Romance Medico
Romance Medico
Medical Romance 04
(Night call)
Radclyffe
Traducción Libre by EL TEAM
Agradecimientos
Dedicatoria:
Para Lee
Por ser El Viento Bajo mis Alas
CAPÍTULO UNO
***
***
***
***
***
"No estés tan preocupada, cariño", dijo
Honor, reuniendo toda la fuerza y actitud
positiva que pudo. Dios, estaba cansada.
No recordaba haber sido de tanto trabajo
la primera vez que lo hizo, pero también
había sido diez años más joven. Más
joven y nunca afectada por la tragedia.
Todo era diferente ahora, y recordando lo
que hacía que su vida fuera muy buena,
tomó la mano de Quinn. "Te amo. Todo va
a estar bien. "
"Lo sé." Quinn se puso en cuclillas junto a
la cama, sosteniendo la mano de Honor
hasta su mejilla y acariciando su cabello
húmedo. Su cuello estaba sudado, sus
profundos ojos castaños ensombrecidos
por el agotamiento. "Deb piensa que has
tenido suficiente trabajo por un día. Estoy
de acuerdo ".
"Dijo que no había nada de qué
preocuparse por la caída en la frecuencia
cardiaca fetal", dijo Honor, sus ojos yendo
a la pantalla establecida junto a la cama
que sonaba a una velocidad constante de
ciento sesenta por minuto. "El bebé está
bien."
"Absolutamente", dijo Quinn, con voz
ronca. "Pero es hora de que descanses,
mi amor."
Honor suspiró. "Me llevará cuatro veces
más tiempo para recuperarme si tengo
una cesárea".
Quinn sonrió. "Entonces creo que vas a
estar fuera del trabajo ocho días en lugar
de dos."
"Quiero ser capaz de cuidar del bebé
cuando llegue a casa."
"Lo harás". Quinn se inclinó y le besó en
la frente. "Sólo necesitas un poco de
ayuda extra por una semana o dos. Arly y
Phyllis estarán encantadas de hacer
trabajo extra con el bebé. Y yo también."
Honor frunció el ceño ante la mención de
su hija. "¿Has hablado con Arly? ¿Está
bien? No tiene miedo, ¿verdad? "
"Arly? Asustada? "Quinn se echó a reír.
"No puedo responder a sus preguntas lo
suficientemente rápido, empezando por el
por qué no puede visitarte, seguido de
cuándo puede verte a tí y al bebé. Está
esperando junto al teléfono por mis
actualizaciones cada hora. Phyllis dice
que se niega a ir a dormir hasta que
Phyllis se comprometa a despertarla para
mis llamadas ".
"Bendita sea Phyllis." Honor suspiró.
Todos estarían perdidos sin la abuela de
Arly. "No le digas a Arly acerca de la
cirugía. Se lo explicaré cuando la vea".
Quinn la besó de nuevo, esta vez en los
labios. "No lo haré."
Quinn miró por encima de su hombro
cuando tocaron la puerta. Deb entró con
Tristán justo detrás de ella.
"Honor, cariño", dijo Deb. "Es hora de
darle a esta pequeña campista algo de luz
del día."
"Está bien", dijo Honor, finalmente
cediendo ante lo inevitable. "Hola,
Tristán."
"Hola, Honor." Tristán puso el expediente
de Honor sobre la mesa de noche y pasó
su estetoscopio alrededor de su cuello.
"Escucho los latidos de tu corazón y tus
pulmones muy rápidos, entonces
necesitaré que firmes este
consentimiento."
"Nos vemos en el quirófano." Deb palmeó
la mano de Honor y desapareció.
Un momento después, Tristán la siguió.
"No va a ninguna parte, ¿verdad?" Honor
apretó con más fuerza la mano de Quinn.
Estaba acostumbrada a estar a cargo, a
tomar decisiones difíciles con rapidez, y
aceptar la responsabilidad. Ella había
estado sola, criando a su hija por un largo
tiempo antes de conocer a Quinn, pero en
los últimos dos años ella había aceptado
que tener un hombro donde apoyarse
cuando estaba cansada o asustada, no la
hacía débil. Y que podía confiar siempre
en que Quinn estaría allí.
"Voy a estar a tu lado todo el tiempo,"
susurró Quinn.
Honor asintió y cerró los ojos. Estaba a
salvo. Y estaba lista.
CAPÍTULO TRES
***
***
***
CAPITULO CINCO
CAPÍTULO SEIS
***
Jett llevó la charola de plástico de hospital
a una mesa en la esquina de la cafetería.
Tenía media hora antes de que su turno
comenzara oficialmente, y como lo hacía
todas las noches cuando estaba de
guardia, cenaba y luego se acercaba a
revisar su aeronave. Las horas de visita
hospitalaria empezaban hasta las siete de
la tarde, por lo que la cafetería estaba
casi vacía a excepción de grupos
dispersos de personal que se
congregaban alrededor de las mesas,
discutiendo sobre pacientes y en el
intercambio de turno. No era muy
diferente de una carpa-comedor llena de
soldados, excepto que ninguno de estos
grupos tenían que preocuparse de ser
volado en pedazos antes del postre.
Se preguntó cuánto tiempo pasaría antes
de que ella no pensara en dónde había
estado y en las cosas que observó a cada
momento.
En realidad, no era cierto. Con un
sobresalto, se dió cuenta que no había
pensado en ninguna de esas cosas -la
guerra, la muerte, incluso en Gail-
mientras estuvo sentada con Tristán esta
mañana. Tristán. Jett no podía entenderla.
Ella nunca había estado segura de Gail
tampoco, pero eso había sido por su
propia equivocación.
Tal vez si no se hubiera despertado en el
infierno todos los días, sabiendo que
podía no sobrevivir el día, ella habría sido
más cuidadosa. No iba a cometer el
mismo error otra vez.
La gente por lo general quería algo, y
tiempo atrás había aprendido que si ella
hacía difícil el acercarse a ella para
conseguir algo, rápidamente volvían su
atención a otra parte. Entonces podría
decidir a quién dejar acercarse, Aunque
ella nunca sintió la necesidad. Cuando
quería algo más que volar para
satisfacerse, o cuando necesitaba una
manera de quemar la adrenalina o el
miedo o la ira, ella utilizaba el sexo.
Podría perderse en el sexo, desgastarse
con el sexo, siempre y cuando tuviera el
cuidado de asegurarse de que lo que ella
necesitaba también funcionaba para quien
estuviera con ella quienquiera que fuese.
Le había ido bien en la elección de las
mujeres adecuadas, y el sistema de las
relaciones sexuales sin intimidad había
funcionado bastante en toda su vida
adulta. Hasta Gail.
Tristán era muy diferente de Gail. Ella no
parecía ocultar mucho, pero Jett no tenía
ni idea de por qué Tristán no se dejó
intimidar por sus señales de ´mantente
lejos´. Eso por sí solo era suficiente para
volverla cautelosa. No podía entender su
propia respuesta tampoco. No había
tenido sexo en más tiempo del que estaba
acostumbrada, por su falta de sueño y
constante malestar demostrado, y Tristán
tenía un gran cuerpo. Pero Jett no tomaba
café y ni conversaba con una mujer con la
que tuviera relaciones sexuales. Ella tenía
relaciones sexuales con el menor
intercambio personal posible, que no
fuera la necesidad de ambas de darse
placer.
A menudo, llevar a una mujer al orgasmo
la calmaba lo suficiente que no necesitaba
correrse de inmediato. Podía esperar
hasta que estuviera sola, reproduciendo
las imágenes, sonidos y sensaciones,
hasta que se corría en la solitaria
seguridad de la noche. Pensando en
Tristán corriendo por la azotea, su pelo
oscuro bailando alrededor de sus gestos
audaces y su poderoso cuerpo cubriendo
la distancia con pasos demandantes, o
relajada a su lado bajo la luz del sol, los
labios carnosos entreabiertos en una
sonrisa burlona, Jett tuvo la sensación de
que su imaginación era suficiente para
tenerla por un tiempo.
Como si hubiera sido conjurada por los
pensamientos de Jett, Tristán apareció al
otro lado de la habitación, con una taza de
café en la mano. Vestida con ropa de calle
-jeans, una camisa blanca de cuello
abierto y zapatillas de deporte- parecía un
anuncio de alguna revista de moda. Y casi
extranjera. Tristán se detuvo un par de
mesas atrás. Cuando vio a Jett, con una
interrogante en su ojos. Esperó, como
indicándole a Jett que el siguiente
movimiento era de ella.
Jett no se movió, con la mirada fija en
Tristán. La elección era suya. Era fácil.
Sin compromiso, nada que afectara. Estar
sola era seguro. Había aprendido esa
lección hacía mucho tiempo, y cuándo lo
había olvidado, ella había pagado. Miró a
otro lado, luego regresó la mirada. Tristán
la miraba aún, inquebrantable.
¿Por qué? ¿Cuál era la oferta de Tristán
y por qué le importaba? ¿Por qué las
sillas vacías en la mesa parecían tomar
vida de repente, burlándose de ella por
ser una cobarde? Jett se inclinó y empujó
una de las sillas de la mesa, dando cabida
a Tristán.
Segundos después, Tristán se instaló a su
lado. "Esperaba que estuvieras trabajando
esta noche."
"Lo estoy", dijo Jett. "¿Por qué?"
"Porque habría algo muy malo si recorres
todo ese camino al hospital para comer
esta comida como cena. "
Jett bajó la vista a su plato, dándose
cuenta que ni siquiera había notado lo
que estaba por comer. Siempre pedía el
especial de la cena, no importaba de qué
se trataba. Esta noche era lasaña. "No es
tan malo. Creo que la ley obliga a las
cafeterías como esta proporcionar
comidas nutritivas y balanceadas ".
Tristán la miró fijamente. "Los perros
calientes (hot-dogs) son comida
nutricionalmente equilibrada."
Jett sonrió. "Deberías tratar con raciones
enlatadas."
"Tan malo?"
"Inimaginable".
Tristán se echó a reír.
"¿Qué hay de ti?" Preguntó Jett. "Vienes
por el café?"
"No," dijo Tristán, sonando confundida.
"No sabía qué hacer conmigo misma, y
terminé aquí. "
"No estás de guardia?"
"No hasta mañana por la noche. Por lo
general, cada cuarta o quinta noche, pero
ahora estamos cortos de personal. Tú
trabajas qué, turnos de doce horas? "
"Técnicamente doce si y doce no durante
una semana, luego durante siete días e
iniciamos la rotación de nuevo. Pero a
veces nos llaman más tiempo si las cosas
se ponen difíciles".
Tristán tomó un sorbo de café. "Siempre
en las noches?"
"Técnicamente debería alternar entre días
y noches, pero me gusta la noche, y no he
tenido ningún problema en cambiar mis
turnos. "
"¿Por qué las noche?"
Jett se encogió de hombros. "Hay más
acción".
"Eso es seguro." Tristán hizo una mueca.
"Puedes imaginarte que después de la
medianoche las puertas del infierno están
abiertas ".
"Allí está", dijo Jett. "Además, me gusta
volar de noche."
"¿Por qué?"
Jett casi le preguntó por qué estaba
preguntando, pero cuando buscó el rostro
de Tristán, lo que vio fue un interés
genuino. Al igual que antes.
"Es más desafiante," replicó Jett. "Cuando
no puedes ver más lejos por delante de ti,
siempre existe la posibilidad de que te
encuentres con problemas. "
"O con algo bueno," murmuró Tristán.
"Esa no ha sido mi experiencia", dijo Jett
con fuerza.
"Las cosas siempre pueden cambiar."
Antes de que Jett pudiera estar en
desacuerdo, Tristán dejó su taza de café.
"Así que, ¿tienes tiempo para mostrarme
tu avión? No tuve mucha oportunidad
de echarle un vistazo anoche ".
Jett no necesitó mirar el reloj en la pared
para saber qué hora era. Ella siempre
sabía qué hora era. De todos modos, lo
hizo porque Tristán llegó a su alrededor.
Además de no ser entender el por qué
Tristán buscaba su compañía, tampoco
podía entender por qué a ella le gustaba
el hecho de que lo hiciera. "Estaba a
punto de subir y hacer mi chequeo de
prevuelo. Eres bienvenida para venir ".
"Está bien." Tristán se puso de pie.
"No creo que lo encontrarás muy
emocionante."
Tristán sonrió. "Puede que te sorprenda."
***
***
***
Cuando Tristán llegó a la sala de
emergencias, descubrió a Quinn y a otros
dos médicos de personal de trauma, dar
resucitación a dos jóvenes, quienes
parecían tener múltiples heridas de bala.
Penetrando en el pecho y heridas en el
abdomen. En el momento en que pidió,
"¿Qué es lo que tenemos?", vio la larga
noche que tendría por delante en la sala
de operaciones.
"Éste", dijo Quinn, Indicando un paciente
al que acababa de terminar la inserción
de un tubo en el pecho ", tiene que subir
de inmediato. Probable pulmón perforado.
Tal vez una gran lesión del bazo ".
Tristán evaluó apresuradamente los
sonidos respiratorios. "Y la radiografía de
tórax portátil?"
"Está colgada."
Buscando rápidamente en la topografía
de la radiografía, vio que el pulmón
derecho estaba casi blanco. Muy
probablemente lleno de sangre. "Niveles
de oxígeno?"
"Están en ello", gritó una de las
enfermeras. "Setenta sobre el sesenta por
ciento de oxígeno y una máscara de
respiración."
"Diablos," Tristán murmuró. "Vamos a
entubarlo."
Otra de las enfermeras agarró un catéter
de succión y despejó la sangre y el líquido
de la boca del paciente. Por unos
segundos, Tristán vaciló, pensando en la
nuera del gobernador. Tanta sangre. Tal
vez debería haber esperado. Tal vez se
había apresurado.
"Está bajando su presión", informó una
enfermera.
Tristán miró la lectura del oxígeno.
Sesenta y cinco. Se abrió camino en torno
a la cabecera de la mesa y agarró un
laringoscopio. "Dame un tubo número
ocho."
En menos de un minuto había insertado el
tubo en la tráquea y el oxígeno bombeaba
a un cien por ciento. La presión arterial
del paciente se estabilizó inmediatamente.
"Sus niveles están subiendo", dijo la
enfermera.
"Bien hecho, Tris", dijo Quinn.
Tristán levantó su hombro. Sólo había
hecho su trabajo, al igual que todos los
demás en la sala. Con el paciente
asegurado, el nivel de tensión en la sala
disminuyó. "Entonces, Quinn, finalmente
hicieron que volvieras al trabajo, ¿eh?"
"Honor se fue a casa hoy. Ya no tengo
más excusas ".
"¿Cómo está?" Tristán cubrió el tubo
endotraqueal en la cara del paciente por
precaución de prevenir desconexiones
accidentales durante el transporte.
Quinn asintió, una expresión fugaz de
malestar que cruza su rostro. "Honor
insistió en que estaba lista días atrás,
pero con la pérdida de sangre... todavía
está muy débil."
"Jack se fue a casa también?"
"Todo el mundo".
"No me extraña que quisieras trabajar."
Una de las enfermeras le dio un codazo
en el brazo a Tristán. "A algunas personas
en realidad les gusta la vida familiar."
Tristán movió los ojos. "Lo siento".
Quinn lanzó una sonrisa mientras
aseguraba el vendaje alrededor del tubo
en el pecho. "No te olvides de la práctica
este fin de semana."
"Allí estaré."
"Vendrás a la fiesta de Linda?", preguntó
otra enfermera. "Linda nos invitó a todos
nosotros."
"Lo estoy planeando," murmuró Tristán.
Ella no había llamado a nadie para una
cita todavía, a pesar de que lo había
pensado varias veces. No estaba segura
de por qué estaba esperando.
"Bueno, eso es todo", dijo Quinn,
alejándose de la mesa, totalmente seria
de nuevo. "Vamos a llevarlo arriba. El otro
está esperando en vascular a menos que
algo cambie. Cualquier problema, me
llaman ".
Tristán aseguró sus tubos y el tanque de
oxígeno, con una mano estabilizando la
cabeza del paciente mientras empujaba la
camilla hacia el ascensor. Justo como el
de ella, el de Quinn, y el de una
enfermera, el sonido del beeper de
trauma se oyó de nuevo.
El segundo anestesiólogo de guardia
estaba esperando en frente de los
ascensores, opuestos al cuarto de cirugía
cuando las puertas se abrieron.
"Healthstar está en camino con un nivel
uno", le dijo a Tristán. "¿Quieres que lo
tome?"
"No. Hazte cargo de este. Yo voy por el
entrante ". Tristán soltó al paciente y
alcanzó las puertas del ascensor justo
cuando estaban cerrando. Ella saltó.
Cuando llegó a la azotea, el helicóptero
aún no aterrizaba, pero varias enfermeras
y los compañeros de trauma estaban allí.
Tristán dio un paso un poco lejos de ellos
mientras charlaban y esperaban mirando
al cielo. Cuando el helicóptero se posó en
la pista de aterrizaje, la turbulencia de los
rotores y el resplandor del aterrizaje de
las luces brillantes trajo lágrimas a sus
ojos, pero ella miraba a través del brillo
del vaho, esperando ver a Jett en los
controles. Tan pronto como los patines
tocaron tierra, el equipo de trauma se
precipitó hacia adelante y ella se fue con
ellos.
Tristán estaba casi en la cabina del avión
cuando se abrió la puerta y Jett saltó.
Tuvo un breve vistazo de Jett quitándose
el casco y revolviéndose el pelo con una
mano. Sus ojos se encontraron y Jett
sonrió. Tristán tuvo sólo un segundo antes
de que el equipo de evacuación médica
entregara al paciente. A pesar de que su
atención estaba en otra parte, ella se
aferró a la sonrisa como si fuera un
regalo. Justo antes de entrar en el
ascensor, ella miró hacia atrás. Jett
todavía estaba en la azotea, una figura
solitaria con retro iluminación contra el
cielo nocturno, mirándola.
A pesar de que Tristán sabía que era una
locura, sintió como si Jett hubiera tendido
la mano y la tocara. Demonios,
definitivamente necesitaba una cita,
porque estaba empezando a imaginar
cosas. Jett no había mostrado ningún
indicio de interés, e incluso si lo hubiera
hecho, sin duda no era el tipo de Tristán.
Nada acerca de ella sugería que haría
nada casual. Por supuesto, eso era
exactamente lo que la hacía tan intrigante.
A pesar del impulso casi irresistible de
detenerse y mirar hacia atrás otra vez,
Tristán se obligó a entrar en el ascensor.
Tenía un paciente que cuidar, y no
necesitaba ningún tipo de complicaciones
en su vida. Todo iba exactamente como
ella quería que fuera. Suave, fácil y sin
ataduras. Justo como ella lo quería.
CAPÍTULO NUEVE
***
***
"Oh bebé, sí, sí," jadeó Darla. "Dios, tú
vas a hacer que me corra de nuevo. Dios,
Dios esto es bueno ".
Tristán se arrodilló entre los muslos
abiertos de Darla, goteando sudor de su
frente en el largo y tenso vientre de Darla.
Tenía cuatro dedos dentro de ella,
empujando profundo con cada duro
avance, golpeando su pulgar contra el
clítoris de Darla cada vez que ella se
desplomaba. La había hecho correrse tres
veces y Darla no daba ninguna indicación
de cansarse pronto. Tristán estaba bien
con eso. A Darla le gustaba el sexo duro,
y ella necesitaba el entrenamiento.
Necesitaba entumecer su mente. Así que,
a pesar de que su brazo estaba
temblando y su visión era borrosa en
combinación con el sudor y la fatiga,
mantuvo el empuje.
Darla se agitaba sin pensar, moviendo sus
piernas, su cuello arqueado, con la boca
abierta como si implorara, exaltada. En un
momento, se irguió y se sujetó al brazo de
Tristán con que la estaba cogiendo, con
tanta fuerza que sus uñas rasgaron la piel
de Tristán. Tristán casi se corrió por el
inesperado dolor. En cambio, se agarró
del pezón de Darla con la mano libre y lo
torció, y Darla se derramó con otro
orgasmo. Finalmente, Darla se hundió,
gimiendo en voz baja. Tristán se inclinó
sobre ella, apoyándose en un brazo, y
siguió empujando. Los músculos internos
de Darla se aferraron débilmente a sus
dedos, y Darla alejó a Tristán finalmente.
"Ya he terminado, bebé", dijo Darla
soñolienta. "Eso fue fantástico."
Tristán dio la vuelta sobre su espalda.
Totalmente agotada, cerró los ojos.
"Me encargaré de ti en un minuto." Darla
sonaba casi ebria de satisfacción.
"No te preocupes por eso." Tristán no
podía sentir nada debajo de sus hombros
doloridos. "Estoy muy bien."
***
***
***
CAPÍTULO DOCE
***
***
***
CAPÍTULO CATORCE
***
***
CAPÍTULO QUINCE
***
Tristán vertió una pulgada de whisky en
un vaso de vidrio e hizo girar el líquido
color miel hasta que los pequeños
remolinos treparon desde el interior del
cristal. Podrían ser las siete y media de la
mañana, pero ella había estado
trabajando durante las últimas veinticuatro
horas, y había sido el infierno en una
noche. Se acercó a la puerta que daba a
su pequeño porche y pensó en sentarse
fuera, pero estaba demasiado inquieta
para sentarse. Tomó un sorbo de whisky.
El líquido quemante le fue familiar
mientras ingería. De lo contrario, no
tendría sabor.
Un desperdicio de buen whisky, pero era
más seguro que algunos de los otros
remedios potenciales para su sistema
nervioso y las pesadillas de vigilia que
estaban garantizadas para seguirla en su
sueño. Una mañana, mejor aún, un día de
sexo podría ponerla en forma, pero no
podía seguir sacando a Darla del trabajo,
y ahora que lo pensaba, ella no se había
comunicado con ninguna de sus otras
citas habituales en esas pocas semanas.
Difícilmente podía invitarlas de la nada
para dar servicio a sus necesidades. Se
sirvió otra pulgada de whisky. Pensar en
el sexo le hizo consciente de la tensa
energía que vibraba en su centro.
Recordó haberse corrido en la boca de
Darla, pero al mirar hacia abajo, su mente
no veía el rostro de Darla, sino que vio a
Jett mirándola. Su cuerpo se estremeció y
la presión entre sus piernas aumentó.
"Jesús", murmuró. Cuando levantó su
vaso, se sorprendió al descubrir que
estaba vacío. Con otra maldición suave,
puso la copa a un lado y se dirigió hacia la
puerta. Su cabeza estaba muy nublada
pero todavía no estaba cansada. Tenía
que hacer algo para relajarse, y beber no
iba a hacerlo y no había sexo en el
horizonte. Caminar. Quizás caminar la
agotaría lo suficiente para que pudiera
dormir sin soñar. Abrió la puerta y se
quedó mirando. Tal vez había tomado más
escocés de lo que pensaba. Un aleteo
vibrante en su vientre se volvió un redoble
de tambor.
"Uh ...", dijo Tristán.
"Te debía el desayuno", dijo Jett,
indicando una bolsa de donas en la mano.
"No estaba segura de lo que te gustaba. A
mí me gustan las de chocolate glaseado. "
"Las de manzana, pero puedo con las de
chocolate, en un apuro", dijo Tristán,
sintiendo cualquier cosa menos cansada.
Jett todavía llevaba sus pantalones cargo
negros y su camiseta de la noche anterior.
Su pelo rubio era más oscuro en las
sienes, húmeda de sudor y un poco
despeinada. Quizás por el viento, o tal vez
desaliñado por el casco que había llevado
en el helicóptero. Tristán no quería pensar
en el helicóptero o en el paseo infernal de
regreso de Atlantic City, o en la inútil
batalla para salvar al bebé. Ella prefería
pensar en lo bien que Jett se veía en este
momento, y de lo contenta que estaba de
verla, y de lo mucho que le gustaría
terminar su casi-beso. Dios, el momento
era malísimo. "No soy muy buena
compañía en estos momentos. De hecho,
creo que estoy medio borracha ".
"No vine para quitarte el tiempo." Jett le
tendió la bolsa. "Hay café aquí también.
Puedes tomarlo y cerrar la puerta. No me
importa. Yo sé lo que se siente necesitar
estar sola ".
"Yo no necesito estar sola", dijo Tristán
apurada. "Lo que necesito sí podría ser un
problema, sin embargo."
"No lo creo", dijo Jett en voz baja.
“No tienes ni idea de lo que-"
"Claro que sí". Jett dio un paso adelante,
forzando a Tristán hacia el interior del
apartamento. Jett tocó el borde de la
puerta en su camino y la cerró detrás de
ella. Sin apartar los ojos de Tristán, puso
las donas y el café en una mesa, luego se
enderezó y dio otro paso. Sólo una o dos
pulgadas separaban su cuerpo del de
Tristán. "Sé lo que necesita, y no es una
bebida. No estaba hablando de ello. Ni
siquiera de dormir." Deslizó su mano
detrás del cuello de Tristán y suavemente
la tomó del cabello. Acercó la cabeza de
Tristán hacia ella hasta que sus labios
pudieron deslizarse sobre los de Tristán.
Era apenas un beso, pero Tristán se
estremeció y tomó las caderas de Jett. "Lo
necesitas ahora, pero esta noche o
mañana podrías pensar de manera
diferente."
Tristán apretó la frente contra el hombro
de Jett. "¿Cómo puedes ..."
Jett no preguntó lo qué Tristán quería
decir. Ella le pasó un brazo por los
hombros y la abrazó con fuerza,
acariciando la parte posterior de la cabeza
y masajeando su cuello. Con sus labios
rozando la oreja de Tristán, murmuró: "He
estado allí. Un montón de veces ".
"No voy a arrepentirme. No estoy tan
borracha. "Tristán recorrió con sus manos
la espalda de Jett, apretando los
músculos de sus hombros y a lo largo de
su columna vertebral. Le besó el cuello.
"Te sientes tan bien."
"Tú también." Jett la deseaba. La
necesidad de Tristán estaba al desnudo,
no podía dejar de desearla. El problema
era, que ella quería un montón de cosas
por las que Tristán estaba preocupada, y
no todas ellas la hacían feliz.
Ella quería calmarla y protegerla, pero
ansiaba también reclamarla, duro y
rápido. Estaba bastante segura de que
Tristán se lo permitiría en este mismo
momento.
Tal vez si ella no hubiera estado con
Tristán en el helicóptero, si no hubiera
visto su lucha desesperada, si no hubiera
sido testigo de su angustia, tal vez no
habría sido capaz de centrarse sólo en lo
que tanto quería en estos momentos.
Pero Tristán no era una mujer anónima en
un bar sin nombre de una ciudad
olvidada. Y ella no era la mujer que había
sido, buscando consuelo sin pensar en los
brazos de otra. Ella no cedería a esa
necesidad de nuevo.
Jett no aflojó, con la mano en el pelo de
Tristán de nuevo, acercando la espalda de
Tristán. No la besó fugazmente en esta
ocasión, sino de manera profunda,
sondeando con ese beso guardar su
sabor en su memoria. Para saciar la sed
por un instante, luego saborearla más
tarde cuando estuviera sola y la
necesidad cabalgó con fuerza.
"Vamos a tumbarnos en el sofá. Deja que
te abrace ", dijo Jett.
"No soy yo misma," Tristán gimió. "Jesús,
no necesito que me abraces. Necesito
que me folles ".
"Cinco minutos", dijo Jett. "Cinco minutos,
y lo haré."
Tristán agarró la mano de Jett y la arrastró
hacia el sofá.
Cuando las rodillas de Tristán golpearon
la orilla, ella siguió su camino, cayendo
hacia atrás, levantando sus piernas, y
tendiendo a Jett a su lado. Jett se movió
hasta que estuvo casi en su espalda y
Tristán yacía medio encima de ella, la
cabeza de Tristán acunada en su hombro.
Jett continuó el masaje de cuello y
hombros de Tristán, usando las dos
manos. Tristán se estremeció, llevando
una pierna hasta el muslo entre las
piernas de Jett. La presión repentina
detonó hasta la espina dorsal de Jett,
pero se concentró en Tristán.
"Cierra los ojos." Jett amasó los músculos
anudados en la base del cráneo de
Tristán.
"Pienso en ti", dijo Tristán, con voz suave
y lenta. "Pienso en ti dentro-"
"Shh," susurró Jett. "Cuéntame más
tarde."
Después de un largo momento de
silencio, dijo Tristán, "Qué pasa si no hay
ningún ... más tarde."
Jett recordaba no poder contar con un día
más. Cuando algún día, todos los días,
podría ser el último. El miedo se convirtió
en ira, y la ira en necesidad. Ella besó la
frente de Tristán y siguió acariciándola.
Ella no había dicho, ya habrá tiempo más
tarde, porque no sabía si habría otro día
para ellas. Si no habría nada más entre
ellas, al menos habría la verdad.
Cuando todo lo que Jett podía oír en la
habitación tranquila era el constante tic de
su reloj y la respiración suave de Tristán,
suavemente se escabulló.
CAPÍTULO DIECISEIS
Jett salió del apartamento de Tristán, con
la esperanza de que camino a las
escaleras, la puerta del apartamento
detrás de ella se abriría y Tristán la
llamaría. Dejarla había sido duro, pero no
tan duro como no tocarla. No estaba muy
segura de por qué se había retrasado.
Tristán había dejado claro lo que quería, y
Jett no podía negarse demasiado. Había
caído a los pies de Tristán desde el
principio, y entendía la atracción física.
Cada vez que la veía, la atracción crecía.
Si ella regresara al piso de arriba, no se
resistiría otra vez. Y por eso siguió
caminando hasta que estuvo fuera. El
sexo con Tristán no sería a lo que estaba
acostumbrada -no podía ser anónima, y ni
siquiera estaba segura de que pudiera ser
casual. Conocía a Tristán. Ella le gustaba.
Tenía un sentimiento por ella, viendo su
lucha con la tristeza y el dolor. Le
importaba. Demonios.
Cuando Jett llegó hasta la calle, sintió el
aire caliente y opresivo, a pesar de ser tan
temprano, pero la idea de volver a su
apartamento para dar vueltas y vueltas,
no se le apetecía mucho. Durante unos
segundos pensó en la invitación de Linda
a desayunar, y luego descartó la idea con
una risa mental. Muy probablemente
Linda estaría en la cama, ya sea
durmiendo o cumpliendo su promesa
anterior de seducir a su mujer. Además,
Jett no visitaba por sorpresa a la gente.
Como acababa de hacerlo con Tristán.
Se preguntó exactamente qué le estaba
pasando, porque se comportaba como si
no fuera ella misma todos los días.
Preocupada, excitada, se acercó
rápidamente al Jeep, y simplemente se
fue de paso. Si se iba a casa, sería como
estar en una pequeña prisión. Al final de
la cuadra estaba sudando, pero apenas
notó el calor. Nada volvería a hacerle
sentir de nuevo el calor después el
desierto, y trabajar su cuerpo era lo que
necesitaba. Por lo general, disipaba su
angustia mental y la tensión física con la
energía del sexo , pero caminar
rápidamente bajo el ardiente sol estaba
haciendo casi el mismo trabajo -casi.
No podía sacudirse la sensación sostener
a Tristán. Y no podía olvidar la pregunta
de Tristán, casi rogando, de que la
tomara. El encuentro le hizo necesitar del
sexo, más de lo que había sentido en
mucho tiempo. Sexo y algo más, y ése
algo más era lo que la asustaba.
El estómago de Jett se tensó ante la idea
de tener a Tristán debajo de ella, de
hacerla retorcerse y gritar de placer, de
dejarse llevar y olvidarse de todo, excepto
de la vista y el sonido de Tristán. No podía
fingir que sólo era sexo lo que ella quería.
Quería a Tristán. Empezó a normalizar el
paso, apenas dándose cuenta de la
presencia de cualquier otra persona,
hasta que una mujer la llamó. "Hey," dijo
una voz familiar. "Ya tienes hambre?"
Jett aminoró el paso y se dio cuenta
exactamente dónde estaba, por primera
vez en varias cuadras. A su izquierda
estaban los campos de juego, donde
Linda le había traído la noche en que
había conducido a su casa desde el
hospital. Y cruzándolos, directo hacia ella,
venía Mandy una sonrisa de satisfacción
en su rostro. Se preguntó, mientras
miraba los pechos de Mandy subir y bajar
por debajo de su apretada camiseta
blanca, si su subconsciente la trajo hasta
aquí con la intención de encontrar lo que
necesitaba. Mandy le había dicho que la
buscara cuando tuviera necesidad, y allí
estaba ella.
"Tengo la práctica de juego en pocos
minutos", dijo Mandy, poniéndose de
puntillas para besar a Jett rápidamente.
"Pero después podrías definitivamente
convencerme de salir temprano."
"Hola," Jett dio un paso atrás. "¿Te
creerías que yo pasaba por el barrio?"
"Claro que sí. También creería que tienes
una picazón que yo sé exactamente cómo
rascar ".
Jett se rió, porque Mandy tenía su número
–como si no lo supiera. "Varias,
probablemente. Pero no hoy. "
"Bromeas."
Jett negó con la cabeza.
"¿Quieres decir que realmente pasabas
por el barrio?"
Jett asintió.
"Bueno, está bien." Mandy trazó sus
dedos en el centro del pecho de Jett. "Ya
que estás aquí, deberíamos sacar el
máximo provecho de ello." Estudió a Jett
con los ojos entrecerrados. "Déjame
adivinar. No has tenido ningún
esparcimiento desde la última vez que
estuvimos juntas.” Pasó la uña a lo largo
del borde de la mandíbula de Jett y Jett se
echó hacia atrás. Mandy se rió entre
dientes. "Mmm, sí, y estás más que
dispuesta para un poco de diversión."
Jett no iba a negarlo. La mentira se
notaría. "Aún así lo dejaré pasar."
"¿Por qué?" Mandy sonaba genuinamente
confundida. "Te divertiste. Me divertí. Nos
entendemos. Eso es algo inusual y no es
como para desecharlo ".
"Lo sé." Jett deslizó sus manos en los
bolsillos y observó a los niños correr de
un lado a otro del campo gritando
eufóricamente. Trató de recordar cuándo
su vida había dejado de ser sencilla y
espontánea. Cuando tenía esa edad,
quizá, quizá más joven. En el momento se
dio cuenta que ella era diferente, y que
otros también la habían notado. "Lo haces
sonar simple. No estoy segura de por qué
no es así ".
"Cuando el sexo deja de ser sexo, se
vuelve complicado." Mandy tocó la barbilla
de Jett acariciándola. "No estoy
interesada en complicarlo. Ni creo que tú
tampoco." Ella se acercó, pero no tocó a
Jett . "Lo que me interesa es que me
hagas lo que me hiciste la última vez. Más
de una vez, y de muchas maneras
diferentes ".
Jett pensó en Tristán, acerca de su dolor y
de lo mucho que ella había querido
aliviarlo. Pensó en lo mucho que la había
deseado, y no podía decir si las dos
estaban conectadas. Gail había sido una
de las pocas mujeres en su vida para
quien ella había tenido sentimientos, y
cuando sus sentimientos se enredaron
con sus deseos, había sufrido por ello. Tal
vez mezclar el sexo con el afecto
simplemente no funcionaba para ella.
Mandy estaba observando, esperando.
Mandy quería algo simple. Algo que ella
podía hacer.
"Tienes razón", dijo Jett. "No estoy
interesada en complicarlo. No estoy tan
lista como crees que estoy ahora ".
"Puedes llamarme cuando lo estés."
No era una pregunta.
"Quizás. No voy a hacer ninguna
promesa."
Mandy sonrió y besó la punta de su dedo,
luego los llevó a la boca de Jett. "No estoy
pidiendo nada."
***
CAPÍTULO DIECISIETE
***
"Ya llegamos", dijo Tristán, agitando
suavemente el hombro de Jett.
Jett abrió los ojos y se incorporó. "Lo
siento. Venía muy cómoda".
"Creo que esa es la idea."
"No me quedo dormida delante de la
gente."
"Nunca?"
Jett negó con la cabeza. "No de la manera
en que lo acabo de hacer. Una siesta, tal
vez. Podrías haberme tirado por la
carretera y no me habría dado cuenta".
Tristán se echó a reír. "Créeme,
deshacerse de tí sería la última cosa en
mi mente."
"Ah, sí?" Jett apoyó un brazo en la puerta
y se empujó hacia arriba con las piernas,
luego giró y se dejó caer en el suelo. Puso
las manos en las caderas y sonrió. "¿Qué
hay en tu mente?"
"Oh, muy fluído." Tristán guardó las llaves
y salió del otro lado del coche. De ninguna
manera le diría a Jett que había estado
fantaseando durante las últimos
veinticinco millas sobre acostarse con
ella, esta vez sin ropa de por medio.
"Estaba pensando en un baño, una botella
de vino, y alguna comida."
Jett dio una vuelta lenta, inspeccionando
su destino. Una cabaña de madera de
una sola planta con un amplio porche, en
medio de un claro de medio acre, rodeada
de pinos. Una ladera cubierta de hierba
llegaba desde la pequeña loma donde
habían aparcado hasta el lago de la
montaña. Un pequeño muelle se extendía
en el agua. Un barco cubierto con lona
estaba atado al muelle. No podía ver
ninguna casa a los lados de la cabaña,
pero había unas cuantos en el lado
opuesto del lago. Era casi mediodía, y la
superficie del agua clara reflejaba la luz
del sol como el cristal.
"Este es un gran lugar." Jett miró por
encima del hombro. Tristán estaba
mirándola fijamente. "Es de tu familia?"
"No. Ellos tienen un gran recinto en el
Poconos. Mis hermanas tienen cabañas,
-bueno, en realidad no son cabañas, más
bien como casas- en las propiedades de
la familia. Yo he optado por algo más
pequeño ".
"Y más privado?"
Tristán asintió con tristeza. "Disfruto
socializando con mi familia, pero-"
"Es difícil traer citas?"
"No ha habido muchas." Tristán caminó
alrededor del coche y se unió a Jett. Miró
por encima del agua, con una expresión
melancólica. "Yo podría traer una cita para
cenar en el club de campo, pero extender
los fines de semana no son exactamente
mi estilo." Ella encontró los ojos de Jett.
"Nunca he traído a nadie aquí."
"Yo nunca he estado en la cabaña de una
mujer antes." Jett se encogió de hombros,
un hoyuelo apareció a la derecha de su
boca. "Yo nunca he estado en un club de
campo, tampoco."
Tristán puso la mano en el centro de la
espalda de Jett. La camisa de Jett estaba
húmeda de sudor y se imaginaba cómo
estaría de resbaladiza su piel por debajo
de ella. Casi podía saborear la sal y sentir
el calor en los labios. Un dolor intenso se
instaló en su estómago y sus piernas
temblaron. "Una noche, cuando te sientes
masoquista, te llevaré."
"¿Cómo podría rechazar una invitación
así?" Jett apartó con sus dedos un
mechón de pelo de la frente de Tristán.
"No he traído traje de baño."
"Yo tampoco"
"¿Qué tan privado es?"
"No hay motores de ningún tipo en el lago.
Supongo que podríamos asustarlos si
paseamos en una canoa. "
Jett dio un paso atrás y se desabrochó la
camisa. No llevaba nada debajo. El
hoyuelo en su rostro se profundizó
mientras observaba como se oscurecían
los ojos de Tristán. "¿Estás lista para ir a
nadar?"
"Más que lista", dijo Tristán con voz ronca.
Echó a andar por la suave pendiente
hacia el agua, su mirada no se alejó de
Jett mientras ésta caminaba a su lado,
deshaciéndose de su camisa. Jett era
delgada, musculosa y con la piel de
bronce liso. El escote entre sus senos era
más oscuro que la piel circundante,
resultado, imaginó Tristán, de los meses
bajo el sol abrasador. Una gruesa cicatriz
rosada, de tres o cuatro pulgadas de
largo, se destacó en su hombro izquierdo.
Era reciente y no era una incisión. Su
estómago se desplomó. Sólo podía ser
una herida de algún tipo. Aunque ella
sabía que Jett había estado en combate,
no había absorbido la verdadera realidad.
Se preguntó si alguien que realmente
estuviera allí podría hacerlo. Jett no sólo
había visto la muerte, se había enfrentado
a ello.
"No fue nada grave", dijo Jett, a sabiendas
por la expresión de Tristán que había visto
la cicatriz. "Un poco de escombros
desperdigados."
"Lo siento." Tristán tocó suavemente la
cicatriz. El pecho de Jett, un óvalo
perfecto ligeramente más pálido, estaba
justo debajo de su mano, pero ella no hizo
ningún movimiento hacia abajo para
acariciarla. Jett estaba desnudando más
que su cuerpo, y Tristán lo sabía. "¿Es el
único?"
"Nada más que golpes y moretones." Jett
tomó la mano de Tristán y la sostuvo por
un segundo. "No te sientas mal. Soy una
de las afortunadas ".
"Está bien." Tristán sonrió
temblorosamente. "Es sólo que no me
gusta pensar que hayas sido herida."
"Ya se acabó." Jett rara vez pensaba en la
herida, porque todo lo demás en esa
noche había sido mucho más grave.
Cuando el rostro de Gail cruzó por su
mente, resueltamente lo alejó de su
memoria. Gail no estaba aquí ahora. Gail
ya no estaba más en su vida. Y Tristán sí.
"Tristán ..."
"¿Qué?" Tristán se quitó la camisa a la
orilla del agua, desabrochado los
vaqueros y sacándoselos. Luego se quitó
los zapatos y ya estaba desnuda.
Jett se detuvo con su cremallera hasta la
mitad, absorbiendo el cuerpo de Tristán.
Una pulgada más baja, Tristán era
musculosa, el pecho y los muslos más
gruesos. Los pechos de Tristán eran más
anchos que los de ella y Jett imaginó el
peso de ellos en sus manos. Como si los
hubiera tocado, los pezones oscuros se
apretaron y los senos de Tristán se
elevaron.
Tristán se estremeció en un suspiro. "Me
gusta la forma en que me miras."
El control de Jett se desestabilizó por un
segundo. Ya estaban en un terreno
peligroso. Si ella se alejaba, si la tocaba,
un solo toque nunca sería suficiente. "No
sé qué es lo que esperas"
"Nada", dijo Tristán rápidamente. "Nada.
Sólo quedarnos aquí por un tiempo".
"Estás segura."
"Quítate la ropa. Vamos al agua." Tristán
se dio la vuelta y se lanzó. Ella estuvo
bajo el agua durante mucho tiempo, su
trayectoria marcada por ondas débiles en
la superficie.
Jett arrojó sus zapatos, se quitó el resto
de la ropa y esperó hasta que Tristán salió
a la superficie. Después, tomó aliento y la
siguió. El agua fría se cerró sobre ella, y
ella nadó con los ojos abiertos. Después
de tres zambullidas fuertes vio la pálida
silueta del cuerpo de Tristán en el agua.
Los pechos de Tristán se balanceaban
suavemente, como invitándola. Jett se
zambulló otra vez y luego salió a la
superficie, su cuerpo rozando el de
Tristán. Ella acomodó sus piernas entre
las de Tristán, ahuecó la parte de atrás de
su cuello, y cubrió la boca de Tristán con
la suya. Tristán gimió y envolvió sus
brazos alrededor de los hombros de Jett,
abriendo la boca para envolverse en ella.
El sol caía sobre los hombros de Jett,
pero no era nada como el desierto. El
agua lamía su garganta y enfriaba su
cuerpo febril. Y Tristán no era nada
parecido a ninguna una mujer que ella
hubiera tocado. Su cuerpo era fuerte y
poderoso, fortalecido por su rendimiento.
Tristán rompió el beso y Jett sintió sus
dientes en el cuello. Inclinó la cabeza
hacia atrás y dejó que Tristán tomara
más. Cuando su control se rompió y
estaba a segundos de deslizar su mano
entre las piernas de Tristán, la tomó por
los hombros y se apartó de ella. Se hizo
hacia atrás, sumergió su cabeza, y luego
emergió con el pelo sobre los ojos.
"No es físicamente posible hacer lo que
quiero hacer contigo aquí", dijo Jett.
"¿Cómo lo sabes?" Tristán nadó hacia
ella, con los ojos encendidos de
pasión."¿A cuántas mujeres has follado
en un lago?"
"¿Cómo sabes que es lo que tenía en
mente?", Dijo Jett.
"Si no es así, estoy en problemas." Tristán
apretó el hombro de Jett, dando patadas
suaves para permanecer de pie en el
agua. "¿Vas a hacer que te ruegue?"
"Eso no es lo que quiero. Pero es posible
que no quieras lo que yo-"
"Créeme, sí lo quiero." Tristán la soltó y
flotó hacia atrás lejos de Jett. "Pero no
quiero que pienses en lo que yo quiero
cuando estés haciendo el amor conmigo.
No quiero que pienses en nada. "
"No estoy segura de que sea una buena
idea."
"Entonces deberíamos ir por nuestras
ropas y hacer algo de comer." Tristán
alcanzó rápidamente la orilla y salió del
agua.
Jett, flotando en el agua lentamente, la
miró vestirse. Luego se dirigió a la orilla
mientras Tristán subió la colina hacia la
cabaña. Tirándose la ropa sobre su
cuerpo mojado, se dijo que se había
retenido a sí misma porque Tristán no
sabía lo que le estaba pidiendo. Pero
había habido otra razón también. Jett
caminó por la colina, pensando que casi
había perdido por completo el control, y lo
único que había hecho era besarla.
Capítulo Dieciocho
***
***
CAPÍTULO DIECINUEVE
***
CAPÍTULO VEINTE
***
***
"! Quinn" Honor llamó desde el porche
trasero.
"Cuidado con el seguimiento, Arly." Quinn
se agachó para coger el tiro de Arly.
Cuando la pelota aterrizó en su guante
con un golpe contundente, asintió con la
cabeza en señal de aprobación y se
levantó, protegiéndose los ojos con la
mano enguantada. "¿Sí?"
"Teléfono. Es del hospital."
"No estoy de guardia, "respondió Quinn.
"Es Dave Barnes de gestión de
emergencias. Dijo que tiene hablar
contigo".
"Voy para allá. "Arly estaba de pie a diez
metros de distancia, con una mirada de
preocupación en su cara, y Quinn se
acercó a ella. "Tu hombro está bien?
Pones mucha velocidad en esa bola,
chica ".
"Estoy muy bien. ¿Tienes que ir a
trabajar? "
"No lo sé". Quinn puso ambas manos en
la cabeza de Arly y le acarició el cabello.
"Déjame ir a averiguarlo."
Honor encontró a Quinn en el porche, con
el teléfono portátil.
"Maguire". Quinn escuchó durante un
minuto o dos, y luego respondió. "Llame al
supervisor de quirófano y alerte a todos
los equipos de respaldo. Luego haga que
la jefa de enfermería empiece a llamar a
los del turno de la tarde. Estaré allí en
quince minutos ".
Tan pronto como Quinn colgó, Honor
preguntó: "¿Qué es?"
"Una sección del puente I-95 se
derrumbó. Todos los hospitales están en
alerta por las víctimas en masa ".
El teléfono sonó de nuevo y respondió
Honor. "Dra. Blake. Sí, acabo de
escucharlo. Consígueme un informe de
situación del banco de sangre y reúne en
cuanto puedas a la mayor cantidad de
personal de emergencia que está fuera de
servicio. También llama al jefe de
medicina y diles que tenemos que
disponer de los residentes de los pisos
más abajo hacia la sala de emergencias.
¿Qué? No, está amparado por los
protocolos de víctimas en masa. Estaré
allí pronto ".
"Honor", dijo Quinn en voz baja. "Tú-"
"Voy a supervisar. No voy a ver a los
pacientes. "
" Promételo. "
" Lo prometo". Honor tomó la mano de
Arly y cuidadosamente la acarició. "Lo
siento, dulzura. Ha habido un gran
accidente y podría haber una gran
cantidad de personas que heridas. Ambas
necesitamos ir ".
"¿Cuándo regresarán?"
"Probablemente no hasta mañana.
Dejaremos que Robin te lleve a la
práctica, y tú y tu hermano se quedarán
con su abuela esta noche. "
"¿Me llamarán?"
Honor sonrió y besó la frente de Arly. "Yo
lo haré."
"Está bien."
"Buena chica". Honor se dirigió a la casa.
"Voy a llamar a Phyllis."
Quinn abrazó a Arly por los hombros. "Lo
siento, Arly. No me perdería la práctica si
no fuera absolutamente necesario. Sé que
estás decepcionada. Yo también ".
Arly se encogió de hombros y apoyó la
cabeza contra el costado de Quinn. "Sé
que estarían allí si pudieran."
"Puedes contar con eso." Quinn y Arly
siguieron Honor al interior de la casa.
Cada jefe de equipo y cada personal de
guardia recibirían la misma llamada
telefónica que ellas acaban de recibir.
Quinn no estaba contenta de que Honor
fuera a trabajar, pero sabía que no había
manera de que pudiera detenerla. Les
esperaba a todos un fin de semana muy
largo.
CAPÍTULO VEINTIUNO
***
***
Jett conservaba un cambio de ropa en el
armario de su cuarto de guardia y apenas
había sacado una camisa limpia, cuando
llamaron a la puerta. "Entre."
Cuando Linda entró y cerró la puerta tras
de sí, Jett le dio la espalda y empezó a
cambiarse. No se había puesto ropa
interior después de la ducha donde
Tristán, pero pensó que Linda había visto
suficientes traseros desnudos en su
tiempo. "¿Qué pasa?"
"Hay alguien aquí que quiere verte", dijo
Linda.
"Si se trata de otro de esos idiotas de
gestión del riesgo, diles que no tengo
nada más que decir."
"Incluso esos idiotas no estarían tratando
de entrevistarnos en medio de todo esto."
Linda se rió ante la imagen absurda.
"Bueno, tal vez lo harían, pero no son
ellos."
"¿Quién es?" Jett cerró la cremallera de
sus pantalones y tiró su camiseta negra
sobre su cabeza. Encontró un par de
calcetas en el fondo de su bolsa de viaje y
se las puso junto con sus botas de
combate.
"Creo que es una visita personal."
Con el ceño fruncido, Jett se enderezó.
"No es un maldito tiempo para ello. Diles
que se vayan. "Cogió su casco y comenzó
a salir al pasillo. "Nos vemos arriba."
"Está bien," respondió Linda. "Estaré allí
en cinco minutos."
Jett subió dos escalones a la vez y
empujó la puerta para la salida a la
azotea. Cielos claros, brillante media
tarde por la luz del sol. Día perfecto para
volar. Su aparato esperaba dentro de las
líneas blancas que delimitaban la pista de
aterrizaje. Sólo verlo hizo que su corazón
latiera más rápido y se tranquilizara su
mente. Allí era donde pertenecía. Esto es
lo que ella comprendía.
"Cuando me enteré de lo que estaba
pasando en el muelle, supe que era el
lugar donde podía encontrarte", dijo una
voz detrás de ella.
Jett se detuvo, casi creyendo que estaba
soñando despierta de nuevo. Se volvió y
parpadeó cuando un rayo de sol golpeó
sus ojos. La deslumbró y su visión flaqueó
por un momento, todavía pensando que
podría haber conjurado la esbelta figura
que caminaba hacia ella.
"Sé que sólo tienes un momento", dijo
Gail, y el corazón de Jett retumbó en su
pecho.
Ella iba de uniforme, pero no era el que
Jett recordaba del desierto. Se miraba
tensa y esbelta en el uniforme de servicio
del ejercito, pantalones azul marino y una
camisa gris. La insignia de la hoja del
roble del Cuerpo de Enfermería brillaba
en su hombro, y Jett apenas se detuvo
para hace el saludo ante su superior.
"Comandante".
Gail sonrió débilmente. "Suboficial jefe
McNally."
"Tengo que revisar un vuelo de hacer."
"Lo sé. Tu enfermera de vuelo me lo dijo.
"Gail se detuvo a pocos centímetros de
distancia, sus ojos buscando los de Jett.
"¿Qué estás haciendo aquí?" A Jett le
dolía la garganta. Le dolía el corazón.
"Regresé en un convoy de pacientes de
Ramstein. Tengo dos semanas de
licencia." Gail rozó la punta de sus dedos
a través del pelo que caía en la sien de
Jett. "Te ha crecido el cabello."
Jett se obligó a no flaquear ante su toque.
En cambio, dio un paso hacia atrás con
cuidado. "No tengo tiempo."
"Ahora no. Lo sé." Gail dejó caer su mano
lentamente hasta su costado. "Pero en un
día o dos. Estoy en el Hilton, en la Calle
treinta y seis. Quiero verte ".
"Gail ..." Jett se detuvo cuando las puertas
que daban a la cubierta se abrieron y
Linda y varios más salieron. "Yo no-"
"Por favor. Jett, por favor. "La voz de Gail
se rompió.
"Está bien", dijo Jett con voz ronca.
Gail esperó un segundo, luego se volvió y
se alejó. Jett la observó durante unos
segundos más antes de subir a la cabina
del piloto para prepararse para la próxima
batalla. No podía pensar en Gail ahora.
No podía pensar en lo que había visto en
sus ojos. Remordimiento. Tristeza. Deseo.
No podía pensar en lo que ella había
sentido la primera vez que vio su cara.
Reconocimiento. Anticipación. Deseo.
CAPÍTULO VEINTIDOS
***
***
Tristán ató una tira fina de cinta alrededor
del tubo endotraqueal que acababa de
colocar y lo fijó en la mejilla de una niña
que parecía tener no más de cuatro años.
La Guardia Costera la había sacado del
agua, flotando allí. Tristán se preguntó
dónde estaba su familia y trató de no
pensar en el tiempo que ella podría haber
estado en el agua, cuánto tiempo sin
oxígeno, cuánto tiempo su cerebro había
sufrido de hipoxia. Si Tristán dejaba que
las imágenes de dolor y pérdida
abrumaran su cabeza, ya no sería útil. Así
que hizo su trabajo y pasó a la niña para
que la siguiente persona hiciera lo suyo.
Dos médicos encintaron cuidadosamente
a la niña a una camilla y se la llevaron.
Todavía agachada sobre su caja de
equipo médico, Tristán se secó el sudor
de la frente y se sorprendió al ver restos
de sangre en la parte posterior de su
brazo.
"Tris ¡" Jett se dejó caer al suelo junto a
ella y le acarició la cara. "Estás
sangrando."
"No puede ser mucho", dijo Tristán,
cansada. "No siento nada."
"Deja echar un vistazo." Jett rebuscó en la
caja abierta de los equipos y encontró una
linterna y una gasa. El sol se había puesto
hacía una hora, y a pesar de las luces
halógenas de emergencia colgadas
alrededor del perímetro, aún había focos
de oscuridad que engullían a las víctimas
y a los equipos de rescate por igual. Aquí,
en la orilla del río, estaban en las
sombras. "No te muevas".
"¿Renunciaste a tus alas", preguntó
Tristán.
"Nada de eso." Jett limpió suavemente la
frente de Tristán con la gasa. "Tienes una
laceración muy profunda. ¿Qué hiciste? "
Tristán empezó a encogerse de hombros,
luego recordó que llegó ante un automóvil
destrozado para ayudar a sacar a una
anciana y golpeó su cabeza con una
porción de metal que no debería haber
estado allí. "Me golpee la cabeza."
"No bromees."
"¿Qué estás haciendo aquí?"
"Me tomo un descanso de cinco minutos."
Jett se dio la vuelta, buscando en la caja
de nuevo. "No te he visto en un par de
horas. ¿No estás lista para regresar? "
"Pronto. ¿Qué hay de tí? "a Tristán le
gustó que Jett hubiera venido a buscarla.
Le gustó mucho.
"Pronto". Jett se puso unos guantes,
untando ungüento antibiótico sobre la
laceración, y cubrió con un vendaje
blanco cuadrado sobre ella. "Creo que
necesitará puntos de sutura."
"¿Eres buena en eso?"
"Creo que hay alguien en la sala de
emergencias que debe serlo. Creo que
eres hermosa, no importa cómo te mires,
"Jett dijo," pero sería agradable no tener
demasiadas cicatrices ".
"Hermosa, ¿eh?"
Jett frotó una mancha de hollín en la
comisura de la boca de Tristán. "Si. Muy
hermosa. "
Tristán cerró los ojos, entregándose un
segundo para absorber el contacto. El
toque de Jett ayudó a silenciar los
horrores de las últimas horas. Luego
suspiró y miró a su alrededor. "Me siento
como si estuviera en una zona de guerra.
¿Se parece a esto? "
"La destrucción. La muerte sin sentido. Si.
"Jett sonrió con tristeza. "Pero al menos
nadie está tratando de matarnos."
"Yo no creo que hubiera durado mucho
tiempo."
"Claro que lo harías. Uno se acostumbra a
ello. Y todo el mundo te ayuda a atravesar
por eso también. "
"Eso debió haber ayudado. No estar sola."
Jett se ocupó de reemplazo sus equipos y
no contestó.
"La soldado que te visitó hoy", dijo Tristán.
"¿Estaba contigo ahí?"
“¿La viste? " Jett pensó que Gail se había
alejado antes de que Tristán apareciera
en el techo. Se preguntó que tanto Tristán
había visto. Se preguntó qué tanto había
adivinado.
"Hablé con ella unos minutos. ¿Quién es?
"
"Sólo alguien que conocí." Jett se levantó.
"Tengo que regresar. Voy a estar haciendo
otra carrera muy pronto ".
Tristán se levantó también, sorprendida
cuando se sintió mareada. Hizo caso
omiso de la sensación de mareo. No
quería preguntar, pero tenía que saber.
"¿Era alguien especial?"
"¿Especial?" Jett soltó una risa breve y
amarga. "Bueno, supongo que se podría
decir que era una amiga especial."
"Oh. Ya veo. "Así que ellas habían sido
amantes, pensó Tristán. Y ahora había
venido para una visita, o algo más. Tristán
no tenía motivos para estar celosa. De
hecho, lo que sentía no eran celos. Era
algo más, mucho más doloroso.
"Yo no sabía que iba a venir", dijo Jett,
aunque Tristán no había preguntado.
"Y si lo hubieras sabido, probablemente
no hubieras pasado la noche conmigo",
dijo Tristán a la ligera. "Hubieras tenido
mejores lugares para estar."
Jett se quedó completamente inmóvil. "Te
equivocas, Tristán. No podías estar más
equivocada ".
"Lo siento." Tristán sabía que había ido
demasiado lejos, una vez más, pero
estaba agotada y cansada del alma y,
maldita sea, estaba celosa. Ella no quería
ser sólo un cuerpo en la cama de Jett.
Reemplazable. Olvidable. "Jett-"
"Tengo una carrera para hacer."
Y entonces Jett se fue. Tristán quería ir
tras ella, explicarle, pero no se movió.
¿Qué podía decir? Ella no tenía ningún
derecho sobre Jett, a pesar de que se
estaba dando cuenta de que lo quería.
Aún más, quería que Jett le reclamara a
ella. No tenía ningún sentido, pero luego,
mirando a su alrededor, todo el mundo se
había vuelto loco. ¿Por qué ella habría de
ser diferente?
CAPÍTULO VEINTITRES
***
***
***
CAPITULO VEINTICUATRO
***
***
***
***
***
***
CAPÍTULO VEINTISEIS
***
CAPÍTULO VEINTISIETE
***
***
"Hola, Tris." Linda, acurrucada en un
rincón del sofá con una taza de café y una
novela, saludó a Tristán con una sonrisa
cuando entró en el salón de vuelo.
"¿Estás de guardia otra vez?"
"Nop. Sólo de visita".
Linda levantó las cejas y le echó un
vistazo. "Buscas a Jett?"
Tristán sonrió. "¿Cómo lo has adivinado?"
Linda golpeó el costado de su cuello con
dos dedos.
"¿Eh?" Entonces Tristán se frotó el cuello
en el mismo lugar y sintió una punzada de
dolor. Ella se echó a reír. "Oh. ¿Qué hizo,
dejar sus iniciales? "
"Las miré a ambas irse anoche," Linda
admitió. "Eres buena, pero ¿cuántas
mujeres puedes tener en una noche?" Ella
levantó la mano rápidamente. "No
respondas esa pregunta."
"No te preocupes, no iba a hacerlo"
Tristán bromeó de nuevo.
Linda se quedó mirando la taza de café
que sostenía durante unos segundos,
luego levantó la vista a Tristán. "Ella es un
verdadero amor, ya sabes."
"Créeme, lo sé." Tristán apoyó una cadera
en el brazo del sofá. "Supongo que viste a
Darla también, ¿eh?"
"Ah, bueno ..."
"No voy a lastimar a Jett."
Linda se sonrojó. "Estoy siendo
entrometida. Jett es una adulta. Estoy
segura que-"
"Estoy totalmente loca por ella ", dijo
Tristán suavemente.
"¡Oh!" La cara de Linda se iluminó.
"Bueno, en ese caso. ¿Ella lo sabe? "
" Yo creo que sí. Pero sólo para estar
segura, "Tristán se puso de pie:" Yo estoy
aquí para decirle de nuevo ".
***
FIN