensar el ardor y calor de su
naturaleza con la frescura y humedad nocturna. Como los maléficos
tienden a los extremos de frío y calor, la extrema sequedad y calor
de Marte se ven compensadas por la naturaleza contraria de la no-
che; mientras que el frío y humedad de Saturno se verán aplacados
por el resplandor y calidez del día. Por otro lado, Júpiter diurno po-
see una cualidad más estabilizadora y sostenedora, y otorga más
dones y prosperidad que el nocturno. Un aspecto de Júpiter en sec-
ta resultará muy benigno, pero si se encuentra fuera de secta,
aun cuando otorgue sus beneficios, el nativo no dejará de experi-
mentar inconvenientes: quizás sea envidiado, criticado o desapro-
bado por lo que reciba.
Por otra parte, como estudiaremos en el capítulo dedicado a
la fase heliacal, Mercurio diurno (como estrella matutina), propor-
ciona una mente más directa, franca, crítica, capaz de enfrentar y
resuelve problemas de una manera más activa; y facilita el pensa-
miento antes de la acción, haciendo que el nativo capitalice más
su experiencia. El Mercurio nocturno, en cambio, es más indirec-
to, débil, aunque más intuitivo, mágico, tiende más al arte que a
78
HAIRESIS O LA SECTA PLANETARIA
TEMA 2
Diana - Jul 1 1961, 7:45 pm, BST -1:00
Sandringham UK, 52°N50', 000°E30'
79
LA HERENCIA BABILÓNICA Y EL CICLO DE FASES SOLARES
Capítulo 5
LA HERENCIA BABILÓNICA
Y EL CICLO DE FASES SOLARES
59
La invasión a Checoslovaquia (Marzo 1939) se completó con Venus y
Marte matutinos, dando comienzo así a la Segunda Guerra Mundial. Venus se
encontraba en su punto de máxima elongación del sol.
81
• EDUARDO GRAMAGLIA •
82
LA HERENCIA BABILÓNICA Y EL CICLO DE FASES SOLARES
83
• EDUARDO GRAMAGLIA •
las predicciones para todo ese año. Y el primer día de cada mes
coincidía cuando la Luna se hacía visible por primera vez al mo-
mento de la Luna Nueva60. Más aún, el lienzo de los cielos no
estaba completo sin la consideración de otros fenómenos que
hoy consideramos meteorológicos y de importancia nula, como
nubes, tormentas, y otras condiciones climáticas.
60
La Luna Nueva de los antiguos no es la conjunción de ella con el sol, sino
el momento de su primera aparición heliacal, cuando emerge de sus rayos y se
la observa con su característica forma de media luna sobre el horizonte.
61
La delineación de las fases está basada en la traducción del texto de
Paulo Alejandrino (Cap. 14 y 15), y en Babylonian Astrology and Astronomy, del
astrólogo búlgaro Rumen Kolev. Ed. Inst. Astrológico Zenith, Bulgaria (sin año).
84
LA HERENCIA BABILÓNICA Y EL CICLO DE FASES SOLARES
Primera Estación
Elevación Acronical
85
• EDUARDO GRAMAGLIA •
86
LA HERENCIA BABILÓNICA Y EL CICLO DE FASES SOLARES
Segunda Estación
87
• EDUARDO GRAMAGLIA •
PLANETA SOL
Ángulo de
fase
Órbita
TIERRA Horizonte
88
LA HERENCIA BABILÓNICA Y EL CICLO DE FASES SOLARES
89
• EDUARDO GRAMAGLIA •
90
LA HERENCIA BABILÓNICA Y EL CICLO DE FASES SOLARES
91
• EDUARDO GRAMAGLIA •
* PRIMERA
ESTACIÓN
(lento)
(rápido) Retrógrado
Surgimiento helíaco
Acronical
(bajo los rayos)
(muy lento)
Ocultamiento helíaco
(rápido)
(lento)
* SEGUNDA
ESTACIÓN
(-)
Estación
Surgimiento
helíaco
(lento)
(rápido)
(bajo los
Ocultamiento rayos)
helíaco
(lento) Estación
93
• EDUARDO GRAMAGLIA •
94
LA HERENCIA BABILÓNICA Y EL CICLO DE FASES SOLARES
62
Los promedios diarios de velocidad para cada planeta son los siguien-
tes: Luna: 13º 11’; Sol: 0º 59’; Mercurio: 0º 59’; Venus: 0º 59’; Marte: 0º 31’;
Júpiter: 0º 4,99’; Saturno: 0º 2’.
95
• EDUARDO GRAMAGLIA •
63
CCAG 8.3; p. 104. Codices Parisini, Catalogus codicum astrologorum
Graecorum, Brussels, Lamertin, 1908.
96
LA HERENCIA BABILÓNICA Y EL CICLO DE FASES SOLARES
64
Apotelesmatica, Boer, Teubner, Leipzig, 1974. Cap. 26 (“Peri proxeos”),
pp. 76, 3-5.
97
• EDUARDO GRAMAGLIA •
98
LA HERENCIA BABILÓNICA Y EL CICLO DE FASES SOLARES
65
J. Norman Lockyer, The Dawn of Astronomy, Kissinger Publishing Co.
Montana, USA (sin año). Véase capítulo XV (p. 155) en adelante, aunque este
tema es tratado a lo largo de todo el libro.
99
• EDUARDO GRAMAGLIA •
100
LA HERENCIA BABILÓNICA Y EL CICLO DE FASES SOLARES
101
• EDUARDO GRAMAGLIA •
66
Bernadette Brady, Brady’s Book on Fixed Stars, Samuel Weiser, Inc. York
Beach, Maine, Segunda parte, pp. 45-208.
102
UN ESTUDIO DE LOS ASPECTOS
Capítulo 6
103
• EDUARDO GRAMAGLIA •
104
UN ESTUDIO DE LOS ASPECTOS
67
«La Alegoría como sistema de interpretación literaria», conferencia que
tuvo lugar en la Academia Nacional de Ciencias de la ciudad de Córdoba, Argenti-
na, 23 de Agosto 2003.
68
«Hamlet’s Mill», de Santillana y Von Dechend. Non Pareil Books Godine,
Boston, 1991. El tema permea todo el libro.
105
• EDUARDO GRAMAGLIA •
106
UN ESTUDIO DE LOS ASPECTOS
69
Kepler fue el responsable de la introducción de los llamados aspectos
menores. Curiosamente, Kepler llegó a ellos mediante una íntima afiliación con
la filosofía platónica y pitagórica.
107
• EDUARDO GRAMAGLIA •
70
Véase Ptolomeo, Tetrabiblos, I, 12.
108
UN ESTUDIO DE LOS ASPECTOS
109
• EDUARDO GRAMAGLIA •
110
UN ESTUDIO DE LOS ASPECTOS
por grado. Con los orbes hace su aparición toda una nueva es-
tructura de conocimiento en lo que respecta a aspectos. Orbes
significa ‘círculo’, orbe en latín, y alude al orbe de luz o aura que
rodea al planeta, conectando este factor con el hecho de la luz
física que despide el planeta, y cómo se lo percibe a ojo desnudo.
Por consiguiente, son los planetas los que tienen orbe, no los
aspectos. El cálculo usual para saber si realmente existía contac-
to entre dos astros consistía en sumar sus respectivos orbes,
dividiendo el resultado por dos, similar al proceso de extracción del
promedio. Para las aplicaciones y separaciones helenísticas, todo
indica que el orbe tenía que ver más con el tiempo que con la fuerza
del aspecto, según se esté por producir, se encuentre partil, o en
separación: un acontecimiento futuro está indicado por el aspecto
en formación, el presente por el partil, y el pasado por el que se
encuentra en separación (gr. apórroia). Por ejemplo, un aspecto se-
parativo puede ser muy intenso en sus efectos, pero estará conecta-
do con eventos pasados o prenatales, lo hace de extrema utilidad
en la astrología horaria, en la que ya existen dos clases de análisis
conectados con las posiciones planetarias y los aspectos: el empla-
zamiento y la perfección.
111
• EDUARDO GRAMAGLIA •
71
CCAG VIII, 3, p. 106. Catalogus Codicum Astrologorum Graecorum,
Brussels: Lamertin, 1908.
112
UN ESTUDIO DE LOS ASPECTOS
TEMA 3
Posición superior
Nov 1 1945 NS, 9:35 am, EST +5:00
41°N29', 081°W42'
72
Como se trata de signos de ascensión larga en esa latitud, nos encontra-
mos con que los maléficos en realidad se encuentran dentro del margen de una
cuadratura mundana con la Luna, y ésta también de cuadratura con el Ascendente.
113
• EDUARDO GRAMAGLIA •
73
Por ejemplo: Venus en Escorpio, Sol en Virgo.
74
Por ejemplo: Luna en Libra, Venus en Leo.
114
UN ESTUDIO DE LOS ASPECTOS
115
• EDUARDO GRAMAGLIA •
116
UN ESTUDIO DE LOS ASPECTOS
Sol
117
• EDUARDO GRAMAGLIA •
74
Nótese que el razonamiento moderno sería inverso: como la cuadratura
se encuentra en los ángulos, su fuerza discordante se acentúa. En cambio, como
las casas 1 y 10 son consideradas favorables en la astrología helenística, estas
mejoran la influencia del planeta y atemperan la cuadratura.
118
UN ESTUDIO DE LOS ASPECTOS
119
• EDUARDO GRAMAGLIA •
Luna
75
La Luna menguante guarda relación con la secta nocturna y los signos
femeninos.
120
UN ESTUDIO DE LOS ASPECTOS
121
• EDUARDO GRAMAGLIA •
122
UN ESTUDIO DE LOS ASPECTOS
Mercurio
123
• EDUARDO GRAMAGLIA •
124
UN ESTUDIO DE LOS ASPECTOS
125
• EDUARDO GRAMAGLIA •
Venus
126
UN ESTUDIO DE LOS ASPECTOS
127
• EDUARDO GRAMAGLIA •
128
UN ESTUDIO DE LOS ASPECTOS
76
Desconocemos la razón de esta clasificación de signos. Véase capítulo
sobre los signos del zodíaco.
129
• EDUARDO GRAMAGLIA •
Saturno
77
Júpiter, benéfico, se considera dador de progenie, debido a su fertilidad
y fecundidad. Saturno, en este aspecto, actúa negándola.
130
UN ESTUDIO DE LOS ASPECTOS
131
• EDUARDO GRAMAGLIA •
Júpiter
132
UN ESTUDIO DE LOS ASPECTOS
78
Nótese la interesante diferencia entre el trino y el sextil, según Valens.
133
• EDUARDO GRAMAGLIA •
Recapitulación
134
UN ESTUDIO DE LOS ASPECTOS
135
• EDUARDO GRAMAGLIA •
136
UN ESTUDIO DE LOS ASPECTOS
137
TOPOI: EL SISTEMA DE CASAS HELENÍSTICO
Capítulo 7
139
• EDUARDO GRAMAGLIA •
TEMA 4
Stephen King
Sep 21 1947, 1:30 am, EDT +4:00
Portland ME, 43°N39’41'’, 070°W15’21'’
140
TOPOI: EL SISTEMA DE CASAS HELENÍSTICO
79
P. Chantraine, Dictionnaire éthimologique, Tomo II, París, Klincksiek, 1968,
p. 488. Véase también Liddell-Scott, Oxford, 1996, p. 939.
80
Firmicus Maternus, «ut omnem substantiam fati verissimis pronuntiatio-
nibus explicemus», Matheseos Libri VIII (II, 15 - 6), Teubner, 1968.
141
• EDUARDO GRAMAGLIA •
81
Para el griego y el egipcio, el abandono del hogar y la patria se asociaban
al destierro o al exilio, con excepción de los traslados con motivos de consulta al
Oráculo o visita de Templos, es decir, con motivos religiosos o místicos; aunque
estos últimos, como los anteriores, también traían aparejados grandes peligros,
como asaltos, ataques de animales o humanos, naufragios, etc. Esto explica
por qué los lugares cadentes dan indicios acerca de los viajes al extranjero.
Cuando el viaje implica peligros, o no es emprendido de manera voluntaria, los
maléficos estarán involucrados.
142
TOPOI: EL SISTEMA DE CASAS HELENÍSTICO
143
• EDUARDO GRAMAGLIA •
82
Apotelesmatica. Libro III, cap. 2, 1-9. Teubner Verlag, D. Pingree, Vol. 1,
p. 229.
144
TOPOI: EL SISTEMA DE CASAS HELENÍSTICO
En este punto Valens agrega que los zoidia en los que se en-
cuentran las partes o kleroi de Fortuna, Espíritu, Eros o Necesi-
dad, también pueden convertirse en sectores beneficiosos, impli-
cando con ello a la totalidad del signo.
83
Este tema será abordado en el capítulo 8 de esta obra sobre las partes
helenísticas.
145
• EDUARDO GRAMAGLIA •
Topos II: Vida (bios), La puerta del Hades (Haidou Pyle) Se-
gún Firmicus Maternus la razón de este nombre se debe justa-
mente a su desconexión del ascendente84. Significa los recursos
individuales y modo de vida. Por su relación de trino con el Medio-
cielo, también da indicios acerca de la profesión. Según Valens,
el lugar sombrío (kataskion), donde tiene lugar el dar y recibir, o la
comunidad (koinonía). Junto con la 8, este lugar se considera
inactivo (argón), y relacionado con la muerte, tal como en Astrolo-
gía Védica. En este sector, los benéficos no resultan fuerzas
sostenedoras o muy benéficas, mientras que los maléficos hacen
84
«Quod nulla cum horoscopo radiatione coniungitur» II, 19-3.
146
TOPOI: EL SISTEMA DE CASAS HELENÍSTICO
147
• EDUARDO GRAMAGLIA •
148
TOPOI: EL SISTEMA DE CASAS HELENÍSTICO
85
Una interesante distinción que marca Schmidt es la de los enemigos u
oponentes abiertos o declarados versus los ocultos. El astrólogo contemporáneo
sitúa al primero en casa 7 (dada su oposición al yo, el Ascendente); y al segundo
en casa 12. La denominación de enemigo declarado se origina en la palabra
griega demosios, que significa público, relativo a la comunidad o a la ‘polis’ o
ciudad. Los enemigos públicos encontraban coherentemente su ubicación en
casa 6, ya que esta pertenecía al hemisferio inferior o nocturno, imperio de la
Luna, que rige los agrupamientos y masa de gentes. En cambio, los enemigos
individuales eran los que, sabiéndolo o no la persona, le quitaban su vida (alu-
sión al movimiento de rotación diurna, por el cual la casa 12 se ‘aleja’ del
Ascendente, llevándose la vida). Y la individualidad es atributo solar, y por ello
tales enemigos encontrarían su espacio en un sector del hemisferio superior o
diurno. No se trata, en absoluto, de si mi enemigo es declarado u oculto, sino
simplemente del hecho de si es enemigo como ciudadano (o sea, considerándo-
me yo parte de la comunidad) o como individuo.
149
• EDUARDO GRAMAGLIA •
86
Firmicus Maternus, Mathesis, II, 20 (2). Teubner, Kroll-Skutsch, p. 65.
Ed. Ascella (trad. J. Rhysbram), Ed. D. McCann, p. 42.
87
El lector habrá notado como recurre esta acepción en la enumeración de
150
TOPOI: EL SISTEMA DE CASAS HELENÍSTICO
151
• EDUARDO GRAMAGLIA •
152
TOPOI: EL SISTEMA DE CASAS HELENÍSTICO
153
• EDUARDO GRAMAGLIA •
88
Si bien Valens, siguiendo a Hermippus y Abraham, enumera unos cuan-
tos aforismos relativos a lo que impulsa o demora los viajes no deseados o
forzosos, en general, podemos destacar las siguientes indicaciones: la presen-
cia de luminarias o maléficos en las casas cadentes, o el signo descendente;
los maléficos en 4 conjuntos a la Luna o Fortuna; maléficos opuestos a las
luminarias o a Fortuna, o a la parte de viajes (arco de Saturno hacia Marte,
sumado al Ascendente). De manera ordinaria, maléficos y luminarias involucrando
casas cadentes, y casas 4 y 7, y en relación con Fortuna, Espíritu o con la parte
de viajes, obligan a traslados por necesidad. En cambio, cuando median buenos
aspectos a Fortuna, angularidad de los benéficos o las partes, y los maléficos
no se encuentran involucrados, el nativo no se verá obligado a abandonar su
tierra natal.
154
TOPOI: EL SISTEMA DE CASAS HELENÍSTICO
89
Ya hemos visto que, desde la óptica helenística, las casas conectadas
con las experiencias espirituales son la 3, 4 y 9.
155
• EDUARDO GRAMAGLIA •
156
TOPOI: EL SISTEMA DE CASAS HELENÍSTICO
90
En el próximo capítulo ya volveremos sobre este tema.
157
• EDUARDO GRAMAGLIA •
158
KLEROI: LAS PARTES HELENÍSTICAS
Capítulo 8
91
Paulus Alexandrinus, Apotelesmatica , Cap. 23 (sección I), Teubner, Boer,
1958, p. 47.
92
Si bien un uso difundido ha aceptado atribuir al término par te el género
masculino (los par tes), he preferido conservar el femenino siguiendo el término
pars latino.
159
• EDUARDO GRAMAGLIA •
habían sido empleadas por los griegos. Sin embargo, una investi-
gación en Olympiodorus me ha llevado a concluir que los escritos
helenísticos han multiplicado su número hasta extremos inespe-
rados. En su comentario sobre la Apotelesmatica de Paulus, Olym-
piodorus93 enumera más de 140 partes. Esta tendencia se ve
reflejada en Al-Biruni, astrólogo medieval del s. XI, quien en su
curiosa y humorística afirmación es imposible enumerar las par-
tes que han sido inventadas para la solución de preguntas hora-
rias, o para respuestas relacionadas con el fin exitoso o auspicioso
de una acción; su número se incrementa día a día.94
El mismo texto de Al-Biruni constituye una de las colecciones
más extensas de partes arábigos; y si un centenar de partes es un
número que resulta demasiado inabarcable, el lector que si consi-
deramos las partes que proliferaron en los textos árabes el número
se ve incrementado en varios centenares más. (Los árabes te-
nían partes hasta para los granos que cosechaban)
La palabra griega que las define es kleros. Su significado más
común es la porción de tierra o territorio asignado a alguien. La
palabra latina es pars, de donde deriva nuestra palabra parte, y
también alude a grado. Pars Fortunae significa el grado específico
atribuido a Fortuna, o la porción de fortuna asignada al individuo
por el destino. El vocablo español parte, al no conservar su signifi-
cado original, en mi opinión una traducción no muy afortunada, al
menos no tan acertada como porción. La palabra inglesa lot hace
una referencia más directa a su significado original. Lote, en espa-
ñol, es también una buena opción. Por razones de familiaridad, en
el presente libro continuaré usando indistintamente las palabras
parte, kleros y lote.
Por otra parte, el kleros si bien se situaba en un grado defini-
do, hay mucha evidencia de que para la Astrología Helenística
93
Este trabajo fue hasta hace unos años atribuido a Heliodorus.
94
El Libr o de Instr ucción en los elementos del Ar te de la Astr ología, Al-
Biruni, año 1029, parágrafo 476. Ediciones Ascella. (Facsímil), sin año.
160
KLEROI: LAS PARTES HELENÍSTICAS
161
• EDUARDO GRAMAGLIA •
95
Juego de palabras. Mar car la hora es precisamente lo que significa Ho-
róscopos , o Ascendente.
162
KLEROI: LAS PARTES HELENÍSTICAS
163
• EDUARDO GRAMAGLIA •
El kleros de Fortuna
96
Es importante notar que ciertos autores helenísticos (Valens, inclusive)
suelen contar el arco entre las luminarias por signo , y no por grado. Ello equivale
a contar el número de signos (no de grados) que los separan, sumándolos, como
164
KLEROI: LAS PARTES HELENÍSTICAS
165
• EDUARDO GRAMAGLIA •
Fortuna significa todas las cosas acerca del cuerpo y las activi-
dades a través de la vida. Indica adquisición, reputación y privi-
legio. Espíritu resulta ser el señor del alma, carácter, sentidos
y toda potencialidad (o facultad)...
97
Traducción efectuada de la edición crítica de Boer, Teubner, de la
Apotelesmatica de Paulus. Pauli Alexandrini, Elementa apotelesmática, Leipzig,
Teubner, 1958, Capítulo 23, p. 47 y siguientes.
98
«Hic locus vocatur et animae substantia », Mathesis IV, 18.
166
KLEROI: LAS PARTES HELENÍSTICAS
99
Guido Bonatti, Decem Tractatus Astr onomiae , Augsburg, Erhard Ratdolt,
1491. Facsímil del original por Astr oLogos Books, New York. “De par te futur or um
quae dicitur pars solis ”. (Facsímil sin número de página, se encuentra en el
capítulo 2 de la segunda par te del tratado acerca de las revoluciones, o
«Tractatus de Revolutionibus Annorum Mundi».)
167
• EDUARDO GRAMAGLIA •
100
Liddell & Scott, Clarendon Press, Oxford, 1996, p. 365 y 366. Daimon:
«A god, goddess, divine power, Deity, etc.».
168
KLEROI: LAS PARTES HELENÍSTICAS
101
V. E. Robson, Electional Astr ology , Ed. Ascella, p. 26. (Ascella Republished
Astrological Classics)
169
• EDUARDO GRAMAGLIA •
170
KLEROI: LAS PARTES HELENÍSTICAS
102
Todos los kler oi están calculados de acuerdo con la información que
Vettius Valens ofrece en su Antología . El lector podrá encontrar un listado com-
pleto de partes helenísticas en el Apéndice 2 al final del libro.
171
• EDUARDO GRAMAGLIA •
172
KLEROI: LAS PARTES HELENÍSTICAS
103
“Ya que el Sol, en primer lugar, y Saturno, en segundo, significan el
padre, el planeta más asociado con la Luna, se convertirá en el significador del
padre. Similarmente, Venus y la Luna asumen los significados pertenecientes a
la madre” (Antología, II, 31). En este caso, sigue siendo Saturno, ya que se
encuentra en trino con la Luna. El Sol, en cambio, no guarda relación de aspec-
to, en otras palabras, se encuentra desconectado . Observe el lector la variante
de Ptolomeo: “Durante el día, se consultará al Sol y al signo en el que éste se
encuentre; por la noche, el signo en donde se encuentra Júpiter, y su regente, y
tal será el significador del padre. Las cuestiones acerca de la madre se toman
de la manera siguiente: durante la noche, el signo en donde se encuentra la
Luna; de día, Venus y el signo en donde se encuentra”.
104
Suger encia de Rafael Gil Brand . Si utilizamos el zodíaco sidéreo para la
carta de King surgen datos no menos interesantes. La Luna se encuentra en
173
• EDUARDO GRAMAGLIA •
174
KLEROI: LAS PARTES HELENÍSTICAS
175
• EDUARDO GRAMAGLIA •
TEMA 5
Juan Castro
Jan 13 1971, 12:12:02 pm, BZT2 +3:00
Buenos Aires ARG, 34°S36', 058°W27'
Juan Castro
105
R. Schmidt, The Fascets of Fate, Revista astrológica The Mountain
Astrologer, Diciembre 1999-Enero 2000.
176
KLEROI: LAS PARTES HELENÍSTICAS
106
Un ejemplo: revista Veintitrés (jefe de redacción: Guillermo Alfieri), del 3
de marzo de 2005, p. 76, el artículo «Homicidio Culposo».
177
• EDUARDO GRAMAGLIA •
178
KLEROI: LAS PARTES HELENÍSTICAS
Asociados Exilio
Asc + C - B (i) Asc + F - L (i)
Enemigos
Asc + B - F (i)
Traición
Asc + F - A (i)
( i ): Invertir si fuera carta nocturna.
179
• EDUARDO GRAMAGLIA •
180
KLEROI: LAS PARTES HELENÍSTICAS
181
• EDUARDO GRAMAGLIA •
182
KLEROI: LAS PARTES HELENÍSTICAS
107
El lector se preguntará por qué la co-presencia con estos tres planetas
y sus partes herméticas correspondientes (más las lunaciones pre-natales) son
empleados para la evaluación de una dodekatemoira . Schmidt supone que es
porque el Sol, la Luna y Mercurio (Hermes) son los tres planetas conectados
con los oráculos y la adivinación. Consultar a una duodécima parte sería enton-
ces como for mular una pr egunta al Oráculo , quien mediante su respuesta deter-
minará si los eventos significados por tal o cual planeta llegarán o no a concre-
tarse.
183
• EDUARDO GRAMAGLIA •
184
SELENE, LA LUNA
Capítulo 9
SELENE, LA LUNA
185
• EDUARDO GRAMAGLIA •
186
SELENE, LA LUNA
108
The Astrologers Magazine Vol. I. (Ballantrae Reprints, sin año) pp. 214,
235, 261 y 281, Ed. Alan Leo.
187
• EDUARDO GRAMAGLIA •
❑ Vacío de Curso
109
E. H. Bailey, The Pre natal Epoch, Ballantrae Reprints, Canada. Este
autor fue editor de The British Journal of Astrology. Facsímil de la edición de
Philadelphia: David Mckay Co. Washington Sq. (sin año). Introducción (pp. 1-5).
110
Ignorando, por supuesto, las fronteras entre los signos, ya que el vacío
de curso lunar se apoya en la doctrina de las aplicaciones y separaciones, y no
en la de los aspectos por signo.
188
SELENE, LA LUNA
189
• EDUARDO GRAMAGLIA •
111
Anthologiae, D. Pingree, Teubner, pp. 201 y 202. En la edición de Kroll,
pp. 211-213.
190
SELENE, LA LUNA
112
Robert Zoller, Liber Germetis, Spica, 1998, cap 33, pp. 66-67. Texto
latino: Die Neuen Texte von Hermes, Ed. Gundel, Cap. 33: «De separatione et
cursus vacuitate lunae», pp. 96-98.
191
• EDUARDO GRAMAGLIA •
❑ Fases de la Luna
Un ejemplo de ilustración
TEMA 6
CARLOS
Sep 17 1947, 7:21:06 pm, ADT +3:00
Córdoba ARG, 31°S24', 064°W11'
192
SELENE, LA LUNA
193
• EDUARDO GRAMAGLIA •
113
Desde los 22º de Libra hasta los 17º de Escorpio, sin tener en cuenta
los trans-saturninos.
194
SELENE, LA LUNA
114
En Astrología Helenística, a cada planeta le es asignado un período
mínimo, uno medio y uno máximo, tal como veremos con más detalle en el
capítulo acerca de las técnicas predictivas. El ciclo mínimo es el número de
años que son necesarios para que el planeta retorne al mismo grado en una
revolución solar. El máximo resulta de la suma de los grados comprendidos en
los confines del planeta, y el ciclo medio tiene un origen más dudoso. Son muy
empleados en diversos métodos de predicción, ya que dichas cifras indican
ciclos en los que el planeta se activa. Así, en el ejemplo presente, Saturno se
activa a los 30 años, a los 44 años, y luego a los 57, produciendo eventos
significados por él.
195
• EDUARDO GRAMAGLIA •
196
LOS REGENTES DE TRIPLICIDAD
SEGUNDA PARTE
197
• EDUARDO GRAMAGLIA •
198
LOS REGENTES DE TRIPLICIDAD
Capítulo 10
199
• EDUARDO GRAMAGLIA •
115
Posiblemente siglo IV aC. El conocimiento de las técnicas astrológicas
de Dorotheus lleva a la inevitable y útil conclusión de que cuando hablamos de
Astrología Helenística no necesariamente implicamos la universalidad de un solo
sistema o corriente. Tal como ocurre hoy en día (aunque por supuesto en menor
200
LOS REGENTES DE TRIPLICIDAD
201
• EDUARDO GRAMAGLIA •
Fuego A K L
Tierra C Y F
Aire L B K
Agua C F Y
202
LOS REGENTES DE TRIPLICIDAD
116
Para Doroteo, una angularidad óptima implica una distancia de no más
de 15º del kentron o ángulo.
117
Impedido o afligido hace referencia, como el lector habrá notado, a as-
pectos recibidos de maléficos, a la presencia en un signo en que se encuentra
un maléfico, y a la condición de encontrarse bajo los rayos del Sol.
203
• EDUARDO GRAMAGLIA •
118
Abu’Ali Al-Khayat, On The Judgement of Nativities, Cap. 7, pp. 11 a 25:
«The Native’s Prosperity and Adversity». Traducido por James A. Holden, Edicio-
nes AFA, 1988.
204
LOS REGENTES DE TRIPLICIDAD
205
• EDUARDO GRAMAGLIA •
119
O sea, las casas-signo 1, 10, 7, 4, 5, 11 o 9, consideradas “favorables”
en su influencia por la astrología helenística.
120
Nuestras modernas casas fijas, o sucedentes.
206
LOS REGENTES DE TRIPLICIDAD
121
Esto significa que la influencia del planeta se activará cada tantos años
como indique su ciclo menor (o años que el planeta tarda en volver a su punto
natal en una revolución solar); o el tiempo de ascensión oblícua del signo en que
se encuentra. Estos temas se tratarán con detenimiento en el capítulo 8, que
desarrolla los métodos predictivos.
122
O sea, en casas cadentes.
123
Casas sucedentes, o fijas.
207
• EDUARDO GRAMAGLIA •
208
LOS REGENTES DE TRIPLICIDAD
A. Parte de Fortuna
B. Parte del Espíritu
C. Parte de la Exaltación: arco del Sol hasta 19º Aries (diur-
no); o de la Luna hasta 3º Tauro (nocturno), sumado al
Ascendente.
D. Parte de la Base: arco de Fortuna a Espíritu (diurna); o
de Espíritu a Fortuna (nocturna), sumado al Ascendente.
124
Nótese el parentesco entre Espíritu con el Sol; y entre Fortuna y la Base
con la Luna.
209
• EDUARDO GRAMAGLIA •
125
Entiéndase presente no sólo en el sentido de conjunción sino también
de aspecto.
210
LOS REGENTES DE TRIPLICIDAD
211
• EDUARDO GRAMAGLIA •
TEMA 9
Prosperidad 1
Oct 25 0050, 4:00 am, LMT -1:59:36
Alexandria EGYPT, 31°N12', 029°E54'
212
LOS REGENTES DE TRIPLICIDAD
Andre Agassi
TEMA 10
A. AGASSI
Apr 29 1970, 12:00 pm, PDT +7:00
Las Vegas Nevada, 36°N10’30'’, 115°W08’11'’
Diana
213
• EDUARDO GRAMAGLIA •
214
LOS REGENTES DE TRIPLICIDAD
126
Para calcular el kleros de la Base, se debe contar desde Fortuna hacia
Espíritu, en el orden de los signos.
215
PRONOIA: EL SISTEMA PREDICTIVO
Capítulo 11
217
• EDUARDO GRAMAGLIA •
127
Valens, Anthologiae, V, 6. 1) Teubner, Pingree (1986), pp. 209-210. 2)
«The Antholology», trad. R. Schmidt, Vol. V-VI (1997), pp. 19-20. Golden Hind Press.
218
PRONOIA: EL SISTEMA PREDICTIVO
128
Platón, Timeo, 40C. Edición Loeb, Harvard, p. 84.
219
• EDUARDO GRAMAGLIA •
220
PRONOIA: EL SISTEMA PREDICTIVO
127
Véase Astrología, una historia desde los inicios hasta nuestros días, de
Kocku von Stuckrad. Editado en español por Herder, Madrid, 2005, pp. 126-129.
221
• EDUARDO GRAMAGLIA •
Antes de abordar el tema que nos ocupa en esta parte del volu-
men, resulta interesante recordar que para el astrólogo helenístico,
los planetas no causan. Lo que él trataba de hacer en un tema natal
era comprender los mecanismos y símbolos de la mente del Cos-
mos, y deducir así qué inserción tiene el ser humano en tal esquema.
Las técnicas modernas se basan en su mayor parte en la aplica-
ción exacta de un aspecto por direcciones primarias, progresiones o
tránsitos, mientras que la antigua astrología trataba de determinar
qué planeta prevalecía en un momento determinado de la vida. A
estos planetas los llamaron Regentes Temporales (chronocratores).
En rigor, el potencial de un planeta natal es liberado y hecho mani-
fiesto específicamente cuando este planeta se convierte en
«cronocrator» o «regente» de un período determinado de la vida, vién-
dose así su influencia intensificada (eutonos).
222
PRONOIA: EL SISTEMA PREDICTIVO
Son varios los términos griegos que aluden a este sistema, aun-
que ninguno en particular es exclusivo. Quienes conocen la práctica
astrológica medieval utilizan el término profecciones (del verbo lati-
no proficiscor, marchar, avanzar). Las denominaciones griegas ha-
cen alusión a la misma idea, por ejemplo, ekballo significa lanzar,
liberar. Valens usa también el término áfesis (de af-íemi, enviar), el
que es especialmente empleado en el cálculo del arco de vida, mé-
todo que estudiaremos un poco más adelante. Afesis parece ser un
vocablo genérico que alude a todo tipo de proyección o lanzamiento
de un planeta o ángulo a través del zodíaco, tanto por grados como
por signos. En lo que respecta al castellano, el término relevo, suge-
rido al autor por Rafael Gil Brand, es una apropiada elección.
223
• EDUARDO GRAMAGLIA •
224
PRONOIA: EL SISTEMA PREDICTIVO
128
‘Afeseis’.
129
Esto es, por TRÁNSITO, especialmente los que ocurren en el momento
del retorno del sol a su lugar natal.
225
• EDUARDO GRAMAGLIA •
226
PRONOIA: EL SISTEMA PREDICTIVO
227
• EDUARDO GRAMAGLIA •
Algunos ejemplos
228
PRONOIA: EL SISTEMA PREDICTIVO
Consideremos:
TEMA 11
Diana - Solar Return
Jul 1 1981, 3:53:27 pm (±1 secs), BST -1:00
Sandringham UK, 52°N50', 000°E30'
Poco hace falta agregar a una carta tan contundente. Leo, signo
de la profección del Horóscopo o Ascendente, culmina. Encon-
trándose por tránsito Venus en el MC, este será escogido tam-
bién como Cronocrator del año, lo cual no debe sorprender, tra-
tándose de una boda.
En cuanto al signo del relevo de la Luna, encontramos a Júpiter
en Libra, y a un Saturno exaltado, ambos en sextil a Venus.
130
No olvide el lector que la casa 11 es la casa natural o gozo del planeta
Júpiter. Ello transforma a esta casa en provechosa, de tal manera que si, como en
este caso, se indica unión (cronocrator Venus, regente de Libra), la energía de
esta casa estabilizará y propiciará la unión, sin oponer obstáculos.
131
El Sol natal del príncipe Carlos se encuentra a 22º de Escorpio.
229
• EDUARDO GRAMAGLIA •
230
PRONOIA: EL SISTEMA PREDICTIVO
TEMA 12
Diana - Solar Return
Jul 2 1991, 1:32:21 am (±1 secs), BST -1:00
Sandringham UK, 52°N50', 000°E30'
TEMA 13
Diana - Solar Return
Jul 1 1997, 12:31:24 pm (±1 secs), BST -1:00
Sandringham UK, 52°N50', 000°E30'
231
• EDUARDO GRAMAGLIA •
232
PRONOIA: EL SISTEMA PREDICTIVO
Stephen King
TEMA 14
King – SolarReturn
Sep 20 1973, 8:22:20 am, EDT +4:00
Portland ME, 43°N39’41’’, 070°W15’21'’
233
• EDUARDO GRAMAGLIA •
234
PRONOIA: EL SISTEMA PREDICTIVO
235
• EDUARDO GRAMAGLIA •
236
PRONOIA: EL SISTEMA PREDICTIVO
Un Ejemplo de Valens
TEMA 15
Profeccion Valens
Sep 27 0110, 10:43:03 am, LMT -1:59:36
Alexandria Egypt, 31°N12', 029°E54'
237
• EDUARDO GRAMAGLIA •
Acusación o culpabilidad
Asc + F - L (diurno)
Asc + L - F (nocturno)
132
Nombre otorgado por R. Schmidt. Valens no menciona ningún nombre
en particular, sólo detalla la fórmula.
133
Lugar equivale aquí a casa-signo. Recuerde el lector que en Astrología
Helenística el zoidion (que a su vez es una casa particular desde el Horóscopos
o Ascendente) que albergaba a un kleros, se convertía en el lugar de ese kleros,
quien extendía su influencia al signo como una totalidad.
238
PRONOIA: EL SISTEMA PREDICTIVO
TEMA 16
Acusación -
Oct 27 0121, 4:00 am, LMT -1:59:36
Alexandria Egypt, 31°N12', 029°E54'
239
• EDUARDO GRAMAGLIA •
Juan Castro
TEMA 17
Juan Castro - Solar Return
Jan 13 2004, 12:45:41 pm (±1 secs), BZT2 +3:00
Buenos Aires ARG, 34°S36', 058°W27'
240
PRONOIA: EL SISTEMA PREDICTIVO
136
Si a esta altura el lector ya se ha preguntado por qué en el texto figura «o
Horóscopos» en lugar de «u Horóscopo» (conjunción disyuntiva o/u), la respuesta
es: la «h» corresponde, en griego, a una aspiración (llamada espíritu áspero en
Griego), pronunciándose esta consonante de manera similar a la palabra house en
Inglés.
241
• EDUARDO GRAMAGLIA •
242
PRONOIA: EL SISTEMA PREDICTIVO
243
• EDUARDO GRAMAGLIA •
TEMA 18
Profecciones 1
Nov 4 0134, 6:00 am, LMT -1:59:36
Alexandria Egypt, 31°N12', 029°E54'
244
PRONOIA: EL SISTEMA PREDICTIVO
137
En general, toda transferencia hacia un maléfico resulta en un difícil año.
245
• EDUARDO GRAMAGLIA •
246
PRONOIA: EL SISTEMA PREDICTIVO
Ciudades y
latitudes S f= g S e = h S d = i S c = j S b = k S a= l
(Norte y Sur) N a= l N b = k N c = j N d = i N e = h N f = g
Tucumán
Posadas 21º 58’ 25º 04’ 30 12 34 10 34 45 33 51
27
(cont.)
247
• EDUARDO GRAMAGLIA •
Ciudades y
S f=g S e = h S d = i S c=j S b=k Sa =l
latitudes
N a= l N b = k N c = j N d = i N e = h N f = g
(Norte y Sur)
Catamarca 21º 43’ 24º 51’ 30 06 34 16 34 58 34 06
28
Porto Alegre
Córdoba
Santa Fe 20º 54’ 24º 10’ 29 49 34 33 35 39 34 55
Alejandría
(Egipto)
31
Paraná
San Juan 20º 37’ 23º 56’ 29 43 34 39 35 53 35 12
32
Rosario
Mendoza
Santiago 20º 20’ 23º 42’ 29 37 34 45 36 07 35 29
Bellville
San Luis
33
Montevideo
Buenos Aires 19º 44’ 23º 11’ 29 24 34 58 36 38 36 05
La Plata
35
(36) 19º 26’ 22º 55’ 29 17 35 05 36 54 36 23
Santa Rosa
Sevilla
19º 07’ 22º 39’ 29 10 35 12 37 10 36 43
37
Ciudades y
latitudes S f= g S e = h S d = i S c = j S b = k S a= l
(Norte y Sur) N a= l N b = k N c = j N d = i N e = h N f = g
Barcelona
17º 23’ 21º 08’ 28 30 35 52 38 41 38 26
42
R. Gallegos
12º 51 16º 57’ 26 29 37 53 42 52 42 58
52
Sandringham
(Inglaterra) 12º 17 16º 23’ 26 12 38 10 43 26 43 32
53
249
• EDUARDO GRAMAGLIA •
250
PRONOIA: EL SISTEMA PREDICTIVO
El Método explicado
138
Hamlet’s Mill, De Santillana, Von Dechend. Non Pareil Books, Ed. Godinc,
Boston, 1961.
251
• EDUARDO GRAMAGLIA •
TEMA 19
Adrián G. - Natal Chart
May 17 1942, 10:45:16 pm, ADT +3:00
Córdoba ARG, 31° S24', 064°W11'
252
PRONOIA: EL SISTEMA PREDICTIVO
253
• EDUARDO GRAMAGLIA •
254
PRONOIA: EL SISTEMA PREDICTIVO
TEMA 20
Maléficos -
Nov 26 0118, 8:54 am, LMT -1:59:36
Alexandria Egypt, 31°N12', 029°E54'
255
• EDUARDO GRAMAGLIA •
Marte
Ciclo menor: 15 años
Signo: Cáncer. Ascensión: 36.
Júpiter
Ciclo menor: 12 años
Signo: Escorpio. Ascensión 39.
Luna
Ciclo menor: 25 años
Signo: Sagitario. Ascensión: 36.
Saturno
Ciclo menor: 30 años
Signo: Acuario (casa-signo 8). Ascensión: 20.
256
PRONOIA: EL SISTEMA PREDICTIVO
257
• EDUARDO GRAMAGLIA •
Natividad de Diana
258
PRONOIA: EL SISTEMA PREDICTIVO
Ciclos Y B C A F K L
Mínimo 25 20 8 19 15 12 30
Máximo 76 82 120 66 79 57
259
• EDUARDO GRAMAGLIA •
TEMA 21
Fortuna - Natal Chart
Feb 9 0162, 8:00 am, LMT -1:59:36
Alexandria Egypt, 31°N12', 029°E54'
260
PRONOIA: EL SISTEMA PREDICTIVO
261
• EDUARDO GRAMAGLIA •
a) En el tema de Diana:
262
PRONOIA: EL SISTEMA PREDICTIVO
263
• EDUARDO GRAMAGLIA •
139
Es lamentable que sólo un fragmento griego del III Libro de Doroteo haya
subsistido, gracias a una cita de Hefestion de Tebas (II, 26). La versión árabe con
la que contamos dedica el tercer libro a la detección del Hyleg y Alcocoden, y
aunque los principios son esencialmente los mismos, el tema adquiere fuertes
matices y variaciones propias.
264
PRONOIA: EL SISTEMA PREDICTIVO
265
• EDUARDO GRAMAGLIA •
266
PRONOIA: EL SISTEMA PREDICTIVO
140
Porphyrius (A.D. 3) Introductio in tetrabiblum Ptolemaei. Catalogus Codicum
Astrologorum Graecorum, 5.4. pp. 206-208 (Cap. 30), Brussels, Lamertin, 1908.
267
• EDUARDO GRAMAGLIA •
141
De noche se invertirían los roles.
268
PRONOIA: EL SISTEMA PREDICTIVO
269
• EDUARDO GRAMAGLIA •
270
PRONOIA: EL SISTEMA PREDICTIVO
142
No ha mencionado (Valens) la posibilidad de que el Descendente sea el
Afeta. El autor opina que tal situación podrá producirse sólo en el caso de no
calificar como Afeta ningún otro punto, además el Descendente debe reunir la
condición de estar aspectado con el regente de su confín.
271
• EDUARDO GRAMAGLIA •
Un Ejemplo ilustrativo
Latitud f - g e -h d - i c - j b - k a - l
35 19 44 23 11 29 24 34 58 36 38 36 05
Con Escorpio:
Sumamos entonces:
272
PRONOIA: EL SISTEMA PREDICTIVO
ESCORPIO
Confines
F 7 0
C 4 7
B 8 11
K 5 19
L 6 24
273
• EDUARDO GRAMAGLIA •
274
PRONOIA: EL SISTEMA PREDICTIVO
275
• EDUARDO GRAMAGLIA •
LIBRA
Confines
L 6 0
B 8 6
K 7 14
C 7 21
F 2 28
143
Cálculo hecho para la zona de Alejandría.
276
PRONOIA: EL SISTEMA PREDICTIVO
277
• EDUARDO GRAMAGLIA •
El tema de Diana
278
PRONOIA: EL SISTEMA PREDICTIVO
men, Mercurio, por su posición, y por hallarse bajo los rayos del
Sol, no podrá ser escogido como Regente, o al menos no ayudará
a prolongar la vida ni otorgará años máximos.
™
K 12 0
C 5 12
B 4 17
L 5 21
F 4 26
144
(Véase tabla de Ascensiones).
279
• EDUARDO GRAMAGLIA •
280
PRONOIA: EL SISTEMA PREDICTIVO
281
• EDUARDO GRAMAGLIA •
Stephen King
282
PRONOIA: EL SISTEMA PREDICTIVO
283
• EDUARDO GRAMAGLIA •
Kleros Numérico:
284
PRONOIA: EL SISTEMA PREDICTIVO
285
• EDUARDO GRAMAGLIA •
286
PRONOIA: EL SISTEMA PREDICTIVO
4. Diáiresis
La Subdivisión de los Períodos Planetarios
287
• EDUARDO GRAMAGLIA •
una analogía con las cuatro fases lunares. Dicha idea surge, como
veremos, del procedimiento para escoger el primer planeta desde
el cual comenzar la serie: el primero en orden zodiacal después
del lugar de la Luna Nueva o Llena prenatal.
Una vez más, es conveniente recordar que los acontecimien-
tos significados por los planetas no necesariamente se llevan a
cabo al finalizar el período de cada astro, sino durante el mismo.
De allí la necesidad de identificar períodos cada vez más peque-
ños. La predicción helenística se enfoca en la duración, más que
en la puntualidad.
Y B C A F K L
Período
25 20 8 19 15 12 30
Mínimo
6 años, 4 años, 3 años,
1/4 5 2 3 7 y 1/2
3 meses 9 meses 9 meses
Días en un 70 y 56 22 53 42 34 85
año 5/6 y 2/3 y /3 y 5/6 y 1/2
288
PRONOIA: EL SISTEMA PREDICTIVO
289
• EDUARDO GRAMAGLIA •
CICLO DE SATURNO
(Desde el nacimiento hasta los 7,5 años de vida)
Planeta L K Y C B A F
CICLO DE JÚPITER
(Desde los 7,5 hasta los 10,5 años de vida)
K Y C B A F L
145
Véase la tabla correspondiente.
290
PRONOIA: EL SISTEMA PREDICTIVO
CICLO DE LA LUNA
(Desde los 10,5 hasta los 16,75 años de vida)
Y C B A F L K
CICLO DE VENUS
(Desde los 16,75 hasta los 18,75 años de vida)
C B A F L K Y
CICLO DE MERCURIO
(Desde los 18,75 hasta los 23,75 años de vida)
B A F L K Y C
291
• EDUARDO GRAMAGLIA •
A F L K Y C B
CICLO DE MARTE
(Desde los 28,5 hasta los 32,25 años de vida)
F L K Y C B A
C B A F L K Y
292
PRONOIA: EL SISTEMA PREDICTIVO
B A F L
AFETAS
Dis- L K F A C B Y
tribui- 7,5 3 3,75 4,75 2 5 6,25
dos entre:
293
• EDUARDO GRAMAGLIA •
Y B C A F K L
Período 25 20 8 19 15 12 30
Mínimo
6 años, 4 años, 3 años,
1/4 5 2 3 7 y 1/2
3 meses 9 meses 9 meses
70 y 56 y 22 y 53 y 42 y
Días en un año 34 85
5/6 2/3 2/3 5/6 1/2
294
PRONOIA: EL SISTEMA PREDICTIVO
SUBCICLO DE MARTE
Planeta F L K Y
Análisis astrológico
295
• EDUARDO GRAMAGLIA •
146
Pneuma: aliento, espíritu, mente, espectro, etc. Escogí aliento por la
clara relación entre la Luna y el vehículo físico.
147
Energéia: energía, actividad, acción.
296
PRONOIA: EL SISTEMA PREDICTIVO
148
Afesis, habrá notado el lector, es empleada como término general que
designe el punto de partida, o largada (de af-íemi, liberar, soltar) para la circun-
volución, ya sea mediante profecciones, determinación del arco de la vida, o
cualquier otra manera de recorrido zodiacal.
149
Según Robert Hand, esto se debe a una analogía con los signos de
Cáncer (Luna) y Leo (Sol), que se encuentran contiguos. Sin embargo, el autor
del presente trabajo ha encontrado que la utilización de la epanáfora o signo
siguiente (que asciende después) era un común procedimiento en varios méto-
dos helenísticos.
297
• EDUARDO GRAMAGLIA •
298
PRONOIA: EL SISTEMA PREDICTIVO
g. 12 para Sagitario
h. 30 para Capricornio ................... Boda Real
i. 30 para Acuario
j. 12 para Piscis
k. 15 para Aries
l. 8 para Tauro, con lo que completamos los 17 años
y 10 meses del círculo zodiacal.
299
• EDUARDO GRAMAGLIA •
Pero Diana muere a los 36 años, por lo que sólo restan 8 (96
meses) que distribuir. Lo haremos de la siguiente manera:
300
PRONOIA: EL SISTEMA PREDICTIVO
301
• EDUARDO GRAMAGLIA •
302
PRONOIA: EL SISTEMA PREDICTIVO
L K F A C B Y
CICLOS
MÍNIMOS
AÑOS 30 12 15 19 8 20 25
1/12: MESES 30 12 15 19 8 20 25
303
• EDUARDO GRAMAGLIA •
304
PRONOIA: EL SISTEMA PREDICTIVO
Continuemos la subdivisión.
305
• EDUARDO GRAMAGLIA •
306
PRONOIA: EL SISTEMA PREDICTIVO
TEMA 22
Valens, ejemplo distribución
Jul 19 0075, 10:00 pm, LMT -1:59:36
Alexandria EGYPT, 31°N12', 029°E54'
150
Antología, IV, 8, p. 158 de la edición Teubner, Pingree. Datado por Otto
Neugebauer en Greek Horoscopes (L75, p. 87). Otto Neugebauer y H. B. Van
Hoesen, The American Philosophical Society, 1987.
307
• EDUARDO GRAMAGLIA •
151
Stomachos (gen.) también puede significar ‘garganta’.
308
PRONOIA: EL SISTEMA PREDICTIVO
152
Seguí aquí la versión de la edición crítica de Kroll, y no la de Pingree, la
que cambia el término dynastéia por dysentería, con lo cual quedaría, a causa de
lo cual habrá disentería. Schmidt, en su traducción, optó por esta última. He
optado por dynasteia (fuerza), ya que justamente la posición superior otorga
fuerza a la configuración.
309
• EDUARDO GRAMAGLIA •
TEMA 23
Leucemia
Nov 28 1973 NS, 2:55 pm, PST +8:00
Ventura CA, 34°N17', 119°W18'
310
PRONOIA: EL SISTEMA PREDICTIVO
311
• EDUARDO GRAMAGLIA •
312
PRONOIA: EL SISTEMA PREDICTIVO
5. Los decenios
313
• EDUARDO GRAMAGLIA •
314
PRONOIA: EL SISTEMA PREDICTIVO
Primer paso
315
• EDUARDO GRAMAGLIA •
Segundo paso
316
PRONOIA: EL SISTEMA PREDICTIVO
Decenio de Marte
317
• EDUARDO GRAMAGLIA •
Tercer paso
Decenio de Marte
Subperíodo del Sol
- Subperíodo del Sol: desde los 57 años y 6 meses de vida
hasta los 57 años, 10 meses, 9 días (o sea, 57 años y 6
meses + 129 días).
- Subperíodo de Venus: Desde los 57 años, 10 meses, 9
días hasta los 58 años, 2 meses y 18 días (57 años, 10
meses, 9 días + 129 días).
- Subperíodo de Mercurio: desde los 58 años, 2 meses,
18 días hasta los 58 años, 6 meses y 27 días. Y en este
subperíodo se ubica el evento buscado.
318
PRONOIA: EL SISTEMA PREDICTIVO
319
• EDUARDO GRAMAGLIA •
6. Antigénesis:
La Revolución Solar en la Astrología Helenística
153
Como ejemplo de lo dicho, véase Doroteo IV, 4- 6.
320
PRONOIA: EL SISTEMA PREDICTIVO
TEMA 24
Diana - Lunar Return
Jun 24 1997, 4:53:06 pm (±0 secs), BST -1:00
Sandringham UK, 52°N50', 000°E30'
321
• EDUARDO GRAMAGLIA •
322
LA CONSULTA ASTROLÓGICA SOBRE TEMAS ESPECÍFICOS
Capítulo 12
323
• EDUARDO GRAMAGLIA •
324
LA CONSULTA ASTROLÓGICA SOBRE TEMAS ESPECÍFICOS
325
• EDUARDO GRAMAGLIA •
326
LA CONSULTA ASTROLÓGICA SOBRE TEMAS ESPECÍFICOS
El Matrimonio
327
• EDUARDO GRAMAGLIA •
328
LA CONSULTA ASTROLÓGICA SOBRE TEMAS ESPECÍFICOS
Paulus:
Tema masculino: ASC + Venus – Saturno (diurna)
ASC + Saturno – Venus (nocturna)
Tema femenino: ASC + Saturno – Venus (diurna)
ASC + Venus – Saturno (nocturna)
329
• EDUARDO GRAMAGLIA •
TEMA 25
Persona soltera - Natal Chart
Dec 3 1945, 11:03 pm, ADT +3:00
Córdoba ARG, 31°S24', 064°W11'
TEMA 26
Jorge - Natal Chart
Sep 2 1942, 10:00 am, BZT +3:00
Suardi, 30°S30', 062°W30'
330
LA CONSULTA ASTROLÓGICA SOBRE TEMAS ESPECÍFICOS
331
• EDUARDO GRAMAGLIA •
Los Hijos
154
Asc + L - K, según Valens y Paulus (invertir si el tema es nocturno).
332
LA CONSULTA ASTROLÓGICA SOBRE TEMAS ESPECÍFICOS
155
Los signos de agua.
156
Mercurio tiene la característica inherente de neutralidad; de allí que se
llena de las cualidades de los planetas a los cuales se encuentra asociado en
una carta. Mercurio inyecta una cualidad de indefinición, neutralidad y asexualidad
que daña las cuestiones concernientes a los hijos y la fertilidad (dado que tam-
bién es estéril). Mercurio, por las mismas razones, es uno de los indicadores
principales de homosexualidad en la carta.
157
Por ser signos de Saturno, planeta asociado a la ausencia y falta de
hijos. Saturno rige asimismo los hijos y padres postizos.
333
• EDUARDO GRAMAGLIA •
158
Este párrafo es traducción casi textual de una de las scholia de comen-
tadores bizantinos, que figuran al final de la edición Teubner de Paulus. Tales
escribas o comentadores posteriores efectuaban anotaciones en los márgenes
del manuscrito original, supuestamente con el fin de facilitar la comprensión del
texto. En esto consisten las scholia.
334
LA CONSULTA ASTROLÓGICA SOBRE TEMAS ESPECÍFICOS
TEMA 27
Progenie
Mar 12 1936, 7:55 am, CST +6:00
35°N09', 090°W03'
159
Fuente: Lois Rodden’s AstroDataBank (software).
335
• EDUARDO GRAMAGLIA •
336
LA CONSULTA ASTROLÓGICA SOBRE TEMAS ESPECÍFICOS
160
Delineación basada en Hephaestio Thebanvs Apotelesmatica, David
Pingree, Teubner Verlag, 1973, Volumen I, libro II, cap. 19, p. 167.
161
Hefesto de Tebas constituye uno de los personajes clave para la recons-
trucción de la Astrología de Doroteo de Sidón, ya que en Hefesto encontramos
párrafos textuales de Doroteo que no han sobrevivido en la versión árabe del
texto, la que a su vez es una traducción del Persa, a su vez traducción del Griego
antiguo.
337
• EDUARDO GRAMAGLIA •
162
Basado en la edición crítica del texto latino, editado por Kroll y Skutsch,
Teubner Verlag, 1968, Libro IV, cap. 21: De Actibus o De las Acciones, Vol I, p.
260.
338
LA CONSULTA ASTROLÓGICA SOBRE TEMAS ESPECÍFICOS
339
• EDUARDO GRAMAGLIA •
340
LA CONSULTA ASTROLÓGICA SOBRE TEMAS ESPECÍFICOS
TEMA 28
HL
Jun 5 1968, 11:20 am, AST +4:00
Suardi ARG, 30°S00', 062°W00'
TEMA 29
Martha Argerich
Jun 5 1941 NS, 1:30 pm, ADT +3:00
Buenos Aires Argentina, 34°S36', 058°W27'
341
• EDUARDO GRAMAGLIA •
TEMA 30
Apr 3 1972, 3:00 pm, BZT2 +3:00
Córdoba, Argentina, 31°S24', 064°W11'
342
LA CONSULTA ASTROLÓGICA SOBRE TEMAS ESPECÍFICOS
TEMA 31
Alan Leo
Aug 7 1860 NS, 5:49 am, GMT +0:00
London England, 51°N31', 000°W06'
343
• EDUARDO GRAMAGLIA •
344
LA CONSULTA ASTROLÓGICA SOBRE TEMAS ESPECÍFICOS
345
• EDUARDO GRAMAGLIA •
346
LA CONSULTA ASTROLÓGICA SOBRE TEMAS ESPECÍFICOS
347
• EDUARDO GRAMAGLIA •
163
Entiéndase presente no sólo como conjunción sino también como as-
pecto.
348
LA CONSULTA ASTROLÓGICA SOBRE TEMAS ESPECÍFICOS
TEMA 32 (SIDERAL)
Claudio Arrau
Feb 6 1903 NS, 11:54:12 pm, LMT +4:48
Chillan Chile, 36°S36', 072°W07'
Lahiri Zodiac
349
• EDUARDO GRAMAGLIA •
350
LA CONSULTA ASTROLÓGICA SOBRE TEMAS ESPECÍFICOS
351
• EDUARDO GRAMAGLIA •
Epílogo
352
ANEXO: CARTAS NATALES
ANEXO
CARTAS NATALES
353
• EDUARDO GRAMAGLIA •
354
ANEXO: CARTAS NATALES
TEMA 2 Diana
Natal Chart (63)
Jul 1 1091
3:53:27 pm BST - 1:00
Sandringham, UK
52º N50’ 000º E30’
Geocentric
Tropical
Whole Signs
Mean Node
355
• EDUARDO GRAMAGLIA •
356
ANEXO: CARTAS NATALES
357
• EDUARDO GRAMAGLIA •
358
ANEXO: CARTAS NATALES
TEMA 6 Carlos
Natal Chart (58)
Sep 17 1947
7:21:06 PM ADT +3:00
Córdoba, ARG
31ºS24’ 064ºW11’
Geocentric
Tropical
Whole Signs
Mean Node
359
• EDUARDO GRAMAGLIA •
360
ANEXO: CARTAS NATALES
TEMA 7 Doroteo 1
Natal Chart (59)
Aug 3 0043
2:03:09 am LMT -1:59:36
Alexandria, Egypt
31ºN12’ 029ºE54’
Geocentric
Tropical
Whole Signs
Mean Node
361
• EDUARDO GRAMAGLIA •
362
ANEXO: CARTAS NATALES
TEMA 8 Doroteo 2
Natal Chart (60)
Mar 29 0022
12:42:56 pm LMT -1:59:36
Alexandria, Egypt
31ºN12’ 020ºE54’
Geocentric
Tropical
Whole Signs
Mean Node
363
• EDUARDO GRAMAGLIA •
364
ANEXO: CARTAS NATALES
TEMA 9 Prosperidad
Natal Chart (61)
Oct 25 0050
4:00 am LMT -1:59:36
Alexandria, Egypt
31ºN12’ 029ºE54’
Geocentric
Tropical
Whole Signs
Mean Node
365
• EDUARDO GRAMAGLIA •
TEMA 10 A.Agassi
Natal Chart (62)
Apr 29 1970
12:00 pm PDT +7:00
Las Vegas, Nevada
36ºN10’30” 115ºW08’11”
Geocentric
Tropical
Whole Signs
Mean Node
366
ANEXO: CARTAS NATALES
367
• EDUARDO GRAMAGLIA •
368
ANEXO: CARTAS NATALES
369
• EDUARDO GRAMAGLIA •
370
ANEXO: CARTAS NATALES
371
• EDUARDO GRAMAGLIA •
TEMA 16 Acusación
Natal Chart (70)
Oct 27 0121
4:00 am LMT -1:59:36
Alexandria, Egypt
31ºN12’ 029ºE54’
Geocentric
Tropical
Whole Signs
Mean Node
372
ANEXO: CARTAS NATALES
373
• EDUARDO GRAMAGLIA •
TEMA 18 Profecciones 1
Natal Chart (72)
Nov 4 01:34
6:00 am LMT -1:59:36
Alexandria, Egypt
31ºN12’ 029ºE54’
Geocentric
Tropical
Whole Signs
Mean Node
374
ANEXO: CARTAS NATALES
TEMA 19 Adrián G.
Natal Chart (73)
May 17 1942
10:45:16 pm ADT +3:00
Córdoba, ARG
31ºS24’ 064ºW11’
Geocentric
Tropical
Whole Signs
Mean Node
375
• EDUARDO GRAMAGLIA •
TEMA 20 Maléficos
Natal Chart (74)
Nov 26 0118
8:54 am LMT -1:59:36
Alexandria, Egypt
31ºN12’ 029ºE54’
Geocentric
Tropical
Whole Signs
Mean Node
376
ANEXO: CARTAS NATALES
TEMA 21 Fortuna
Natal Chart (75)
Feb 9 0162
8:00 am LMT -1:59:36
Alexandria, Egypt
31ºN12’ 029ºE54’
Geocentric
Tropical
Whole Signs
Mean Node
377
• EDUARDO GRAMAGLIA •
378
ANEXO: CARTAS NATALES
TEMA 23 Leucemia
Natal Chart (77)
Nov 28 1973 NS
2:55 pm PST + 8:00
Ventura, CA
34ºN17’ 119ºW18’
Geocentric
Tropical
Whole Signs
Mean Node
379
• EDUARDO GRAMAGLIA •
TEMA 23 Leucemia
Natal Chart (77)
Nov 28 1973 NS
2:55 pm PST + 8:00
Ventura, CA
34ºN17’ 119ºW18’
Geocentric
Tropical
Whole Signs
Mean Node
380
ANEXO: CARTAS NATALES
381
• EDUARDO GRAMAGLIA •
382
ANEXO: CARTAS NATALES
TEMA 26 Jorge
Natal Chart (90)
Sep 2 1942
10:00 am BZT +3:00
Suardi
30ºS30’ 062ºW30’
Geocentric
Tropical
Whole Signs
Mean Node
383
• EDUARDO GRAMAGLIA •
TEMA 27 Progenie
Natal Chart (84)
Mar 12 1936
7:55 am CST + 6:00
35ºN09’ 090ºW03’
Geocentric
Tropical
Whole Signs
Mean Node
384
ANEXO: CARTAS NATALES
TEMA 28 HL
Natal Chart (85)
Jun 5 1968
11:20 am AST +4:00
Suardi, ARG
30ºS00’ 062ºW00’
Geocentric
Tropical
Whole Signs
Mean Node
385
• EDUARDO GRAMAGLIA •
386
ANEXO: CARTAS NATALES
TEMA 30 T
Natal Chart (87)
Apr 3 1972
3:00 pm BZT2 + 3:00
Córdoba, Argentina
31ºS24’ 064ºW11’
Geocentric
Tropical
Whole Signs
Mean Node
387
• EDUARDO GRAMAGLIA •
388
ANEXO: CARTAS NATALES
389
• EDUARDO GRAMAGLIA •
390
ANEXO: CARTAS NATALES
Bibliografía
391
• EDUARDO GRAMAGLIA •
392
ANEXO: CARTAS NATALES
Índice General
Pág.
Prólogo ........................................................................... 5
Prefacio ........................................................................... 7
Introducción ...................................................................... 11
De los orígenes de nuestra tradición astrológica ................... 11
La Astrología Hermética ...................................................... 18
Vetio Valente y su Antología ................................................. 24
PRIMERA PARTE:
INTRODUCCIÓN A LA ASTROLOGÍA HELENÍSTICA
393
• EDUARDO GRAMAGLIA •
Pág.
394
ANEXO: CARTAS NATALES
Pág.
Desentrañando el significado de las casas en conexión con
los aspectos en la natividad de Stephen King .................. 155
SEGUNDA PARTE:
UN ACERCAMIENTO A LAS TÉCNICAS
DE INTERPRETACIÓN Y PREDICCIÓN
395
• EDUARDO GRAMAGLIA •
Pág.
CAPÍTULO 11. PRONOIA: EL SISTEMA PREDICTIVO
396
ANEXO: CARTAS NATALES
Pág.
4. Diáiresis: La Subdivisión de los Períodos Planetarios ........ 287
Algunas consideraciones relativas al análisis astrológico
de las distribuciones desde Fortuna y Daimon ................. 306
Un caso de muerte infantil .................................................. 313
5. Los decenios .................................................................. 314
6. Antigénesis: La Revolución Solar en la Astrología
Helenística .................................................................... 320
Conclusiones con respecto al sistema predictivo .................. 322
397
• EDUARDO GRAMAGLIA •
398
ANEXO: CARTAS NATALES
399
• EDUARDO GRAMAGLIA •
400