PROYECTO AMPLIACIÓN 17

SUBESTACIÓN FRIASPATA 220 kV

CARGABILIDAD TRANSFORMADORES DE MEDIDA

MEMORIA DE CÁLCULO

DOCUMENTO No. PE-AM17-GP030-HUA-D021

REVISIÓN 0

Revisión Modificaciones Fecha

0 Emision Original 2015-10-06

Elaboración – Revisión – Aprobación

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Revisión
Nombre Firma Nombre Firma Nombre Firma
0 AOV LQM AJMA

Los derechos de autor de este documento son de HMV INGENIEROS LTDA., quien queda exonerada de toda
responsabilidad si este documento es alterado o modificado. No se autoriza su empleo o reproducción total o parcial con
fines diferentes al contratado.
 PROYECTO AMPLIACIÓN 17 Doc.: PE-AM17-GP030-HUA-D021

SUBESTACIÓN FRIASPATA 220 kV

Revisión: 0 2015-10-06

CARGABILIDAD TRANSFORMADORES DE MEDIDA MEMORIA DE CÁLCULO

TABLA DE CONTENIDO

1 OBJETO ...................................................................................................................... 3
2 ALCANCE ................................................................................................................... 3
3 DATOS DE ENTRADA ................................................................................................ 3
3.1 CONSIDERACIONES ................................................................................................. 3
3.2 CARACTERISTICAS DE LOS EQUIPOS SELECCIONADOS .................................... 4
3.3 CARGA DE DISPOSITIVOS DE PROTECCIÓN Y MEDIDA ....................................... 6
4 RESULTADOS ............................................................................................................ 7
5 ANÁLISIS .................................................................................................................. 12
5.1 TRANSFORMADOR DE CORRIENTE ...................................................................... 12
5.2 TRANSFORMADOR DE TENSIÓN ........................................................................... 14
6 CONCLUSIÓN .......................................................................................................... 17
7 DOCUMENTOS DE REFERENCIA ........................................................................... 17
7.1 NORMATIVIDAD ....................................................................................................... 17
7.2 INTERNOS ................................................................................................................ 17
8 ANEXOS ................................................................................................................... 17

Archivo: PE-AM17-GP030-HUA-D021 2 de 17
 PROYECTO AMPLIACIÓN 17 Doc.: PE-AM17-GP030-HUA-D021

SUBESTACIÓN FRIASPATA 220 kV

Revisión: 0 2015-10-06

CARGABILIDAD TRANSFORMADORES DE MEDIDA MEMORIA DE CÁLCULO

1 OBJETO
Comprobar la idoneidad de las características seleccionadas para los transformadores de
corriente y los transformadores de tensión para la Subestación Friaspata 220 kV con base
en los requerimientos del mismo.

2 ALCANCE
Se determina la carga conectada a los núcleos secundarios de los transformadores de
corriente y los transformadores de tensión –a partir de cargas típicas-; y se verifica que las
condiciones de operación de estos equipos garanticen precisión en las medidas.
Los resultados presentados en este documento se obtienen a partir de asunciones
conservativas. Esto, con el ánimo de comprobar la idoneidad de las características
especificadas para los equipos del proyecto aplicables.

3 DATOS DE ENTRADA

3.1 CONSIDERACIONES
Para los cálculos se parte de las siguientes premisas:
 Todas las especificaciones según IEC 61869-1 [1] para transformadores de corriente
(TC) y transformadores de tensión (TT); IEC 61869-2 [2] para transformadores de
corriente (TC); e IEC 61689-5 [3] para transformadores de tensión (TT).
 La corriente de cortocircuito considerada para los cálculos de TC corresponde a la
máxima soportada por los equipos de patio: 40 kA para el nivel de tensión de 220 kV
y 30 kA para el nivel de tensión de 60 kV y 10 kV.
 Para ser conservativos, todas las cargas tienen el mismo factor de potencia: 1; de
manera que pueden ser sumadas aritméticamente.
 La carga de los dispositivos conectados a los TC y los TT se ha definido con base
en los manuales de equipos que serán suministrados.
 La resistencia de los secundarios de TC (Rct), utilizada en los cálculos, se define a
partir de datos típicos de equipos con especificaciones similares.
 El cable de conexión, para los circuitos secundarios de corrientes y de tensiones,
será de 4x4 mm2 con una resistencia dc de 5,10 Ω/km a 75ºC.
 Se asignan las cargas a cada uno de los núcleos con base en el diagrama unifilar de
control y protección –documento de referencia [4]– y la longitud del recorrido del
circuito secundario –documento de referencia [5]–.
 Se determina el porcentaje de regulación directa en los circuitos de tensión; con
carácter informativo.

Archivo: PE-AM17-GP030-HUA-D021 3 de 17
 PROYECTO AMPLIACIÓN 17 Doc.: PE-AM17-GP030-HUA-D021

SUBESTACIÓN FRIASPATA 220 kV

Revisión: 0 2015-10-06

CARGABILIDAD TRANSFORMADORES DE MEDIDA MEMORIA DE CÁLCULO

3.2 CARACTERISTICAS DE LOS EQUIPOS SELECCIONADOS

Los TC suministrados han sido seleccionados con las características mostradas en la
Tabla 3.1; mientras que los TT han sido seleccionados con las características mostradas
en la Tabla 3.2.
.
Tabla 3.1 Transformadores de corriente – Características seleccionadas
Descripción Núcleos Protección Medida
TC-XXXX L-2203B CAMPO ARMIÑO 220 kV
2 500-1 250-625/1 A - 10 VA, 5P20 N1 X
2 500-1 250-625/1 A - 10 VA, 5P20 N2 X
2 500-1 250-625/1 A - 10 VA, 5P20 N3 X
2 500-1 250-625/1 A - 10 VA, CL 0,2S N4 X
TC-310 L-2204 CAMPO ARMIÑO 220 kV
600-300/1 A - 45 VA, CL 0,5 N1 X
600-300/1 A - 50 VA, 5P20 N2 X
600-300/1 A - 50 VA, 5P20 N3 X
TC-XXXX ACOPLAMIENTO 220 KV
2 500-1 250-625/1 A - 10 VA, 5P20 N1 X
2 500-1 250-625/1 A - 10 VA, 5P20 N2 X
2 500-1 250-625/1 A - 10 VA, 5P20 N3 X
2 500-1 250-625/1 A - 10 VA, CL 0,2S N4 X
'TC-XXXX L-2203A INDEPENDENCIA 220 kV
2 500-1 250-625/1 A - 10 VA, 5P20 N1 X
2 500-1 250-625/1 A - 10 VA, 5P20 N2 X
2 500-1 250-625/1 A - 10 VA, 5P20 N3 X
2 500-1 250-625/1 A - 10 VA, CL 0,2S N4 X
TC-XXXX CELDA TRANSFORMADOR T9-261 220 kV
2 500-1 250-625/1 A - 10 VA, 5P20 N1 X
2 500-1 250-625/1 A - 10 VA, 5P20 N2 X
2 500-1 250-625/1 A - 10 VA, 5P20 N3 X
2 500-1 250-625/1 A - 10 VA, CL 0,2S N4 X
TC-312 L-2231 INDEPENDENCIA 220 kV
600-300/1 A - 45 VA, CL 0,5 N1 X
600-300/1 A - 50 VA, 5P20 N2 X
600-300/1 A - 50 VA, 5P20 N3 X
TC-314 TRANSFORMADOR T9-261 BUJE DE A.T.1

Archivo: PE-AM17-GP030-HUA-D021 4 de 17
 PROYECTO AMPLIACIÓN 17 Doc.: PE-AM17-GP030-HUA-D021

SUBESTACIÓN FRIASPATA 220 kV

Revisión: 0 2015-10-06

CARGABILIDAD TRANSFORMADORES DE MEDIDA MEMORIA DE CÁLCULO

Descripción Núcleos Protección Medida

100-50/1 A - 30 VA, CL 0,5 N1 X
100-50/1 A - 50 VA, 5P20 N2 X
100-50/1 A - 50 VA, 5P20 N3 X
TC-644 TRANSFORMADOR T9-261 BUJE DE A.T.2
300-150/1 A - 30 VA, CL 0,5 N1 X
300-150/1 A - 50 VA, 5P20 N2 X
300-150/1 A - 50 VA, 5P20 N3 X
TC-1266 TRANSFORMADOR T9-261 BUJE DE M.T.
600-300/1 A - 30 VA, CL 0,5 N1 X
600-300/1 A - 50 VA, 5P20 N2 X
600-300/1 A - 50 VA, 5P20 N3 X
TC-645 L-6643 INGENIO 60 kV
200-100/1 A - 30 VA, CL 0,2 N1 X
200-100/1 A - 30 VA, 5P20 N2 X
TC-2668 L-2541 MOLLEPATA 220 kV
2 000-1 000/1 A - 30 VA, 5P20 N1 X
2 000-1 000/1 A - 30 VA, 5P20 N2 X
2 000-1 000/1 A - 30 VA, 5P20 N3 X
2 000-1 000/1 A - 30 VA, CL 0,2S N4 X

Tabla 3.2 Transformadores de tensión – Características seleccionadas

Descripción Devanado Protección Medida
TT-XXXX L-2203B CAMPO ARMIÑO 220 kV
220 000/√3-100/√3 V - 10 VA, CL 0,2 D1 X
220 000/√3-100/√3 V - 10 VA, 3P D2 X
220 000/√3-100/√3 V - 10 VA, 3P D3 X
TT-264 L-2204 CAMPO ARMIÑO 220 kV
220 000/√3-100/√3 V - 50 VA, CL 0,2 D1 X
220 000/√3-100/√3 V - 100 VA, 3P D2 X
TT-267 L-2203A INDEPENDENCIA 220 kV
220 000/√3-100/√3 V - 50 VA, CL 0,2 D1 X
220 000/√3-100/√3 V - 100 VA, 3P D2 X
TT-XXXX BARRA A 220 kV
220 000/√3-100/√3 V - 50 VA, CL 0,2 D1 X
220 000/√3-100/√3 V - 100 VA, 3P D2 X

Archivo: PE-AM17-GP030-HUA-D021 5 de 17
 PROYECTO AMPLIACIÓN 17 Doc.: PE-AM17-GP030-HUA-D021

SUBESTACIÓN FRIASPATA 220 kV

Revisión: 0 2015-10-06

CARGABILIDAD TRANSFORMADORES DE MEDIDA MEMORIA DE CÁLCULO

Descripción Devanado Protección Medida

TT-XXXX BARRA B 220 kV
220 000/√3-100/√3 V - 50 VA, CL 0,2 D1 X
220 000/√3-100/√3 V - 100 VA, 3P D2 X
TT-269 CELDA TRANSFORMADOR T9-261 220
kV
220 000/√3-100/√3 V - 50 VA, CL 0,2 D1 X
220 000/√3-100/√3 V - 100 VA, 3P D2 X
TT-265 L-2231 INDEPENDENCIA 220 kV
220 000/√3-100/√3 V - 50 VA, CL 0,2 D1 X
220 000/√3-100/√3 V - 100 VA, 3P D2 X
TT-605 BARRA 60 kV
60 000/√3-100/√3 V - 40 VA, CL 0,2 D1 X
60 000/√3-100/√3 V - 40 VA, 3P D2 X
TT-606 L-6643 INGENIO 60 kV
60 000/√3-100/√3 V - 40 VA, CL 0,2 D1 X
60 000/√3-100/√3 V - 40 VA, 3P D2 X
TT-2584 L-2541 MOLLEPATA 220kV
220 000/√3-100/√3 V - 30 VA, CL 0,2 D1 X
220 000/√3-100/√3 V - 30 VA, 3P D2 X
220 000/√3-100/√3 V - 30 VA, 3P D3 X

3.3 CARGA DE DISPOSITIVOS DE PROTECCIÓN Y MEDIDA

Se consideran modelos referenciales de equipos, para los dispositivos nuevos de
protección, control y medida. La Tabla 3.3 lista las referencias consideradas, con los
respectivos consumos de las entradas de corriente y de tensión.

Tabla 3.3 Consumo de entradas de corriente y tensión

Consumo en las entradas de
Equipo Modelo Marca (VA)
Tensión Corriente
Protección diferencial de línea 1 7SL87 SIEMENS 0,1 0,25
Protección diferencial de línea 2 7SL87 SIEMENS 0,1 0,25
Protección sobrecorriente 1 7SJ85 SIEMENS 0,1 0,05
Protección diferencial de barra 7SS85 SIEMENS 0 0,1
Registrador de fallas RA3313 REASON 0,02 0,2
Medidor de energía ION 7650 POWER LOGIC 0,00081 0,015

Archivo: PE-AM17-GP030-HUA-D021 6 de 17
 PROYECTO AMPLIACIÓN 17 Doc.: PE-AM17-GP030-HUA-D021

SUBESTACIÓN FRIASPATA 220 kV

Revisión: 0 2015-10-06

CARGABILIDAD TRANSFORMADORES DE MEDIDA MEMORIA DE CÁLCULO

Consumo en las entradas de

Equipo Modelo Marca (VA)
Tensión Corriente
Protección de distancia 1 7SA87 SIEMENS 0,1 0,05
Protección de distancia 2 7SA87 SIEMENS 0,1 0,05
Protección diferencial del 0,1
RET 670 ABB 0,25
transformador 1
Protección diferencial del
RET 670 ABB 0,1 0,25
transformador 2
Regulador automático de tensión
TAPCON 260 TAPCON 1 1
(AVR)
Controlador de Campo 6MD6 SIEMENS 0,3 0,05

4 RESULTADOS
La Tabla 4.1 presenta el resumen de la verificación de la capacidad de los núcleos de
medida y de protección de los TC: se relacionan algunos datos relevantes, como: el tipo
de núcleo, la relación de transformación, la carga nominal y la carga real conectada, la
longitud de los circuitos secundarios; para los núcleos de protección se incluye además la
tensión de saturación. Finalmente, se presenta la conclusión sobre su aptitud para la
aplicación a partir de la comparación entre factor límite de precisión mínimo –requerido
para la relación de transformación seleccionada- y el factor límite de precisión calculado
para la carga real conectada; y garantizando un coeficiente de seguridad para la correcta
operación de las protecciones.
Similarmente, la Tabla 4.2 presenta el resumen de la verificación de la capacidad de los
devanados de medida y de protección de los transformadores de tensión: se relacionan
algunos datos relevantes, como: el tipo de núcleo, las tensiones de transformación, la
carga nominal y la carga real conectada, la longitud de los circuitos secundarios y el
porcentaje de regulación de tensión correspondiente. Finalmente, se presenta la
conclusión sobre su aptitud para la aplicación.
Los detalles de cálculo se presentan en el Anexo 1.

Archivo: PE-AM17-GP030-HUA-D021 7 de 17
 Doc.: PE-AM17-GP030-HUA-D021
PROYECTO AMPLIACIÓN 17 SUBESTACIÓN FRIASPATA
220 kV
Revisión: 0 2015-10-06

CARGABILIDAD TRANSFORMADORES DE MEDIDA MEMORIA DE CÁLCULO

Tabla 4.1 Resultados de verificación de transformadores de corriente

Med.
Tipo Tipo Ip Is VA1 Cond Long VA2 Icc máx Rct Vs1 Cumple Factor
Transformador de corriente Núcleo Cumple FLP1 FLPmín FLP2
Prot. Med. [A] [A] [VA] [mm2] [m] [VA] [A] [Ω] [V] FLP2>FLPmín seg.
VA1>VA2

TC-XXXX L-2203B CAMPO ARMIÑO 220 kV

2 500-1 250-625/1 A - 10 VA, -
N1 X 2 500 1 10 4 120 1,472 - 40 000,00 8,75 200,07 20 16,00 36,68 Sí 2,,29
5P20
2 500-1 250-625/1 A - 10 VA, -
N2 X 2 500 1 10 4 120 1,672 - 40 000,00 8,75 200,07 20 16,00 35,98 Sí 2,25
5P20
2 500-1 250-625/1 A - 10 VA, -
N3 X 2 500 1 10 4 120 1,322 - 40 000,00 8,75 200,07 20 16,00 37,23 Sí 2,,33
5P20
2 500-1 250-625/1 A - 10 VA, - -
N4 X 2 500 1 10 4 120 1, 237 Sí 40 000,00 6,25 - - - - -
CL 0,2S
TC-310 L-2204 CAMPO ARMIÑO 220 kV
Sí
600-300/1 A - 45 VA, CL 0,5 N1 - X 600 1 45 4 120 1,237 30 000,00 1,5 - - - - - -
600-300/1 A - 50 VA, 5P20
N2 X - 600 1 50 4 120 1,472 - 30 000,00 2,1 1 000,07 20 50,00 291,69 Sí 5,83
600-300/1 A - 50 VA, 5P20
N3 X - 600 1 50 4 120 1,772 - 30 000,00 2,1 1 000,07 20 50,00 269,09 Sí 5,38
TC-XXXX ACOPLAMIENTO 220 KV
2 500-1 250-625/1 A - 10 VA,
N1 X - 2 500 1 10 4 130 1,374 - 40 000,00 8,75 200,07 20 16,00 37,04 Sí 2,32
5P20
2 500-1 250-625/1 A - 10 VA,
N2 X - 2 500 1 10 4 130 - - - - - - - - - -
5P20
2 500-1 250-625/1 A - 10 VA,
N3 X - 2 500 1 10 4 130 1,424 - 40 000,00 8,75 200,07 20 16,00 36,86 Sí 2,30
5P20
2 500-1 250-625/1 A - 10 VA,
N4 - X 2 500 1 10 4 130 - - - - - - - - - -
CL 0,2S
TC-XXXX L-2203A INDEPENDENCIA 220 kV
2 500-1 250-625/1 A - 10 VA,
N1 X - 2 500 1 10 4 130 1,374 - 40 000,00 8,75 200,07 20 16,00 37,04 Sí 2,32
5P20
2 500-1 250-625/1 A - 10 VA,
5P20 N2 X - 2 500 1 10 4 130 1,574 - 40 000,00 8,75 200,07 20 16,00 36,32 Sí 2,27
2 500-1 250-625/1 A - 10 VA,
5P20 N3 X - 2 500 1 10 4 130 1,424 - 40 000,00 8,75 200,07 20 16,00 36,86 Sí 2,30

Archivo: PE-AM17-GP030-HUA-D021 8 de 17
 Doc.: PE-AM17-GP030-HUA-D021
PROYECTO AMPLIACIÓN 17 SUBESTACIÓN FRIASPATA
220 kV
Revisión: 0 2015-10-06

CARGABILIDAD TRANSFORMADORES DE MEDIDA MEMORIA DE CÁLCULO

2 500-1 250-625/1 A - 10 VA,

CL 0,2S N4 - X 2 500 1 10 4 130 1,339 Sí 40 000.,00 6,25 - - - - - -
TC-XXXX CELDA TRANSFORMADOR T9-261 220 kV
2 500-1 250-625/1 A - 10 VA,
N1 X - 2 500 1 10 4 150 - - - - - - - - - -
5P20
2 500-1 250-625/1 A - 10 VA,
N2 X - 2 500 1 10 4 150 - - - - - - - - - -
5P20
2 500-1 250-625/1 A - 10 VA,
N3 X - 2 500 1 10 4 150 1,628 - 40 000,00 8,75 200,07 20 16,00 36,13 Sí 2,26
5P20
2 500-1 250-625/1 A - 10 VA,
N4 - X 2 500 1 10 4 150 1,543 Sí 40 000,00 6,25 - - - - - -
CL 0,2S
TC-312 L-2231 INDEPENDENCIA 220 kV
600-300/1 A - 45 VA, CL 0,5 N1 - X 600 1 45 4 100 1,034 Sí 30 000,00 1,5 - - - - - -
600-300/1 A - 50 VA, 5P20 N2 X - 600 1 50 4 100 1,069 - 30 000,00 2,1 1 000,07 20 50,00 328,85 Sí 6,58
600-300/1 A - 50 VA, 5P20 N3 X - 600 1 50 4 100 1,369 - 30 000,00 2,1 1 000,07 20 50,00 300,41 Sí 6,01
TC-314 TRANSFORMADOR T9-261 BUJE DE A.T.1
100-50/1 A - 30 VA, CL 0,5 N1 - X 100 1 30 4 210 - - - - - - - - - -
100-50/1 A - 50 VA, 5P20 N2 X - 100 1 50 4 210 - - - - - - - - - -
100-50/1 A - 50 VA, 5P20 N3X - 100 1 50 4 210 - - - - - - - - - -
TC-644 TRANSFORMADOR T9-261 BUJE DE A.T.2
300-150/1 A - 30 VA, CL 0,5 N1 - X 300 1 30 4 210 3,154 Sí 30 000,00 0,75 - - - - - -
300-150/1 A - 50 VA, 5P20 N2 X - 300 1 50 4 210 2,389 - 30 000,00 1,05 1 000,07 20 100,00 296,88 Sí 2,97
300-150/1 A - 50 VA, 5P20N3 X - 300 1 50 4 210 2,389 - 30 000,00 1,05 1 000,07 20 100,00 296,88 Sí 2,97
TC-1266 TRANSFORMADOR T9-261 BUJE DE M.T.
600-300/1 A - 30 VA, CL 0,5 N1 - X 600 1 30 4 210 - - - - - - - - - -
600-300/1 A - 50 VA, 5P20 N2 X - 600 1 50 4 210 2,189 - 30 000,00 2,1 1 000,07 20 50,00 242,94 Sí 4,86
600-300/1 A - 50 VA, 5P20 N3 X - 600 1 50 4 210 - - - - - - - - - -
TC-645 L-6643 INGENIO 60 kV

200-100/1 A - 30 VA, CL 0,2 N1 - X 200 1 30 4 70 0,728 Sí 30 000,00 0,5 - - - - - -

200-100/1 A - 30 VA, 5P20 N2 X - 200 1 30 4 70 0.913 - 30 000.00 0.7 600,07 20 150,00 380,65 Sí 2,54

Archivo: PE-AM17-GP030-HUA-D021 9 de 17
 Doc.: PE-AM17-GP030-HUA-D021
PROYECTO AMPLIACIÓN 17 SUBESTACIÓN FRIASPATA
220 kV
Revisión: 0 2015-10-06

CARGABILIDAD TRANSFORMADORES DE MEDIDA MEMORIA DE CÁLCULO

TC-2668 L-2541 MOLLEPATA 220 kV

2 000-1 000/1 A - 30 VA, 5P20 N1 X - 2 000 1 30 4 110 1,185 - 40 000,00 7 600,07 20 20,00 90,40 Sí 4,52
2 000-1 000/1 A - 30 VA, 5P20 N2 X - 2 000 1 30 4 110 1,370 - 40 000,00 7 600,07 20 20,00 88,41 Sí 4,42
2 000-1 000/1 A - 30 VA, 5P20 N3 X - 2 000 1 30 4 110 1,620 - 40 000,00 7 600,07 20 20,00 85,84 Sí 4,29
2 000-1 000/1 A - 30 VA, CL
N4 - X 2 000 1 30 4 110 1,220 Sí 40 000,00 5 - - - - - -
0,2S

Tabla 4.2 Resultados de verificación de transformadores de tensión

Tensión Tensión
Tipo Tipo VA1 Cond Long VA2 Cumple
Transformador de tensión Devanado primaria secundaria %Reg
Protección Medida [VA] [mm2] [m] [VA] VA1 >VA2
[V] [V]

TT-XXXX L-2203B CAMPO ARMIÑO 220 kV

220 000/√3-100/√3 V - 10 VA, CL 0,2 D1 - X 127 017,06 57,74 10 4 130 0,100 0,0040% Sí
220 000/√3-110/√3 V - 10 VA, 3P D2 X - 127 017,06 57,74 10 4 130 0,020 0,0048% Sí
220 000/√3-110/√3 V - 10 VA, 3P D3 X - 127 017,06 57,74 10 4 130 0,001 0,0000% Sí
TT-264 L-2204 CAMPO ARMIÑO 220 kV
220 000/√3-100/√3 V - 50 VA, CL 0,2 D1 - X 127 017,06 57,74 50 4 130 0,001 0,0000% Sí
220 000/√3-100/√3 V - 100 VA, 3P D2 X - 127 017,06 57,74 100 4 130 0,220 0,0087% Sí
TT-267 L-2203A INDEPENDENCIA 220 kV
220 000/√3-100/√3 V - 50 VA, CL 0,2 D1 - X 127 017,06 57,74 50 4 140 0,001 0,0000% Sí
220 000/√3-100/√3 V - 100 VA, 3P D2 X - 127 017,06 57,74 100 4 140 0,400 0,0351% Sí
TT-XXXX BARRA A 220 KV
220 000/√3-100/√3 V - 50 VA, CL 0,2 D1 - X 127 017,06 57,74 50 4 140 - - -
220 000/√3-100/√3 V - 100 VA, 3P D2 X - 127 017,06 57,74 100 4 140 1,301 0,0556% Sí
TT-XXXX BARRA B 220 KV
220 000/√3-100/√3 V - 50 VA, CL 0,2 D1 - X 34 641,02 57,74 50 4 140 - - -

Archivo: PE-AM17-GP030-HUA-D021 10 de 17
 Doc.: PE-AM17-GP030-HUA-D021
PROYECTO AMPLIACIÓN 17 SUBESTACIÓN FRIASPATA
220 kV
Revisión: 0 2015-10-06

CARGABILIDAD TRANSFORMADORES DE MEDIDA MEMORIA DE CÁLCULO

220 000/√3-100/√3 V - 100 VA, 3P D2 X - 34 641,02 57,74 100 4 140 1,301 0,0556% Sí
TT-269 CELDA TRANSFORMADOR T9-261 220 kV
220 000/√3-100/√3 V - 50 VA, CL 0,2 D1 - X 34 641,02 57,74 50 4 150 0,001 0,0000% Sí
220 000/√3-100/√3 V - 100 VA, 3P D2 X - 34 641,02 57,74 100 4 150 0,220 0,0101% Sí
TT-265 L-2231 INDEPENDENCIA 220 kV
220 000/√3-100/√3 V - 50 VA, CL 0,2 D1 - X 127 017,06 57,74 50 4 130 0,001 0,0000% Sí
220 000/√3-100/√3 V - 100 VA, 3P D2 X - 127 017.06 57,74 100 4 130 0,400 0,0326% Sí
TT-605 BARRA 60 kV
60 000/√3-100/√3 V - 40 VA, CL 0,2 D1 - X 127 017,06 57,74 40 4 100 - - -
60 000/√3-100/√3 V - 40 VA, 3P D2 X - 127 017,06 57,74 40 4 100 0,400 0,0244% Sí
TT-606 L-6643 INGENIO 60 kV
60 000/√3-100/√3 V - 40 VA, CL 0,2 D1 - X 127 017,06 57,74 40 4 100 0,001 0,0000% Sí
60 000/√3-100/√3 V - 40 VA, 3P D2 X - 127 017,06 57,74 40 4 100 0,400 0,0244% Sí
TT-2584 L-2541 MOLLEPATA 220kV
220 000/√3-100/√3 V - 30 VA, CL 0,2 D1 - X 127 017,06 57,74 30 4 100 0,100 0,0031% Sí
220 000/√3-110/√3 V - 30 VA, 3P D2 X - 127 017,06 57,74 30 4 100 0,020 0,0067% Sí
220 000/√3-110/√3 V - 30 VA, 3P D3 X - 127 017,06 57,74 30 4 100 0,001 0,0000% Sí

Archivo: PE-AM17-GP030-HUA-D021 11 de 17
 PROYECTO AMPLIACIÓN 17 Doc. No.: 1403-706.00

SUBESTACIÓN FRIASPATA 220 kV

Revisión: 0 2015-09-28

CARGABILIDAD TRANSFORMADORES DE MEDIDA MEMORIA DE CÁLCULO

5 ANÁLISIS

5.1 TRANSFORMADOR DE CORRIENTE

5.1.1 TRANSFORMADOR DE CORRIENTE EN LINEA L-2203B CAMPO ARMIÑO

220 kV, ACOPLAMIENTO 220 kV, LINEA L-2203A INDEPENDENCIA 220 kV,
CELDA TRANSFORMADOR T9-261 220kV Y LINEA L-2541 MOLLEPATA 220 kV
La norma de la referencia [2] establece para los transformadores de corriente, clase 0,2S –
para medida–, que el porcentaje de error nominal se garantiza para corrientes desde 20%
hasta el 120% del valor de corriente nominal; y que para valores de corriente inferiores al
nominal, aumenta el porcentaje de error, de manera que por ejemplo para el 5% de la
corriente nominal se garantiza un error porcentual de 0,35% y para el 1% de la corriente
nominal el error es de 0,75%. Esto, para todo valor de carga comprendido entre el 25% y el
100% de la potencia de salida asignada.
Según lo anterior y de los resultados de la Tabla 4.1, se concluye que los núcleos de
transformadores de corriente, clase 0,2S –para medida–, operarán correctamente. Sin
embargo, el error porcentual estará por encima del nominal (0,2%) para todas las señales de
corriente de medida, puesto que la carga real conectada es inferior al 25% de la potencia de
salida asignada; sin que esto represente algún riesgo de mala operación de los equipos ya
que por ejemplo, el caso mas crítico de 1% de la corriente nominal equivale a un error
porcentual de 0,75%, lo que significa, aún en este caso crítico, una medida suficientemente
precisa (por ejemplo, si la medida de corriente en el secundario fuera de 1 A, con una carga
mayor al 25%, la corriente entregada por el transformador de corriente sería 1±0,002 A; y
para una carga del 1% sería 1±0,0075 A, es decir, el error en la medición sería de
0,0055 A). Dado que la diferencia entre ambos valores es despreciable, se concluye que no
afectará significativamente el error de la precisión.
Por otro lado, no es conveniente considerar en la instalación resistencias de carga ya que en
dicho caso se estaría aumentando los puntos de falla, que sería contraproducente.
De los resultados de la Tabla 4.1 se garantiza que los núcleos de los transformadores de
corriente, clase 5P –para protección–, operarán correctamente en condiciones de falla: el
factor límite de precisión real (calculado a partir de la carga real conectada) es superior, en
todos los casos, al factor límite de precisión mínimo.
Adicionalmente, para estar seguros de que los núcleos de protección no afectarán la
precisión de las protecciones, hace falta garantizar que éstos no se saturen hasta el umbral
de ajuste de las mismas; y esto se consigue mediante un coeficiente de seguridad. Según el
cuaderno técnico Schneider No 194 [6], es habitual considerar un coeficiente de seguridad
(relación entre los factores límite de precisión real y el mínimo) igual a 2 requerido
principalmente para la función de sobrecorriente temporizada. Nótese en la Tabla 4.1 que se
obtienen factores de seguridad mayores a 2 y la misma referencia [6] indica que factores de
seguridad superiores a 1,5 son aceptables.
Los detalles de cálculo se presentan en el Anexo 1.

Archivo: PE-AM17-GP030-HUA-D021 12 de 17
 PROYECTO AMPLIACIÓN 17 Doc.: PE-AM17-GP030-HUA-D021

SUBESTACIÓN FRIASPATA 220 kV

Revisión: 0 2015-10-05

CARGABILIDAD TRANSFORMADORES DE MEDIDA MEMORIA DE CÁLCULO

5.1.2 TRANSFORMADOR DE CORRIENTE EN LINEA L-6643 INGENIO 60 kV

La norma de la referencia [2] establece para los transformadores de corriente, clase 0,2
– para medida–, que el porcentaje de error nominal se garantiza para corrientes desde
100% hasta el 120% del valor de corriente nominal; y que para valores de corriente
inferiores al nominal, aumenta el porcentaje de error, de manera que por ejemplo
para el 20% de la corriente nominal se garantiza un error porcentual de 0,35% y para
el 5% de la corriente nominal el error es de 0,75%. Esto, para todo valor de carga
comprendido entre el 25% y el 100% de la potencia de salida asignada.
Según lo anterior y de los resultados de la Tabla 4.1, se concluye que los núcleos
de transformadores de corriente, clase 0,2 –para medida–, operarán correctamente. Sin
embargo, el error porcentual estará por encima del nominal (0,2%) para todas las señales
de corriente de medida, puesto que la carga real conectada es inferior al 25% de la
potencia de salida asignada; sin que esto represente algún riesgo de mala operación de
los equipos ya que por ejemplo, el caso mas critico de 5% de la corriente nominal
equivale a un error porcentual de 0,75%, lo que significa, aún en este caso crítico, una
medida suficientemente precisa (por ejemplo, si la medida de corriente en el secundario
fuera de 1 A, con una carga mayor al 100%, la corriente entregada por el transformador
de corriente sería 1±0,002 A; y para una carga del 5% sería 1±0,0075 A, es decir, el
error en la medición sería de 0,0055 A). Dado que la diferencia entre ambos valores
es despreciable, se concluye que no afectará significativamente el error de la precisión.
Por otro lado, no es conveniente considerar en la instalación resistencias de carga ya que
en dicho caso se estaría aumentando los puntos de falla, que sería contraproducente.
De los resultados de la Tabla 4.1, se garantiza que los núcleos del transformador de
corriente, clase 5P –para protección–, operará correctamente en condiciones de falla:
el factor límite de precisión real (calculado a partir de la carga real conectada) es
superior, en todos los casos, al factor límite de precisión mínimo.
Adicionalmente, para estar seguros de que los núcleos de protección no afectarán la
precisión de las protecciones, hace falta garantizar que éstos no se saturen hasta el umbral
de ajuste de las mismas; y esto se consigue mediante un coeficiente de seguridad. Según el
cuaderno técnico Schneider No 194 [6], es habitual considerar un coeficiente de seguridad
(relación entre los factores límite de precisión real y el mínimo) igual a 2 requerido
principalmente para la función de sobrecorriente temporizada. Nótese en la Tabla 4.1 que se
obtienen factores de seguridad mayores a 2 y la misma referencia [6] indica que factores de
seguridad superiores a 1,5 son aceptables.
Los detalles de cálculo se presentan en el Anexo 1.

5.1.3 TRANSFORMADOR DE CORRIENTE EN LINEA L-2204 CAMPO ARMIÑO 220 kV,

LINEA L-2231 INDEPENDENCIA 220 kV, TRANSFORMADOR T9-261 BUJE DE
A.T.1, TRANSFORMADOR T9-261 BUJE DE A.T.2, TRANSFORMADOR T9-261
BUJE DE M.T.
La norma de la referencia [2] establece para los transformadores de corriente, clase 0,5 –
para medida–, que el porcentaje de error nominal se garantiza para corrientes desde 100%

Archivo: PE-AM17-GP030-HUA-D021 13 de 17
 PROYECTO AMPLIACIÓN 17 Doc.: PE-AM17-GP030-HUA-D021

SUBESTACIÓN FRIASPATA 220 kV

Revisión: 0 2015-10-05

CARGABILIDAD TRANSFORMADORES DE MEDIDA MEMORIA DE CÁLCULO

hasta el 120% del valor de corriente nominal; y que para valores de corriente inferiores al
nominal, aumenta el porcentaje de error, de manera que por ejemplo para el 20% de la
corriente nominal se garantiza un error porcentual de 0,75% y para el 5% de la corriente
nominal el error es de 1,5%. Esto, para todo valor de carga comprendido entre el 25% y el
100% de la potencia de salida asignada.
Según lo anterior y de los resultados de la Tabla 4.1, se concluye que los núcleos de
transformadores de corriente, clase 0,5 –para medida–, operarán correctamente. Sin
embargo, el error porcentual estará por encima del nominal (0,5%) para todas las señales de
corriente de medida, puesto que la carga real conectada es inferior al 25% de la potencia de
salida asignada; sin que esto represente algún riesgo de mala operación de los equipos ya
que por ejemplo, el caso mas crítico de 5% de la corriente nominal equivale a un error
porcentual de 1,5%, lo que significa, aún en este caso crítico, una medida suficientemente
precisa (por ejemplo, si la medida de corriente en el secundario fuera de 1 A, con una carga
mayor al 25%, la corriente entregada por el transformador de corriente sería 1±0,005 A; y
para una carga del 5% sería 1±0,015 A, es decir, el error en la medición sería de 0,0010 A).
Dado que la diferencia entre ambos valores es despreciable, se concluye que no afectará
significativamente el error de la precisión.
Por otro lado, no es conveniente considerar en la instalación resistencias de carga ya que en
dicho caso se estaría aumentando los puntos de falla, que sería contraproducente.
De los resultados de la Tabla 4.1 se garantiza que los núcleos de los transformadores de
corriente, clase 5P –para protección–, operarán correctamente en condiciones de falla: el
factor límite de precisión real (calculado a partir de la carga real conectada) es superior, en
todos los casos, al factor límite de precisión mínimo.
Adicionalmente, para estar seguros de que los núcleos de protección no afectarán la
precisión de las protecciones, hace falta garantizar que éstos no se saturen hasta el umbral
de ajuste de las mismas; y esto se consigue mediante un coeficiente de seguridad. Según el
cuaderno técnico Schneider No 194 [6], es habitual considerar un coeficiente de seguridad
(relación entre los factores límite de precisión real y el mínimo) igual a 2 requerido
principalmente para la función de sobrecorriente temporizada. Nótese en la Tabla 4.1 que se
obtienen factores de seguridad mayores a 2 y la misma referencia [6] indica que factores de
seguridad superiores a 1,5 son aceptables.
Los detalles de cálculo se presentan en el Anexo 1.

5.2 TRANSFORMADOR DE TENSIÓN

La norma de la referencia [3] establece para los transformadores de tensión capacitivos,
para medida y protección, que el porcentaje de error nominal se garantiza para cargas
comprendidas entre el 0% y 100% del valor asignado en el rango de cargas I
(1 VA<carga<10 VA); y que se garantiza para cargas comprendidas entre el 25% y 100 %
del valor asignado en el rango de cargas II (10 VA≤carga<100 VA). Los equipos del proyecto
pertenecen al rango II.
Según lo anterior y de los resultados de la Tabla 4.2, se concluye que los núcleos del
transformador de tensión, clase 0,2 –para medida–, operarán correctamente. Sin embargo,

Archivo: PE-AM17-GP030-HUA-D021 14 de 17
 PROYECTO AMPLIACIÓN 17 Doc.: PE-AM17-GP030-HUA-D021

SUBESTACIÓN FRIASPATA 220 kV

Revisión: 0 2015-10-05

CARGABILIDAD TRANSFORMADORES DE MEDIDA MEMORIA DE CÁLCULO

el error porcentual estará por encima del nominal (0,2) para todas las señales de tensión,
puesto que la carga real conectada es inferior al 25% de la potencia de salida asignada; es
necesario adicionar resistencias en paralelo a la carga de los relés para llegar al rango
especificado.
Para encontrar el valor de resistencia adecuado que debe instalarse en paralelo a la carga,
es necesario conocer la carga total requerida, en este caso 25% del burden nominal, la
tensión secundaria (100/√3 V) y la carga real conectada (VA2), las cuales se muestran para
cada devanado en la tabla 4.2. Mediante las ecuaciones (1) y (2) es posible encontrar la
impedancia necesaria (Z1) para generar una impedancia (Z’R) teniendo la impedancia de la
carga conectada (ZR).

(1)

(2)

Tabla 4.3 Comparación de las cargas secundarias para los transformadores de

tensión

Transformador de tensión Descripción VA1 VA2 S’R Z’R Z1 Z’1

Devanado
[VA] [VA]
(VA) (Ω) (Ω) (Ω)
TT-XXXX L-2203B
220 000/√3-100/√3 V - 10 VA, CL 0,2 CAMPO ARMIÑO D1 10 0,100 2,5 1 333,33 1 388,89 1 200,00
220 kV
TT-XXXX L-2203B
220 000/√3-100/√3 V - 10 VA, 3P CAMPO ARMIÑO D2 10 0,020 2,5 1 333,33 1 344,09 1 200,00
220 kV
TT-XXXX L-2203B
220 000/√3-100/√3 V - 10 VA, 3P CAMPO ARMIÑO D3 10 0,001 2,5 1 333,33 1 333,77 1 200,00
220 kV

TT-264 L-2204
220 000/√3-100/√3 V - 50 VA, CL 0,2 CAMPO ARMIÑO D1 50 0,001 12,50 266,67 266,68 120
220 kV
TT-264 L-2204
220 000/√3-100/√3 V - 100 VA, 3P CAMPO ARMIÑO D2 100 0,220 25,00 133,33 134,52 120
220 kV

TT-267 L-2203A
220 000/√3-100/√3 V - 50 VA, CL 0,2 INDEPENDENCIA D1 50 0,001 12,50 266,67 266,68 120
220 kV
TT-267 L-2203A
220 000/√3-100/√3 V - 100 VA, 3P INDEPENDENCIA D2 100 0,400 25,00 133,33 135,50 120
220 kV

Archivo: PE-AM17-GP030-HUA-D021 15 de 17
 PROYECTO AMPLIACIÓN 17 Doc.: PE-AM17-GP030-HUA-D021

SUBESTACIÓN FRIASPATA 220 kV

Revisión: 0 2015-10-05

CARGABILIDAD TRANSFORMADORES DE MEDIDA MEMORIA DE CÁLCULO

Transformador de tensión Descripción VA1 VA2 S’R Z’R Z1 Z’1

Devanado
[VA] [VA]
(VA) (Ω) (Ω) (Ω)
TT-XXXX BARRA
220 000/√3-100/√3 V - 50 VA, CL 0,2 D1 50 - - - - -
A 220 kV
TT-XXXX BARRA
220 000/√3-100/√3 V - 100 VA, 3P D2 100 1,301 25,00 133,33 140,65 120
A 220 kV

TT-XXXX BARRA
220 000/√3-100/√3 V - 50 VA, CL 0,2 D1 50 - - - - -
B 220 kV
TT-XXXX BARRA
220 000/√3-100/√3 V - 100 VA, 3P D2 100 1,301 25,00 133,33 140,65 120
B 220 kV

TT-269 CELDA
220 000/√3-100/√3 V - 50 VA, CL 0,2 TRANSFORMADO D1 50 0,001 12,50 266,67 266,68 120
R T9-261 220 kV
TT-269 CELDA
220 000/√3-100/√3 V - 100 VA, 3P TRANSFORMADO D2 100 0,220 25,00 133,33 134,52 120
R T9-261 220 kV

TT-265 L-2231
220 000/√3-100/√3 V - 50 VA, CL 0,2 INDEPENDENCIA D1 50 0,001 12,50 266,67 266,68 120
220 kV
TT-265 L-2231
220 000/√3-100/√3 V - 100 VA, 3P INDEPENDENCIA D2 100 0,400 25,00 133,33 135,50 120
220 kV

TT-605 BARRA 60
60 000/√3-100/√3 V - 40 VA, CL 0,2 D1 40 - - - - -
kV
TT-605 BARRA 60
60 000/√3-100/√3 V - 40 VA, 3P D2 40 0,400 10 333,33 347,23 330,00
kV

TT-606 L-6643
60 000/√3-100/√3 V - 40 VA, CL 0,2 D1 40 0,001 10 333,33 333,36 330,00
INGENIO 60 kV
TT-606 L-6643
60 000/√3-100/√3 V - 40 VA, 3P INGENIO 60 kV
D2 40 0,400 10 333,33 347,23 330,00

TT-2584 L-2541
220 000/√3-100/√3 V - 30 VA, CL 0,2 MOLLEPATA 220 D1 30 0,100 7,5 444,44 450,45 390,00
kV
TT-2584 L-2541
220 000/√3-100/√3 V - 30 VA, 3P MOLLEPATA 220 D2 30 0,020 7,5 444,44 445,63 390,00
kV
TT-2584 L-2541
220 000/√3-100/√3 V - 30 VA, 3P MOLLEPATA 220 D3 10 0,001 7,5 444,44 444,49 390,00
kV

Por tanto para garantizar una carga minima del 25% en los devanados indicados en la tabla
4.3., es necesaria una resistencia igual o inferior a Z1, donde el valor comercial más cercano
es Z’1, según lo indicado en la tabla 4.3.
Los detalles de cálculo se presentan en el Anexo 1.

Archivo: PE-AM17-GP030-HUA-D021 16 de 17
 PROYECTO AMPLIACIÓN 17 Doc.: PE-AM17-GP030-HUA-D021

SUBESTACIÓN FRIASPATA 220 kV

Revisión: 0 2015-10-05

CARGABILIDAD TRANSFORMADORES DE MEDIDA MEMORIA DE CÁLCULO

6 CONCLUSIÓN
Las características seleccionadas para los transformadores de corriente y los
transformadores de tensión, para la subestación Friaspata 220 kV, son adecuadas para la
operación correcta de los dispositivos de protección y medida bajo condiciones de operación
normal o de falla.

7 DOCUMENTOS DE REFERENCIA

7.1 NORMATIVIDAD
[1] IEC 61869-1. Instrument transformers - Part 1: General requirements
[2] IEC 61869-2. Instrument transformers - Part 2: Additional requirements for current
transformers.
[3] IEC 61869-5. Instrument transformers - Part 5: Additional requirements for capacitor
voltage transformers.

7.2 INTERNOS
[4] PE-AM17-GP030-HUA-K020 – Subestación Friaspata 220 kV - Diagrama unifilar de
control, protección y medición.
[5] PE-AM17-GP030-HUA-K013 – Subestación Friaspata 220 kV– Planta General de
cimentaciones, canaletas, ductos y obras complementarias.

7.3 EXTERNOS
[6] Transformateur de courant: comment les spécifier. Fonti, Paola. Cahier Technique
Schneider Electric N° 194. Schneider Electric. 2001.

8 ANEXOS
Anexo 1. Reporte de cálculo. Cargabilidad de transformadores de medida.

Archivo: PE-AM17-GP030-HUA-D021 17 de 17