García Negroni, María Marta – Pérgola, Laura – Stern, Mirta.

(2004) El arte de escribir bien en español: Manual

de corrección de estilo. Buenos Aires: Santiago Arcos

II. 3. ACERCA DEL VERBO

II.3.1 Caracterización general
El verbo presenta junto al significado léxico, las categorías morfológicas de tiempo, modo, aspecto,
número y persona.
Dentro de la clase verbo hay que distinguir: a. las formas finitas o conjugadas y b. las formas no finitas
(infinitivo, gerundio y participio)
II.3.1.1 Formas verbales finitas o conjugadas
Morfológicamente, los verbos se caracterizan porque flexionan en tiempo, modo y aspecto como
categorías propias, y reciben las categorías nominales de número y persona por concordancia.
Desde el punto de vista sintáctico, la única función que desempeña el verbo es la de ser núcleo del
predicado.
Rige determinados modificadores (objeto directo, objeto indirecto, circunstancial, agente y predicativo)
a los que a, en el caso de estar representados por formas pronominales, les exige manifestar caso objetivo. Los
verbos copulativos por su parte rigen el caso predicativo del pronombre.
II.3.2 Categorías morfológicas.
II.3.2.1 Tiempo
Lo que se designa como presente, pasado y futuro son relaciones temporales de simultaneidad,
anterioridad y posterioridad que se miden en la perspectiva del discurso en relación con el hablante.
II.3.2.2 Modos indicativo y subjuntivo
Los modos verbales son tres: indicativo, subjuntivo e imperativo, y obedecen básicamente a un diferente
contenido de modalidad determinado por la actitud del hablante ante su enunciado.
En el modo indicativo, el locutor presenta la acción verbal como algo real, positiva o negativamente
existente, que se ha realizado, se está realizando o se realizará efectivamente (oraciones enunciativas)
En el modo subjuntivo, en cambio, la acción es presentada como un deseo, duda o posibilidad,
independientemente de su realización efectiva (oraciones desiderativas o dubitativas)
En el indicativo el hablante se compromete con la verdad de lo que dice, en tanto que el subjuntivo
carece de esta presuposición.
II.3.2.3 Modo imperativo
El modo imperativo se emplea cuando el hablante adopta la actitud de querer modificar o influir en la
conducta del interlocutor.
Solo cuentan la segunda persona del singular y del plural. Las formas de tercera persona singular y
plural pertenecen al subjuntivo. También suele incluirse en el modo imperativo la primera persona del plural.
II.3.2.4 Aspecto
Morfológicamente, el aspecto solo se manifiesta en el contraste entre el pretérito perfecto simple (cantó:
acción terminada) y el pretérito imperfecto (cantaba: acción inacabada o habitual) del modo indicativo.
II:3.2.5 Tiempos simples y compuestos
El paradigma de la conjugación verbal presenta tiempos simples, formados por el morfema base o raíz y
de las desinencias propias de tiempo, modo, número y persona, y tiempos compuestos, formados por el verbo
auxiliar haber y el participio del verbo conjugado.
II.3.3 Clases de verbos
II.3.3.1 Criterio morfológico
3.3.1.1 Verbos regulares e irregulares
 Las irregularidades pueden aparecer en la raíz o morfema base, en las desinencias o en ambas partes a la
vez, en ocasiones, en la vocal temática.
3.3.1.2 Verbos defectivos
Son aquellos que solo se conjugan en algunos tiempos, modos y personas, es decir que carecen de una
conjugación completa.
Son también defectivos algunos verbos que se clasifican como impersonales por carecer de sujeto y
funcionar como núcleo de oraciones y proposiciones unimembres.
II.3.3.2 Criterio sintáctico
II.3.3.2.1 Verbos transitivos e intransitivos
Los verbos transitivos son aquellos que rigen un objeto directo ya sea explícito o implícito (leer, saludar,
beber). Los intransitivos, en cambio, no admiten ni explícita ni implícitamente un objeto directo (brillar, llegar,
ir) Los primeros pueden pasar a la voz pasiva; los segundos no.
II.3.3.2.2 Verbos copulativos y no copulativos
Los verbos copulativos son aquellos que exigen como complemento, para que se cumpla la predicación,
la presencia de un predicativo obligatorio manifestado por un adjetivo, un sustantivo o construcciones
equivalentes. Son verbos copulativos ser, estar, parecer, semejar, ponerse, resultar, etc.
II.3.3.2.3 Verbos pronominales
Se denominan pronominales los verbos que se conjugan obligatoriamente acompañados por el
pronombre personal átono. Esta forma pronominal constituye un componente del verbo (algunos gramáticos lo
llama morfema del verbo) pues no desempeña ninguna función nominal propia de los complementos verbales.
Existen verbos pronominales propiamente dichos, que son aquellos que no presentan una forma paralela
sin pronombre, como arrepentirse y quejarse.
II.3.3.2.4 Verbos auxiliares
Los verbos auxiliares son aquellos que, unidos a participios, infinitivos y gerundios, sirven para formar
frases verbales. Son verbos auxiliares haber, que interviene en la formación de los tiempos compuestos, ser, que
se utiliza en la construcción de la voz pasiva, y muchos otros que se emplean en la formación de frases verbales
en combinación con infinitivos y gerundios.
II.3.3.3 Criterio semántico
Desde el punto de vista semántico, existen diversas clasificaciones de los verbos que responen a
diferentes enfoques y criterios.
II.3.4 Otros aspectos sintácticos
II.3.4.1 La voz pasiva
La voz pasiva constituye una particularidad sintáctica de los verbos transitivos. En español la voz pasiva
puede asumir dos formas: a. La pasiva perifrástica (es la que se construye con el verbo en voz pasiva y la forma
verbal resultante constituye una perífrasis o frase verbal) y b. la pasiva cuasirrefleja (está formada por el signo
de cuasirreflejo pasivo se seguido del verbo en voz pasiva)
II.3.4.2 Oraciones impersonales
Llaman personales a aquellos verbos que llevan o admiten un sujeto (expreso o desidencial) y que
forman oraciones bimembres, e impersonales a los que se construyen sin sujeto y rigen, por consiguiente,
oraciones unimembres.
Las oraciones impersonales o “sin sujeto”, denominación que destaca mejor su naturaleza sintáctica, se
clasifican según las características gramaticales del verbo. Pueden estar formadas por:
a. Verbos defectivos o de conjugación incompleta: semánticamente se refieren a fenómenos atmosféricos o
naturales. (Llueve a cántaros desde la madrugada)
b. Verbos que tienen conjugación completa pero que se construyen ocasionalmente sin sujeto en la tercera
persona del singular. (Aquella noche hacía mucho frío; Es demasiado tarde para arrepentirse; Hay mucha gente
en la plaza)
c. Verbos que ocasionalmente se construyen sin sujeto solo en la tercera persona del plural. Semánticamente
aluden a un sujeto indeterminado. Desde el punto de vista sintáctico este sujeto no puede reponerse. (Dicen que
habrá guerra; Narran historias muy extrañas)
d. Verbos de cuasirreflejo que solo se usan en la tercera persona del singular. Semánticamente estos verbos
aluden, tal como ocurre en las construcciones impersonales en tercera persona del plural, a un sujeto
indeterminado. Pueden llevar o no objeto directo. (Se castigó a los culpables)
II.3.4.3 Frases verbales
Las frases verbales son construcciones de estructura fija formadas por dos constituyentes:
- Un verbo o forma verbal finita
- Un verboide o forma verbal no finita
Se las reconoce porque el constituyente verboidal no puede ser sustituido estructuralmente por otra
forma que cumpla la misma función. (Están cantando)
Hay tres tipos de frases verbales:
a. Tiempos compuestos: verbo haber + participio invariable no concertado (Hemos llegado tarde)
b. Frase verbal pasiva: verbo ser + participio variable concertado, admite complemento agente (La exposición
fue visitada por numerosos turistas)
c. Verbo + infinitivos y gerundios:
poder estar
deber ir
querer + infinitivo venir + gerundio
intentar seguir
soler andar

Las frases verbales formadas por verbo + infinitivo pueden incluir una preposición entre ambos
constituyentes.
II.3.4.3.1 Frases verbales con valor de obligación
II.3.4.3.2 Caso especial del verbo deber
El verbo deber forma parte de dos tipos de perífrasis verbales que presentan entre sí claras diferencias
semánticas. Según la norma, “deber de + infinitivo” expresa posibilidad, suposición o conjetura. En cambio, la
frase sin preposición “deber + infinitivo” significa obligación.
II.3.5 El verbo HABER
El verbo haber funciona como verbo auxiliar en la formación de los tiempos compuestos, y con valor
impersonal cuando se lo emplea en construcciones sin sujeto en la tercera persona del singular.
II.3.5.3 El caso del verbo HACER
En el uso impersonal del verbo hacer suelen cometerse errores originados en la confusión del objeto
directo con un supuesto sujeto que la oración no posee (*Hacen varios días que no lo veo – HACE varios días
que no lo veo)
II.3.6 El verbo ser
El verbo ser, además de funcionar como verbo copulativo, se utiliza en la formación de los tiempos de la
voz pasiva perifrástica y con valor impersonal, en tercera persona del singular, en expresiones referidas al
tiempo.
II.3.7 Verbos irregulares
 Se llaman irregulares aquellos verbos que presentan alteraciones en algunas formas o tiempos respecto
del verbo modelo de cada conjugación. Estas irregularidades pueden afectar a la base o raíz, a las desinencias, a
ambas partes a la vez, o bien situarse entre estos dos componentes en la vocal temática.
II.3.11 Significación y uso de los tiempos verbales
Los contenidos de tiempo en el verbo se estructuran en torno de un punto de referencia o tiempo
relacional según tres ejes fundamentales: simultaneidad, anterioridad y posterioridad. En el caso de los tiempos
de indicativo, cuando el punto de referencia o de mira es el presente, la relaciones de simultaneidad se expresan
mediante el presente; las de anterioridad mediante los pretéritos imperfecto, perfecto simple y perfecto
compuesto y las de posterioridad mediante el futuro imperfecto. Este paradigma conforma los llamados tiempos
directos.
Si el punto de referencia es el pretérito (imperfecto, perfecto simple, perfecto compuesto), las relaciones
de anterioridad se expresan mediante los pretéritos pluscuamperfecto y anterior, las de simultaneidad mediante
el pretérito imperfecto y las de posterioridad mediante el condicional simple.
Si el punto de referencia es el futuro, las relaciones de anterioridad se expresan mediante el futuro
perfecto y las de simultaneidad y posterioridad mediante el futuro imperfecto.
Cuando el punto de referencia es el condicional simple, las relaciones de anterioridad se expresan
mediante el condicional compuesto. Estos tres últimos paradigmas conforman los denominados tiempos
indirectos.
MODO INDICATIVO
II.3.11.1 Presente
Es el tiempo más neutro del sistema. Expresa coincidencia con el presente de la realidad o momento en
el que se enuncia el discurso.
a. Presente actual: indica coexistencia total o parcial entre la acción verbal y su enunciación, es decir, se llama
así al presente que realmente expresa una acción o proceso cuya realización efectiva es simultánea al momento
en que se habla (Ahora está tranquilo)
b. Presente permanente o general: se toma como presente todo el eje temporal, de modo que el verbo indica una
acción que no solo se lleva a cabo en el momento en que se enuncia, sino en todo momento anterior y posterior
a este. En general se utiliza para expresar acciones o situaciones de carácter general o inmutable.
c. Presente habitual, cíclico o iterativo: indica acciones o procesos que se reiteran o que se producen
cíclicamente. (Duerme seis horas diarias)
d. Presente histórico: presenta hechos pasados pero que el hablante enuncia en presente, confiriéndoles, desde el
punto de vista expresivo, mayor realismo. (En 1930 el país atraviesa una profunda crisis económica)
e. Presente con valor de futuro o prospectivo: se refiere a acciones o procesos que aún no han tenido lugar y
que, por lo tanto, se sitúan en un futuro objetivo. (Esta noche viajamos a Mar del Plata)
f. Presente de mandato o exhortativo: puede usarse con valor de imperativo. Este caso representa un uso
neutralizado del presente. (Por no haber estudiado, se quedan en casa)
II.3.11.2 Pretérito Imperfecto
Se caracteriza por presentar acciones, procesos o estados inacabados, o bien coincidentes temporalmente
con otra acción pretérita existente en el contexto.
II.3.11.3 Pretérito perfecto simple
Expresa siempre, en su totalidad, un estado, acción o proceso pasados medidos desde el presente,
aunque sin ninguna relación con él. Se refiere a una acción que ha concluido y que se inscribe en un momento
del tiempo del que el hablante se considera excluido en el presente de la enunciación.
II.3.11.4 Pretérito perfecto compuesto
 Se trata de un tiempo que indica anterioridad inmediata respecto del presente y que posee, además, si
bien secundariamente, un aspecto perfectivo. Se emplea cuando se hace referencia a una acción muy próxima al
momento en que se habla y/o que determina una situación presente de carácter objetivo o subjetivo.
II.3.11.5 Pretérito pluscuamperfecto
Indica una acción pasada y perfecta que se ha cumplido con anterioridad a otra acción también situada
en el pasado. Puede estar dado por un adverbio o expresión equivalente, o bien, lo cual es el caso más frecuente,
por otro verbo en pretérito.
II.3.1..6 Pretérito anterior
Expresa una acción pasada y perfecta inminentemente anterior a otra acción pretérita, de modo que al
contenido semántico que comparte con el pluscuamperfecto le añade, como rasgo distintivo, un carácter de
inmediatez.
II.3.11.7 Futuro imperfecto
Futuro prospectivo: indica acciones venideras o que van a tener lugar en un futuro real.
II.3.11.8 Futuro perfecto
Enuncia una acción venidera anterior a otra que también se cumplirá en el futuro.
II.3.11.9 Condicional simple
Expresa acción futura respecto de un verbo principal en tiempo pasado que sirve de punto de referencia,
es decir, posee un valor prospectivo respecto del pasado.
II.3.11.10 Condicional compuesto
Expresa una acción futura respecto de un verbo principal en tiempo pasado, presenta esta acción como
terminada.
SUBJUNTIVO
Posee solo seis, los cuales solo se conservan plenamente en ciertas variedades, registros y tipos
específicos de discurso, dado que las formas de futuro hoy ya casi no se emplean.
Si el punto de referencia temporal es el presente, las relaciones de anterioridad se expresan mediante los
pretéritos imperfecto y perfecto y el futuro perfecto, y las de simultaneidad y posterioridad mediante el presente
y el futuro imperfecto, conjunto que configura los tiempos directos.
Si el punto de referencia temporal es el pasado, las relaciones de anterioridad se expresan mediante el
pretérito pluscuamperfecto, y las de simultaneidad y posterioridad, mediante el pretérito imperfecto.
Si el punto de referencia temporal es el futuro, las relaciones de anterioridad se expresan mediante el
pretérito perfecto y el futuro perfecto, y las de simultaneidad y posterioridad, mediante el presente y el futuro
imperfecto.
II.3.11.11 Presente
Puede referirse a cualquier tiempo de la realidad, excepto al pretérito, es decir, no puede indicar
relaciones de anterioridad.
II.3.11.12 Pretérito imperfecto
Se caracteriza por indicar anterioridad con relación al eje del presente, y simultaneidad o posterioridad
cuando está medido desde el pretérito.
II.3.11.13 Pretérito perfecto
Expresa una acción acabada cumplida en un tiempo pasado. En este sentido su valor temporal se
corresponde con el del pretérito perfecto de indicativo y con el del futuro perfecto de ese mismo modo. (No es
cierto que hayan aplaudido su ponencia, porque yo me hallaba en la sala)
II.3.11.14 Pretérito pluscuamperfecto
 Expresa una acción anterior a la que cumple este último. Si se trata de una mera relación de anterioridad
al pretérito, funciona con un valor temporal equivalente al del pluscuamperfecto de indicativo; si, en cambio,
expresa anterioridad al futuro del pretérito.
II.3.11.15 Futuro
Tanto el futuro imperfecto como el perfecto han caído actualmente en desuso y su empleo ha quedado
restringido al discurso literario y al lenguaje jurídico y administrativo. También es frecuente hallarlo en refranes
y modismos. (Si así no lo hiciere, Dios y la Patria me lo demanden)
II.3.13.1 Sujetos colectivos
Cuando el sujeto es un sustantivo colectivo, la norma recomienda la flexión del verbo en singular,
aunque en algunos casos este puede ir en plural.
II.3.13.2 Sujetos compuestos
Cuando el sujeto de una oración está formado por varios sustantivos o elementos que funcionen como
tales – coordinados entre sí, la norma general, establece que el verbo debe ir en plural.
II.3.15 Formas verbales no finitas: Los verboides
II.3.15.1 Caracterización general
Los verboides – infinitivo, participio y gerundio – son formas verbales no finitas que,
morfológicamente, poseen desinencias especiales que permiten identificarlos y que solo manifiestan el aspecto
de forma inherente y no flexional. De estas tres formas, solo el participio – en algunas de sus construcciones –
puede presentar concordancia de género y número con un sujeto; las otras dos formas – infinitivo y gerundio –
no son flexionales.
Los verboides se forman sobre la base de la raíz verbal con el agregado de una terminación propia.
[CUADRO PÁGINA 258]
Sintácticamente, los verboides pueden cumplir dos funciones en la oración: por un lado, el infinitivo las
propias del sustantivo, el participio las propias del adjetivo y el gerundio las propias del adverbio, y, por el otro,
admiten los modificadores propios del verbo, es decir, poseen régimen verbal manifiesto o virtual.
Semánticamente, el infinitivo expresa el nombre del verbo y nombra la acción de forma neutra; el
participio expresa la acción de forma perfectiva o terminada y el gerundio se refiere a la dimensión durativa de
la acción del verbo.
II.3.15.2 Infinitivo
El infinitivo es una forma verbal no finita que cumple dos funciones: la propia del verbo y la propia del
sustantivo.
El infinitivo se presenta de dos formas: a. una simple, que tiene sentido imperfectivo, en la que la acción
se manifiesta como no terminada (salir sola no le hace bien) y b. una compuesta, que tiene sentido perfectivo, en
la que la acción es considerada como terminada (Nunca se acuesta sin haber cerrado todas las ventanas)
II.3.15.3 Participio
El participio es una forma verbal no finita que cumple las funciones propias del adjetivo o del verbo.
II.3.15.4 Gerundio
El gerundio es una forma verbal no finita que cumple funciones de adverbio y, en algunas ocasiones,
funciona como un adjetivo. Sin embargo, en ninguno de los dos casos pierde su carácter verbal.