ÍBAMOS EN BUSCA DE HISTORIAS Y LEYENDAS SOBRE FABULOSOS TESOROS

SEPULTADOS A LA ORILLA DEL MAR POR CRUELES PIRATAS QUE AHORA GIMEN
COMO APARECIDOS, O QUIZÁS SOBRE DERRELICTOS QUE SURGEN Y DESAPARECEN
EN ALTA MAR, Y A BORDO DE LOS CUALES TRIPULANTES INVISIBLES ENTONAN
CANTOS CORALES CUYOS SOLEMNES ECOS SE PIERDEN EN EL INMENSO
HORIZONTE DEL OCÉANO.  

TAL VEZ ALGUIEN NOS DÉ MÁS ELEMENTOS —DECÍAMOS—, SOBRE OTRAS

CONSEJAS QUE ADUCEN QUE ALLÁ POR LAS COSTAS TICAS, PANAMEÑAS Y
PERUANAS SE ESCUCHAN EN NOCHES SIN LUNA LOS GRITOS Y LAMENTOS DE LOS
NEGROS E INDIOS “ENCOMENDADOS” QUE VIAJABAN ENCADENADOS EN LAS
SENTINAS DE LOS GALEONES ESPAÑOLES, DONDE ERAN APALEADOS Y
CONDENADOS A UNA MUERTE SEGURA CUANDO LA NAVE ERA HUNDIDA POR LOS
ATAQUES CORSARIOS O POR LAS TORMENTAS Y HURACANES DEL CARIBE.  

PREGUNTANDO SE LLEGA A ROMA  

PREGUNTANDO, PUES DICEN QUE ASÍ SE LLEGA A ROMA, ENCONTRAMOS EN EL

RESTAURANTE “EL TIMÓN” DE SAN JUAN DEL SUR, A DON RENÉ ROGELIO GRANJA
CALDERÓN, NACIDO ALLÁ POR 1933 EN ESE PUERTO, Y QUE YA A LOS DIEZ AÑOS,
EN COMPAÑÍA DE SU AMIGO SALVADOR CASCANTE, SE AVENTURABA A NAVEGAR
BAJO LAS ÓRDENES DE UN SU TÍO —MUY VIEJO PARA ENTONCES—, QUE “CONOCÍA
EL MAR COMO LA PALMA DE SU MANO”.  

INSTALADOS ALREDEDOR DE UNA MESA DE SU NEGOCIO, DON RENÉ ROGELIO

ASEGURÓ QUE YA ANTES DE 1930 SE DECÍA QUE EN LA COSTA DE EL COCO, EN
COSTA RICA, HABÍA UN TESORO ENTERRADO. “NOSOTROS PASÁBAMOS POR AHÍ Y
A VECES DESEMBARCÁBAMOS POR UN PAR DE DÍAS PARA CARGAR MADERA, Y EN LA
NOCHE ESCUCHÁBAMOS RUIDOS EXTRAÑOS, COMO SI UNA BARCA ESTUVIESE EN
LA OPERACIÓN DE ANCLAJE LIBERANDO ROLLOS DE CADENAS. Y MIRÁBAMOS
HACIA EL MAR Y AHÍ NO HABÍA NADA”.  

“ES MÁS, UN VIEJO PESCADOR QUE VIVÍA EN ESE LUGAR DECÍA HABER VISTO
SALIR DEL MAR UNA GRUESA E INTERMINABLE CADENA DE HIERRO, QUE SE
ENCAMINABA LENTA HACIA LA COSTA Y SE PERDÍA EN EL MONTE. YO
FRANCAMENTE NUNCA VI ESO, PERO ESCUCHÉ RUIDOS QUE NOS PONÍAN EN
SUSPENSO Y NOS INFUNDÍAN MIEDO, PORQUE EN ESOS TIEMPOS UNO ERA
TEMEROSO DE DIOS Y DE MUCHAS OTRAS COSAS”.  

CORROBORA LO DICHO, DON RENÉ, AFIRMANDO QUE A ESOS LUGARES LLEGARON

UNOS MUCHACHOS POMARES PROVISTOS DE UN MAPA. “SEGURAMENTE BUSCANDO
UN TESORO, PERO LOS ASUSTARON, PUES ADEMÁS DEL RUIDO DE CADENAS DICEN
QUE ESCUCHABAN EL GORGOTEO DE ALGUIEN QUE SE ESTABA AHOGANDO”.  

LA HUELLAS DE UNOS ENORMES PIES DESCALZOS  

“YA MÁS GRANDES, COMO A LOS 20 Ó 22 AÑOS, SEGUIMOS VISITANDO ESE

LUGAR, Y RECUERDO QUE UNA MAÑANA DESCUBRIMOS EN LA ARENA LAS HUELLAS
DE UNOS ENORMES PIES DESCALZOS QUE SALÍAN DEL MAR HACIA LA COSTA.
CADA HUELLA ERA COMO DE UNA VARA DE LARGO POR UNAS VEINTE PULGADAS DE
ANCHO”.  

¿QUIÉN SE SUPONE QUE ERA ESE PERSONAJE DE PIES TAN GRANDES? –LE
PREGUNTAMOS A DON RENÉ.  

PARECE QUE FUE EL SEÑOR QUE USA UNA COLA CON PUNTA DE ARPÓN, EL SEÑOR
DE LOS INFIERNOS.  
¿Y USTED VIO LOS MAPAS QUE ANDABAN LOS POMARES?  

SÍ, ERAN UNOS CARTONES VIEJOS TODOS COMIDOS DE CUCARACHAS, YA

INSERVIBLES. DIJERON QUE LOS HABÍAN HEREDADO DE UN VIEJO DE NO SÉ
DÓNDE, YO YA NO LE PUSE INTERÉS AL ASUNTO.  

“PERO DÉJEME CONTARLE QUE UNA VEZ ALLÁ, POR EL LADO DE EL OSTIONAL —Y
ESO SÍ LO MIRAMOS NOSOTROS— ESTÁBAMOS CARGANDO UN ARROZ CUANDO
OCURRIÓ UN GOLPE REPENTINO DE MAREA, Y AL BAJAR EL AGUA VIMOS A LA
DISTANCIA UNA GRAN ANCLA BRILLANTE, PARECÍA DE ORO. INTENTAMOS LLEGAR
HACIA ELLA PERO VINO UNA GRAN OLA QUE LA ENVOLVIÓ. NO QUEDÓ NI SEÑA...
Y LLEGAMOS POR VARIOS DÍAS PARA VER SI LA MIRÁBAMOS, PERO NUNCA VOLVIÓ
A APARECER.  

“DESPUÉS SUPE QUE EN ESE LUGAR ALGUNOS BUZOS ENCONTRARON DURANTE EL

DÉCIMO MES DEL AÑO, RESTOS SUMERGIDOS DE BARCOS PIRATAS... YA MÁS
TARDE NO SUPE MÁS DE ESAS COSAS, PUES ME FUI A NAVEGAR EN BARCOS
GRANDES Y ME AUSENTÉ DE MIS COSTAS POR LARGOS AÑOS.  

“DURANTE LOS AÑOS DE MI NIÑEZ, SAN JUAN ERA UN PUEBLO DE UNAS 1,500
PERSONAS, ESTABAN LAS FAMILIAS DE LOS DANGLAR, GRANJA, CASCANTE Y
SANDINO. FÍSICAMENTE HA MEJORADO EL PUERTO, PERO ECONÓMICAMENTE ES
UNA DESGRACIA, NO HAY TRABAJO, NO HAY CABOTAJE, LA PESCA CARECE DE
INCENTIVOS, Y PARA PODER PESCAR HAY QUE ENTRAR MUCHAS MILLAS MAR
ADENTRO, EL COMBUSTIBLE ES CARO, ADEMÁS, LO POCO QUE SE LOGRA QUEDA
PARA EL BOLSILLO DEL INTERMEDIARIO. AQUÍ LOS RICOS HAN DESALOJADO A
LOS POBRES, Y SUS CAPITALES Y MANSIONES CRECEN AL MISMO TIEMPO QUE
AUMENTA DESMESURADAMENTE LA POBREZA DEL HUMILDE PORTEÑO”.  

CON EL CENTENARIO LEONCITO LARA  

ABANDONAMOS A DON RENÉ ROGELIO PARA CONTINUAR NUESTRO VIAJE HASTA

EL OSTIONAL DONDE, EN UNA CASITA DESTARTALADA, CASI EN RUINAS,
ENCONTRAMOS A UN PESCADOR CENTENARIO, DON LEONCIO LARA MALTÉS.  

SIN NINGUNA NOVEDAD Y EN PLENO USO DE SUS FACULTADES, DON LEONCITO

TIENE CIEN AÑOS DE VIDA, ES UN VIEJO MORENO, ALTO Y FIBROSO, ROSTRO
ENJUTO, REQUEMADO POR MIL SOLES. SIN DUDA ES EL PATRIARCA DE EL
OSTIONAL, DONDE TODO EL MUNDO LO CONOCE Y LO RESPETA, LO QUE INCLUYE A
SU ESPOSA DE IGUAL EDAD, DOÑA BERTA LIDIA COLLADO, QUE SENTADA EN UN
TABURETE ESCUCHA ATENTA HABLAR A SU MARIDO.  

“A MÍ ME CRIÓ MI ABUELO QUE SE LLAMABA JESÚS LARA, YO CREO QUE SI HE

LLEGADO A VIVIR TANTO ES PORQUE NUNCA FUI CALLEJERO Y PORQUE SIEMPRE
ME ALIMENTÉ DE PESCADOS. EN MIS TIEMPOS DE NIÑO, MONTANDO A CABALLO,
NECESITÁBAMOS TRES DÍAS PARA VIAJAR A RIVAS, UNO DE IDA, OTRO PARA
ESTAR ALLÁ Y EL TERCERO PARA REGRESAR. IMAGÍNESE QUE HABÍA DESFILADEROS
POR DONDE CON MUCHO ESFUERZO PASABA LA BESTIA, DESPUÉS ABRIERON UN
CAMINO, PERO SI ÍBAMOS EN CARRETA ERA MÁS TIEMPO, PUES TENÍAMOS QUE
PERNOCTAR EN UN LUGAR CONOCIDO COMO LA CUESTA”.  

LAS LEYENDAS DE TESORO OCULTOS  

ME DIJERON QUE USTED CONOCE MUCHAS LEYENDAS SOBRE FANTASMAS DE

PIRATAS, CADENAS CON ANCLAS DE ORO Y TESOROS OCULTOS... ¿ES VERDAD?  
DESDE MUY JOVEN FUI PESCADOR. UNA VEZ SACAMOS UN MERO TAN GRANDE QUE
LO TUVIERON QUE DOMAR CUATRO HOMBRES, LO PARTIMOS EN PEDAZOS PARA LA
GENTE DE LAS CUATRO CASITAS QUE FORMABAN EL PUEBLO. TENÍAMOS MUCHO
COMPAÑERISMO, Y EN ESE TIEMPO LAS LANGOSTAS ANDABAN ALBOROTADAS... Y
ERAN ENORMES.  

“SIEMPRE SE HABLÓ EN EL OSTIONAL DE UNA MUJER ENCANTADA, Y ES CIERTO,

PORQUE YO LA MIRÉ. ESTABA BIEN CHAVALO Y VIVÍA CON MI ABUELA CUANDO
UNA NOCHE SALÍ A HACER AGUAS, ESTABA LA LUNA BIEN BUENA. IBA
CAMINANDO EN UN CLARO DE JÍCAROS CUANDO CASI ME LE PARO SOBRE EL
ESTÓMAGO A LA BENDITA MUJER QUE ESTABA ACOSTADA BOCA ARRIBA. LO RARO
ES QUE EL PELO LE CAÍA HASTA AQUÍ (HACE UN ADEMÁN PARA SEÑALARSE LA
CADERA), ERA ALTA, MUY ALTA Y BLANCA, VESTIDO DE BLANCO TAMBIÉN, CARA
‘LIGUEÑA’... DE BUEN TIPO ERA LA MUJER... PEGUÉ EL BRINCO Y REGRESÉ A LA
CASA TODO CHIRIZO DEL SUSTO. ‘¿QUÉ TE PASÓ?’, ME PREGUNTARON, ES QUE
AHÍ EN EL PATIO HAY UNA MUJER ASÍ Y ASÁ. SALIMOS EN GRUPO, PERO, QUÉ IBA
A HABER NADA, YA NO ESTABA LA MUJER... PERO TODAVÍA APARECE DE VEZ EN
CUANDO.  

“OTRA NOCHE ME DIRIGÍA DONDE UNA FAMILIA AMIGA QUE IBA A MATAR UN
CERDO. IBA POR UN SENDERO CUANDO VEO QUE OTRO HOMBRE VIENE EN
SENTIDO CONTRARIO, ESTÁBAMOS COMO A UNAS DIEZ VARAS UNO DEL OTRO
CUANDO ME TROPIEZO CON UNA PIEDRA... SÓLO BAJÉ LA VISTA Y LA VOLVÍ A
ENDEREZAR Y YA NO HABÍA NADA, EL HOMBRE HABÍA DESAPARECIDO. CUANDO
LLEGUÉ A LA MATANZA PREGUNTÉ QUE QUIÉN HABÍA PASADO POR EL CAMINO, Y
ME DIJERON QUE NADIE.  

“Y FÍJESE, YO YA VOY A CUMPLIR CIEN AÑOS Y SIEMPRE OÍA DECIR QUE TANTO
ESE HOMBRE COMO LA MUJER LLEGABAN A LOS RANCHOS A ASUSTAR... NO SÉ SI
SERÁN ALMAS EN PENA O BRUJERÍAS... ¿QUIÉN SABE?”.  

¿Y QUÉ SABE DE ESAS CADENAS QUE SALEN EN LAS PLAYAS DEL COCO? TODAVÍA
ESTÁN ALLÍ PERO SON INVISIBLES. DICEN QUE ESTÁN LIGADAS A LA HISTORIA
DEL PIRATA MORGAN. EN AQUELLOS TIEMPOS PASAR POR ALLÍ ERA COSA DE
HOMBRES. SE OÍAN LAMENTOS, GRITOS, PUJIDOS... ¡HORRIBLE ERA AQUELLO!  

UNA VEZ ME FUI A PESCAR CON UN AMIGO A ESOS LADOS DE LA FLOR, POR ESOS
LADOS DE EL COCO. CUANDO VENÍAMOS DE REGRESO A ESO DE LAS CUATRO DE LA
TARDE, VIMOS QUE SALÍA, DE ALLÁ DE AQUELLAS COSTAS, UNA EMBARCACIÓN DE
VELA. “ESOS SON LOS POMARES QUE ANDAN PESCANDO”, DIJO MI AMIGO.
“PODRÍA SER”, LE CONTESTÉ. PERO ME FIJÉ QUE A PESAR DE SER DE VELA EL BOTE
VENÍA A GRAN VELOCIDAD... PERO NO ROMPÍA AGUAS, PARECÍA QUE IBA EN EL
AIRE. CUANDO YA VENÍA CERCA LE DIGO: “FIJÁTE QUE NO VIENE NADIE DE
GENTE...”, HOMBRÉ, Y EL TAL BOTE SIGUIÓ MAR ADENTRO, Y DE REPENTE SE
QUEDÓ QUIETO, VERTICAL, NO LO MECÍAN LAS OLAS... “VAMOS”, LE DIJE A MI
AMIGO. “VAMOS, PUES”, ME CONTESTÓ, PERO CUANDO ENFILAMOS HACIA ALLÁ,
AQUELLA LANCHA DESAPARECIÓ.  

NOS TEMBLABAN LAS CANILLAS DE MIEDO, Y CON UN CALENTURÓN REGRESAMOS

A LA CASA... SON MUCHOS LOS MISTERIOS QUE TIENE EL MAR Y ESTOS OJOS
HAN VISTO ALGUNOS. ME DIJERON QUE DEBÍA HABER LLEGADO HASTA EL VELERO
Y QUE AHORA SERÍA MILLONARIO... A LO MEJOR... TAL VEZ POR COBARDE SIGO
SIENDO POBRE.  

LOS SONIDOS DEL MAR  

ES SANO PARA EL ESPÍRITU ESCUCHAR LAS NARRACIONES DE LOS PESCADORES EN
LOS ATARDECERES, CUANDO HAN CONCLUIDO SUS LABORES Y EL MISMO MAR
RECLAMA UN DESCANSO. MITOS Y LEYENDAS SURGEN ENTONCES,
INTERMINABLES, ACOMPAÑADAS DE LOS SONIDOS ETERNOS DEL OCÉANO.  

CULTURA COSTANERA  

- DON LEONCITO NACIÓ UN 12 DE SEPTIEMBRE, PRONTO CUMPLIRÁ CIEN AÑOS.  

- TAMBIÉN NOS CONTÓ SOBRE LA APARICIÓN DE LOS DUENDES DEL MAR, PERO
ESO NO ALCANZÓ EN ESTA HISTORIA.  

- SERÍA IMPORTANTE QUE SURGIERA UN BUEN RECOPILADOR DE LOS CUENTOS DEL

MAR, LOS TEMAS SON INFINITOS.  

- OJALÁ QUE EN NICARAGUA, TIERRA DE AGUA, FLORECIERA UNA CULTURA

EXTRAÍDA DEL MAR, COMO LA MEDITERRÁNEA  

OMETEPE. LOS NÁHUATL BUSCABAN LA TIERRA PROMETIDA EN LA PRIMERA

EMIGRACIÓN AL ISTMO DE RIVAS Y LA ENCONTRARON EN OMETEPE. SIGUIERON
LA PROFECÍA DEL ALFAQUÍ Y DURANTE SU ESTADÍA CONSTRUYERON ESTE MUNDO
DE LEYENDAS, CERÁMICA, ÍDOLOS Y PETROGLIFOS. 

OMETEPE ES UN SANTUARIO COMPLETO DE ARTE RUPESTRE Y DE LINDA CERÁMICA

INDÍGENA. SUS HABITANTES HASTA HAN ENCONTRADO UN OBJETO QUE PARECE
SER LA PIEZA DE UN TELESCOPIO PARA ESTUDIAR LOS ASTROS DEL FIRMAMENTO. 

TAN MÍTICA ES LA ISLA, QUE SE CUENTA Y MÁS DE ALGUIEN LO CONFIRMA, DE

UN RÍO DONDE EL QUE SE BAÑA SUFRE CAMBIOS EN SU PERSONALIDAD. O BIEN,
SIEMPRE SE ASEGURA CON MUCHA SERIEDAD QUE LOS VOLCANES CONCEPCIÓN Y
MADERAS, NO SON MÁS QUE LOS PECHOS DE LA INDIA OMETEPETL. 

UNA HISTORIA DE AMOR PARECE SER LA GÉNESIS DE ESTE PEQUEÑO TERRUÑO,

AHORA CONOCIDO COMO ISLA DE OMETEPE, QUE MIDE 276 KILÓMETROS
CUADRADOS Y ESTÁ UBICADA EN MEDIO DEL LAGO COCIBOLCA O COAPOTL,
HERMANO GEMELO DE XOLOTL O LAGO XOLOTLÁN. 
POR LO MENOS ASÍ LO REFLEJA LA HISTORIA CONTADA POR EL PROFESOR
HAMILTON SILVA MONGE, QUIEN HA DEDICADO LA MAYOR PARTE DE SU VIDA A
BUSCAR ENTRE LAS PROPIEDADES DE ALTAGRACIA, PETROGLIFOS Y UNA NUEVA
CERÁMICA. CON ESA INQUIETUD, HA REALIZADO VALIOSOS HALLAZGOS QUE EN
SU MAYORÍA SE ENCUENTRAN EN EL MUSEO DE ALTAGRACIA DONDE SE
DESEMPEÑA COMO DIRECTOR. 

EL PROFESOR HAMILTON, COMO LE DICEN EN SU PUEBLO, MANTIENE FRESCO EL

RECUERDO QUE DIO ORIGEN A OMETEPE; UNA BELLA HISTORIA DE AMOR Y
ROMANCE QUE HA QUEDADO IMPRESA EN UN LIBRO ESCRITO POR ÉL MISMO. 

NIQUIRANOS Y NAGRANDANOS 
IMPIDIERON UN GRAN ROMANCE 

OMETEPETL ERA LA ADMIRACIÓN DE TODOS LOS INDIOS MANCEBOS. 

SU SILUETA ERA BIEN DELINEADA Y SU HABLAR DULCE Y SONORO 
LA HISTORIA DE AMOR COMIENZA CON EL ENAMORAMIENTO DE OMETEPETL 
Y NAGRANDO, AMBOS PROVENIENTES DE DOS TRIBUS EN CONFLICTO. 
OMETEPTL PERTENECÍA A LA TRIBU DE LOS INDIOS NIQUIRANOS Y NAGRANDO A
LOS NAGRANDANOS. 
SEGÚN LA LEYENDA CONTADA POR EL PROFESOR HAMILTON SILVA, 
OMETEPETL ERA UNA MUCHACHA PRECIOSA, ALTA, PELO LACIO, BIEN 
FORMADA. SU SONRISA HECHIZABA Y SU MIRADA DESLUMBRABA. ELLA ERA
LA ADMIRACIÓN DE TODOS LOS INDIOS MANCEBOS. 

SU SILUETA ERA BIEN DELINEADA Y SU HABLAR DULCE Y SONORO. 

"NAGRANDO ERA FORNIDO, CON BRAZOS COMO DE MADROÑO, PIERNAS 
COMO DE TEMPISQUE, NARIZ AGUILEÑA, DIESTRO EN LA PESCA Y EN LA 
CACERÍA: ERA UN GUERRERO", NARRA LA LEYENDA. 

LAS FAMILIAS DE AMBOS JÓVENES ERAN ENEMIGAS A MUERTE Y LAS LEYES

DECRETADAS POR LOS TEYTES NO PERMITÍAN QUE SE UNIERAN EN MATRIMONIO. 

UNA TARDE DE VERANO NAGRANDO SE ENCONTRÓ CON LA BELLA OMETEPETL Y LOS

DOS QUEDARON ENAMORADOS. EN ESE MOMENTO XOCHI-PILLI HIZO SONAR LA
CANCIÓN DE LA BRISA EN TODOS LOS PASTIZALES, QUETZALCÓATL DESPRENDIÓ
EXHALACIONES POR TODO EL UNIVERSO. EHÉCATL HIZO CAER SERENO Y TODOS
LOS TEOTES DESPARRAMARON BENDICIONES SOBRE AQUEL NUEVO AMOR.
MIENTRAS TANTO, COAPOTL SE REGOCIJABA Y LOS PÁJAROS SOLTABAN SUS
TRINOS. 

AMBOS JÓVENES SE JURARON AMOR, PERO EL GRAN CACIQUE NIQUIRANO MANDÓ

A BUSCARLOS PARA APRESAR A OMETEPETL Y MATAR A NAGRANDO. ESTOS
BUSCARON APOYO EN SUS AMIGOS ÍNTIMOS PARA HUIR. SOLOS Y A ESCONDIDAS
SE BESARON, ABRAZARON, ORARON Y LUEGO SE CORTARON LOS PULSOS. ES ASÍ
QUE EL GRAN LAGO COCIBOLCA NO ES MÁS QUE LA SANGRE EMANADA DE LOS
JÓVENES, LOS DOS VOLCANES DE LA ISLA SON LOS PECHOS DE OMETEPETL Y LA
ISLA DE ZAPATERA ES EL CUERPO SIN VIDA DE NAGRANDO, QUE NO AVANZÓ
MUCHO EN LA FATALIDAD DE SU MUERTE. 

LA LEYENDA DE LA CEGUA QUE A TRAVÉS DEL TIEMPO SE HA VENIDO TEJIENDO

ENTRE NUESTRA GENTE CAMPESINA, COBRA FORMA AL BROTAR DE LOS LABIOS DE
CUALQUIER SENCILLO NARRADOR DE ESTA CLASE. 

SEGÚN LA CONSEJA, SE TRATA DE MUJERES PERVERSAS Y SIN ESCRÚPULOS QUE

POR LAS NOCHES SE DISFRAZAN DE ESPANTAJOS PONIÉNDOSE EN LA CABEZA A
MODO DE TRENZAS, CRINES DE CABALLO, Y CON EL ROSTRO PINTADO SALEN A
ALTAS HORAS DE LA NOCHE POR LAS CALLES Y CAMINOS SOLITARIOS EN BUSCA
DEL AMANTE DESCARRIADO O DEL HOMBRE QUE SE HA BURLADO DE SU CARIÑO. 

ESTA ES LA MENTADA CEGUA, MUY DISTINTA A COMO LA PINTA EL ESCRITOR

GUATEMALTECO SOTO HALL, QUE LA HACE APARECER COMO ALMA DEL OTRO
MUNDO. HACE ALGUNOS AÑOS, CUANDO REGRESABA YO DE LA FRONTERA
HONDUREÑA DE HACER UNA INSPECCIÓN POR CUENTA DE LA COMPAÑÍA HULERA,
TUVE QUE PERNOCTAR A CAUSA DE LO AVANZADO DEL DÍA, EN UNA DE LAS
HACIENDAS ALEDAÑAS A LA GUARDA-RAYA. 

UBENCIO HERNÁNDEZ SE LLAMABA EL ADMINISTRADOR; ERA UN VIEJO ALTO,

FUERTE Y TOSTADO POR EL SOL. DON UBENCIO, QUE SE TENÍA UN MAGNÍFICO
REPERTORIO DE LEYENDAS Y CONSEJAS, ME CONTÓ ESA NOCHE ANTE UN GRUPO
DE IMPÁVIDOS CAMPISTAS Y EN TORNO AL FUEGO CREPITANTE DE LA COCINA,
UNA DE SUS TANTAS AVENTURAS DE BRUJAS Y APARECIDOS. 
DON UBENCIO, COMO UN PREÁMBULO A SU RELATO SACÓ UN CHILCAGRE DE SU
BOLSA, ESCUPIÓ CHIRRE POR LA COMISURA DE SUS LABIOS, SE METIÓ MEDIO
PURO ENTRE LA BOCA Y, APRETANDO LOS DIENTES, LO PARTIÓ POR LA MITAD.
TODO EL ENGRANAJE MOLAR DE AQUEL VIEJO CAMPESINO SE MOVÍA CON DELEITE
MASTICANDO EL CHICLE DE TABACO. -COMO VERÁ USTÉ -COMENZÓ DON
UBENCIO-, EN ESTA VIDA TODOS HEMOS TENIDO AVENTURAS; LAS MÍAS HAN
SIDO MUCHAS Y DIVERTIDAS. 

PARA QUE LE VOÁ DICIR, YO HE SIDO MUY MUJERERO Y CASUALMENTE POR ESO
ES QUE ME HAN PASADO TANTAS VAINAS, PERO ALGO LE QUEDA A UNO DE
EXPERENCIA PARA CUANDO LLEGA A VIEJO.

-CIERTA VEZ -CONTINUÓ DICIÉNDOME DON UBENCIO - ME HABÍA COGIDO LA

NOCHE EN EL LLANO, PUES VENÍA DE CIERTA PARTE ONDE TENÍA MI ALBUR
TAPADO, NO SÉ QUÉ ME DIÓ MIRAR PARA ATRÁS Y VI QUE UNA LUZ ME VENÍA
SIGUIENDO, SEGUÍ CAMINANDO SIN DARLE IMPORTANCIA, PERO DE MOMENTO
COMENCÉ A INQUIETARME Y VOLVÍ DE NUEVO A MIRAR ATRÁS; LA MALDITA LUZ
VENÍA DETRÁS DE MI PISÁNDOME LOS TALONES, LE APRETÉ LAS CHOCOYAS AL
CABALLO PARA QUE COGIERA EL TROTE TENDIDO Y ASÍ PODER ALEJARME DE LA
LUZ QUE CADA VEZ LA VÍA MÁS CERCA, PERO CUÁL SERÍA MI SUSTO CUANDO AL
COGER UNA VUELTA DEL CAMINO VÍ QUE LA LUZ SE VÍA ENCAJADO EN LAS ANCAS
DEL CABALLO. 

LE CONFIESO QUE JUÉ LA PRIMERA VEZ EN MI VIDA QUE SENTÍ MIEDO AL VER
AQUELLA ENORME PELOTA VERDE EN LAS NALGAS DEL CABALLO; TODO MI CUERPO
SE TIÑÓ DE VERDE, LO MISMO QUE EL CABALLO Y UNA PARTE DEL CAMINO POR
DONDE YO IBA. 

LA CABEZA -SE ME PUSO GRANDE, SE ME AFLOJARON LAS PIERNAS Y LAS RIENDAS

SE ME CAYERON DE LAS MANOS. ESO ES LO ÚNICO QUE RECUERDO HASTA QUE
MEVI ACOSTADO EN UNA HAMACA. UNOS PEONES DE LA HACIENDA QUE JUERON
LOS QUE ME RECOGIERON, DICEN QUE ESTABA TENDIDO EN MITÁ'EL CAMINO SIN
CONOCIMIENTO. 

PERO DE LO QUE MÁS RECUERDO HACE DON UBENCIO ES DE LA CEGUA QUE LE

SALIÓ HACE AÑOS, ALLÁ AL OTRO LADO DE LA FRONTERA Y MUY CERCA DEL
PUEBLECITO DE NAMASIGÜE. DON UBENCIO ERA HONDUREÑO Y CUANDO LE
SUCEDIÓ EL ENCUENTRO CON LA CEGUA ERA MANDADOR DE CAMPO EN LA
HACIENDA SAN BERNARDO, PROPIEDAD DEL NICARAGÜENSE DON PERFECTO
TIJERINO. 

DON UBENCIO SE HABÍA IDO AL PUEBLECITO DE NAMASIGÜE, COMO SIEMPRE LO

HACÍA EN BUSCA DE AMORES LIBRES. CUANDO DISPUSO REGRESAR A LA HACIENDA
ERA YA DE TARDE Y LAS SOMBRAS DE LA NOCHE SE LE HABÍAN ENCAJADO CUANDO
TODAVÍA IBA DE CAMINO. HABÍA LLOVIDO Y LA NOCHE ESTABA HELADA, PERO
DON UBENCIO NO LA SENTÍA PORQUE LLEVABA SUS BUENAS COPAS DE
AGUARDIENTE BIEN METIDAS ENTRE EL PECHO. LA MEDIA HOJA DE UNA LUNA
TIERNA ALUMBRABA DÉBILMENTE EN EL RESPALDO OESTE DE UN CIELO QUE
COMENZABA A LLENARSE DE TITILANTES PUNTOS LUMINOSOS. UN VIENTO QUE
LLEGABA DE LOS CERROS VECINOS MECÍA QUEJUMBROSAMENTE LA TUPIDA
ARBOLEDA DEL CAMINO SOLITARIO.
DON UBENCIO, INCONSCIENTE POR EL EFECTO DE LAS COPAS IBA EMBROCADO
SOBRE EL ALMUERZO DE LA ALBARDA EN TANTO QUE LA BESTIA CAMINABA POR SU
PROPIO INSTINTO. CUANDO EL CABALLO BAJÓ AL RÍO, EL MAYORAL FUÉ
DESPERTADO DE SU BORRACHERA POR UNA CARCAJADA DE MUJER LANZADA DE LA
ORILLA OPUESTA AL TIEMPO QUE UN SILBIDO AGUDO HERÍA LOS TÍMPANOS DEL
HOMBRE. EN MEDIO DE SU BORRACHERA PUDO DISTINGUIR ENTRE EL CLAROSCURO
DE LA RIBERA DOS BULTOS SENTADOS SOBRE UNA PEÑA QUE EMERGÍA DE LAS
AGUAS, PERO EN ESE MOMENTO LE ERA IMPOSIBLE DEFINIR SUS SEXOS, YA FUERA
POR LOS VAPORES DEL AGUARDIENTE O POR LA DENSA OSCURIDAD DONDE
LOSFACULTADES ANTE EL PELIGRO, SE INCORPORÓ, Y PARÁNDOSE SOBRE LOS
ESTRIBOS PUSO LA MANO SOBRE LA FRENTE A MODO DE PANTALLA Y ESCUDRIÑÓ
LAS SOMBRAS. A LOS POCOS MINUTOS DE ESTAR EN ESA POSICIÓN SUS OJOS SE
FUERON ACOSTUMBRANDO A LA OSCURIDAD Y PUDO DISTINGUIR EN SUS MENORES
DETALLES A LAS FIGURAS QUE ANTES LE FUERAN IMPRECISAS. SE TRATABA DE
UNAS MUJERES, MEJOR DICHO, DE UNAS CEGUAS, PORQUE DON UBENCIO VIÓ QUE
ESTABAN DISFRAZADAS. DE SUS CABEZAS PENDÍAN UNOS GUINDAJOS COMO
TRENZAS, ESTABAN ENVUELTAS EN TRAPOS NEGROS, Y SUS DIENTES, QUE
TENÍAN FULGURACIONES DE FÓSFOROS, LES CASTAÑETEABAN COMO LOS DE UN
PERRO RABIOSO. UHHHH LA CEGUAAAAAAAAAAA DON UBENCIO OYÓ QUE LAS
MUJERES BAILABAN Y CANTABAN SOBRE EL PEÑAZCO, PERO APENAS ALCANZÓ A
OÍR LAS ÚLTIMAS PALABRAS DE LA CANCIÓN. FUÉ OÍDOS SORDOS ANTE LA
SÚPLICA DE LA HECHICERA, AL PIE DE UNA MATA'E RUDAA LO QUE DON UBENCIO,
SIEMPRE OPORTUNO Y GRACIOSO EN TODO, AÚN ANTE EL MISMO PELIGRO, LES
CONTESTÓ: AHORA QUIERO QUE ME DIGAN PROPIA PUERTA DEL PERDÓN, Y EN
MEDIO DE TODO EL GENTÍO CUÁL ES LA MÁS TRONCONUDAA QUE SE HABÍA
CONGREGADO PARA VERLE LAS CEGUAS NO DABAN MUESTRAS DE HUIR; POR EL
CON- TRARIO, INMÓVILES MIRABAN FIJAMENTE AL MAYORAL. ANTE ACTITUD
RETADORA DE AQUELLOS ESPANTAJOS, EL HOMBRE, EN VEZ DE ATEMORIZARSE
ENTRÓ EN CÓLERA, Y PICANDO ES- PUELAS AVENTÓ SU CABALLO A MEDIO RÍO AL
TIEMPO QUE LES LANZABA UNA ORACIÓN DE ESAS QUE SON COMO
JACULATORIASY QUE DON UBENCIO SE HABÍA APRENDIDO DE MEMORIA...HASTA
QUE LLEGUÉ ONDE EL TATA CURA NO LA RECONOMO UNA DEFENSA A LOS MALES
QUE PUDIERAN PROVOCAR SUS, CÍ .....-, ...PUES LA CEGUA ERA UNA MUJER QUE
CONTINUAS CONQUISTAS AMOROSAS. HABÍA SIDO MI QUERIDA Y QUE POR
INFIEL A SU CARIÑO QUE LA HABÍA ABANDONADO Y LA GRAN PERRA NO
BASTÁNDOLE LOCA.. QUÉ JUERTE VENÍS! MÁS JUERTE ES MI DIOS ¡ LA
SANTÍSIMA TRINIDÁ ME LIBRE DE VOS! ................LA CEGUAAAAAAAA QUÉ
JUERTE VENÍS! MÁS JUERTE ES MI DIOS ¡ LA SANTÍSIMA TRINIDÁ ME LIBRE DE
VOS! ..........LA CEGUAAAAAAAAA QUÉ JUERTE VENÍS! MÁS JUERTE ES MI DIOS
¡ LA SANTÍSIMA TRINIDÁ ME LIBRE DE VOS! DOS BALAZOS DISPARÓ AL AIRE; UNA
CEGUA SALIÓ HUYENDO, MIENTRAS LA OTRA, EN ACTITUD HOSTIL, SEGUÍA
PARADA EN LA PIEDRA TIRÁNDOSE SONORAS CARCAJADAS QUE HACÍAN
ESTREMECER HASTA LAS MISMAS PIEDRAS DEL CAMINO. DON UBENCIO,
TANTEÁNDOSE LOS BOLSILLOS, SACÓ UN VASITO DE MOSTAZA Y, HACIENDO LA
SEÑAL DE LA CRUZ, LE ESPETÓ DE NUEVO: -AHORA SÍ NO TE CAPIÁS, HIJEPUTA,
AL TIEMPO QUE LE TIRABA UN PUÑO DEL POLVO AMARILLO. LA CEGUA,
COMPRENDIENDO QUE ESTABA PERDIDA, SE LE FUÉ A ECHAR A LAS PROPIAS PATAS
DEL CABALLO. YA CON ÉSTA ME DESPIDO QUE PEDÍA CLEMENCIA PROMETIENDO
ENMENDARSE. -ALLÁ SE LO VAS A DECIR AL TATA CURA -FUE LA RESPUESTA DEL
HOMBRE ENARDECIDO, Y AMARRÁNDOLA CON ELCABRESTO DEL CABALLO SE LA
LLEVÓ AL CURA DEL PUEBLO, QUIEN DESPUÉS DE ECHARLE AGUA BENDITA LA PUSO
EN LATE PADRENUESTROS PARA QUITARLE EL PODER DE HECHIZAR,PORQUE SEGÚN
ME CONTÓ DON UBENCIO, LAS MALDITAS LO REZAN AL REVÉS PARA TENER PODER
CONTRA LA PERSONA AESA LEUCCIÓN QUE LE DÍ TUVO LO SUFICIENTE PARA NO
VOLVERME A SALIR, PORQUE ESO JUÉ HACE MUNCHOS AÑOS Y NO LA HE VIDO
DENDE ENTONCES -TERMINÓ DICIÉNDOME DON UBENCIO, MIENTRAS ENCENDÍA
UN PURO EN LA MECHA AGONIZANTE DE SU CANDIL.

DON COSME SABÍA LA HISTORIA. ALLÍ EN EL CAMINO BARRIALOSO DE SANTO

TOMÁS ESTABAN LOS RESTOS DEL DIFUNTO PACHECO GARCÍA. UNA CRUZ NEGRA
QUE HABÍA COGIDO UN TONO VERDOSO POR LA PÁTINA DEL TIEMPO, ERA TODO
LO QUE QUEDABA DE AQUEL CÉLEBRE BANDIDO QUE ASOLARA ANTAÑO LAS
COMARCAS Y HACIENDAS DE AQUEL LUGAR. DIEZ AÑOS TENÍA DE HABER
ENTREGADO EL FARDO DE MALAS CUENTAS ANTE DIOS, PERO CON TODO Y ESO, EL
RECUERDO DE AQUEL HOMBRE SINIESTRO PERSISTÍA EN LAS MENTES DE LOS
HUMILDES Y SENCILLOS MORADORES DE LA COMARCA DE SANTO TOMÁS.
EL ALMA DE PACHECO GARCÍA VAGA POR LAS NOCHES EN EL LLANO.

ESA ERA LA VOZ POPULAR QUE SE HABÍA REGADO EN TODOS LOS RANCHOS Y
HACIENDAS DEL LUGAR. NADIE INTENTABA CRUZAR EL LLANO DE NOCHE,
TEMEROSO DE ENCONTRARSE CON EL ESPANTO, Y SI POR UN ATRASO
INVOLUNTARIO SORPRENDÍAN AL VIANDANTE LAS SOMBRAS DE LA NOCHE,
DETENÍA LA MARCHA, PARA PERNOCTAR EN ALGÚN RANCHO MIENTRAS LLEGARA EL
ALBA PARA EMPRENDER DE NUEVO SU CAMINO. XVII

LA CRUZ DEL MUERTO ESTABA AL PIE DE UN GUÁCIMO GACHO, Y DE ALLÍ LA GENTE

COGIÓ EN LLAMARLE "EL ESPANTO DEL GUÁCIMO RENCO".

-"ES ALGO QUE CRISPA LOS NERVIOS, OÍR AQUEL GEMIDO Y VER AQUELLA LUZ",
ME DECÍA ÑA MERCEDES, UNA ANCIANA, PARIENTA DE DON COSME. Y ESA MISMA
NOCHE QUE ÑA MERCEDES ME CONTÓ LO DEL ESPANTO, TAMBIÉN ESTABA DON
COSME, VIEJO NOVENTEFLO Y UNO DE LOS SUPERVIVIENTES DE AQUELLOS
ACIAGOS DÍAS EN QUE EL TEMIBLE PACHECO GARCÍA PASABA POR SUS VIVIENDAS
COMO UN HURACÁN DEVASTADOR.

DON COSME ME HIZO SEÑAS. -"VENGA PARA ACÁ, QUE LE VOÁ CONTAR LA
HISTORIA; YO LA SÉ MEJOR QUE NAIDE". Y EN UN SITIO DONDE NADIE PODÍA
ESCUCHAR, EL VIEJO FINQUERO ME CONTÓ LA HISTORIA DE "EL ESPANTO DEL
GUÁCIMO RENCO".

PACHECO GARCÍA ERA JEFE DE UNA CUADRILLA DE VEINTE SALTEADORES.

AQUELLOS DÍAS SE VIVÍAN CON EL CREDO EN LA BOCA. ERA EN EL TIEMPO QUE
AQUEL OTRO SANGUINARIO QUE SE LLAMARA PEDRÓN ALTAMIRANO, HACÍA DE
LAS SUYAS EN LOS DESGRACIADOS PUEBLOS SEGOVIANOS.

LAS HACIENDAS ERAN CONTINUAMENTE SAQUEADAS; ERA EN LA ÉPOCA EN QUE

LA VIDA DE UN CABALLO VALÍA MÁS QUE LA DE UN CRISTIANO. PACHECO GARCÍA,
CIERTO DÍA TUVO UN DISGUSTO CON PEDRÓN; DE AHÍ VINO QUE EL PRIMERO SE
DESLIGARA DEL SEGUNDO, LLEVÁNDOSE EN SU SEPARACIÓN A -VEINTE DE LOS
MÁS EMPEDERNIDOS ASESINOS. SANTO TOMÁS DEL NANCE, AQUEL HUMILDE
PUEBLITO ENCLAVADO EN LAS INMEDIACIONES DE LA FRONTERA HONDUREÑA, ERA
PASTO DE AQUELLAS HORDAS DE SALVAJES, Y ALLÍ EN LAS AFUERAS, COMO A
DOS KILÓMETROS, DON COSME TENÍA LO SUYO.

PACHECO GARCÍA, NUNCA FUÉ CAZADO POR LAS FUERZAS DEL GOBIERNO;
CONOCIENDO COMO SUS PROPIAS MANOS TODA LA REGIÓN, ERA POSIBLE QUE SE
OCULTARA EN LAS ESPESURAS DE AQUELLOS MONTES.

ESTE SINIESTRO BANDOLERO NO SALÍA DE DÍA; SUS ANDANZAS LAS HACÍA

AMPARADO EN LAS SOMBRAS DE LA NOCHE. PACHECO GARCÍA ERA IMPLACABLE;'
NO SE SATISFACÍA CON ROBAR, SINO QUE TAMBIÉN QUITABA VIDAS POR EL
PRURITO DE VER CORRER LA SANGRE. CUANDO LLEGABA A LAS HACIENDAS
ESCOGÍA LOS MEJORES POTROS DE LOS HATOS, Y SI SUS OJOS SE FIJABAN EN
ALGUNA HEMBRA, NO TENÍA MÁS QUE HACERLE UNA SEÑAL A SU AYUDANTE Y
MONTARLA EN ANCAS DE UN CABALLO, Y SI EL PADRE DE LA RAPTADA PROTESTABA
POR EL HONOR DE LA HIJA, LE DABA EN RECOMPENSA UN PAR DE TIROS Y ALLÍ
QUEDABA BOCA ARRIBA EN MEDIO DEL LLANTO DE SUS DEUDOS.

ASÍ PASÓ MUCHO TIEMPO AQUELLA BESTIA HUMANA, SIN QUE NADIE SE
INTERPUSIERA EN SU CAMINO.
DON COSME ERA VIUDO, PERO VIVÍA ACOMPAÑADO DE SUS TRES HIJAS: ISABEL,
LA MAYOR; CARMEN, LA DE EN MEDIO, Y DOLORES, LA CUMICHE.

ERAN TRES SENCILLAS Y BONITAS CAMPESINAS QUE SU PADRE, FÉRVIDO

CREYENTE EN LA RELIGIÓN CATÓLICA, LAS HABÍA EDUCADO BAJO EL SANTO
TEMOR DE DIOS. DON COSME TENÍA UN PARIENTE, DOÑA MERCEDES, A QUIEN YA
ME REFERÍ ANTES. LAS NIÑAS QUEDARON HUÉRFANAS DESDE MUY TIERNAS Y
DOÑA MERCEDES, MUJER DE NOBLES SENTIMIENTOS, SE HIZO CARGO DEL CUIDO
DE LAS CRIATURAS.

LAS INSTRUÍA EN EL CATECISMO Y LES CONTABA POR LAS TARDES, AL AMPARO

DEL ALERO, PASAJES DE LA VIDA DE JESÚS; DE ALLÍ QUE LAS NIÑAS, A PESAR DE
QUE ERAN CAMPESINAS, NUNCA SUS VIRGINIDADES FUERON MARCHITADAS POR
LOS SÁTIROS.

DON COSME LAS TENÍA ALECCIONADAS, LES HABLABA CON SENCILLEZ, SIN
MALICIA ALGUNA, COMO PADRE VERDADERO, CONSCIENTE EN EL DEBER SAGRADO
DE CONDUCIR A SUS HIJAS POR EL CAMINO RECTO DE LA HONESTIDAD. NUNCA
LAS NIÑAS OYERON QUE LOS LABIOS DE SU PADRE PRONUNCIARAN PALABRAS
OBSCENAS.

ASÍ FUERON CRECIENDO, SENCILLAS Y BONITAS, COMO LAS FLORES DE LOS

CAMPOS Y COMO SUS VESTIDOS DE ZARAZAS. DON COSME LAS ADORABA, PERO
TENÍA ESPECIAL PREDILECCIÓN POR DOLORES, LA CUMICHE, Y LA MÁS BONITA DE
LAS TRES.
SIN DUDA, PORQUE LA NIÑA NO CONOCIÓ MADRE, PUES CUANDO LA QUE LE
HABÍA DADO EL SER ABANDONABA ESTE MUNDO, LA NIÑA APENAS LLEGABA A LOS
DIEZ MESES. DOLORES TUVO QUE DESPECHARSE CON LA LECHE DE UNA YEGUA QUE
SU PADRE SOLICITÓ DE UN VECINO.

EL RANCHO DE DON COSME ERA DE TECHO PAJIZO CON FORRO DÉ TABLA; TENÍA
ADEMÁS, POR SEPARADO UNA PEQUEÑA TROJE DONDE ALMACENABA EL FRUTO DE
SUS COSECHAS, LO MISMO QUE UN CHIQUERO PARA LOS CURROS, DOS VACAS DE
MEDIANA CALIDAD Y UN PAR DE BUEYES ARADORES, SUS AMIGOS QUERIDOS QUE
LE DABAN EL SUSTENTO.

TENÍA UN DESMONTE QUE, POR SU ABUNDANCIA EN TRONCOS, LO SEMBRABA A

BORDÓN, PERO LE SACABA EL JUGO AÑO CON AÑO. ESE ERA TODO EL PATRIMONIO
DEL VIEJO FINQUERO.

CIERTO DÍA AQUELLA PAZ Y ALEGRÍA QUE REINABA EN EL HUMILDE HOGAR

CAMPESINO SE VIÓ PRONTO APARTADA, PARA DARLE PASO A LA TRAGEDIA Y EL
DOLOR, Y... UNA NOCHE SE OYÓ SOBRE EL CAMINO SILENCIOSO DEL LLANO EL
TROPEL DESENFRENADO DE UNA CABALLERÍA.

ERA PACHECO GARCÍA QUE, OLFATEANDO LA PRESA SE ENCAMINABA A LO DE DON

COSME. ERA UNA NOCHE OSCURA, SIN ESTRELLAS, SIN LUCIÉRNAGAS QUE
PRINGARAN DE PLATA LOS CAMPOS; APENAS EN LAS SOMBRAS SE DESTACABA
COMO UNA FANTASMAGORÍA EL PABILO AMARILLENTO DE VELAS Y CANDILES EN
LOS RANCHOS.

EL VIEJO COMARCANO A LA VERA DE LA PUERTA DE SU RANCHO Y SENTADO EN

UNA PATA DE GALLINA, CONVERSABA CON DON BLAS URBINA, SU VECINO MÁS
CERCANO.
SUS HIJAS ADENTRO, REZABAN CON ÑA MERCEDES EL ROSARIO. EL GRUPO DE
BANDIDOS RODEÓ EL RANCHO Y PACHECO, DESMONTÁNDOSE, ENTRÓ SIN
SALUDAR.
DON COSME SE INCORPORÓ AL VER QUE AQUELLA PANDILLA DE FORAJIDOS
ALLANABA SU CASA.

QUISO IR EN BUSCA DEL ARMA, PERO LAS MANOS DE UN BANDIDO LO TRABARON

POR DETRÁS HACIENDO OTRO TANTO CON DON BLAS, QUE QUISO LARGARSE PARA
DAR LA VOZ DE ALARMA EN EL VECINDARIO.

PACHECO ARRASTRÓ A DOLORES AL PATIO ENTRE LAS PROTESTAS Y LAMENTOS DE

ÑA MERCEDES, QUE LES LANZABA MALDICIONES.

POR LAS MEJILLAS DE DON COSME CORRIERON DOS LÁGRIMAS QUE SE FUERON A
PERDER EN EL BIGOTE.
LA ALARMA CUNDIÓ EN EL CASERÍO Y HUBO ALGUNOS QUE, QUERIENDO DEFENDER
EL HONOR DE LAS HIJAS DE DON COSME, TOMARON SUS ARMAS QUE NO ERAN
MÁS QUE RÚSTICAS ESCOPETAS FABRICADAS POR ELLOS MISMOS.
CUATRO COMARCANOS CON SUS CUERPOS PERFORADOS POR LAS BALAS ASESINAS
QUEDARONTENDIDOS EN LAS PUERTAS DE SUS RANCHOS. LOS BANDIDOS SE
LARGARON ENTRE RISOTADAS SARCÁSTICAS E INTERJECCIONES OBSCENAS.
DON COSME, CON EL ALMA DESGARRADA VIÓ A SU HIJA QUE SE ALEJABA
PRISIONERA DE AQUELLA PARTIDA DE SALVAJES.
DE DOLORES NO SE VOLVIÓ A SABER NADA EN LA COMARCA. SU PADRE DENUNCIÓ
EL CASO ANTE LAS AUTORIDADES DEL PUEBLO, PERO DESDE EL SOLDADO HASTA EL
COMANDANTE Y EL ALCALDE ERAN UNA PARTIDA DÉ COBARDES.

EL COMANDANTE, QUE OBEDECÍA ÓRDENES DEL PROPIO ALCALDE, NO HACÍA POR

DONDE SE INTERESARA ESTE ÚLTIMO EN DAR UNA ORDEN EN BUSCA DEL
BANDIDO; LA VOZ POPULAR ERA QUE ESTOS INDIVIDUOS TENÍAN AMISTAD CON
EL BANDOLERO.

PACHECO GARCÍA ERA DUEÑO DE VIDAS Y HACIENDAS. ERA ÉSA LA TRISTE

SITUACIÓN DE AQUEL PADRE OFENDIDO, QUE DECIDIÓ BEBERSE SU DOLOR
MIENTRAS LLEGARA LA HORA DE HACERSE JUSTICIA CON SUS PROPIAS MANOS.

EN ESE TIEMPO DON COSME TENÍA OCHENTA AÑOS, PERO ERA UN VIEJO FUERTE,
MACIZO Y LLENO DE SALUD, QUE DISPARABA SU ESCOPETA SIN IMPORTARLE LA
PATADA. SE HABÍA CRIADO EN LOS CAMPOS DESDE MUY PEQUEÑO, AYUDANDO A
SU PADRE EN LOS RODEOS DE LA HACIENDA Y EN LOS VIAJES QUE HACÍAN LAS
TROPILLAS DE RESES DONDE SE TRAGABAN LEGUAS DE LEGUAS EN MEDIO DE LOS
LLANOS CALCINANTES.

DON COSME NO REPRESENTABA LA EDAD QUE TENÍA; DE SU PELO HIRSUTO NO

ASOMABA NI UNA CANA Y AUNQUE SUS BRAZOS ERAN DELGADOS Y COYUNDOSOS,
NO POR ESO REHUÍA EL MANGO DEL HACHA. ERA UN INDIO DE LOS QUE MUY
POCOS QUEDAN YA.

PASARON ALGUNOS MESES.

DOÑA MERCEDES SE ENTRISTECIÓ TANTO QUE HUBO UN DÍA SE TEMIERA POR SU
VIDA. YA NO ERA LA MISMA DOÑA MERCEDES DE ANTES. YA NO LES CONTABA POR
LAS TARDES A LAS SOBRINAS LOS PASAJES DE LA VIDA DE JESÚS. MUY POCO SE
LE MIRABA Y HASTA SE DECÍA QUE ESTABA PERDIENDO LA RAZÓN, PORQUE LA
OÍAN ALGUNOS QUE HABLABA A SOLAS PRONUNCIANDO EL NOMBRE DE LA
SOBRINA IDA.

DON COSME TAMBIÉN YA NO ERA EL MISMO.

SE HABÍA VUELTO HURAÑO HASTA CON SUS MISMAS HIJAS; TODO LE
MOLESTABA, SU ESPÍRITU SE HABÍA TORNADO SUSCEPTIBLE, A LA MENOR COSA
SE IRRITABA, DÁNDOLE ESCAPE A LAS LÁGRIMAS.

ERA HUIDIZO,, —YA NO VISITABA A NADIE, SIEMPRE ANDABA SOLO; TODAS LAS
TARDES SE LE MIRABA PASAR ESCOPETA AL HOMBRO CON DIRECCIÓN AL LLANO.
ASÍ PASABA EL TIEMPO. UN AÑO HABÍA PASADO DESDE LO DE DOLORES; DON
COSME, COMO DE COSTUMBRE, SEGUÍA EN SUS PASEOS POR EL LLANO.

CIERTO DÍA, CUANDO YA LA TARDE DECLINABA Y LAS SOMBRAS DE LA NOCHE

COMENZABAN A CUBRIR EL LLANO DE RUMORES MISTERIOSOS, EL FINQUERO, QUE
REGRESABA DE SU, CACERÍA CON UN PAR DE AVES EN LA MANO, OYÓ EL GRITO DE
ALCARAVANES QUE HABÍAN LEVANTADO EL VUELO ASUSTADOS.

VOLVIÓ LA MIRADA PARA INDAGAR EL MOTIVO Y ADVIRTIÓ EN LA DISTANCIA LA

SILUETA DE UN HOMBRE A CABALLO.
EL JINETE, AL LLEGAR JUNTO AL VIEJO SE DESMONTÓ Y SUS PRIMERAS PALABRAS
FUERON PARA PEDIR PERDÓN. DON COSME NO LO HABÍA RECONOCIDO, PERO EL
HOMBRE LE REFRESCÓ LA MEMORIA CUANDO LE CONTÓ QUE HABÍA SIDO
AYUDANTE DEL BANDIDO QUE SE RAPTARA A SU DOLORES.
EL VIEJO LEVANTÓ EL ARMA CON LA INTENCIÓN DE VOLARLE LOS SESOS DE UNA
PERDIGONADA.- -¡MÁTEME SI QUIERE!, PERO ANTES VOY A DECIRLE UNA COSA-
FUÉ LA RESPUESTA DEL HOMBRE ANTE LA HOSTILIDAD DEL OTRO. DON COSME
BAJÓ EL ARMA Y ESCUCHÓ.
-"PACHECO MATÓ A SU HIJA DE UN BALAZO PORQUE QUISO JUIRSE; ESO JUÉ
HACE UN MES, TÁ ENTERRADA EN EL FONDO DE UNA CAÑADA; YO TUVE
INTENCIONES DE VENIR HASTA AQUÍ PARA DECÍRSELO, PERO ESE PENDEJO DE
GARCÍA PODÍA MATARME.

HOY QUE YA ME SEPARÉ DE ÉL NO ME IMPORTA, PORQUE AGORITA ESTARÉ AL

OTRO LAO DE LA FRONTERA Y HASTA ALLÍ NO SE ATREVE A PERSEGUIRME. YO NO
QUIERO SEGUIR MÁS EN ESA VIDA; SI ANTES ANDUVE CON SU PANDILLA JUÉ
PORQUE NECESITABA DINERO PARA MI POBRE VIEJA QUE VIVÍA ENFERMA; HOY
QUE YA MURIÓ ELLA, NADA ME LIGA ÉON ÉL". EL HOMBRE, DESPUÉS DE UNA BREVE
PAUSA PROSIGUIÓ: -"Y PARA SU CONOCIMIENTO LE DIGO; PACHECO PASA
TEMPRANO DE LA NOCHE POR EL CAMINO DE "EL GUÁCIMO RENCO" CON DIRECCIÓN
A LA MAJADA DE RANCHO PANDO DONDE TIENE UNA QUERIDA, PARA REGRESAR
ENDESPUÉS A LA MEDIANOCHE".

EL HOMBRE MONTÓ DE NUEVO Y SIN DESPEDIRSE ARRIÓ AL CABALLO, QUE SE

TENDIÓ AL GALOPE CON INVARIABLE RUMBO POR EL LLANO OSCURO Y SOLITARIO.

DON COSME LLEGÓ A SU RANCHO CON MEDIA HORA DE RETRASO. NO DIJO NADA!
TOMÓ SU TUMBA DE CAFÉ NEGRO CON UN TASAJO DE CARNE; LUEGO SE FUÉ A UN
BAÚL DESVENCIJADO Y SACANDO UNA LÁMPARA VIEJA DE CAZAR EMPEZÓ A
LIMPIARLA.
LUEGO DE HABER TERMINADO SE PUSO EL SOMBRERO, COGIÓ LA ESCOPETA, SALIÓ
DEL RANCHO SIN DECIR NADA Y SE METIÓ EN LA NOCHE. SUS HIJAS, QUE
SORPRENDIDAS HABÍAN OBSERVADO SUS MOVIMIENTOS, VIERON NOMÁS EN
MEDIO DE LA DENSA OSCURIDAD LA BRASA DEL PURO DE DON COSME QUE, COMO
UNA LUCIÉRNAGA DE ORO, IBA DENUNCIANDO SU CAMINO.

EL ' "GUÁCIMO RENCO" DISTABA DEL CASERÍO UN POCO MÁS DE TRES KILÓMETROS
Y HACIA ÉL SE ENCAMINABA DON COSME. UN CUARTO DE HORA FALTABA PARA
ALCANZAR LA MEDIANOCHE, YA SE ADVERTÍAN TRAS EL ESPINAZO DE LOS CERROS
LOS RESPLANDORES DE LA LUNA.

EL CIELO, ANTES SUCIO DE ESPESOS NUBARRONES, SE HABÍA DESPEJADO,

PRESENTANDO EL MARAVILLOSO CUADRO SIDERAL DE SUS MUNDOS LUMINOSOS.

EL LLANO TAMBIÉN HABÍA SILENCIADO SUS RUMORES, PERO DE VEZ EN CUANDO

AQUEL SILENCIO SOLEMNE Y MISTERIOSO ERA ROTO POR EL CANTO DE
ALCARAVANES ASUSTADOS O POR EL GRAZNIDO DE AVES NOCTURNAS QUE
BUSCABAN CAZA EN LOS PAJONALES DE LOS CHARCOS.
DON COSME, EL ESTOICO CAMPESINO QUE POR ESPACIO DE UN AÑO SE BEBIERA
SU PENA Y SU DOLOR, ALLÍ ESTABA SOBRE LAS RAMAS MISMAS DEL "GUÁCIMO
RENCO" ESPERANDO SE LLEGARA EL MOMENTO DE VENGAR SU SANGRE ULTRAJADA.
TODO ESTABA COMPLETAMENTE EN SILENCIO.
DE PRONTO SE OYÓ EL GALOPE DE UN CABALLO. ERA ÉL, EL VIOLADOR, EL QUE NO
BASTÁNDOLE CON HABER DESFLORADO A SU HIJA DE QUINCE AÑOS, LE HABÍA
QUITADO TAMBIÉN LA VIDA.

EL CORAZÓN DE DON COSME ACELERÓ SUS LATIDOS; ESTUVO A PUNTO DE DEJAR

CAER EL ARMA, PERO SOBREPONIÉNDOSE SE AFERRÓ CON ELLA A UNA RAMA.

SU CEREBRO DABA VUELTAS COMO LAS ASPAS DE UN MOLINO. PENSABA. ¿Y SI NO

FUERA EL PROPIO PACHECO GARCÍA EL QUE GALOPABA A ESAS HORAS, Y SI FUERA
POR DESGRACIA ALGÚN PACÍFICO CAMINANTE AL QUE LE HUBIESE CAÍDO LA
NOCHE EN EL LLANO? DON COSME SE DESHACÍA EN TERRIBLES MEDITACIONES,
VACILABA POR MOMENTOS Y TUVO INTENTOS DE BAJARSE Y SALIR CORRIENDO A
CAMPO TRAVIESA; TENÍA MIEDO QUE NO FUERA EL HOMBRE QUE ESPERABA. PERO
EN MEDIO DE AQUELLA LUCHA INTERNA UNA VOZ LE DECÍA: -"¡DETENTE, NO TE
ACOBARDES!, EL HOMBRE QUE VIENE ES EL ASESINO DE TU HIJA".

LA BATALLA DE PRESENTIMIENTOS QUE SOSTENÍA AQUEL ESPÍRITU SE APLACÓ.

EL GALOPE DEL CABALLO, QUE SE OÍA MÁS CERCA, TENÍA RESONANCIAS DE
TAMBORES EN MEDIO DEL SILENCIO. DON COSME MONTÓ SU ESCOPETA Y ESPERÓ.
LA LUNA, QUE BAÑABA DE LUZ LA INMENSA VASTEDAD DEL LLANO, ALUMBRÓ EL
ROSTRO DEL JINETE EN LOS PRECISOS MOMENTOS QUE PASABA JUNTO AL ÁRBOL
FATÍDICO. ERA ÉL, LE RECONOCIÓ EN EL INSTANTE. PONERSE LA ESCOPETA A LA
CARA, APUNTAR Y APRETAR EL GATILLO FUERON CONTADOS SEGUNDOS.

EL ESTAMPIDO DEL DISPARO DESPERTÓ A LA NOCHE, SALIENDO DE LAS ENTRAÑAS

MISMAS DEL LLANO UN PANDEMONIUM DE RUIDOS.

LAS AVES QUE VIVEN A LA ORILLA DE LOS GRANDES CHARCOS Y LOS GRITONES
ALCARAVANES SE DESBANDARON EN EL AIRE COMO UNA LEGIÓN DE BRUJAS
CHILLONAS, Y EL RUIDO DEL DISPARO, QUE SE FUÉ TRAGANDO LA DISTANCIA, SE
CONVIRTIÓ EN UN ECO VAGO, ALGO ASÍ COMO EL GEMIR DEL VIENTO O EL
LLAMADO DE ULTRATUMBA DONDE A ESA HORA VOLABA EL ALMA DEL BANDIDO.

DON COSME SE BAJÓ, COGIÓ DE LOS EXTREMOS EL CUERPO Y ARRASTRÁNDOLO

HACIA EL PIE DEL ÁRBOL LO DEJÓ SENTADO EN EL TRONCO. EL CABALLO, QUE AL
ESTAMPIDO SE HABÍA DISPARADO, PASTABA TRANQUILO COMO A CIEN VARAS DEL
SUCESO: DON COSME LO ESPANTÓ, COGIENDO EL ANIMAL AL TRANCO POR ENTRE
LOS JICARALES.

LA MUERTE DE PACHECO GARCÍA QUEDÓ EN EL MISTE RIO Y DESDE ENTONCES,

DICEN LOS LUGAREÑOS QUE SU ALMA EN PENA VAGA POR LAS NOCHES EN EL
LLANO, DONDE SE VE UNA LUZ Y SE OYEN UNOS GEMIDOS.

ESA ES LA HISTORIA QUE ME CONTÓ DON COSME, DE LA CUAL FUÉ EL ÚNICO

PROTAGONISTA. EL ESPÍRITU DE AQUEL BANDIDO, EN UN APAGAMIENTO
TERRESTRE, HA QUEDADO ESPANTANDO POR LAS NOCHES AL CAMINANTE QUE SE
ATREVE A CRUZAR POR EL CAMINO DEL LLANO DONDE ESTÁ EL "GUÁCINIO RENCO".

HERCULANO ROJAS VIVÍA EN LA COMARCA DE MAPACHÍN. ALLÍ TENÍA SU PEDAZO

DE TIERRA A LA QUE LE SACABA EL JUGO AÑO CON AÑO. SU MUJER, QUE YA
TENÍA UNA
MARIMBA DE CIPOTES, LE METÍA TAMBIÉN EL HOMBRO EN EL TRABAJO.
CUANDO LLEGABA LA ÉPOCA DE LAS SIEMBRAS Y SE DABA PRINCIPIO A LAS
LIMPIAS DE LAS HUERTAS, ELLA, BAJO EL SOL CALCINANTE.DE ABRIL, SE
EMBROCABA A LA PAR DE SU HOMBRE A RECOGER LA BASURA, Y CUANDO SE
PROCEDÍA A ROMPER LA TIERRA COGÍA TAMBIÉN EL ARADO O LLEVABA LA YUNTA.

 "ES MI BRAZO DERECHO", DECÍA HERCULANO POR CUALQUIER COSA, PONIENDO

SIEMPRE DE EJEMPLO LA ABNEGACIÓN Y DILIGENCIA DE SU MUJER EN EL
TRABAJO. LA CARMEN, COMO CASI TODAS LAS MUJERES DE LA CLASE CAMPESINA,
ERA MUY FECUNDA. LA POBRE, EN ESE PARTICULAR Y COMO LAS HUERTAS DE
HERCULANO, NUNCA TENÍA DESCANSO; NO HABÍA TERMINADO DE DESTETAR UN
CIPOTE, CUANDO YA LE VENÍA EL OTRO, Y ESO POR NO CIPIARLO, COMO DECÍA
DOÑA ELIGIA, LA VIEJA COMADRONA QUE LA ASISTÍA EN TODAS SUS
TENENCIAS.

POR UNA VIDA VIVÍA EN CINTA, Y SI NO ESTABA EN LA HUERTA AYUDÁNDOLE AL

HOMBRE, ERA EN LA PIEDRA MOLIENDO EL MAÍZ DE LAS TORTILLAS O EL PINOL
PARA EL TISTE. DE ONCE HIJOS SE COMPONÍA LA FAMILIA DE HERCULANO ROJAS
Y LA CARMEN MONTOYA. CATORCE AÑOS DE VIDA MARITAL HABÍAN DEJADO EN LA
PAREJA DE CAMPESINOS UN SALDO DE ONCE VIVOS Y DOS MUERTOS POR
DELANTE: LA PRIMICIA QUE SE DA A LA MADRE TIERRA, COMO SOLÍA DECIR
FILOSÓFICAMENTE HERCULANO.

EMPERO LA CARMEN NO PRESENTABA AQUEL CUERPO AJADO QUE SE VE EN LA

MAYORÍA DE LAS MUJERES POR LA CRIANZA CONTINUA. POR EL CONTRARIO, ERA
DE UNA CONTEXTURA VIGOROSA A LA PAR QUE SE GASTABA UNOS BRAZOS DE
MARCADOS BÍCEPS. ERA ALTA, MORENA, DE CABELLOS NEGROS Y LACIOS QUE
CONTRASTABAN CON UNA DENTADURA TAN BLANCA, CAPAZ DE PROVOCAR ENVIDIA
A NUESTRAS MUJERES. ES DECIR, EN LA CARMEN TODAVÍA SE DESCUBRÍAN
RESTOS DE SANGRE INDÍGENA BIEN MARCADOS. HERCULANO ADORABA A SU
MUJER Y A SUS HIJOS, NÍTENÍA EL VICIO DE LOS TRAGOS, Y CUANDO SE IA PERO
PUEBLO PARA HACER LAS COMPRAS DEL YANTAR, REGRESABA MUY ENTRADA LA
NOCHE, EBRIO Y EMBROCADO EN EL CABALLO.

HERCULANO NO TENÍA ENEMIGOS, PORQUE A NADIE LE HABÍA HECHO NI MALES

NI BIENES, PERO SU MUJER, SIEMPRE QUE ÉL SE IBA PARA EL PUEBLO, SE
QUEDABA CON EL CREDO EN LA BOCA TEMEROSA DE QUE LE PUDIERA SUCEDER
ALGO. HOMBRE HONRADO Y CONSCIENTE DE SU DEBER, NO COMO PARTICIPABA EN
LAS CHUSMAS DE SERVILES QUE ADULABAN AL GOBIERNO EN LAS
MANIFESTACIONES CALLEJERAS.

SI YO QUIERO ECHARME TRAGOS, LO HAGO CON MI PROPIA PLATA Y NO CON LA

QUE SIRVE VOTOS -LES DECÍA HERCULANO A LOS AMIGOS QUE SUSTENTA AN SUS
MISMAS OPINIONES,    LA PATRIA LIBRE DE TIRÁNICA OPRESIÓN-. QUE ERA LA
DE UN PREOCUPABA, Y CON PAZÓN    DE AHÍ QUE LA MUJER SE ALGUNAS COPAS
INGERIDAS COMENZABA A SOLTAR LAA LENGUA, EXPONIÉNDOSE A LA VEZ A UN
ULTRAJE DE LA SOLDADESCA.

UN DOMINGO POR LA MAÑANA, HERCULANO O CEN ELLOS, LOS  CON UNOS

AMIGOS QUE LO INVITARON PARA IR A LA CANTINA. LAS CONVERSACIONES
MENUDEARON ENTRE TRAGO Y TRAGO Y LA COSA SE HIZO LARGA, AL EXTREMO
QUE EL SOL YA SE HABÍA INCLINADO ANUNCIANDO LA TARDE. DOS LITROS DE
AGUARDIENTE SE HABÍAN ESCANCIADO ENTRE ÉL Y LOS AMIGOS.

-VOS, HERCULANO -HABLÓ UNO-, ¿NUNCA HAS ÓYDO DECIR DE LA MONA BRUJA
QUE SALE EN LA QUEBRADA DEL MAPACHÍN? LOS OJOS ACHINADOS DEL DUEÑO DE
LA TABERNA PARPADEARON SORPRENDIDOS ANTE LA PREGUNTA CURIOSA DEL
PARROQUIANO, EN TANTO QUE EL INTERPELADO, ENCOGIÉNDOSE DE HOMBROS Y
CON UNA INDIFERENCIA MUY COMÚN EN EL INCRÉDULO,

CONTESTÓ: -PUES COMO NÓ, YA HABÍA ÓYDO DECIR, PERO LA VERDAD, YO NUNCA
LA HE VIDO; SERÁ POR LAS RELIQUIAS QUE MI MUJER ME HA PUESTO PA
LIBRARME DE ESAS COSAS O PORQUE CUANDO HE PASADO POR LA QUEBRADA NI
SIQUIERA ME DOY CUENTA, PORQUE, COMO DICE EL DICHO, VOY "HASTA DONDE
AMARRA LA YEGUA JACINTO". ASEGÚN ME HAN CONTADO -VOLVIÓ' A HABLAR EL
PARROQUIANO -, LA TAL MONA SE APARECE EN LAS RAMAS DE UN CHILAMATE
VIEJO, UN POCO ANTES DE LLEGAR A LA QUEBRADA; ESO LO SUPE POR LA MUJER
DE UN COMPADRE MÍO A QUIEN LE SALIÓ Y SE LE ENCARAMÓ EN LAS ANCAS DEL
CABALLO.

 EL POBRE YA NO SIRVE PARA NADA, DENDE QUE LO JUGÓ LA MONA HA QUEDADO
IDIOTA. DICEN LOS QUE LA HAN VIDO, QUE ES GRANDE Y COLUDA. LA MUJER DE
MI COMPADRE, ASEGÚN ME CONTÓ, TUVO QUE REGAR AGUA BENDITA EN
CONTORNO DE SU CASA PORQUE LA MALDITA HABÍA COGIDO DE LLEGAR TODAS
LAS NOCHES CON INTENCIÓN DE ENTRAR AL CUARTO DONDE DUERME MI
COMPADRE. DESDE LAS RAMAS DE UN MAMÓN SE DÉSCOLGABA AL TECHO Y ALLÍ SE
ESTABA HASTA QUE LOS LUCEROS COMENZABAN A JUIR DEL ALBA.

TODO EL RESTO DE LA TARDE QUE QUEDABA SE CONCRETARON LOS HOMBRES A

CONVERSAR DEL ANIMAL EMBRUJADO. HERCULANO SE FUÉ DE REGRESO PARA EL
RANCHO  CUANDO EL LUCERO DE LA TARDE CON SUS CUATRO PUNTAS DE LUZ
HINCABA EL INFINITO AZUL DEL CIELO.

LOS CASCOS DE LA YEGUA AL PASITROTE SONABAN COMO CLAVES EN EL SILENCIO

DEL CAMINO. LA NOCHE YA HABÍA ENTRADO, TORNANDO LAS COSAS DIFERENTES.
LOS ÁRBOLES ENTRE LAS FRONDAS DORMIDAS TENÍAN SEMEJANZA A FANTASMAS
EN ACECHO DEL VIANDANTE, Y LAS ALIMAÑAS, AL PASO DE LAS BESTIA SALÍAN
ASUSTADAS SONANDO BULLICIOSAS LA HOJARASCA, EN TANTO QUE LOS
POCOYOS CON SUS AGUDAS NOTAS DE ¡CABALLERROO!, PRESENTABAN SUS OJOS
QUE PARECÍAN UN PUÑADO DE LENTEJUELAS ROJAS EN EL CLAMASCO NEGRO DE
LA NOCHE.

LA YEGUA DE HERCULANO SE DETUVO CASI YA PARA LLEGAR A LA QUEBRADA, Y

PARANDO LA COLA SOLTÓ SU NECESIDAD. HERCULANO, EBRIO COMO IBA, SINTIÓ
QUE UNA COLA LARGA Y PELUDA LE GOLPEABA LA RIÑONADA; Y ATRIBUYENDO QUE
ERA EL ANIMAL EMBRUJADO, SACÓ CON LA RAPIDEZ DEL RAYO SU CUTACHA, AL
TIEMPO QUE LE ESPETABA COLÉRICO, ¡MONA PUTA!, Y ZAS... DESCARGÓ CON
TANTA FUERZA EL ARMA, QUE SE OYÓ CAER LA COLA CORTADA TAJO A TAJO.

 EL HOMBRE SIGUIÓ SU CAMINO PENSANDO QUE HABÍA TERMINADO CON EL

HECHIZO QUE ASOLABA LA COMARCA; EN TANTO QUE LA ASUSI ADIZA YEGUA NO
CABÍA EN EL ESTRECHO CAMINO, SOFR ADA POR LA FUERTE MANO DE HERCULANO.
AL LLEGAR AL RANCHO LE QUITÓ EL FRENO A LA YEGUA Y, SIN DESENSILLARLA, LE
PEGÓ DOS PALMADAS EN LAS ANCAS PARA QUE SE FUERA A COMER AL CORRAL.

POR LA MAÑANA EL HOMBRE LE CONTÓ A SU MUJER LA AVENTURA QUE HABÍA

CORRIDO EN EL CAMINO Y CREYENDO SER EL HÉROE DE LA ZONA, NO CABÍA EN SÍ
DE JÚBILO.

PERO LA REALIDAD FUÉ OTRA, Y TODA LA RESACA DE LA BORRACHERA ANTERIOR

SE LE FUÉ COMO POR ENCANTO CUANDO SU MUJER LLEGÓ DEL PATIO ESPANTADA
DE VER A LA YEGUA CON LA DE LA MONA BRUJA.

LA LLORONA ES UNA FIGURA POPULAR DE ESAS TENEBROSAS HISTORIAS QUE

ATERRAN EL SUEÑO DE LAS COMUNIDADES CAMPESINAS. SUS LAMENTOS
APARECEN EN MEDIO DEL CORO NOCTURNO DE VOCES DE ANIMALES Y DEL RITMO
MONÓTONO DE AGUAS DE QUEBRADAS Y RÍOS. ESE CONCIERTO LÚGUBRE ES EL
MISMO QUE HA INTERRUMPIDO EL SUEÑO DE GENERACIONES ENTERAS EN LOS
PUEBLOS DISEMINADOS EN LOS MISTERIOSOS ESPACIOS VÍRGENES DE NUESTRA
AMÉRICA.

EN NICARAGUA SE OYEN LOS LAMENTOS DE LA LLORONA TRANSPORTADOS

VERTIGINOSAMENTE POR LOS CAPRICHOSOS VIENTOS QUE PROVIENEN DE LAS
CUATRO ESQUINAS DEL MUNDO. HASTA DONDE CUENTA LA GENTE, LA LLORONA
SE MANIFIESTA A TRAVÉS DE UN QUEJIDO LARGO Y LASTIMERO, SEGUIDO DEL
LLANTO DESGARRADOR DE UNA MUJER CUYO ROSTRO NADIE HA VISTO.
EN EL BARRIO DE EL CALVARIO DE LEÓN, SE SABÍA QUE CERCA DEL RÍO, ALLÁ
DETRÁS DEL ZANJÓN, PASABA EL FLORIDO DE LA LLORONA. LAS LAVANDERAS DEL
RÍO CONTABAN QUE APENAS SENTÍAN CAER EL SERENO DE LA NOCHE DEBÍAN
RECOGER LA ROPA AÚN HÚMEDA Y EN UN SOLO MONTÓN SE LA LLEVABAN, DE LO
CONTRARIO LA LLORONA SE LA ECHABA AL RÍO. SEGÚN EL COMENTARIO DE LAS
LAVANDERAS LA LLORONA ES EL ESPÍRITU EN PENA DE UNA MUJER QUE HABÍA
BOTADO A SU CHAVALITO EN EL RÍO.
SOBRE LA LLORONA SE OYEN MUCHAS VERSIONES PERO ALGUNAS EXOLICAN AUE
ESE LLANTO MISTERIOSO ES LA EXPRESIÓN DEL OROFUNPOZO, MIENTRAS LAVABA
LA ROPA EN EL RÍO. PERO ¿QUIÉN ERA ESA MUJER? ¿QUIÉN PODRÁ DECIRNOS MÁS
SOBRE LA VIDA DE ESTA MISTERIOSA ALMA EN PENA?
SIEMPRE EN BÚSQUEDA DE CONOCER MÁS Y MÁS SOBRE ÉSTE Y OTROS
PERSONAJES DE LA TRADICIÓN ORAL DE NUESTRO PUEBLO, NOS EMBARCAMOS
RUMBO A LA ISLA DE OMETEPE. (...)
...DOÑA JESUSITA, SE LLAMABA LA ANCIANA SOLITARIA QUE VIENDO NUESTRO
INTERÉS POR CONOCER LAS HISTORIAS DEL PUEBLO EMPEZÓ A CONTARNOS SOBRE
EL ORIGEN DEL LLANTO DE LA MADRE EN PENA.

«...EN AQUELLOS TIEMPOS DE ANTIGUA, HABÍA UNA MUJER QUE TENÍA UNA
HIJITA DE UNOS 13 AÑOS, YA SAZONCITA ESTABA LA MUJERCITA. ELLA AYUDABA
A LAVAR LA ROPITA DE SUS NUEVE HERMANITOS MENORES Y ACARREABA EL AGUA
PARA LA CASA. LA MAMÁ NO SE CANSABA DE REPETIR A LA HIJA CADA VEZ QUE
LA VEÍA SILENCIOSA MOLER EL MAÍZ O PALMEAR LA MASA CUANDO EL
CHISPORROTEO DE LA LEÑA TRONABA DEBAJO DEL COMAL DE BARRO:
-HIJA, NUNCA SE MEZCLA LA SANGRE DE LOS ESCLAVOS CON LA SANGRE DE LOS
VERDUGOS.
ELLA LE DECÍA VERDUGOS A LOS BLANCOS PORQUE LA MUJER ERA INDIA. LA HIJA,
EN LA TARDE SALÍA A LAVAR AL RÍO Y UN DÍA DE TANTOS ARRIMÓ UN BLANCO
QUE SE DETUVO A BEBER EN UN POCITO Y LE DIJO ADIÓS AL PASAR. LOS
BLANCOS NUNCA LE HABALABAN A LOS INDIOS, SÓLO PARA MANDARLOS A
TRABAJAR. PERO LA COSA ES QUE ELLA SE ENCANTÓ DEL BLANCO Y LOS BLANCOS
SE APROVECHABAN SIEMPRE DE LAS MUJERES. ENTONCES BAJO UN GRAN
PALENCÓN DE CEIBO QUE SIRVE PARA LAVAR ROPA, ALLÍ POR EL RÍO, SE VEÍAN
TODOS LOS DÍAS Y ELLA SE METIÓ CON ÉL.
-MAÑANA, BLANCO, NOS VEMOS A ESTA MISMA HORA -LE DECÍA SIEMPRE.

CLARO, EL BLANCO LLEGABA Y LA INDITA SALIÓ PIPONA, PERO LA FAMILIA NO

SABÍA QUE SE HABÍA ENTREGADO AL BLANCO. DICEN QUE ELLA SE IBA A VER
BAIO EL AUANACASTE, PARA QUE LAS LAVANDERASUN BARCO A LA ISLA, AQUÍ EN
MOYOGALPA. YA SE IBA EL BLANCO, SE IBA PARA SU TIERRA Y ENTONCES COMO
ELLA ESTABA POR CRIAR, ELLA LE LLORABA PARA QUE SE LA LLEVARA. PERO ¡DÓNDE
SE LA IBA A LLEVAR! L A INDITA LLORABA Y LLORABA, INCONSOLABLE, A MOCO
TENDIDO. ÉL SE EMBARCÓ Y A ELLA LE DIO UN ATAQUE, CAYÓ PRIVADA. CUANDO
ELLA =..E DESPERTÓ AL DÍA SIGUIENTE, ESTABA UN NIÑO A SU LADO Y EN LUGAR
DE QUERER AQUEL MUCHACHITO, LO AGARRÓ Y CON RABIA LE (DICE:
---MI MADRE ME DIJO QUE LA SANGRE DE LOS VERDUGOS NO DEBE MEZCLARSE
CON LA DE LOS ESCLAVOS.
ENTONCES SE FUE AL RÍO Y VOLÓ AL MUCHACHITO Y ¡PAN! SE OYÓ CUANDO CAYÓ
AL AGUA. AL INSTANTE SE OYÓ UNA VOZ QUE DECÍA:
-¡AY! MADRE... ¡AY MADRE!... ¡AY MADRE!...
LA MUCHACHA AL OÍR ESA VOZ SE ARREPINTIÓ DE LO QUE HABÍA HECHO Y SE
METIÓ AL AGUA QUERIENDO AGARRAR AL MUCHACHITO PERO ENTRE MÁS SE
METÍA SIGUIÉNDOLO, MÁS LO ARRASTRABA LA CORRIENTE Y SE LO LLEVABA
LEJOS OYÉNDOSE SIEMPRE EL MISMO ¡~RR ENTO: ¡AY MADRE!... ¡AY MADRE!... ¡AY
MADRE!...
CUANDO YA NO PUDO MÁS SE SALIÓ DEL RÍO. EL RÍO SE HABÍA LLEVADO AL
CHAVALITO, PERO EL LLANTO DEL NIÑO QUE A VECES OÍA LEJOS. OTRAS VECES
APARECÍA CERQUITA: ¡AY MADRE!... ¡AY MADRE!... IAY MADRE!...
LA MUCHACHA AFLIGIDA Y TRASTORNADA CON LA VOZ, ENLOQUECIÓ. ASÍ
ANDUVO DANDO GRITOS, POR ESO LE ENCAJARON LA LLORONA. P ,HORA LAS
MADRES PARA CONTENTAR A LOS CHAVALITOS QUE LLORAN PNR PURA
MALACRIANZA, LES DICEN:
----AHÍ VIENE LA LLORONA...
LA MUJER ENLOQUECIDA SE MURIÓ Y SU ESPÍRITU QUEDÓ ERRANTE POR ESO SE
LE OYEN LOS ALARIDOS POR LAS NOCHES..." POR AHI SE ANDA LA LORONA,
HASTA LA VEZ SE LE OYE POR TODO EL RÍO."

SE CUENTA QUE UNA HERMOSA MUJER QUE TENÍA UN HIJO Y SE ENAMORÓ DE UN

JOVEN MUY RICO DE OTRO PUEBLO, ESTE HOMBRE LA QUERÍA A ELLA PERO NO A
SU HIJO Y  LE PROPUSO DE QUE LO REGALARA. ELLA LE DIJO QUE NO IBA A
DEJAR A SUS HIJO. PERO ESTE HOMBRE LE DIJO QUE  LA MATARIA A ELLA Y A SU
HIJO SI NO SE CASABA CON ÉL.  ELLA MUY TRISTE ESCAPA PARA ESCONDERSE
CON SU HIJO EN LA CUEVA DEL CERRO LA MOCUANA EN LA TRINIDAD, CAMINO Y
CAMINO DENTRO DE LA CUEVA HASTA QUE SE PIERDE  Y MUERE CON SU ALMA  EN
PENA; LA LEYENDA CUENTA QUE LA MOCUANA  SALE TODAS LAS NOCHES DESPUES
DE LAS 12, VESTIDA CON UN VESTIDO DE SEDA BLANCO Y SI ALGÚN NIÑO ESTA
DESPIERTO O LLORANDO ELLA LLEGA Y SE LO LLEVA PENSANDO QUE ES SU HIJO.
LA GENTE DE LA TRINIDAD DICEN QUE ALGUNOS LA HAN VISTO POR LA
CARRETERA PANAMERICANA, OTROS DICEN QUE YA  HAN INTENTADO
INTRODUCIRSE A LO PROFUNDO DE LA CUEVA PERO SE HAN VISTO
IMPOSIBILITADOS A SEGUIR ANTE LA PRESENCIA DE MILES DE MURCIÉLAGOS QUE
VIVEN ALLÍ.

SI LEÓN TIENE SUS LEYENDAS DE LA “CARRETA NAGUA”, EL “CABALLO DE

ARRECHAVALA” Y EL “PADRE SIN CABEZA”, Y MASAYA SUS ESPANTOS DE
AHUIZOTES, LA TRINIDAD NO SE QUEDA ATRÁS, Y ES DUEÑA DE UNA DE LAS MÁS
FANTÁSTICAS HISTORIAS DE LA NICARAGUA COLONIAL Y DE UNO DE LOS
PERSONAJES MITOLÓGICOS MÁS CONOCIDOS EN ESE PERÍODO: LA MOCUANA.

EN EL FOLLETO “LEYENDAS NICARAGÜENSES”, JOSEFA MARÍA MONTENEGRO

ESCRIBE UNA VERSIÓN DE ESTE CUENTO:

“APROXIMADAMENTE EN EL AÑO 1530, LOS ESPAÑOLES REALIZARON UNA

EXPEDICIÓN BIEN ARMADA EN TERRITORIO NICARAGÜENSE, PARA AMPLIAR SUS
DOMINIOS E INCREMENTAR SUS RIQUEZAS. EN ESTA INCURSIÓN LOS ESPAÑOLES
LOGRARON REDUCIR A LOS INDIOS DE SÉBACO, HABITANTES DE LA LAGUNA DE
MOYÚA. EL JEFE DE LA TRIBU INDIA, UNA VEZ VENCIDO, OBSEQUIÓ A LOS
CONQUISTADORES BOLSAS ELABORADAS CON CUERO DE VENADO, LLENAS DE
PEPITAS DE ORO.

LA NOTICIA EN ESPAÑA DE QUE LOS CONQUISTADORES HABÍAN REGRESADO CON

GRANDES RIQUEZAS LLAMÓ LA ATENCIÓN DE UN JOVEN, QUIEN ESPERABA VESTIR
LOS HÁBITOS Y CUYO PADRE HABÍA MUERTO EN ESTA INCURSIÓN. DECIDIDO, EL
JOVEN SE INCORPORÓ A UNA NUEVA EXPEDICIÓN, Y DESPUÉS DE UN LARGO Y
PENOSO RECORRIDO LLEGÓ A SUELO NICARAGÜENSE, DONDE FUE MUY BIEN
RECIBIDO POR LOS POBLADORES, CREYENDO QUE ERA UN SACERDOTE.

YA EN SÉBACO, EL JOVEN CONOCIÓ A LA HERMOSA HIJA DEL CACIQUE Y LA

ENAMORÓ CON INTENCIONES DE APODERARSE DE LAS RIQUEZAS DE SU PADRE. LA
JOVEN INDIA SE ENAMORÓ PERDIDAMENTE DEL ESPAÑOL, Y EN PRUEBA DE SU
AMOR LE DIO A CONOCER EL LUGAR DONDE SU PADRE GUARDABA SUS RIQUEZAS.
HAY QUIENES AFIRMAN QUE EL ESPAÑOL TAMBIÉN LLEGÓ A ENAMORARSE
VERDADERAMENTE DE LA JOVEN INDIA.

EL CACIQUE, AL CONOCER LOS AMORÍOS ENTRE SU HIJA Y EL EXTRANJERO, SE

OPUSO A LA RELACIÓN, Y ÉSTOS SE VIERON OBLIGADOS A HUIR, PERO EL
CACIQUE LOS ENCONTRÓ Y SE ENFRENTÓ AL ESPAÑOL, LOGRANDO DARLE MUERTE.
LUEGO ENCERRÓ A SU HIJA, A PESAR DE ESTAR EMBARAZADA, EN UNA CUEVA EN
LOS CERROS. PERO HAY VERSIONES QUE ASEGURAN QUE FUE EL ESPAÑOL EL QUE
ENCERRÓ A LA INDIA DESPUÉS DE APODERARSE DE LOS TESOROS.

CUENTA LA LEYENDA QUE LA MOCUANA ENLOQUECIÓ CON EL TIEMPO EN SU

ENCIERRO, DEL QUE LOGRÓ SALIRSE DESPUÉS POR UN TÚNEL, PERO AL HACERLO
TIRÓ A SU PEQUEÑO HIJO EN UN ABISMO, Y DESDE ENTONCES APARECE POR LOS
CAMINOS INVITANDO A LOS CAMINANTES A SU CUEVA. DICEN LOS QUE LA HAN
ENCONTRADO QUE NO SE LE VE LA CARA, SÓLO SU ESBELTA FIGURA Y SU
HERMOSA Y LARGA CABELLERA NEGRA.

EN ALGUNOS LUGARES CUENTAN QUE CUANDO LA MOCUANA ENCUENTRA A UN

NIÑO RECIÉN NACIDO, LO DEGÜELLA Y LE DEJA UN PUÑADO DE ORO A LOS PADRES
DE LA CRIATURA. HAY OTRAS VERSIONES QUE ASEGURAN QUE SE LO LLEVA,
DEJANDO SIEMPRE LAS PIEZAS DE ORO”. 

  "LOSANCIANOS INDÍGENAS CAMPESINOS DE LAS MONTAÑAS DEL TISEY Y DE

APAGUAJÍ ME RELATARON CÓMO HABÍAN FORMADO AL PRIMER HOMBRE Y A SU
MUJER, SEGÚN LES CONTABAN SUS ABUELOS. DIJERON ELLOS QUE, HACÍA
MUCHÍSIMOS  AÑOS, MUCHO ANTES QUE HUBIERA GENTE SOBRE LA TIERRA,
VIVÍA EN LO MÁS ESPESO  DEL MONTE UN VIEJITO SOLITARIO QUE SE
PREPARABA ÉL MISMO LA COMIDA. QUE UN   DÍA NO TENIENDO NADA QUE HACER
Y SINTIÉNDOSE MUY ABURRIDO, TOMÓ UNA MASA DURA DE MAÍZ QUE LE HABÍA
SOBRADO DESPUÉS DE HABER HECHO SUS  TORTILLAS, Y LA REBLANDECIÓ CON
SOPA DE FRIJOLES Y MIEL DE JICOTE QUE TENÍA  GUARDADA EN UNA JÍCARA.

              CON ESTA MASA REBLANDECIDA Y YA SUAVE HIZO DOS PEQUEÑOS

MUÑECOS COMO  DEL TAMAÑO DE UNA CUARTA. Y QUE COMO SE DOBLABAN AL
PONERLOS DE PIE,  DISPUSO REFORZARLOS A CADA UNO CON PALITOS Y RAMITAS,
CON PIEDRITAS Y  CONCHITAS FINAS PEPENADAS DE LA QUEBRADA QUE PASABA
CERCA DE SU CHOZA DE PALMA. QUE TAMBIÉN LES HABÍA METIDO DENTRO DE LAS
CAJITAS DEL CUERPO, UNA BOLITA DE HULE, DOS PELOTITAS DE ALGODÓN, LODO
CON CHILE, AGUACATE Y   CLARA DE HUEVO DE JOLOTE, UN PEDACITO DE TIESTO
DE COMAL, BEJUQUITOS, GUSANITOS DE TIERRA, DOS FRIJOLES ROJOS QUE
ESTABAN TIRADOS EN EL SUELO,  POPITAS, TOMATES DE MONTE, SEMILLAS DE
AYOTE, TAMBIÉN DE ACHIOTE Y OTRAS MENUDENCIAS. QUE COMO CABELLOS
HABÍA USADO PELO SECO DE MAÍZ QUE TENÍA  GUARDADO EN EL CUISCOMA. Y
QUE ESTANDO ASÍ, YA BIEN RELLENADOS, EL VIEJITO   QUISO FORRARLOS CON
UNAS HOJAS DE TABACO QUE TENÍA PARA SUS PUROS USANDO  COMO HILO EL
MISMO PELO DE MAÍZ.

              QUE COMO LAS HOJAS DE TABACO ESTABAN SECAS Y SE QUEBRABAN

A CADA RATO  LAS HABÍA HUMEDECIDO LUEGO CON AGUA MEDIO SALADA. ASÍ
ARREGLADOS, DISPUSO COCERLOS. Y QUE HABIENDO TERMINADO POR EL
MANCUERNO, AL PRIMER MUÑECO LE HABÍA DEJADO UNA HILACHA LARGA
GUINDADA, PUES CREÍA QUE IBA A SOBRARLE HILO. PERO QUE AL SEGUNDO
MUÑEQUITO LO HABÍA DEJADO ABIERTO,  PORQUE PRECISAMENTE CUANDO
ZURCÍA EL GANCHO DE LAS PIERNAS SE LE HABÍA  ACABADO EL HILO. Y ÉSTE ES
EL MOTIVO POR EL CUAL LOS HOMBRES TENÍAN EL GRAN  COLGAJO POR DELANTE
Y LAS MUJERES SU TAMAÑA GRAN RAJADURA.

EL ORO, METAL PRECIOSO, ETERNAMENTE BRILLANTE Y RESPLANDECIENTE,

IMPERECEDERO FRENTE LA ACCIÓN CORROSIVA DEL TIEMPO, GUARDA EN EL
RECUERDO COLECTIVO UN VALOR SIMBÓLICO CON RESABIOS SAGRADOS. EL ORO
NO SOLAMENTE SIMBOLIZA LA LUZ QUE ENCIENDE CON SU PODEROSO FULGOR LA
ARDIENTE LLAMA DE LA AMBICIÓN.

EN EL PENSAMIENTO DEL ' PUEBLO, EL ORO TAMBIÉN BROTA MÁGICAMENTE DE LA

OSCURIDAD DEL PASADO COMO EL ETERNO SÍMBOLO SAGRADO CON EL CUAL SE
CELEBRA LA DIVINIDAD EN TODA SU PERFECCIÓN-, MATERIALIZÁNDOSE EN EL
VIGOR ANCESTRAL DEL ESPÍRITU COMUNAL. CON ESTE VALOR SUBLIME SE
PROYECTA UNA APARICIÓN NOCTURNA QUE DEAMBULA COMO EL ALMA EN PENA EN
LAS OSCURAS NOCHES, DESDE QUE EMERGE INTEMPESTIVAMENTE EN EL MEDIO
DEL FURIBUNDO OLEAJE DEL OCÉANO PACÍFICO, ENVUELTA EN UNA AUREOLA
CEGADORA, COMO LUCES DE BENGALA QUE VIENE ILUMINANDO SU RECORRIDO
DESDE LAS PLAYAS DE PONELOYA HASTA LA IGLESIA DE SUTIAVA DONDE SE
DETIENE PARA HACERLE UNA REVERENCIA AL SOL SUSPENDIDO EN LA BODEGA DEL
VETUSTO TEMPLO. SOBRE ESTE ALUCINANTE Y MISTERIOSO PERSONAJE
NOCTURNO, NOS HABLA UNA GUARDIANA DE LAS RUINAS DE VERACRUZ: "AQUÍ EN
SUTIAVA HAY UN INMENSO TESORO ENTERRADO Y EL ESPÍRITU DE ESTE TESORO
SALE POR LAS NOCHES. ES UN INMENSO PUNCHE DE ORO".

LAS PERSONAS QUE LO HAN VISTO DICEN QUE ES UN PUNCHE GIGANTE QUE
BRILLA COMO EL ORO, ÉSTE CUIDA EL TESORO DE LA COMUNIDAD INDÍGENA, SALE
POR LAS NOCHES, DESPUÉS DE LA MUERTE DEL ÚLTIMO CACIQUE, ADIAC.

DON JUAN UN AUTÉNTICO SUTIAVA NOS CONTÓ, QUE ESE PUNCHE ES UNA
MARAVILLA YA QUE BRILLA COMO ORO Y SUS OJOS SON COMO DIAMANTES DE
FUEGO. ESTE PUNCHE SALE DOS VECES EN EL AÑO, A MITAD DE LA SEMANA
SANTA O ANTESITO Y EN LA MITAD DEL INVIERNO. TODO EL MUNDO SABE QUE
EL DÍA QUE AGARREN EL PUNCHE DE ORO VAN A DESENCANTAR AL CACIQUE ADIAC
QUE FUE AHORCADO EN EL TAMARINDÓN DE SUTIAVA. ESTE PUNCHE ES EL
ESPÍRITU PRECIOSO DE LOS SUTIAVA QUE LOS HA GUIADO SIEMPRE EN SUS
DESESPERADAS LUCHAS POR NO SUCUMBIR BAJO LA PESADA CRUZ QUE LES
IMPUSIERON LOS COLONIZADORES.
LEYENDA DEL ORIGEN DEL RÍO COCO
 EL ESPIRITU DE NIKI NIKI LLORA POR LA PÉRDIDA DE SU PATRIA...

EL ESPIRITU DE NIKI NIKI.. ME CAUTIVÓ !!!    LLEGUE Y LO DESATE...

Y AHORA ESTÁ VAGANDO POR LAS TIERRAS QUE PERTENECIERON A SUS
ANTEPASADOS Y EN BUSCA DE SU NACIÓN PÉRDIDA A LA QUE NUNCA ENCONTRÓ.

CUENTA UNA VIEJA LEYENDA QUE EN TIEMPOS MUY REMOTOS VIVÍA EN CITA
AWALA, CERCA DE CABO VIEJO UN JEFE MISKITO LLAMADO NIKI NIKI, QUIEN
POSEÍA UN REYNO AL CUAL QUERÍA.

ERA EL REYNO DE NUESTRO PADRE, WAN AISA, UN DIOS SIN CULTO, NI LUGAR DE
ADORACIÓN, ERA UN PUEBLO EXTRAORDINARIAMENTE RELIGIOSO, CONTABA CON
GRAN CANTIDAD DE DIOSES. ERA UN PUEBLO POLITEÍSTA, Y A LOS DIOSES EL
PUEBLO LES TEMÍA POR LO CUAL SUS RITUALES ERAN MUY RESPETADOS, CAUSA DE
NO HACERLO CONFRONTARÍAN SUS IRAS.

UN DÍA DE TANTOS UN CHAVALITO LLAMADO LAKIA TARA SALIÓ DE CACERÍA AL

BOSQUE...NUNCA MÁS REGRESÓ DONDE SU PADRE.

EL PADRE ENTRISTECIDO, DESPUÉS DE ESPERARLO POR DOS DÍAS DECIDIÓ SALIR A

BUSCARLO, CAMINANDO HACIA LA PARTE QUE HOY ES RÍO COCO ARRIBA,
LLEGANDO HASTA LO QUE HOY ES LEYMUS POR DONDE PASÓ A LO QUE UN DÍA
ERA UN SOLO TERRITORIO MISKITO Y QUE LUEGO EN LITIGIO HACE UN SIGLO Y
MÁS, AHORA PERTENECIENTE A LO QUE LLAMAN MOSQUITIA DE HONDURAS.

COMO EL HIJO LE APETECÍA COMER SEMILLA DE PINO, EL ANCIANO INDIO EN LA

DESAFORTUNADA BÚSQUEDA REGÓ POR DONDE PASABA MUCHAS SEMILLAS DE
PINO, CON LA ESPERANZA QUE SU HIJO SALIERA A SU ENCUENTRO.

DAWANKA "PRAHAKU"
LLAMADO COMUNMENTE EL DIOS DE LAS NUBES.. .
AUBIA
LLAMADO COMUNMENTE EL DIOS DE LAS MONTAÑAS.
LIWA
LLAMADO COMUNMENTE EL DIOS DEL AGUA.
 

EL SER HUMANO VIVE Y SE DESARROLLA EN DETERMINADO MEDIO GEOGRÁFICO Y

CLIMATOLÓGICO QUE LE PERMITE LAS CONDICIONES BIOLÓGICAS PARA SU
EXISTENCIA.

MUCHAS VECES ADVERSO, EL MEDIO HAY QUE VERLO COMO UN RETO QUE SE
DESAFÍA DE LA FORMA MAS EFECTIVA, NUESTRA TAREA ES VENCER ESOS
OBSTÓCULOS EL HOMBRE VUELA MÁS ALTO, NADA MÁS PROFUNDO, SE TECNIFICA
PARA LA PESCA Y LA CAZA Y SE SOBREPONE A TAN TEMIBLES
ENEMIGOS..IRÓNICAMENTE ESE ENEMIGO TAN TEMIBLE ES NUESTRA HAMBRE,
NUESTRA MISERIA, SIN OPORTUNIDADES PARA ALIMENTARSE, NUESTROS PUEBLO
INDÍGENA SE VENDE AL MEJOR POSTOR...Y PONEMOS EN VENTA DE PROMOCIÓN
NUESTRA FLORA Y FAUNA TAN PRECIADA.

EN EL VERANO DE 1958 ESTALLÓ LA GUERRA ENTRE NICARAGUA Y HONDURAS POR

EL TERRITORIO EN LITIGIO, QUE DIVIDIRÍA POR SIEMPRE LA NACIÓN DE LA
MOSQUITIA. ESTA GUERRA TAMBIÉN SE CONOCE COMO LA GUERRA DE MOKORÓN.

 DURANTE ESTE TIEMPO EN LA COMUNIDAD DE KRASA VIVÍA UN VIEJO LLAMADO

KRAISINO. MÁS ARRIBA EN EL CURSO SUPERIOR DEL RÍO WANGKI EN LA
COMUNIDAD DE AWAWAS ESTABAN LOS SOLDADOS NICARAGÜENSES. ESTOS
EMPEZARON A BAJAR Y LES DIJO A LOS POBLADORES DE ASANG Y KRASA QUE SE
RETIRARAN DEL POBLADO. LA GENTE SE PREPARÓ Y SE CORRIERON LEJOS DE LA
COMUNIDAD.

KRAISINO, SU ANCIANA ESPOSA Y SUS NIETOS SE CORRIERON A LAS MONTAÑAS

DE KRASA, YA ERA DE NOCHE CUANDO LLEGARON A LA MONTAÑA Y COMENZÓ A
LLOVER. ENTONCES LA ANCIANA LE DIJO AL VIEJO KRAISINO:VE Y CORTA UNAS
HOJAS PARA TAPAR A NUESTROS NIETOS ".

EL VIEJO IBA BUSCANDO HOJA DE BIJAGUA EN LA OSCURIDAD Y DE REPENTE VIO

EN EL CAMINO COMO UN GRAN PALO CAÍDO Y LEVANTÓ LA PIERNA PARA CRUZAR.
PERO LO QUE PARECÍA UN PALO ERA UN DANTO QUE ESTABA ACOSTADO Y SE
LEVANTÓ ASUSTADO, CREYENDO QUE ERA UN TIGRE.
ENTONCES EL VIEJO QUEDO MONTADO SOBRE EL DANTO QUE CORRÍA AVANZANDO
Y QUEBRANDO TODA PLANTA A SU PASO Y EN DIRECCIÓN DONDE ESTABA SU
ESPOSA Y SUS NIETOS.

ENTONCES LA ANCIANA LE DIJO A SUS NIETOS, NO HAGAN BULLA, SE ACERCA UN

DANTO; MÁS NO SABÍA QUE ERA KRAISINO QUE IBA MONTADO SOBRE EL DANTO.

EL DANZO FUE A BOTAR AL VIEJO ENTRE UN GRAN MATORRAL DE ESPINA DE

BAMBÚ. KRAISINO EN LA OSCURIDAD NO SABÍA DONDE SE ENCONTRABA, TENÍA
UNA OREJA ROTA Y LA ROPA DESHECHA, PASÓ TODA LA NOCHE AGUANTANDO EL
ZANCUDERO, HASTA QUE AMANECIÓ.

EL VIEJO ESTABA FURIOSO. CUANDO AMANECIÓ SE FIJÓ EN LAS PISADAS QUE

DEJÓ EL DANTO PARA PODER REGRESAR DONDE ESTABA LA ANCIANA.
AL VER A KRAISINO LA VIEJA LE PREGUNTÓ:¿ VIEJO, DE DONDE VIENES HASTA
AHORA ?. A ESTO, EL , VIEJO IEPONDIÓ LE SINCHONEÓ EL PLANO DEL MACHETE,
DICIÉNDOLE; RAPA ESTOS NIÑOSFUÍ A BUSCAR HOJAS Y MONTÉ SOBRE UN
ANIMAL QUE LA GENTE NO SE MONTA, UD. ¡ VIEJA ! VAYA ENTREGAR ESOS NIÑOS
A SUS PADRES ! ¡ YO YA ME VOY ! ASÍ, DICIENDO ESTO, REGRESÓ A LA
COMUNIDAD DE KRASA. ASÍ CUENTAN LA GENTE DE KRASA,

PRECISAMENTE, A PARTIR DE ESA MEMORABLE BATALLA, NACE EN RIVAS LA

FAMOSA LEYENDA DEL CABALLERO ANDANTE, QUE DON JAIME MARENCO
MONTERREY RECOGE EN SU LIBRO “RELATOS,
 
CUENTOS Y LEYENDAS DE RIVAS”.

  SEGÚN LA LEYENDA, CUANDO WALKER SE INSTALÓ EN RIVAS EN NOVIEMBRE DE

1856, SE HACÍA ACOMPAÑAR DEL CAPITÁN BLACKBURN, “HOMBRE QUE CIFRABA LOS
35 AÑOS, DE BUENA ESTATURA COMPLEXIÓN FUERTE, ÁGIL. VESTÍA IMPECABLE,
YA FUERA CON EL UNIFORME O DE CIVIL, BOTAS BRILLANTES CON ESPUELAS DE
PLATA, DE SU FAJA, COLGABA UN BRILLANTE SABLE, PISTOLA CALIBRE 44 Y UN
RIFLE MINNIE SIEMPRE ENGRASADO. SU MIRADA ERA AMABLE, SONRIENTE
BURLONA, MOSTRANDO DECISIÓN, NO TENÍA SEÑAS PARTICULARES, SALVO UNA
QUEMADURA EN LA OREJA IZQUIERDA, EL CONJUNTO INSPIRABA CONFIANZA Y
SIMPATÍA, CASI SIEMPRE MONTABA UN CABALLO NEGRO AZABACHE”.

  EN RESUMEN, BLACKBURN HABÍA LLEGADO DE TENNESEE PARA INTEGRARSE A LA

LUCHA DE  WALKER Y ÉSTE LO NOMBRÓ SU ASISTENTE, LLEGÁNDOLE A PROFESAR
GRAN CARIÑO. SUCEDIÓ QUE EN EL COMBATE DE “LAS CUATRO ESQUINAS” DONDE
LA FEROZ REFRIEGA LLEGÓ HASTA LA LUCHA CUERPO A CUERPO, LAS FUERZAS DE
WALKER SUFRIERON GRANDES PÉRDIDAS Y SALIERON EN DESORDENADA RETIRADA.

PERO, POR SI QUEDA ALGUNA DUDA, EN LA CIUDAD DE RIVAS,   334 AÑOS

DESPUÉS, LOS MISMOS DESCENDIENTES DEL CACIQUE NICARAGUA SE
ENCARGARON DE DEFENDER LA NACIONALIDAD CUANDO EL FILIBUSTERO WILLIAM
WALKER SE APODERÓ DEL PAÍS,  DURANTE LA GUERRA NACIONAL (1855-1857),
ASESTÁNDOLE UNA DURA DERROTA EL 16 DE MARZO DE 1857 EN LAS CUATRO
ESQUINAS, DURANTE LA BATALLA DE SAN JORGE, UNOS TRES KILÓMETROS AL
ESTE DE RIVAS.

AL LLEGAR A RIVAS, EL CAPITÁN BLACKBURN NO APARECIÓ POR NINGÚN LADO,

ENTONCES WALKER ENVIÓ UNA COMPAÑÍA EN SU BÚSQUEDA Y REGRESARON CON
EL CADÁVER DEL CAPITÁN, PERO NO TRAÍA LA CABEZA. EL JEFE FILIBUSTERO
MANDÓ DE NUEVO LA PATRULLA EN BUSCA DE LA CABEZA DE SU AMIGO Y
REGRESARON AL ANOCHECER SIN HABER ENCONTRADO NADA.

DESDE ENTONCES, RELATAN LOS LUGAREÑOS QUE POR LAS NOCHES UN CABALLO
RONDA LAS CALLES EN BUSCA DE LA CABEZA DEL CAPITÁN BLACKBURN, ENTRE
SANTA ANA Y LAS CUATRO  ESQUINAS, “EN IDAS Y VENIDAS”