VANGUARDIA LITERARIA

EN AMÉRICA

Alumno:
• PACHECO ROSARIO,Brigitte Anglica
Docente:
• Brito Diaz, Ramiro
Ciclo: IX
Huacho- Perú
2021
 Esta tarde llueve, como nunca; y no
tengo ganas de vivir, corazón.

Esta tarde es dulce. Por qué no ha de

ser?
Viste de gracia y pena; viste de mujer.

Esta tarde en Lima llueve. Y yo recuerdo

las cavernas crueles de mi ingratitud;
mi bloque de hielo sobre su amapola,
más fuerte que su "No seas así!"

Mis violentas flores negras; y la bárbara

y enorme pedrada; y el trecho glacial.
Y pondrá el silencio de su dignidad
con óleos quemantes el punto final.

Por eso esta tarde, como nunca, voy

con este búho, con este corazón.

Y otras pasan; y viéndome tan triste,

toman un poquito de ti
en la abrupta arruga de mi hondo
dolor.

Esta tarde llueve, llueve mucho. ¡Y no

tengo ganas de vivir, corazón!
El poema “Heces”, del reconocido poeta peruano Cesar Vallejo,
está constituido por 7 estrofas de arte mayor (12 y 11 SM en
su mayoría).
 Estás estrofas están distribuidas en 2 cuartetos, 1 terceto y 4
estrofas pareadas ( formado por dos versos). Siguiendo este orden:

1° estrofa : 2 versos 5° estrofa : 2 versos

2° estrofa : 2 versos 6° estrofa : 3 versos
3° estrofa : 4 versos 7° estrofa : 2 versos
4° estrofa : 4 versos

Es-ta tar-de llue-ve, co-mo nun-ca;__y no Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7-9-11

ten-go ga-nas de vi-vir, co-ra-zón. Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7-10

Es-ta tar-de__es dul-ce. Por qué no__ha de ser? Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-5-8-9-9-11
Vis-te gra-cia__y pe-na; vis-te de mu-jer. Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7-11

Es-ta tar-de__en Li-ma llue-ve. Y yo re-cuer-do Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7-10-12

las ca-ver-nas crue-les de mi__in-gra-ti-tud; Sílabas tónicas poéticas: 3-5-11
mi blo-que de__hie-lo so-bre su__a-ma-po-la, Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-10
más fuer-te que su “No se-as a-sí”! Sílabas tónicas poéticas: 1-2-6-7-10

Mis vio-len-tas flo-res ne-gras; y la bár-ba-ra Sílabas tónicas poéticas: 3-5-7-11

y__e-nor-me pe-dra-da;__y__el tre-cho gla-cial. Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7-10
Y pon-drá__el si-len-cio de su dig-ni-dad Sílabas tónicas poéticas: 3-5-11
con. Ó-le-os que-man-tes el pun-to fi-nal. Sílabas tónicas poéticas: 1-2-6-9-12
Por e-so__es-ta tar-de, co-mo nun-ca, voy Sílabas tónicas poéticas: 2-3-5-7-9-11
con es-te bú-ho, con es-te co-ra-zón. Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7-11

Y__o-tras pa-san; y vién-do-me tan tris-te, Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-9-10

to-man un po-qui-to de ti Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-8
en la__a-brup-ta__a-rru-ga de mi__hon-do do-lor. Sílabas tónicas poéticas: 3-5-8-11

Es-ta tar-de llue-ve, llue-ve mu-cho. ¡Y no Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7-9-11-12

ten-go ga-nas de vi-vir, co-ra-zón! Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7-10

César Vallejo Mendoza natural de Santiago de

Chuco nació el 16 de marzo de 1892.
Vallejo es dentro de los poetas peruanos el de
mayor importancia para la literatura peruana
y latinoamericana. En sus construcciones
literarias evidencia su gran dolor por las
injusticias a socioculturales de su época.

Es el más alto exponenete de la vanguardia peruana. En sus inicios su

producción poética gran influencia del Modernismo y el Postmodernismo
peruano.

La vanguardia de Vallejo se ve reflejado en uso que le da al lenguaje literario.

Con él el lenguaje poético sobrepasa los límites de cualquier expresón poética
antes vista en hispanoamerica. Para ello Vallejo se vale de la destrucción de la
sintaxis convencional, los juegos tipográficos, la ruptura con las reglas
gramaticales, la utilización de la dimensión espacial del poema, etc.
El poema “Heces” es parte de la estapa vanguardista. El poema en
cuestión, apareció en el años 1922 en el poemario “Trilce”, segundo
poemario de vallejo.

Lírico – Poesía

El tema presentado es la pérdida de un amor y como resultado de

esto un estado de tristeza de melancolía.

El poema “heces” perteneciente al poemario “trilce” se ubica en la

etapa vanguardista de Vallejo.

Simbólico Y Complejo, lo que lleva a que su interpretación sea un poco

compleja.

• COMPARACIÓN:
- Esta tarde llueve, como nunca; …
- Por eso esta tarde, como nunca, voy…

• INTERROGACIÓN RETORICA:
- …Por qué no ha de ser?
• ANTÍTESIS:
- Viste de gracia y pena; viste de
mujer.

• PERSONIFICACIÓN:
- …las cavernas crueles de mi
ingratitud;
Mis violentas flores negras;
“Una oscura pradera me
convida”
 Una oscura pradera me convida,
sus manteles estables y ceñidos,
giran en mí, en mi balcón se aduermen.
Dominan su extensión, su indefinida
cúpula de alabastro se recrea.

Sobre las aguas del espejo,

breve la voz en mitad de cien caminos,
mi memoria prepara su sorpresa:
gamo en el cielo, rocío, llamarada.

Sin sentir que me llaman

penetro en la pradera despacioso,
ufano en nuevo laberinto derretido.

Allí se ven, ilustres restos,

cien cabezas, cornetas, mil funciones
abren su cielo, su girasol callando.
Extraña la sorpresa en este cielo,
donde sin querer vuelven pisadas
y suenan las voces en su centro henchido.

Una oscura pradera va pasando.

Entre los dos, viento o fino papel,
el viento, herido viento de esta muerte
mágica, una y despedida.
Un pájaro y otro ya no tiemblan.
U-na__os-cu-ra pa-ra-de-ra me con-vi-da,
sus man-te-les__es-ta-bles y ce-ñi-dos,
gi-ran en mí, en mi bal-cón se__a-duer-men.
Do-mi-nan su__ex-ten-sión, su__in-de-fi-ni-da
cú-pu-la de__a-la-bas-tro se re-cre-a.

So-bre las a-guas del es-pe-jo,

bre-ve la voz en mi-tad de cien ca-mi-nos,
mi me-mo-ria pre-pa-ra su sor-pre-sa:
ga-mo_en el cie-lo, ro-cí-o, lla-ma-ra-da.

Sin sen-tir que me lla-man

pe-ne-tro__en la pa-ra-de-ra des-pa-cio-so,
u-fa-no__en nue-vo la-be-rin-to de-rre-ti-do.

A-llí se ven, i-lus-tres res-tos,

cien ca-be-zas, cor-ne-tas, mil fun-cio-nes
a-bren su cie-lo, su gi-ra-sol ca-llan-do.
Ex-tra-ña la sor-pre-sa__en es-te cie-lo,
don-de sin que-rer vuel-ven pi-sa-das
y sue-nan las vo-ces en su cen-tro__hen-chi-do.

U-na__os-cu-ra pa-ra-de-ra va pa-san-do.

En-tre los dos, vien-to__o fi-no pa-pel,
el vien-to, he-ri-do vien-to de__es-ta muer-te
má-gi-ca, u-na__y des-pe-di-da.
Un pá-ja-ro__y o-tro ya no tiem-blan.
El poema “Una oscura pradera me convida” está dividida en 5
estrofas, los versos de cada estrofa están distribuidos
desigualmente:
1° estrofa : 5 versos
2° estrofa : 4 versos Los versos utilizados por el poeta
3° estrofa : 3 versos son de arte mayor, excepto el
4° estrofa : 6 versos verso 22, que es de arte menor
5° estrofa : 5 versos

Los versos del poema analizado ( versos de arte mayor) presentan

rima asonántica. No existe posibles combinaciones entre las rima de
cada verso.

U-na__os-cu-ra pra-de-ra me con-vi-da, Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-10

sus man-te-les es-ta-bles y ce-ñi-dos, Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10
gi-ran en mí,__en mi bal-cón se__a-duer-men. Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7-9
Do-mi-nan su__ex-ten-sión, su__in-de-fi-ni-da Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10
cú-pu-la de__a-la-bas-tro se re-cre-a. Sílabas tónicas poéticas: 1-6-10

So-bre las a-guas del es-pe-jo, Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-8

bre-ve la voz en mi-tad de cien ca-mi-nos, Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7-9-11
mi me-mo-ria pre-pa-ra su sor-pre-sa: Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10
ga-mo__en el cie-lo, ro-cí-o, lla-ma-ra-da. Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7-11

Sin sen-tir que me lla-man Sílabas tónicas poéticas: 3-6

pe-ne-tro__en la pra-de-ra des-pa-cio-so, Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10
u-fa-no__en nue-vo la-be-rin-to de-rre-ti-do. Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-12
 A-llí se ven, i-lus-tres res-tos, Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-8
cien ca-be-zas, cor-ne-tas, mil fun-cio-nes Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-8-10
a-bren su cie-lo, su gi-ra-sol ca-llan-do. Sílabas tónicas poéticas: 1-4-9-11
Ex-tra-ña la sor-pre-sa__en es-te cie-lo, Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-10
don-de sin que-rer vuel-ven pi-sa-das Sílabas tónicas poéticas: 1-5-6-9
y sue-nan las vo-ces en su cen-tro__hen-chi-do. Sílabas tónicas poéticas: 2-5-9-11

U-na__os-cu-ra pra-de-ra va pa-san-do. Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-8-10

En-tre los dos, vien-to__o fi-no pa-pel, Sílabas tónicas poéticas: 1-4-5-7-10
el vien-to,__he-ri-do vien-to de__es-ta muer-te Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-8-10
má-gi-ca,__u-na__y des-pe-di-da. Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7
Un pá-ja-ro__y__o-tro ya no tiem-blan. Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-7-8

Nación en La Habana en 1912. Además

de poeta fue ensayista y novelista
considerado una de las figuras más
importantes del Boom de la literatura
hispanoamericana de los años 60

Lírico – Poesía

La inmersión del poeta en el pasado, gracias tal vez a esa muerte

mágica que consiste en atravesar la oscura pradera, el encuentro
con la divinidad, como el final de un viaje, ya no provoca ningún
temor, ningún temblor.
 erteneció a la Vanguardia latinoamericana
además del Boom de la literatura hispanoamericana de los
años 60

Lenguaje literario simbólico, difícil de interpretar a

primera vista.

• EPÍTETO:
- Una Oscura pradera va pasando. Su
girasol callando.

• METÁFORA:
- Mi balcón se aduerme Cien cabezas,
cornetas, mil funciones. Oscura pradera.
 Para mi corazón basta tu pecho,
para tu libertad bastan mis alas.
Desde mi boca llegará hasta el cielo
lo que estaba dormido sobre tu alma.

Es en ti la ilusión de cada día.

Llegas como el rocío a las corolas.
Socavas el horizonte con tu ausencia.
Eternamente en fuga como la ola.

He dicho que cantabas en el viento

como los pinos y como los mástiles.
Como ellos eres alta y taciturna.
Y entristeces de pronto, como un viaje.

Acogedora como un viejo camino.

Te pueblan ecos y voces nostálgicas.
Yo desperté y a veces emigran
y huyen pájaros que dormían en tu alma.
Pa-ra mi co-ra-zón bas-ta tu pe-cho,
Pa-ra tu li-ver-tad bas-tan mis a-las.
Des-de mi bo-ca lle-ga-rá__has-ta__el cie-lo
lo que__es-ta-ba dor-mi-do so-bre tu__al-ma.

Es en ti la__i-lu-sión de ca-da dí-a.

Lle-gas co-mo__el ro-cí-o__a las co-ro-las.
So-ca-vas el ho-ri-zon-te con tu__au-sen-cia.
E-ter-na-men-te__en fu-ga co-mo la__o-la.

He di-cho que can-ta-bas en el vien-to

Co-mo los pi-nos y co-mo los más-ti-les.
Co-mo__e-llos e-res al-ta__y ta-ci-tur-na.
Y__en-tris-te-ces de pron-to, co-mo__un via-je.

A-co-ge-do-ra co-mo__un vie-jo ca-mi-no.

Te pue-blan e-cos y vo-ces nos-tál-gi-cas.
Yo des-per-té__y a ve-ces e-mi-gran y_hu-yen
pá-ja-ros que dor-mí-an en tu__al-ma.

El “Poema XII “ del autor chileno pablo Neruda, es una ODA.

Está dividida en cuatro estrofas, cada una contiene 4 versos de
rima irregular, a excepción de las estrofas 1 y 3. En general el
poema es de métrica irregular.
Las sílabas métrica que predominan en el poema
son: el endecasílabo y dodecasílabos.
• Te pue-blan e-cos y vo-ces nos-tál-gi-cas. (11 sílabas)
• So-ca-vas el ho-ri-zon-te con tu__au-sen-cia. (12 sílabas)

Para mi corazón basta tu pecho, A

para tu libertad bastan mis alas. B
Desde mi boca llegará hasta el cielo A
lo que estaba dormido sobre tu alma. B
Es en ti la ilusión de cada día. C
Llegas como el rocío a las corolas. D
Socavas el horizonte con tu ausencia. C
Eternamente en fuga como la ola. D

El poema presenta rima irregular. Pero al inicio del poema, es

decir en las dos primeras estrofas del poema, se evidencia la
rima de forma regular.
La combinación presentada es : ABAB y CDCD, lo cual nos
coloca frente a un tipo de rima conocida como ALTERNA.
Pa-ra mi co-ra-zón bas-ta tu pe-cho, Sílabas tónicas poéticas: 1-6-7-10
pa-ra tu li-ber-tad bas-tan mis a-las. Sílabas tónicas poéticas: 1-6-7-10
Des-de mi bo-ca lle-ga-rá__has-ta__el cie-lo Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-8-10
lo que__es-ta-ba dor-mi-do so-bre tu__al-ma. Sílabas tónicas poéticas: 3-6-8-10

Es en ti la__i-lu-sión de ca-da dí-a. Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-8-10

Lle-gas co-mo__el ro-cí-o__a las co-ro-las. Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-10
So-ca-vas el ho-ri-zon-te con tu__au-sen-cia. Sílabas tónicas poéticas: 2-7-11
E-ter-na-men-te__en fu-ga co-mo la__o-la. Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-8-10

He di-cho que can-ta-bas en el vien-to Sílabas tónicas poéticas: 1-2-6-10

co-mo los pi-nos y co-mo los más-ti-les.
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7-10
Co-mo__e-llos e-res al-ta__y ta-ci-tur-na.
Y__en-tris-te-ces de pron-to, co-mo__un via-je.
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-16-11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6-10

A-co-ge-do-ra co-mo__un vie-jo ca-mi-no. Sílabas tónicas poéticas: 4-6-7-8-11

Te pue-blan e-cos y vo-ces nos-tál-gi-cas. Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7-10
Yo des-per-té__y__a ve-ces e-mi-gran y__hu-yen Sílabas tónicas poéticas: 1-4-5-8-10
pá-ja-ros que dor-mí-an en tu__al-ma. Sílabas tónicas poéticas: 1-6-9
Ricardo Reyes Basoalto más conocido
como Pablo Neruda nació el 12 de
julio de 1904, en Chile). Tuvo una
vida política muy activa en su país.
Ganó el Premio Nobel de Literatura.
En 1973.
Siempre receptivo a las innovaciones
estéticas, su copiosísima producción,
que incluye multitud de libros
además de los citados, reflejó las
sucesivas tendencias en el devenir de
la lírica en lengua española y ejerció
una fuerte influencia en poetas de
todo signo

su “Poema 12” se ubica dentro de su poemario

Lírico – Poesía

Ausencia del ser amado

Pertenece a la corriente Vanguardista literaria

PARALELISMO:
- Para mi corazón basta tu pecho, para tu
libertad bastan mis alas.

SÍMIL:
- Llegas como el rocío a las corolas
- Eternamente en fuga como la ola
- He dicho que cantabas en el viento
como los pinos y como los mástiles
PERSONIFICACIÓN:
- Te pueblan ecos y voces nostálgicas.