LITERATURA PRECOLOMBINA

BATALLE GOMEZ JOSE DANIEL

CELIN DOMINGUEZ KAROLAIN TATIANA

MUÑOZ ALVAREZ YULIETH YERALDINE

VEGA SUAREZ LINDSAY DANIELA

INSTITUTO TECNICO SUPERIOR DE COMERCIO

LENGUA CASTELLANA

SANTANDER BARRANCABERMEJA

2013

1
 LITERATURA PRECOLOMBINA

BATALLE GOMEZ JOSE DANIEL

CELIN DOMINGUEZ KAROLAIN TATIANA

MUÑOZ ALVAREZ YULIETH YERALDINE

VEGA SUAREZ LINDSAY DANIELA

Docente

Lic. MELBA RIOS FLÓREZ

INSTITUTO TECNICO SUPERIOR DE COMERCIO

LENGUA CASTELLANA

SANTANDER BARRANCABERME

2
 TABLA DE CONTENIDO

Pág.

LITERATURA PRECOLOMBINA 6

CARACTERISTICAS 7

CONTEXTO HISTORICO 7

ANTECEDENTES 8

AUTORES 8

AUTORES MAYAS 11

AUTORES INCA 12

OBRAS 12

GLOSARIO 14

CONCLUSIÓN 15

BIBLIOGRAFIA 16

3
 INTRODUCCION

En el siguiente trabajo hablaremos de la literatura Precolombina, como fue su

inicio, sus características más importantes, quienes fueron sus mayores
exponentes, qué significado tiene para América el nacimiento de esta cultura, pero
sobre todo conocer más en cuanto a sus obras y sus autores.

Podemos decir que esta tuvo su desarrollo principalmente en América, este

periodo histórico se caracteriza por la gran manifestación literaria de las culturas y
pueblos de américa, ya que no existía ninguna clase de literatura, todo esto
aconteció antes de la venida de Cristóbal Colón y la llegada de los europeos.

Es una expresión escrita por su representación artística y religiosa, brindando al

mundo algo desconocido.

4
 OBJETIVOS

Objetivo General

 Conocer el aporte que realizaron estas culturas al Continente Americano.

Objetivos Específicos

 Saber cuándo se inició esta literatura

 Conocer algunas de sus obras
 Saber las características principales que identifican esta cultura.
 Conocer los autores de la literatura precolombina

5
 LITERATURA PRECOLOMBINA

Es una época que hace referencia a la producción, literaria realizada en el

Continente Americano, antes del siglo XV. Se han conservado escasos restos de
esta literatura, y a la hora de abordar su estudio es necesario tener en cuenta la
específica del concepto “Literatura” Que ella misma posee en una sociedad donde
la escritura utilizada era la pictográfica.

Los vestigios existentes pueden clasificarse en 3 grandes grupos;

Literatura Mexicana; (predominantemente náhuatl o azteca), de la que han

quedado algunas obras de carácter cosmológico, religioso o adivinatorio, como el
Códex Borgia y Borbonicus , relaciones históricas, como el Códex Xolotl,
documentos administrativos y composiciones poéticas, como los himnos rituales
recogidos por Bernardino de Sahagún en su Historia de las Cosas de Nueva
España. Uno de los manuscritos más importantes de esta época se llama
Cantares mexicanos.

Literatura maya, donde destacan los libros de Chilan Balam (crónicas de

chamanes o sacerdotes en las que se recogen acontecimientos históricos), los
Anales de los Cakchiqueles , el Rabinal Achi (pieza teatral del siglo XV que trata
de la captura y ejecución de un guerrero) y, sobre todo, el Popol Vuh, un libro en el
en que se explica el mito quiché del origen del mundo y la historia de los
soberanos mayas.

Literatura incaica, con una abundante producción de poesía religiosa, destinada

a la recitación y al canto litúrgico, así como largos poemas narrativos. El teatro es
otro de los géneros cultivados. Su drama más conocido es Ollantay (Documento
de Maria Elisa Escalante), una obra basada fundamentalmente en un drama
amoroso y guerrero. Es la que se conoce de las venidas de Colon o de los Frrays
que vinieron a América, preocupados por no perder ni a los indígenas, ni su
cultura.

Literatura Maya; es aquel donde se destacan los libros de chilam balam, (Obras
donde se relatan acontecimientos históricos), los animales de los cakchiqueles, el
Rabinal Achí ( trata de la ejecución de un guerrero) y sobre todo, el Popol Vuh, un
libro en el que se explica el mito quicher del origen del mundo y la historia de los
soberanos mayas.

6
Características

La literatura precolombina se caracteriza por tener obras definidas como:

Tristeza: los indígenas enfrentaron sus dolores y angustias. Por tratarse de

descriptos sinceros, la tristeza es una de las características de la literatura
indígena.

Repetición: lo que sirve para destacar los casos importantes y fijar la atención
sobre ellos.

Didáctica: los más grandes siempre buscaron compartir con los niños y jóvenes
su experiencia y lo que aprendieron de los paldores antiguos.

Metáfora: los indígenas son artistas naturales sienten la belleza y la expresan con
facilidad con su cercanía con la naturaleza y con su sensibilidad por los asuntos
humanos. Consiste en referirnos a casos familiares y cotidianos.

Apertura a lo sagrado: es la que esta rotunda a lo sagrado a Dios o los

adivinados. Eran y son el centro y la meta de las culturas indígenas. De modo que
la literatura indígena no podía ser de otra forma; su corazón es lo más sagrado.

CONTEXTO HISTORICO

En América se desarrollaron distintas civilizaciones que iban desde los Pacíficos

indígenas taínos que encontró a Colon en las Antillas hasta los semisalvajes
caribes, estas civilizaciones se desarrollaron antes del descubrimiento, tenían
unas costumbres básicas, y técnicas no muy desarrolladas, y desde mediados de
primer milenio d. C., los Mayas habían construido ciudades en una gran parte de
Centroamérica lo que hoy se conoce como Guatemala, Honduras, El Salvador, y
otras regiones de Méjico. De este pueblo mejicano, se desprende algo de la
cultura que formaban las grandes civilizaciones, pues el culto al sol, que está
asociado con una forma de religión primitiva, que exigía para su subsistencia, la
sangre derramada en la guerra y en los sacrificios humanos. Y la serpiente
emplumada que predica la confraternidad y enseña a la humanidad las distintas
formas de trabajo.

7
 ANTECEDENTES

Como antecedentes también surge a partir de la colonización de América en los

siglos XV y XVI, lo que implicó un encuentro entre la cultura nativa y la europea.
También forman parte de la literatura precolombina las "crónicas de indias", que
son relatos producidos por los conquistadores tomando los testimonios de los
nativos.

Autores

Algunos de los autores de la lengua natural son:

 Nezahualcoyotl
 Tlaltecatzin de cuauhchinanco
 Cacamatzin
 Tochihuitzin Coyolchiuhqui
 Axayácatl 
 Macuilxochitzin
 Tecayehuatzin de Huexotzinco 
 Ayocuan cuetzpaltzin - Tecamachalco
 Chichicuepon De Chalco

Nezahualcóyotl (1402 – 1472) (náhuatl: Nezahual.cóyō.tl 'coyote que ayuna') fue

el monarca (tlatoani) de la ciudad-estado de Tetzcuco en el México antiguo.
Ejerció el poder y se desempeñó notablemente como poeta, erudito y arquitecto.
Nació el 28 de abril (según otras fuentes, el 4 de febrero) de 1402 en
Texcoco (actualmente un municipio del Estado de México) en la actual República
Mexicana y murió en 1472.
Era hijo del sexto señor de los chichimecas, Ixtlilxóchitl, cuyo nombre significa 'flor
oscura' (īxtlīl-'oscuro, negro', xōchitl 'flor') señor de la ciudad de Texcoco, y de la
princesa mexica Matlalcihuatzin, hija del tlatoani azteca Huitzilíhuitl, segundo
señor de Tenochtitlan. Al nacer, le fue asignado el nombre de Acolmiztli
(náhuatl: Acōlmiztli, ‘felino fuerte’), pero las tristes circunstancias que rodearon su
adolescencia hicieron que se cambiara el nombre por el de Nezahualcóyotl que

8
significa «coyote que ayuna o coyote hambriento», entendiéndose el ayuno como
una forma de sacrificio.
A principios del siglo XV el mayor centro de poder en la cuenca de México
era Azcapotzalco, capital de los tepanecas. El señorío tepaneca
bajo Tezozómoc tenía tintes tiránicos, y después de un relativo fracaso militar,
mediante una conspiración palaciega logró expulsar de Texcoco y eventualmente,
dar muerte a Ixtlixóchitl, padre de Nezahualcóyotl. Tiempo después éste tuvo la
oportunidad de participar en una alianza con los mexicas, que además de vengar
la muerte de su padre, logró derruir el poder tepaneca.

Una vez que recuperó el trono, Nezahualcóyotl gobernó Texcoco con valor y
sabiduría. Asimismo, ganó reputación de sabio y obtuvo fama como poeta. Su
amplia formación intelectual se traducía en una elevada sensibilidad estética y un
gran amor por la naturaleza, que quedaron reflejados no sólo en la arquitectura de
la ciudad, sino también en sus manifestaciones poéticas y filosóficas. 

Tlaltecatzin de Cuauhchinanco fue señor de Cuauhchinanco, señoría

chichimeca dominado por Tezcoco, en el actual estado de Puebla, durante el siglo
XIV que dejó diversas obras literarias notables en náhuatl. El cronista Ixtlilxochitl,
menciona que fue contemporáneo de Techotlala, señor de Tezcoco entre 1357 y
1409. Acudía con frecuencia a la corte de Techotlala en Tezcoco para asuntos del
gobierno. Este úlitmo gobernante promovía el cultivo literario náhuatl y pedía a sus
cortesanos que hablaran náhuatl a la manera de los toltecas. En el ambiente
cultural del Tezcoco de esa época Tlaltecatzin tuvo ocasión de conocer a
destacados intelectuales de su época, se instruyó en las doctrinas concernientes a
Quetzalcóatl. Además se conoce que Tlaltecatzin llegó a ser un destacado
cuicapicqui 'compositor de canciones' de la corte. Sin embargo, sólo se ha
conservado una composición de Tlaltecatzin, de extensión mediana, aunque
mencionada más de una vez en la fuentes colecciones prehispánicas, esta
composición se conoce como Tlaltecatzin icuic 'La canción de Taltecatzin'.

Cacamatzin (1494-1520) Rey de Texcoco. Hijo de Nezahualpilli y nieto de

Nezahualcóyolt. Su madre era hermana de Moctezuma, rey de México-
Tenochtitlán en 1520. A la muerte de su padre, tiene que disputar el trono con sus
hermanos Ixtlitxóchitl y Coanacochtzin, pero el apoyo de su tío le permite llegar al
poder en Texcoco. Acude al recibimiento que el rey mexicano hace a los
españoles, mientras que su hermano Ixtlitxóchitl conspira una alianza con los
extranjeros que le prometen la totalidad del reino. Es hecho prisionero por los

9
españoles y después de la muerte de Moctezuma, Hernán Cortés ordena su
ejecución.
Tochihuitzin Coyolchiuhqui (finales del siglo XV - s. XVI) fue un señor de
Teotlatzinco, poeta en lengua náhuatl e hijo de Itzcóatl. Tochihuitzin fue
contemporáneo de Nezahualcóyotl. De acuerdo con los Anales de Cuauhtitlan, fue
uno de los muchos hijos de Itzcóatl, el tlahtoani mexica de Tenochtitlan. Los
Anales mencionan a Tochihuitzin, en realación a un episodio ocurrido en 1419
cuando los tepanecas de Azcapotzalco asesinaron al gobiernante de Tezcoco,
Ixtlilxochitl. El joven principie Nezahualcóyotl estuve en peligro pero gracias a la
acción de Tochihuitzin el joven príncipe puedo huir y refugiarse en Tenochtitlan. La
edad exacta de Tochihuitzin en ese episodio no se conoce, aunque otro hecho
mencionado en la Crónica mexicáyotl es más útil a ese respecto.

Axayácatl ("Máscara de Agua") nació en México, hacia 1430. En 1469, se

convirtió en el sexto Huey Tlatoani de los aztecas. Durante su gobierno derrotó a
los tlatelolcas y se apoderó del estrategico mercado de Tlatelolco. Realizó algunas
conquistas en la región de Tuxpán, cerca de Veracruz, pero sufrió un rotundo
fracaso frente a los tarascos de Michoacán. Alrededor de 1479 mandó tallar la
Piedra del Sol, el famoso monolíto relacionado con la cosmogonía azteca y los
sacrificios humanos. Falleció en 1481.

Macuilxochitzin (c. 1435 - ?) fue una poetisa, hija del consejero de Tlacaélael, rey
azteca. Existe poca información sobre la vida de Macuilxochitzin.2 La poetisa
nació en 1435, proveniente de una familia de nobles aztecas al ser hija de
Tlacaélael, que solía servir como consejero de los tlatoanis de la citada
civilización. Tenía doce hermanos, cada uno engendrado por una madre diferente.
Su nombre probablemente significa «flor», de acuerdo al calendario azteca, al
haber nacido un día 5. Sin embargo, también algunos autores consideran que
pudo provenir del nombre de una diosa del arte, de las canciones y de la danza,
esto ya siendo una poeta reconocida.

Tecayehuatzin de Huexotzinco: Nació en la segunda mitad del siglo XV y murió

según parece a principios del XVI. Ocupó el rango de gobernante de Huexotzinco.
Como poeta y pensador se destacó entre los que se empeñaron en percibir el más
hondo significado de flor y canto, el arte y el símbolo.

Se le atribuye el haber convocado hacia finales del siglo XV, la reunión de sabios y
Poetas de Huexotzinco, cuyo propósito era el de buscar los diferentes puntos de
vista de los participantes acerca del significado de la poesía.

10
Ayocuan cuetzpaltzin – Tecamacha vivió durante la epoca precuauhtemica,
antes de Cuauhtemoc, en un mundo en que los cantos y las flores gobernaban los
corazones de los hombres y mujeres de maiz. La poesia y la sabiduria era la divisa
preciada en el Anahuac en dichos tiempos. Tiempo primaveral, como diría
Nezahualcoyotl, en el que vino a vivir Ayocuan Cuetzpaltzin. Y aun a pesar de que
este Ayocuan vivió en un mundo rodeado del más alto pensamiento anahuaca,
este renombrado poeta pensaba que nuestra permanencia en la Tierra era tan
fragil y efimera, que incluso se preguntaba sobre la supervivencia de nuestra
huella que dejamos aqui en el Tlalticpac, el mundo terrenal.

Sus poemas reflejan el profundo sentimiento de meditacion y reflexion al que

podia llegar. Vanagloriado mientras vivía, y recordado tras su muerte, antes y
despues de Cuauhtemoc, nos deja una importante herencia muestra el camino
hacia este maestro del pensamiento y la poesia, in xochitl in cuicatl, la flor el canto.

Chichicuepon de Chalco: Nació a finales de la primera mitad del siglo XV. Murió
en el año de 1486 (7-conejo). Al quedar las chalcas bajo el dominio de los
mexicas, los nobles entre los que figuraba Chichicuepon, se vieron despojados de
sus propiedades. Por tal motivo, decidieron trasladarse a México-Tenochtitlan en
busca de justicia, viaje que fue causa de su muerte. La única composición de que
él se conoce, está ligada al recuerdo de Chalco, en este está presente la alabanza
de los antiguos gobernantes y la evocación de la desventura de la guerra.

AUTORES MAYAS

La literatura maya se destacan 4 obras principales, todos reescritos durante la

colonia pero basados en información prehispánica aunque es notable la influencia
cristianizante. El Popol Vuh, libro sagrado que narra el mito maya del origen del
mundo y los fenómenos naturales. El Libro del Chilam Balam, que buscó reunir los
conocimientos y creencias mayas acerca de la religión, la historia, la medicina y la
astronomía. Tradiciones orales también recopiladas durante la colonia. El Rabinal

Achí, Se ha conservado esta pieza dramática escrita en el pueblo quiché y que

trata sobre la rivalidad entre dos ciudades-estados, y la captura y muerte de un
guerrero notorio. Los Anales de los Cakchiqueles es una conjunción de datos
históricos, mitológicos y religiosos, escrito en lengua maya y caracteres latinos.

11
AUTORES INCA

La literatura inca, hay que decir que no existen registros escritos de sus textos
literarios incluso no se sabe que tuvieran algún sistema de escritura. Lo que
conocemos son relatos que pertenecen a su tradición oral y que fueron transcritos,
en gran parte, por los conquistadores españoles y sus cronistas. Los incas
contaban con distintas clases de poetas. Los oficiales, pertenecientes a la corte,
eran denominados amautas. Los poetas populares, por su parte, se conocían
como haravec.

OBRAS

NEZAHUALCÓYOTL:

 Canto de la Huída
 Poneos de Pie
 Canto de Primavera
 Alegraos
 Soy Rico
 Solamente él
 Estoy Triste
 Yo lo Pregunto
 Percibo lo Secreto...
 Estoy Embriagado
 ¿Adónde Iremos?
 Lo Comprende mi Corazón
 No Acabarán mis Flores
 Con Flores Escribes...
 En el Interior del Cielo
 ¿Eres tú Verdadero...?
 No en Parte Alguna...
 He Llegado
 Pensamiento
 Un Recuerdo que Dejo

12
TECAYEHUATZIN:

 Madre Luna
 Tichihuitzin
 Tamazcalli
 Tenamiquiliztli
 Mocuepa
 Tlanhuica
 Nonantzin
 Tochihuitzin
 Canto de guerrero
 Acallhuitli
 Teniktli
 Tlaltecatzin lcuic

AYOCUAN CUETZPALTZIN:

 Canto en loor de Huejotzingo

 Permanezca la tierra
 Hijo mío
 Nos habita la palabra

13
 GLOSARIO

Vestigios: Monumento o ruina que se conserva de pueblos antiguos.

Cosmológico: Argumento sobre la existencia de Dios

Codex Borgia: es un manuscrito mesoamericano de contenido ritual y adivinatorio.

Se cree que fue escrito antes de la conquista de México, en algún lugar en el sur o
el oeste del estado mexicano de Puebla. 

Prehispánicos: es un adjetivo que se utiliza en referencia a lo que existía en

América antes de la llegada de los españoles.

 
Náhuatl: es una macrolengua uto-azteca que se habla principalmente
por nahuas en México y en América Central.

Pictográfico: es una forma de comunicación escrita que se remonta al neolítico,

donde el hombre usaba las pictografías para representar objetos mediante dibujos
en una lámina de piedra.

14
 CONCLUSIÓN

Para finalizar podemos mencionar que esta cultura ha sido pieza clave para el
enriquecimiento de la literatura Precolombina en América, ya que en ese tiempo
no se daba la literatura. Todo esto aconteció antes de la llegada del conquistador
colón y los españoles, estos indígenas no querían mostrar su cultura y mucho
menos su lengua, para muchos europeos resultaba esta literatura desconocida ya
que estos se escondían de ellos. Las obras de las cuales más se tiene
información son de los mayas, incas y tayronas. Una de las literaturas que son
parte de ella son las crónicas de indias, en donde los conquistadores cuentan
anécdotas y cosas sucedidas a los nativos. Muchos de los autores son
desconocidos pero sus obras son reescritas esto en cuanto a la literatura maya se
refiere, la más popular es el Popol Vuh escrito en el idioma Náhuatl. Otra de las
formas de comunicación era la escritura pictográfica. Pero lo más importante para
destacar es que tuvieron una forma excelente de comunicación entre ellos y su
corazón es lo sagrado, de ahí que adoraban a Dioses.

15
 BIBLIOGRAFIA

http://literaturadeldescubrimiento.blogspot.com/p/biografias-de-escritores-precolombinos.html

http://www.lavozdelnorte.com.mx/semanario/2010/10/31/ayocuan-cuetzpaltzin-el-poeta/

http://es.wikipedia.org/wiki/Nezahualcóyotl

http://es.wikibooks.org/wiki/Literatura/Literaturas_precolombinas

http://tecamachalco.net/biografia-ayocuan-cuetzpaltzin.html#_

http://literatura9d.blogspot.com

http://espanol.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090407102948AAnsekT

http://html.rincondelvago.com/literatura-precolombina.html

http://sextoliteratura.blogspot.com

http://tierraumeda.blogspot.com/2012/09/ayocuan-poeta-de-la-amistad.html

16