Los setenta y dos ángeles de la Shemhamphorash: Su Derivación,

Correspondencias e Invocación
William S. Burkle Ph.D., MM, KT, 32o, KCRBE, SRICF IXo
Scioto Lodge No. 6, F&AM, Chillicothe, Ohio. Gran Logia de Ohio
Philo Lodge No. 243, F&AM, South River, New Jersey. Gran Logia de Nueva Jersey Logia Alfa No.116, F&AM,
East Orange, Nueva Jersey. Grand Lodge of New Jersey Wasatch Lodge No. 1, F&AM, Salt Lake City, Utah. Gran
Logia de Utah

El presente documento ha sido preparado para su presentación como una conferencia

complementaria para el Grado de Adepto Menor ( Vo) de la Segunda Orden para los Frater del
Alto Consejo de la Societas Rosicruciana en Civitatibus Foederatis, Louisville, Kentucky. 6 de
noviembre de 2015.

Los nombres de la Deidad en la literatura religiosa pueden variar significativamente según la

tradición y la cultura de que se trate. En las religiones abrahámicas (judaísmo, islamismo y

cristianismo) invariablemente descubrimos que la convención de nombres más compleja se da en el

judaísmo. La complejidad se deriva del hecho de que en el judaísmo se considera una blasfemia

pronunciar el santo nombre inefable de Dios y, por lo tanto, se utilizan varios nombres sustitutivos

siempre que se recitan las escrituras o se invoca de otro modo a la deidad; Esto es especialmente

irónico, ya que esta prohibición puede haber dado lugar a que se pierda la pronunciación original del

nombre inefable (el Tetragrammaton) - que en los caracteres hebreos se escribe como Yod (‫)י‬, Heh (

‫)ה‬, Vav (‫)ו‬, Heh (‫ )ה‬- y que el nombre sea prácticamente imposible de enunciar correctamente. La

historia de cómo esta pérdida pudo haber ocurrido es en sí misma un tema interesante;

tradicionalmente (pero probablemente incorrectamente) se cree que por tradición religiosa el nombre

inefable fue pronunciado diez veces1 sólo una vez al año en el día de la expiación por el Sumo

Sacerdote mientras estaba dentro del Santo de los Santos. Como el nombre no tiene marcas vocálicas,

la pronunciación se perdió con el tiempo, ya que los sumos sacerdotes perecieron. Sin embargo, hay

pruebas2 basadas en la tradición Mishna que indican que el nombre inefable era de uso común y sin

restricciones hasta la época del Talmud, cuando pronunciarlo se convirtió en una herejía; algunos

creen que el nombre 40 veces más grande era el que realmente se pronunciaba y no el

Tetragrammaton. Los modernos estudiosos rabínicos suelen señalar que no hay una prohibición

específica en la Torá en relación con

el uso del nombre inefable en sí mismo, pero existe una prohibición que se encuentra en

Deuteronomio 12:3 contra el borrado o la destrucción del nombre inefable escrito; cualquier

forma impresa del nombre inefable no puede ser simplemente descartada, sino que debe ser

enterrada en un cementerio judío3 o "genizah".

Nombres alternativos

Los nombres sustitutos se basan en la Torá y corresponden a un sistema en el que se

utiliza un nombre diferente dependiendo de su uso inferido en las escrituras4. Los nombres más

comunes incluyen "Elohim", "Shekhina", "El Shaddai" (Shaddai es el nombre que se encuentra

en el pergamino de la mezuzah) o incluso "Ha-Shem" (lit. "El Nombre"), Hay muchos otros

nombres así como variaciones de nombres. En el cuadro 1 infra se enumeran algunos de los

nombres menos utilizados; esto se proporciona simplemente para destacar la amplia gama de

nombres de sustitución en uso5. Muchos cristianos que leen esta tabla pueden encontrar

interesante que muchos de los Nombres tienen connotaciones que normalmente se aplican a

Cristo.
Tabla 1 - Ejemplos de nombres sustitutos judaicos para la Deidad

Nombre del sustituto Traducción

Ehyeh asher Ehyeh "Yo soy el que soy"
El `Elyon "Dios Altísimo"
El `Olam "Dios eterno"
El Hai "Dios vivo"
El Ro'i "Dios de la vista"
Boreh "el Creador"
Avinu Malkeinu "Nuestro Padre, nuestro Rey"
Abir "El fuerte"
Elohei Avraham, Elohei
Yitzchak ve "Dios de Abraham, Dios de Isaac, Dios de Jacob"
Elohei, Ya`aqov
El ha-Gibbor "Dios el fuerte"
Emet "La verdad"
E'in Sof "Eterno, Infinito", nombre kabalístico de Dios
Ro'eh Yisrael "Pastor de Israel"
 Ha-Kaddosh, Baruch Hu "El Santo, Bendito sea"

Kaddosh Israel "El Santo de Israel"

Melech ha-Melachim "El Rey de Reyes"

Magen Avraham "Escudo de Abraham"

YHWH-Yireh (Yahweh-
"El Señor proveerá" (Génesis 22:13, 14)
Yireh)

YHWH-Rapha "El Señor que sana" (Éxodo 15:26)

YHWH-Niss"i (Yahweh-
"El Señor nuestro estandarte" (Éxodo 17:8-15)
Nissi)

YHWH-Shalom "El Señor nuestra paz" (Jueces 6:24)

YHWH-Ra-ah "El Señor mi Pastor" (Salmos 23:1)

YHWH-Tsidkenu "El Señor nuestra justicia" (Jeremías 23:6)

YHWH-Shammah "El Señor está presente" (Ezequiel 48:35)

Tzur Israel "Roca de Israel"

Los nombres basados en la Cábala

Además de los nombres sustitutivos comunes, existe una serie de nombres divinos que se

basan en la Cábala. Esperemos que la Cábala requiera poca introducción al lector; basta con

decir que la Cábala es una de las cuatro ciencias herméticas6, que también incluyen la Alquimia,

la Astrología y la Teurgia (o Magia). La Cábala es la base para el estudio de la creación y el

funcionamiento del universo, y encarna un completo sistema de creencias esotéricas por derecho

propio. La Cábala se basa en gran medida en el estudio7 de los significados esotéricos de los

caracteres hebreos en las Sagradas Escrituras, incluidas sus correspondencias numerológicas

(Gematria), sus significados basados en su transposición o uso como acrónimos (Notarikon) y su

sustitución (Temura).
 Los eruditos que emplean el sistema cabalístico han desarrollado un gran número de nombres

de dioses cabalísticos, cada uno compuesto de un número diferente de letras. Si bien cada uno de

estos nombres merece un análisis más profundo, el enorme volumen de literatura disponible para

cada uno de ellos hace que tal análisis

no es práctico para este breve documento. Por razones de interés, la Tabla 2 proporciona8 una
lista de estos Nombres junto con los poderes atribuidos a cada uno.
Tabla 2 - Nombres de Dios basados en la longitud, listados con poderes inherentes.

Nombre Poder
4 Letra Nombre de Dios Poder para bendecir, maldecir o matar.
12 Letra Nombre de Dios Poder para desterrar la depresión
22 Carta Nombre de Dios El poder del Endearment
23 Carta Nombre de Dios El poder de la recompensa
26 Carta Nombre de Dios El poder de la bendición
33 Carta Nombre de Dios El poder de abrir las puertas de la oración
42 Carta Nombre de Dios El poder de la creación
72 Carta Nombre de Dios El poder de la redención
216 Carta Nombre de Dios El poder del renacimiento de los muertos
Nuestra propia discusión se centrará en el nombre de 216 letras9 que se subdivide en 72
nombres de tres letras, cada tríada es el nombre de un Ángel de Dios. Este "nombre dividido" de
Dios se llama Shemhamphorash10.

El Shemhamphorash

Todos los mundos o dimensiones fueron creados a través de permutaciones de los

nombres sagrados. La raíz de todos estos nombres es el Tetragrammaton (y h w h). Tiene 4

letras y 12 permutaciones (3 por cada letra). Así, de 4 letras, obtenemos 12 nombres únicos11

(Tabla 3):

Tabla 3- Permutaciones de las 4 letras del Tetraramatón

yhwh hwyh ywhhh

yhhww hhwy hyhw
ywhhh con la que... hywh
compresentado con el que... hyw
 Cada uno de los 12 Nombres tiene 6 permutaciones adicionales, lo
que da un total de 72 Nombres únicos12.
Estas son las 72 tríadas que surgen de los tres versos consecutivos

del Libro del Éxodo, capítulo 14, versos 19, 20 y 21 que se reproducen aquí

tanto en inglés como en hebreo.

"19: Y el ángel de Dios, que iba delante del campamento de Israel, se apartó y

fue detrás de ellos; y la columna de la nube se apartó de delante de su cara, y se

puso detrás de ellos"

.‫נפנִ ּך‬
ֵ ֵ‫לא ָר ְשיֲ חמיֵ נפי‬,
ֵ ‫ךלֵ יַ ו‬, ְ ְֶ ‫ַאמ‬
ֵ ‫עסיַ ִּוִ ;םהיְֶ ֲר ֵח‬
ַ ‫ִּוּמע‬
ַ ‫עה ד‬ ְֶ ָ‫ן ָנ‬,‫םהיֵ נְֶ ְפ ִּמ‬, ‫דמ ַעיַ ֹו‬,
ֲ ‫ַאמ‬
ֵ ‫םהיְֶ ֲר ֵח‬
‫עסיַ ַ ִו טי‬ ַ ‫ְךאּמ‬
ִ ְ ‫נפ‬ ָ ֵ‫םהיֵ נֵ ַאלי‬, ‫נפלםיהֹל ֵ ְֹהלה ַֹה‬ ְ ֵ‫י‬

"20: Y se interpuso entre el campamento de los egipcios y el de Israel, y fue una nube

y la oscuridad, pero dio luz por la noche: de modo que el uno no se acercó al otro en toda la
noche."

. ‫ם‬, ‫ל ֵא ָר ּ ְְֶאש ֵהנֲ ח ַמ ןיכֵ בִּו‬, ‫ְך ְֶש ֹח ַה ְו ן ָנָ ע ְֶה י ְֲֶאח ְיַ ו‬, ‫לתַאהר ְֶָאיַ ו‬
ְֶ ָ‫ְי‬-‫;הל‬
ָ ‫ַראֹלָ ק ְו‬- ‫ל ְֶא ְֶהז ב‬-‫הז‬,
ְֶ ‫ַהלָ כ‬-‫ָהלָ לְ י‬

21 " ‫ְֶּא ַר ְצ ְֶָאלת ִמ‬: Y Moisés extendió su mano sobre el mar, y el Señor hizo que el mar pasara

por un fuerte viento del este toda aquella noche, e hizo que el mar se secara y las aguas se

dividieran."

.ָּ,‫לַ ע‬-‫םהוהיַ ְהי ְֶ ְךלֹויַ ו‬

ָ ‫ת ְְֶאב‬-‫להזַ ַעה םי ְְֶֶאא ָק ִּדר‬
ָ ַ‫לָ כְ י‬-‫הל‬,
ָ ‫ת ְֶאם ְֶָשיַ ו‬-‫יה‬
ַ ‫ִי;הב ָר ְֶחלָ ָם‬
ָ ‫ִּועק ָו‬
ַ ‫ְַב‬, ‫ְה ִִּב‬

‫ת ְֶא ה ַחו ֹמ ֵטיֶ ש‬-‫ֹוּדה‬,‫י‬

ַ ‫ ָם‬Los 72 nombres angélicos están tomados de las tríadas de

los personajes hebreos en estos versos que

se forman reordenando los personajes de una manera específica llamada

Boustrophedon13. El boustrofedón es un antiguo método de cifrado que aparece
en los primeros jeroglíficos egipcios, minoicos e hititas.

Para crear la primera tríada, se combina la primera letra del primer

versículo (14:19) que es vav (w), la última letra del segundo versículo (14:20),
que es heh (h); y la primera letra del tercer versículo (14:21) que es vav (w). Esto

produce el primer nombre:

whw

Luego se combina la segunda letra del primer versículo (14:19) que es yod (y), la

penúltima del segundo versículo (14:20), que es lamed (l), y la segunda letra del tercer versículo

(14:21) que es yod (y). Se sigue la misma secuencia de progresión hasta que se han derivado los

72 nombres de los Angélicos.

yly

Tabla 4 - Los ángeles de la Shemhamphorash

El Shemhamphorash cuando se fusiona para formar el nombre de la Deidad se escribe

típicamente en forma de espiral (Figura 1). Se ha conjeturado que esta forma representa la

naturaleza espiral del universo creado.

 Figura 1 - El Nombre de Dios de 216 letras formado por los nombres de los 72 ángeles
Shemhamphorash

Se considera que el número 72 está explícitamente asociado con los ángeles

Shemhamphorash en la literatura cabalística. El Tetractys, atribuido al filósofo griego Pitágoras, es

único en el sentido de que al disponer las cuatro letras del Tetragrammaton en caracteres hebreos, ( y

h w h), en la forma del Tetractys pitagórico, y aplicando la Gematria básica (numerología

cabalística) se manifiestan los 72 poderes del Gran Nombre de Dios. (Véase la figura 2).

Figura 2 - El Tetractys de Pitágoras

7
 Sugeriré que existe un "ciego" muy prominente en nuestro ritual de Aprendiz Entrante

cuando informamos al Candidato que el filósofo griego Pitágoras, al descubrir la relación

triangular que más tarde se asoció con el Problema 47 de Euclides, gritó "Eureka" y escarificó

una Hecatumba de Bueyes. En primer lugar, fue Aristóteles quien se atribuyó el haber exclamado

"Eureka", y en segundo lugar Pitágoras era vegetariano y había hecho un voto de pobreza. Es

poco probable que tuviera una Hecatumba de bueyes, tan fácilmente disponible para el sacrificio.

Los hombres que enmarcaron nuestro Ritual eran muy educados en las artes liberales, y

ciertamente habrían sido conscientes de este hecho. Creo que nuestro Ritual (como lo hace a

menudo) hace esta declaración errónea a propósito para alertar al astuto Candidato de que hay

algo significativo sobre Pitágoras que podría descubrir si mira con suficiente atención.

Tabla 5 - Influencias atribuidas a los ángeles de la Shemhamphoresh

Los ángeles gobernantes

Influencia Los ángeles del día Los ángeles de la
Noche
Conflictos 1. Vehuaiah 2. Jeliel
Victoria 3. Sitael 4. Elemiah
Valour 5. Mahasiah 6. Lelahel
Prudencia 7. Achaiah 8. Cahetel
Gane 9. Aziel 10. Aladiah
Riqueza 11. Lauviah 12. Hahaiah
Paz 13. Iezalel 14. Mebahel
Sorrow 15. Hariel 16. Hakamiah
Tregua 17. Lauviah 18. Caliel
Decepción 19. Leuviah 20. Pahaliah
Placer 21. Nelebael 22. Ieiael
Debauchery 23. Melahel 24. Hahuiah
Rapidez 25. NithHaiah 26. Haaiah
Fuerza 27. Jerathel 28. Seeiah
Opresión 29. Reiiel 30. Ornael
Cambiar 31. Lecabel 32. Vasariah
Obras 33. Iehuiah 34. Lehahiah
Poder 35. Chevakiah 36. Menadel
Derrota 37. Aniel 38. Haamiah
Ciencia 39. Rehael 40. Ieiazel
Futilidad 41. Hahahel 42. Mikael

8
 Indolencia 43. Veuahiah 44. Ielahiah
Felicidad 45. Sealiah 46.Ariel
Saciedad 47. Asaliah 48.Michael
Dominio 49. Vehuel 50.Daniel
Virtud 51. Hahasiah 52. Imamiah
Finalización 53. Nanael 54.Nithael
Preocúpate 55. Mabaiah 56.Poiel
Éxito 57. Nemmamiah 58. Ieialel
Fallo 59. Harahel 60.Mizrael
Interferencia 61. Umabel 62. Iahhel
Crueldad 63. Anianuel 64.Mehiel
Ruina 65. Damabiah 66.Manakel
Amor 67. Itaiel 68.Chabuiah
Abundancia 69. Rochel 70. Iabamiah
Lujo 71. Haiel 72.Mumiah

Tabla 6 - Influencias ampliadas de los ángeles de la Shemhamphorash

Nombre del ángel Influencias

Espíritu sutil. Dotado de gran sabiduría, entusiasta

1. Vehuaiah para la ciencia y las artes, capaz de emprender y
logrando las cosas más difíciles.
Para sofocar los levantamientos populares. Para obtener la victoria sobre
aquellos
2. Jeliel que atacan injustamente. Espíritu vivaz, agradable y
modales corteses, apasionado por el sexo.
Contra las adversidades. Protege contra las armas y las agresiones salvajes
3. Sitael bestias. Ama la verdad, cumplirá su palabra, le obligará
a los que necesitan sus servicios.
contra los problemas mentales y para la identificación de
4. Elemiah traidores. Gobierna los viajes, los viajes por mar. Industrial,
exitoso, entusiasta de los viajes.
Para vivir en paz con todos. Gobierna la alta ciencia,
5. Mahasiah la filosofía oculta, la teología y las artes liberales. Aprende
...con facilidad, deseoso de placeres
honestos.
Para adquirir conocimientos y curar enfermedades. Gobernar el amor,
6. Lelahel el renombre, la ciencia, las artes y la fortuna. Características (incluye)
ambición, fama.
la naturaleza. Le encanta
Regula la paciencia, los secretos de aprender,
7. Achaiah
orgullosa de cumplir las tareas más difíciles.
Para obtener la bendición de Dios y alejar el mal
8. Cahetel espíritus. Regula la producción agrícola. Inspira al hombre
para elevarse hacia Dios.
Misericordia de Dios, amistad y favor de los grandes,
la ejecución de una promesa hecha (sic). Rige la buena fe
9. Aziel
y la reconciliación. La sinceridad en las promesas, fácilmente
extender el perdón.
 Bueno para los culpables de crímenes ocultos y temerosos
10.Aladiah descubrimiento. Gobierna la rabia y la peste, cura la enfermedad.
Buena salud, exitoso en sus empresas.
Contra el rayo y para la obtención (sic) de
11.Lauviah victoria. Gobierna el renombre. Un gran personaje, aprendido,
celebrado por sus talentos personales.
Contra la adversidad. Gobernar los sueños. Misterios ocultos
12.Hahaiah
de los mortales. Modales suaves, ingeniosos y discretos.
Gobierna amistad, la reconciliación, la fidelidad conyugal.
13.Iezalel
Aprende fácilmente. Adroit.
Contra aquellos que buscan usurpar la fortuna de otros.
Gobierna la justicia, la verdad, la libertad. Entrega a los oprimidos
14.Mebahel
y protege a los prisioneros. Le encanta la jurisprudencia, la afinidad con
los tribunales de
justicia.
Contra los impíos. Gobierna las ciencias y artes.
15.Hariel
Sentimientos religiosos, moralmente puros.
Contra los traidores y por la liberación de aquellos que
grandios
buscan oprimir nosotros. Gobierna coronado cabezas, o
16.Hakamiah
capitanes. Da la victoria. Un carácter franco, leal y valiente,
sensible a los puntos de honor, una afinidad con Venus.
Para ser invocado mientras se ayuna. Contra la angustia mental,
tristeza. Gobierna las altas ciencias, los descubrimientos maravillosos.
17.Lauviah
Da revelaciones en los sueños. Le encanta la música, la poesía,
la literatura y la filosofía.
Para obtener ayuda inmediata. Hace que la verdad se conozca en los juicios,
18.Caliel hace que la inocencia triunfe. Sólo, honestamente, ama la verdad,
...el poder
judicial.
Para ser invocado mientras se mira hacia el Sur. Para obtener la gracia
de Dios. Gobierna memoria, humano inteligencia.
19.Leuviah
Amigable, vivaz, modesto, soportando la adversidad con
renuncia.
Contra los enemigos de la religión, por la conversión de
20.Pahaliah naciones al cristianismo (!). Gobierna la religión, la teología,
moralidad, castidad, pureza. Vocación eclesiástica.
Contra calumniadores y hechizos y por la destrucción
malvad
de o espíritus. Gobierna la astronomía, matemáticas,
21.Nelebael
geografía y todas las ciencias abstractas. Le encanta la poesía,
literatura, ávido de estudio.
Gobierna la fortuna, el renombre, la diplomacia, el comercio,
influencia en los viajes, descubrimientos, protección contra
22.Ieiael
las tormentas y los naufragios. Le gustan los negocios, la laboriosidad,
ideas liberales y filantrópicas.
 Contra las armas y por la seguridad en los viajes. Gobierna
agua, producir de el tierra, y especialmente plantas
23.Melahel
necesario para la cura de la enfermedad. Valiente,
...realiza acciones honorables.
Para obtener la gracia y la misericordia de Dios. Gobierna a los exiliados,
fugitivos, morosos. Protege contra los animales dañinos.
24.Hahuiah
Conservas de ladrones y asesinos. Le encanta la verdad, la
ciencias exactas, sinceras de palabra y obra.
 Para la adquisición de la sabiduría y el descubrimiento de la
verdad de los misterios ocultos. Rige las ciencias ocultas.
25. NithHaiah Da revelaciones en sueños, particularmente a los nacidos
el día que preside. . Influye en aquellos
que practican la magia de los sabios.
Para ganar una demanda. Protege a los que buscan
26. Haaiah después de la verdad. Influye en la política, los diplomáticos, el secreto
expediciones y agentes.
Para confundir a los malhechores y mentirosos y para la liberación
de uno enemigos. Gobierna propagación de la luz,
27. Jerathel
civilización. El amor, la paz, la justicia, la ciencia y las artes;
especial afinidad con la literatura.
Contra las enfermedades y los truenos, protege contra el fuego,
28. Seeiah la ruina de los edificios, las caídas y las enfermedades. Gobierna
salud, simplicidad. Tiene mucho juicio.
contra los impíos y enemigos de la religión; por
la liberación de todos los enemigos tanto visibles como invisibles.
29. Reiiel
La virtud y el celo por la propagación de la verdad, hará su
lo máximo para destruir la
impiedad.
Contra la pena, la desesperación y para la adquisición de
paciencia. Gobierna el reino animal, vigila el
30. Ornael
generación de seres. Químicos, médicos, cirujanos.
Afinidad con la anatomía y la medicina.
Para la adquisición de conocimientos. Gobierna la vegetación
31. Lecabel y la agricultura. Le encanta la astronomía, las matemáticas y
geometría.
Contra los que nos atacan en la corte. Gobierna la justicia.
32. Vasariah
Buena memoria, articulada.
33. Iehuiah Para la identificación de traidores.
Contra la ira. Conocido por su talentos y actos, el
34. Lehahiah
la confianza y el fervor de sus oraciones.
Para recuperar el favor de los que se ha ofendido. Gobierna
testamentos, sucesiones y todo privado financiero
35. Chevakiah
acuerdos. Le encanta vivir en paz con todos.
Le encanta recompensar la lealtad de los que están a su servicio.
Para conservar el empleo y preservar el propio
36. Menadel medios de vida. Contra la calumnia y a favor de la
la liberación de los prisioneros.
Para obtener la victoria y detener el asedio de una ciudad. Gobierna
37. Aniel ciencias y artes. Revela los secretos de la naturaleza, inspira
filósofos, sabios. Distinguido sabio.
Para la adquisición de todos los tesoros del cielo y
38. Haamiah tierra. Contra el fraude, las armas, las bestias salvajes y el infierno
espíritus. Gobierna todo lo que se relaciona con Dios.
enferm
Para la curación de la o. Gobierna la salud y
39. Rehael
la longevidad. Influye en el afecto paterno y filial.
 Para la liberación de los prisioneros, para el consuelo, para
40. Ieiazel la liberación de los enemigos de uno. Gobierna la impresión y
libros. Hombres de letras y artistas.
 Contra los impíos, los calumniadores. Rige el cristianismo.
41.Hahahel La grandeza del alma, la energía. Consagrado al servicio de
Dios.
Por la seguridad en los viajes. Para el descubrimiento de conspiraciones.
42.Mikael
Preocupado por los asuntos políticos, diplomáticos.
Para la destrucción del enemigo y la liberación de
43.Veuahiah
la servidumbre. Ama la gloria y el ejército.
Éxito de una empresa útil. Protección contra
magistrados. Juicios. Protege contra los ejércitos, da
44.Ielahiah victoria. Aficionado a los viajes y al aprendizaje. Todo su
las empresas se ven coronadas por el éxito; distinguidas
para la capacidad y el coraje militar.
Para confundir a los malvados y a los orgullosos, para exaltar a los
45.Sealiah ...humillados y caídos. Gobierna la vegetación. Amores
aprendizaje, mucha aptitud.
Para conseguir revelaciones. Para agradecer a Dios por el bien que
nos envía. Descubre el tesoro escondido, revela el mayor
46.Ariel secretos de la naturaleza; hace que el objeto del deseo de uno sea
visto en sueños. Una fuerte mente sutil, nueva y sublime
pensamientos, discretos, circunspectos.
Por la alabanza a Dios y el crecimiento hacia él
cuando nos ilumine. Gobierna la justicia, hace la verdad
47.Asaliah
conocido en los procedimientos legales. Carácter agradable, ávido
para la adquisición de conocimientos secretos.
Para la preservación de la paz y la unión del hombre y
esposa. Protege a los que se dirigen a él,
48.Michael da premoniciones e inspiraciones secretas. Gobierna
generación de seres. Ávido de amor, aficionado a los paseos y
los placeres en general.
Dolor, contrariedad. Para la exaltación de uno mismo por
49.Vehuel la bendición y la gloria de Dios. Sensible y
alma generosa. Literatura, jurisprudencia, diplomacia.
Para obtener la misericordia de Dios y el consuelo. Gobierna
justicia, abogados, procuradores. Aporta conclusiones a
50.Daniel
los que dudan. Industrial y activo en los negocios,
ama la literatura y se distingue por su elocuencia.
Para la elevación del alma y el descubrimiento de la
los misterios de la sabiduría. Gobierna la química y la física.
Revela el secreto de la Piedra Filosofal y
51.Hahasiah
la medicina universal. Le encanta la ciencia abstracta. Dedicado a
el descubrimiento de las propiedades de los animales, plantas y
minerales. Distinguido en medicina.
Destruye el poder de los enemigos y los humilla.
Gobierna los viajes en general, protege a los prisioneros que
52.Imamiah se dirigen a él y les da los medios para obtener su
la libertad. Enérgico, vigoroso temperamento, osos
la adversidad con paciencia y coraje. Aficionado al trabajo.
Gobierna las altas ciencias. Humor melancólico, evita
53.Nanael
el descanso, la meditación, muy versados en las ciencias abstractas.
 Para obtener la misericordia de Dios y vivir mucho tiempo. Emperador,
54. Nithael rey, y príncipe. Conocido por sus escritos y su elocuencia,
de gran reputación entre los eruditos.
Beneficioso para obteniendo consolación y
55. Mabaiah compensaciones. Gobierna la moral y la religión.
Distinguido por las buenas acciones y la piedad.
Para el cumplimiento de la petición de uno. Gobierna el renombre,
56. Poiel la fortuna y la filosofía. Bien estimado por todos por
su modestia y su agradable humor.
Para la prosperidad general y la liberación de los prisioneros.
grandios
Gobierna o capitanes. Dibujado a los militares;
57. Nemmamiah
distinguido por su actividad y el valiente porte de
fatiga.
Protege contra la pena y el cuidado y cura a los enfermos,
58. Ieialel especialmente las afecciones de los ojos. Influye en el hierro y
los que están en el comercio. Valiente, franca, afinidad con Venus.
Contra la esterilidad de las mujeres y para hacer niños
obediente a sus padres. Gobierna el tesoro y los bancos.
59. Harahel
Impresión, libros. El amor por el aprendizaje, el éxito en
negocios, dinero.
Para la cura de la enfermedad mental y la liberación de
60. Mizrael
los que nos persiguen. Virtuoso, longevidad.
Para obtener la amistad de una persona determinada. Aficionado a
61. Umabel
viajes y placeres honestos; corazón sensible.
Para la adquisición de la sabiduría. Gobierna a los filósofos,
62. Iah-hel illuminati. Ama la tranquilidad y la soledad, modesta,
...virtuoso.
Para la conversión de las naciones al cristianismo. Protege
63. Anianuel contra los accidentes, cura a los enfermos. Gobierna el comercio,
...la banca. Sutil e ingenioso, trabajador y activo.
Contra las adversidades. Protege contra la rabia y la vida silvestre
64. Mehiel bestias. Gobierna a los sabios, profesores, oradores y otros.
Distinguido en la literatura.
Contra los hechizos mágicos y para la obtención de la sabiduría
y el emprendimiento de empresas exitosas. Gobierna
65. Damabiah
mares, ríos, manantiales, marineros. Marinero; amontona un
una considerable fortuna.
Para apaciguar la ira de Dios y para la
66. Manakel la curación de la epilepsia. Gobierna la vegetación, la acuicultura
animales. Influye en los sueños. La delicadeza de carácter.
Para obtener consuelo en la adversidad y para el
adquisición de sabiduría. Influye en la ciencia oculta.
67. Itaiel Hace que la verdad sea conocida por aquellos que lo llaman en su
trabajo. Requerimientos iluminados del espíritu de Dios.
Aficionado a la soledad, distinguido en las ciencias superiores.
Para la preservación de la salud y la curación de la
enfermo. Gobierna la agricultura y la fecundidad. Aficionado a la
68. Chabuiah
el campo, la caza, los jardines y todo lo relacionado con
la agricultura.
 Para encontrar objetos perdidos o robados y descubrir a
la persona
69. Rochel responsable. Distinguido en el poder judicial, la moral y
las costumbres de todos los pueblos.
Gobierna la generación de seres y fenómenos de
la naturaleza. Protege a aquellos que desean progresar
espiritualmente.
70. Iabamiah
Distinguido por el genio; una de las grandes luces de
filosofía.
Para confundir a los malvados y para la liberación de
aquellos
71. Haiel que buscan oprimirnos (sic). Protege a los que llaman
sobre él. Influye en el fuego. Valiente.
Un talismán divino debe ser preparado bajo condiciones
favorables
influye con el nombre del espíritu en el reverso
72. Mumiah lado. Protege en operaciones misteriosas, trae el éxito
en todas las cosas. Gobierna la química, la física y la
medicina.
Influye en la salud y la longevidad.

Tabla 7 - Salmos de Invocación para los 72 ángeles Shemhamphorash

Nombre del ángel Salmo de Invocación

3er versículo del Salmo 3: "Pero tú, Señor, eres un escudo para mí, mi gloria,
y

1. Vehuaiah el levantador de mi cabeza" (Et tu Domine susceptor meus et gloria mea et

exaltans caput meum).

20º versículo del Salmo 218: "Pero no te alejes de mí, Señor: Oh mi

2. Jeliel fuerza, date prisa en ayudarme" (Tu autem Domine ne elongaveris auxilium
tuum a me ad defensionem meam conspice).

2º versículo del Salmo 90: "Diré del Señor: Él es mi refugio y mi

3. Sitael fortaleza: mi Dios; en él confiaré" (Dicet Domino: susceptor meus es tu

et refugium meum: Deus meus, sperabo in eum).

4º versículo del Salmo 6: "Vuelve, oh Señor, libera mi alma: oh sálvame por

tu

por la misericordia" (Convertere Domine, et eripe aninam meam: salvum me

4. Elemiah fac
propter misericordiam tuam).

4º versículo del Salmo 33: "Busqué al Señor, y él me escuchó, y me libró

5. Mahasiah de todos mis miedos" (Exquisivi Dominum, et exaudivit me: et ex omnibus

tribulationibus meis eripuit me).
 11º versículo del Salmo 9: "Cantad alabanzas al Señor, que habita en Sión":

6. Lelahel declarar entre el pueblo sus acciones" (Dominó Psallite, que habita en Sión:
annontiate intergentes studia ejus).

8º versículo del Salmo 102: "El Señor es misericordioso y clemente, lento

para la ira,

y abundante en misericordia" (Miserator et misericors Dominus: longanimis

7. Achaiah et
multum misericors).
 6º versículo del Salmo 94: "Venid, adoremos e inclinémonos: arrodillémonos

8. Cahetel ante el Señor nuestro creador" (Venite adoremus, et procidamus: et ploremus

ante Dominum, qui fecit nos).

6º versículo del Salmo 24: "Recuerda, oh Señor, tus tiernas misericordias y

tu

cariñosos; porque han sido siempre de antiguo" (Reminiscere

9. Aziel
miserationum tuarum, Domine, et misericordiarum tuarum quae a saeculo
sunt).

22º versículo del Salmo 32: "Que tu misericordia, oh Señor, sea sobre
nosotros, según

10. Aladiah esperamos en ti" (Fiat misericordia tua Domine super nos: quemadmodum
speravimus in te).

50º versículo del Salmo 17: "Vive el Señor, y bendita sea mi roca, y que

11. Lauviah el Dios de mi salvación sea exaltado" (Vivit Dominus et benedictus Deus
meus, et exultatur Deus salutis meae).

1er versículo del Salmo 10: "¿Por qué estás lejos, Señor? ¿Por qué te
escondes?

a ti mismo en tiempos de problemas? (Ut qui Domine recessisti longe,

12. Hahaiah despicis in
opportunitatibus, en tribulatione).

4º versículo del Salmo 98: "Haced ruido alegre al Señor, toda la tierra: haced

un ruido fuerte, y se regocijan, y cantan alabanzas" (Jubilate Deo omnis

13. Iezalel terra: cantate,
et exultate, et psallite).

9º versículo del Salmo 9: "El Señor también será un refugio para los
oprimidos, un

refugio en tiempos de problemas (Et factus est Dominus refugium pauperis:

14. Mebahel adjutor
en opportunitatibus, en tribulatione).

22º versículo del Salmo 94: "Pero el Señor es mi defensa, y mi Dios es la roca

15. Hariel de mi refugio" (Et factus est mihi Dominus in refugium: et Deus meus in
adjutorium spei meae).

Salmo 88: "Oh Señor, Dios de mi salvación, he llorado día y noche antes

16. Hakamiah
...a ti... (Domine Deus salutis meae, in die clamavie, et nocte coram te).
 1er versículo del Salmo 8: "Oh Señor, nuestro Señor, cuán excelente es tu
nombre en todos los

17. Lauviah ¡Tierra! Quien ha puesto tu gloria sobre los cielos" (Dominus Deus noster,
quam admirabile est nomen tuum in universa terra).

8º versículo del Salmo 7: "Júzgame, oh Señor, según mi justicia, y

18. Caliel según mi integridad que está en mí16" (Judica me Domine secundum
justitiam meam, et secundum innocentiam meam super me).

1er versículo
del Salmo 40: "Esperé pacientemente por el Señor, y él se inclinó a

19. Leuviah
me" (Expectans expectavi Dominum, et intendit mihi).

2º verso del Salmo 120: "Libera mi alma, oh Señor, de los labios mentirosos,
y de

una lengua engañosa" (Domine libera anima significa un labiis iniquis, et a

20. Pahaliah lingua
dolosa).
 El versículo 14 del Salmo 31: "Pero yo confié en ti, oh Señor: Dije: "Tú eres
mi

Dios. Mis tiempos están en tus manos18" (Ego autem in te speravi Domine:
21. Nelebael dixi
Deus meus es tu: in manibus tuis sortes meae).

5º versículo del Salmo 121: "El Señor es tu protector, el Señor es tu sombra

22. Ieiael sobre tu mano derecha" (Dominus custodit te; Dominus protection tua,
supermanum dexteram tuam).

Octavo verso del Salmo 120: "" (Dominus custodiat introilum tuum, et
exitum

23. Melahel
tuum: et ex hoc nunc, et in saeculum).

El versículo 18 del Salmo 33: "He aquí que el ojo del Señor está sobre los
que temen

24. Hahuiah sobre los que esperan en su misericordia." (Ecce oculi Domini super
metuenteseum: et in eis, qui spirant in misericordia ejus).

1er versículo del Salmo 9: "Te alabaré, oh Señor, con todo mi corazón: Lo
haré.

25. NithHaiah muestra todas tus maravillas" (Confitebortibi Domine in toto corde
meo: narrabo omnia mirabilia tua).

El versículo 145 del Salmo 118: "Lloré con todo mi corazón; escúchame,
Señor: I

26. Haaiah guardará tus estatutos" (Clamavi in toto corde meo, exaudi me Domine;
justificaciones tuas requiram).

1er versículo del Salmo 139: "Líbrame, Señor, del hombre malo: guárdame".

27. Jerathel del hombre violento" (Eripe me Domine ab homine malo, a viro iniquo eripe
yo).

13º versículo del Salmo 70: "Oh Dios, no te alejes de mí: Oh Dios mío, date
prisa

28. Seeiah por mi ayuda" (Deus ne elongeris a me: Deus meus in auxilium meum
respice).

4º versículo del Salmo 53: "He aquí que Dios me ayuda: el Señor está con
ellos".

que sostienen mi alma" (Ecce enim Deus adjuvat me: et Dominus susceptor
29. Reiiel est
animae meae).
 5º versículo del Salmo 71: "Porque tú eres mi esperanza, oh Señor Dios, tú
eres mi confianza".

desde mi juventud" (Quoniam tu es patientia mea Domine spes mea a

30. Ornael juventute
mea).

16º versículo del Salmo 71: "Iré en la fuerza del Señor Dios: Haré

mención de tu justicia, incluso de la tuya solamente" (Quoniam non cognovi

31. Lecabel
literaturam introibo en potentias Domini: Domine memorabor justitiae tuae
solius).

4º versículo del Salmo 33: "Porque la palabra del Señor es justa, y todas sus
obras

se hacen en la verdad" (Quia rectum est verbum Domini, et omnia opera ejus
32. Vasariah in
fide).

11º versículo del Salmo 92: "El Señor conoce los pensamientos del hombre,
que

33. Iehuiah
son vanidad" (Dominus scit cogitations hominium quoniam vanae sunt).
 3er versículo del Salmo 131: "Que Israel espere en el Señor desde ahora y

34. Lehahiah
para siempre" (Speret Israël en Domino; ex hocnunc, et usque in saeculum).

Primer verso del Salmo 116: "Amo al Señor, porque ha escuchado mi voz y

35. Chevakiah mis súplicas" (Dilexi quoniam exaudiet Dominus vocem orationis
meae).

8º versículo del Salmo 26: "Señor, he amado la habitación de tu casa, y

36. Menadel el lugar donde habita tu honor" (Domine dilexi decorum domus tuae:
et locum habitationis gloriae tuae).

7º verso del Salmo 79: "Vuélvenos, oh Dios de los ejércitos, y haz que tu
rostro

37. Aniel brillar, y nos salvaremos" (Deus ad virtutem converte nos: et ostende
faciem tuam et salvi erimus).

9º versículo del Salmo 90: "Porque has hecho que el Señor, que es mi

38. Haamiah refugio, incluso el más alto, tu morada" (Quoniam tu es Domine spes
mea: altissimum posuisti refugium tuum).

13º versículo del Salmo 29: "Escucha, Señor, y ten piedad de mí: Señor, sé

39. Rehael tú mi ayudante" (Audivit Dominus, et misertus est mei: Dominus factus est
meus adjutor).

El versículo 14 del Salmo 88: "Señor, ¿por qué rechazas mi alma? ¿Por qué
se escondió

40. Ieiazel ...tu rostro de mí?" (Ut quid Domine repellis orationem meam: avertis
faciem tuam a me).

2º verso del Salmo 120: "Libera mi alma, oh Señor, de los labios mentirosos,
y de

una lengua engañosa" (Domine libera animam meam a labiis iniquis et a

41. Hahahel lingua
dolosa).

7º versículo del Salmo 121: "El Señor preservará tu salida y tu

que viene de este tiempo en adelante, e incluso para siempre" (Dominus

42. Mikael custodit te
ab omni malo; custodiat animam tuam Dominus).

13º versículo del Salmo 88: "Pero a ti he clamado, oh Señor, y en el

43. Veuahiah mañana mi oración te impedirá" (Et ego ad te Domine clamavi: et

 mane oratio mea praeveniet te).

108º versículo del Salmo 119: "Acepta, te ruego, las ofrendas voluntarias de

44. Ielahiah mi boca, oh Señor, y enséñame tus juicios" (Voluntaria oris mei bene
placita fac Domine: et judiciatua doce me).

El versículo 18 del Salmo 94: "Cuando dije: Mi pie resbala, tu misericordia,

oh Señor,

45. Sealiah me ha retrasado" (Si dicebam, motus est pes meus: misericordia tua Domine,
adjuebat me).

9º versículo del Salmo 145: "El Señor es bueno con todos, y sus tiernas
misericordias son

46. Ariel sobre todas sus obras" (Suavis Dominus universes: et miserationes ejus super
omnia opera ejus).
 24º versículo del Salmo 104: "¡Oh Señor, cuán numerosas son tus obras! en
la sabiduría

los has hecho todos: la tierra está llena de tus riquezas" (Quam magnificata
47. Asaliah
sunt opera tua Domine! Omnia in spientia fecisti: impleta est terra
possessione tua).

2º versículo del Salmo 98: "El Señor ha dado a conocer su salvación: su

la justicia se ha mostrado abiertamente a los ojos de los paganos" (Notum

48. Michael
fecit Dominus salutare suum: in conspectus gentium revelatit justitiam
suam).

3er versículo del Salmo 145: "Grande es el Señor, y muy digno de alabanza;
y su

49. Vehuel la grandeza es inescrutable" (Magnus Dominus et laudabilis nimis et

magnitud ejus non est finis).

8º versículo del Salmo 103: "El Señor es misericordioso y clemente, lento

para la ira,

y abundante en misericordia" (Miserator et misericors Dominus: longanimis

50. Daniel et
misericordiosos).

31º versículo del Salmo 104: "La gloria del Señor perdurará para siempre: la

El Señor se regocijará en sus obras" (Sit gloria Domini in saeculum:

51. Hahasiah laetabitur
Dominus in operibus suis).

17º versículo del Salmo 7: "Alabaré al Señor según su justicia:

52. Imamiah y cantará alabanzas al nombre del Señor Altísimo" (Confitebor Domino
secundum justitiam ejus: et psallam nomini Domini altissimi).

El versículo 75 del Salmo 119: "Sé, oh Señor, que tus juicios son correctos, y

53. Nanael que me has afligido con fidelidad" (Cognovi Domine quia aequitas
judicia tua: et in veritate tua humiliasti me).

19º versículo del Salmo 103: "El Señor ha preparado su trono en los cielos:

54. Nithael y su reino gobierna sobre todo" (Dominus in coelo paravit sedem suam: et
regnum ipsius omnibus dominabitur).

12º versículo del Salmo 102: "Pero tú, Señor, perdurarás para siempre, y tu

55. Mabaiah el recuerdo a todas las generaciones" (Tu autem Domine in aeternum
permanes: et memoriale tuum in generationem).
 15º versículo del Salmo 145: "El Señor sostiene a todos los que caen, y
levanta a todos

56. Poiel los que se inclinan" (Allevat Dominus omnes qui corrunt: et origit
omnes elisos).

11º versículo
del Salmo 115: "Los que temen al Señor, confíen en el Señor; él es
su

57. Nemmamiah ayuda y su escudo" (Quiet timet Dominum speraverunt en Domino: adjutor
eorum et protector eorum est).

Tercer versículo del Salmo 6: "Mi alma está muy afligida, pero tú, Señor,
¿cuánto tiempo?"

58. Ieialel
(Et anima turbata est valde: sed tu Domine usque quo?).
 3er versículo del Salmo 113: "Desde el amanecer del sol hasta el ocaso de

el mismo nombre del Señor es digno de alabanza" (A solis ortu usque ad

59. Harahel occasum,
laudabile nomen Domini).

El versículo 18 del Salmo 145: "El Señor es justo en todos sus caminos, y
santo en

60. Mizrael todas sus obras" (Justus Dominus in omnibus viis suis: et sanctus in omnibus
operibus suis).

2º versículo del Salmo 113: "Bendito sea el nombre del Señor desde este
tiempo

61. Umabel espuma y para siempre" (Sit nomen Domini benedictum, ex hoc nunc et usque
en saeculum).

159º versículo del Salmo 119: "Considera que yo amo tus preceptos:
vivifícame, oh

62. Iah-hel Señor, según tu amor" (Vide quoniam mandata tua dilexi
Domine, in misericordia tua vivifica me).

11º versículo del Salmo 2: "Sirve al Señor con temor y regocíjate con
temblor"

63. Anianuel
(Servite Domino in timore: et exultate ei cum tremore).

El versículo 18 del Salmo 33: "He aquí que el ojo del Señor está sobre los
que temen

sobre los que esperan en su misericordia" (Ecce oculi Domini super

64. Mehiel metuentes
eum: et in eis, qui sperant super misericordiam ejus).

13º versículo del Salmo 90: "Vuelve, Señor, ¿cuánto tiempo? Y que se
arrepienta

en relación con tus sirvientes" (Convertere Domine, et usque qua? Et

65. Damabiah deprecabilis
esto super savos tuos).

21º versículo del Salmo 38: "No me abandones, Señor: Oh Dios mío, no
estés lejos de

66. Manakel
me" (Ne derelinquas me Domine Deus maus; ne discesseris a me).

4º versículo del Salmo 37: "Deléitate también en el Señor, y él te dará

67. Itaiel los deseos de tu corazón" (Delectare in Domino et dabit tibi petitiones
cordis tui).
 1er versículo del Salmo 106: "Alabad al Señor, dad gracias al Señor, porque

68. Chabuiah es bueno, porque su misericordia es eterna" (Confitemini Domino, quoniam

bono: quoniam in saeculum misericordia ejus).

5º versículo del Salmo 16: "El Señor es la porción de mi herencia y de

mi copa: tú me ayudas en mi suerte" (Dominus pars haereditatis meae, et

69. Rochel calicis
mei: tu es, que restituye haereditatem meam mihi).

1er verso del Génesis: "En el principio Dios creó el cielo y el

70. Iabamiah
tierra".

30º versículo del Salmo 109: "Alabaré en gran manera al Señor con mi boca;
sí,

71. Haiel Lo alabaré entre la multitud" (Confitebor Domino nimis in ore

meo: et in medio multorum laudabo eum)
 Séptimo verso del Salmo 116: "Vuelve a tu descanso, oh alma mía, porque el
Señor ha
72. Mumiah ...se ocupó generosamente de ti" (Convertere anima mea in requiem tuam:
quia Dominus beneficit tibi).

El Zodíaco y los ángeles de la Shemhamphorash

Cada uno de los 72 Ángeles del Shemhamphorash influye en un arco de 5o del Zodíaco (una

Quinancia); cada Signo del Zodíaco (cada Signo cubre un arco de 30o de los cielos) está por lo tanto

influenciado por un total de seis Ángeles del Shemhamphorash que están permanentemente fijados a ese

Signo. Los Ángeles Shemhamphoresh operan en pares (los pares consisten en un Ángel de las horas de

luz, y un Ángel de las horas de la noche (basado en el sistema de horas planetarias), de modo que juntos
14
ejercen influencia en cada 10o (un Decano) de un determinado Signo (ver Figura 3). Puede ser

instructivo comparar las influencias angélicas con las influencias comúnmente atribuidas a los signos del

zodíaco (véase el cuadro 5)

Tabla 5 - Atributos de los signos del zodíaco

Aries Tauro Géminis Cáncer Leo Virgo
21 de marzo-20 de 21 de abril a 21 de 22 de mayo al 21 de 22 de junio a 22 de 23 de julio al 21 de
abril mayo junio julio agosto Ago 22-Sep 23

Aventureros y Paciente y confiable Adaptable y Emocional y Generoso y Modesto y tímido

Energético Caliente y versátil amoroso cálido Meticuloso y
Pioneros y amoroso Comunicativo y Intuitivo y Creativo y fiable
valiente Persistente y ingenioso imaginativo entusiasta Práctica y diligente
Entusiasta y determinado Intelectual y Astuto y cauteloso De mente amplia y Inteligente y
confiado Plácida y segura elocuente Protector y expansivo analítica
Fussy y un
Dinámico y rápido... amoroso Joven y animado simpático Fiel y amoroso preocupador
witted Celoso y Nervioso y tenso cambiante y Pomposo y Sobrecrítica y
Egoísta y rápido... posesivo Superficial y Moody patrocinando duro
templado Resentido y inconsistente Sobreemocional y Mandón y Perfeccionista y
Impulsivo y inflexible Astucia y sensible interfiriendo conservador
impaciente Auto-indulgente y inquisitivo Aferrados e incapaces Dogmático y
Tonto y codicioso ...para dejar ir... intolerante
Daredevil

Libra Escorpio Sagitario Capricornio Acuario Piscis

24 de septiembre- 23 de diciembre-20 21 de enero - 19 de 20 de febrero a 20 de
octubre 23 Oct 24-Nov 22 Nov 23-Dic 22 de enero febrero marzo

Diplomático y Determinado y Optimista y Práctico y Amistoso y Imaginativo y

urbane enérgico amante de la libertad prudente humanitario sensible
Romántico y Emocional y Jovial y bueno... Ambicioso y Honesto y leal Compasivo y
encantador intuitivo humored disciplinado Original y amable
Fácil de llevar y Poderoso y Honesto y Paciente y cuidadoso inventiva Desinteresado y
sociable apasionado directo Humorístico y Independiente y unworldly
Idealista y Emocionante y Intelectual y reservado intelectual Intuitivo y
pacífico magnético filosófico Pesimista y Intratable y simpático
Indeciso y Celoso y Ciegamente optimista fatalista contrario Escapista y
cambiante resentido y descuidado Miserable y Perverso y idealista
Ingenuo y
fácilmente... Compulsivo y Irresponsable y a regañadientes impredecible Secreto y vago
influenciado obsesivo superficial Sin emociones y Débil de voluntad y
Coquetea y se
autoestima... Secreto y Inquieto e inquieto separado fácil de llevar
indulgente obstinado
Figura 3 - Ilustración del Zodíaco, mostrando la interrelación de los Ángeles de la Shemhamphorash,
y los Arcanos Menores del Tarot. Esta figura se utiliza como una tela de piso durante el Ritual del
Tarot descrito en este documento.

Como se puede ver en la figura 3, cada signo del zodíaco se asocia con un elemento

específico basado en el concepto de triplicidad elementalxv (figura 4). Elegimos Aries como punto

de partida del año solar (es decir, cero grados) basándonos en el 21 de marzo, que es el equinoccio de

primavera, el equinoccio de marzo o el equinoccio hacia el norte; es el momento en que el Sol parece

cruzar
el ecuador celestial, dirigiéndose hacia el norte. Es el momento preciso en que comienza la

primavera en el hemisferio norte. También es en este momento cuando se producen los

acontecimientos del Éxodo de Egiptoxvi incluyendo el milagro de la apertura del mar rojo por el

viento de los códigos (en hebreo "BERUAH CODIM"). Esto se describe en el Libro Bíblico del

Éxodo:

Éxodo 12:2:
" Que este mes sea para ti el primero de los meses, el primer mes del año." Y
Éxodo 12:18:
"En el primer mes, desde la tarde del día catorce, vuestra comida será pan ácimo hasta la
tarde del día veintiuno del mes."
Nótese también que cuatro asociaciones elementales aparecen en cada conjunto de cuatro
signos contiguos dentro de un determinado 120o arcxvii. Esta asociación elemental se suele
denominar la regla de la triplicidad elemental (véase la figura 4). De manera similar, las tres
cualidades de los signos del Zodíaco (las Cuadruplicidades) se muestranxviii en la figura 5.
Observe que hay cuatro signos con una cualidad determinada.

Figura 4- Las triplicidades elementales Figura 5 - Las Cualidades o

inherentes a los signos del zodíaco Cuadruplicidades inherentes a los Signos
del Zodíaco

Las Cualidades definen los diferentes temperamentos de los Signos. Obsérvese que cada

agrupación por Calidad tiene uno de los cuatro Elementos. Dicho de otra manera, para cada

elemento, hay un cardenal,

Signo fijo y mutable dentro de ese grupo. Generalmentexix , las Cualidades Cardinales son
energéticas, las Cualidades Fijas son estables, y las Cualidades Mutables son flexibles y
adaptables.

Los Arcanos Menores del Tarot

El mazo de tarot contiene un total de 78 cartas. 22 de estas cartas no tienen relación con

ningún palo y se llaman las Cartas de los Arcanos Mayores. Las 56 cartas restantes se llaman

Arcanos Menores, y pueden dividirse en 4 palos de cartas (Espadas, Copas, Pentáculos y

Varitas), cada palo consta de 4 cartas de "corte" sin numerar: "Rey", "Reina", "Caballero" y

"Paje", 1 "As" sin numerar y 9 cartas numeradas 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 y 10. Las correspondencias

entre los Elementos y las Cartas del Tarot fueron postuladas y publicadas por Athanasius

Kirchnerxx en su libro Edipo Egipcio (circa 1653). La relación específica entre los Signos del

Zodíaco y los Trajes de los Arcanos Menores fue posteriormente derivada por Eliphas Levixxi

(Alphonse-Louis Constant) y publicada en su Doctrina de la Magia Trascendental (1855).

Aunque todas las cartas de los Arcanos Menores tienen una correspondencia directa con los

Signos del Zodíaco, sólo las cartas numeradas de los Arcanos Menores (9 cartas de cada uno de

los 4 palos, 36 cartas en total) serán consideradas en este trabajo.

Por lo tanto, cada palo de cartas tiene una correspondencia elemental, una

correspondencia con un personaje hebreo y también una correspondencia con uno de los mundos

del árbol cabalístico de Lifexxii (Ver Tabla 4). Las correspondencias de los 72 nombres

angélicos con los mundos cabalísticos y los puntos cardinales se originan en pasajes del Bahir.

En el párrafo 110 el Bahir declara sobre los 72 Nombres:

"... Estos son los 72 nombres. Emanan y se dividen en tres secciones, 24 para

cada sección. Cada sección tiene cuatro direcciones para observar, este, oeste,

al norte y al sur. Por lo tanto, se distribuyen, seis en cada dirección. ... Todos ellos

están sellados con YHVH ..."

Tabla 4 - Correspondencias de los Trajes de los Arcanos Menores del Tarot
Hebreo Cardenal Sefirótico
Traje Elemento Color Relación
Carácter Direcciones Mundo

y Varitas Fuego Rojo Padre Sur Atziluth

h Tazas Agua Azul Madre Oeste Briah

w Espadas Aire Amarillo Hijo Este Yetzirah

h Pentáculos Tierra Verde Hija Norte Asssiah

Adivinación Shemhamphorash

La evocación completa de los ángeles Shemhamphorash es un proceso largo y agotador...

materia. Comienza esencialmente con la Gran Invocación de Solomonxxiii (como la dada por
Eliphaz Lévi
en Rituel de la Haute Magie, capítulo xiii):

"Los poderes del Reino, estén bajo mi pie izquierdo y dentro de mi mano derecha.
La Gloria y la Eternidad tocan mis hombros, y me guían en los Caminos de la Victoria.
Misericordia y justicia sean el equilibrio y el esplendor de mi vida.
La comprensión y la sabiduría me dan la corona.
Los espíritus de Malkuth me conducen entre las dos columnas sobre las que se
apoya todo el edificio del Templo.
Los ángeles de Netzach y de Hod me fortalecen sobre la Piedra Cúbica de Yesod.
¡OH GEDULAHEL! O GEBURAHEL! ¡OH TIPHERETH!
BINAHEL, ¡sé tú mi amor!
RUACH CHOKMAHEL, ¡sé tú mi luz!
¡Sé lo que eres y lo que quieres ser, oh KETHERIEL!
Ishim, ayúdame en nombre de SHADDAL
Querubín, sé mi fuerza en el nombre de ADONAL
Beni Elohim, sed mis hermanos en el nombre del Hijo, y por las virtudes de
TZABAOTH.
Elohim, lucha por mí en nombre del TETRAGRAMMATON.
Malachim, protégeme en el nombre de YOD HE VAU HE.
Serafín, purifica mi amor en el nombre de ELOAH.
Chaschmalim, ilumíname con los esplendores de ELOHI, y de SCHECHINAH.
Aralim, actúa; Auphanim, gira y brilla.
 Chaioth Ha-Qadosch, llora en voz alta, habla, ruge y gime; Qadosch, Qadosch,
Qadosch., SHADDAI, ADONAI, YOD CHAVAH, EHEIEH ASHER EHEIEH!
Halelu-Yah! Halelu-Yah! Halelu-Yah. Amén."

Cada Ángel es conjurado a su vez por la recitación de un preámbulo seguido de la específica

versículo del Salmo identificado para cada Ángel Shemhamphorash (Ver Tabla 7). Una explicación
completa

del proceso se encuentra en el capítulo V de La Kabbale Pratiquexxiv (1951), de Robert

Ambelain

(trans. Piers A. Vaughan, 2003). No se equivoque, sin embargo, esta evocación no es para el

aficionado o el practicante inexperto. Se recomienda absolutamente que este Ritual no se intente

sin un estudio detallado de la descripción completa del Ritual y del Texto.

Es sabio cuando nos acercamos a los Ángeles de la Shemhamphorash que lo hagamos con

precaución. Uno de esos métodos cautelosos implica el uso de un agente intermediario, como el

Tarot, que puede combinarse con los Signos del Zodíaco para realizar una adivinación de tal manera

que sólo se invoque a una sola pareja de Ángeles en un momento dado. Los espíritus angélicos se

encargarán de influir en la adivinación y nada más. En este ritual se utiliza mucho del mismo texto

que el descrito por Amberlain y otros en la invocación completa del Shemhamphoresh. Si se realiza

correctamente, cada participante dejará el Ritual habiendo sentido la presencia palpable de los seres

angélicos. A medida que estos seres angélicos se manifiestan, déjense llenar de su sabiduría y ser

guiados por su inspiración.

A continuación se presenta un resumen de este proceso.

La Tela del Suelo será desplegada, teniendo cuidado de arreglarla de acuerdo con las

direcciones cardinales asociadas con los Signos del Zodíaco (es decir, el Ascendente en Aires

mirando hacia el Oeste). La tela para el Ritual no sólo identifica los signos y los ángulos (Quinnance

y Decan) del zodíaco, junto con los nombres transliterados en inglés de los 72 ángeles

Shemhamphorash, sino que también contiene importantes símbolos y características necesarias para

su exitoso uso mágico. (es decir, los caracteres hebreos que componen el Shemhamphorash escrito
continuamente en forma de espiral). La imagen de la Tela del Suelo proporcionada como Figura 3

puede ser libremente copiada y pegada, y utilizada por el Lector. Las grandes tiendas de suministros

de oficina pueden ampliar esta figura e imprimirla en vinilo o incluso en una cartulina pesada. (Si

necesitas una imagen de mayor resolución, no dudes en enviarme un correo electrónico y te enviaré

una). Además, se colocarán luminarias (velas) en la tela donde se indique y

se colocarán doce cuencos tibetanos cerca de cada signo del Zodíaco. La ubicación adecuada de

los tazones se indica en la tabla 8. Utilice la disposición indicada para el Círculo Cromático.

Tabla 8 - Correspondencias del tono musical para los signos del zodíaco

Escal Gémini Cánce Escorpi Sagit- Capri-

a Aires Tauro s r Leo Virgo Libra o Acuario Piscis
tarius maíz
CC* C C♯/D♭ D D♯/E♭ E E♯ F F♯/G♭ G G♯/A♭ A A♯/B♭
COF
C G D A E E♯ B F♯/G♭ D♭ A♭ E♭ B♭
**
*CC = Círculo cromático
**COF = Círculo de los
Quintos

La experimentación con el uso de tonos musicales en el trabajo con el Shemhamphoresh ha

sido muy positiva; a menudo, cuando la mala pronunciación de un Nombre Angélico disminuye el

efecto, se puede lograr la recuperación usando el tono correcto. Parece que no hay diferencia si el

tono se ofrece antes o después de la evocación del nombre. El autor ha logrado resultados

excepcionales utilizando el sistema de tonos ideado por Paul Foster Case para entonar cada letra de

los Nombres. Sin embargo, esto requiere una inmensa preparación y la mejor manera de realizarlo es

con varios asistentes bien informados.

Todos los participantes deben tener un mazo de tarot completo de Rider-Waite disponible

para su uso. Cuando el Magus lo ordene, revisa tu mazo de Tarot y recoge todas las cartas de

palo numeradas. Estas serán las 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 y 10 de Varas, Pentáculos, Espadas y Copas,

un total de 36 cartas.

El Magus ofrecerá instrucciones sobre el uso del Ritual de Destierro Menor del

Pentagrama (LBRP) y desterrará la sala antes de seguir avanzando. La sala se censura

copiosamente (2 partes de resina de incienso, 2 partes de resina de mirra y 1 parte de resina de

Estigma negro) mientras se recita la Gran Invocación de Salomón.

Después de estos preliminares, el mago cantará un conjuro de las órdenes angélicas para

prepararse para el trabajo en cuestión.

"Así dijo Adonai: El cielo es mi trono y la tierra mi escabel. ¿Dónde está

la casa que me edificáis? ¿Y dónde está el lugar de mi descanso? Por todas esas

cosas he hecho yo mismo". Así dijo Adonai: "Yo también me alegré cuando me

dijeron: Entremos en la casa del Señor. Nuestros pies estarán dentro de tus

puertas, oh Jerusalén. Jerusalén se construye como una ciudad compacta, la paz

dentro de tus muros y la prosperidad dentro de tus palacios. Porque si Adonai no

construye la casa, en vano trabajan los que la construyen; si Adonai no mantiene

la ciudad, el vigilante se despierta pero en vano. "Padre del Poder y la

Grandeza, Ser de los Seres, Santificador Todopoderoso, que creaste todas las

cosas de la nada, no desprecies a Tu siervo, sino que te complazca purificar,

consagrar y santificar este lugar dedicado a Tu servicio; ordena a Tus Ángeles

del Shemhamphorash que llevan Tu santo nombre que desciendan, residan y

permanezcan, para Tu Gloria y Servicio. Amén."

Baraje completamente la baraja y póngala boca abajo delante de usted. Quita la primera

carta (la de arriba) y examínala. Busca en la tela del piso hasta encontrar el Decano que

corresponde a la carta que has seleccionado y colócate antes del Decano correspondiente. Ponga

su tarjeta boca arriba en el círculo que corresponde a su número de tarjeta. Si este lugar ya está

siendo usado por otro individuo, devuelve la carta a tu mazo, vuelve a barajar y selecciona una

carta diferente.

Fíjese en los nombres de los dos ángeles Shemhamphorash que gobiernan el Decan

(segmento de diez grados) donde se coloca su tarjeta. Usando la figura 7 en sus notas rituales,
identifique los versos del Salmo (o versos bíblicos) que se usan para invocar a los dos

Ángeles que comprenden las dos Quinnances (segmentos de cinco grados) del Decano.

Golpee el cuenco de canto con el tono apropiado para el Signo del Zodíaco en el que está

operando. Deje que el tazón vibre libremente hasta que ya no pueda oír el tono. Puedes golpearla

varias veces después mientras meditas sobre la carta del Tarot.

Ahora cantarán los dos versos (ver Tabla 7) para los ángeles Shemhamphorash de las dos

Quinnances en las que están trabajando. En la medida de lo posible, mientras recita el canto,

intente igualar el tono del cuenco. Preceda cada cántico entonando las palabras:

"<Nombre de Ángel> Te invoco para que aparezcas y des tu esencia en

mi adivinación, a la que invoco por la recitación de tu verso" <inicio del Canto>

Amén.

Otros estarán invocando simultáneamente a sus respectivos Ángeles; trata de concentrarte

en tu propio trabajo. Si alguna vez has visitado una sinagoga habrás notado lo que la mayoría de

los cristianos escuchan como una cacofonía durante la oración. De nuevo, enfócate en tu propia

intención que es la invocación de los Ángeles que gobiernan el Zodíaco para tu selección

específica de cartas.

Medita sobre la carta, su planeta asociado (los símbolos planetarios de cada Decano se

encuentran cerca del anillo central del paño del suelo), y el signo del Zodíaco en el que aparece.

Consulte la figura 5 y considere la calidad del signo en el que aparece la tarjeta seleccionada. Por

último, refiérase a la Tabla 6 para determinar la función de los dos Ángeles que gobiernan el

Decanato.

Permítase ser guiado y llenado por la presencia de los Ángeles Shemhamphorash que ha

invocado y la interpretación del Arquetipo de la Carta que ha seleccionado será conocida por

usted.
 El Magus proporcionará una señal preestablecida 5 minutos antes de que sea el momento

de terminar la meditación. Al final de tu meditación, despide a los ángeles diciendo: "Que así

sea". Es...

...se acostumbra a despedir a los dos ángeles del Decano simplemente diciendo: "Buenas noches

<Nombre del Ángel 1>; Buenas noches <Nombre del Ángel 2>". Recoge tu carta y devuélvela a

la baraja.

Baraja el mazo de cartas y saca otra carta de la parte superior. Repita la secuencia anterior

hasta que se hayan utilizado un total de nueve cartas diferentes para la adivinación. Cuando el Ritual

llegue a su fin, el Magus pedirá a todos los participantes que se unan en una cadena de unión y

ofrecerá una oración de despedida.

Conclusión

Si comparamos nuestro ritual de esta noche con el traducido por Piers Vaughan y descrito

por Amberlain et al, encontraremos diferencias significativas. Estas variaciones tienen un

propósito y son atribuibles a la diferencia en la intención de la obra. Por ejemplo, el ritual de

Amberlain (sic) tiene como objetivo invocar a todos los ángeles de Shemhamphaesh en su

conjunto, uniendo así todos los 72 nombres de ángeles que constituyen el gran nombre de Dios.

En este sentido, el resultado final será convocar a la forma de Dios. Nuestra intención es

convocar a los pares individuales y específicos de ángeles Shemhamphoresh que gobiernan los

decanos en los que caen nuestras cartas del Tarot. Este Ritual es, por lo tanto, una excelente

oportunidad para aprender la forma de Conjuración Angélica, y para experimentar la presencia

de los Ángeles individuales que invocamos antes de proceder con la más compleja e intensa

invocación del nombre conjunto Shemhamphorash.

Dicho esto, no debe haber ninguna duda al completar el Ritual descrito de que los

Espíritus Angélicos existen objetivamente y no son meramente construcciones de la mente.

 Apéndice 1 - Disposición de la tela del suelo

0
Hayiel 35]45o
Mumiah 356°-360"
 R Ambelain- a Kabhale Pratique, 1951 trans Piers A Vaughan (2003)

V. - EL SHEMHAMPHORASH

Los setenta y dos pentáculos descritos a continuación han sido tomados por
Lenain de varios manuscritos mágicos de la Biblioteca del Arsenal, de la Colección
del Conde de Boulainvilliers. En su obra titulada "La Ciencia Cabalística", Lenain
sólo dio el texto que reproducimos a continuación. Extrajimos los sellos de los
setenta y dos ángeles del árbol kabalístico de la vida de un magnífico manuscrito del
siglo XVIII. El lector las encontrará a continuación. Sin ellos el trabajo de Lenain
es inútil.

Uno debe rastrearlos en un pergamino rojo y virgen, rodeado por un doble

círculo...
en negro, dentro del cual se traza el versículo correspondiente de los Salmos, ya sea
en latín o preferiblemente en hebreo, en rojo. Se puede copiar fielmente de
una Biblia hebrea.
El nombre del Ángel debe ser trazado sobre el sello, en caracteres
"Malachim". Para consagrarlos, se debe utilizar el siguiente ritual:

El altar está decorado de la manera usual (tela roja), con luces encendidas; y
luego en un lugar el pentáculo de pergamino en el hexágono de plomo de la
piedra del altar. Se censura copiosamente mientras se aprecia la Gran
Invocación de Salomón, seguida de:

"Así dijo Adonai', El cielo es un mito, y la tierra un escabel: ¿Dónde está la casa que
me construisteis? ¿Y dónde está el lugar de mi descanso? Todas esas cosas las he
hecho yo mismo". Así dijo Adonai: "También me alegré cuando me dijo: "Vamos a la casa
del Señor". Nuestros pies estarán dentro de tus puertas, oh Jerusalén. Jerusalén se
construye como una ciudad compacta, la paz dentro de tus muros y la prosperidad
dentro de tus palacios. Porque si Adonaib construye la casa, en vano trabajan para
edificarla; si Adonai no cuida la ciudad, en vano despierta el vigilante.

"Padre del Poder y la Grandeza, Ser de los Seres, Santificador Todopoderoso, que
creaste todas las cosas de la nada, no desprecies a Tu siervo, pero te complace
purificarte,
consagrar y santificar este lugar dedicado a Tu servicio; ordenar a Tu ángel
<Nombre del ángel> que descienda, resida y permanezca, para Tu Gloria y Servicio.
Amén."

Onethen asperge el Pentáculo con agua lustral, y luego con sal, mientras recita los
Salmos 98 y 102 (de la Vulgata): "El Señor reina; que el pueblo tiemble..." y
"Bendice al Señor, oh alma mía...". Entonces, una vez que se enciende la lámpara",
en el centro del hexagrama principal y se recogen los pensamientos de un período de
tiempo significativo.

* Todas las traducciones bíblicas usarán la versión King James de la Biblia. Por lo tanto, todos los números de salmos y
versículos se ajustan a esta Biblia. En muchos casos el verso citado y el número de verso no coinciden. En todos los casos el latín dado ha
sido utilizado para identificar el verso correcto. El "estudiante entusiasta" podría considerar comprar una Biblia hebrea-inglés para obtener
los versos relevantes en hebreo. Sin embargo, aprender su correcta pronunciación será una gran inversión de tiempo y esfuerzo. Usar el latín
es un buen compromiso ~ PV. Dando el hecho de que una vez que se observa su "latido" esto se lograría mejor poniéndolo antes de la luz (vela)
en lugar de hacerlo debajo! - PV.
 R. Ambelain - La Kabbale Pratique, 1951. trans. Piers A. Vaughan (2003)

Si la operación tuvo éxito, un marcado frío se extenderá por la

habitación, y entonces notaremos una animación progresiva en el
Pentáculo, que dará la impresión de latir como un corazón".

Es entonces cuando uno será capaz de conjurar la Entidad de acuerdo a lo siguiente

ritual.

CONJURO ANGÉLICO
| te conjura en el nombre de los Veinticuatro Ancianos, en el nombre de los Nueve
Coros a los que perteneces, O <Nombre del Ángel>! | ¡Conjuro en nombre de los Ángeles, Arcángeles,
Tronos, Dominaciones, Principios, Potestades, Virtudes, Querubines y Serafines! En nombre de las cuatro
misteriosas potencias que llevan el trono del Altísimo y que tienen ojos delante y detrás, en nombre de
todo lo que contribuye a nuestra salvación.

| te conjura, Espíritu de la Luz, en el nombre del verdadero Dios, el Dios de la vida!

¡En el nombre de los Siete Misteriosos Candelabros de la mano derecha de Dios! ¡En nombre de las Siete
Iglesias de Asia! En el nombre de Efeso, Esmirna, Pérgamo, Tiatira, Sardis, Filadelfia y Laodicea.

| te conjuran por el Cielo y la Tierra, por el Sol y la Luna, por el Día y la Noche;
por todo lo que existe y todas las Virtudes que contiene; por los Cuatro Elementos Primordiales;
por todo lo que tal vez dicho o pensado por el Soberano Creador, a través de su Suprema Voluntad y
el Tribunal Celestial en el que reina; por Aquel que ha producido todo de la nada;
por las Gloriosas Falanges a las que pertenecéis; por los Santos, por todos aquellos
que, noche y día, lloran sin cesar: "Santo, Santo, Santo, Señor Dios de las Huestes.
El cielo y la tierra de tu gloria. Gloria a ti, Señor Altísimo".

| te conjura, Inteligencia Iluminadora, Mensajero de la Luz! | ¡Convéncete en el nombre de

Uriel, Guardián del Norte! | ¡Conjuro el nombre de Raphaél, Guardián del Sur! | ¡Convéncete en el nombre de Mikaél, el
Guardián del Este! | ¡Conjuro en el nombre de Gabriel, guardián del Oeste! | ¡Conjuremos a los siete candelabros de oro
que arden ante el altar de Dios, por la Compañía de los Benditos que siguen los pasos del Cordero Inmaculado!
¡Conjuremos a los Celestiales en nombre de todos los Santos que Dios ha elegido antes de la creación del mundo, por
sus méritos agradables a Dios! | Te conjuramos, oh invisible e inmanente poder, y te conjuramos a través del poder del
nombre del Señor; a través de la gloria de este nombre divino, manifestado en el mundo, donde los más bellos atributos de la
expresión de Dios se encuentran.

3 Algunos miembros del Grupo Martinista de la Logia "Alejandría de Egipto", que

funcionó de 1941 a 1945, fueron testigos de extraños resultados obtenidos en esta
área.
 R. Ambelain - La Kabbale Pratique, 1951. trans. Piers A. Vaughan (2003)

| te conjura e implora, O <Nombre de la Edad/> en el Nombre de estos Atributos!

¡Que abandone la morada celestial al oír sus sílabas! Que te dignes, oh Poder
Iluminador, cuando te invoquen, a descender a este lugar, para instruir a tu
indigno Siervo. | ¡Conjuro en el nombre de Adonai Melech, Maestro del Reino de
la Forma! | te conjuramos en el nombre de Shaddai, Espejo de la Verdad! |
¡Conjuro en el nombre de Hod, Señor y Maestro de las Palabras Divinas! | ...te conjura en
el nombre de Netzach, Esencia Soberana de la Belleza! | ¡Convéncete en el nombre
de Tiphereth, Principio del Reino de la Gloria! | ¡Conjuro en el nombre de
Geburah, Principio de Justicia Infinita! | ¡Conjuro en nombre de Chesed, Divina
Misericordia! | ¡Convéncete en el nombre de Binah, Sabiduría Increíble! ¡Convéncete en
el nombre de Kether, el Horizonte de la Eternidad!

| ¡Conjuro, oh Maestro Celestial, en el nombre del Tetragrammaton! |

¡Convéncete en el nombre de Eheieh! ¡Convéncete en el nombre de Elohim! | ...te
conjura en el nombre de Eloah! Que sea así en el bendito nombre del Señor. #x.x

| te imploro, oh Celestial <Nombre de Ángel>, en memoria del Arco Iris de Siete Colores,
que apareció en los cielos, mostrando así la Alianza entre Dios y Noaht el Patriarca! | te conjura en memoria
de la Nube Luminosa que rodeaba el Arca de la Alianza, mostrando así la Alianza entre el Eterno y los Hijos de Abraham'. |
¡Conjuremos a las Potencias Celestiales en memoria de los signos que aparecieron en los cielos, poco antes de
la destrucción del Templo! | te conjuran, oh Espíritus de Luz y Verdad, en memoria de los Signos que
acompañaron el nacimiento del Salvador; en memoria de los Aleluyas en los valles de Belén; en memoria del
mensaje a los pastores; en memoria de la Estrella Ardiente que guió a los Magos! ¡Que la señal sea para mí el
símbolo de la protección que te dignas conceder a esta obra teúrgica! | te imploro, oh Celestial <Nombre de los
Ángeles> en memoria de los signos que te dignaste transmitir a tus Apóstoles! ¡Detente, oh Espíritu de la Luz,
para mostrar tu acuerdo y tu idea!

(Silencio y meditación).

AGRADECIMIENTO
Ángeles de Luz y Paz, Mensajeros de la Gloria Divina, Poderes Iluminadores y
Gloriosos; ¡que los vapores de este Incienso sean a su intención, la promesa de mi
gratitud y de los mitos! Dígnate, oh Espíritu de Luz y Conocimiento, continuar
concediendo a tu fiel servidor el maravilloso tesoro de tu inspiración, tu asistencia
y tu apoyo. De ahora en adelante, que la Paz Divina sea entre yo y tú. Amén.

* En el original: Fils d'Aber - PV.

Colección de Sagrado ibrary w d-magick.com

34
 R. Ambelain - La Kabbale Pratique, 1951. trans. Piers A. Vaughan (2003)

1° - VEHUIAH. Sus atributos se interpretan como "Dios elevó y exaltó por encima de
todas las cosas". Él gobierna sobre los hebreos. El nombre de Dios en ese
idioma se llama
Jehová. Gobierna el primer rayo del Este en la primavera, es decir, el primero...
cinco grados del círculo que comienza a la medianoche del 20 de marzo hasta el 24.
inclusive, correspondiente a la primera década del calendario sagrado, y al primer
ángel, llamado Chontare®, bajo la influencia de Marte: este ángel, y los que siguen al de 8",
pertenecen a la Primera Orden de Ángeles que los ortodoxos llaman el Coro
de los Serafines. Habita el reino del fuego: su signo es Aries, y gobierna el
los siguientes cinco días: 20" de marzo, 31° de abril, 11° de agosto, 22 de octubre y 2™ de enero. Su
la invocación se hace hacia el Este, desde la medianoche exactamente hasta las 12:20am, para
recibir
luz
Es en virtud de estos nombres divinos que uno puede llegar a ser iluminado por el
espíritu de Dios; uno debe pronunciarlos desde la medianoche precisamente hasta las 12:20,
recitando el tercer versículo del Salmo 3: "Pero tú, Señor, eres un escudo para mí; mi
gloria, y el levantador de mi cabeza' (Et tu Domine susceptor meusetgloria mea et exaltans
caput meum'). Su talismán debe ser preparado según los principios del arte cabalístico.
La persona que nace bajo la influencia de este ángel tiene una naturaleza
hábil; siendo bendecido con gran sabiduría, un amante de las Artes y Ciencias,
capaz de
emprendiendo y ejecutando las cosas más difíciles; teniendo un amor por el servicio
militar, debido a la influencia de Marte; teniendo abundante energía, debido a la
dominación del fuego.
El ángel malo (negativo) influye en los hombres
turbulentos; y gobierna sobre la prontitud y la ira.

2" _ JELIEL. Su atributo es "Dios servicial". Herules sobre

Turquía (esta gente le da a Dios el nombre de Aydy). Su rayo
comienza desde el grado 6" hasta el 10" inclusive,
correspondiente a la influencia del ángel llamado Asican (ver el
Calendario Sagrado) y a la primera década. Preside los siguientes
días: 21% marzo, 1% junio, 12" agosto, 23° octubre y 3° enero'.
Uno invoca a este ángel para calmar a la edición popular, y para obtener la
victoria sobre aquellos que te atacan injustamente. Uno debe pronunciar la petición
con el nombre del
angela apreciar el verso de 20" del Salmo 21°: "Pero no te alejes de mí,
Señor: Oh fuerza mía, date prisa en ayudarme" (Tu autem
Domineneelongaveris auxilium tuum a mead defensionem meam
conspice). La hora favorable comienza a las 12:20am hasta las
12:40am.

Este ángel gobierna sobre reyes y príncipes, y mantiene a sus

súbditos obedientes, tiene influencia sobre la generación de todos los
seres que existen en los reinos animales; restablece la paz entre los
cónyuges y mantiene la fidelidad conyugal. Los nacidos bajo esta
influencia tienen un espíritu alegre, modales agradables y gentiles; son
apasionados en el sexo.

© Choniaréin francés. Nota, estos nombres angélicos "secundarios" se basan en las fuerzas angélicas astrológicas
egipcias atribuidas a los decanos. Los nombres utilizados en este documento parecen ser una mezcla entre los enumerados por
Hefestión (griego) y Firmicus (romano) - PV.
° El latín del libro no ha sido comprobado, pero está claro que se han producido
algunos errores. Se advierte al lector que compruebe el latín original - PV.
* Dejaremos la cuestión de la correspondencia nacional a Lenainl
° La cita en realidad parece ser el verso 19 - PV.
 R. Ambelain - La Kabbale Pratique, 1951. trans. Piers A. Vaughan (2003)

El ángel malo domina todo lo que es perjudicial para los seres

animados; se deleita en desvanecer a los cónyuges distrayéndolos de sus
deberes; inspira el gusto por la celibato y la mala moral.

3" _ SITAEL. Su atributo es "Dios, la esperanza de todas las

criaturas". Su rayo comienza en el grado 11 del círculo hasta el
15 inclusive, correspondiente a la segunda década y
al ángel llamado Chontachre, bajo la influencia del Sol; preside el
los siguientes días: 22" marzo, 2" junio, 13" agosto, 24" octubre, 4"
enero. Uno invoca este ángel contra la adversidad; uno hace la petición con
el divino
y el versículo 2™ del Salmo 90: "Diré del Señor, Él es mi refugio y mi
fortaleza: mi Dios; en él confiaré" (Dicet Domino: susceptor meusestu et refugium
mio: Deus meus, sperabo in eum". La hora favorable comienza a las 12:40 y
continúa hasta la 1:00. Herules sobrenoblecimiento, magnanimidad y grandes
obras; protege de nuevo a las bestias feroces de armas. Una persona nacida
bajo esta influencia ama la verdad; mantiene su palabra y se complace en
ayudar a aquellos que necesitan ayuda.
El ángel malo gobierna la hipocresía, la ingratitud y el perjurio.

4" _ ELEMIAH. Su atributo es "Dios oculto". Corresponde al santo nombre de

Dios: Alá en el idioma árabe. Su rayo comienza en el grado 16" del círculo hasta
el 20" inclusive, que corresponde a la segunda década y al ángel llamado Senacher.
Herules en los siguientes días: 23 de marzo, 3 de junio, 14 de agosto, 25...
Octubre y 5 de enero. Uno invoca a este ángel contra su tormento
espiritual y para conocer los nombres de los traidores. Uno debe
declarar la petición
con el versículo 4 del Salmo 6: "Vuelve, oh Señor, libera mi alma, oh sálvame para tu
mercies' sake" (Convertere Domine,et eripe aninam meam: salvum mefac propter
misericordiam tuam). El tiempo favorable comienza a la 1:00am hasta la 1:20am.
Este ángel gobierna los viajes, las expediciones marítimas, y gobierna los
descubrimientos útiles. La persona nacida bajo su influencia será
industriosa, feliz en sus empresas, y tendrá pasión por los viajes.
El ángel malo gobierna sobre la mala educación, descubre
el peligro de la sociedad: trae consigo el estorbo a todas las
empresas.

5" _ MAHASIAH. Su atributo es "Dios salvador". Corresponde al nombre sagrado de Teut

o Theuth', según la lengua egipcia. Su rayo comienza en el 21% de grado hasta el 25"
de grado inclusive, correspondiente a la tercera década y al ángel llamado Seket,
underthe influence of Venus; herules durante los
siguientes cinco días: 24" Marzo, 4"
Junio, 14" agosto, 26" octubre y 6" enero. Su
invocación se realiza desde la 1:20am hasta la 1:40am.

Uno invoca a este ángel para que viva en paz con todo el mundo; debe decir la divina
y el 4º versículo del Salmo 33: "Busqué al Señor, y me escuchó, y me libró de todos mis
temores" (Exquisivi Dominum, et exaudivit me: et ex omnibus tribulationibus
meiseripuit). Él gobierna las altas ciencias, la filosofía oculta, la teología y
las artes liberales. La persona nacida bajo esta influencia, es decir, todos los
que

° Este nombre está escrito con cuatro letras en caracteres egipcios. La "h" no es una letra,
y sólo marca una aspiración, ya que el griego "theta" es una letra única.
 R. Ambelain - La Kabbale Pratique, 1951. trans. Piers A. Vaughan (2003)

desea con facilidad; tiene una fisonomía y carácter agradable, y le gustará

placeres honestos'.
El ángel malo gobierna la ignorancia, el libertinaje y todas las malas cualidades de la mente y
cuerpo.

6" - LELAHEL. Su atributo es "Dios loable". Corresponde al nombre

Abgd, del idioma etíope. Su rayo comienza desde los 26 grados hasta los 30 grados...
inclusive, correspondiente a la tercera década y al ángel llamado Asentacer; él gobierna
en los siguientes días: 25 de marzo, 5 de junio, 15 de agosto, 27 de octubre, 7 de enero.
Se invoca a este ángel para adquirir conocimientos y curar enfermedades; se debe recitar
el versículo 11 del Salmo 9: "Cantad al Señor, que habita en Sión: declarad entre el
pueblo sus obras" (Dominó salado, que habita en Sión: anunciad los estudios inter gentes
ejus). El tiempo favorable comienza a la 1:40am hasta las 2:00am.
Este ángel gobierna el amor, el renombre, las ciencias, las artes y
la fortuna. La persona nacida bajo esta influencia amará conversar,
y adquirirá fama por sus talentos y acciones.
El ángel malo gobierna la ambición; me hace pensar que
quiere elevarse por encima de sus semejantes; influye en todos
aquellos que buscan adquirir una fortuna por medios ilícitos.

7" - ACHAIAH. Su atributo es "Dios bueno y paciente". Su rayo comienza en el 31"

del círculo hasta los 35" inclusive, correspondiente al cuarto decenio y a
el ángel llamado Chous, bajo la influencia de Mercurio. Preside los siguientes días: 26 de
marzo, 6 de junio, 16 de agosto, 28 de octubre y 8 de enero. Theinvocationis
desde las 2:00am hasta las 2:20am. Hay que apreciar el versículo 8" del
Salmo 102: "El Señor es misericordioso y clemente, lento para la ira y
abundante en misericordia" (Miserator et misericors Dominus:longanimis et
multum misericors).
Este ángel gobierna sobre la paciencia; revela los secretos de la naturaleza;
influye en la propagación del conocimiento y la industria. La persona nacida
bajo esta influencia amará aprender sobre temas útiles; se gloriará en
ejecutar las obras más difíciles, y descubrirá muchas prácticas útiles de
las artes.
El ángel malo es el enemigo del conocimiento, su regla sobre la
negligencia, la pereza y la despreocupación por el estudio.
8" _ CAHETHEL. Su atributo es "Dios Adorable". Corresponde al
nombre sagrado Moti del idioma georgiano. Su rayo comienza en el
grado de 36" del círculo hasta
el grado 40", que corresponde a la cuarta década y al ángel llamado Asicat. Preside
los siguientes días: 27 de marzo, 7 de junio, 17 de agosto, 29 horas.
Octubre y 9 de enero. La ayuda de este ángel es invocada por medio de la
apreciación del versículo 6 del Salmo 94: "Oh, venid, adoremos e inclinémonos:
arrodillémonos ante el Señor, nuestro creador" (Venite adoremus,et procidamus:et
ploremus ante Dominum,qui fecit nos).
Tiene nervios de obtener la bendición de Dios y de ahuyentar a los espíritus
malignos. Este ángel gobierna la producción agrícola en general, y principalmente las
que son necesarias para la
existencia de hombres y animales. Él inspira al hombre a elevarse hacia
Dios, para agradecerle todos los bienes que envía a la tierra.

*Es evidente que la pronunciación y la transcripción de los extractos de los Salmos debe

hacerse en hebreo. Por eso es necesario tener una edición impresa de la Torá.
 R. Ambelain - La Kabbale Pratique, 1951. trans. Piers A. Vaughan (2003)

La persona nacida bajo esta influencia amará el trabajo, la

agricultura, el campo y la caza, y será muy activa en los negocios.
El ángel malo provoca todo lo que es dañino para la
agricultura; incita al hombre a blasfemar contra Dios.

9" - HAZIEL. Su atributo es "Dios misericordioso". Corresponde al santo nombre de

Agzi, de la lengua de los abisinios. Su rayo comienza en el 41º grado hasta el 45º
grado inclusive, correspondiente a la quinta década y al ángel llamado Ero; bajo la
influencia de la Luna. Este ángel y los que siguen hasta el 16 pertenecen a
la Segunda Orden de los Ángeles, que los ortodólogos llaman el Coro de los
Querubines. Él
reglas en los siguientes días: 28 de marzo, 8 de junio, 18 de agosto, 30 de octubre y
10.
Enero. La invocación debe hacerse desde las 2:40 a las 3:00 de la madrugada,
apreciando el versículo 6 del Salmo 24: "Recuerda, Señor, tus entrañables
misericordias y tus amores; porque ellos
han sido siempre" (Reminiscere miserationum tuarum, Domine, et
misericordiarum tuarum quae a saeculosunt).
Tiene el deseo de obtener la misericordia de Dios, la amistad y los favores de los
grandes, y la ejecución de las promesas hechas por una persona. Herules sobre la buena fe y
la reconciliación. Los nacidos bajo esta influencia serán sinceros en sus promesas, y
perdonarán fácilmente
a los que cometen y ofenden a los mismos.
El ángel malo domina el odio y la hipocresía; gobierna a los que
buscan engañar por todos los medios posibles; mantiene a los enemigos
irreconciliables.

10" - ALADIAH. Su atributo es "Dios propicio". Corresponde a los nombres divinos

de Siré y Eipi, en la lengua de los persas. Su rayo comienza en el 46""' grado a la
50" inclusive, correspondiente a la quinta década y al ángel llamado Viroaso. El tul
es los días siguientes: 19" marzo, 9" junio, 19" agosto, 31° octubre y 11",
Enero. La invocación se hace desde las 3:00am hasta las 3:20am, recitando el
versículo 22" del Salmo 32: "Que tu misericordia, oh Señor, sea sobre
nosotros, como te esperamos" (Fiat misericordia tua Domine super nos:
quemadmodum speravimusin te). Es bueno para los que han ocultado crímenes y
los que han descubierto.
Este ángel gobierna contra la rabia y la peste, e influye en la
recuperación de las enfermedades. La persona que nace bajo esta
influencia goza de buena salud, y será feliz en sus empresas,
apreciadas por quienes lo conocen; frecuentará las sociedades más
sofisticadas.
El ángel malo influye en aquellos que descuidan su salud y sus
negocios.

11" - LAUVIAH. Su atributo es "Dios alabado y exaltado". Corresponde al santo

nombre Deus de la lengua latina. Su rayo comienza en el 51°' del círculo hasta el
55" inclusive, correspondiente a la sexta década, y al ángel llamado
Rombomare, bajo la influencia de Saturno. Herullos en los días siguientes: 30 de
marzo,
¡10 de junio, 20 de agosto, 1°! Noviembre y 12 de enero. El momento propicio comienza
en
3:20am a 3:40am. Se dice el versículo 50 del Salmo 17: "El Señor vive, y bendita sea mi
roca, y sea exaltado el Dios de la mística" (Vivit Dominuset

™ El original declaró incorrectamente "Grado 41*" - PV.

 R. Ambelain - La Kabbale Pratique, 1951. trans. Piers A. Vaughan (2003)

benedictus Deus meus,et exultatur Deus salutis meae)'*.

Sirve contra el rayo'? y para obtener la victoria. Este
ángel gobierna el renombre; influye en las grandes personas, en
los sabios y en todos aquellos que se hacen famosos por sus
talentos.
El mal angelical rige el orgullo, la ambición, los celos y las
calumnias.

12" - HAHAIAH. Su atributo es "Dios del Refugio". Corresponde al nombre santo

"Theos" de la lengua griega. Su rayo comienza desde los 56 grados del círculo hasta
el
60" inclusive, correspondiente a la sexta década y al ángel
llamado Atarph; gobierna los días siguientes: 31% marzo,
11" junio, 22" agosto, 2"? Noviembre, 13"
Enero. Se invoca la ayuda de este ángel contra los adversarios; decir el versículo 1 del
Salmo 10: "¿Por qué te resistes, Señor? ¿Por qué se escondió en tiempos de problemas?
(Ut qui Dominerecessisti longe, despicis in opportunitatibus, in tribulatione).
El período de auspicio comienza a las 3:40am y dura hasta las
4:00am. Él gobierna sobre las profundidades, y revela los misterios
ocultos a los mortales. Influye en las personas sabias, espirituales y
discretas. Una persona nacida bajo esta influencia tiene hábitos
agradables, una fisonomía agradable y modales agradables.
El ángel malo gobierna la indiscreción y la falsedad; herula en
general a los que abusan de la confianza de la gente.

13" -IEZALEL. Su atributo es "Dios glorificado en todas las cosas". Corresponde al

santo nombre del Dios "Boog" de la lengua ilírica. Su rayo comienza en el 61° grado
y llega hasta el 65° inclusive, correspondiente a la séptima década y al ángel.
llamada Teosofía, bajo la influencia de Júpiter. Él gobierna los días siguientes: 1° de
abril, 12° de junio, 23° de agosto, 3° de septiembre, 14° de enero. El momento
propicio comienza en
4:00am y termina a las 4:20am. Hay que apreciar el versículo 4 del Salmo 98: "Alegraos".
ruido al Señor, toda la tierra: hacer un ruido fuerte, y regocijarse, y cantar alabanzas"
(Jubilate Deo omnisterra: cantate, et exultate, et psallite).
La amistad, la reconciliación y la fidelidad conyugal. Una persona
nacida bajo esta influencia aprenderá todo lo que desee con facilidad;
tendrá recuerdos felices y se distinguirá por su habla.
El ángel malo gobierna sobre la ignorancia, el error y las
mentiras, e influye en las almas limitadas que hasta ahora no han
aprendido ni hecho nada.

14" --MEBAHEL.Su atributo es "Dios conservador". Corresponde a la santa

nombre "Dios", de la lengua española. Su rayo comienza en el grado 66" hasta el 70".
que corresponden a la séptima década y al ángel llamado
Thesogar. Herules en los siguientes días: 2™ Abril, 13" Junio, 24" Agosto, 4"
Noviembre, 15" Enero. Uno invoca a este ángel contra aquellos que quieren usurpar...
la fortuna de otro; hay que apreciar el versículo 9" del Salmo 9: "El Señor también será un
refugio para los oprimidos, un refugio en tiempos de angustia (Et factus est Dominus
refugium pauperis: ayudante en el oportunitatibus, en la tribulacióne). El
auspicioustime comienza a las 4:20am hasta las 4:40am. Herulesoverjusticia, verdad y
libertad; libera a los oprimidos

*Lenein cometió un error, que corregimos. ¡Esta corrección mencionada por R.

Ambelain es en sí misma un error! El verso citado por él es de hecho el verso
46 - PV.
Foudre: esto podría ser tomado como "contra las emociones repentinas, como el amor o el odio" - PV.
 R. Ambelain - La Kabbale Pratique, 1951. trans. Piers A. Vaughan (2003)

y hace que la verdad sea conocida. La persona nacida bajo esta influencia amará
jurisprudencia y se distinguirá en el Colegio de Abogados".
El ángel malo gobierna sobre la calumnia, los testigos falsos y los
procedimientos.

15" -HARIEL. Su atributo es "Dios creador". Corresponde a los nombres sagrados

"Idio" o "Iddio", de la lengua italiana. Su rayo comienza en el 71% de grado hasta
los 75".
que corresponden a la octava década y al ángel llamado Ouere. Él gobierna los días
siguientes: 3" abril, 14" junio, 25" agosto, 5" noviembre, 16"
Enero. Se invoca a este ángel contra los que blasfeman contra la
religión; hay que apreciar sus nombres con los nombres divinos y el
22™verse del salmo 94: "Pero el Señor es mi defensa, y mi Dios es la roca
de mi refugio" (Et factus est mihi Dominus in refugium: et Deus meusin
adjutorium spei meae).
La hora propicia comienza a las 4:40am hasta las 5:00am. Este ángel gobierna
las artes y las ciencias; influye en los descubrimientos útiles y en las nuevas
metodologías. La persona nacida bajo esta influencia amará la compañía de las buenas
personas; amará el sentimiento religioso y se distinguirá por la pureza de su moral.
Las reglas de los ángeles malos sobrecogen, y las guerras religiosas;
la influencia de los impíos
y todos aquellos que difunden los peligros de los insectos, y buscan los medios para
establecerlos.
de nuevo.
16" -HAKAMIAH. Su atributo es "Dios que establece el universo". Él gobierna sobre
Francia y corresponde al nombre de "Dieu" en el idioma de esta nación. Su rayo
comienza en el grado 76" hasta el grado 80" inclusive, correspondiente al octavo
y al ángel llamado Verasua. Herules en los días siguientes: "4" Abril, 15™ Junio, 26"
Agosto, 6" Noviembre, 17" Enero. Uno invoca a este ángel contra
traidores, para obtener la victoria sobre el enemigo, y ser liberados de aquellos que
desean oprimirnos; uno debe apreciar sus nombres con lo que sigue: Oh Dios Sabaoth, tú
que creó el universo y protege a la nación francesa, te invoca, en nombre de
Haramiah, para que liberes a Francia de sus enemigos. Entonces uno debe
pronunciar el primer verso misterioso del Salmo 88: "Oh Señor Dios
de la misalvación, he clamado día y noche ante ti". (Domine
Deussalutis meae, in die clamavie, et nocte coramte).
Uno debe apreciar esta oración todos los días, con la cara vuelta hacia el Este, desde
5:00am a 5:20am. Este ángel gobierna sobre las cabezas coronadas y los grandes
capitanes; da la victoria y advierte de la expedición; influye en el fuego, los
arsenales y todo lo relacionado con el genio de la guerra. El hombre que nace bajo
esta influencia tiene un carácter franco, leal y valiente, susceptible al honor, fiel
a su obligación y apasionado en el amor.
Los ángeles malos gobiernan a los traidores; ...provoca la razón, la sedición y la revuelta.

17" -LAUVIAH. Su atributo es "Dios Admirable". Corresponde al nombre de "Goth",

de la lengua alemana. Su rayo comienza en el grado 81°' hasta el grado 85"
inclusive, correspondiente a la novena década y al ángel llamado Phuor,
bajo la influencia del Sol. Herules en los días siguientes: 5" abril, 16 de junio, 27"
agosto, 7" noviembre, 18" enero. Este ángel y los que siguen pertenecen a

*Aquí, también, hemos corregido un error de Lenain

* Apasionado por Venus en el original - PV.
 R. Ambelain - La Kabbale Pratique, 1951. trans. Piers A. Vaughan (2003)

la Tercera Orden de Ángeles, llamada el Coro de Tronos, se hace la invocación cada día
de las 5:00 a las 5:20 de la mañana; se debe recitar el primer versículo del Salmo 8: "¡Oh Señor,
nuestro Señor, cuán excelente es tu nombre en toda la tierra! Que ha puesto tu
gloria sobre los cielos" (Dominus Deusnoster, quam admirabile est nomentuum in
universaterra).
Sus nervios están de nuevo en el tormento espiritual, la
tristeza y para dormir bien por la noche. Él gobierna las altas
ciencias, los descubrimientos maravillosos, y da revelaciones en sueños.
La persona que nace bajo esta influencia amará la música, la
poesía, la literatura y la filosofía.
El ángel malo domina el ateísmo, los filósofos impíos y
todos aquellos que atacan el dogma religioso.

18" -CALIEL. Su atributo es "Dios le pide a Grant". Corresponde al nombre "Boog", de

la lengua polaca. Su rayo comienza en el grado 86" del círculo uypto el
90", correspondiente a la novena década y al ángel llamado Tepistatosoa; herula los días
siguientes: 6 de abril, 17 de junio, 28 de agosto, 8 de noviembre, 18 de enero. Uno
invoca a este ángel para obtener una pronta ayuda ante la adversidad; hay que
recitar el versículo 8 del Salmo 7 "Júzgame, © Señor, según mi justicia, y según mi
integridad que está en mí"®" (Judica me Domine secundumjustitiam
meam, et secundum innocentiam meam super me).
La hora propicia comienza a las 5:40am hasta las 6:00am. Este ángel permite el
conocimiento de la verdad en los procedimientos, y permite que la inocencia triunfe,
confunde el culpable y el falso testimonio. La persona nacida bajo esta influencia
será justa y poseedora de integridad, amará la verdad y se distinguirá en la
magistratura.
Los ángeles malos gobiernan sobre los procesos escandalosos, e influyen en los
procesos viles, básicos y
hombres desenfrenados, y aquellos que buscan confundir los negocios y
enriquecerse a expensas de sus clientes.

19" -LEUVIAH. Su atributo es "Dios que perdona a los pecadores". Corresponde al

nombre "Bogy" del idioma húngaro. Gobierna el primer rayo del Sur, que comienza en
el 91°' grado hasta el 95™ grado inclusive, correspondiente al décimo
y al ángel llamado Sotis, bajo la influencia de Venus; preside
los días siguientes: "7" abril, 18" junio, 29" agosto, 9" noviembre,
20" enero. Uno invoca a este ángel hacia el sur, de 6:00 a 6:20,
recitando el primer versículo del Salmo 40: "Esperé pacientemente al Señor, y
me incliné hacia él". (Expectans expectavi Dominum,et intendit mihi).

20" — PAHALIAH. Su atributo es "Dios Redentor".

Corresponde al santo nombre
"Tíos" en la lengua moscovita. Su rayo comienza en el grado 95 a 100...
inclusive, correspondiente al decenio de las tencas y al ángulo llamado Sothis;
preside el 8" de abril, 19 de junio, 30 de agosto, 10" de noviembre, 21° de
enero, que
corresponden a la influencia de Venus (ver el Calendario Sagrado en la página XX). El

© La primera frase parece faltar. El texto completo del Salmo 7, versículo 8 es: "El
Señor juzgará al pueblo, oh Señor, según mi justicia, y según mi integridad que hay en mí" - PV.
*” Falta la última frase. El texto completo del Salmo 40, versículo 1 es:
"Esperé pacientemente al Señor, y él se inclinó hacia mí, y barrió mi grito" -
PV.
 R. Ambelain - La Kabbale Pratique, 1951. trans. Piers A. Vaughan (2003)

la invocación se realiza desde las 6:20 a las 6:40 de la mañana; debe apreciar el 2"? versículo del Salmo
120: "Libera mi alma, oh Señor, de los glifos y de la lengua engañosa" (Domine libera anima meana labiis iniquis,
et a lingua dolosa).
Se esfuerza contra los enemigos de la religión, y para convertir a la gente al
cristianismo. Este ángel rige la religión, la teología y la moral; influye en la
castidad y la piedad de aquellos que se inclinan hacia el estado eclesiástico.
Los malos ángeles rigen la religión, los apóstatas, los libertinos y
los renegados.

21*'-NELCHAEL. Su atributo es "Dios es uno y único". Corresponde al nombre "Begin"

en la lengua de los bohemios. Su rayo comienza en el 101° grado hasta
el grado 105" inclusive, correspondiente a la undécima década y al ángel
llamado Sith, bajo la influencia de Mercurio. Él preside estos días: 9" Abril, 20"
Junio, 31% Agosto, 11" Noviembre, 22"° Enero. La invocación se hace
entre
6:40 y 7:00 de la mañana. Debería pronunciar el versículo 14 del Salmo 31: "Pero
confió en
a ti, oh Señor: | ...dijo: "Tú eres mi Dios". Mi tiempo está en tus manos" (Ego
autemin te
speravi Domine: dixi Deus meusestu: in manibustuis sortes meae).
Sirve contra los caliomnadores, encantamientos, y trabaja para destruir los
espíritus del poder del mal. Este ángel gobierna la astronomía, las matemáticas, la
geografía y todo lo abstracto
ciencias; influye en los sabios y en los filósofos. La persona nacida
bajo esta influencia ama la poesía y la literatura, y tiene pasión por
el estudio; se distinguirá en matemáticas y geometría.
El ángel malo gobierna la ignorancia, el error y el prejuicio.

22" - IEIAIEL.Su atributo es "El derecho de Dios". Corresponde al santo nombre de

"Bueno", en el idioma inglés". Su rayo comienza desde los 106 grados del círculo
hasta
el 110, inclusive, correspondiente a la undécima década y al ángel llamado Syth,
bajo la influencia de Mercurio. Herules en los días siguientes: 10" abril, 21°' junio,
1% septiembre, 12" noviembre, 23° enero. La invitación se hace
desde las 7:00am hasta las 7:20am; uno pronuncia el versículo 5" del
Salmo 121: "El Señor es tu protector, el Señor es tu sombra sobre la mano
derecha" (Dominus custodit te; Dominusprotection tua, super manum dexteram
tuam).
Este ángel gobierna la desgracia, el renombre, la diplomacia y el comercio; influye en
los osos, los descubrimientos y las expediciones marítimas; protege contra las
tempestades y los naufragios. La persona nacida bajo esta influencia amará el
comercio, será industriosa y se distinguirá por sus ideas liberales y
filantrópicas.
Los malos ángeles gobiernan a los piratas, corsarios y esclavos;
él influye en las expecificaciones marítimas.

23"! -MELAHEL. Su atributo es "Dios que entrega el mal".

Corresponde al nombre de Diebin la lengua Hiberniana. Su rayo
comienza en el grado 111" del círculo hasta el 115" inclusive,
que corresponde a la duodécima década y al ángel llamado

En la versión del Rey Jaime, la última frase es la primera del versículo 15 del Salmo 31 - PV.
*Caliomnateurs en francés, no pudo encontrar una buena traducción de esto -
PV.
° Una elección en la escuela martinista de Lyonnais identifica el nombre de Dios como compuesto
por nuestras letras en casi todos los idiomas. Es notable que Ambelain se asegure de que los
nombres de Dios en esta lista sean de cuatro letras. Probablemente por eso le da el nombre de
"Bueno" a "Dios" - PV.
 R. Ambelain - La Kabbale Pratique, 1951. trans. Piers A. Vaughan (2003)

Chumis, bajo la influencia de la Luna. Herules en los días siguientes: 11 de abril,

22 de junio, 2"? Septiembre, 13" noviembre, 24" enero. La invitación está hecha de
de 7:20 a 7:40, recitando el versículo 8 del Salmo 120: "" (Dominus custodiatintroilum
tuum, et exitum tuum: et ex hocnunc, et in saeculum).
Está nervioso por los brazos y por la seguridad del viaje. Esta agua de las
reglas de los ángeles, todos los productos de la tierra y principalmente las
plantas necesarias para la cura de enfermedades. La persona nacida bajo esta
influencia es naturalmente resistente y capaz de emprender las expediciones más
peligrosas; se distingue por sus acciones honorables.
El ángel malo influye en todo lo que es dañino para la
vegetación; causa enfermedades y plagas.
24" - HAHIUIAH. Su atributo es "Dios se hace bueno a sí mismo". Corresponde
al nombre sagrado de Earin en la lengua etrusca. Su rayo comienza desde los
116 grados del círculo hasta los 120 inclusive, correspondiente a la década
del 12 y al ángel llamado
Thuimis. Herules sobre los días siguientes: 12" Abril, 23Junio, 3° Septiembre, 14"
Noviembre, 25", enero. La invitación se hace desde las 7:40 a las 8:00 de la mañana;
se dicen los nombres divinos con el versículo 18" del Salmo 33: "He aquí
que el ojo del Señor está sobre los que le temen, sobre los que esperan en
su misericordia" (Ecce oculi Domini super metuentes eum: etin eis, qui
spirant in misericordia ejus).
Sirve para obtener la gracia y la misericordia de Dios. Este ángel gobierna
sobre los exiliados, los prisioneros fugitivos y los condenados; trabaja contra el
descubrimiento de crímenes secretos, y aquellos hombres que los cometen escaparán
de la justicia siempre que no vuelvan a caer en los mismos caminos criminales.
Heprotege contra bestias dañinas y protege contra ladrones y asesinos. Los nacidos
bajo esta influencia amarán la verdad y las ciencias exactas; serán sinceros en sus
palabras y en sus acciones.
El ángel malo gobierna sobre los seres dañinos; lleva a los
hombres a cometer crímenes, e influye en todos aquellos que viven
por medios ilícitos.

25" - NH-HAIAH. Su atributo es "Dios que da la sabiduría". Responde a los santos

nombres de Dios "Orsy" en el lenguaje de los Reyes Magos. Su rayo comienza en el 121%
del círculo hasta el 125% inclusive, correspondiente al decimotercer decenio y al
ángel llamado Charcumis, bajo la influencia de Saturno. Este ángel y aquellos
que siguen hasta las 32" pertenecen a la cuarta Orden de los Ángeles, a la que los Orthodoxcall
el Coro de Dominaciones. Herules en los días siguientes: 13" abril, 24 junio,4"
septiembre, 15" noviembre, 26" enero. La invocación se hace desde las 8:00am hasta
8:20am; dices el nombre divino junto con el primer verso del Salmo 9: "Te alabaré,
Señor, con todo mi corazón: mostraré todas tus maravillas" (Confitebor tibi Domine
in toto corde meo: narrabo omnia mirabilia tua).
Tiene nervios de ganar sabiduría y descubrir la verdad de los
secretos ocultos. Este ángel gobierna en general las ciencias ocultas; da
revelaciones en sueños y en particular a los nacidos el día en que ella
gobierna; influye en los sabios que aman la paz y la soledad, y en los que
buscan la verdad y practican la magia de los sabios, que es la de Dios.
El ángel malo gobierna sobre la magia negra, que es la del principio
maligno, el demonio; consiste en hacer un pacto con él por el cual renuncia a
Dios, trae el mal a la humanidad, a los animales y a los productos de la tierra.
 R. Ambelain - La Kabbale Pratique, 1951. trans. Piers A. Vaughan (2003)

26" - HAAIAH. Su atributo es "Dios oculto". Corresponde a la sagrada divinidad

nombres de "Agdi" y "Abdi" en el idioma de los Sarazins. Su rayo comienza desde el grado
126" hasta el grado 130" inclusive, correspondiente al decimotercer
y al ángel llamado Aphruimis. Herules sobre los días siguientes: 14" abril, 25" junio,
5" septiembre, 16" noviembre, 27" enero. La invocación se hace desde
8:20am a 8:40am. Los nombres divinos se pronuncian y el versículo 145 del salmo
118: "Grité con todo mi corazón; escúchame, oh Señor: guardaré tus estatutos" (Clamaviin
toto corde meo, exaudi me Domine; justificaciones tuas requiram).
Tiene nervios de ganar juicios y de hacer que los jueces sean
favorables. Este ángel protege a todos aquellos que buscan la verdad; lleva a
los hombres a la contemplación de las cosas divinas; gobierna a los políticos,
diplomáticos, plenipotenciarios, embajadores, tratados y tratos de paz y todos
los pactos en general; influye en los correos, comunicaciones, agentes y
expediciones secretas.
Los malos ángeles dominadores, los ambiciosos y los conspiradores.

27" -IERATHEL. Su atributo es "Dios que castiga a los malvados".

Corresponde a los santos nombres divinos de "Teos" en el lenguaje de los
coptos. Su rayo comienza desde el grado 131°' hasta el grado 135" inclusive,
correspondiente al decimocuarto
década y al ángel llamado Hepe, bajo la influencia de Júpiter. Él gobierna los días
siguientes: 15 de abril, 26 de junio, 6 de septiembre, 17 de noviembre y 28 de
enero. El
la invocación se hace desde las 8:40am hasta las 9:00am. Los Nombres Divinos se
pronuncian y el
1*verso del Salmo 139:
"Líbrame, Señor, del hombre malvado: préstame del hombre violento*
(Eripe me Domine ab homine malo,a viro iniquo eripe me).
Sirve para confundir a los malvados y calumniadores, y para ser liberado de nuestros
enemigos. Este ángel protege a los que nos provocan y nos atacan injustamente. Él
gobierna sobre la propagación del vuelo, la civilización y la libertad. La persona
nacida bajo esto
La influencia ama la paz, la justicia, las ciencias y las artes, y se
distingue en la literatura.
Los ángeles malos gobiernan la ignorancia, la esclavitud y la
intolerancia.

28" - SEHEIAH. Su atributo es "Dios que cura el infierno". Corresponde al sagrado

nombre divino de "Adad" en la lengua de los asirios. Su rayo comienza desde el grado
136" hasta el grado 140" inclusive, correspondiente al decimocuarto decenio
y al ángel llamado Sithacer. Herules sobre los días siguientes: 16" abril, 27" junio,
7" Septiembre, 18" Noviembre, 29" Enero. La invitación se hace desde las 9:00am
hasta
A las 9:30 de la mañana. Los nombres divinos se pronuncian con el versículo 13 del
Salmo 70: "Oh Dios, sé
no muy lejos de mí: Oh Dios mío, date prisa por mi ayuda" (Deus
ne elongeris a me: Deus meusin auxilium meum respice).
Los nervios contra las enfermedades y los truenos. Este ángel
protege contra incendios, edificios en ruinas, colapsos, enfermedades,
etc. Él gobierna la salud y la longevidad de la vida. La persona nacida
bajo esta influencia estará llena de buen juicio; sólo actuará con
prudencia y circunspección.

2" El nombre Adadsignifica solo; viene de la palabra sol,

que designa al sol, a la que corresponde.
 R. Ambelain - La Kabbale Pratique, 1951. trans. Piers A. Vaughan (2003)

El ángel malo gobierna sobre las catástrofes, los accidentes y la

causa de las apoplejías; influye en la gente que piensa antes de
actuar.

29" -REIIEL. Su atributo es "Dios rápido para ayudar". Corresponde al santo

nombre divino de "Zimi" en el idioma de los peruanos. Su rayo comienza desde el
grado 141° hasta el grado 145" inclusive, correspondiente al decimoquinto decenio y
a
el ángel llamado Phupe, bajo la influencia de Marte. Él gobierna los días siguientes:
17" abril, 28" junio, 8" septiembre, 19" noviembre, 30" enero. La invocación es
desde las 9:20 hasta las 9:40. Los nombres divinos se pronuncian con la
petición, y el versículo 4" del salmo 53: "He aquí que Dios es mi ayudador: el Señor está
con los que sostienen mi alma" (Ecce enim Deus adjuvat me: et Dominus susceptor
est animae meae).
Está en contra de los impíos y los enemigos de la religión, y para ser
liberado de todos los enemigos, tanto visibles como invisibles. Este ángel gobierna
todo el sentimiento religioso, la filosofía divina y la meditación. La persona
nacida bajo esta influencia se distinguirá por sus virtudes y su celo por propagar
la verdad; hará todo lo posible por destruir la impiedad a través de sus escritos y
por medio del ejemplo.
El ángel malo gobierna el sobrefanatismo y la hipocresía; gobierna
en general a aquellos que propagan la religión a través de escritos y
máximas peligrosas.

30" —OMAEL. Su atributo es "Dios paciente". Corresponde al santo nombre divino

de "Tura" en el idioma de los indios. Su rayo comienza desde el grado 146" hasta el grado 150"
inclusive, lo que corresponde al decimoquinto decenio y al ángel llamado
Phuonisie. Herules sobre los días siguientes: 18" abril', 29" junio, 9"
Septiembre, 20" noviembre, 18" enero. La invocación se hace desde las 9:40am hasta
A las 10 de la mañana. Se pronuncian los Nombres Divinos y el
versículo 5" del Salmo 71: "Porque tú eres mi esperanza, oh Señor
Dios: tú eres mi confianza desde mi juventud" (Quoniamtu espatientia
mea Domine spes meaa juventute mea).
Los nervios contra la pena, la desesperación y la paciencia. Este ángel
gobierna el reino animal; vigila la generación de los seres, para ver la
multiplicación especial y la perpetuación de las razas; influye en los químicos,
médicos y cirujanos. La persona nacida bajo estas influencias se distinguirá en
anatomía y medicina.
El ángel malo es el enemigo de la propagación de los seres;
influye en los fenómenos monstruosos.

31*'-LECABELA. Su atributo es "Dios inspirador". Corresponde al sagrado nombre

divino de "Teli" en el idioma de los chinos. Su rayo comienza desde el 151° grado
hasta el 155" grado inclusive, correspondiente al decimosexto decenio y hasta
el ángel llamado Tomi, bajo la influencia de Sol. Él gobierna los días siguientes: 19"
Abril, 30" Junio, 10" Septiembre, 21°' Noviembre, 1° Febrero. Uninvokestheaid de
Lecabelto tiene luces y ventajas útiles en su profesión. La invocación se realiza
entre las 10:00am y las 10:20am. La petición debe decirse con los Nombres Divinos y
el versículo 16 del Salmo 71: "Iré en la fuerza del Señor Dios": | ...hará mención
de tu justicia, sólo de la tuya" (Quoniam non cognovi literaturam introibo in
potentias Domini: Domine memoraborjustitiae tuae solius).

=Incluida incorrectamente como la década de 9" en el original - PV.

Incorrectamente listado como 28" de abril en el original -
PV.
 R. Ambelain - La Kabbale Pratique, 1951. trans. Piers A. Vaughan (2003)

Herules sobre la vegetación y la agricultura. La persona nacida

bajo esta influencia amará la astronomía, las matemáticas y la
geometría; se distinguirá por sus ideas luminosas, resolviendo
los problemas más difíciles y los disturbios harán su fortuna.
El ángel malo gobierna sobre el arroz y la plata;
influye en aquellos que se enriquecen por medios ilícitos.

324 - VASIARIAH. Su atributo es "Sólo Dios". Corresponde al

sagrado nombre divino de "Anot" en el lenguaje de los
tártaros. Su rayo comienza desde el 156"
hasta el grado 160", correspondiente al decimosexto decenio, y a la
el ángel llamado Thumis. Gobierna los siguientes días: 20 de abril, 1 de julio, 11...
Septiembre, 22" noviembre, 2™ febrero. Invocad el auxilio de este ángel contra los
que nos atacan en los tribunales", y para obtener la gracia de los que recurren a la
clemencia de los reyes; en este caso hay que nombrar el nombre de la persona a la que
atacáis" y apreciar el motivo; luego pronunciad los nombres divinos y el versículo 4"
del salmo 33:"Porque la palabra del Señor es justa, y todas sus obras son verdaderas"
(Quia rectum est verbum Domini, et omnia operaejusin fide).
El tiempo propicio va desde las 10:20 hasta las 10:40 de la mañana. Este ángel gobierna
justicia; influye en la nobleza, los ejecutivos legales, los magistrados y los abogados. La
persona nacida bajo esta influencia tendrá una buena memoria y hablará con facilidad.
será amable, espiritual y modesto".
El ángel malo gobierna sobre todas las malas cualidades del cuerpo y
el alma.

33" - IEHUIAH. Su atributo es "Dios que sabe todas las cosas". Corresponde a la
el sagrado nombre divino de "Agad" en el lenguaje de las Hespérides. Su rayo
comienza desde el 161° grado hasta el 165" grado inclusive, correspondiente
al
y al ángel llamado Ouestucati bajo la influencia de Venus.
Herules en los siguientes días: 21° Abril, 2" Julio, 12" Septiembre, 23° Noviembre, 3
Febrero. Este ángel y los que siguen hasta los 40", pertenecen a la Quinta Orden de
Los ángeles que los ortodólogos llaman al Coro de los Poderes. La invocación se
hace desde
10:40 a 11:00. Uno debe apreciar el versículo 11 del Salmo 92: "El Señor sabe...
los pensamientos del hombre, que son vanidad" (Dominusscit cogitations hominium
quoniam
vanaesunt).
Heservesto reconoce a los traidores, para destruir sus proyectos y sus
maquinaciones. Este ángel protege a todos los príncipes cristianos; mantiene a sus
súbditos en la obediencia. La persona nacida bajo esta influencia amará realizar todas
las obras de su patrimonio.
El ángel malo gobierna sobre los seres insubordinados; provoca a los
sediciosos a
...se revuelve.

* Si la persona atacada se da cuenta en su alma y conciencia de que está equivocada, debe por consiguiente invocar a este
ángel para llegar a una conclusión amistosa con la parte adversa, de lo contrario no tendrá éxito ** No está claro en el texto si este
"ataque" es el intento de un acuerdo razonable, o si después de un intento infructuoso, los jóvenes utilizan el mismo ángel para "atacar" a
su oponente - PV.

° Aunque no es mi intención editorializar, no puedo

resistirme a señalar que no puede haber conocido a muchos
asistentes! - PV.
 R. Ambelain - La Kabbale Pratique, 1951. trans. Piers A. Vaughan(2003)

34" - LEHAHIAH. Su atributo es "Dios Clemente". Corresponde al sagrado nombre

divino de "Aneb" en el idioma del pueblo del Congo. Su rayo comienza desde los 166
grados hasta los 170 grados inclusive, correspondientes a la década de los
diecisiete y al ángel llamado Tópitus. Él gobierna los siguientes días: 22 de
abril,
3" julio, 13" septiembre, 24" noviembre, 4" febrero. La invocación se hace desde
11:0am hasta 11:20am., recitando el 3° versículo del Salmo 131: "Que Israel espere en el Señor
desde ahora y para siempre" (SperetIsraél en Domino; ex hocnunc,et usque en
saeculum).
Este ángel gobierna sobre las cabezas coronadas, príncipes y nobles;
mantiene la armonía, el entendimiento y la paz entre ellos; influye en la
obediencia de los súbditos hacia sus príncipes. La persona nacida bajo esta
influencia se convertirá
famoso por sus historias y sus acciones; tendrá la confianza y el favor
de su príncipe, que merecerá por su devoción, su fidelidad y el
gran servicio que le prestará.
El ángel malo gobierna sobre la discordia; provoca la guerra,
la traición y la muerte de las naciones.

35" - CHAVAKIAH. Su atributo es "Dios que da alegría". Corresponde al santo nombre

divino de "Anup". Su rayo comienza desde el grado 171°' hasta el grado 175"
inclusive, correspondiente a la década del 18 y al ángel llamado
Aphoso, bajo la influencia de Mercurio. Herules en los días siguientes: 23" Abril, 4"
julio, 14" septiembre, 25" noviembre,5" febrero. Se invoca la ayuda de este ángel
para
...y volver al favor de aquellos que han sido ofendidos. El sujeto debe pronunciar
la petición, los Nombres Divinos y mencionar a la persona; luego dice el primer
verso del Salmo
116: "Amo al Señor, porque ha escuchado mi voz y mis súplicas" (Dilexi quoniam
exaudiet Dominus vocemorationis meae). Esto debe ser recitado cada día, hasta que uno se
reconcilie con la persona. La hora favorable comienza a partir de las 11:20am hasta las 11:40am.
Este ángel gobierna sobre los testamentos, las sucesiones y todas las distribuciones
amigables; apoya la paz y la armonía en las familias. La persona nacida bajo esta
influencia amará vivir en paz con todo el mundo, a costa de sus intereses; tendrá el
deber de devolver la fidelidad y los buenos oficios de los que están a su servicio.
El ángel malo causa discordancia en los arreglos familiares; provoca injustas y
procedimientos ruinosos.
36" - MENADEL. Su atributo es "Dios Adorable". Corresponde al sagrado nombre divino
de "Alla" en el lenguaje de los moros. Su rayo comienza desde el grado 176
hasta el grado de 180" inclusive, correspondiente al decimoctavo decenio y a la
llamado Aphut. Él gobierna los siguientes cinco días: 24 de abril, 5 de julio, 15...
Septiembre, 26" Noviembre, 6" Febrero. Este ángel es invocado para retener a su
y para preservar los medios de existencia de los que se disfruta; se pronuncia la
petición con los Nombres Divinos y el versículo 8" del Salmo 26: "Señor,
han amado la habitación de tu casa, y el lugar donde habita tu honor"
(Dominedilexi decorum domustuae: et locum habitationis gloriae tuae). Está nervioso por
las calumnias y por entregar a los prisioneros. El momento propicio
comienza a las 11:40am hasta las 12:00 del mediodía exactamente. Este ángel da luz a personas distantes que
 R. Ambelain - La Kabbale Pratique, 1951. trans. Piers A. Vaughan (2003)

no ha recibido noticias durante mucho tiempo; trae a los exiliados de

vuelta a su tierra natal, y descubre pertenencias perdidas o
perturbadas.
Las reglas de los ángeles malos protegen a todos aquellos que quieren huir al
extranjero para escapar de la justicia.

37" _ANIEL. Su atributo es "Dios de las virtudes". Corresponde al santo nombre divino
de "Dios Abda" en el lenguaje de los antiguos filósofos. Su rayo comienza desde el
grado 181°! hasta el grado 185" inclusive, correspondiente al decimonoveno
y al ángel llamado Souchoé, bajo la influencia de la Luna. Él manda
cubren los siguientes días: 25 de abril, 6 de julio, 16 de septiembre, 27 de
noviembre, 7...
Febrero. La invocación se hace desde el mediodía hasta las 12:20 pm. Los nombres
divinos son
pronunciado y el versículo 7" del Salmo 79: "Vuélvenos otra vez, oh Dios de los
ejércitos, y haz que
tu rostro para que brille, y nos salvaremos" (Deusadvirtutem
converte nos: et ostende faciem tuam etsalvi erimus)?".
Heservesto dar la victoria y levantar el asedio de un pueblo.
Este ángel gobierna las ciencias y las artes; revela los secretos de la
naturaleza e inspira a los sabios filósofos con sus meditaciones. La
persona nacida bajo esta influencia adquirirá celebridad a través de
sus talentos y su iluminación, y se distinguirá entre los sabios.
El ángel malo gobierna sobre los perversos espíritus;
influye en los charlatanes y en todos aquellos que ejercen el
arte de engañar a los hombres.

38" -HAAMIAH. Su atributo es "Dios, la esperanza de todos los niños de

la Tierra". Corresponde al gran nombre de "Dios Agla" (Dios Tres en
Uno). Siguiendo el
Kabbalistas, este nombre se extrae del misterioso versículo de la Escritura, que en francés
significa: Eres el Dios fuerte para siempre". Está compuesto
por las primeras letras de estas cuatro palabras, comenzando
de derecha a izquierda.
Su rayo comienza desde el grado 186" hasta el grado 190" inclusive,
correspondiente a la década del 19 y al ángel llamado Serucuth. Él manda
en los siguientes días: 26 de abril, 7 de julio, 17 de septiembre, 28 de
noviembre y 8 de noviembre.
Febrero. Uno lo invoca con el nombre divino para adquirir todos los tesoros
del cielo y la tierra; uno debe apreciar el versículo 9 del Salmo 90: "Porque has hecho

=" El verso fue citado como el verso 8" del Salmo 79 - PV.
2° Ver Agripa, del 3° libro de su Filosofía Oculta, página 41. A La Haye, 1727. También puede ser
encontrado en Kircher. CEdipus Egyptiacus, tomo 2, página 115
° Por este medio usted tiene la clave de los 72 versos hebreos escritos alrededor de los talismanes del 72
genios, que se encuentran en la esfera kabalística. Cada uno de estos versos contiene el nombre de Dios y
el atributo del ángel al que corresponde.
Los Villanos de Abbéde cuentan cosas maravillosas mientras hablan del gran nombre AGLA, en su
obra titulada Le Comte de Gabalis (véase la tercera conversación). La mejor condición es la de Amsterdam,
por Jacques Lejeune, en 1700. Nos asegura que con este nombre se pueden hacer maravillas infinitas, Evan cuando
pronunciado por una boca profana; afirma que esos whodesire para convencerse a sí mismos de la verdad de
esto debe elevar su imaginación y su fe, y volverse hacia el Este, mientras realizan todo esto.
escrito en el Rito Kabalístico.
Los sabios filósofos dicen que este nombre fue revelado a Jacob cuando vio en un sueño la escalera
de 72 rondas, con los 72 ángeles subiendo y bajando del lugar llamado la puerta del cielo;
y afirmaron que fue por esta (palabra) que Joseph fue liberado de sus hermanos e interpretado
los sueños, en particular los del Faraón
 R. Ambelain - La Kabbale Pratique, 1951. trans. Piers A. Vaughan (2003)

el Señor, que es mi refugio, hasta el Altísimo, tu morada" (Quoniam tu es

Domine spes mea: altissimum posuisti refugium tuum).
Los Kabbalistas dicen que este Salmo trabaja contra el trueno, los brazos, las bestias
feroces y los espíritus infernales (ver la Kabbala de los Salmos). Este ángel rige en
general la religión
y sobre todo los que se relacionan con Dios; protege a todos los que buscan la verdad.
Los malos ángeles gobiernan sobre el error y la falsedad e influyen en
todos aquellos que tienen
principios noreligiosos.

39" - REHAEL. Su atributo es "Dios que recibió a los pecadores".

Corresponde a la
el sagrado nombre divino de "Goot" en el idioma de los escoceses. Su rayo
comienza desde
el grado 191°' hasta el grado 195" inclusive, correspondiente al vigésimo
década y al ángel llamado Techout, bajo la influencia de Saturno. Él gobierna
los siguientes días: 27" abril, 8" julio, 18" septiembre, 29" noviembre,
9" febrero. La invitación se hace desde las 12:40pm hasta la 1:00pm. Hay que
apreciar el versículo 13 del Salmo 29: "Escucha, Señor, y ten piedad de mí":
Señor, sé mi ayudante" (Audivit Dominus, et misertus est mei: Dominus factus est
meus adjutor).
Heserves como una cura para las enfermedades y para obtener la misericordia
de Dios. Este ángel gobierna la salud y la vida larga; influye en el amor paterno y filial, y
en la obediencia
y el respeto de los niños por sus padres.
Los ángeles malos llamaron a Terre-Morte o Terre-Damnée" siguiendo
la expresión de Eteilla, en su Filosofía de las Ciencias Superiores,
página 83. Es el más cruel y traicionero de todos; influye en los infanticidios
y parricidas.

40" -IEIAZEL. Su atributo es "Dios que se alegra". Corresponde al

santo nombre divino de "Goed" en el idioma de los belgas. Su rayo
comienza desde el 196"
hasta el grado 200", correspondiente a la década del 20 y al ángel llamado Aterchinis.
Gobierna los siguientes cinco días: 28" abril, 9" julio, 19" septiembre, 30"
noviembre, 10" febrero. La invocación se hace desde la 1:00pm hasta
A la 1:20 de la tarde. La réplica expresada con los Nombres Divinos y
el versículo 14 del Salmo 88 "Señor, ¿por qué rechazas mi alma? ¿Por
qué ocultaste tu rostro de mí?" (Ut quid Domine repellis orationem
meam: avertis faciem tuam a me). Este salmo tiene propiedades
maravillosas; sirve para liberar a los prisioneros, dar consuelo y ser
liberado de los enemigos.
Este ángel rige la sobreimpresión y las bibliotecas; influye en los hombres de
letras y en los artistas. La persona nacida bajo esta influencia amará hablar,
diseñar y todo
ciencias en general.
El ángel malo gobierna las cualidades malignas generales
del cuerpo y el alma; influye en los espíritus sombríos y en
los que huyen de la sociedad.

41" -HAHAHEL.Su atributo es "Dios en tres personas". Corresponde al santo nombre

divino de "Gudi" en el idioma de los irlandeses. Su rayo comienza desde el grado
201% hasta el grado 205" inclusive, correspondiente a la década del veintiuno y a
el ángel llamado Chontare, bajo la influencia de Júpiter. Gobierna los siguientes días: 29"
abril, 10" julio, 20" septiembre, 1°' diciembre, 11" febrero. Este ángel, y
los que siguen, hasta los 48", pertenecen a la quinta orden de ángeles, que los ortodoxos

*° Tierra Muerta o Tierra Maldita - PV.

 R. Ambelain - La Kabbale Pratique, 1951. trans. Piers A. Vaughan (2003)

llamar al Coro de las Virtudes. Uno invoca a este ángel desde la 1:20pm hasta
la 1:40pm, pronunciando el versículo 2™ del Salmo 120: "Libera mi alma, oh
Señor, de los lirios y de la lengua engañosa" (Dominelibera animam meama
labiisiniquis et a lingua dolosa).
Se pone nervioso contra los enemigos de la religión, los impíos y los
calumniadores. Este ángel gobierna el cristianismo, protege a los misioneros y a todos
los discípulos de Cristo, que
anuncia las palabras de la Escritura a las naciones; influye en las almas piadosas, en los
prelados, en los eclesiásticos y en todos aquellos relacionados con el sacerdocio.
La persona nacida bajo esta influencia se distingue por su grandeza de alma y
su energía; se dedica completamente al servicio de Dios y no teme el martirio
por Cristo.
Los ángeles malos gobiernan sobre los apóstatas, renegados
y todos aquellos que deshonran el sacerdocio por su escandaloso
comportamiento.

42" _ MIKAEL. Los kabbalistas le dan los siguientes atributos: "Virtud de Dios, Casa
de Dios, Como a Dios". Corresponde a los santos nombres divinos de "Buib" o "Biud"
en el idioma de los canadienses. Su rayo comienza desde el grado 206" hasta el
210", que corresponde al decenio de 1990 y al ángel llamado
Arpien. Herules en los días siguientes: 30" abril, 11" julio, 21° septiembre, 2"?
Diciembre, 12" Febrero. La invocación se hace desde la 1:40pm hasta las 2:00pm
exactamente en
dice la petición con los Nombres Divinos y el versículo 7 del Salmo 121: "El Señor
preservará tu salida y tu entrada desde ahora y para siempre" (Dominuscustodit te ab
omni malo; custodiat animam tuam Dominus).
Heservestoviaje en seguridad. Este ángel gobierna a los monarcas, príncipes y
nobles; mantiene a sus súbditos subordinados, descubre las conspiraciones y a todos
aquellos que buscan destruir sus personas y gobiernos. La persona nacida bajo esta
influencia
se involucrará en los asuntos políticos; será curioso, y querrá aprender los
secretos de las oficinas privadas y las noticias extranjeras, y se
distinguirá en los asuntos de Estado por su conocimiento de la
diplomacia.
El ángel malo gobierna a los traidores; influye en la
maldad y en todos aquellos que propagan información falsa.

43" - VEUALIAH. Su atributo es "Rey Dominante". Corresponde al santo

nombre de "Solu" en el idioma de los californianos. Su rayo comienza desde el
grado 211" hasta el grado 215" inclusive, correspondiente a la vigésima
segunda década
y al ángel llamado Stochene, bajo la influencia de Marte. Herules sobre la
los días siguientes: 1°' mayo, 12" julio, 22 septiembre, 3 diciembre, 13
febrero. El
La invocación se hace desde las 2:00pm hasta las 2:20pm, pronunciando el verso
13" del Salmo 88: "Pero a ti clamé, Señor, y por la mañana mi oración te
impidió" (Et ego ad te Domine clamavi: et mane oratio mea praeveniette).
Sirve para destruir al enemigo y para liberar a los esclavos. Este ángel
gobierna la paz e influye en la prosperidad de los imperios; afirma tronos
tambaleantes y poder real. La persona nacida bajo esta influencia amará el estado
y la gloria militar; se dedicará continuamente a las ciencias que se relacionan
con el ángel de la guerra; se hará famosa por los medios de las armas, y atraerá
la confianza de su príncipe a través de los servicios de los soldados.
El ángel malo produce discordia entre los príncipes; influye
en la destrucción de los imperios; apoya las revoluciones y el
espíritu de partido.
 R. Ambelain - La Kabbale Pratique, 1951. trans. Piers A. Vaughan (2003)

44" _IELAHIAH. Su atributo es "Dios Eterno". Corresponde al santo

nombre de "Bosa" en el idioma de los mexicanos. Su rayo comienza desde el
grado 216" hacia arriba
a los 220"grados inclusive, que corresponden a la década del 22 y a la
llamado Sentacer. Herules en los días siguientes: 2"? Mayo, 13" Julio, 23
Septiembre, 4" Diciembre, 14" Febrero. Se invoca a este ángel para obtener
el éxito en una empresa útil; se debe hacer la petición con los Nombres
Divinos y el versículo 108" del Salmo 119: "Acepta, te suplico, las ofrendas
voluntarias de mi boca, oh Señor, y enseña mis juicios" (Voluntaria oris mei
bene placita fac Domine:etjudicia tua doce me).
Es bueno para obtener la protección de los magistrados y para ganar una demanda.
Este ángel protege contra los brazos; da la victoria. La persona nacida bajo esta
influencia
le gusta viajar para aprender y tendrá éxito en todas sus empresas; se
distinguirá por su talento militar y su valentía, y su nombre será
famoso en la pompa de la gloria.
El ángel malo gobierna la guerra y causa todas las calamidades que surgen de ella; influye
en todos los que violan, se rinden y masacran a sus prisioneros sin piedad.

45" _ SEALIAH. Su atributo es "Mover todas las cosas". Corresponde al santo nombre
divino de "vagabundo" en el idioma de la gente de Quito. Su rayo comienza desde el
221°' grado hasta el 225" grado inclusive, correspondiente al veintitrés
década y al ángel llamado Sesme, bajo la influencia del Sol. Él gobierna
los días siguientes: 3° Mayo, 14" Julio, 24" Septiembre, 5" Diciembre, 15" Febrero.
La convocatoria se hace desde las 14:40 hasta las 15:00. Hay que pronunciar el
versículo 18 del Salmo 94: "Cuando dijo: Mi pie resbala, tu misericordia,
Señor, me sostuvo" (Si dicebam, motus est pes meus: misericordia tua Domine,
adjuebat me).
Heservesto confunde al malvado y al altanero; levanta a todos los humillados
y caídos. Este ángel gobierna sobre la vegetación; lleva vida y salud en todo lo
que respira e influye en los principales agentes de la naturaleza. A la persona
nacida bajo esta influencia le encantará aprender; tendrá muchos recursos e instalaciones.
El ángel malo gobierna la atmósfera; incita a un gran
frío, una gran aridez o una humedad excesiva.

46" - AIRIEL. Su atributo es "Revelar a Dios". Corresponde al santo nombre divino

de "Pino" en el idioma del pueblo de Paraguay. Su rayo comienza desde el grado 226"
hasta el grado 230" inclusive, correspondiente a la década del veintitrés y al ángel
llamado Tepiseuth. Él gobierna los días siguientes: 4" mayo, 15" julio,
25" septiembre, 6 diciembre, 16" febrero. Uno invoca a este ángel para tener
revelaciones; se hace la petición con los Nombres Divinos y el versículo 9" del
Salmo 1465: "El Señor es bueno con todos, y su tierna misericordia es en general
sus obras" (Suavis Dominusuniverses:et miserationes ejus super omnia opera ejus).
Heservesto agradece a Dios por los regalos que nos ha enviado. La hora favorable
comienza a las 3:00pm hasta las 3:20pm. Este ángel descubre los tesoros escondidos, revela
los mayores secretos de la naturaleza y muestra los objetos de los deseos de uno en sueños.
La persona nacida bajo esta influencia está bendecida con un espíritu fuerte y sutil;
tendrá un original
 R. Ambelain - La Kabbale Pratique, 1951. trans. Piers A. Vaughan (2003)

ideas y pensamientos sublimes; será capaz de resolver los problemas más difíciles; será
...será discreto y actuará con mucha circunspección".
El ángel malo causa tribulaciones de espíritu; lleva a los
hombres a cometer las más grandes indiscreciones e influye en los
débiles.

47" - ASALIAH. Su atributo es "Dios justo, que señala la verdad". Corresponde al santo nombre
divino de "Hana" en el idioma del pueblo de Chile. Su rayo comienza desde el 231°
grado hasta el 235" grado inclusive, lo que corresponde a
la década veinticuatro y al ángel llamado Sieme, bajo la influencia de Venus. Herules en
los días siguientes: 5" mayo, 16" julio, 26" septiembre, 7" diciembre, 17"
Febrero. La invocación se hace desde las 3:20pm hasta las 3:40pm, pronunciando el
verso de 24".
del Salmo 104: "¡Oh Señor, qué múltiples son tus obras! en la sabiduría te has hecho
madethemall: la tierra está llena de tus riquezas" (Quam magnificata sunt
opera tua Domine! Omnia in spientia fecisti: impleta est terra
possessionetua).
Heservesto alaba a Dios y se levanta hacia Él cuando nos ilumina. Este ángel
gobierna sobre la justicia, los hombres de provecho, y sobre aquellos que
prostituyen su espíritu a la contemplación de las cosas divinas. La persona nacida
bajo esta influencia tendrá un carácter agradable; le apasionará adquirir la luz
del secreto.
Los ángeles malos gobiernan sobre los actos inmorales y
escandalosos, y sobre todo los que difunden esquemas peligrosos
y quiméricos.

48" -MIHAEL. Su atributo es "Dios, Padre Rescatador". Corresponde a la santa

nombre de "Zaca" en el idioma de los japoneses. Su rayo comienza desde el 236"
hasta el grado 240", correspondiente a la década del 24 y al ángel llamado Senciner. Él
gobierna sobre los cinco días siguientes: 6" mayo, 17" julio, 27" septiembre, 8"
diciembre, 18" febrero. La invocación se hace desde las 3:40pm hasta
4:00pm, pronunciando el versículo 2" del Salmo 98: "El Señor ha hecho saber
su
la salvación: su rectitud - mostró abiertamente a los ojos de los paganos" (Notum
fecit Dominus salutare suum: in conspectus gentium revelatit justitiam suam).
Tiene el deseo de preservar la paz y la unión entre las parejas casadas. Este
ángel protege a los que se han convertido a él. Tendrán presentimientos e
inspiración secreta sobre todo lo que les sucederá. Herules sobre la generación de
los seres y la influencia de la amistad y la fidelidad conyugal. La persona nacida
bajo esta influencia será apasionada por el amor; le gustará caminar y todo el
placer en general.
El ángel malo gobierna el exceso de lujo, la esterilidad y la
inconstancia; crea discordia entre las parejas casadas y causa celos e
inquietud.

49" -VEHUEL. Su atributo es "Gran y Alto Dios". Corresponde al santo nombre de

"Dios Mara" en el idioma de los habitantes de las islas de Filipinas.
Su rayo comienza desde el 241% de grado hasta el 245" de grado
inclusive,
correspondiente a la década del veinticinco y al ángel llamado Reno, bajo el

3" Creemos que esto debería decir Ariel: "Arca de Dios", o "León de Dios"
(N.D.A.)
El nombre santo de Zaca corresponde a Zacael y al Salmo 42, "Como el ciervo..."
etc. (ver este tema en la Kabbalaho de los Salmos). Heservir para liberar almas del
Purgatorio, para obtener todos los beneficios espirituales y temporales, y para
tener revelaciones en los sueños. La petición debe ser justa y agradable a Dios
(según Lenain),
 R. Ambelain - La Kabbale Pratique, 1951. trans. Piers A. Vaughan (2003)

influencia de Mercurio. Él gobierna los días siguientes: 7" mayo, 18" julio, 28"
septiembre, 9" diciembre, 19" febrero. Este ángel y los que siguen al
6" pertenecen a la séptima Orden de los Ángeles, que los ortodoxos llaman el
Coro de los Principados. La invocación se hace desde las 5:00pm hasta las
5:20pm. La réplica se pronuncia con los Nombres Divinos y el versículo 3" del
Salmo 145: "Grande es el Señor, y muy digno de alabanza; y su grandeza es
inescrutable" (Magnus Dominuset laudabilis nimis et magnitudinia ejus
nonestfinis).
Se debe recitar el salmo en su totalidad cuando se pruebe por las aflicciones y
cuando no hay un espíritu enojado. Sirve para inflamarse hacia Dios, para
bendecirlo y glorificarlo, cuando uno es tocado con admiración. Este ángel
gobierna a las grandes personas y los que se prostituyen y se distinguen por
sus talentos y virtudes. La persona nacida bajo esta influencia tendrá una
sensible y
naturaleza generosa; será estimado y se distinguirá en la literatura,
la jurisprudencia y la diplomacia.
El ángel malo gobierna a los hombres egoístas; gobierna el odio y la
hipocresía.

50" - DANIEL. Su atributo es "Signo de Misericordia" y, según otros, el Ángel de

las Confesiones. Corresponde al santo nombre de "Pola" en el lenguaje de los
Samaritanos. Su rayo comienza desde el grado 246" hasta el grado 250" inclusive,
correspondiente a la década del 25 y al ángel llamado Eregbuo. Él gobierna
los días siguientes: "8" mayo, 19" julio, 29" septiembre, 10" diciembre, 20" febrero.
La invocación se hace desde las 4:20pm hasta las 4:40pm, recitando el versículo
8" del Salmo 103: "El Señor es misericordioso y clemente, lento para la ira y
abundante en misericordia" (Miserator et misericors Dominus:longanimis et
misericors).
Tiene nervios de obtener la misericordia de Dios, y de recibir consuelo. Este
ángel gobierna sobre la justicia, aconseja, abogados y magistrados en general. Él da
inspiración a aquellos que están agobiados por muchas cosas, y no saben cómo tomar
decisiones. Él
La persona nacida bajo esta influencia será industriosa y activa en los negocios;
amará la literatura y se distinguirá por su elocuencia.
Los ángeles malos gobiernan sobre aquellos que viven por
su ingenio, y todos aquellos que odian el trabajo y que viven
por medios ilícitos.

51*'- HAHASIAH. Su atributo es "Dios oculto". Corresponde al santo nombre divino de

"Dios-Bila" en el idioma de los Barsianos. Su rayo comienza desde el grado 251% hasta
el grado 255" inclusive, correspondiente al vigésimo sexto decenio y
al ángel llamado Sesme, bajo la influencia de la Luna. Herules en los días siguientes: 9"
mayo, 20" julio, 30" septiembre, 11°" diciembre, 21% febrero. La invocación
se hace desde las 4:40pm hasta las 5:00pm, pronunciando el versículo 31' del Salmo 104: "La gloria de
el Señor perdurará para siempre: el Señor se regocijará en sus obras"
(Sit gloria Dominiin saeculum:laetabitur Dominusin operibussuis).
Heservos para elevar el alma a la contemplación de las cosas divinas y para
descubrir los misterios de la sabiduría. Este ángel gobierna sobre la química y la
física; revela el mayor de los secretos de la naturaleza, en particular la Piedra
Filosofal y la Física Universal. La persona nacida bajo esta influencia amará las
ciencias abstractas; se sentirá particularmente atraída por el conocimiento de las
propiedades y virtudes atribuidas a los animales,

* Kircher, CEdipus Egyptiacus, tomo2, páginas 266 y 267.

 R. Ambelain - La Kabbale Pratique, 1951. trans. Piers A. Vaughan (2003)

vegetales y minerales; se distinguirá en la medicina a través de

maravillosas curas, y hará muchos descubrimientos útiles para la
sociedad.
Los ángeles malos gobiernan sobre los charlatanes y todos
aquellos que abusan de la buena fe de los demás, prometiéndoles
cosas extraordinarias.

52° _ IMAMIAH. Su atributo es "Dios se elevó por encima de todas las

cosas". Corresponde al nombre de "Abag" en el lenguaje de los Melindais. Su
rayo comienza desde los 256"
hasta el grado 260" inclusive, correspondiente al vigésimo sexto decenio y
al ángel llamado Sagen. Herules sobre los siguientes cinco
días: 10" mayo, 21% julio , 1° octubre, 12"° diciembre, 22" febrero. La
invitación se hace desde las 5:00pm hasta las 5:20pm,
recitando el versículo 17 del Salmo 7: "Alabaré al Señor según su justicia, y
cantaré alabanzas al nombre del Señor Altísimo" (Confitebor Domino secundum
justitiam ejus: et psallam nomini Dominialtissimi).
Es bueno para destruir el poder de los enemigos y humillarlos. Este ángel
gobierna el viaje en general; protege a los prisioneros que le llaman; e inspira en
ellos los medios para obtener su libertad; influye en todos aquellos que buscan la
verdad de la buena fe, y se alejan de sus errores haciendo un retorno verdaderamente
sincero a Dios. La persona nacida bajo esta influencia tendrá un fuerte y vigoroso
temperamento; soportará la adversidad con mucha paciencia y coraje;
amará el trabajo y completará todo lo que desee con facilidad.
El ángel malo gobierna sobre el orgullo, la blasfemia y el mal; él influye
en la burda y
hombres pendencieros.

53'-NANAEL. Su atributo es "Dios que derriba al orgulloso". Corresponde a la

sagrada divinidad de "Obra™in el lenguaje de los. Su rayo comienza desde el
grado 261% hasta el grado 265" inclusive, correspondiente al vigésimo séptimo
decenio
y al ángel llamado Chomme, bajo la influencia de Saturno. Herules sobre la
los días siguientes: ¡11 de mayo, 22 de julio, 2 de julio! Octubre, 13 de
diciembre, 23 de febrero. El
La invocación se hace desde las 5:20pm hasta las 5:40pm, pronunciando los
Nombres Divinos y el versículo 75" del Salmo 119: "Yo sé, oh Señor, que tus
juicios son justos, y que tú, fielmente, me has afligido" (Cognovi Domine
quia aequitas judicia tua:et in veritate tua humiliasti me).
Este Salmo está dividido en 22 partes iguales, correspondientes a las 22
letras hebreas y a los 22 nombres sagrados de Dios, que corresponden a cada una de las letras, y
que indican la escalera por la que los sabios suben hacia la contemplación de Dios.
Los cabalistas afirman que la Santa Virgen lo recitaba cada día (ver el Kabbalahof
los Salmos). Este ángel gobierna las altas ciencias; influye en los hombres
religiosos, maestros, magistrados y hombres de ley. La persona nacida bajo esta
influencia tendrá un comportamiento melancólico; buscará la vida privada, el
descanso y la meditación, y se distinguirá por su conocimiento de las ciencias
abstractas".
Los malos ángeles gobiernan la sobreignorancia y todas las malas cualidades del cuerpo y el alma.

* El nombre sagrado de Óbra corresponde al Salmo 12, según la Cábala. Este salmo nos enseña que todos los hombres
deben amarse como hermanos, y que deben estar unidos entre ellos. Sirve para obtener la amistad y los favores de los anteriores, y
para vivir en paz con todos los hombres.
3° Dejaremos a Lenain la responsabilidad de los ejercicios cabalísticos de la Santa Virgen
 R. Ambelain - La Kabbale Pratique, 1951. trans. Piers A. Vaughan (2003)

54" -NITHANAEL. Su atributo es "Rey del Cielo". Corresponde al santo

nombre de "Bora" en el idioma de los zaflanes. Su rayo comienza
desde el grado 266" hasta el grado 270" inclusive,
correspondiente al vigésimo séptimo decenio
y al ángel llamado Chenon. Herules en los días siguientes: 12" mayo,
23" julio, 3" octubre, 14" diciembre, 24" febrero. La invocación
se hace desde las 5:40pm hasta
6:00pm exactamente, pronunciando el verso 19" del Salmo 103: "El Señor ha
preparado su trono en los cielos:y su reino rulethoverall" (Dominusin
coelo paravit sedem suam: et regnum ipsius omnibus dominabitur.
Heservesto para obtener la misericordia de Dios, y para obtener la vida eterna. Este
ángel gobierna sobre emperadores, reyes, príncipes y dignatarios civiles y eclesiásticos.
Vigila el conjunto de las dinastías legítimas y la estabilidad de los imperios; da un largo
y pacífico reinado a los príncipes que le han recurrido, y protege a todos aquellos que
desean permanecer en su empleo. La persona nacida bajo esta influencia se hará famosa por
sus escritos y su elocuencia; tendrá una fuerte reputación entre los sabios,
y se distinguirá por sus virtudes y merecerá la confianza de su
príncipe.
El ángel malo gobierna la ruina de los imperios; causa revoluciones y
derrocamientos; influye en todos aquellos que se unen para el derrocamiento de
las monarquías para
...tomar la autoridad y los puestos preferidos.

55" -MEBAHIAH. Su atributo es "Dios Eterno". Corresponde al santo

nombre de "Alay'in the languageof the people of Ormuz". Su rayo
comienza desde el grado 271% hasta el grado 275" inclusive,
correspondiente al vigésimo octavo decenio y
al ángel llamado Smat, bajo la influencia de Júpiter. Herules en los días siguientes: 13"
mayo, 24" julio, 4" octubre, 15" diciembre, 25" febrero. Theinvocationis
desde las 6:00pm hasta las 6:20pm; las peticiones se pronuncian con los Nombres
Divinos y el verso de 12" del Salmo 102°: "Pero tú, Señor, perdurarás para
siempre, y tu
remembranceunto todas las generaciones" (Tu autem Dominein
aeternum permanes:et memoriale tuumin generationem).
Es bueno para obtener consuelo y para aquellos que desean tener hijos.
Este ángel gobierna sobre la moral y la religión; influye en aquellos que los
protegen con todo su poder y los difunden por todos los medios posibles. La
persona nacida bajo esta influencia se distinguirá por sus buenas obras, su
piedad y su celo por cumplir sus deberes ante Dios y los hombres.
El ángel malo es el enemigo de la virtud; influye en todos
aquellos que desean destruir la religión y en los príncipes que la
protegen, para impedir la gran obra de la regeneración de la raza
humana.

56" - POIEL. Su atributo es "Dios que sostiene el universo". Corresponde al

santo nombre de "Illi" en el idioma del pueblo de Aden. Su rayo comienza
desde el grado 276" hasta el grado 280" inclusive, correspondiente al 28
década y al ángel llamado Themeso. Herules en los días siguientes: 14" mayo, 25"
julio, 5" octubre, 16 diciembre, 26" febrero. La invocación se hace
desde
6:20pm hasta 6:40pm; uno debe pronunciar el verso 15" del Salmo 145: "El Señor

El verso 13 está citado incorrectamente en el original - PV.

 R. Ambelain - La Kabbale Pratique, 1951. trans. Piers A. Vaughan (2003)

sostiene a todos los que caen, y levanta a todos los que se inclinan"
(Allevat Dominus omnesqui corrunt: et origit omneselisos).
Heservesto obtener lo que uno quiere. Este ángel rige la fama, la
fortuna y la filosofía. La persona nacida bajo esta influencia
será estimada por todos por su modestia, moderación y agradable
humor; sólo hará su fortuna por sus talentos y su conducta.
El ángel malo gobierna sobre la ambición y el orgullo; influye en
todos aquellos que se erigen como maestros y desean elevarse por encima de
los demás.

57-NEMAMIAH. Su atributo es "Dios loable". Corresponde al santo

nombre de "Popa'en el idioma de los Sirenios". Su rayo comienza desde el
grado 281°" hasta el grado 285" inclusive, correspondiente a la década
veintinueve y al ángel llamado Sro, bajo la influencia de Marte. Herules
en los días siguientes:
15" mayo, 26" julio, 6" octubre, 17" diciembre, 27" febrero. Este
ángel y aquellos
que siguen a los 63 que pertenecen a la Octava Orden, que los ortodoxos llaman el
Coro de Arcángeles. La invocación se hace desde las 6:40pm hasta las 7:00pm,
recitando el verso de 11" de
Salmo 115°": "Teme al Señor, confía en el Señor; él es su ayuda y su escudo" (Qui timet
Dominum speraverunt in Domino: adjutor eorum et protector eorumest).
Sirvió para traer prosperidad a todas las cosas y para liberar a los
prisioneros. Este ángel gobierna a los grandes capitanes, almirantes, generales
y a todos aquellos que luchan por una causa justa. La persona nacida bajo esta
influencia ama el estado militar; y se distinguirá por sus acciones, su
valentía y su grandeza de espíritu, y soportará las dificultades con gran
valor.
El ángel malo gobierna sobre la temporada, causa de desacuerdo entre los
líderes; influye en los hombres pusilánimes y en los que atacan a los
indefensos.

58" -IEIALEL. Su atributo es "Dios que escucha a las

generaciones". Corresponde al santo nombre de "Para" en el
lenguaje de los selamitas. Su rayo comienza desde el
286" grado hasta 290" grado inclusive, correspondiente a la vigésima novena década y al
ángel llamado Epima. Herules sobre los días siguientes: 16" mayo, 27" julio, 7"
Octubre, 18" Diciembre, 28" Febrero. La invitación se hace desde las 7:00pm
hasta
A las 7:20 pm. Los nombres divinos se pronuncian y el versículo 3 del salmo 6:
"Mi alma es...
...pero tú, Señor, ¿hasta cuándo?" (Et anima turbata est valde:
sed tu Domine usque quo?).
Los nervios contra los disgustos y las enfermedades, principalmente
problemas con el eyes™. Este ángel gobierna el fuego; influye en los armeros, los
metalúrgicos, los cuchilleros y los que se dedican al comercio; confunde al mal y a
los que dan falso testimonio. La persona nacida bajo esta influencia se
distinguirá por su valentía y audacia, y será apasionada por Venus.
Los ángeles malos gobiernan el peligro; influyen en el mal y en los
homicidios.

59" -HARAHEL.Su atributo es "Dios que conoce todas las cosas".

Corresponde al nombre sagrado de "GodElla" en el idioma de los
mesopotámicos. Su rayo comienza desde el 291° grado hasta el 295"
grado inclusive, correspondiente al trigésimo

* Incorrectamente listado como el versículo 19 o el Salmo 113 en el original - PV. *° Sobre este tema ver el Enchiridion del

Papa León, página 4.

 R. Ambelain - La Kabbale Pratique, 1951. trans. Piers A. Vaughan (2003)

y al ángel llamado Isro, bajo la influencia del Sol. Herules sobre el

los días siguientes: 17" mayo, 28" julio, 8" octubre, 19" diciembre, 1°' marzo. El
La hora favorable comienza a las 7: 20pm hasta las 7:40pm; uno debe pronunciar el nombre del
ángel
con sus atributos, y el 3° verso del Salmo 113: "Desde que sale el sol
hasta que se pone, el nombre del Señor es digno de alabanza" (A
solis ortu usque ad
ocasional, laudable nomen Domini).
Heserves contra la esterilidad de las mujeres y para hacer que los niños sean
serviles y respetuosos con sus padres. Este ángel gobierna los tesoros, los agentes de
cambio, los fondos públicos, los archivos, las bibliotecas y todos los armarios raros y
preciosos; influye en la imprenta, en el comercio de libros y en todos los involucrados en
este negocio. La persona nacida bajo este
le encantará ser instruido en todas las ciencias en general; estará ocupado en los
negocios, seguirá las actividades de la Bolsa, especulará con éxito y se
distinguirá por su probidad, talento y fortuna.
El ángel malo gobierna sobre los enemigos de la iluminación; causa la ruina y la
destrucción a través del fuego; influye en la malversación y la bancarrota
fraudulenta.

60" -MITZRAEL. Su atributo es "Dios que consuela a los oprimidos".

Corresponde al santo nombre de "Gena" en el lenguaje del pueblo de
Tibet. Su rayo
comienza desde el grado 296" hasta el grado 300" inclusive, correspondiente al
trigésimo decenio y al ángel llamado Homoth. Herules en los días siguientes:
18" mayo, 29" julio, 9" octubre, 20" diciembre, 2" marzo. La invocación se hace
desde las 7:40pm hasta las 8:00pm, pronunciando el verso 18" del Salmo 145°°: "El
Lordis justo
todos sus caminos, y santos en todas sus obras" (Justus Dominus
in omnibusviis suis: et sanctus in omnibus operibus suis).
Sirve para curar las enfermedades espirituales y para liberarse de los que persiguen
a uno; gobierna a personas ilustres que se distinguen por sus talentos y virtudes; influye
en la fidelidad y la obediencia de los subordinados hacia sus superiores. La persona nacida
bajo esta influencia unirá todas las finas cualidades del cuerpo y del alma; se distinguirá
por sus virtudes, espíritu, humor agradable y tendrá una larga vida.
Los ángeles malos gobiernan sobre todos los seres
insubordinados, e influyen en todas las malas cualidades físicas y
morales.

61°'-UMABEL.Su atributo es "Dios sobre todas las cosas". Corresponde al nombre de

"Sila" según el lenguaje de los antiguos betulianos. Su rayo comienza desde el 301°
grado hasta el 305" grado inclusive, correspondiente al trigésimo primer decenio
y al ángel llamado Ptiau, bajo la influencia de Venus. Él gobierna los días siguientes:
19" mayo, 30" julio, 10" octubre, 31°! Diciembre, 3 de marzo. La invocación debe
se hará desde las 8:00pm hasta las 8:20pm: se pronunciarán los nombres divinos y el verso
de 2".
del Salmo 113: "Bendito sea el nombre del Señor desde este tiempo espuma
y para siempre" (Sit nomen Domini benedictum, ex hoc nuncet usquein saeculum).
Heservesto obtener la amistad de una persona. Este ángel gobierna sobre
la astronomía y la física; influye en todos aquellos que se distinguen en
estos campos. La persona nacida bajo esta influencia amará los viajes y todos
los placeres honestos; tendrá un corazón sensible y el amor le causará dolor.

* Incorrectamente citado como el verso 18, Salmo 144 en el original - PV.

 R. Ambelain - La Kabbale Pratique, 1951. trans. Piers A. Vaughan (2003)

Las reglas de los ángeles malos sobre los libertinos y

particularmente aquellos que se entregan a las pasiones contrarias al
orden de la naturaleza.

62" - IAHHEL.Su atributo es "Ser Supremo". Corresponde al nombre de "Suna" siguiendo

el lenguaje de los antiguos carmanianos. Su rayo comienza desde el grado 306" hasta
el grado 310" inclusive, correspondiente al trigésimo primer decenio
y al ángel llamado Oroasoer. Herules en los siguientes días: 20"
mayo, 31° julio, 11™ octubre, 22" diciembre, 4" marzo. La
invocación se hace desde las 8:20pm hasta
8:40pm; uno debe pronunciar el versículo 159" del Salmo 119: "Considera que el
amor de tu
preceptos: dame vida, Señor, según tu amor" (Vide quoniam mandata
tua dilexi Domine, in misericordia tua vivifica me).
Heservesto adquirir la sabiduría. Este ángel gobierna a los filósofos,
iluminados y a todos aquellos que se cansan del mundo. La persona nacida bajo
esta influencia amará la tranquilidad y la soledad; cumplirá con precisión los
deberes de su estado y se distinguirá por su modestia y sus virtudes.
El ángel malo gobierna sobre los que cometen escándalos; gobierna sobre
el lujo, la inconstancia y el divorcio; provoca la desunión entre los
cónyuges.

63" - ANAUEL. Su atributo es "Dios infinitamente bueno". Corresponde al

nombre sagrado de "Dios-Miri" en el idioma de los camboyanos. Su rayo comienza
desde el grado 311" hasta el grado 315" inclusive, correspondiente al trigésimo
segundo
y al ángel llamado Asau, bajo la influencia de Mercurio. Gobierna los siguientes
días: 21°' mayo, 1*' agosto, 12" octubre, 23° diciembre, 5" marzo. El
La invocación se hace desde las 8:40pm hasta las 9:00pm, pronunciando los
Nombres Divinos y el versículo 11" del Salmo 2: "Sirve al Señor con temor
y regocíjate con temblor" (Servite Domino in timore: et exultate ei cum
tremore).
Tiene el deseo de convertir a las naciones al cristianismo y de confundir a
sus enemigos. Este ángel protege contra los accidentes, preserva la salud y cura
enfermedades; gobierna el comercio, los banqueros, los empresarios y los
oficinistas. La persona nacida bajo esta influencia tendrá un espíritu
sutil e ingenioso; se distinguirá por su industria y sus acciones.
El ángel malo gobierna en su totalidad y prodigalidad; él
influye en todos aquellos que se prostituyen a través de su mala
conducta.

64" -MEHIEL. Su atributo es "Dios que vivifica todas las cosas".

Corresponde al nombre sagrado de "Alli" en el idioma de los
mongoles. Su rayo comienza desde el 316"
hasta el grado 320", que corresponde al trigésimo segundo decenio y
al ángel llamado Astiro. Él gobierna en los siguientes días: 22"? ¿Mayo, 2"?
Agosto, 13" Octubre, 24" Diciembre, 6" Marzo. La convocatoria se hace desde las 9:00pm
hasta las 9:20pm,
pronunciando los Nombres Divinos con el versículo 18 del Salmo 33: "He aquí que el
ojo del Señor está sobre los que le temen, sobre los que esperan en su
misericordia" (Ecce oculi Domini super metuentes eum:etin eis, qui sperant
supermisericordiam ejus).
Este salmo es bueno contra las adversidades; concede las oraciones y los
deseos de los que esperan la misericordia de Dios. Este ángel y los que le siguen,
hasta el 724, pertenecen a la Novena Orden, que los ortodoxos llaman el Coro de los
Ángeles. Este ángel protege contra la rabia y los animales feroces; hereda a los sabios,
maestros, oradores
 R. Ambelain - La Kabbale Pratique, 1951. trans. Piers A. Vaughan (2003)

y autores; influye en las imprentas y librerías y en todos los que se

dedican a este tipo de negocios. La persona nacida bajo esta
influencia se distinguirá en la literatura.
El ángel malo gobierna en general a los falsos sabios; influye en
las controversias, las disputas literarias y la crítica.

65" - DAMABIA. Su atributo es "Dios Fuente de Sabiduría". Corresponde al santo

nombre de "Tara" siguiendo el lenguaje de los Gymnosophs. Su rayo comienza desde el
321°! grado hasta el 325" grado inclusive, correspondiente al trigésimo tercer
y al ángel llamado Ptebiou, bajo la influencia de la Luna. Herules sobre
los siguientes días: 23 de mayo, 5 de agosto, 14 de octubre, 25 de diciembre, 7 de marzo.
La invocación se hace desde las 9:20pm hasta las 9:40pm; pronunciando el verso de
13" del salmo 90°°.
"Vuelve, Señor, ¿cuánto tiempo? Y no te arrepientas de tus siervos"
(Convertere Domine, et usque qua? Et deprecabilis esto super savostuos).
Heserves de nuevo en la corte y para obtener sabiduría y éxito en las
empresas útiles. Este ángel gobierna los mares, ríos, manantiales, expediciones
marítimas y
construcción; influye en los navegantes, los pilotos, la pesca y en todos aquellos que
trabajan en esta línea de comercio. La persona nacida bajo esta influencia se
distinguirá en la marina
a través de sus expediciones y descubrimientos, y amasará
una considerable fortuna.
El ángel malo causa tempestades y naufragios; influye
en las desafortunadas expecificaciones.

66" -MANAKEL. Su atributo es "Dios que sostiene y mantiene todas las

cosas". Corresponde al nombre de "Pora" en el lenguaje de los brahmanes. Su
rayo comienza desde el grado 326" hasta el grado 330" inclusive,
correspondiente al trigésimo tercer decenio y al ángel llamado Tepisatras.
Herules sobre la siguiente
días: 24" mayo, 4" agosto, 15" octubre, 26" diciembre, 8" marzo. La invitación es
desde las 9:40pm hasta las 10:00pm, recitando el verso 21*' del Salmo 38*': "Abandona a Menot,

Oh, Señor: Oh Dios mío, benotfar de mí" (Ne derelinquas me

Domine Deus maus; ne discesseris a me).
Los nervios para apaciguar la ira de Dios y para curar la
epilepsia. Gobierna sobre la vegetación y los animales acuáticos; influye
en el sueño y en las pesadillas. La persona nacida bajo esta influencia
unirá todas las buenas cualidades del cuerpo y del alma; creará amistad y
buena voluntad entre todas las buenas personas por medio de su simpatía y
la dulzura de su carácter.
El ángel malo gobierna sobre todas las malas cualidades físicas y
morales.

67" -EIAEL. Su atributo es "Dios, el deleite de los hijos de los hombres".

Corresponde al nombre de "Bogo" en el idioma de los albaneses. Su rayo comienza
desde el 331° grado hasta el 335" grado inclusive, correspondiente al trigésimo
cuarto decenio
y al ángel llamado Abiou, bajo la influencia de Saturno. Gobierna en los siguientes días:
25 de mayo, 5 de agosto, 16 de octubre, 27 de diciembre, 9 de marzo. La invitación es
desde las 10:00pm hasta las 10:20pm; se pronuncia la petición con los Nombres Divinos

“ Identificado incorrectamente como el verso 15 del Salmo 89 en

el original - PV. *Enumerado como versículo 22 en el Salmo 37

en el original - PV.
 R. Ambelain - La Kabbale Pratique, 1951. trans. Piers A. Vaughan (2003)

y el versículo 4 del Salmo 37: "Deléitate también en el Señor, y él te concederá los deseos de
tu corazón" (Delectare in Domino etdabittibi petitiones cordistui).
Heservesto recibir consuelo en la adversidad y adquirir sabiduría. Este ángel
gobierna sobre el cambio, la preservación de los monumentos y la vida diaria.
ciencias; aquí se revela la verdad a los que recurren a él en sus obras.
La persona nacida bajo esta influencia se iluminará con el espíritu
de Dios; amará la soledad y se distinguirá en las altas ciencias,
principalmente la astronomía, la física y la filosofía.
Los malos ángeles dominan el error, los prejuicios y los
que propagan esquemas erróneos.

68" - HABUHIAH. Su atributo es "Dios que da libremente".

Corresponde al santo nombre de "Depos" en la lengua del
Peloponeso. Su rayo comienza desde
el grado de 336" hasta el grado de 340" inclusive, correspondiente al trigésimo
cuarto
década y a los ángeles llamados Archatapias. Gobierna los siguientes días: 26 de
mayo, 6 de agosto, 17 de octubre, 28 de diciembre, 10 de marzo. La invocación se
hace desde
10:20pm hasta las 10:40pm, recitando el primer versículo del Salmo 106: "Alabado sea
el Señor, oh da
Gracias al Señor, porque es bueno, porque su misericordia es eterna" (Confitemini
Domino, quoniam bonus: quoniam in saeculum misericordia ejus).
Heservesto preservar la salud y curar las enfermedades. Este ángel
regula la agricultura y la fertilidad. La persona nacida bajo esta influencia
amará el campo, la caza, los jardines y todo lo relacionado con la
agricultura.
El ángel malo gobierna la esterilidad; causa hambruna y plaga;
influye en los insectos que dañan los productos de la tierra.

69" -ROCHEL. Su atributo es "Dios que lo ve todo". Corresponde al

nombre sagrado de "Deos" en la lengua de los cretenses. Su rayo
comienza desde el 341º grado hasta el 345º grado inclusive,
correspondiente a la trigésima quinta década y al ángel
llamado Chontare, bajo la influencia de Júpiter. Gobierna los
siguientes días: 27 de mayo, 7 de agosto, 18 de octubre, 29 de
diciembre, 11 de marzo. La invocación se hace desde
10:40pm hasta las 11:00pm exactamente, pronunciando el versículo 5" del Salmo 16:
"El Señor es la porción de mi herencia y de mi copa: tú mantienes mi casa"
(Dominuspars
haereditatis meae,et calicis mei: tu es, que restituye haereditatem meam mihi). Sirve
para encontrar objetos perdidos u ocultos, y para conocer a la persona
que ha
los eliminó. Este ángel gobierna el renombre, la fortuna y la sucesión; influye en
jurisconsultos, magistrados, abogados, procuradores y notarios. La persona
nacida bajo esta influencia se distinguirá en el colegio de abogados por
su conocimiento de la moral, las costumbres y el espíritu de las leyes de
todas las personas.
Las reglas de los ángeles malos sobreinformes, testamentos y legados que se
hacen a
el detrimento de los herederos legítimos; influye en todos aquellos que causan
la ruina de las familias, provocando altos honorarios e interminables
juicios.

70" - JABAMIAH. Su atributo es "La palabra que produce todas las cosas". Corresponde
al santo nombre de "Aris" en el idioma de los Boetianos. Su rayo comienza desde el
346" grado hasta el 350" grado inclusive, correspondiente a la trigésima quinta década y al
ángel llamado Thopibui. Él gobierna los siguientes días: 28 de mayo, 8 de agosto,
 R. Ambelain - La Kabbale Pratique, 1951. trans. Piers A. Vaughan (2003)

19" octubre, 30" diciembre, 12" marzo. La invocación se hace desde

las 11:00pm hasta las 11:20pm. Los Nombres Divinos se pronuncian y el
primer verso del Génesis: "En el principio creó Dios el cielo y la
tierra".
Este ángel gobierna la generación de los seres y fenómenos de la
Naturaleza; protege a los seres vivos para que se regeneren, y para que
restablezcan en sí mismos la armonía que se rompió por la desobediencia de
Adán, lo cual lograrán elevándose ante Dios y purificando las partes que
constituyen la naturaleza de Ma a través de los elementos: así recuperarán sus
derechos y su dignidad original. Volverán a ser los dueños de la naturaleza y
disfrutarán de todas las prerrogativas que Dios les dio en su creación. La
persona nacida bajo esta influencia se distinguirá por su genio; será
considerada una de las grandes luminarias de la filosofía.
Los ángeles malos gobiernan el ateísmo y todos los que
difunden escritos peligrosos; la influencia de los críticos y
las disputas literarias.

71" -HAIAIEL.Su atributo es "Dios Maestro del Universo".

Corresponde al nombre de "Zeut" en el lenguaje de los frigios. Su
rayo comienza desde el 351% de grado hasta el 355" de grado
inclusive, correspondiente a la trigésima sexta década y a
el ángel llamado Ptibiou, bajo la influencia de Marte. Él gobierna los días siguientes:
29 de mayo, 9 de agosto, 20 de octubre, 318 de diciembre, 14 de marzo. La invocación se
hace
desde las 11:20pm hasta las 11:40pm. Pronunciando el versículo 30 del Salmo 109:
"Alabaré al Señor con mi boca; sí, lo alabaré entre la multitud" (Confitebor
Dominonimis in ore meo: et in medio multorum laudabo eum)
Heservesto confundir el mal y ser liberado de todos aquellos que desean
oprimir a uno. Este ángel protege a todos los que lo necesitan, les da la victoria
y
paz; influye en las armas, arsenales, fortalezas y todo lo relacionado con el genio militar. La
persona nacida bajo esta influencia tendrá mucha energía; amará el estado militar y
se distinguirá por su valentía, talentos y acciones.
El ángel malo reina sobre la discordia; influye en los
traidores y en todos aquellos que se hacen famosos por sus
crímenes.

72" - MUMIAH. Su atributo está diseñado por el Omega, que simboliza el fin de
todas las cosas; él gobierna sobre Tracia o Roumélie". Su rayo
comienza desde el 356"
hasta los 360" y último grado de la esfera, correspondiente a la última década
y al ángel llamado Atembui. Herules en los días siguientes: 30" mayo, 10" agosto,
21° octubre, 1°' enero, 14" marzo. La invocación se hace desde las 11:40pm
hasta
a medianoche precisamente; uno debe pronunciar los Nombres Divinos, a saber, Alfa y Omega,
con el nombre y los atributos del ángel, y el versículo 7 del Salmo 116: "Vuelve a
tu reposo, alma mía, porque el Señor te ha tratado generosamente"
(Convertere anima mea in requiem tuam: quia Dominusbeneficittibi).
Se debe tener un talismán que esté en el frontispicio, con el del ángel escrito
al otro lado, que debe ser preparado bajo influencias favorables como se indica en el
capítulo de la Astrología Kabalística. Este ángel protege en operaciones misteriosas;
lleva el éxito a todas las cosas y lleva todas las cosas a su conclusión; gobierna la
química, la física y la medicina; influye en la salud y la longevidad. El

*? | No puedo encontrar la traducción de esta palabra - PV.

 R. Ambelain - La Kabbale Pratique, 1951. trans. Piers A. Vaughan (2003)

La persona nacida bajo esta influencia se distinguirá en la medicina; se hará

famosa por sus maravillosas curas, revelará muchos secretos de la
naturaleza que llevarán a la prosperidad de los hijos de la tierra, y
dedicará sus labores y su cuidado a aliviar a los pobres y a los
enfermos.
El ángel malo gobierna sobre la desesperación y el suicidio;
influye en todos aquellos que odian su vida y el día en que
nacieron.

A continuación presentamos una reproducción del ÁRBOL KABBALÍSTICO de P.

Kircher, tomado de su célebre trabajo: GEdipus AEgypticus.

El lector que no posea la obra original de Lenain puede

transcribir las letras hebreas precisas de los 72 nombres de los
ángeles del Shemhamphorash, así como los iniciales de las 42
palabras que componen el "Nombre de las Cuarenta y Dos Cartas",
de este diagrama.

En esta reedición de la obra publicada en 1951, el autor llamaría la atención del

lector sobre los Sellos incorrectamente atribuidos a los 72 Nombres Divinos. Estos
Seals son en realidad sus opuestos. Los experimentos concluyentes realizados entre
1955 y 1960 permitieron establecer su carácter eminentemente maléfico y
excesivamente peligroso: se han observado incidentes de cáncer, obsesión suicida,
posesión corporal e infestación, que están más allá de toda discusión posible.
Diciembre 1989, R.A.
Figura 6 - Los 72 Nombres de Dios, Athanasius Kircher, Edipo Aegyptiacu
1 Davies, William, Finkelstein, Louis, y Katz, Steven. (1984). La Historia de Cambridge del Judaísmo Volumen 4:
El período romano y rabínico tardío. Cambridge University Press. ISBN: 0521772486, 9780521772488.
2 Ibid.
3
Maimónides, Moisés. (2010). Sefer Hamadah-Libro del Conocimiento. Rabino Eliyahu Touger (Ed.) Moznaim Pub
Corp. ISBN-13: 978-1885220691
4 Vincent's Word Studies in the New Testament vol. II, Martin R. Vincent, D.D., Union Theological Seminary,
(Hendrickson Publishers).
5 Reseña de la Biblia (agosto de 2003): "Why God has so Many Names" de Bernhard Lang (Estudios del Antiguo
Testamento y estudios religiosos, Universidad de San Andrés, Escocia, y profesor de teología católica, Universidad de
Paderborn, Alemania).
6 Black, Robert M. (1991). El Arte Secreto de la Alquimia: Ser el decimosexto de una serie de folletos sobre temas
rosacruces para los frateros del SRIA. Kent: El Alto Consejo de la Societas Rosicruciana en Anglia.
7 Matt, Daniel C. (2009). La Cábala esencial: El corazón del misticismo judío. Editorial Harpercollins.
8 Richards, Lawrence O. (2001). Cada nombre de Dios en la Biblia. Thomas Nelson. ISBN-13: 978-0785207023.
9 Scherman, Nosson & Zlotowitz, Meir. (2010). Edición Kleinman : El Midrash Rabbah : Bereishis Vol. 2 Lech
Lecha - Toldos. Mesorah Publications Ltd. ISBN-13: 978-1422610565.
10 Gardner, James. (1999). Enciclopedia de las religiones del mundo: Un recuento de todas las religiones y sectas
religiosas, sus doctrinas, ritos, ceremonias y costumbres, volumen 2. Libros Aria Internacional. ISBN: 8173051755,
9788173051753.
11 Gunnlaugur A. Jonsson. (1988). La imagen de Dios: Génesis 1:26-28 en un siglo de investigación del Antiguo
Testamento. Libros Coronet. ISBN 91-22-01215-X.
12 Sutton, Avraham (trans.). Likutei Torá, parashat Bereishit (Chumash HaAri, Bereishit).
13 Hawass, Zahi y Brock, Lyla Pinch. (2004). Egiptología en los albores del siglo XXI, volumen 3. La Universidad
Americana de El Cairo Press. ISBN-13: 978-9774247156.
14 Leitch, Aaron. (2005). Shem-ha-Mephoresh: El nombre divino de la extensión, en los secretos de la magia de
Grimoires: Los textos clásicos de Magia Decisiva. Publicaciones Llewellyn. ISBN-13: 978-0738703039.
xv Tyson, Donald. (2009). El Cuarto Libro de Filosofía Oculta: El compañero de tres libros de filosofía oculta.
Publicaciones Llewellyn. ISBN-13: 978-0738718767.
xvi Galloway, William Brown. (2013). El registro del tiempo de Egipto hasta el éxodo de Israel; investigado
críticamente: con un estudio comparativo de la historia patriarcal y la cronología de las Escrituras. RareBooksClub. ISBN-
13: 978-1230100821
xvii Dykes, Benjamin N. (2011). Astrología tradicional para hoy: Una introducción. El Cazimi Press. ISBN-13: 978-
1934586228.
xviii Ibid.
xix Discepolo, Ciro. (2011). La Nueva Guía de Astrología: Casting, Análisis y Lectura de la Carta Natal. Crea un espacio.
ISBN-13: 978-1463506551.
xx Daniel Stolzenberg. (2015). Edipo Egipcio: Athanasius Kircher y los secretos de la antigüedad. University of
Chicago Press. ISBN-13: 978-0226273273.
xxi Huson, Paul. (2004). Orígenes místicos del Tarot: Desde las antiguas raíces hasta el uso moderno. Rochester, Vermont:
Libros del destino. ISBN-13: 978-0892811908.

64
xxii Greer, Mary Katherine; Anderson, Hilary; y Pollack, Rachel. (1989). Nuevos pensamientos sobre el Tarot:
Transcripciones del Primer Simposio Internacional de Tarot de Newcastle. Pub de Newcastle. Co. ISBN: 9780878771394.
xxiii Levi, Eliphas. (1861). Dogma y Ritual de Alta Magia de Éliphas Lévi: Ritual 2. París: G. Balliere.
xxiv Amberlain, Robert. (2009). La Kabbale Practique. French & European Pubns ISBN-13: 978-0785915409.