GLOSARIO

2D
De dos dimensiones.
3D
De tres dimensiones.
802.11
Nombre de un conjunto de especificaciones desarrollado por la organización IEEE para las
redes locales inalámbricas. Hay varias especificaciones dentro de la misma familia: 802.11a,
802.11b y 802.11g.
ADSL
Abreviatura del término inglés asymmetric digital subscriber line. Se refiere a una tecnología
que permite transmitir grandes cantidades de datos a través de líneas telefónicas corrientes
de cobre. Admite una velocidad descendente, por ejemplo de 2Mb/s y otra menor ascendente,
por ejemplo de 256 kb/s. Por eso, se dice que es asimétrica. El ADSL requiere un modem
especial.
ADSL
ADSL (Línea de Suscripción Asimétrica Digital) es una tecnología de transmisión que permite
a los hilos telefónicos de cobre convencionales transportar grandes cantidades de información
mediante técnicas de compresión.
ARC
Nombre de un formato de compresión de datos.
ASCII
Abreviatura del término inglés American Standard Code for Information Interchange. Se trata
de un código para representar los caracteres mediante números. Los caracteres del alfabeto
latino se representan mediante números entre 0 y 127.
AVI
Abreviatura del término inglés Audio Video Interleave. Denomina el formato de fichero del
estándar Video for Windows de Microsoft.
Activex
Conjunto de tecnologías desarrollado por Microsoft, no muy bien delimitado. Es una
tecnología derivada de otras dos denominadas OLE (Object Linking and Embedding) y COM
(Component Object Model), también de Microsoft. Algunos utilizan este nombre para
denominar los controles ActiveX que son algo mucho más concreto.
Amplificación
Acción y efecto de aumentar la amplitud o intensidad de un fenómeno físico mediante un
dispositivo o aparato.
Ancho de banda
1 Intervalo de frecuencias 2 Cantidad de datos que se puede transmitir en un tiempo dado. En
lo que se refiere a dispositivos digitales, la anchura de banda se expresa en bits por segundo
(b/s) o en bytes por segundo (B/s). En el caso de los dispositivos analógicos, el ancho de
banda se expresa en herzios (Hz). El ancho de banda es especialmente importante en los
dispositivos de entrada/salida. Por ejemplo, una unidad de disco rápida se puede ver
ralentizada porque el bus tiene un ancho de banda pequeño.
Aplicaciones domóticas
Es el resultado de la combinación de las aplicaciones informáticas y la electrónica. La
domótica permite el uso a voluntad de todo tipo de aparatos domésticos por medio de equipos
electrónicos de nueva generación, cuya operatividad se controla a través de programas
informáticos.
Aplicación
Programa o conjunto de programas utilizable por un usuario normal. Se distinguen dos clases
de software: el software del sistema y las aplicaciones. El primero está compuesto de
programas de bajo nivel que manipulan los comandos y las respuestas del ordenador. Dentro
de este conjunto se encuentran los sistemas operativos, los compiladores y las utilidades para
manipular los recursos del ordenador. En el conjunto de las aplicaciones se encuentran, en
cambio, los programas de gestión de bases de datos, los procesadores de textos, las hojas de
cálculo, los programas para tratar gráficos, etc. Las aplicaciones dependen de los sistemas
operativos para su funcionamiento.
Applet
Programa diseñado para ser ejecutado dentro de otra aplicación. A diferencia de las
aplicaciones, los applets no se pueden ejecutar directamente desde el sistema operativo. A
medida que se ha difundido el OLE (object linking and embedding) los applets han adquirido
más relevancia. A un applet bien diseñado se le puede llamar desde varias aplicaciones muy
distintas. Los navegadores web, puesto que suelen estar dotados de máquinas virtuales Java,
suelen ser capaces de interpretar los applets de los servidores web. Los applets son muy
adecuados para desarrollar pequeñas aplicaciones de Internet a las que se puede acceder
mediante los navegadores, porque se trata de ficheros pequeños, compatibles con muchas
plataformas y muy seguros, porque no son capaces de dañar nada en el disco duro del
usuario.
Applet java
Una pequeña aplicación programada con el lenguaje de programación Java. Se utilizan en la
Web. Por ejemplo, puede ser una calculadora especial para calcular las calorías que consume
un deportista al hacer un determinado ejercicio físico. Los applet suelen estar integrados en
páginas HTML y se ejecutan mediante los navegadores.
Arquitectura
Forma de estructurar. Cuando hablamos de arquitectura de hardware, de software o de una
combinación de ambos, nos estamos refiriendo a la forma en que están relacionados los
elementos que los componen.
Arquitectura cliente/servidor
Una arquitectura de red en la que cada ordenador o proceso es cliente o servidor. Los
servidores son ordenadores o procesos potentes expresamente dedicados a gestionar
ficheros, impresoras o tráfico de redes. Los clientes, en cambio son PCs o estaciones de
trabajo en las que los usuarios ejecutan las aplicaciones. Los clientes utilizan recursos de los
servidores, ya sean ficheros, dispositivos o capacidad de procesamiento.
B2B
Abreviatura del término inglés business-to-business, que se refiere al sistema para
intercambiar servicios, información y/o productos entre empresas a través de redes.
B2C
Abreviatura del término inglés business-to-consumer que se refiere al sistema para
intercambiar servicios, información y/o productos entre una empresa y sus consumidores a
través de redes.
BIOS
añaden mediante módulos de software. Así se puede actualizar la versión de DOS sin cambiar
el BIOS.
BMP
Formato estándar de los mapas de bits en la plataforma Windows. Bit-mapazko irudien
formatu estandarra Windows plataforman.
Base de datos
Información estructurada y almacenada en un sistema informático, de la que se pueden
extraer fácilmente las partes que interesan. La información se organiza en campos, registros y
ficheros. El elemento mínimo de la estructura es el campo, el registro es un conjunto de
campos y el fichero un conjunto de registros. Por ejemplo, los campos de un catálogo
bibliográfico pueden ser el título, el autor, la editorial, el número ISBN, etc., a un libro le
corresponde un registro que contiene todos esos datos y al catálogo le corresponde un
fichero.
Bit
Abreviatura del término inglés binary digit. La unidad de información mínima que puede ser
tratada por una máquina. Lo utilizó por vez primera el famoso estadístico estadounidense
John Turkey izeneko AEBetako. Un bit solamente puede tener dos valores: 0 ó 1. Otras
informaciones más complejas se pueden expresar combinando secuencias de bits. Por
ejemplo, una secuencia de 8 bits constituye un byte.
Blog, weblog o bitácora
Una página web mantenida por un particular, normalmente con estructura de diario y que
refleja la personalidad y los temas que interesan a esa persona.
Blogger
Alguien que mantiene un blog.
Bluetooth
Una tecnología que utiliza ondas de radio de corto alcance, desarrollado con la finalidad de
facilitar la comunicación entre dispositivos de Internet o entre estos dispositivos e Internet.
También tiene la finalidad de sincronizar los dispositivos de Internet con los ordenadores.
Bus
En las redes locales se llama bus al cable central que conecta todos los dispositivos.
Buscadores
Páginas de Internet que ofrecen búsqueda de información por toda la Red, siguiendo unas
sencillas instrucciones, el usuario, accede mediante vínculos o links a páginas web con la
información deseada. Prácticamente, son índices de Internet.
Byte
Abreviatura del término inglés binary term. Secuencia de bits capaz de representar un
carácter. En la inmensa mayoría de los ordenadores actuales un byte está compuesto de 8
bits. Los múltiplos de esta unidad son los siguientes: kilobyte (símbolo kB, 1.024 byte),
megabyte (símbolo MB, 1.048. 576 byte) y gigabyte (símbolo GB, 1.073.741.824 bytes).
CAD
Abreviatura del término inglés computer-aided design. Sistema compuesto de software y
hardware, que se utiliza en ingeniería y arquitectura para diseñar. Estos sistemas exigen
disponer de monitores de alta calidad, ratón, tableta digitalizadora o lápiz luminoso para
dibujar en el ordenador e impresoras o plotters adecuados para dibujar los planos en papel.
Suelen disponer de opciones para cambiar de vista y de escala. El programa controla las
dependencias entre magnitudes, de modo que cuando varía un valor lo hacen también
automáticamente todos los que dependen de él.
CAD/CAM
Abreviatura del término inglés computer-aided design/computer-aided manufacturing. Sistema
informático para diseñar productos y controlar el proceso de fabricación.
CD-ROM
Abreviatura del término inglés Compact Disc-Read-Only Memory. Nombre de un tipo de disco
óptico capaz de almacenar grandes cantidades de datos. Normalmente tienen una capacidad
de 650 MB. Los CD-ROM vienen grabados y no se pueden ni borrar, ni regrabar. ak grabatuta
etortzen dira eta ezin izaten dira, ez ezabatu eta ez birgrabatu. Para leer CD-ROMs hace falta
una unidad de CD-ROM. Todos los CD-ROM tiene un tamaño estándar y el mismo formato,
para que puedan ser leídos en cualquier unidad de CD-ROM. Además los lectores de CD-
ROM leen también CDs de audio. Los CD-ROM son muy adecuados para informaciones que
requieren una gran capacidad de almacenamiento.
COM
1. Nombre que se da en los sistemas DOS a un puerto serie de comunicaciones 2.
Abreviatura del término inglés Component Object Model. Arquitectura de software
desarrollada por Microsoft, para desarrollar aplicaciones basadas en componentes. Los
objetos COM son independientes, cada uno con sus características, que presentan a las
aplicaciones y a otros componentes interfaces para que puedan acceder a esas
características. Los objetos COM son más adaptables que los DLL de Win 32, porque no
dependen de ningún lenguaje informático, tienen integrada la capacidad de establecer la
comuncación entre procesos y porque se adaptan fácilmente a la programación orientada a
objeto.
CPU
Abreviatura del término inglés central processing unit. Es el cerebro del ordenador. Se ocupa
de realizar la mayoría de los cálculos y por eso es el componente más importante del
ordenador.
CSS
Abreviatura del término inglés Cascading Style Sheet. Una característica añadida al lenguaje
HTML, que resulta útil cuando se deben preparar muchas páginas web con un formato común
complicado, separando el formato de la página de los contenidos.
CSTN
Abreviatura del término inglés color super-twist nematic. Tecnología LCD desarrollada por la
firma Sharp Electronics Corporation. A diferencia de las tecnologías TFT se basa en una
matriz pasiva, que resulta más barata. Las primeras pantallas CSTN, desarrolladas a
principios de la década de 1990 eran lentas y mostraban imágenes falsas, pero gracias a
desarrollos posteriores se han convertido en competencia de las matrices activas.
Certificado digital reconocido
Para que una firma digital sea válida tiene que estar avalada por un certificado, por ello las
tarjetas inteligentes deben ser emitidas por una autoridad de certificación. El certificado digital
es un documento de identidad que sirve para que las empresas puedan comprar y vender a
través de Internet con la mayor seguridad posible. Se trata de una certificación electrónica que
vincula unos datos de verificación de firma a un signatario para confirmar su identidad.
Entidades como las Cámaras de Comercio emiten este tipo de certificados digitales.
Chat
Sistema de comunicación en tiempo real entre usuarios mediante ordenador. Una vez iniciada
una sesión de chat, cualquiera de los participantes puede introducir un mensaje mediante el
teclado y los demás participantes lo verán en pantalla.
Compilador
Programa que convierte un código fuente en código objeto. Un compilador, a diferencia de un
intérprete, recoge y reorganiza las instrucciones teniendo en cuenta todo el código, mientras
que un intérprete analiza y ejecuta las instrucciones de una en una. Puesto que un compilador
convierte el código fuente en código objeto que es propio de cada tipo de ordenador, para
cada lenguaje hay un compilador distinto para cada tipo de máquina. Así hay un compilador
FORTRAN para PCs y otro para Macintosh, etc.
Compresión
Acción consistente en guardar datos de forma que ocupen poco espacio. Es muy necesaria en
comunicación, porque de esa manera hacen falta menos bit para transmitir la misma
información. Los formatos más conocidos para comprimir ficheros son ARC y ZIP.
Conmutación de paquetes
De acuerdo con algunos protocolos de transmisión los mensajes se dividen en paquetes antes
de ser enviados. Después se envían los paquetes de uno en uno, cada uno por su camino,
hacia el punto de destino. Una vez de que todos los paquetes hayan llegado al destino se
vuelven a combinar para volver a componer el mensaje original. Hoy en día la mayoría de los
protocolos como TCP/IP, X.25 y Frame Relay se basan en tecnologías de conmutación de
paquetes. En cambio, los servicios básicos de telefonía se basan en la conmutación de
circuitos. En éstos a una transmisión se le asigna una línea mientras dura. La conmutación de
circuitos es adecuada cuando se deben transmitir los datos rápidamente y deben llegar a su
destino en el mismo orden en el que se enviaron. La transmisión por paquetes es más
adecuada y más segura cuando los datos permiten un cierto retraso, por ejemplo los
mensajes de correo electrónco y las páginas web.
Control activex
den utilizar más que en Windows, mientras que los applets de Java pueden funcionar en
cualquier plataforma. Junto a ActiveX está el lenguaje VBScript, que permite integrar
elementos interactivos en documentos HTML.
Cookie
Mensaje enviado por un servidor web a un navegador web. El navegador guarda el mensaje
como fichero de texto y se lo devuelve de nuevo al servidor cada vez le solicita una página a
ese servidor. La principal finalidad de los cookie es identificar a los usuarios y proporcionar a
cada uno de ellos una respuesta específicamente preparada para él. Cuando un usuario entra
en un sitio web que utiliza cookies se le piden sus datos personales y se le pregunta acerca
de sus preferencias. Esta información se introduce en el cookie y se le envía al navegador
para la próxima vez. La siguiente vez que ese usuario entre en esa página, el navegador
enviará el cookie al servidor y este devolverá al usuario la información adaptada a su perfil.
Correo electrónico
Sistema para transmitir mensajes a través de las redes de comunicaciones. Junto a los
mensajes se pueden transmitir también ficheros adjuntos. Los mensajes enviados se
almacenan en buzones electrónicos hasta que los recoge el usuario. Este debe revisar
periódicamente el buzón electrónico para comprobar si ha recibido nuevos mensajes. Una vez
que ha recibido un mensaje, puede guardarlo, reenviarlo a otro usuario o borrarlo.
Cortafuegos
Sistema para impedir la entrada a cualquiera que no tenga permiso en una red privada.
Pueden estar basados en hardware, en software únicamente o una combinación de ambos.
Todos los mensajes que van a entrar o salir del sistema pasan por el cortafuegos, éste los
analiza y bloque todos aquellos que no cumplan los criterios de seguridad.
Código Morse
Sistema de telegrafía creado en 1830 por el inventor estadounidense Samuel Morse que
utiliza un código basado en un alfabeto consistente en la combinación de rayas y puntos.
DNS
Abreviatura del término inglés Domain Name System (o Service). Servicio de Internet que
convierte los nombres de dominio en direcciones IP. Los nombres de dominio al ser
alfabéticos son más fáciles de recordar para nosotros, pero Internet se basa en direcciones IP.
Cada vez que utilizamos un nombre de dominio, un servidor DNS debe traducir ese nombre a
la dirección IP que le corresponde. Si ese servidor no tiene datos que le permitan traducir ese
nombre de dominio consulta a otro servidor DNS, y así sucesivamente hasta obtener el
número IP.
DSTN
Abreviatura del término inglés double-layer supertwist nematic. Una tecnología LCD de matriz
pasiva que resuelve los problemas que tenían otras tecnologías anteriores para mostrar los
colores convenientemente.
DTD
Abreviatura del término inglés document type definition. Un DTD determina que marcas y
atributos se utilizarán, donde se utilizará cada marca y qué marcas podrán aparecer dentro de
otras marcas, para describir el contenido de un documento SGML, XML o HTML. Por ejemplo,
en un DTD se podría decir que las marcas LIST pueden contener marcas ITEM, pero que las
marcas ITEM no pueden contener marcas LIST. En algunos editores, cuando los autores
están introduciendo información, pueden introducir marcas donde el DTD lo permite. De esta
manera se garantiza que todo el documento se formatea del mismo modo. Las aplicaciones
utilizarán el DTD que corresponde al documento para leer y mostrar el contenido de ese
documento. Los cambios de formato del documento se pueden realizar fácilmente
modificando el DTD.
DVD
Abreviatura del término inglés digital versatile disc o digital video disc. Se refiere a la
tecnología de un tipo de disco parecido al CD-ROM. Un DVD tiene una capacidad mínima de
4,7GB, suficiente para almacenar una película de largometraje. Los DVD se utilizan como
soportes de almacenamiento de presentaciones multimedia que combinan video, gráficos y
audio. La especificación DVD acepta discos con capacidades que van desde 4,7 GB hasta
17GB y velocidades de acceso desde 600KB/s hasta 1,3 MB/s. Una de las características más
interesantes de las unidades de DVD es que son compatibles con los CD-ROM, es decir que
pueden leer CD-ROM, CD-I y CDs de video antiguos, además de los nuevos DVD-ROM. Las
nuevas unidades DVD pueden leer también discos CD-R.
DVD+R
Abreviatura del término inglés DVD+Recordable. Se refiere a un formato DVD, parecido al
CD-R. En DVD+R los datos se pueden grabar solamente una vez y quedan en el
permanentemente. El disco no se puede volver a grabar. Los formatos DVD+R y DVD+RW
son propuestas de las firmas Philips, Sony, Hewlett-Packard, Dell, Ricoh, Yamaha y otras.
DVD+RW
Abreviatura del término inglés DVD+ReWritable. Se refiere a un formato DVD regrabable
semejante al CD-RW. Los datos de un disco DVD+RW se pueden borrar y se pueden grabar
otros encima una y otra vez, sin estropear el soporte. Los formatos DVD+RW y DVD+R son
propuestas de las firmas Philips, Sony, Hewlett-Packard, Dell, Ricoh, Yamaha y otras.
DVD-R
Abreviatura del término inglés DVD-Recordable. Se refiere a un DVD grabable. En un DVD-R,
del mismo modo que en un CD-R, se pueden grabar los datos una sola vez y quedan
permanentemente en el disco. El disco no se puede volver a grabar. Existen otras dos normas
para discos DVD-R: la DVD-RG de uso general y la DVD-RA que se suele utilizar para crear
masters de video y datos y que solamente utilizan las empresas especializadas. Los formatos
DVD-R, DVD-RW y DVD-RAM son propuestas de las firmas Panasonic, Toshiba, Apple
Computer, Hitachi, NEC, Pioneer, Samsung y del DVD Forum.
DVD-RW
Abreviatura del término inglés DVD-ReWritable. Formato DVD regrabable parecido al
DVD+RW. Los datos de un disco DVD-RW se pueden borrar y volver a grabar otros datos
encima una y otra vez sin estropear el disco. Los formatos DVD-R, DVD-RW y DVD-RAM son
propuestas de las firmas Panasonic, Toshiba, Apple Computer, Hitachi, NEC, Pioneer,
Samsung y Sharp y el denominado DVD Forum.
Disco cd-rw
Abreviatura del término inglés CD-ReWritable disk. Se denomina así a un tipo de CD que
permite ser grabado múltiples veces. Uno de los problemas que tienen los discos CD-R es
que se pueden grabar solamente una vez. Con las unidades y los discos CD-RW los discos
ópticos se pueden utilizar como si fueran disquetes o discos ópticos, grabando sobre ellos los
datos una y otra vez. Las primeras unidades CD-RW salieron al mercado en 1997. Podían leer
CD-ROMs y podían grabar los CD-R actuales, pero no podían grabar CD-ROMs normales.
Esto significa que los discos grabados en unidades CD-RW se deben leer en unidades CD-
RW. Sin embargo, un nuevo estándar desarrollado por Philips Electronics y Hewlett-Packard
permite leer en lectores CD-ROM normales los discos grabados en unidades CD-RW.
Dispositivo manual
Ordenador o dispositivo de comunicaciones portátil, suficientemente pequeño para ser
utilizado con una sola mano. Suelen ser fáciles de transportar pero no tan fáciles de usar, más
que nada porque no disponen de un teclado de tamaño manejable. En su lugar disponen de
teclados virtuales en pantalla y de lápices especiales. En algunos casos se puede escribir a
mano sobre la pantalla y un programa de reconocimiento interpreta lo escrito a mano y lo
convierte en texto editable. Estos programas de conversión son especiales para cada idioma.
Disquete
Disco magnético flexible extraíble. Es más lento que un disco duro y tiene mucho menor
capacidad.
Divx
1. Abreviatura del término inglés Digital video express.Un formato de DVD-ROM promovido
por algunas grandes compañías de Hollywood. Con Divx los contenidos solamente se pueden
ver durante un intervalo de tiempo determinado, por ejemplo, dos días. Nada más empezar a
ver el contenido el contador empieza a correr. Cada lector Divx está conectado a través de la
línea telefónica a un servidor central, para asuntos de facturación. Los discos Divx son
adecuados para alquiler de video, porque jamás hay impagados. Una vez que se ha
comprado un Divx no hace falta devolverlo. Los lectores normales de DVD no valen para leer
discos Divx, es decir que los usuarios se ven obligados a comprar lectores especiales. (2)
Escrito DivX, formato de compresión de video desarrollado por la firma DivXNetworks, Inc..
está basado en la tecnología MPEG-4. Los ficheros DivX se pueden bajar a través de líneas
de alta velocidad en un tiempo razonablemente corto, sin perder calidad de video.
Dominio
Un conjunto de ordenadores y dispositivos de una red que se administran utilizando las
mismas normas y procedimientos. En Internet los dominios se denominan mediante las
direcciones IP. Los dispositivos que comparten una parte de la dirección IP se dice que están
en el mismo dominio.
EEPROM
Abreviatura del término inglés electrically erasable programmable read-only memory. Tipo
especial de memoria PROM, que se puede borrar mediante una carga eléctrica. De modo
similar al de otros tipos de memoria PROM, las EEPROM mantienen los datos aunque cese la
alimentación. No es tan rápida como la memoria RAM. Las EEPROM son parecidas a las
memorias flash. La diferencia reside en la forma de grabar y borrar los datos. En las EEPROM
los datos se graban y se borran byte a byte, mientras que en las memorias flash esas
operaciones se realizan por bloques. Por este motivo las memorias flash suslen ser más
rápidas.
EPROM
Abreviatura del término inglés erasable programmable read-only memory. Un tipo especial de
memoria, que solamente se borra mediante luz ultravioleta. Una vez que se haya borrado se
puede reprogramar. Para grabar y borrar memorias EPROM se necesita un dispositivo
especial que se llama grabador o programador de PROM.
EPS
Abreviatura del término inglés Encapsulated PostScript, formato de ficheros gráficos que
utiliza el lenguaje PostScript. Los ficheros EPS, además de la definición geométrica de los
gráficos que describen, contienen también sus mapas de bit, para mostrarlos en pantalla.
ERP
Abreviatura del término inglés enterprise resource planning, sistema de gestión de empresas,
que abarca todos los aspectos de la gestión: planificación, producción, ventas, compras,
marketing, etc.
ESDI
Abreviatura del término inglés Enhanced Small Device Interface. Un estándar para las
interfaces que se usan para conectar unidades de disco a los PC. Ha caído en desuso.
Emoticon
Abreviatura del término inglés emotion icon. . Pequeños iconos creados utilizando caracteres
de teclado. Se utilizan en mensajes de correo electrónico y mensajería instantánea para
expresar el estado de ánimo del que los escribe. En los mensajes escritos no aparecen los
tonos del habla ni las expresiones gestuales que indican la intención del que los ha escrito, ya
sea esta la de bromear, de mostrar enfado, extrañeza, etc. Estos pequeños iconos remedian
esa carencia. Estos son algunos de los más utilizados: :-) = sonrisa, :-( = tristeza, :-D = sonrisa
amplia, :-P = mostrar la lengua, :-| = enfado, :-0 = extrañeza, :'-( = llanto
Emulazio
Acción de que un programa o un dispositivo imite el comportamiento de otro programa o
dispositivo. Por ejemplo, muchas impresoras suelen ser capaces de emular a una impresora
Hewlett-Packard LaserJet, porque hay mucho software escrito para ese tipo de impresora. Por
medio de la emulación esa impresora se comportará ante el software como si fuera una HP.
En comunicaciones, utilizando el software adecuado, un ordenador se puede comportar como
un determinado terminal de un ordenador grande. Mediante emulación un ordenador se puede
comportar como un ordenador de otra plataforma, por ejemplo un Macintosh se puede
comportar como si fuera un PC.
Encriptación
Aplicación de una serie de algoritmos (operaciones matemáticas), por medio de un programa
informático, a un texto legible con la finalidad de transformarlo en inteligible.
Encriptar
Traducir los datos a un código secreto. Es la mejor manera de lograr seguridad de los datos.
Enkriptatu den fitxategi bat irakurri ahal izateko, isilpeko gako edo pasahitz bat behar izaten da
atzeranzko itzulpena lortzeko Para poder leer un fichero que ha sido encriptado hay que
utilizar una clave secreta o una palabra de paso.
Endoscopia
Técnica de exploración visual de una cavidad o conducto del organismo que se realiza a
través de un aparato óptico luminoso.
Enlace
En los sistemas de hipertexto, por ejemplo en la World Wide Web, referencia que remite a otro
documento. Si hace clic con el ratón sobre un enlace el usuario puede acceder al otro
documento.
Escáner
Dispositivo que lee textos e imágenes impresas en papel y las convierte a un formato utilizable
por el ordenador. Un escáner digitaliza imágenes. Esto quiere decir que divide la imagen en
cuadrículas y a cada una de estas le asigna un valor 0 ó 1 dependiendo de si están vacías o
llenas. Si se necesita distinguir colores o niveles de gris, esa codificación no será suficiente y
hará falta utilizar un número mayor de bits. El fichero que resulta se dice que es un mapa de
bits. Los escáneres no son capaces por sí mismos de distinguir entre imágenes y textos y, por
lo tanto, son capaces de proporcionar texto editable. Para poder interpretar las imágenes
correspondientes a los caracteres de texto hay que utilizar un programa de reconocimiento
óptico de caracteres (OCR). Este asigna a la figura de cada su correspondiente código ASCII.
Ethernet
Una arquitectura para redes locales desarrollada conjuntamente por Xerox Corporation, DEC
e Intel en 1976. Utiliza una topología en estrella y una velocidad de transmisión de datos de
10 Mb/s . Hay una versión más moderna de Etherneten llamada 100Base-T (Ethernet rápida),
que utiliza una velocidad de transmisión de 100 Mb/s y también otra denominada Gigabit
Ethernet que utiliza una velocidad de transmisión de 1 gigabit/s (1.000 Mb/s).
Extranet
Una intranet que admite la entrada a algunos usuarios externos, después de haberles pedido
nombre de usuario y palabra de paso.
FTP
Abreviatura del término inglés File Transfer Protocol. Protocolo de intercambio de ficheros
usado en Internet.
Firmware
Datos o programas grabados en una memoria ROM.
Flash
Una tecnología para animar gráficos vectoriales, que no exige un gran ancho de banda y que
es compatible con cualquier navegador.
Fotocélula
Dispositivo que transforma energía luminosa en energía eléctrica, con aplicaciones variadas:
apertura automática de puertas, medición del tiempo de exposición en fotografía, mecanismos
de seguridad de máquinas,etc.
Fotodiodo
Diodo semiconductor de mayor o menor conductividad según la longitud de onda del rayo de
luz. Es utilizado como sensor óptico en el tratamiento de la información.
GB
Símbolo de la unidad Gigabyte.
GIF
Abreviatura del término inglés graphics interchange format. Un formato para los gráficos de
tipo mapa de bits. Como máximo admite 256 colores y algunas resoluciones. Comprime los
datos. Se usa para dibujos y no tanto para fotografías.
GNU
Sistema de software compatible con el sistema operativo UNIX desarrollado por la Software
Foundation- (FSF). La filosofía de GNU es la de crear software que no sea de un propietario.
El software GNU lo puede descargar cualquiera e incluso lo puede modificar y redistribuir. La
única limitación es que no se impida la distribución. El proyecto GNU lo inició en 1983 Richard
Stallman del Massachusetts Institute of Technology. El sistema operativo Linux se basa en
gran medida en software GNU y los primeros sistemas GNU utilizaban el núcleo de Linux. Por
eso muchos confunden GNU y Linux, a pesar de que hoy en día están bastante separados.
GPRS
Abreviatura del término inglés General Packet Radio Service. Un estándar de comunicaciones
inalámbricas que funciona con una velocidad de transmisión de hasta 115 kb/s. Téngase en
cuenta que el sistema GSM no acepta más que 9,6kb/s.
GSM
Abreviatura del término inglés Global System for Mobile Communications. Sistema de
telefonía móvil digital. Admite ocho llamadas simultáneas por radiofrecuencia.
Gb
Símbolo de la unidad Gigabit.
Gigabit
Cuando se habla de almacenamiento de datos, 1.,024 megabit. Cuando se habla de velocidad
de transmisión de datos 1.000.000.000 bit
Gráfico raster
Ver mapa de bits
HTML
Abreviatura del término inglés HyperText Markup Language. Lenguaje para crear documentos
para la World Wide Web. Es parecido a SGML, pero mucho más limitado. Se usa para definir
la estructura y el aspecto que tendrá el documento mediante marcas y atributos. Entre otras
cosas se definen enlaces de hipertexto.
HTTP
Abreviatura del término inglés HyperText Transfer Protocol. Protocolo básico de la World Wide
Web. Especifica cómo se deben formatear y transmitir los mensajes y qué deben hacer los
navegadores y los servidores para responder a los comandos.
HTTP
HyperText Transfer Protocol, Protocolo de Transferencia de Hipertexto: Protocolo usado para
la transferencia de documentos Www.
Hackers
Término coloquial para un forofo de la Informática que disfruta aprendiendo programación y
lenguajes informáticos. Para algunos es una denominación peyorativa mientras que para otros
es positiva. En el primer caso se debería a los accesos no autorizados que han realizado
estos expertos en redes de empresas o instituciones para robar o dañar datos. Por su parte,
los hackers adjudican el término de cracker a este tipo de comportamiento dañino.
Hardware
La parte material de un sistema informático, compuesto por discos, unidades de disco,
pantallas, teclados, impresoras, tarjetas y chips. En cambio el software es inmaterial, está
compuesto de ideas, conceptos, símbolos, pero no tiene sustancia alguna. Es algo parecido a
lo que ocurre con los libros. Las páginas y la tinta son materiales, pero las palabras, las
frases, los párrafos y los significados son inmateriales. Un ordenador sin software es como un
libro con las páginas en blanco. Se necesita del software para poder utilizar un ordenador.
High-Tech
Término inglés equivalente a "alta tecnologia".
Hipermedia
Se refiere a las páginas web que integran información en distintos formatos: texto, gráficos,
sonidos y vídeo.
Hipertexto
Un sistema especial para organizar bases de datos, inventado en la década de 1960 por Ted
Nelson asmatua. Sistema honetan objektuak, alegia, testuak, irudiak, musika, programak,
etab. esteka bidez erlaziona daitezke, horrela batetik bestera mugitu ahal izateko. Objektu bat
hautazen denean harekin estekaturik dauden beste objektu guztiak eskura daitezke.
Hipertestuzko sistemak oso informazio-mota desberdinak gordetzen dituzten datu-base
handiak antolatzeko dira egokiak.
Hipertexto
Sistema de texto para Internet que permite que palabras concretas sirvan de enlace a otras
páginas.
Hoja de cálculo
ísticas gráficas. Muchas aplicaciones para hojas de cálculo son multidimensionales, es decir
permiten enlazar una hoja de cálculo con otra de modo que si se modifica un valor de una de
ellas el cambio se ve reflejado en las demás.
Hub
Punto común de conexión de los dispositivos de una red. Suele tener varios puertos. Cuando
un paquete llega a uno de esos puertos, se copia a los otros puertos, para que todos los
segmentos de la red local vean todos los paquetes. Hay hubs pasivos, que no hacen más que
encaminar los paquetes de datos de un dispositivo a otro, y hay otros hubs a los que se llama
inteligentes, que son capaces de desempeñar otras funciones, como facilitar al administrador
la vigilancia del tráfico o la configuración de cada puerto. Otros son capaces de leer la
dirección de cada paquete y de encaminarlo al puerto que le corresponde.
ICQ
Un programa de mensajería instantánea fácil de usar desarrollado por Mirabilis LTD. Lo
utilizan en la red para chatear, enviar correo electrónico, transferir ficheros, jugar en juegos de
ordenador, etc. Una vez descargado e instalado en el PC se crea una lista de amigos,
familiares, compañeros de trabajo que también usan el mismo programa y cuando alguno de
ellos entra en el sistema el usuario recibe una notificación a partir de la cual puede comenzar
a comunicarse con esa persona.
IDE
Abreviatura del término inglés Intelligent Drive Electronics o Integrated Drive Electronics. Un
interface de discos que tiene el controlador integrado en el propio disco.
IP
Abreviatura del término inglés Internet Protocol. Protokolo que establece cómo se deben
formatear y direccionar los datos por paquetes. La mayoría de las redes combinan el protocolo
TCP con el IP. Por eso se les llama redes TCP/IP.
IRQ
Abreviatura del término inglés interrupt request line. Un IRQ es una línea física que permite
transmitir señales de interrupción desde los dispositivos al microprocesador. Cuando a un PC
se le añade un dispositivo, a veces hay que cambiarles el número IRQ, cambiando la posición
de un conmutador, para indicarle qué línea debe usar. Actualmente la especificación Plug and
Play ha eliminado los problemas que eso generaba.
Impresora
Dispositivo que imprime textos e imágenes sobre papel. Las hay de muchos tipos. Las que
más frecuentemente se utilizan con los ordenadores personales son las de chorro de tinta y
las laser. Las de chorro de tinta proyectan gotitas de tinta sobre el papel para formar los textos
y los gráficos. Las laser, en cambio, hacen recorrer a un rayo laser una trayectoria, que tiene
la forma de lo que se quiere imprimir, sobre un tambor que tiene en su superficie una
sustancia fotosensible. Los puntos que han sido expuestos al laser atraen las partículas de un
polvo finísimo que se llama toner, el cual mancha el papel con la forma de la trayectoria del
rayo laser. Después este polvo polimeriza aplicándole calor y queda adherido al papel de
forma permanente.
Interface
Elemento intermedio entre dos sistemas que se relacionan entre sí. Por ejemplo, el interface
entre el usuario y el sistema lo constituyen el teclado, el ratón, los menús, etc., Bi sistemak
beren artean harremanak izateko duten bitartekoa. Adibidez, erabiltzailearen eta sistemaren
arteko interfacea teklatuak, saguak, menuek, etab.ek osatzen dute, el interface del software
son los lenguajes y códigos que utilizan para comunicarse entre ellos y con la máquina,
mientras que el interface del hardware son los cables, los conectores y demás elementos de
conexión.
Interface en paralelo
Canal que puede transmitir más de un bit a la vez. Los ordenadores personales suelen tener
como mínimo una interface en paralelo.
Interface gráfico
Interface de un programa que utiliza las capacidades gráficas del ordenador para facilitar la
labor del usuario. Para ello un sistema suele poner a disposición del usuario varios
componentes: un puntero para seleccionar objetos e items de menú, el ratón, los iconos, el
escritorio, las ventanas, los menús.
Internet
Red a nivel mundial, que conecta millones de ordenadores. Por diseño es una red
descentralizada. Cada ordenador de esa red es independiente. Sus operadores pueden
decidir qué servicios de Internet usar y qué servicios de sus propias máquinas poner a
disposición del resto de los usuarios de Internet. Hay muchas maneras de acceder a Internet.
Lo más usual es hacerlo a través de un proveedor de servicios de Internet.
Internet
Las siglas de Internet corresponden a INTERconnected NETworks, lo cual quiere decir: Redes
interconectadas.
Intranet
Red basada en los protocolos TCP/IP, propiedad de una organización, habitualmente de una
empresa, a la que solamente tienen acceso los miembros de la organización, sus empleados
y otras personas autorizadas. El sitio web de una intranet tiene el mismo aspecto y las mismas
funciones que cualquier otro sitio web, pero niega el acceso a las personas no autorizadas
mediante un cortafuegos. Al igual que Internet, las intranet se usan para compartir
información.
Intérprete
s de programar de forma interactiva. Hay tanto intérpretes como compiladores para la mayoría
de los lenguajes de alto nivel. Sin embargo, los lenguajes BASIC y LISP están diseñados para
ser ejecutados mediante intérpretes. Los lenguajes de descripción de página, como por
ejemplo PostScript, utilizan intérpretes. Cada impresora PostScript, por ejemplo, tiene
integrado un intérprete que ejecuta instrucciones PostScript.
Java
Lenguaje de programación de alto nivel, desarrollado por Sun Microsystems. En un principio
se desarrolló para dispositivos de mano, pero luego ha encontrado aplicación en la World
Wide Web. Es un lenguaje orientado a objeto, similar a C++, `pero simplificado. Los ficheros
que contienen el código fuente tienen la extensión .java y los que se obtienen compilando
éstos la extensión .class. Estos pueden ser ejecutados por el intérprete denominado máquina
virtual Java. Hay máquinas virtuales Java para muchos sistemas operativos, por lo que una
aplicación desarrollada en Java se puede ejecutar en todas esas plataformas.
Javascript
Lenguaje de scripts, desarrollado por Netscapek para mejorar la interactividad en la web.
Aunque se parece al lenguaje Java, no tiene nada que ver con éste. Es de libre uso.
Jpeg o jpg
Abreviatura del término inglés Joint Photographic Experts Group. Técnica para comprimir las
imágenes de colores. Comprime mucho los ficheros, aunque con ello se pierde algo de
precisión.
Kb/s o kbps
Kilobit por segundo, símbolo de la unidad de velocidad de transmisión de datos. El símbolo de
kilo es k y no K (porque este símbolo corresponde a Kelvin, unidad de temperatura), pero
frecuentemente se ve esta unidad mal escrita.
Kilobit
Cuando se habla de almacenamiento de datos 1.024 bits, pero cuando se habla de velocidad
de transmisión 1.000 bits. Las velocidades de transmisión de datos se miden en kilobits por
segundo (kb/s).
Kilobyte
Mil bytes
LAN
Abreviatura del término inglés Local Area Network.
LCD
ordenadores portátiles suelen tener luz detrás para hacerlas más legibles.
LED diodo emisor de luz
Mecanismo semiconductor que convierte la energía eléctrica en luz o radiación infrarroja. Los
LEDs se utilizan para mostrar números y letras en aparatos digitales.
Laparoscopia
Examen endoscópico de la cavidad abdominal.
Laptop
Ordenador portátil que se puede usar apoyado sobre las rodillas. Pesan menos de tres kilos y
se llevan muy bien en un maletín. La diferencia más importante respecto de los ordenadores
de sobremesa, además del tamaño, es la pantalla. Esta suele ser totalmente plana. Por otro
lado toman la energía de baterías que hay que recargar frecuentemente.
Lenguaje de alto nivel
Lenguaje de programación que permite escribir programas que no son específicos para un
determinado tipo de ordenador, por ejemplo: C, FORTRAN o Pascal. Estos lenguajes se
consideran de alto nivel, porque están más cerca del lenguaje humano que los lenguajes
máquina. En cambio, los lenguajes ensambladores se consideran de bajo nivel, porque están
más próximos de los lenguajes máquina. La ventaja primordial de los lenguajes de alto nivel
respecto de los de bajo nivel es que son más fáciles de leer, escribir y mantener. Al final los
lenguajes de alto nivel deben ser traducidos a lenguaje máquina por un compilador o un
intérprete. El primer lenguaje de alto nivel fue desarrollado en la década de 1950. Desde
entonces se han desarrollado otros muchos: Ada, Algol, BASIC, COBOL, C, C++, FORTRAN,
LISP, Pascal, Prolog, etc.
Lenguaje máquina
Lenguaje de programación del más bajo nivel (salvo en el caso de los ordenadores que
utilizan microcódigo programable). Los lenguajes máquina son los únicos que entienden los
ordenadores. En cambio esos lenguajes son prácticamente ininteligibles para los humanos,
porque son totalmente numéricos. . Por eso, los programadores utilizan lenguajes de alto nivel
o lenguajes ensambladores. Un lenguaje ensamblador utiliza las mismas instrucciones que un
lenguaje máquina, solo que las instrucciones y las variables tienen nombres en vez de
números. Los programas escritos en lenguajes de alto nivel se convierten a lenguaje
ensamblador o a lenguaje máquina mediante compiladores. Para traducir los programas en
lenguaje ensamblador a lenguaje máquina se necesita un programa que se llama
ensamblador. Cada CPU tiene su propio lenguaje máquina. Los programas se deben
reescribir o recompilar para que puedan funcionar en ordenadores de distinto tipo.
Linux
Sistema operativo de código fuente abierto que se puede distribuir libremente y que puede
funcionar en muchas plataformas. El núcleo de este sistema operativo lo desarrolló Linus
Torvalds. Se está difundiendo mucho porque es libre y funciona en muchas plataformas.
Longitud de onda
Distancia entre dos puntos correspondientes a una misma fase en dos ondas consecutivas.
MIME
Abreviatura del término inglés Multipurpose Internet Mail Extensions. Especificación para
formatear mensajes que no son ASCII y se envían por Internet. Los programas de correo
electrónico que son compatibles con esta especificación pueden enviar y recibir gráficos,
ficheros de audio y video y mensajes escritos en caracteres que no son ASCII.
MMS
Abreviatura del término inglés Multimedia Message Service. Método para almacenar y
transmitir gráficos, videoclips, ficheros de audio y mensajes cortos de texto utilizando el
protocolo WAP. También se pueden enviar mensajes de correo electrónico. Normalmente se
usa en la comunicación entre teléfonos móviles. MMS no acepta ficheros adjuntos como el
correo electrónico.
MP3
Formato de compresión de ficheros de audio. Elimina de los ficheros de audio toda la
información que no puede percibir el oído humano. Permite reducir 12 veces el contenido de
un CD sin perder calidad. Los ficheros MP3, al ser tan pequeños se transmiten fácilmente por
Internet.
MPEG
Abreviatura del término inglés Moving Picture Experts Group. Es el nombre de un grupo de la
organización ISO y con el mismo nombre se conoce el conjunto de normas y formatos para
comprimir video digital desarrollados por ese grupo. Ofrece mejor calidad que otros formatos.
Por otra parte, consigue un alto nivel de compresión, porque guarda únicamente lo que
cambia de un fotograma al siguiente. Aunque se pierde algo de información el ojo humano no
lo percibe.
Mapa de bits
Un gráfico representado mediante filas y columnas de puntos. Para indicar si un punto está
lleno o vacío hace falta un bit. Cuando se necesita distinguir colores o niveles de gris hacen
falta más bits. Si se utilizan 8 bits se pueden distinguir hasta 256 (2 elevado a 8) colores o
tonos de gris. Cuantos más matices haya que distinguir, más bits se necesitan. A los mapas
de bits se les llama también imágenes rasterizadas.
Mb/s ó mbps
Megabit por segundo, unidad de velocidad de transmisión de datos, un millón de bits por
segundo.
Mb/s ó mbps
Megabyte por segundo, unidad de velocidad de transmisión de datos, un millón de bytes por
segundo.
Megabit
Cuando se habla de almacenamiento de datos, 1.024 kilobits, cuando se habla de transmisión
de datos, en cambio, un millón de bits.
Memoria flash
Una EEPROM especial que se puede borrar y reprogramar por bloques y no byte a byte.
Muchos ordenadores personales tiene el BIOS en una memoria flash. De ese modo se puede
actualizar fácilmente. En los modem también se usan frecuentemente para añadir protocolos
fácilmente.
Mensajería instantánea
Servicio de comunicación que permite el diálogo entre dos interlocutores, vía Internet, en
tiempo real, mediante el teclado. Cada usuario dispone de una lista de sus interlocutores
habituales y cada vez que uno de ellos se conecta al sistema el usuario en cuestión recibe un
mensaje que le advierte de la presencia del nuevo interviniente, pudiendo así, si lo desea,
comenzar el diálogo.
Merkataritza elektroniko
Transacciones de compra y venta realizadas a través de Internet.
Microcódigo
1. Las instrucciones de más bajo nivel que controlan directamente un microprocesador . A una
sola instrucción de código máquina le corresponden varias de microcódigo. En los
microprocesadores de los PC actuales el microcódigo suele ser de hardware y no se puede
modificar. En algunos diseños de procesadores RISC van más lejos aún y evitan por completo
el nivel de microcódigo y las instrucciones de lenguaje máquina controlan directamente el
microprocesador.. En el otro extremo se encuentran las arquitecturas de los grandes
ordenadores, que utilizan microcódigo programable. En este caso, el microcódigo se
almacena en memorias EEPROM y por lo tanto se puede modificar. A esto se le llama
microprogramación. (2) Algunos llaman así al firmware.
Microprocesador
Circuito constituido por millares de transistores integrados en un chip, que realiza alguna
determinada función de los computadores electrónicos digitales.
Mikroprozesador
Un chip de silicio que tiene integrada una CPU. Hoy en día muchos electrodomésticos suelen
llevar incorporados microprocesadores para su control.
Minería de datos
Aplicación que buscando analogías en conjuntos de datos almacenados en una base de datos
ayuda a predecir comportamientos futuros. Por ejemplo, una empresa puede identificar,
utilizando la minería de datos, a los clientes con preferencias similares.

Módem
Acrónimo de modulador / demodulador. Designa al aparato que convierte las señales digitales
(ordenadores) en analógicas (teléfono), y viceversa. Permite la comunicación entre dos
ordenadores a través de una línea telefónica normal o una línea de cable, es decir tienen
capacidad para enviar y recibir faxes. Para poder sacarle el máximo provecho a un modem,
conviene utilizar un software de comunicaciones, ya que facilita la labor de transferir datos.
Multimedia
Información que combina texto, gráficos, imagen fija y en movimiento, así como sonido.
Navegador
Aplicación para buscar y visualizar páginas Web. Microsoft Internet Explorer y Mozilla son
navegadores.
Navegador
Programa que centraliza las herramientas necesarias para navegar por la red.
Nombre de usuario
Nombre que hace falta usar para entrar en un sistema informático. Para acceder a los
sistemas multiusuario se suelen necesitar nombres de usuario y palabras de paso.
OCR
Abreviatura del término inglés optical character recognition. Técnica informática para leher
texto impreso en papel y convertir las imágenes que resultan en alguna forma que puede ser
interpretada por el ordenador. Mediante un sistema OCR se puede digitalizar un libro o una
revista y luego editar el texto con un procesador de textos. Un sistema OCR necesita un
escáner para leer el texto y un software para interpretarlo. Los sistemas avanzados de OCR
suelen ser capaces de reconocer texto escrito utilizando muchos tipos de caracteres distintos
pero tienen muchas dificultades par interpretar textos manuscritos.
OLAP
Abreviatura del término inglés Online Analytical Processing. Software para analizar los datos
almacenados en una base de datos. Se utiliza en minería de datos.
OLE
Abreviatura del término inglés Object Linking and Embedding.Estándar desarrollado por
Microsoft para los documentos compuestos, es decir para los que tienen partes elaboradas
con distintas aplicaciones. Permite crear objetos en una aplicación y después integrarlas en
otra aplicación. Los documentos integrados conservan el formato y los enlaces de los
originales.
Ordenador de bolsillo
Ver ordenador de mano
Ordenador portátil
Ordenador pequeño y ligero. En esta categoría entran los comunmente llamados portátiles,
los ordenadores de mano y los PDA.
P2P
Abreviatura del término inglés peer-to-peer. Un tipo de red en la que todos los ordenadores
tienen los mismas capacidades y funciones, a diferencia de las que tienen arquitectura
cliente/servidor. En éstas unos ordenadores son servidores y otros los que utilizan los
servicios proporcionados por éstos. Estas redes entre iguales son más sencillas, pero no tan
útiles con grandes tráficos.
PDA
Abreviatura del término inglés personal digital assistant. Dispositivo de mano que además de
ser un ordenador tiene también otras funciones, como por ejemplo teléfono, fax, Internet,
capacidad de conexión en red, etc. La mayoría de ellos, en vez de teclado tiene un lápiz
especial para introducir datos. Mediante éste se puede utilizar un teclado virtual que aparece
en pantalla o un software especial que convierte la escritura manual en texto editable.
También hay algunos que son capaces de interpretar los mensajes de voz
PDF
Abreviatura del término inglés Portable Document Format. Formato de fichero desarrollado por
la firma Adobe Systems, que permite ver e imprimir los documentos que tienen muy diversos
formatos con su apariencia original. Para poder ver un fichero de formato PDF, basta utilizar la
aplicación Acrobat Reader que se distribuye gratuitamente.
PIF
Abreviatura del término inglés Program InFormation file. Un tipo de fichero que contiene
información que expresa como se ejecutará Windows una aplicación que no es de Windows.
Por ejemplo, un fichero PIF puede contener información que indica como debe ejecutar
Windows una aplicación DOS. La información que contiene un fichero PIF puede incluir la
cantidad de memoria que la aplicación debe utilizar, dónde está el fichero y qué tipo de
ventana usar. Los ficheros PIF tienen extensión.
PLC
Abreviatura del término inglés power line communications. Tecnología que utiliza las líneas de
distribución de energía eléctrica para la transmisión de datos en banda ancha. Los usuarios
acceden a Internet conectando sus ordenadores al enchufe de la corriente eléctrica.
POP
Abreviatura del término inglés Post OfficeProtocol. Protocolo para buscar mensajes en un
servidor de correo. La mayoría de las aplicaciones de correo electrónico utilizan el protocolo
POP, aunque algunas veces utilizan otro protocolo más reciente llamado IMAP. Hay dos
versiones del protocolo POP; la primera, denominada POP2, que se convirtió en estándar en
la década de 1980 y utiliza el protocolo SMTP para enviar mensajes y otro nuevo llamado
POP3 que se puede utilizar con o sin SMTP.
Palabra de paso
Secuencia secreta de caracteres, que le da permiso a un usuario para acceder a un fichero, a
un ordenador o un programa. En los sistemas multiusuario cada usuario necesita introducir
una palabra de paso para poder utilizar el ordenador. La palabra de paso sirve para impedir el
acceso a los usuarios no autorizados. Conviene que la palabra de paso sea algo que nadie
pueda conocer ni adivinar fácilmente.
Paquete
Un fragmento de mensaje transmitido a través de un red de conmutación de paquetes. Una de
las características clave de un paquete es que contiene la dirección del destino además de los
datos.
Plataforma
Hardware y software básico de un sistema. Frecuentemente se utiliza este termino con el
significado de sistema operativo: plataforma Windows, plataforma Linux, etab.
Plotter
Dispositivo que recibiendo órdenes del ordenador realiza dibujos sobre papel. Dibuja
utilizando plumas. Las líneas que dibuja son contínuas, a diferencia de las que traza una
impresora que están constituídas por puntos.
Plug and play
Expresión que indica la capacidad que tiene un ordenador para configurar automáticamente
los dispositivos que se le agregan. Antes se solían tener que modificar conmutadores y otros
elementos de configuración. Hoy en día ya no es necesario.
Plugin
Suplemento que añade alguna característica especial a un sistema. Por ejemplo, hay plugins
que permiten a los navegadores web visualizar ficheros de video y escuchar los de audio.
Postscript
Lenguaje de descripción de páginas, desarrollado por Adobe Systems que se usa en
imprentas. Es un lenguaje orientado a objeto que trata las imágenes y los tipos de letra como
objetos geométricos y no como mapas de bits. Una impresora que es capaz de utilizar el
lenguaje PostScript debe tener un intérprete para ejecutar las instrucciones PostScript.
Programación orientada a objeto
Un tipo de programación en el que el programador, además del tipo de dato tiene que
especificar la estructura que le corresponde y las operaciones que se le deben aplicar.
Además, el programador puede definir relaciones entre objetos. La mayor ventaja que tiene la
programación orientada a objeto respecto de las técnicas de programación por procedimientos
es la posibilidad de trabajar por módulos. Es decir que cuando se crea un nuevo objeto basta
con concretar las características que se van a heredar de un objeto previamente definido sin
tener que volver a especificarlas de una en una. Java, C++ y Smalltalk son lenguajes de
programación orientados a objeto y algunas versiones de Pascal también.
Protocolo
Formato convenido para transmitir datos entre dos dispositivos. Un protocolo tiene que definir
las siguientes características: la forma de encontrar errores, el método para comprimir datos,
la manera de indicar que se ha terminado de enviar el mensaje y la forma de indicar que se ha
terminado de recibir el mensaje. Hay muchos tipos de protocolos, cada uno con su simplicidad
o complicación, con una determinada fiabilidad y una cierta velocidad.
Protocolos
Conjunto de reglas y signos que determinan y controlan la forma en que se intercambia la
información entre ordenadores.
Proveedor de servicios de internet
Empresa que ofrece servicios de conexión a Internet.
Puerto
1. Interface de un ordenador que se utiliza para conectarlo con otro dispositivo. Los
ordenadores personales suelen tener puertos de distintos tipos. Internamente tienen puertos
para conectar unidades de disco, pantallas y teclados. Externamente tiene otros puertos que
sirven para conectar los modem, las impresoras, los ratones y otros periféricos. Los
ordenadores personales suelen tener un puerto serie RS-232C ó RS-422 para el modem o el
ratón y un puerto paralelo para la impresora. 2. En las redes TCP/IP y UDP, el extremo de una
conexión lógica. Los números de los puertos sirven para distinguir el tipo de puerto. Por
ejemplo el puerto 80 se usa para el tráfico http.
Puerto serie
Interface o puerto que se puede utilizar para las comunicaciones en serie, que puede
transmitir un solo bit a la vez. Los puertos serie de los ordenadores personales suelen ser
conformes con los estándares RS-232C o RS-422. Los puertos serie son aptos para conectar
casi cualquier tipo de dispositivo, como modems, ratones e impresoras, aunque la mayoría de
las impresoras se conectan por un puerto paralelo. Ia edozein gailu konektatzeko egokiak
izaten dira serieko atakak, hala nola modemak, saguak eta inprimagailuak, nahiz eta
inprimagailu gehienak paraleloko ataka baten bitartez konektatzen diren.
Quicktime
Sistema de video y animación desarrollado por Apple Computer. Acepta la mayoría de los
formatos de codificación, incluidos Cinepak, JPEG, y MPEG. QuickTime compite con otras
normas como AVI y ActiveMovie.
Quicktime vr
Versión mejorada de QuickTime, para mostrar contenidos multimedia en ordenadores. Es
capaz de mostrar y girar objetos en tres dimensiones. Existe un plugin QuickTime VR para la
mayoría de los navegadores. El material para QuickTime VR se desarrolla ya sea con un
programa de diseño en 3D o a partir de una secuencia de fotografías. En el caso de que se
utilicen fotografías, hay que sacar fotografías al motivo desde distintos ángulos. El programa
QuickTime es capaz de enlazar todas las fotos, de modo que el usuario puede observar todo
el entorno de una panorámica o un objeto desde todos los puntos de vista.
RAM
Abreviatura del término inglés random access memory. Un tipo de memoria al que se puede
acceder aleatoriamente, es decir, que se puede acceder a cualquier byte de la memoria sin
tocar los byte anteriores. Es el tipo de memoria más frecuente en ordenadores y otros
dispositivos. Hay dos tipos de memorias RAM: dinámicas (DRAM) y estáticas (SRAM). La
diferencia entre los dos tipos consiste en la tecnología utilizada para contener los datos. Las
dinámicas se tienen que limpiar miles de veces por segundo, en cambio, las estáticas no
necesitan ser limpiadas. Por eso precisamente éstas son más rápidas, pero también más
caras. Las de ambos tipos son volátiles, es decir que, pierden su contenido si cesa la
alimentación. Cuando se dice memoria RAM se entiende normalmente la memoria principal, la
que utilizan los programas, y la memoria ROM es la memoria que contiene de forma
permanente los programas que hacen arrancar el ordenador.
RDSI
Abreviatura del término Red Digital de Servicios Integrados. Estándar internacional de
comunicación para transmitir voz, video y datos a través de líneas telefónicas digitales o
corrientes.
RDSI
(Red Digital de Servicios Integrados) permite dividir la línea telefónica en dos canales, uno
para transmisión de datos y el otro de voz.
RIP
Abreviatura del término inglés raster image processor. Combinación de hardware y software
que convierte los gráficos vectoriales en mapas de bits. Todas las impresoras PostScript
tienen un RIP para convertir las instrucciones PostScrip en imágenes del tipo mapa de bits.
RISC
Abreviatura del término inglés reduced instruction set computer. Tipo de microprocesador que
entiende un número bastante limitado de instrucciones. Su ventaja es la rapidez, pero aún es
más importante que necesitan tener menos transistores, por lo cual resultan más baratos. La
desventaja consiste en que exigen un software más complicado.Por otra parte, los
microprocesadores más habituales de tipo CISC y los de tipo RISC se parecen cada vez más.
RJ-11
Abreviatura del término inglés Registered Jack-11. Conector de cuatro o seis conductores que
se utiliza para conectar teléfonos.
RJ45
Abreviatura del término inglés Registered Jack-45. Un conector de ocho conductores que se
usa para conectar ordenadores a redes locales, particularmente a redes Ethernet. Se parecen
a los conectores RJ-11 per son más anchos.
ROM
Abreviatura del término inglés read-only memory. Una vez que se han grabado los datos se
pueden leer pero no se pueden borrar y no se pierden si cesa la alimentación.
Ranura de expansión
Ranura en la que se introducen las tarjetas de expansión que aumentan la capacidad del
ordenador. La mayoría de los ordenadores personales, salvo los portátiles, suelen tener
ranuras de expansión, para aumentar memoria o capacidades gráficas y para poder conectar
otros dispositivos.
Realidad virtual
Entorno artificial que se crea mediante hardware y software, que le produce al usuario la
sensación de encontrarse en un entorno real. Para poder tener esas sensaciones, el usuario
tiene que usar gafas especiales, guantes y auriculares, que le transmiten señales a los
sentidos. Estos dispositivos envían a su vez señales al ordenador dando cuenta de las
reacciones del usuario. Por ejemplo, las gafas informan de los movimientos de los ojos a la
máquina, con lo que ésta modificará el video que muestra. A veces se llama realidad virtual a
un sistema que combina videos e imágenes en tres dimensiones que muestra en pantalla con
sonidos.
Red
Conocemos como Red a la conexión de dos o más ordenadores entre sí. Cuando la red está
restringida a un área local se le denomina LAN (Local area network) y cuando el área es más
amplia se le denomina WAN (Wide Area Network).
Red local
Red que interconecta ordenadores situados en un espacio relativamente limitado.
Normalmente suele tratarse de ordenadores que están en un mismo edificio. Sin embargo, las
redes locales se interconectan entre sí. Los nodos de una red local son ordenadores y otros
dispositivos. Los usuarios pueden compartir información a través de la red y también el uso de
impresoras o el acceso a servicios de Internet. Hoy en día la mayor parte de las redes locales
son de tipo Ethernet.
Resolución
El número de puntos que se distingue por unidad de longitud cuando los gráficos se
representan mediante nubes de puntos. Por ejemplo, las imágenes que van a ser vistas en
pantalla suelen tener una resolución de 72 puntos/pulgada y los que van a ser impresos en
una impresora con cierta calidad 300 puntos/pulgada. Cuando se habla de resolución de una
pantalla es el número total de pixeles de la pantalla. Así si se dice que la resolución de una
pantalla es de 800x600 quiere decir que esa pantalla tiene 800 pixeles por cada fila y 600 por
cada columna.
Router
Dispositivo que reenvía paquetes en las redes. Un router suele estar conectado a dos redes,
por ejemplo a una red local y a Internet.
Rs-232c, rs-422 y rs-423
Interface estándar para puertos en serie. Los dos últimos están preparados para sustituir al
antiguo RS-232, porque aceptan mayor velocidad de transmisión de datos y tienen mayor
inmunidad frente a las interferencias eléctricas.
SCSI
Abreviatura del término inglés small computer system interface. Es una norma para interfaces
de puertos paralelo. Admite una velocidad de transmisión de datos superior a las interfaces
serie y a otras paralelo. Además, facilita la conexión de varios dispositivos uno detrás de otro.
Aunque estén sometidas a la misma norma hay muchas variantes de SCSI que no son
compatibles entre sí. Por este motivo no suele ser raro encontrarse con dispositivos SCSI que
son incompatibles.
SGML
Abreviatura del término inglés Standard Generalized Markup Language. Sistema para
organizar y etiquetar los elementos de un documento. SGML fue desarrollado y estandarizado
por ISO en 1986. El propio SGML no define ningún formato concreto. En lugar de eso lo que
hace es definir las normas para etiquetar los elementos. SGML se usa para gestionar grandes
documentos que se actualizan frecuentemente. El lenguaje HTML que se usa para hacer
páginas web está definido de acuerdo con SGML.
SMS
Abreviatura del término inglés Short Message Service. Sistema para enviar mensajes de texto
a teléfonos móviles.
SMTP
Abreviatura del término inglés Simple Mail Transfer Protocol. Protocolo para enviar mensajes
entre servidores de correo electrónico. También se usa para enviar mensajes de un cliente a
un servidor.
SQL
Abreviatura del término inglés structured query language. Lenguaje para formular las
consultas para extraer información de una base de datos. Aunque existen variantes de SQL,
se puede considerar prácticamente como estándar.
SSL
Abreviatura del término inglés Secure Sockets Layer. Protocolo desarrollado por Netscape
para transmitir documentos privados por Internet. Para encriptar los datos que se transmiten
mediante una conexión SSL se usa una clave privada. Lo utilizan muchos sitios web para
transmitir información confidencial del usuario, como por ejemplo números de tarjetas de
crédito. Por convención las URL que necesitan una conexión SSL suelen comenzar por https
en vez del clásico http.
Script
Lista de comandos que se ejecutan automáticamente uno detrás de otro. Los lenguajes de
programación a base de scripts suelen ser fáciles de utilizar.
Servicios web
Manera estandarizada de integrar aplicaciones basadas en la web, utilizando los estándares
abiertos XML, SOAP, WSDL y UDDI, a través de Internet. El lenguaje XML se usa para
etiquetar los datos, SOAP para transmitirlos, WSDL para describir los servicios disponibles y
UDDI para listar los servicios disponibles. Se usan para comunicar las empresas entre sí y
con sus clientes. No son sistemas basados en la arquitectura cliente/servidor, como son los
sistemas para consultar páginas web, no ofrecen interface gráfica de usuario, es un sistema
de comunicación entre aplicaciones y no entre personas.
Servidor
Sistema que proporciona recursos o programas a ordenadores particulares o clientes. En
Internet, este término se utiliza para designar a aquellos sistemas que proporcionan
información a los usuarios de la red.
Servidor web
Ordenador que sirve páginas web. Cada servidor web tiene su dirección IP y puede tener un
nombre de dominio. Cualquier ordenador se puede convertir en servidor web si se le dota de
software adecuado y se conecta a Internet.
Servidores
Sistema que proporciona recursos o programas a ordenadores particulares o clientes. En
Internet, este término se utiliza para designar a aquellos sistemas que proporcionan
información a los usuarios de la red.
Sistema de gestión de bases de datos
Conjunto de programas que permiten introducir datos en una base de datos, modificarlos y
extraerlos. Los hay de muchos tipos, desde sistemas pequeños para ser utilizados en
ordenadores personales hasta sistemas gigantescos para ser utilizados en grandes
ordenadores. Las aplicaciones pueden ser también de muchos tipos: catálogos de bibliotecas,
sistemas de reservas de vuelos, sistemas de control de existencias, etc. Para extraer datos se
le realizan consultas al sistema. Para ello cada sistema tiene sus propios procedimientos, pero
hay un lenguaje llamado SQL que se puede considerar casi estándar.
Sistema operativo
Software básico que necesita cualquier ordenador. Interpretar la información que se introduce
por el teclado, enviar información a la pantalla, controlar la organización de ficheros y
directorios, controlar los periféricos, verificar los permisos, etc. Son funciones del sistema
operativo. Hay muchos tipos de sistemas operativos. Los más avanzados suelen tener las
siguientes características: posibilitan la utilización de los programas a varios usuarios a la vez,
ejecutar un programa en más de una CPU a la vez, ejecutar varios programas a la vez o
ejecutar varios segmentos de un programa a la vez. Los sistemas operativos son una especie
de base sobre la que funcionan las aplicaciones. Las aplicaciones se desarrollan para
sistemas operativos concretos, por lo tanto, al seleccionar un sistema operativo significa
limitar las aplicaciones que se pueden usar.Hoy en día los sistemas operativos más usados en
ordenadores personales son Windows, Linux y MacOS.
Sistema operativo
Conjunto de programas y rutinas que efectúan la gestión de los procesos básicos de un
sistema informático, y permite la normal ejecución del resto de las operaciones.
Software
Instrucciones o datos de un ordenador. Cualquier cosa susceptible de ser almacenada
electrónicamente. En cambio, los dispositivos que almacenan, procesan, visualizan, imprimen,
transmiten información constituyen el hardware. Se distinguen dos categorías de software: el
software de sistema, en el que se incluyen los sistemas operativos y la utilidades que
posibilitan el funcionamiento del ordenador y el software de aplicaciones que trabajan para los
usuarios, como por ejemplo procesadores de texto, hojas de cálculo, sistemas de gestión de
bases de datos, etc.
Software
Conjunto de programas, instrucciones y reglas necesarias para que un sistema informático
funcione y realice sus tareas.
Switch
En las redes locales, el dispositivo que filtra los paquetes y los reenvía entre segmentos de las
mismas.
TCP
Abreviatura del término inglés Transmission Control Protocol. Protocolo que tiene como
objetivo garantizar que cuando se conectan dos ordenadores para intercambiar se transmiten
todos los paquetes y en el orden conveniente.
TCP/IP
Los protocolos TCP e IP conjuntamente.
TCP/IP
Transmisión Control Protocol (Protocolo de Control de Transmisión) / Internet Protocol
(Protocolo de Internet). Familia de protocolos que hace posible la interconexión y el tráfico de
red en Internet.
TIFF
Abreviatura del término inglés tagged image file format. Formato de fichero para almacenar
imágenes en forma de mapa de bits.
Tablet pc
1. Ordenador portátil que tiene una pantalla LCD, que permite introducir datos escribiendo con
un lápiz especial sobre la pantalla. Digitaliza lo que se escribe a mano pudiéndose convertir
en texto editable mediante un software de reconocimiento de textos manuscritos o dejarlo tal
cual. El lápiz se puede usar también para activar las teclas de un teclado virtual que aparece
en pantalla. También suele tener teclado y ratón. 2. Sistema operativo Microsoft Windows
especial para la tecnología tablet PC.
Tableta digitalizadora
Dispositivo de entrada de datos que sirve para introducir dibujos en el ordenador. Una tableta
digitalizadora consta de una tableta electrónica y de un cursor o un lápiz. El cursor es parecido
a un ratón, sólo que tiene además una ventana con un cursor en forma d cruz para
posicionarlo con precisión y muchos más botones que un ratón. El lápiz tiene aspecto de
bolígrafo, pero en lugar de tinta tiene una punta electrónica. La tableta es capaz de detectar
los movimientos del cursor o del lápiz y los convierte en señales que envía al ordenador. A
cada punto de la tableta digitalizadora le corresponde un punto concreto de la pantalla. En
cambio, en el caso del ratón, los movimientos son relativos respecto de la posición actual.
Telecomunicaciones
Es el proceso de comunicación que se desarrolla a distancia, bien sea por cable u ondas
electromagnéticas, y que nos permiten relacionarnos e intercambiar información.
Telefono móvil
Ver telefonía móvil
Telefonía móvil
Sistema de telefonía que divide una región geográfica en células. El objetivo de esta división
es sacar el máximo provecho a un número limitado de frecuencias. Cada conexión o
conversación necesita de la frecuencia que se le asigna y el máximo número de frecuencias
del que se puede disponer es de unas 1.000. Para poder mantener más de 1.000
conversaciones, estos sistemas asignan un conjunto de frecuencias a cada célula. Dos
células pueden usar la misma frecuencia simultáneamente, siempre que no se trate de células
adyacentes.
UMTS
Abreviatura del término inglés Universal Mobile Telecommunications System. Tecnología de
telefonía móvil, capaz de transmitir información en banda ancha a una velocidad 2 Mb/s.
UNIX
Sistema operativo desarrollado por Bell Labs a principios de la década de 1970. Al estar
desarrollado en lenguaje de programación C, se puede instalar en cualquier ordenador que
tenga compilador para este lenguaje. Gracias a esta portabilidad y a que resulta barato se
comenzó a utilizar en muchas universidades. Puesto que Bell Labs distribuía el código fuente
cualquiera lo podía modificar y adaptarlo a sus necesidades. Para finales de la década había
versiones de UNIX en muchos sitios. Es un sistema operativo que se usa en muchos
servidores.
URL
Abreviatura del término inglés Uniform Resource Locator. Dirección que tienen los
documentos y otros recursos en la World Wide Web.
USB
Abreviatura del término inglés Universal Serial Bus. Estándar para buses externos que permite
velocidades de transmisión de 12 Mb/s. A través de un puerto USB se pueden conectar
ratones, modems, teclados, etc., incluso estando encendido el ordenador. Cada vez se utiza
más en lugar de los puertos serie y paralelo.
Unidad cd-r
Abreviatura del término inglés Compact Disk-Recordable drive. Unidad de disco capaz de
grabar CD-ROMs y CDs de audio. Este tipo de disco les proporciona a los usuarios la
posibilidad de grabar sus propios CD-ROM y CDs de audio. La mayoría de las unidades CD-R
actuales están preparadas para grabar datos en más de una sesión. Esa característica viene
muy bien para hacer copias de seguridad en CD-ROM. Para poder grabar CD-ROMs y CDs
de audio en una unidad CD-R hace falta además un programa adecuado. Las unidades CD-R
pueden leer CD-ROMs y CDs de audio.
Unidad de disco
Dispositivo que graba y lee datos de un disco. Una unidad de disco hace girar rápidamente al
disco y tiene una o más cabezas de lectura y escritura de datos. Hay diversos tipos de
unidades de disco: de disco duro, de disquetes, de discos ópticos, de CD-ROM, etc. y pueden
ser externas o integradas en la caja del ordenador.
Vbscript
Abreviatura del término inglés Visual Basic Scripting Edition. Lenguaje de scripts desarrollado
por Microsoft, que es aceptado por Internet Explorer. Se basa en el lenguaje de programación
Visual Basic pero que es más simple. Se parece mucho a JavaScript. Sirve para mejorar la
interactividad de las páginas webprogramazio-hizkuntzan oinarritzen da, baina askoz
sinpleagoa da. JavaScript-en antz handia du. Web.
Video for windows
Formato para ficheros de audio y video desarrollado por Microsoft. Los ficheros que tienen
este formato tienen la extensión AVI. Estos ficheros tienen una resolución máxima de 320x240
pixeles y 30 fotogramas por segundo como máximo. Con eso no se logran imágenes de
pantalla completa ni películas de velocidad natural. Sin embargo, no exige hardware especial
y eso les garantiza a los productores de productos multimedia un amplio mercado.
Videoconferencia
Sistema para poner en comunicación en tiempo real dos o más interlocutores que se
encuentran en sitios distintos, utilizando audio y video. Los interlocutores disponen en cada
sitio de cámaras de video, micrófonos, pantallas y altavoces conectados a sus ordenadores y
las señales de audio y video se transmiten a través de una red de telecomunicaciones.
Visual basic
Lenguaje y entorno de programación desarrollado por Microsoft, basado en el lenguaje
BASIC. Muchas cosas se pueden programar de modo gráfico arrastrando y soltando
controles, sin necesidad de escribir código.
WAN
Abreviatura del término inglés wide-area network. Red de ordenadores que se extiende en
una región geográfica relativamente extensa. Normalmente lo componen dos o más redes
locales. Se suelen conectar a través de redes públicas de comunicaciones, sea mediante
líneas telefónicas, mediante conexiones punto a punto o mediante satélite. Se puede decir
que Internet es una WAN.
WAP
Abreviatura del término inglés Wireless Application Protocol Especificación segura que
permite a los usuarios obtener información instantáneamente utilizando dispositivos
inalámbricos de mano tales como teléfonos móviles, radios bidireccionales, etc. WAP acepta
la mayoría de las redes inalámbricas, entre éstas: CDPD, CDMA, GSM, PDC, PHS, TDMA,
FLEX, ReFLEX, iDEN, TETRA, DECT, DataTAC, y Mobitex. Todos los sistemas operativos
aceptan WAP, por ejemplo los de dispositivos de mano: PalmOS, EPOC, Windows CE,
FLEXOS, OS/9, y JavaOS. Los contenidos WAP se visualizan mediante micronavegadores.
Aunque WAP acepta HTML y XML, el lenguaje específico para dispositivos con pantalla
pequeña, sin teclado, que se pueden manejar con una mano es WML, que es un lenguaje
escrito mediante XML.
WAV
Formato para ficheros de audio desarrollado en colaboración entre Microsoft e IBM.
Wi-fi
Abreviatura del término inglés wireless fidelity. Se dice de las redes de tipo 802.11. Todos los
productos que tienen certificado Wi-fi son compatibles entre sí.
Wireless
Que no necesita cables, inalámbrico
World wide web
Sistema compuesto por muchos servidores de Internet que trabajan con documentos
formateados de una forma especial. Los documentos se formatean usando un lenguaje
llamado HTML. Estos documentos son hipertextuales, es decir, tienen enlaces que dirigen al
usuario hacia otros documentos y elementos multimedia. Todos los servidores de Internet no
pertenecen a la World Wide Web ekoak. Para poder acceder a estos documentos se necesita
usar unas aplicaciones llamadas navegadores.
XHTML
Abreviatura del término inglés Extensible Hypertext Markup Language. Una combinación de
HTML y XML. Lenguaje de etiquetado escrito usando XML.
XML
Abreviatura del término inglés Extensible Markup Language. Es una versión simplificada de
SGML, especialmente adaptado para ser usado con documentos web. Permite que los
diseñadores creen sus propias etiquetas, para intercambiar datos entre aplicaciones y
organizaciones.
XSL
Abreviatura del término inglés Extensible Style Language. Especificación que permite separar
el estilo por un lado y los contenidos por otro cuando se preparan páginas HTML o XML. Las
hojas de estilo son parecidos a las plantillas. Ayudan a aplicar el mismo estilo a muchas
páginas. Las especificaciones CSS y XSL son parecidas, pero la segunda es más reciente y
tiene algunas características que faltaban en la primera: la posibilidad de determinar como se
imprimirán las páginas web y la posibilidad de intercambiarse documentos XML entre
aplicaciones.
ZIP
1. Un formato de compresión de datos. A los ficheros comprimidos con este formato se les
llama ficheros ZIP y tienen la extensión.zip. 2. Una unidad de disco que utiliza discos flexibles
de gran capacidad dearrollado por la firma Iomega. Son algo más grandes y el doble de
gruesos que un disquete pero tienen una capacidad de 100-250 MB.