PROCEDIMIENTO DE TRABAJO MANTENCION DE Fecha: 02-09-2019

CANALIZACIONES
Versión : 00

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
MANTENCION DE CANALIZACIONES

Revisión 00

______________________________________________

Página 1 de 12
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO MANTENCION DE Fecha: 02-09-2019
CANALIZACIONES
Versión : 00

HOJA DE CONTROL DE APROBACIONES Y REVISIONES

ELABORADO REVISADO APROBADO

Fecha: Fecha: Fecha:

CONTROL DE
HOJA DEREVISIONES
CONTROL DE DEL PROCEDIMIENTO
APROBACIONES CLIENTE
REV. ELABORADO REVISADO APROBADO FECHA EMISIÓN

NOMBRE: NOMBRE:

CARGO: CARGO:

FECHA: FECHA:

FIRMA: FIRMA:

Página 2 de 12
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO MANTENCION DE Fecha: 02-09-2019
CANALIZACIONES
Versión : 00

1.- OBJETIVO
Este Procedimiento tiene como objetivo principal “Proteger la vida e integridad física y mental de los
trabajadores de
Definir un método de trabajo, que asegure la correcta instalación de las canalizaciones asociadas al
considerando aspectos fundamentales como la protección de los equipos, respetar las normas vigentes y
buenas prácticas de construcción.

Establecer actividades y secuencias lógicas de trabajo, que permitan a quienes ejecutan la tarea una
correcta planificación y ejecución de la misma.

Identificar los peligros, evaluar los riesgos y definir las medidas de control aplicables en cada etapa de la
tarea con el objeto de prevenir, controlar y/o eliminar los actos y condiciones subestándares que puedan
provocar daños a las personas, equipos, infraestructura y/o medio ambiente.

Instruir al personal que participará en la ejecución de las tareas respecto de la metodología de trabajo,
peligros y riesgos asociados y de las medidas de control a aplicar durante el desarrollo de los trabajos.

2.- ALCANCE

Este procedimiento es aplicable a la mantención de Canalizaciones, y deberá ser conocido y respetado por
todas las personas que en el desarrollo de sus funciones participe directa o indirectamente en la preparación
e instalación de estas canalizaciones.

Página 3 de 12
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO MANTENCION DE Fecha: 02-09-2019
CANALIZACIONES
Versión : 00

3.- REFERENCIAS

 Ley Nº 16.744 /68, establece Normas sobre Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales,
1968.
 Ley Nº 18.290 /84, Ley del Tránsito, Enero 1984.
 Ley 19495/ 2001, Tránsito; Licencias de Conducir. Ministerio De Transportes y Telecomunicaciones;
Subsecretaria De Transportes.
 Ley Nº 20.105 /2007, Regula Actividades que Indica Relacionadas Con El Tabaco.
 NCH Nº 436 Prevención de Accidentes del trabajo y disposiciones generales.
 NCH Nº 934 Prevención de incendio Clasificación de Fuego.
 NCH Nº 2111 Protección contra incendio Señales de Seguridad..
 Decreto Supremo Nº 594 /10, Aprueba Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales
Básicas en los Lugares de Trabajos (Modif. Por DS Nº97, sept. 2010).
 Decreto Supremo Nº 18 /82, Certificación de calidad de Elementos de Protección Personal Contra
Riesgos Ocupacionales, 1982.
 Ley 20001/2005- ley 20949, Peso Máximo de Carga Humana; Manejo de Carga.
 Decreto Supremo Nº 132/ 2004, Reglamento de Seguridad Minera.
 Ley 20096/ 2006, Capa de Ozono; Mecanismos de Control.
 RESSO, Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional para Empresas Contratistas, Codelco Chile
(RESSO, Vigencia Junio de 2015).
 Estándar de Control de Fatalidad N°1 Aislación, Bloqueo y Permiso de Trabajo.
 Estándar de Control de Fatalidad N°5 Equipos y Herramientas Portátiles y Manuales.
 Estándar de Control de Fatalidad N°12 Incendio.
 Riesgos Críticos N° 1 Intervención de Equipos Energizados.

4.- DEFINICIONES

Canalizaciones: Conjunto de ductos que se utilizan para proteger mecánicamente los cables electricos

Canalizaciones a la vista: Ductos que se instalan a la vista en diferentes tipos de superficies

Canalizaciones subterráneas: Ductos o conjunto de ello que se instalan bajo tierra

Conduit o c.a.g.: cañería de acero galvanizado

TPR: Tubo plástico rígido

Procedimiento de Trabajo: Documento en el cual se describe la metodología de trabajo en cada una de sus
etapas, se identifican los peligros, evalúan los riesgos y se definen las medidas de control, cuyo seguimiento
estricto asegura que la labor será ejecutada correctamente.

Permiso de ingreso al área: Documento por medio del cual, el responsable de un área de DMH autoriza la
ejecución de un trabajo

Página 4 de 12
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO MANTENCION DE Fecha: 02-09-2019
CANALIZACIONES
Versión : 00

Estándar de Control de Fatalidad (ECF): Definición de los requisitos obligatorios en materia de Personas,
Organización y Equipos e instalaciones y tienen como objetivo disminuir la probabilidad de accidentes graves
y fatales.

Estándares de Salud en el Trabajo (EST): Estándares mínimos obligatorios para ejecutivos, supervisores y
trabajadores propios y contratistas, que tienen el objetivo de garantizar un ambiente de trabajo sano y seguro,
manteniendo bajo control los peligros, factores, agentes y condiciones que puedan producir accidentes del
trabajo o enfermedades profesionales, y favorecer estilos de trabajo y de vida saludables.

Riesgos Críticos: Riesgos críticos identificados por DMH y catalogados como Intolerables.

5.- RESPONSABILIDADES

5.1.- Administrador de Contrato

 Revisar y aprobar los procedimientos de trabajo.
 Cumplir y verificar el cumplimiento de lo especificado en el procedimiento.
 Proporcionar los recursos humanos, materiales y equipos necesarios para desarrollar las tareas según
se describe en procedimiento.
 Difundir las políticas de Seguridad, Salud Ocupacional, Medio ambiente y de Calidad, tanto de
como de DMH.
 Velar por la difusión y evaluación de los ECF, EST, Rc y Cc, Procedimientos.
 Verificar en terreno la aplicación de procedimientos y estándares.
 Promover al interior de la organización, la reportabilidad de incidentes.

5.2.- DEL ASESOR DE PREVENCION DE RIESGOS Y MEDIO AMBIENTE

 Asesorar a la línea de supervisión durante la elaboración del procedimiento de trabajo.
 Asegurarse que el personal que ejecutará este trabajo haya sido instruido referente al procedimiento
así como esté informado de los riesgos asociados y las medidas de control a tomar.
 Asegurarse que el personal involucrado cuente con la instrucción de acuerdo al decreto N°40
Reglamento Sobre Prevención De Riesgos Profesionales, TITULO VI, De La Obligación De Informar De
Los Riesgos Laborales Art 21.
 Verificar que las condiciones bajo las cuales se desarrollen las tareas descritas en este procedimiento
sean las adecuadas: equipos móviles, equipos de carga, operadores autorizados, permisos de acceso
a las áreas de trabajo, herramientas manuales.

Página 5 de 12
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO MANTENCION DE Fecha: 02-09-2019
CANALIZACIONES
Versión : 00

5.3.- DE LA SUPERVISIÓN
 Planificar con anticipación la asignación de recursos humanos, materiales y de equipos necesarios
para ejecutar las tareas correctamente.
 Instruir a todo el personal a su cargo respecto del presente procedimiento de trabajo
 Cumplir y velar por el cumplimiento del presente procedimiento.
 Cumplir con el programa personalizado de actividades específicas de SSOMA, (charlas de 5 minutos,
inspecciones etc.)
 Será responsable de la correcta ejecución y cumplimiento de las actividades involucradas con el
procedimiento.
 Comunicar al Jefe de Terreno de las condiciones sub estándares y/o interferencias o modificaciones
que existan en el área de trabajo, al momento de ejecutar las tareas.
 Instruir formalmente al personal a su cargo sobre las materias contenidas en el presente
procedimiento, dejando registro escrito de ello.
 Elaborar para cada actividad diaria la cartilla de trabajo seguro analizando los riesgos y sus medidas
de control en conjunto con su equipo de trabajo.
 Controlar que personal a su cargo cumpla con el "uso permanente y correcto" de los elementos de
protección personal.
 Informar de las precauciones a tomar por cada riesgo asociado que la actividad con lleve.
 Cumplir con lo establecido en los documentos técnicos del contrato .

5.4.- DEL PERSONAL

 Asegurarse que ha entendido correctamente las instrucciones de su jefe directo respecto a la ejecución
de la tarea y del procedimiento para llevarla a cabo.
 Cumplir con lo estipulado en este procedimiento.
 Comunicar a su capataz o supervisor cualquier situación que impida su cabal desempeño en las
actividades encomendadas.
 Realizar las actividades de acuerdo a lo encomendado por el Supervisor.
 Cada vez que se le asigne una actividad, el grupo de trabajo deberá analizar la tarea, determinar los
riesgos asociados y definir las medidas de control, dejando registro de ello en el formato de ART.
 Velar por la seguridad propia y la de sus compañeros, al ejecutar las tareas encomendadas.

6.0.- DESCRIPCIÓN DEL PROCESO

El alcance de las obras se refiere a la mantención de canalizaciones en tablero eléctrico

El desarrollo de los trabajos considera la ejecución de las diferentes tareas, de acuerdo a lo siguiente:

6.1.- Actividades previas

6.1.1.- Inducción al personal y reconocimiento del área de trabajo

El equipo de trabajo, participará de la charla de inducción y del reconocimiento del área, a cargo del Jefe de
Terreno, Supervisor y Prevencionista de Riesgos, asociando los alcances técnicos, condiciones del lugar, la
identificación de peligros y evaluación de los riesgos asociados.

6.1.2.- Difusión del presente procedimiento de trabajo

Página 6 de 12
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO MANTENCION DE Fecha: 02-09-2019
CANALIZACIONES
Versión : 00

Una vez realizada la inducción, se difundirá y en terreno el presente procedimiento a todo el personal que
participe directa o indirectamente en la ejecución de los trabajos, evaluando a todo el personal capacitado.

6.1.3.- Difusión de los ECF, EST y Riesgos Críticos aplicables a las tareas a ejecutar
Una vez que el personal haya sido instruido sobre el procedimiento de trabajo, se difundirán los Estándares
de Control de Fatalidad, Estándares de Salud en el Trabajo y los Riesgos Críticos aplicables a las tareas a
desarrollar y de las medidas de control de los riesgos identificados.

6.1.4.- Inducción para el desarrollo de la ART

Considerando la importancia que tiene la planificación de la tarea, en la identificación de los peligros, en la
evaluación de los riesgos y la aplicación de las medidas de control para mitigarlos o controlarlos, se realizará
una inducción específica para la elaboración de la ART, asegurándonos que el trabajador lo haya
comprendido mediante una evaluación personal respecto de la aplicación y elaboración de la ART.

6.2.- Ejecución de la tarea.

Mantención de Canalizacion
-Esta tarea consiste en realizar el reemplazo de cañería eléctrica PVC ½” pulgada y 1” por deterioro de la
existente cañería que conecta a tablero principal e instrumentos de TK de nitrógeno ubicado en estación
criogénica en área de tostación
- Cambio de terminales de conexión a tierra a TK de nitrógeno.

6.2.1.- Preparación e instalación de canalizaciones

Para las canalizaciones se considera:
 Segregación del área
 Fijación de conduits en las partes que quedan a la vista mediante soportes previamente instalados
 Limpieza del sector y retiro de material sobrante
 Los cortes de conduits será con sierra y NO con esmeril angular
 Retirar las rebarbas en los extremos de conduits con limatón
 Los conduits serán enlauchados con alambre al momento de su instalación

6.2.2 Operación de Manipulación Tablero.

Se especifica y se establece que queda absolutamente prohibido la intervención de equipos energizados

como tableros eléctricos, circuitos eléctricos y extensiones eléctricas. Estos elementos anteriormente
mencionados, solo podrán ser intervenidos por personal especializado y autorizado por XXXXXXXXXX
Antes de Manipular Tablero Eléctrico se deberá:

 Identificar las fases de los cables de alimentación.

 Medir voltajes, corrientes, temperaturas y resistencia de puesta a tierra.

Página 7 de 12
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO MANTENCION DE Fecha: 02-09-2019
CANALIZACIONES
Versión : 00

 Verificar si es factible desenergizar el tablero antes de su mantenimiento.

 Verificar que los cables conductores de tierra estén bien asegurados, correctamente conectados y que
exista continuidad eléctrica entre los cables y la estructura del tablero.
 Verificar que las características físicas del tablero corresponden a lo reportado en el diagrama unifilar.
 Observar que no existan daños visibles o piezas flojas, si existen piezas flojas reajustar adecuadamente
(Tornillería en interruptores o barrajes).
 Verificar que no exista calentamiento anormal de los conductores de acometida.
 Si hay elementos de potencia para conmutación (contactores para arranque de motores) desarmarlos y ver
el estado de los platinos (contactos) así como limpiar el núcleo de la bobina de accionamiento, nunca lijar ni
platinos ni núcleo, si los platinos están gastados es mejor cambiar el componente o los platinos.
 Limpiar el tablero con una aspiradora o una brocha.
 Revisar y hacer mantenimiento a todos los interruptores termomagnéticos.
 Peinar todos los cables del tablero.
 Verificar la hermetización del tablero.
 Verificar la hermetización de los transformadores de corriente.
 Llenar los directorios de circuitos y leyendas.
 Pegar las señales de peligro y seguridad.
 Si se presenta ventilación forzada verificar que los abanicos giren libremente.
 Retocar pintura de las puertas del tablero si es necesario.
 Energizar el tablero y verificar el perfecto funcionamiento de este.
 Conformidad del trabajo realizado por el personal de mantenimiento de XXXXXXX

7.- Identificación de Peligros, Evaluación de Riesgos y Medidas de Control

7.1.- Análisis Seguro del Trabajo

DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD RIESGO INVOLUCRADO EN LA TAREA MEDIDAS DE CONTROL

Página 8 de 12
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO MANTENCION DE Fecha: 02-09-2019
CANALIZACIONES
Versión : 00

1.1 Caída al mismo Nivel Mantener áreas de desplazamiento

1.1.1 ordenadas y libres de obstáculos
Tránsito Peatonal por vías
1.1.2 autorizadas

1.2 Exposición radiación U V Utilizar Protector solar Factor 50

1.2.1 Utilizar Antiparras oscuras
1.2.2 Utilizar Legionario
1.2.3 Hidratarse
1.2.4
1
Traslado del personal, equipos y
materiales hasta el área

2.1 Atrapamiento de manos 2.1.1 No utilizar equipos de teléfono

cámaras fotográficas , excepto los
autorizados
2.1.2 Uso de EPP específicos (Guantes de
cabritilla seco)
Montaje de canalizaciones eléctricas
2.2.1 Mantener áreas de desplazamiento
2.2 Caída al mismo Nivel ordenadas y libres de obstáculos
2.2.2 Tránsito Peatonal por vías
autorizadas
2
Exposición a rayos U.V 2.3.1 Utilizar Protector solar Factor 50
2.3 2.3.2 Utilizar Antiparras oscuras
2.3.3 Utilizar Legionario
2.3.4 Hidratarse
Sobreesfuerzo
2.4 2.4.1 No sobre pasar capacidad física,
2.4.2 trabajar en equipo, pedir ayuda si
fuese necesario.
2.4.3 Adoptar postura corporal correcta

Página 9 de 12
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO MANTENCION DE Fecha: 02-09-2019
CANALIZACIONES
Versión : 00

3.1 Atrapamiento de Manos 3.1.1 No utilizar equipos de teléfono

cámaras fotográficas , excepto los
autorizados
Uso de EPP específicos (Guantes de
3.2 Shock eléctrico por mala cabritilla seco)
manipulación de tablero 3.2.2 Autorizacion de ingreso al área
,Realizacion de ART para trabajos de
mantención ,Check list de
Mantención en Tablero Eléctrico 3.3 Herramientas manuales y multitester
3 Exposición a rayos U.V Utilizar Protector solar Factor 50
3.3.3 Utilizar Antiparras oscuras
Utilizar Legionario
3.4 Hidratarse
Sobreesfuerzo
3.4.4 No sobre pasar capacidad física,
trabajar en equipo, pedir ayuda si
fuese necesario.
Adoptar postura corporal correcta

8.- Elementos de protección personal específicos

 Guantes Hyperflex
 Guantes Cabritilla
 Guantes Dieléctricos
 Fullface
 Calzado de seguridad dieléctrico
 Casco de seguridad clase C
 Barbiquejo clase C
 Antiparras oscuras herméticas
 Antiparras Claras
 Overol tipo piloto.
 Geólogo.

Página 10 de 12
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO MANTENCION DE Fecha: 02-09-2019
CANALIZACIONES
Versión : 00

9.- Protocolo estándar de comunicación en caso de emergencia.

Frente a una emergencia, cualquier persona que detecte la anomalía avisará a supervisores y APR, para
así aplicar el plan de emergencia establecido en la empresa.

Página 11 de 12