Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Mi Casa
Mi Casa
ON LINE
www.micasarevista.com
IDEAS Y MÁS IDEAS AÑO XXIV- Nº 279 - 2 EUROS r CANARIAS 2,15 EUROS
⌘VIVE LA NAVIDAD
Tips para la fiesta,
mesas chic, recetas…
compras
⌘ALFOMBRAS
Diseños de pasarela REGALOS
que visten los espacios PARA SEDUCIR
12
soluciones
con muebles
A MEDIDA
00279
413042 873525
8
50
Ideas para triunfar
como anfitriona
esta Navidad.
34
Alfombras que
aportan una calidez
extra a la casa y
además, carácter.
MICASA 3
sumario ENERO
Buscar refugio 80 Portada 279
Después de una reforma integral, este ático
ESTILISMO:
madrileño, con una distr bución anticuada Olga Gil-Vernet
y en estado ruinoso, se ha transformado FOTOGRAFÍA:
en una vivienda funcional y luminosa. José Luis Hausmann
A destacar, el cerramiento de hierro que une DIRECTORA Marta Riopérez [email protected]/@martarioperez
o separa la cocina con office del gran salón. REDACTORA JEFA CristinaSánchez [email protected]/@crisangar
80
Fran Muñoz (Redactor) [email protected]
66
El rincón de trabajo de esta DOCUMENTACIÓN Luis Alguacil (Director)
Enrique Catá, Esteban Pérez (Jefes) y Mª José Ochoa
casa, ubicado en el salón, Cesión de derechos y material:91 728 89 91/92 [email protected]
se delimita y gana interés COLABORADORES
visual con papel pintado. Un zócalo de Estilistas: Beatriz Aparicio,Eva Baena,Cristina Rodríguez Goitia,
María López Montero,Andrea Pussin y Olga Gil-Vernet (Barcelona)
porcelánico sirve de Fotografía: Mauricio Fuertes, J.L.Hausmann,
nexo de unión entre
Vivir mi casa
MiriamYeleq,Carlos Hidalgo,Pablo Sarabia y Patricia Gallego
baño y dormitorio en Redacción: Almudena Carmona y Marta Sanz
INFOGRAFÍA: José Ramón Pedre y Pedro J.Martín de los Santos
este piso madrileño. Edita: Hearst España
Una división de HEARST MAGAZINES INTERNATIONAL
C/ Santa Engracia, 23. 28010 Madrid. Tel. 91 728 70 00.
DIRECTORA GENERAL DE PUBLICACIONES: Benedetta Poletti
Ideas geniales 102 Madrid: Santa Engracia, 23. Tel.: 917 287 000. Fax: 917 289 310.
Directora Comercial: Mª Luisa Ruiz de Velasco
Directora de Publicidad: María José Chica
Muebles diseñados a medida para Promotora de publicidad: Isabel de la Peña Alonso de Velasco
Coordinadora: Mercedes Rodríguez
adaptarse al espacio que, además de Directora Comercial Digital: Esther Benito
ser prácticos, son un plus de estilo. Directora de Publicidad Internacional: Ester Ibáñez [email protected]
Barcelona: Gran Vía de les Corts Catalanes, 133, 3ª planta.
Alrededor de la mesa 108 08014 Barcelona. Teléfono: 934 301 004. Fax: 934 395 422.
Directora Comercial: Luz Roca de Viñals
Director de Grupo: José Luis González
Directora de Publicidad: Esther Sales
Un menú para que en estas fiestas Jefa de Publicidad: Rosa Fontcuberta
demuestres tus dotes culinarias. Coordinadora: Maribel Marquez
Valencia: Bárbara Sanchís. Tel.: 650 829 419.
Así me cuido 116 28108 Alcobendas, Madrid. Teléfono: 916 576 900.
SUSCRIPCIONES: 902 193 193.
4 MICASA
REHABILITACIÓN ISOVER
Las Soluciones de Aislamiento que resuelven los problemas más comunes
www.isover.es/rehabilitacion isover
ehabilitac ón
(YLWDU VHQWLU IUtR HQ WX YLYLHQGD HQ LQYLHUQR
$KRUUDU GLQHUR HQ OD IDFWXUDGHFDOHIDFFLyQ
o aire acondicionado.
(YLWDU FRQGHQVDFLRQHV HQ ODV SDUHGHV
Mejorar la calidad del sonido en tu sala de estar
(sin molestar al vecino)
(YLWDU HO HIHFWR ªSDUHG IUtD«
0HMRUDU OD FHUWL´FDFLyQ HQHUJpWLFD GH WX YLYLHQGD
(YLWDU PROHVWLDV JHQHUDGDV SRUORVUXLGRVGHORVYHFLQRV
y por ruidos del exterior.
&RQVWUXLPRV WX IXWXUR
entre micasa y tú
6 MICASA
SALUD DENTAL VIDA DECESOS
Llama e infórmate en el
900 10 10 21
asisa.es
hasta CONTRÁTALOS
antes del
31 de enero*
de descuento
en tus seguros
*Más información en asisa.es
Empresa Colaboradora:
novedades enero
Sentido y La lámpara
SpongeRo! es
sensibilidad
puro equilibrio
entre el acabado
liso de su pantalla
de arcilla y la
franja perforada
El título de la novela de Jane Austen que permite el
paso de la luz. De
Nos gusta la combinación de la
resume nuestro propósito deco para tela vichy con el cordón y el
la firma española
Pott, está hecha
estampado dorados. El reno parece
2018: disfrutar entre diseños en los impreso sobre el patrón de un
a mano con
técnicas de
tronco cortado. Cojín, de la firma
que rigor y emoción vayan de la mano. Greengate, en 40 x 40 cm (27 €).
alfarería. En 20,
30 y 40 cm
REALIZACIÓN: SUSANA GONZÁLEZ. (desde 192 €).
lada
mDivOeRADA
INTERGIFT 2018
Del 31 de enero al 4 de febrero
tendrá lugar la nueva cita con la
decoración en IFEMA (Madrid).
La oferta de interiorismo se
concentrará en las áreas de
Alta Decoración (pabellones 3 y
Su perfecta verticalidad contrasta con la 5) y Editores Textiles —pabellón
asimetría de las piezas horizontales que unen 3, con telas, tapicerías, papeles
los cinco portavelas. Candelabro en acabado pintados y revestimientos
latón, de la firma A Simple Mess. Tiene unas murales—, además de los
medidas de 22 x 12,5 x 19,5 cm (39,95 €). sectores Deco, Hecho a Mano y
Neo. www.ifema.es/intergift_01
Suma de estilos
¿Quieres transformar un complemento deco en un
original detalle navideño? Estos candeleros de madera,
con flores bohochic pintadas a mano, se imbuyen del
espíritu Xmas al lucir velas rojas y verdes, los colores
tradicionales de estas fiestas. De la firma Rice (29,90 €).
8 MICASA
lla
mCisLiUSIVA
Enciende una EX
vela de té en
su interior
y parecerá
habitada. Casita La firma Baleri Italia
de porcelana, conmemora los 30 años
con vanos en de la silla Juliette,
puerta, ventanas diseñada por Hannes
y buhardilla, y Wettstein. Una edición
un árbol dorado limitada de 100 piezas
que trepa por su en acabado champán,
fachada. En 8 x 6 numeradas y con la firma
x 22 cm (18 €). del diseñador (567 €).
De BoConcept.
Es la visión esquemática
de un loro, pero tamizada
por el sentido del humor.
La botella Parrot es de
cristal ahumado, con
líneas blancas como alas
y “pico” de cobre. Un
diseño de Tomas Kral
para la firma Nude (192 €).
Cualquier pieza en un color empolvado, se convertirá en punto focal. El aspecto confortable de este sofá,
—con respaldo, asientos y reposabrazos mullidos—, transmite optimismo gracias a la tapicería en rosa
dusty, de algodón y lino. De La Redoute Interieurs, está disponible en dos, tres y cuatro plazas (desde 899 €).
¡Empieza la fiesta!
Prepara una celebración inolvidable la última noche del año, con una deco que
transmita sensaciones de glamour y fantasía. ¡Esta vez, se cumplirán tus deseos!
TEXTO: BEGOÑA FERNÁNDEZ.
Destellos glam
Sí a los adornos especiales, en la dosis justa, para crear un punto focal en la fiesta de fin de año. Radiantes y de apariencia
delicada, conjugan sofisticación con la sencillez del look natural, si se cuelgan con cuerda de una rama seca y escultórica.
Plus de estilo: la guirnalda de mini leds, con luz cálida, enrollada en las ramas. Adornos, de Laura Ashley (desde 10 € cada uno).
Estampas evocadoras
La decoración navideña suma estilo a esta noche festiva y mágica. Los bodegones deco, bien iluminados con velas o led cálidos, son
tus aliados para crear una atmósfera única. La propuesta: sobre un mueble, una balda o la chimenea, recrea el encanto de un paisaje
nevado en miniatura. El color blanco y la figura del ciervo evocan la nieve en las cumbres y la fauna salvaje. Añade encanto con una o
más casitas que difuminan la luz de la vela a través de las ventanas. De Laura Ashley: bola de nieve con reno (43 €) y casita (24 €).
La iluminación es un factor
clave para que el salón sea un
ambiente acogedor. Días antes,
de noche, prueba qué luces y
lámparas encender hasta que logres
crear una atmósfera envolvente.
Recurre a composiciones con velas,
tiras led y, tal vez, a lámparas
de otras habitaciones.
¡No improvises el 31!
compras regalos
ato
mAipClK CAT
BL
PARA ELLA
1. Una chica tan especial 4. Señorial, para toda una 6. El acabado rosa tiza da un 8. Para salir estas fiestas 10. ¿Recuerdas que Marilyn
merece el champagne Rosé reina de la belleza. Mide aire innegablemente femenino navideñas… ¡y todas las cantaba “Los diamantes son
2006, exclusivo. Es de la 44 x 62 cm. Cornucopia al taburete Lou, con patas que vendrán en 2018! los mejores amigos de las
Maison Bollinger (95 €). (120 €). En Antic&Chic. de madera y asiento de tela. Cartera dorada con efecto chicas”? Jarrón Diamond,
2. Candelabro Drop, de 5. La conocida influencer En 37 x 44 cm (39,99 €). print animal (47 €). Es de vidrio facetado; en 17,5 x
la firma Habitat, con tres Negin Mirsalehi colabora Es de Maisons du Monde. de la firma Volum Bags. 25 cm (42 €). De BoConcept.
portavelas magnéticos (65 €). con la firma Cluse en el kit 7. Con tulipanes, plaid 9. Siempre te agradecerá 11. La pantalla metálica crea
3. La pantalla es una esfera Cluse x Negin: un reloj Minuit Tulipa Stellata Fuchsia, de este coqueto antifaz, un una atmósfera sugerente de
y el pie, un prisma. Lámpara Mesh en oro rosa, más dos la firma Designers Guild. compañero indispensable luces y sombras. Lámpara,
Squared Avalon (320 €). correas: de malla y terciopelo. En 130 x 180 cm (274 €). para descansar durante sus en 19,5 x 63 cm (79,90 €).
Es de Really Nice Things. ¡Le fascinará! (109,95 €). De venta en Usera Usera. viajes (4 €). De Primark. Se vende en lolahome.es
18 MICASA
6
10
19
11
20
12 14
paDYr
iláTm
REN
+
15
16
17
18 21
12. Un must have: los 14. Si es una cool hunter, 16. Un excelente indicador de 18. En dorado, el acabado 20. ¡A la última! Lámpara
zapatos salón de terciopelo acertarás con el bolso que su humor, para que lo llene en de moda. Cuencos de Gold, de pie, con brazos
negro. Estos, además, tienen ha reinterpretado Mr. Bags función de cómo haya pasado latón chapado en oro mate. dorados y tres bombillas a
pulsera en el tobillo y suela para Longchamp, con huellas el día. Vaso Lingotazo (10 €), Realizados a mano, son de la diferentes alturas. Tiene unas
roja (79,95 €). De Benetton. perrunas. ¡Por algo 2018 de venta en happyideas.com firma Tom Dixon y se venden medidas de 28 x 150 cm
13. ¿No se pierde ni una sola será el año del perro! (440 €). 17. Parece una piña, pero en Batavia (desde 279,51 €). (250 €). En Deco & Living.
exposición? Le encantará 15. El champagne Cuvée en realidad es una lámpara 19. En pleno vuelo, estas 21. Como amante del té, será
este plato, con un gatito Rosé, de Laurent-Perrier, tiene de la firma Goodnight Light, golondrinas de cerámica rosa feliz al ver la tetera Kosi, de
intelectual, para decorar la una malla tejida de oro rosa realizada en vinilo y con luz nude adelantarán la llegada porcelana, con un delicado
pared. Lo encuentras en con las iniciales de la casa, led. Tiene unas medidas de de la primavera a la pared estampado de hoja de ginko
Really Nice Things (35 €). que ciñe la botella (75 €). 32 x 15 cm (89 €). En +D2. (39 €/4 unid.); en R d Room. (46 €). La tienen en Habitat.
20 MICASA
15
ofeo
mAitMrABLE
11
16 18
19
17
20 21
ormas geométricas, 16. L
amigos, este libro de al más puro estilo nórdico, com
Alicia Estrada reúne caldos cojín para el dormitorio o el Fish& ish, de aola avone cuero envejecido y estructura la esfera y la correa, que es
excelentes a un precio salón. Mide 45 x 45 cm y es para la firma Serax. Mide de metal cubierta con una intercambiable ¡y cierra con
asequible. Los 100 mejores de R de Room (25,30 €). 10,6 x 7,5 x 29 cm (26,50 €). hoja de aluminio y remaches. botones! Reloj Rose Gold
vinos por menos de 10 €. 15. Los falsos trofeos de caza La encuentras en Batavia. Es de Maisons du Monde y con correa Malala (85 €).
Edita GeoPlaneta (12,95 €). realizados con madera, tela o 17. Una forma divertida de mide 70 x 63 x 90 cm (599 €). 21. Con una botella inspirada
13. De aire retro, en color cerámica, arrasan. Para que decirle lo mucho que vale a tu 19. Para que exprese su en un lingote de oro y
verde musgo con el interior él tenga el suyo sin disparar, chico. Calcetines navideños ingenioso humor incluso antes botánicos infusionados,
blanco. Lámpara (21,98 €). modelo Dyanne. Es de La modelo Soy un todo te-reno, de entrar en casa, felpudo, ginebra Gold 999.9 (39 €/
De la firma Søstrene Grene. Redoute Interieurs (74,99 €). de la firma UO* (9,95 €). en happyideas.com (23 €). 70 cl en El Corte Inglés).
22 MICASA
14
navideño. Realizado en madera de haya. Como sus orificios para que no entre ¡que incluso puede superarle Wars Soldado Imperial, de
melamina, no se rompe articulaciones son imanes, agua y evitar así las bacterias en altura! Hemmahos mide Vtech, tiene pantalla táctil,
aunque se caiga (2,99 €). adoptará las posturas más (15,25 €). De Oli & Carol. 95 cm y es de Ikea (14,99 €). permite hacer fotos, vídeos
Se vende en Zara Home. divertidas. Muñeco (30 €). 16. Cajonera Mix con deco 19. De madera y con luces y grabar notas de voz.
12. ¿Ya tiene el cuento Es de la firma Wodibow. Geometric Memphis (269 €). led, quedará preciosa en Incluye 3 juegos (79,99 €).
El Monstruo de colores, de 14. Le encantará su pantalla Es de Really Nice Things. su dormitorio todo el año. 21. Las paredes de su cuarto
Anna Llenas? Este es su con estrellas. Lámpara de 17. Deja que escuche música Estrella de madera, en 30 x 6 serán más divertidas con el
protagonista, el peluche alegría pie Moonlight, de Maisons con sus auriculares. Modelo x 29 cm (20 €). Funciona con cuadro Box Frame (59 €).
(25 €). En happyideas.com du Monde (119,90 €). Tiger, de IFrogz (19,99 €). pilas. De happyideas.com Es de Really Nice Things.
Es por tu bien…
Vivir mejor, con más confort y menos gasto en las facturas
del hogar, está a tu alcance si realizas mejoras en la casa
para que ésta sea más eficiente. Consumirás menos
energía, notarás el ahorro y protegerás el medioambiente.
REALIZACIÓN: BEGOÑA FERNÁNDEZ. FOTOS:
1
2
seño
mUidRiADERO
D
elo
mSisTuENIBLE
SO
1
Elige un suelo
con certificado
medioambiental. Estos
dos pavimentos laminados,
de Quick-Step, tienen el Las bombillas
sello PEFC, que garantiza led duran mucho
que la madera es de un y consumen
bosque gestionado de forma poco. Además,
sostenible (36,95 €/m2). alcanzan el 100%
de su rendimiento
desde el mismo
2 momento en que
las encendemos.
Lámpara Bony, Los suelos retro, con su color y
de Leroy Merlin, diseño, están de moda. La tendencia
de 30 cm de es conservar los originales, si están en
alto, sin bombilla buen estado. Baldosa hidráulica modelo
(22,95 €). 10200, de Mosaic del Sur (78 €/m2).
1
Ajusta la temperatura del radiador para
que se adapte a tus horarios y ahorra
energía. Para calefacción individual y central,
sa válvulas para radiador (desde 79,99 €) y
micEaCTADA termostato inteligentes (179 €), de Netatmo.
N
CO
1
Mantener una temperatura agradable en el interior de
las casas —sin pagar más— es posible, por tanto, si la
construcción es sostenible. Y en casas ya construidas, ¿qué Con las placas de
hacer? Hemos preguntado a Xavier Calm, bioconstructor y inducción no se pierde calor
gestor energético de Bioclimateam, empresa especializada calentando superficies
intermedias. La energía se
en reformas para conseguir casas eficientes y sanas, emplea casi en su totalidad
qué cambiar para empezar a ahorrar energía en una para calentar la base de
los recipientes. Además,
reforma. "Aislar paredes, sustituir las ventanas por otras responden rápido a los
eficientes con cristales bajo emisivos; elegir un sistema cambios de potencia. Modelo
que genere energía —una caldera, por ejemplo— lo KM 6113, de Miele (799 €).
iduchOaRA
mORRAD
AH
1
Lo ideal es que sea por habitaciones;
tapar los puentes térmicos como las cajas de
persiana…". ¿Son más caras las reformas eco? "A corto
Modelo Hotel's, de Roca, plazo sí, a medio plazo no. Pero ¿quién quiere una Los textiles de hogar
con termostato con vivienda que desperdicia la energía? Las casas eficientes también pueden ser eco.
3 funciones: 4 niveles de Esta toalla, por ejemplo,
temperatura ajustables, son, además, más confortables. Un aislamiento es la tiene el sello Oeko-Tex,
temporizador de potencia (2h) mejor inversión, la haces una vez y la disfrutas toda la que certifica que ni
y temporizador de potencia su tejido ni sus tintes
vida." Más opciones ahorradoras que hemos descubierto:
con auto-off (desde 487 €). presentan sustancias
la protección solar de la fachada mediantes toldos —ver nocivas o perjudiciales
para la salud. Modelo
2 www.saxun.com— y convertir la casa en una smart home
con un sistema domótico, inteligente, que optimice el uso
Lima, de La Redoute
Interieurs (9,99 €).
de la calefacción, el aire acondicionado, la iluminación…
Encontrarás información en www.loxone.com ◾◾◼
A sus pies
Gracias a ellas, la pisada es mullida
y el ambiente, cálido. Las alfombras
hacen más confortables nuestras
casas y, a la vez, añaden carácter
al espacio. Descubre los diseños
y materiales que son tendencia.
REALIZACIÓN: SUSANA GONZÁLEZ.
3 1 ESTAMPADA A RAYAS
En función de su orientación, una alfombra con franjas
modifica visualmente la percepción del suelo sobre el que
odHeIlBoIR
se asienta. Si las bandas son horizontales, parecerá más
miRm
AE
X
ancho, mientras que las verticales crearán una apariencia de
mayor profundidad. El diseño de la imagen juega con ambos
PA conceptos: las rayas son horizontales, pero al estar divididas
en tres bloques verticales —con el central contrapeado—,
predomina la sensación de longitud. Modelo Stockholm,
de pura lana virgen, en 250 x 350 cm (279 €) y mesa, de Ikea.
El interiorismo es de Leticia Rodríguez de la Fuente.
2 EN TRES DIMENSIONES
Los motivos 3D invaden azulejos, pavimentos, papeles
pintados y ahora, también, las alfombras. El modelo
Piedra Tallada, diseñado por Encarna Romero para la firma
KP, recuerda una composición de poliedros. El colorido,
diferente en cada cara, recrea juegos de luces y sombras que
potencian aún más la sensación de relieve. Pertenece a la
colección Geometrika, elaborada con lana 100%. Se realiza a
medida y está disponible en seis diseños. Alfombra (80 €/m2).
3 EFECTO ACUARELA
En zonas de paso en las que el espacio central se mantiene
despejado, la alfombra se convierte en la protagonista.
En este kílim, los trazos se combinan y superponen, como
los que se crean al pintar con acuarelas. Reversible, destaca
por su remate: un cosido manual alrededor del borde en color
rojo, que contrasta con el resto. Diseñado por Odosdesign,
pertenece a la colección Duna, de Gan. De lana virgen 100%,
disponible en 80 x 145 cm o 100 x 400 cm (desde 490 €).
1 2
3 1 INSPIRACIÓN ÉTNICA
Se caracterizan por sus formas geométricas y sus colores
vivos, con o sin flecos. La mayoría de los modelos actuales se
inspiran en las alfombras bereberes, en tonos llamativos y con
motivos abstractos. Las realizaban con lana de sus ovejas,
ya que los habitantes originales de Marruecos vivían del
pastoreo. Pero no las utilizaban para decorar, sino para dormir
en el suelo, de ahí que su ancho no excediera de 2 metros,
el tamaño justo para que la familia descansara sobre ella.
Alfombra Ourika, de lana 100%. Disponible en 120 x 170 cm y
en 160 x 230 cm (desde 219 €). De La Redoute Interieurs.
ción
mOioLpAPADA 2 DE FIBRAS NATURALES
S Con una excelente capacidad aislante, no conducen la
electricidad estática. Resistentes a la tensión, nunca se
deforman con el tiempo. Su único enemigo es la humedad,
que puede provocar que se pudran, por eso conviene esperar
a que el suelo esté completamente seco antes de volver a
colocarlas. En la imagen, alfombra Tonn, realizada en yute.
Mide 150 cm de diámetro y es de Banak Importa (110 €).
3 MODELOS SUPERPUESTOS
Es la tendencia de moda. Su objetivo: añadir dinamismo
al ambiente y lograr una sensación más acogedora. La clave
consiste en que armonicen en estampado y colorido. En esta
casa, reformada por el estudio de arquitectura Ábaton, se
eligieron tres alfombras geométricas en rojo, blanco y negro,
que se solapan de izquierda a derecha. Diseñadas por Sybilla,
FOTO: Luis Asín.
1 2
seño
mAiCdOiGEDOR
+
3 1 DE PELO LARGO
Su visión nos traslada hacia una atmósfera cálida, en la
que la ausencia de frío permitiría caminar sobre ella con los
pies descalzos. Esta capacidad evocadora la hace idónea
para espacios acristalados en los que se tenga una excelente
visibilidad del exterior. El modelo de la imagen se inspira en
setas y hongos del bosque. Sus tonalidades, blancas, grises y
negras, entonan con la carpintería y las cortinas. Alfombra, de
A Simple Mess, de lana 100%. Mide 90 x 180 cm (349,95 €).
3 EN MATERIALES TEJIDOS
Punto y ganchillo se imponen en decoración, no solo
en objetos tejidos con las agujas, sino también en piezas
que imitan su acabado. En el caso de las alfombras, la
urdimbre potencia la sensación de casa vivida. El estampado
geométrico de ésta, unido a su material —algodón 100%
tejido a mano—, recuerda los motivos de los tradicionales
jerséis de montaña. Las puntadas en color negro de los
extremos resaltan la forma de los peldaños en una atractiva
composición en zigzag. Alfombra Porto, de Liv Interior. En
70 x 200 cm (69,90 €). Disponible, también, en otras medidas.
¡Pasen y vean!
Si adoras el espíritu festivo y adornas la casa
con profusión, seguro que te encantará invitar
a tus amigos para que la disfruten. Sedúceles
desde la entrada y decora de gala para la ocasión.
Crea una composición lineal
con velas dentro de jarrones y REALIZACIÓN: PILAR PEREA. TEXTO: SUSANA GONZÁLEZ. FOTOS: MIRIAM YELEQ.
farolillos en cada peldaño. Aquí se
alternaron en rojo y blanco, a tono
con el árbol. De Ikea: jarrones,
faroles, velas, guirnalda de
cuentas rojas, árbol, adornos y
bolsas. En el suelo: estrella,
eno y casitas, de Banak
Importa.
a Navidad también está sujeta
s de la moda. Si quieres que,
nada más entrar, tu casa ofrezca una imagen
festiva a la última, analiza cuál de las cuatro
tendencias de moda prefieres. Puedes elegir la
dorada, sofisticada, con detalles brillantes o
mates en acabado oro. O la glacial, delicada, a
base de cristal, cerámica blanca y toques plata.
Aunque si te apetece crear una atmósfera muy
acogedora, apuesta por la tendencia country
—con ramas, madera, piñas…—, o por la
bicolor, a base de rojo intenso y verde bosque.
FUERA Y DENTRO
✔ VENTANAS Y PUERTAS
Son la proyección hacia el exterior de la
casa. Guirnaldas luminosas con leds en
las primeras y coronas en las segundas,
serán una invitación a descubrir el universo
navideño que aguarda dentro; éstas, de
cascabeles y cortezas, son de Zara Home.
✔ EN EL RECIBIDOR
Puedes decorarlo con banderines, estrellas
livianas suspendidas del techo, calcetines
para Papá Noel… ¿Los 3 top de este
año? Copos de nieve, letras que forman la
palabra Xmas y casitas como portavelas.
CORONAS DECORATIVAS
Diseños a la última
• De ramas con piñas secas. evolucionan y salen del árbol, Síntesis de esta tendencia y de
Es un modelo que nunca su soporte habitual, para la anterior son las coronas de
pasa de moda, aunque con crear coronas monocromáticas ramas o acebo animadas con
pequeñas variaciones que lo en dorado, plata, rojo… adornos de tela: corazones,
actualizan: ramitas de acebo • Do it yourself. El estilo de casitas, estrellas, pájaros naif…
para lograr una corona más vida se traslada a las coronas Una opción interesante son los
frondosa —como la de la con diseños que se inspiran en diseños a base de frutos secos
izquierda, de Zara Home— las aficiones. Ganan interés los que se pegan a una base de
o bayas de frutos del bosque modelos elaborados con fieltro con una pistola de
que recrean el atractivo juego pompones de papel, bolitas de silicona caliente y se cuelgan
bicolor verde/rojo. Las bolas fieltro e incluso ovillos de lana. mediante un lazo de rafia.
2 UN CENTRO
CON VELAS
Forma una composición
escalonada a base de
modelos del mismo color,
pero con alturas y anchos
diferentes. Para dar un
aire más navideño, anuda
alrededor de algunas de
1 2 ellas un cordón de rafia
y rodea la composición
con una guirnalda de
frutos rojos, como ésta,
3 4 de Maisons du Monde.
Velas, de Ikea. Corona en
la pared, de Zara Home.
3 EN LA CONSOLA
Las piezas de abetos,
estrellas y copos de nieve
hechos con madera son
tendencia. Elige algunas de
tamaño medio y organiza
un pequeño bodegón.
Aquí se realizó con una
estrella luminosa, de
Maisons du Monde, y con
una figura que combina
copos y las letras XMas,
de El Corte Inglés.
4 EL TOPE DE
LA PUERTA
Se utiliza para mantener la
hoja del recibidor abierta, a
salvo de corrientes de aire
que puedan cerrarla. Pero
algunos modelos son tan
atractivos que se pueden
no colocar, simplemente, para
mRirAeS DEL desempeñar una función
A LO decorativa. Sujetapuertas,
SUE
de Amazon. Al fondo,
cajas para presentar los
regalos, de El Corte Inglés.
Pasado
y presente
La combinación de detalles retro con un
equipamiento actual caracteriza a esta cocina,
abierta al resto de la casa mediante un original
cerramiento que la enmarca y da carácter.
REALIZACIÓN: OLGA GIL-VERNET TEXTO: SUSANA GONZÁLEZ.
FOTOS: JOSÉ LUIS HAUSMANN.
El suelo, un pavimento
que imita losetas
hidráulicas, así como
los azulejos tipo metro
contrapeados en la
pared, evocan los
inicios del siglo XX.
Frente a ellos, como
elementos actuales
destacan los muebles
de líneas depuradas,
la encimera de Krion
—un material de nueva
generación del Grupo
Porcelanosa— y los
electrodomésticos.
Campana, de Neff.
EN LA BARRA
Taburete metálico,
en 42 x 42 x 61,2 cm EL TOQUE NAVIDEÑO
(40,40 €). Es de De El Corte Inglés, árbol y
www.lolahome.es estrella mini (14,95 €).
Happy Xmas 1
3
4
Recibir en casa
en Navidad
La conocida instagramer Miri, finalista de la quinta
edición de MasterChef, nos cuenta cómo prepara
las reuniones con familia y amigos en estas fiestas,
para que todos pasen una velada… inolvidable.
ATMÓSFERA ÍNTIMA
Una iluminación tenue crea un ambiente
ofeo
sosegado. Coloca guirnaldas led alrededor
de los elementos arquitectónicos —puertas,
ventanas o chimenea—, y añade puntos mIiVtErRTIDO
D
luminosos con interés. Como el bodegón de la
imagen, formado por una bandeja con piñas y
velas escalonadas (3,95 € en El Corte Inglés).
CON ENCANTO
Luz en la ventana.
Este farol proyectará
una iluminación
mágica a base de
luces y sombras
(19,95 €). En
El Corte Inglés.
Abrigadito. Provoca
sonrisas con
bufandas y gorros
colocados sobre
algún complementos
deco: un jarrón, una
lámpara de pie…
50 MICASA
1 LA MESA
Embellece la presentación
con un centro que potencie el
En este reportaje, los objetos de decoración, menaje y complementos son de la colección de Navidad, de El Corte Inglés.
espíritu navideño. Si, como a
Miri, a ti también te gusta el
5
estilo country chic, recurre a
piñas en acabado natural.
2 TAN DELICADO
Un pequeño detalle sobre la
servilleta demostrará a tus
invitados que su presencia es
bienvenida. ¡La instagramer
siempre lo hace! Como éste,
con lavanda y canela en rama.
3 Y DE RECETA…
ntro Las fiestas navideñas ofrecen
miceTURAL más de una ocasión para
6
+NA reunir a amigos alrededor de
la mesa, incluída la merienda
de Reyes. Visita la cuenta
@mirimchef5 y descubre los
platos de esta instagramer
para quedar como la mejor
anfitriona. Solo tienes que
1 elegir y seguir la receta.
4 ¡ES FIESTA!
A Miri le gusta poner un detalle Y merece la pena que decores
la casa. ¿La filosofía de Miri? 7
sobre cada servilleta, y centros de Vestirla con detalles que sean
tendencia. Como los cojines
Matinee, con flecos ( 21,95 €
flores, como verás en su Instagram. c/u). Son de El Corte Inglés.
5 LA ESTRELLA
Es un must have en la deco
navideña de Miri. Ésta combina
ratán y cordel blanco. Estrella
3 Sobre estas (11,95 €). En El Corte Inglés.
líneas, Miri
4
en una
reunión de
chicas, entre
las que se
6 ADORNOS Y LUCES
A la instagramer le gusta decorar
la casa cada año en función de
las tendencia de moda. Este año
encuentra arrasan los adornos dorados y de
la influencer cristal, que crean una atmósfera
María sofisticada, así como guirnaldas
Fernández- de luz para iluminar la casa y el
Rubíes. La árbol (desde 11,95 €). Adornos
finalista de (desde 1,95 €). En El Corte Inglés.
Master Chef
aprovecha la
Navidad para
disfrutar de
los suyos: la
7 LOS REGALOS
Como Miri, prepara un detalle
para los invitados y déjalo a los
pies del árbol. Hazte con papeles
familia y los que sean atractivos y cintas
amigos. vistosas para presentarlos.
ÉRASE
UNA VEZ
Esta casa familiar tiene el encanto de las
cabañas de montaña: la construcción en
madera, una planta abuhardillada y bellas
vistas que la hacen perfecta, casi de cuento.
AMBIENTE
DE FIESTA
Sobre una bandeja,
guirnaldas luminosas,
bolas decorativas y
elegantes portavelas
dan un discreto carácter
festivo a la mesa de
centro ubicada en el salón.
Bandeja redonda de
cristal, copa y vasos
portavelas, de Little
House. Bola blanca, de
Bossvi. Guirnalda de
luces, de Foimpex. Vela
y centro en forma de
corona, de Muy Mucho.
MAGNÍFICAS VISTAS
El grandioso paisaje de montaña se
aprecia también desde la cristalera
del comedor que conduce a la terraza.
Estores y cortinas matizan la intensa
claridad y la agradable luz solar
que se cuela a través de los cristales.
Una chimenea de hierro fundido
hace de elemento separador entre
la zona de estar y el comedor.
Delante de la chimenea,
calcetines de Papá Noel, estrella
de tela y caja redonda, de Muy
Mucho. Alfombra redonda de
fibra, de Calma House. Silla con
asiento de borreguito, de Little
House. Bolas, de Zara Home y
guirnalda de luces, de Foimpex.
TECHO
DECAPADO
Una barra de
desayunos separa
el comedor de la
cocina americana.
Ésta, aunque situada
en el rincón, resulta
luminosa gracias a la
ventana de tejado. El
techo abuhardillado
de la casa y la viguería
de madera, presente
en toda la vivienda,
sugirió decapar y lacar
en un mismo color
para dar uniformidad.
Estrellas de papel
colgadas del techo,
de Bossvi. En el
suelo, cojín de lana
de Matèria. Manta
de lana, de Textura.
vivir micasa
COMEDOR LUMINOSO
Al otro lado del salón se dispuso el
comedor formado por una mesa y
cuatro sillas. Se emplazó frente a las
puertas de acceso a la terraza para
disfrutar del entorno verde natural.
Mesa con ruedas en madera y
metal, sillas de enea y lámparas de
mimbre, de Sacum. Sobre un asiento,
mini manta de pelo blanco, de
Little House. En la pared, estrellas
decorativas en madera, de Bossvi.
busca más propuestas
al final de este reportaje
⌘ SOBREMESA NAVIDEÑA Convencer a los propietarios de que el que el techo. Su incansable insistencia y sus
Sobre un camino de mesa ancho se
han dispuesto deliciosos dulces, que techo de madera tenía que ir decapado grandes dotes de convicción hicieron que
pondrán la guinda a la celebración, en un tono gris perla fue la intervención y los dueños cayeran rendidos a su estudiado
y vistosos adornos que la engalanan.
decisión más importante de la vivienda. proyecto. Del mismo modo, para conseguir
Camino de mesa, de La Maison.
Corona con velitas, de Zara Home. De hecho, marcó con diferencia un antes y unificar todos los espacios e imprimir una
Bandejas pasteleras, de Little un después. Marta quería dotar a la casa de sensación de calidez, la interiorista optó por
House. Servilletas y estrella espejo gran luminosidad y amplitud visual y, por ello, instalar un interesante pavimento de madera
colgada en la silla, de Home Design.
sugirió pintar las paredes en el mismo tono de roble que cubre toda la casa. ◽◽◻
BAÑO INTEGRADO
Una puerta en el dormitorio
principal comunica con un
cuarto de baño completo.
Éste dispone de un mueble
de almacenamiento abierto
con lavabo sobre encimera
y un espejo rectangular
con marco de madera.
Espejo, cestos
para las toallas y
complementos,
de Sacum. Estrellas
decorativas de
madera, de Bossvi.
En cuanto a la zona de descanso cabe
destacar la privilegiada ubicación de la cama
en el dormitorio principal, bajo la ventana
del techo para dormirse viendo las estrellas,
y el cuarto abuhardillado de los niños con
sus tres camitas de hierro que parece
sacado de un cuento. La acertada elección
de tonos neutros, materiales naturales
como madera y fibra y un mobiliario sencillo
determinó el look rústico de la vivienda, ese
estilo típico de las casas de montaña, que
resulta tan agradable y acogedor. ◾◾◼
COMO EN UN CUENTO
Como si fuera el de Los tres ositos,
el dormitorio infantil compartido
se amuebló con camitas idénticas
dispuestas en paralelo y separadas por
mesillas. Los cabeceros, decorados con
guirnaldas luminosas, incluyen una pizarra
para escribir el nombre de cada niño.
Camas de hierro, mesitas de noche
y ropa de cama, de Sacum. Manta
y cojines rosas, de Zara Home.
Guirnalda de luces en los cabeceros,
de Foimpex. Alfombra redonda, de
Calma House. Cestos, de Matèria
y muñecos, de Muy Mucho.
vivir micasa
im ejIoOr
mPREC
EN SUEÑOS
Esta casa es fruto de una bonita historia; su propietaria —la influencer
Belén Canalejo— soñó con ella durante años y no cejó hasta encontrarla…
REALIZACIÓN: PILAR PEREA. TEXTO: CRISTINA SÁNCHEZ. FOTOS: MIRIAM YELEQ.
PUNTO FOCAL
Belén adora el color y
en su casa quería que
estuviera presente en
algunos muebles; como
esta pieza pistacho,
ubicada entre las ventanas
del estar y el comedor.
Cómoda y cuadro
adquiridos en la Feria
Almoneda de Madrid.
Jarrón, de una colección
anterior de Ikea.
Alfombra, de Pimkie.
PAPEL ESTELAR
En todas las estancias
de la casa está
presente el papel
pintado en alguna
pared; en el salón
destaca en este
coqueto rincón
de trabajo ubicado
junto al pasillo.
Papel pintado,
de Thibaut. Mesa,
tondo y lámpara,
de la feria Almoneda.
Portavelas azules,
de Habitat. Cajas
y cuadro rosa,
de Banak Importa.
busca más propuestas
al final de este reportaje
UNO PARA TODOS
Para su dormitorio Belén
optó por una cama king
size, de 1,80 m de ancho,
ideal para una familia
con niños, a los que les
encanta visitar a los papás
de vez en cuando…
Lámpara de techo, de
Borgia Conti. Espejo
redondo, de una tienda de
El Rastro. Cojines: rosa
con mariposas y alargado
de flores, de Designers
Guild en Usera Usera.
Colcha azul, de
Banak Importa.
vivir micasa
⌘ AMARILLO VITAL
Tanto en el aseo de la primera
planta como en el baño infantil
se introdujo un color que solo
está presente en esas zonas de la
casa. El amarillo, alegre y vital,
es perfecto para estancias como Como Belén es súper expresiva, empezó el suelo de piedra de la entrada, con una
estas, frecuentadas por niños. a relatar todas sus peripecias inmobiliarias espectacular Rosa de los Vientos, el arco
En el aseo: lavabo, de Leroy en su vídeo blog, y a pedir consulta a del salón de acceso a la cocina, las escaleras
Merlin. Revestimientos, de sus seguidoras, y no tardó en recibir la de madera, la puerta exterior y las bellas
Mosaic del Sur. En el baño de
los niños: el suelo es un mosaico ayuda espontánea de una de ellas, Mª José molduras de los techos… Eso sí, todo
blanco y amarillo, de Hisbalit. El Navarro, arquitecta del estudio Nasezen, ello ha sido restaurado. La casa, distribuida
mueble de los lavabos fue hecho
a medida por Carpintería Cobeña.
quien se convertiría en una pieza clave en plantas, tenía dos salones pequeños
Toallas y accesorios, de Habitat. de esta historia. “Belén quería un espacio y una cocina dividida en tres estancias. Ahora
abierto, alegre y luminoso, al que llegaran la cuenta con una zona de estar amplia y
energía y el calor del sol durante todo el día. diáfana, funcional y confortable para la familia.
Además, teníamos claro —nos cuenta Mª Al fondo de la planta, tras una cristalera
José— que debía reflejar la personalidad de de madera lacada en blanco, se encuentra
su dueña, abierta y dinámica, sin perder su la nueva cocina, de estilo country chic, que
sabor clásico original.” Por eso conservaron recuerda a las clásicas americanas. ◽◽◻
HABITACIÓN INFANTIL
El dormitorio de Mia, como el de sus
hermanos, fue diseñado por Peek
& Pack. Destaca la cama, lacada en
blanco, y con un romántico dosel.
Papel pintado de la firma Nofred,
en Peek & Pack. El suelo es el
modelo LPU 1662, de la colección
Laminate Largo, de Quick-Step.
vivir micasa
Compuesta por
tres brazos que se
cruzan, el diseño
Molecular, de House
Doctor, mide 68 cm
de ancho y 78 cm de
alto. Incluye un
cable de 3 m (224 €
sin bombillas en
Shopnordico.com).
im ejIoOr
mPREC
BUSCAR
REFUGIO
Este ático madrileño, que se encontraba
en estado ruinoso, se ha convertido en
una segunda vivienda espaciosa y llena
de luz gracias a una reforma espectacular.
REALIZACIÓN: EVA BAENA. TEXTO: ALMUDENA CARMONA.
FOTOS: MIRIAM YELEQ. PLANOS:
RINCÓN PARISINO
Frente a la entrada, el
saloncito de la derecha
desprende un aire señorial
gracias a las butacas estilo
Luis XVI y al hierro forjado
del radiador antiguo y la
mesita auxiliar con manivela.
12,8 m
Cabecero realizado por Mill-House.
Cuadros y cuadrantes azules
de lino, de Sandra Marcos. Ropa
de cama, de Zara Home. Jarrón y
adornos navideños, de Los Peñotes.
Ramillete, de Deco & Living.
⌘ Renovar y conservar
◾ Cuando la distribución de una ◾ La eliminación de tabiques y la
vivienda no se adecúa a las necesidades creación de una mampara de hierro
básicas lo mejor es crear desde cero y cristal dan al piso la amplitud que
una casa a medida. Así lo entendieron atesoraba y multiplican la luz natural.
los propietarios de este ático al decidir De la antigua casa solo se conservó
reformarlo por completo y darle un aire de aquello que derrochaba encanto:
loft industrial en las zonas comunes para techos altos, molduras decorativas,
integrar el estar y la cocina con office. viguería y radiadores de hierro.
BAÑO INTEGRADO
Junto a la cama una cómoda vintage
acapara todo el protagonismo. Tras
ella, un zócalo porcelánico sirve de nexo
de unión con el cuarto de baño abierto
y dispuesto hacia el interior. Éste va
equipado con ducha, mueble volado
con dos lavabos y, al fondo, el inodoro
y el bidé separados por una puerta.
Cómoda de madera y nácar, del Gran
Zoco de Damasco. Sobre ella, bandeja
y botes, de Sandra Marcos. En la pared,
corona navideña, de Los Peñotes.
La imperfección de la madera
confiere a esta pieza un
aire vintage. Es el modelo ejIoOr
Arabia, de Lolahome.es, miPm
REC
con 8 cajones y 2 puertas
decoradas con motivos florales
y lacadas en blanco envejecido.
Mide 90 x 73 x 26 cm (370 €).
En madera de
mango macizo y
con tres cajones
tallados a mano
con motivos
florales y bonitos
arabescos. Es la
cómoda étnica
Namaste, de
Maisons du
Monde, con
Carácter y encanto desprenden lacado envejecido
esta pieza realizada en resina, con en blanco y plata.
incrustaciones de hueso en forma de Sus medidas son
hojas y pomos en color champán. 80 x 100 x 45 cm
La elegante y femenina Royal Bone, de (499 €).
www.artisanti.com, tiene con 4 cajones
y mide 87 x 107 x 40 cm (1.670 €).
El relieve floral de
algunos cajones de
madera imprimen
un romántico estilo
provenzal a este
modelo de estructura
metálica en blanco. Elaborada en madera de mindi, esta pieza
Es la cómoda France, cuenta con tres cajones tallados a mano en
de Lolahome.es forma de gotas, rombos y mini triángulos.
Equipada con 6 cajones, Es el impresionante diseño vintage Artisan,
sus medidas son 85 x de venta en www.portobellostreet.es. Sus
77,5 x 38 cm (380 €). medidas son 86 x 120 x 51 cm (1.082 €).
BENVENUTI!
En plena naturaleza, el bed & breakfast Ca’ Ciarian es un destino ideal para descubrir la
región del Véneto, al norte de Italia. Más allá de Venecia, esperan paisajes, arte, vinos…
TEXTO: BEGOÑA FERNÁNDEZ.
lencio, naturaleza y relax, tesoros de estas tierras: paisajes, historia, alojamiento acogedor, perfecto para
nordeste de Italia, ofrece a arte, gastronomía, vinos… Ca’ Ciaran es visitar la monumental Venecia, pero
sus huéspedes un refugio para desconectar una antigua casa de campo, que data de también para todo aquel que quisiera
pero también, por su ubicación estratégica principios del siglo XX, recuperada por los explorar la zona sin prisas y buscara
en el corazón de la región del Véneto, una hermanos Valentino y Cristina Mazzonetto. un viaje diferente, lejos del foco
maravillosa oportunidad para descubrir los La idea era convertir su casa familiar en un turístico y masificado de la Serenísima. ▫▫◽
94 MICASA
Conectar con la naturaleza durante la estancia en Ca’ Ciaran es fácil. Esta casa de campo italiana
está situada en una finca de treinta hectáreas y tiene unos 4 km de senderos dentro de la parcela,
pero además está rodeada por el bonito paisaje de verdes campiñas y viñedos de la provincia de Treviso.
Datos de interés
◾ Ca’ Ciaran se encuentra en Via Bosco 1/A
en Chiarano, una localidad de la
provincia de Treviso, al nordeste de Italia.
Las coordenadas para el GPS
son 45°43’16.89”N/12°34’29.16”E
[email protected] www.caciaran.com
◾ Es un bed & breakfast que dispone
de 8 habitaciones dobles y una suite,
además de un apartamento con
capacidad para 2/4 personas.
El precio, por noche y habitación, es
desde 90 €, con desayuno incluido.
◾ Los aeropuertos Marco Polo de Venecia
y Canova, de Treviso, se encuentran Cálida y confortable al tacto y a
a tan solo 44 y 33 km de Chiarano. la vista, la madera es el material
◾ Ca’ Ciaran está bien comunicado con clave en el interiorismo de las
Venecia. El trayecto en coche dura habitaciones de Ca’ Ciaran.
45 minutos, y en tren, 38 minutos. Su contraste con el blanco
consigue que vetas y nudos
adquieran aún más interés visual.
La espectacular tarima de Los hermanos Mazzonetto, después de una
roble de lamas anchas y
rehabilitación respetuosa con la arquitectura
extralargas es una de las
señas de identidad de original de la casa, pero con numerosas
Ca’ Ciaran. La decoración mejoras en las instalaciones para ofrecer
de las habitaciones
varía pero este parqué, el máximo confort a los huéspedes, han
de marcadas vetas, es creado un bed & breakfast cálido, donde
el hilo conductor de la
se descubre el lujo de las cosas sencillas.
rehabilitación, que da
cohesión al proyecto y La decoración de las habitaciones mantiene
continuidad visual a los la esencia rústica y da todo el protagonismo
ambientes. A la izquierda
y sobre estas líneas, las a la madera, pero también luce una
habitaciones Lino y Cotton. imagen depurada y contemporánea. ▫▫◽
El tono amarillo de la pradera de flores de colza que se divisa desde esta habitación aporta
una luminosidad y alegría extraordinarias a esta habitación de la segunda planta. Esa tonalidad
tan viva y la imponente presencia del techo de madera imprimen un aire rústico a este ambiente.
A la derecha, el cuarto de baño con amenities, de Prija, y un lavamanos de piedra natural.
MICASA 97
Los tonos blancos y la decoración cuidada y romántica
aumentan la sensación de intimidad en las habitaciones.
Serenidad y mucha Cada una de las habitaciones, amplias y
calma transmite
luminosas, cuenta con una decoración
la decoración del
apartamento Grano, diferente —algunas como Salvia o Colza
que apuesta por una lucen espectaculares con sus paredes
decoración total white.
El cabecero ondulado a todo color— pero en ellas el estilo rústico
de rejilla es la pieza refinado ha creado una atmósfera apacible
estrella de este
que invita al descanso y a disfrutar de las
ambiente señorial que
evoca la elegancia del maravillosas vistas al jardín que rodea la casa,
estilo rústico refinado. mientras se reponen fuerzas después de un
Junto a estas líneas,
un primer plano de la día intenso de turismo. Por último, no hay que
mesa de comedor olvidar el desayuno delicioso y completo que
del apartamento
Ca’ Ciaran ofrece a sus huéspedes, ideal para
y, al fondo, su cocina.
sumar energías antes de descubrir nuevos
parajes, pueblos con encanto o realizar una
ruta en bici. Para empezar bien el día, tartas
y bizcochos caseros, miel, mermeladas,
yogures y zumos bio elaborados con las
frutas de temporada de la región, además
de cereales, huevos y una gran variedad de
embutidos. También se preparan, previa
petición, desayunos para vegetarianos y
personas con intolerancias alimentarias. ▪▪◾
miescapada
Chimenea y horno
de leña de obra,
vigas de madera,
mobiliario rústico…
El comedor de Ca’ Ciarian
conserva la esencia
y el encanto rurales.
En este lugar de
encuentro el huésped
puede saborear un
desayuno exquisito,
con repostería casera,
embutidos, lácteos,
cereales y un gran
número de productos
bio: yogures, frutas,
mermeladas, miel…
Actividades
◾ Además de visitar Venecia, que se
encuentra a 45 minutos en coche, se
pueden organizar excursiones en bici.
◾ A los amantes del vino les encantará
realizar la Ruta del Prosecco, que
entre viñedos, abadías, iglesias y
castillos, une dos ciudades símbolo
de la tradición vitivinícola:
Conegliano y Valdobbiadene.
◾ Muy recomendable la visita
a Treviso, la capital de la provincia,
a 30 minutos en coche, para
descubrir sus palacios, pórticos,
antiguas villas, románticos canales,
murallas y calles pintorescas.
◾ Para los que quieran conocer la
costa adriática y sus playas,
Jesolo y Caorle son dos de las
localidades más populares.
◾ A 10 minutos en coche desde
Ca’ Ciaran se encuentra el outlet
Noventa di Piave, con más de 100
boutiques de las mejores firmas
de moda italiana e internacional. La región de Treviso ofrece una maravillosa combinación de cultura, arte, hospitalidad y gastronomía,
la receta perfecta para descansar y disfrutar. En el hotel se pueden organizar animadas charlas, con
una copa de vino y las delicias de la casa, mientras se decide qué ruta o excursión planificar cada día.
MICASA 99
Soluciones
+fáciles
12 IDEAS GENIALES:
DISEÑOS A MEDIDA
ALREDEDOR DE LA MESA
MIS PLANTAS
MI BAÑO
ASÍ ME CUIDO
ES NOTICIA
DIRECCIONES
DETALLES PERSONALES:
ANNE-LAURE COUPLET,
DE MAISONS DU MONDE
FOTO: árbol de madera (39,99 €), adornos (desde 19,96 €/4) y alfombra (159 €); todo, de Maisons du Monde.
ideas eniales
A su medida
Los muebles diseñados ad hoc para un espacio
determinado se adaptan como un guante
y lo dotan de estilo. Esta es nuestra selección.
REALIZACIÓN: BEGOÑA FERNÁNDEZ. FOTOS:
Librería e instalaciones *
Este salón reformado muestra cómo, con una planificación, se Entrante en la pared *
puede conjugar estética y funcionalidad en un mueble de grandes Convertir este tipo de huecos en un espacio útil es posible
dimensiones diseñado a medida. En la librería, realizada en DM y con con un diseño a medida. Aquí, el tramo próximo a la ventana
paneles correderos, la rejilla de los conductos para aire acondicionado se ha transformado en una zona de trabajo, con baldas de
y calefacción se integra en la parte superior. Además, la iluminación se madera de derribo —una de ellas, con más profundidad,
resuelve certeramente con una hilera de focos a ras del falso techo. hace de escritorio— y una estructura de hierro. Reforma
y diseño del estudio de interiorismo Alejandra Pombo.
Acostumbrados a utilizar el
mobiliario a medida como un
recurso para optimizar el espacio,
salvar irregularidades u ocultar
una viga, se nos olvida su enorme
potencial decorativo. Un diseño
singular es capaz de dar un aire
más exclusivo a cualquier
ambiente.
ideas eniales
n
hornacina *
Realizado en madera
de cedro, se proyectó
para separar la zona
de lavabo del inodoro
y conseguir intimidad.
Pero además, esta
pared se aprovechó
para lograr una zona
Panel de madera * extra de almacén
Doble acierto en este dormitorio: —con una hornacina,
revestir la pared del cabecero en con baldas de
un cálido roble y colocar bajo la cristal— y para instalar
ventana una balda con poco fondo; enchufes. Reforma,
muy práctica como miniestantería. del interiorista
Interiorista, Blanca Elorduy. David Casquet.
Aplique Tolomeo, de Artemide.
Mesilla empotrada *
Diseñada con una balda y un cajón, está revestida en
madera y cubre por completo el hueco de la hornacina
realizada en el cabecero de obra. Con este, además, se
aporta claridad a la pared de ladrillo y con su remate, una
repisa de madera, se obtiene una superficie muy práctica
para libros y objetos deco. Interiorismo, de Egue y Seta.
Muebles
de baño *
El frente de lavabo, con
su buen diseño, dota de
un aire más exclusivo
a este espacio, al que
aporta también máxima
calidez con su acabado
en roble. A destacar,
Armario con su gran capacidad de
cómoda * almacenaje, que combina
Es habitual que este gavetas con una balda
tipo de diseño depurado, extralarga, que aligera
encargado de pared a su peso visual. Plus de
pared y de suelo a techo, estilo: revestir también en
presente varias puertas roble las paredes, hasta
tras las cuales se ocultan llegar al techo, para crear
baldas, módulos para una continuidad visual
colgar y cajones. Sin con la pared opuesta del
embargo, en este caso, vestidor, reflejada en el
la cajonera, que tiene espejo y equipada con
el mismo fondo que el un armario. Reforma,
armario, queda a la vista de Susana Sigüenza.
y para su apertura no
es necesario abrir las
puertas. ¡Qué práctico!
106 MICASA
Cuando el mueble
a medida tiene grandes
dimensiones o integra
instalaciones, conviene confiar su
diseño a un interiorista o arquitecto.
Con algunos apuntes sobre su estilo,
materiales, acabados y la función
que cumple, el profesional puede
proyectar un mueble único,
que se ajuste al espacio y
revalorice la vivienda.
ecero *
Es un murete con unas medidas similares
a un cabecero estándar, aunque más grueso,
y un elemento clave en la distribución de
este dormitorio, ya que separa la zona de
descanso del baño. Su diseño en blanco y
madera integra iluminación para la cama y
una hornacina que hace las veces de mesilla.
Murete diseñado por Andrea Pussin. Cama
Aro, de Treku; aplique Scantling, de Marset; y
colcha, de Teixidors. Todo, en Organic Studio.
alrededor de la mesa
Lluvia de
estrellas
El menú que te proponemos para estas
fiestas te permitirá demostrar unas dotes ¿Las flores se comen?
¡Claro! En especial las elaboradas con este juego de tres moldes
culinarias ¡dignas de un chef laureado! y prensador con asa, que permite emplatar las recetas como si
tuvieran pétalos. De la colección Prepara Inox, de Luminarc (4,99 €).
REALIZACIÓN: SUSANA GONZÁLEZ.
CREMA DE CIGALAS
⌘ Ingredientes
400 gr de cigalas / 50 gr de arroz / 2 zanahorias / 1 puerro /
2 tomates / 8 dl de caldo de pescado / 1 dl de brandi / aceite
Este regalito es para ti
de oliva virgen extra / perejil fresco / pimienta / sal.
Sorprende a tus invitados con un
detalle en su plato. De Rivièra Maison:
⌘ Preparación
individual (4,95 €); platos (desde
Pela las verduras y pícalas. En una cazuela calienta un poquito 9,95 €); tarrito con pino mini (5,95 €)
de aceite, añade las verduras y póchalas a fuego lento unos y cuenco con estrellas (9,95 €/4).
5 min. Retira y reserva. Pela las cigalas y quítales la cabeza.
pa
mCicLoUSIVA
REALIZACIÓN: Miguel de Torres y Hearst.
Todo al gris
Ya sea en su versión antracita,
o como un delicado trazo sobre
fondo rosa, el gris se convierte en la
nueva expresión de la elegancia en
estos platos, de la firma Greengate.
Combínalos con un mantel perla
liso y cristalería ahumada
(16 € cada uno).
Centro de atención
Decora la mesa con una hilera de velas.
Colócalas en recipientes bajos, para que
El turrón, untado
no interrumpa el contacto visual entre los Cacao Sampaka te propone
invitados, y rodéalas con ramitas de acebo. esta nueva forma de tomar el
Tacitas Espresso con estrellas (5,25 € c/u) y dulce navideño por excelencia.
tetera (27,50 €). Todo, de la firma Krasilnikoff. Crema de turrón y aceite de
oliva virgen extra (6 €/150 gr).
110 MICASA
SOLOMILLO ENVUELTO EN HOJALDRE
⌘ Ingredientes
1,5 kg de solomillo de ternera / 300 gr de
champiñones / 100 gr de paté de hígado de
pato / 2 láminas de hojaldre / 2 huevos /
2 cebollas / harina / aceite de oliva virgen
extra / pimienta negra molida / sal.
⌘ Preparación
Salpimenta la carne. En una sartén grande
calienta un poquito de aceite a fuego
fuerte. Añade el solomillo y, cuando esté
dorado, retíralo. Reserva. Limpia y pela las
cebolletas y el champiñón. En una sartén
con poco aceite sofríe las verduras a fuego
suave 5 min. Añade los jugos que soltó el
solomillo al dorarlo y el paté. Cuando el paté
se funda y forme una salsa espesa, retira.
REALIZACIÓN: Miguel de Torres y Hearst.
⌘ Preparación
Pica las amendras y mézclalas con la miel.
Reserva. En un cuenco, bate la mantequilla
con 1 cucharada de azúcar. Agrega la harina
poco a poco y amasa la mezcla. Reserva.
Separa la clara de la yema. Monta la clara
a punto de nieve. En otro cuenco, mezcla
el queso, los yogures, la otra cucharada
REALIZACIÓN: Miguel de Torres y Hearst.
ACCESORIO DE LUXE
Tan bonita y estilosa, que no se esconde
ni oculta… Utilízala como un complemento
navideño para decorar las plantas de
interior, a las que aportará una dosis extra
de brillo, o también sobre un mueble con
otros detalles dorados; quedará ideal como
un jarrón para un arreglo floral. Modelo
Brass, de Maisons du Monde (19,99 €).
Clásicos
renovados:
flor de Pascua
⌘ Durante las navidades, esta planta de
floración invernal, con sus coloridas brácteas,
suele ser la estrella entre todas las
variedades de interior porque, además de ser
muy versátil, contagia el espíritu navideño.
Consejos: si vas a comprar una, asegúrate
de que la planta ha estado en un lugar
protegido de rachas de viento y frío,
y envuélvela bien en el trayecto a casa. En
cuanto al riego, aplica la regla de menos es
más porque no tolera el exceso de agua.
⌘ Como flor cortada, en esta propuesta de
Stars for Europe, resulta perfecta para
decorar la ventana, con varias macetas de
cinc colgadas de una rama. También es una
flor que aportará mucho color a cestas
navideñas y decoraciones de mesa. Busca
ideas handmade e inspiración para hacer
regalos y decoraciones originales con
poinsettias en www.stars-for-europe.com
112 MICASA
FLORES ON LINE
GUÍA
BOTÁNICA
La nueva edición de
Enciclopedia de plantas
y flores. The Royal
Horticultural Society, revisad
y actualizada, cuenta con
más de mil entradas nuevas
en el catálogo de plantas
de jardín. De Grijalbo, con
más de 8.000 especies
y variedades, consejo
profesional para
su cultivo, etc.
(79,90 €).
* TALLERES *
APRENDER LA TÉCNICA
⌘ Guirnaldas hechas con piñas, coronas elaboradas
con diferentes verdes, centros de mesa para
ocasiones especiales… En Oh Fleurs! organizan
talleres navideños y cursos para aprender a hacer
arreglos florales, ramos espectaculares XXL y mucho
más… ¡durante todo el año! Por supuesto, también
aceptan encargos para decorar estas fiestas con
más estilo; por ejemplo, coronas (desde 60 €).
⌘ Si el mundo del estilismo floral te parece interesante
Las illandsias de la foto, también llamadas claves del aire, y quieres aprender sus secretos, mientras te diviertes,
pertenecen a la familia de las bromelias y son plantas epífitas, que apúntate a alguno de sus cursos temáticos para
apenas necesitan agua para vivir, y de cultivo muy fácil. Las de la grupos reducidos del próximo año. Suscríbete a su
foto, de Life in a bag, llevan corchos con ventosas para colocarlas newsletter en la web o síguelos en redes sociales
en cristal o cerámica, e indicaciones sobre su cuidado (25 €/set). @ohfleurs_estilismofloral para enterarte de las fechas.
Carácter
y estilo
La tecnología se alía con el diseño,
la cerámica y la decoración para crear
un ambiente donde las sensaciones
de bienestar y confort lo son todo.
TEXTO: BEGOÑA FERNÁNDEZ.
Inspiración retro
⌘ La fiebre vintage apuesta por sea el centro de atención, aunque el sobre todo, más personal (22,50 €/m2).
conservar algunas piezas de ayer paso previo que se aconseja es tratar la Si vas a reformar, convierte las paredes
para recrear en el baño el estilo de madera para que resista la humedad. en protagonistas de la decoración y no
hace décadas. Los muebles antiguos, ⌘ Las paredes son un factor clave en en superficies de fondo estandarizadas.
como cajoneras y aparadores, son un valor este cambio de look que retrocede La cerámica ofrece una total libertad
seguro en este caso. Recuperados y con en el tiempo. Como ejemplo, este frente de expresión a la hora de decorar.
nuevas tonalidades se convierten al instante alicatado con la cerámica Madison, de Busca más ideas en www.tileofspain.com,
en la pieza estrella del ambiente. Lo ideal, Mayolica Azulejos, de 12 x 35 cm, colocada sección Tendencias, de la web de ASCER,
si se pinta, es simular el desgaste y la en espiga, como si fuera un parqué, que Asociación Española de Fabricantes de
imperfección, para que su belleza deslucida aporta un aire señorial y coqueto, pero Azulejos y Pavimentos Cerámicos.
114 MICASA
Detalles
vip
Los accesorios suman
estilo a la imagen global
del baño cuando su
estética es impecable.
Así es en la colección
Line, de Bath+ by
Cosmic, diseñada
vabo
por Ricard Ferrer miUlaLTIUSO
con suaves líneas y M
ángulos redondeados.
A destacar, sus dos
opciones de instalación,
ya que toalleros,
estantes y portarrollos
se pueden fijar con
tornillería tradicional
o con cinta adhesiva.
* ROCIADORES DE DUCHA *
CHORRO TODO
ENVOLVENTE EN UNO
La nueva gama de El conjunto de
duchas Raindance E, ducha Blautherm, de
de la firma Ramon Soler, integra
Hansgrohe, se barra, rociador de
caracteriza por un 24 cm de diámetro
diseño depurado y teleducha con tres
y limpio de líneas tipos de chorro.
rectas pero también Lo más destacado
por su tecnología del diseño: la grifería
Air optimizada, TALENT BATH termostática, que
que produce una La música se cuela en la ducha aúna funcionalidad
placentera lluvia de con el altavoz inalámbrico y ergonomía con
gotas voluminosas Moxie, de Jacob Delafon, que seguridad de uso
y ligeras. En la se sincroniza con cualquier al incorporar un
imagen, el rociador, aparato bluetooth. Cabeza de sistema limitador
de 30 x 30 cm, ducha con altavoz (222,64 €); de temperatura
para pared (495 €). solo el altavoz (137,94 €). (450,36 €).
Un básico
imprescindible:
el neceser.
Este es el modelo
Guapa, de la firma
Mr. Wonderful, en
polipiel rosa y con
tirador de flecos.
Para mantenerlo
siempre así de
bonito, no lo laves
ni lo dejes al sol.
Mide 23 x 16,5 x
0,5 cm (14,95 €) en
www.mrwonderfulshop.es
ad,
Viva la Juicy Pure Parfum; una fragancia must have
decorada con incrustaciones de cristal (125 €).
En tu despensa
Toñi Leal, experta en belleza y wellness
personal assistant del hotel Royal Hideaway
Sacti Petri, nos habla de los ingredientes que
pueden formar parte de nuestro baño beauty:
1. El jengibre, porque es desintoxicante.
2. Leche, mejora el ánimo y la hidratación.
3. Aceite de oliva, antioxidante y en el baño,
nutritivo. 4. Miel, cualidades cicatrizantes.
5. Rooibos, para ingerirlo o bañarnos con él,
es antiinflamatorio y efectivo contra el acné.
6. Harina de Avena Coloidal, en el baño alivia
la piel seca, la picazón y las inflamaciones.
7. Manzanilla, combate el estrés y perfuma el
agua. 8. Revitalizante de cítricos, sal y café, un
baño para eliminar cansancio y reactivar los
músculos. 9. Vino, con miel en la bañera, estimula
el colágeno y la elastina. 10. Pétalos de Rosa, es
el ingrediente perfecto para las pieles secas.
116 MICASA
Inteligente, así es
1 EMPEZAR BIEN
Berenice Espejo, de la firma Orly,
nos explica que el limado es la base
para fortalecer las uñas y que estén
activa el procesador
interno y modifica la
velocidad, temperatura
y potencia de forma
sanas, lo que resalta la belleza de automática, lo que
las manos. Pero antes de decidir permite un secado
qué tipo de limado aplicar, hay que natural o profesional
analizar el tipo de uñas y de manos. sin dañar la proteína
del cabello (225 €).
3 CÓMO LIMAR
Es clave para unas uñas
sanas y fuertes,
dejarlas crecer rectas
para aplicar base,
sombras, polvos
sueltos, colorete,
iluminador y
hasta 1,5 mm en corrector (desde
los lados y limarlas 5,99 €).
dando una forma
semicuadrada u
ovalada, que siga el
contorno de la punta
del dedo. Mejor
limar del lateral
hacia el medio.
MICASA 117
es noticia
Última hora
Si quieres estar al día en los lanzamientos
y las novedades del mercado, no te pierdas
las propuestas de las mejores firmas
que acaban de llegar a nuestra redacción.
MANZANAS SALUDABLES
Con motivo de la celebración del Día Internacional de la Diabetes, la Asociación
de Cooperativas Hortofrutícolas de Val Venosta recuerda que la manzana tiene un
índice glucémico bajo y es uno de los alimentos recomendados para las personas
con diabetes; una dolencia que afecta a seis millones de españoles. www.vip.coop/es
NUEVA APERTURA
Tras más de 30 años de
experiencia en el sector del
mueble de cocina, Dismuco abre
Estudio Kiese, en la calle Doctor
Fleming 23, de Madrid, con
mobiliario de la marca Doimo
Cucine, donde tienen cabida
todos los estilos, desde la cocina
más minimalista y funcional hasta
la más romántica y tradicional,
así como las últimas novedades
en materia de fabricación y
gestión del producto, dando
una primordial importancia
a la eco sostenibilidad y al
respeto al medio ambiente.
www.doimocucine.it
www.estudiokiese.com
AMBIENTES ULTRACÁLIDOS
Los suelos de la firma Quick-Step, duraderos, resistentes y aptos
incluso para cocinas y baños, aportan calidez extra y múltiples matices
a los ambientes. Esta marca, conocida por su sistema de instalación
sin cola patentado Uniclic®, acaba de presentar su colección 2018 de
suelos laminados, de lujoso vinilo y de madera… www.quick-step.com.es
CHOCOLATES
NAVIDEÑOS
Ya se puede disfrutar de
los nuevos productos de
Kinder® para Navidad, que
este año llenarán de magia las
fechas más memorables para CERÁMICA CON MENOS GASTO ENERGÉTICO
toda la familia con formatos Keraben Grupo es la primera empresa cerámica que obtiene la certificación
novedosos, como el Kinder ISO 50.001 de gestión energética en todas sus instalaciones; una norma
Chocolate Happy con figuras de que acredita que todos los centros productivos del grupo azulejero se rigen
los Reyes Magos y sus camellos bajo los criterios más estrictos de eficiencia, reducción y optimización del
(4,99 €). www.kinder.es consumo de energía y respeto al medio ambiente. www.kerabengrupo.com
118 MICASA
EN COMPRIMIDOS
Golamir 2Act, de Aboca, alivia el dolor y la irritación de
garganta, protegiendo la mucosa bucofaríngea. Está indicado
en los casos de dolor de garganta causados por virus,
bacterias, alérgenos, contaminación, polvo, humo y para los
resfriados; es adecuado para adultos y niños a partir de
CON PROYECCIÓN EXTERIOR los 6 años; y no contiene gluten (8,90 €). www.aboca.com
Xylazel, empresa química del Grupo PharmaMar, especializada en la fabricación y comercialización
de pinturas y barnices, ha presentado sus novedades en BATIMAT Paris, el salón internacional
de la construcción más importante de Francia, al que asistía por primera vez como expositor
para promocionar sus marcas y productos en los mercados internacionales. www.xylazel.com
DIVERSIÓN PARA
LOS PEQUES
Oli&Carol es una marca
joven y creativa especializada
en el diseño de juguetes
naturales para la hora del
baño —prácticos también
como mordedores para
bebés y objetos decorativos—
inspirados en diseños
originales de los años 60 y 70.
www.oliandcarol.com
MUY EFICIENTE
Electrolux incorpora a
toda su gama de lavavajillas
la tecnología AirDry, que
aprovecha el flujo natural
del aire, al abrirse la puerta
automáticamente 10 cm
durante la última parte
del ciclo, para conseguir
un secado perfecto.
www.electrolux.es
COCHES PREMIUM
La revista Car and Driver,
editada por Hearst España,
ha entregado los Premios Car
& Driver 2018, patrocinados
por Pioneer y MGS Seguros,
a los mejores coches del año
en las nueve categorías que
los conforman. La ceremonia
de entrega reunió a los más
destacados representantes
del mundo del automóvil.
www.caranddriver.es
MICASA 119
próximo número
guía
*
Alrededor de la mesa:
recetas y productos gourmet.
* CASAS
Acogedoras y naturales
Cada una de las casas que verás en el próximo número se ha decorado
con muebles, textiles, detalles y una paleta cromática tan acertada que
sus ambientes seducen al instante. Son hogares con una atmósfera cálida
y serena que, seguro, se convierten en una fuente de inspiración para ti
porque sus ideas decorativas se pueden adaptar a cualquier espacio.
UN BAÑO DE TENDENCIA
Blanco, combinado con gris y una pizca
Mis plantas: microvegetales de negro, te gustará este ambiente tan
y novedades de jardinería. impecable. Y es que, todo en él, desde
el frente de lavabo hasta su mix de
Además, en Micasa Guía vas a revestimientos, es una lección de estilo.
descubrir soluciones para ordenar l
cocina, especialmente la despen
y consejos para decorar el baño.
REFORMAS
a la venta
el 15 de
enero
MICASA 121
detalles personales
Básicos que
me hacen
Familia, amigos, moda y tendencias configuran
el día a día de Anne-Laure, que lidera el equipo
feliz
de diseño de una conocida firma de decoración.
REALIZACIÓN: BEGOÑA FERNÁNDEZ.
www.mullervanseveren.be
oferta, concebido y presentado a través de
universos de estilo de vida, inspiracionales,
que combinan decoración y mobiliario.
No creemos en el hecho de decirle a los
consumidores cómo deben decorar sus
Couplet casas, sino en ayudarles a encontrar algo
Anne-Laure que realmente refleje quiénes son (1).