Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 80

añ imP

o re
20 So
20
COLECCIÓN
MEMORIAS DE MI BARRIO
DIRECCIÓN DE CULTURA Y PATRIMONIO HISTÓRICO - ALCALDÍA DE MANAGUA

Barrio
San Pedro

Se
m
Añ ana
o
4, del
No Lib
. 6 ro
.
COLECCIÓN MEMORIAS DE MI BARRIO

Barrio
San Pedro

Mario H. Castellón Duarte

© 2018
Alcaldía de Managua
Colección Memorias de Mi Barrio
BARRIO SAN PEDRO

Una producción de la Alcaldía del Poder Ciudadano de Managua.


Dirección General de Desarrollo Humano.
Dirección Específica de Cultura y Patrimonio Histórico.
Centros de Historia del Poder Ciudadano.
© 2018 Alcaldía de Managua.
Clemente Guido Martínez, Presidente del Jurado Calificador
Concurso Memorias de Mi Barrio.

Autor: Mario H. Castellón Duarte.


Revisión de Contenido Histórico y Redacción: Marcia Traña Galeano.
Diseño y diagramación: Octavio Morales Serrano.
Fotos: Responsabilidad del autor.
Tiraje: 1,000 ejemplares.

Nota:
En la presente publicación, la Dirección de Cultura y Patrimonio
Histórico de la Alcaldía de Managua no se responsabiliza por
conceptos, opiniones, afirmaciones, mal apodos, errores u omisiones
vertidas en el texto, siendo única y exclusiva responsabilidad del
Autor o Autores.
Mario H. Castellón Duarte

Contenido.-

Presentación.- ...................................................... Pág. 5


Introducción.- ...................................................... Pág. 7
Origen Del Nombre.- ........................................... Pág. 8
Localización Del Barrio.- ................................. Pág. 10
El Cementerio San Pedro.- .............................. Pág. 12
Algunas de
Las Personas Inhumadas
En El Cementerio de San Pedro.- ................... Pág. 13
Fundación del Hospital General.- ................... Pág. 16
Reconstrucción del Edificio del Hospital
Destruido Por El Terremoto de 1931.-.......... Pág. 18
Primer Aparato
de Rayos X En Nicaragua.- ............................... Pág. 20
Médicos Que Trabajaron
En El Hospital General.- .................................. Pág. 21
Instituto Nicaragüense
de Seguridad Social (INSS).- ............................ Pág. 23
Doctores del Centro Médico.- ........................ Pág. 25
Del Centro Médico
Sobre La 8ª. Calle Suroeste
Hasta La Avenida Bolívar.- ................................ Pág. 28
El Parque Bolívar.- ............................................ Pág. 30

-3-
Barrio San Pedro

Confiscaciones A Los Alemanes.- .................... Pág. 32


Desgracia Producida Por
El Terremoto De 1972
En La Familia Arellano-Sandino.- ..................... Pág. 34
Recuerdo de Los Residentes
En “Mi Cuadra”.-.................................................. Pág. 61
Acerca del Autor.-............................................. Pág. 75

-4-
Mario H. Castellón Duarte

Presentación.-

L
a Alcaldía del Poder Ciudadano de Managua, se complace
en presentar a la población la cuarta edición de la colección
MANAGUA EN LA MEMORIA, producto del IV CONCURSO
DE MEMORIAS DE MI BARRIO, realizado durante el año2016
y del cual resultaron seleccionados para publicarse con
financiamiento municipal, las obras que recopilamos en esta
cuarta colección.
Todo inició hace cinco años, en 2013, con la convocatoria al
primer concurso de Memorias de Mi Barrio, resultando entonces
nueve trabajos seleccionados que se publicaron en febrero
del 2014; se convocó al segundo concurso, resultando once
trabajos seleccionados, los cuales se publicaron en febrero del
2015; y de inmediato se convocó al tercer concurso, resultando
diez trabajos seleccionados que se publicaron, con algo de
retraso en febrero del 2017.
El cuarto concurso se convocó en el año 2017 y de este
resultaron los ocho trabajos aquí presentados en esta edición
que se presenta el 24 de Julio del año 2018. Ocho trabajos en
total, los cuales sumados a todos los anteriores, hacen una
colección de 39 cuadernos de historia popular de nuestros
barrios, mercados y comarcas, más un par de trabajos generales
sobre la formación urbana de nuestra ciudad y también sobre
sus orígenes prehispánicos.
Son numerosos los autores colectivos de estos trabajos,
mucho más sus fuentes vivas de pobladores que fundaron o
construyeron la identidad de los barrios, comarcas y mercados
que han sido objeto de estos concursos; pero la tarea apenas
está en su etapa inicial. En Managua contamos con un tanto
más o menos 500 barrios, por lo que la cantidad indicada con
anterioridad de 38 trabajos publicados, es realmente menor
del 10% de los barrios existentes, por lo que nuestras metas
siguen vigentes y los esfuerzos que realizamos para avanzar
en la reducción de la falta de memoria de nuestros barrios, es
tan válida hoy como hace cuatro años que iniciamos.

-5-
Barrio San Pedro

Felicitamos muy especialmente a la Dra. Marcia Traña


Galeano, Jefa del Departamento de Patrimonio Cultural; al Cro.
Octavio Morales, Editor; a las compañeras Ana María Zambrana,
Elsa María Cuadra, Dulce María Pastrán, levantadoras de
textos; a las compañeras Martha Ruiz y Michelle Méndez,
administradoras de los fondos de los concursos; a todos los
promotores culturales y bibliotecarios de la Alcaldía de Managua
que han visitado, motivado, seleccionado y presentado para su
concurso los trabajos galardonados, coordinados por las Cras.
Lissette Solórzano, Suzzette Asensio y Miriam Castillo.
De manera especialísima queremos agradecer a DAYSI
TORRES, nuestra Alcaldesa que fue desde 2009 hasta 2017,
y que ha pasado a retiro voluntario al concluir su período
constitucional; y de igual manera felicitamos a REYNA RUEDA,
nuestra nueva Alcaldesa para el período 2018-2022.
Queda abierta la convocatoria para el V CONCURSO DE
MEMORIAS DE MI BARRIO correspondiente al año 2018...
para su publicación en el año 2019, si Dios nos lo permite.
DIRECCIÓN DE CULTURA Y PATRIMONIO HISTÓRICO
ALCALDÍA DEL PODER CIUDADANO DE MANAGUA
24 de JULIO DEL 2018
AÑO 4, No. 6: Barrio San Pedro.

-6-
Mario H. Castellón Duarte

Introducción.-

Mi participación en el Concurso “Memorias de mi Barrio”,


convocado por la Alcaldía de Managua, con el Barrio “San
Pedro”, es con la intención de que se conozca que fue el
Barrio, quienes vivieron y algunas anécdotas de sus moradores;
muchos de ellos igual que el barrio, ya desaparecieron del
territorio managüense y por ende son parte de la “Historia de
Managua”. El Barrio San Pedro ya no existe en la actualidad,
despareció después del terremoto del 23 de Diciembre de
1972. Del antiguo Barrio San Pedro, solamente existen dos
edificaciones públicas y dos viviendas, una de ellas, convertida
en Hotel. Las dos edificaciones públicas son el edificio del
Instituto Nicaragüense de Seguridad Social (INSS) y la Clínica
Oftalmológica de esta misma institución que se encuentra
al lado norte y que antes del terremoto fue la Policlínica
Central del INSS. Las otras edificaciones que sobrevivieron es
la vivienda en la cual habitaba junto a su familia, Francisco
Moreno Avilés, único héroe y mártir del Barrio San Pedro
y la casa esquinera de la calle Colón y la Calle General José
de San Martín que se convirtió en un Hotel, propiedad de la
familia Morán Matamoros, herederos de Julieta Matamoros de
Morán, que tenía una Escuela de Comercio en esa avenida
y que antes del terremoto vivía el Dr. Julián N. Guerrero y su
esposa Lola Soriano.
En la mayoría de las cuadras que considero fue el Barrio San
Pedro viven familias de origen humilde víctimas del plaguicida
Nemagón.

-7-
Barrio San Pedro

Origen Del Nombre.-

El nombre del Barrio “San Pedro”, es indudablemente en


honor al Apóstol Simón Pedro, conocido también como San
Pedro. También existen versiones de que pudo ser tomado de
dos sitios que quedaban dentro de la zona en que se instalaría
el futuro “Barrio San Pedro”.
La primera hipótesis es que se deriva del “Cementerio” que se
encuentra en su seno, pero esto se contradice con la segunda
hipótesis, que dicen que se le llamó así por la “Ermita destruida
por el terremoto de 1931, e incluso una tercera, que dice que
el barrio ya existía con su nombre y que la Ermita y el Campo
Santo, tomaron su nombre del Barrio. Sin embargo, no somos
partidarios de esta tercera hipótesis, porque en los documentos
que hablan de la construcción del panteón como de la Ermita
no se hace ninguna mención del barrio o vecindario en que
sería construida.

-8-
Mario H. Castellón Duarte

El Cementerio fue autorizado por el Alcalde de la época


en 1846 y se terminó de construir en 1866. Consulté a Don
Gratus Halftermeyer en su Historia de Managua y no dice
desde cuando fue bautizado con el nombre de San Pedro. La
construcción de la Ermita fue autorizada el mismo año que el
Cementerio, pero, su construcción terminó en 1867. Siguiendo
una lógica temporal, el Cementerio al ser primero en la vida
de Managua, le daría el nombre a la Ermita o Capilla. Sin
embargo, en nuestra Capital existía la costumbre de bautizar
los barrios con los nombres de las Iglesias que se encuentran
en su territorio, veamos: El barrio San Sebastián proviene de
la Iglesia de su mismo nombre, igualmente con San Antonio, El
Rosario y Santo Domingo.

-9-
Barrio San Pedro

Localización Del Barrio.-

No sabemos exactamente cuáles eran los límites del barrio,


no hemos encontrado ninguna referencia en los documentos y
sitios web del internet que hemos consultado, ni en los mapas
que vimos en INETER, sin embargo, considero de que El
Cementerio de San Pedro; el edificio del Instituto Nicaragüense
de Seguridad Social (INSS), la Policlínica Central del INSS
actual Centro Oftalmológico del INSS, el antiguo Hospital
General, el Hospital del INSS y el antiguo Edificio Guerrero
Pineda, se encontraban dentro de sus linderos. Hemos
encontrado un mapa que exhibe calles y avenidas del Barrio
“San Pedro”. Es posible que se extendiera un poco más y que
por un lado colindara con el antiguo barrio que se llamó “Barrio
de Barrios” o “La Veloz”, según aparece en mapas de INETER
y que posteriormente se convirtió en el Reparto Bolonia.

Los linderos del Barrio


Los linderos los he relacionado por su cercanía al Cemen-
terio: Comenzando por la parte norte señalamos la 4ª. Ca- lle
Suroeste, que se extiende de la 1ª. Avenida Suroeste o Avenida
Bolívar a la 4ª. Avenida Suroeste, de esta línea recta, seguimos
en la parte occidental sobre esta Avenida hacia el Sur, hasta la
calle 11 de julio o 5ª. calle Suroeste, donde había un tope, por
lo que seguimos hacia la dere- cha hasta la 5ª. calle Suroeste
siempre hacia el sur hasta llegar a la 8ª. calle Suroeste, de
donde viajamos hacia la Avenida Bolívar, y de allí hasta la 4ª.
calle Suroeste, por lo que el barrio queda enmarcado en un
rectángulo.

-10-
Mario H. Castellón Duarte

-11-
Barrio San Pedro

El Cementerio San Pedro.-

El entonces Alcalde de Managua, Sr. Carlos Aragón en 1846,


autorizó la construcción del primer Cementerio de Managua,
conocido con el nombre de “Cementerio de San Pedro”.
Contiguo a la entrada del Campo Santo, se construyó la Ermita
de San Pedro, en la cual se realizaban misas en memoria de
los fallecidos. El cementerio terminó de construirse el 6 de
enero de 1866, mientras, la Ermita en el mes de Julio de 1887
y en su fachada fue grabada con el nombre de Don “Faustino
Martínez”, por ser uno de sus principales promotores. El
Cementerio estaba prácticamente encerrado solamente con el
portón de acceso en el extremo o esquina Noreste contiguo a
la Ermita. El Cementerio era mucho más extenso, pero en 1955
el Seguro Social se apropió, seguramente mediante Decreto
Gubernamental de la parte oeste del mismo, para construir
su edificio Administrativo y la Policlínica Central, hoy Centro
Oftalmológico. La Ermita que colapsó con el terremoto de
1931 se situaba en el lugar donde después fue la morgue del
Hospital General.

-12-
Mario H. Castellón Duarte

Algunas de
Las Personas Inhumadas
En El Cementerio de San Pedro.-
1
Muchas de las personas sepultadas en el Cementerio de
San Pedro fueron las fundadoras de conocidas familias de
Managua. Algunas de las tumbas están identificadas, otras,
se ignora debido al robo de sus lápidas. Entre las tumbas
identificadas figuran: Mausoleo de la familia del General José
Santos Zelaya, incluyendo a sus progenitores, don José María
y doña Juana; José Dolores Gámez y el Dr. Manuel Coronel
Matus, ambos fueron políticos liberales, y José Dolores Gámez,
uno de nuestros más importantes historiadores. Generales
Francisco Avilés Reñazco; Andrés Zamora, héroes de la
Batalla de San Jacinto y Gral. Florencio Xatruch, Comandante
en Jefe de los Ejércitos Centroamericanos que se enfrentaron
a Walker en 1856 y ex Presidente de Honduras. El alemán,
Enrique E. Gottel, Director de El Porvenir de Nicaragua;
Maestro Gabriel Morales, fundador de la educación popular
en Managua; Federico Arturo Ripley, famoso pianista; Edward
Thorton, Ministro de Inglaterra en Centro América; doña Lonie
Cousin, suegra del Gral. Zelaya López; don Alberto Suhr, socio
de la primera Empresa Aguadora que tuvo Managua; Benito
Castellón Sánchez, que murió joven; Don José Zacarías
Guerra, filántropo que dejó todos sus bienes para los niños
huérfanos de Managua; don Julio E. Zelaya, Secretario Privado
de Presidencia; doña Leonor Susana Robleto viuda de Huete,
hija del filántropo y ex Alcalde de Managua don José Ángel
Robleto, entre otras.
Se sabe que numerosas personas y niños fueron sepultados
en este Cementerio y que algunos tuvieron imponentes funerales
y placas con significativas leyendas, sin embargo, el saqueo de
que fue objeto, los ha dejado en el anonimato. Es posible que
1.- Cf:http://www.laprensa.com.ni/200355948-familias-fundadoras-
de-managua.

-13-
Barrio San Pedro

algunos restos hayan sido trasladados al Cementerio General,


otras que hayan estado en el área ocupada por el edificio del
INSS y los hayan depositado en una “huesera”. Figuran en esta
lista: don Fabio Carnevalini Cagliero, Director del Porvenir de
Nicaragua, periodista, orador, militar y uno de los personajes
con mayor protagonismo a fines del siglo XIX; Maximiliano Von
Sonnenstern, autor del primer Mapa oficial de Nicaragua y la
primera Geografía. Los Generales Miguel Vélez Morazán y
Vicente Vigil Bermúdez, Héroes de la batalla de San Jacinto;
Gral. Irineo Estrada Morales,Alcalde de Managua a los 23 años;
Dr. José Leonard, ilustre sabio de origen polaco, fundador de
la Masonería en Nicaragua. Don José Ángel Robleto, Alcalde
de Managua, inició la construcción del primer Hospital que tuvo
la Ciudad. José Dolores Gámez Torres (Padre del historiador
José Dolores Gámez, mi tatarabuelo), Carlos Uebersezig,
Director de la Academia Militar durante el Gobierno del General
José Santos Zelaya López, entre otros.

Fotografías antiguas2, ambas fotos fueron tomadas por mi


padre, Mario Castellón Gámez. Fotografía izquierda de Abril de
1954, mi prima, Mayra Duarte Rodríguez y yo, se puede apreciar
hacia atrás la pared que el hospital cedió para la construcción
del Hospital del INSS en la 2ª. Avenida S. O, a la derecha la
casa en donde vivía la familia Zelaya-Velásquez, y donde está
la solera es la de don Cruz Vega. En la fotografía derecha,
tomada en los primeros meses de 1955, aun siendo niño, en la
2.- En la foto: El autor y su prima, Mayra Duarte, al fondo parte a la
izquierda parte del Hospital General, y a la derecha viviendas donde
vivían la familia Zelaya-Velásquez y de Cruz Vega Arce.

-14-
Mario H. Castellón Duarte

acera de la vivienda de mi abuelito y donde vivía con mis padres,


hacia atrás la “Corsetería Marlon” de la familia Traña, la casa
de don Toño Fallas, y donde está el carretón la familia de doña
Celia Silva; a la derecha hacia atrás parte del pensionado del
Hospital, se puede apreciar en la sección de dos pisos los aires
acondicionado individuales, era el sector más caro del Hospital.
Se puede observar que los vehículos estaban aparcados a la
izquierda y los que estarían en circulación a la derecha. En
la época, los carros que se importaban eran fabricados en el
Reino Unido, entre las marcas inglesas podemos recordar:
Hillman, Morris, y Vauxhall que eran ocupados como taxis, y
los Land Rover, que le hacían competencia a los Jeep Willis
o Ford. Recuerdo el día que una “barata” recorrió la cuadra
lentamente anunciando que desde esa fecha los autos debían
estacionarse al lado derecho del timón y recorrer en ese mismo
sentido las calles. Un automotor Chevrolet celeste o verde claro
estaba estacionado frente a nuestro hogar; también se puede
ver un rotulo en el pavimento que dice: “NO ESTACIONAR”, ya
que era el lugar reservado a las ambulancias y a los médicos
de turno del Hospital.

-15-
Barrio San Pedro

Fundación del Hospital General.-

La Ciudad de Managua, Capital de Nicaragua, carecía de


un Hospital; hubo un intento de construir un edificio para ese
propósito en 1751 durante la visita del Obispo Pedro Agustín
Morel de Santa Cruz, (1694-1768), quien desde León visitó
Managua. Morel de Santa Cruz era un Religioso dominicano,
nacido en Santiago de los Caballeros, isla de Santo Domingo,
a finales de 1694. En 1875 el Señor José del Carmen
Bengochea, Médico e Ingeniero dirigió una misiva a la Junta
de Caridad exponiéndole la necesidad imperiosa de fundar un
hospital, e incitando a la Junta a que convirtiera la apatía y
abandono que había tenido hasta esa fecha, en un estímulo
para el establecimiento del Centro de Salud.
El Hospital General de Managua se situaba en la manzana
que corría dentro de los linderos de la avenida General José de
San Martín, la 4a. calle Suroeste, la 3a. avenida Suroeste y la
calle 11 de julio. Esta era una manzana de terreno en el barrio “
San Pedro” de la vieja Managua, su lado de la montaña (el Sur)
daba a la calle distante a solo media cuadra del Cementerio
de San Pedro, El Hospital General estuvo en este lugar hasta
enero de 1963 que se trasladó al Hospital El Retiro y en su
lugar, se instaló el Ministerio de Salud Pública, siendo Ministro,
el Presidente efímero de Nicaragua, Dr. Francisco Urcuyo
Maliaños, quien también tenía su casa de habitación en el
Barrio San Pedro, entre la calle 11 de julio y la calle Colón.
Según Don Gratus Halftermayer el Hospital fue fundado el 2
de mayo 1876. El filántropo don José Ángel Robleto, quien fue
Regidor y Alcalde, puso la primera piedra del edificio y sobre de
ella la suma de 100 pesos plata. Cedió además un seguro de
2,300 dólares para mantenerlo. Cuando ya estaba funcionando
el Hospital, en su beneficio, se corrió el “Primer Sorteo de la
Lotería” el 2 de mayo de 1879, es decir que las ganancias le
fueron donadas al Hospital.

-16-
Mario H. Castellón Duarte

El 13 de Septiembre se organizó un grupo de médicos con


el nombre de “Asociación Médica de Managua” y una vez
aprobado los Estatutos, en Noviembre de ese mismo año,
comenzó a funcionar la Sociedad Médica. La asistencia
médica estaba a cargo de un Cirujano, cuyos honorarios eran
pagados por la Junta de Caridad de Asistencia Social y se
incitaba a los médicos a que prestaran sus servicios gratuitos
en el Hospital, práctica que se realizó durante cincuenta años.
La Administración estuvo a cargo de la Orden Religiosa de las
Hermanas de la Caridad Josefinas, provenientes de México,
teniendo como Madre Superiora a la Hermana Eulalia Tapia, las
gestiones para su llegada fueron hechas por Monseñor Antonio
Lezcano y Ortega, Primer Arzobispo de Managua, quien era el
Presidente de la Junta de Caridad de Asistencia social en ese
entonces.

-17-
Barrio San Pedro

Reconstrucción del
Edificio del Hospital Destruido
Por El Terremoto de 1931.-

El terremoto de 1931, que afectó


totalmente la Ciudad de Managua,
también destruyó el Hospital
General, salvo las dos Salas de
Pediatría que quedaron averiadas,
que sirvieron de Albergue para los
pacientes y fueron reconstruidas
en 1932. En 1933, se inauguró
el Pabellón “Rosa Dreyfus”,
exclusivamente para partos y que
ocupaba lo que fue después la
esquina nor-oriental del Hospital
del Seguro Social.
En 1938 el Departamento de Construcciones Nacionales,
del Ministerio de Fomento, con la firma “Construcciones
Centroamericana”, asesorada por los doctores Carlos Báez
Díaz y Edmundo Mendieta, comenzó a levantar un nuevo
edificio en sustitución del destruido por el terremoto de 1931,
ya que tenían la intención dedicar este edificio para una
maternidad de 150 camas, pero la Junta Nacional de Asistencia
Social, dispuso que solo una parte albergara a la maternidad y
lo demás se utilizara para la Sala de Ginecología y Pensionados.
En la parte Suroeste del edificio, hacia el Norte estaba la Sala
“Cabrera” para los afectados con Tuberculosis a los cuales se les
aplicaban los tratamientos (más bien simbólicos) de Inyecciones
de Sales de Calcio (Cloruro y Gluconato) y nebulizaciones
también de Calcio. Generalmente los pacientes eran dados
de alta arbitrariamente, pues nadie se curaba. Un pabellón
separaba la Sala Cabrera de los servicios de farmacia y las
oficinas de Dirección, frente al cual había un jardín. Contiguo
al jardín se encontraba la Capilla, que era administrada por

-18-
Mario H. Castellón Duarte

las Hermanas Josefinas, recuerdo a un Cura de la Orden de


los Capuchinos de apellido Villalobos, que oficiaba misas y
era el Párroco de la Iglesia de Altagracia y que para 1957 el
Barrio Altagracia estaba en construcción, sin pavimento y se
formaban lodazales en invierno. Varios muchachos del barrio,
fuimos con el Cura Villalobos un par de veces a esta Iglesia, en
un microbús que era de su propiedad marca Volkswagen.

En la fotografía, tomada el Jueves Santo de 1959, teniendo


de fondo la parte interior del Hospital General y parte de la
Capilla que quedaba frente al jardín, a los extremos izquierdo
y derecho, César y Roberto Quintana Duarte, en medio, Mario
H. Castellón Duarte, vestidos de Apóstoles, antes del rito del
lavado de los pies por el Fraile que oficiaría la misa en la
Capilla y luego íbamos a la Iglesia de San Antonio donde se
repetía la misma ceremonia, nada más que aquí los monjes
Capuchinos nos daban cinco córdobas a cada apóstol, los otros
nueve apóstoles eran niños que estaban internos en el Hospital
y ya se encontraban mejor o eran hijos de alguna paciente
hospitalizada, que no tenía con quien dejarlos, y residían junto
con sus madres.

-19-
Barrio San Pedro

Primer Aparato
de Rayos X En Nicaragua.-

Entre 1925 y 1926, el Dr. Inocente Lacayo cursó estudios


de Radiología en Francia, trayendo consigo un aparato de
rayos X. Fue el primer Radiólogo nicaragüense dedicado a la
especialidad de Radiología y que laboró en el Hospital General
de Managua. En 1929, el Dr. Lacayo firmó un contrato de libre
introducción de aparatos de rayos X.
En plena Segunda Guerra Mundial (1940–1945), un médico
alemán de apellido Sálomon, trajo a Nicaragua un equipo de
rayos X que fue instalado en el Hospital General de Managua,
posteriormente fue trasladado al Hospital Bautista porque el
gobierno de Estados Unidos, donó en 1944, un nuevo aparato
de rayos X.

-20-
Mario H. Castellón Duarte

Médicos Que Trabajaron


En El Hospital General.-

Excelentes médicos trabajaron en el Hospital General, entre


ellos, los Doctores Oculistas: Fernando Agüero Rocha, político
conservador, Emilio Álvarez Montalván, politólogo, Noel Navas
Barreto, fue Embajador de Nicaragua en Japón a mediados
de los años 60 del siglo XX, uno de apellido Garay. Los
Ginecólogos, Doctores Alejo Espinoza López, Joaquín Pérez
Mora, Edmundo Mendieta, Alejandro Sequeira Rivas, Enrique
Lacayo Farfán, Fernando Robleto Gallo, Alejandro Pérez
Arévalo,y la Doctora María Adilia Prado de Corea. En 1954,
el Doctor Enrique Lacayo Farfán, fue reducido a prisión por la
rebelión del 4 abril en contra de Somoza García y desterrado en
1958; Henry Debayle, hijo del “sabio” Debayle, Tomás Pereira
Castellon y el Doctor Fernando Vélez Paiz, de gran experiencia
en Francia donde estudió y sus obras principales fueron el
primer laboratorio de medicina patológica y la fundación el 18
de octubre de 1946 de la Liga Nicaragüense contra el Cáncer.
Doctor Alfredo Cardoza
El galeno que salvó muchas vidas
de la Managua de antes y después del
terremoto de 1972, nació en la Capital en
1921. Estudió en el Instituto Pedagógico
de Managua y en la Universidad Central
de Managua. Al cerrarse la Universidad
Central, se convirtió en telegrafista,
prosiguiendo sus estudios en León en
donde se doctoró en 1953. Ese mismo
año, entró al Hospital General de
Managua como Asistente de Cirujano
y así empezó a operar todos los días,
hasta el terremoto (23 de Diciembre de 1972). También se
destacó como futbolista y árbitro del mismo. Murió el 19 de
octubre de 2015.

-21-
Barrio San Pedro

Doctor César Amador Kühl


Nació en Matagalpa un 13 de
septiembre de 1925 y murió el 28
de junio del 2014 iba a cumplir 89
años. Estudió en Estados Unidos
y se Especializó en Neurocirugía.
Fue el fundador de la Neurología, el
primer médico y docente con esta
especialidad en Nicaragua Foto a la
izquierda cuando ya estaba anciano.
Atendió a miles de ciudadanos del
país, con o sin dinero, a quienes
salvó al realizar operaciones de
columna y cerebro de las más exitosas en la historia médica
de Nicaragua y Centroamérica, pues desde Costa Rica hasta
Guatemala llegaban al País en busca de sus servicios.
El hijo mayor del Dr. Amador Kühl, César Amador Molina, de
25 años, fue asesinado por la Guardia Nacional en 1978, por lo
que se exilió en 1979 y tras el triunfo de la Revolución Popular
Sandinista, fue nombrado Ministro de Salud. Posteriormente
vuelve a su Consultorio y a la Docencia y en 2012 escribió sus
memorias.
Doctor Enrique Lacayo Farfán
El Doctor Enrique Lacayo Farfán, fue durante un período
histórico en Nicaragua, líder de la oposición. Hombre honrado
y valiente. Tenía la casa por cárcel y había salido de la prisión
por enfermedad. En la masacre de abril del 54, fue brutalmente
reprimido e inutilizado físicamente para sacarlo del juego
político. Se fuga a Costa Rica y se constituye en el Comandante
de la expedición armada de Olama y Mollejones.

-22-
Mario H. Castellón Duarte

Instituto Nicaragüense de
Seguridad Social (INSS).-

Fotografía de 1972 Mario Castellón Gámez, Padre del autor


de esta Memoria a la derecha, “parte del hospital en ruinas”
después del terremoto de 1972 a la izquierda.

El INSS se creó en 1956 durante la presidencia de Somoza


García, con el propósito de establecer mecanismos para
proteger a los trabajadores nicaragüenses de las contingencias
provenientes de la vida y del trabajo. El régimen de la
Seguridad social comenzó en el mes de febrero de 1957. En
ese mismo año, se inauguró el Hospital del Seguro Social en la
2ª. Avenida Suroeste entre la 4ª. y 5ª. Avenidas Suroeste. Al ser
devastado el Hospital del Seguro Social por el terremoto del 23
de Diciembre de 1972, los servicios de salud hospitalarios de
los asegurados de Managua se trasladaron temporalmente a la
Ciudad de Jinotepe.

-23-
Barrio San Pedro

Fotografía: Ruinas del edificio Guerrero Pineda, donde


estaban las Oficinas del INNS antes del terremoto, antes
de su demolición. Situado en la intersección de la 2ª. Avenida
Suroeste y la Calle 27 de mayo. Su reconstrucción inició hasta
el año 1994. El edificio tiene auditorios, sala de conferencias y
ascensores traídos del Brasil. El área de construcción fue de
siete mil quinientos sesenta metros cuadrados. En los primeros
cuatro pisos se encuentra el personal y oficinas administrativas
y el noveno piso lo ocupa la Presidencia del INSS.

-24-
Mario H. Castellón Duarte

Doctores del Centro Médico.-

Comenzaremos por uno de los límites, o sea la calle donde


estaba el Centro Médico o 8ª. calle suroeste, pero que por
carecer de información de los habitantes y de las edificaciones,
no abordaremos ese aspecto, pero mencionaremos algunos
médicos que trabajaron en ese Centro Médico y de los cuales
fui paciente principalmente en mi infancia:
Doctor Emilio Álvarez Montalván.
El Dr. Emilio Álvarez Montalván,
nació el 31 de julio de 1919 en
Managua y murió el 2 de julio de
2014 a la edad de 95 años. (Foto
a la izquierda tomada en 1968).
Su progenitora, Juanita Montalván
Herdocia, falleció cuando él
solo tenía dos años de edad. En
1946, obtuvo su Doctorado en
Medicina y Cirugía de la Facultad
de Medicina de la Universidad de
Chile , graduándose cum laude.
En 1949, estudió Oftalmología en el
Instituto de Oftalmología de Buenos
Aires, Argentina y Postgrados en el
Centro Nacional de Oftalmología,
en París , en el Instituto de Oftalmología de Londres y en el
de Nueva York. Político conservador participó en el “complot”
contra el régimen de Anastasio Somoza Garcia el 4 de abril de
1954 y por ello fue encarcelado por un año.
Historiador, politólogo, escritor, de 1997 a 1999 fue Ministro
de Relaciones Exteriores; Fundador-presidente de Ética y
Transparencia; Fundador presidente de Fundemos; Miembro
del Consejo Editorial del diario La Prensa. El 3 de junio del
2003, recibió la Orden Rubén Darío en el Grado de Gran Cruz.

-25-
Barrio San Pedro

Doctor Ramiro Arcia Marín.


El Dr. Ramiro Arcia Marín residió en una casa que quedaba
en la avenida Bolívar entre la 4ª. calle Suroeste y la calle 11 de
julio o 5ª. calle Suroeste, más o menos a mitad de la cuadra.
Pediatra, graduado en los Estados Unidos, ingresó al país en
1946 y se constituyó en el segundo pediatra de Nicaragua.
Se incorporó a las salas de Medicina Pediátrica del Hospital
General de Managua. Atendía a neonatos o recién nacidos,
con problemas de nacimiento, en una sala contigua a la sala
de Labor y Parto.
El Dr. Ramiro Arcia, en su Clínica del Centro Médico, no le
cobraba a los pacientes sin recursos. Después del terremoto
de 1972 el Dr. Arcia se trasladó a vivir a los Estados Unidos ya
que era casado con una norteamericana. Volvió a Nicaragua
y estableció la Clínica con el mismo nombre “Centro Médico”,
ubicada en Bolonia. Posteriormente, volvió a los Estados
Unidos, donde debe haber muerto, ya que de estar vivo tendría
más de 100 años de edad.
Doctor Rodolfo Bolaños Vargas
El doctor Rodolfo Bolaños Vargas,
conocido cariñosamente como “El
Pato” Bolaños, nació en Granada el
11 de diciembre de 1919, falleció a
los 84 años, el 23 de diciembre del
2003 en la Ciudad de Miami.
A la izquierda foto de “El Pato
Bolaños”, tomada en 1968 en el
Instituto Pedagógico de Managua,
en una reunión de antiguos
alumnos del Colegio.
Se bachilleró en 1937 en el Instituto
Pedagógico de Managua y en 1945
se graduó en la Escuela de Medicina
de la Universidad Central de Nicaragua. Posteriormente, cursó
varios Postgrados en Universidades Norteamericanas. El Dr.

-26-
Mario H. Castellón Duarte

Rodolfo Bolaños fue el primer Nicaragüense Especialista en


Otorrinolaringología. Fue fundador y Director del Departamento
de Oídos, Nariz y Garganta del Hospital General de Managua
desde 1950 a 1979.
Alfonso Wong Valle.
El Doctor Alfonso Wong
Valle (Foto izquierda foto
tomada en 1942), fue un
bacteriólogo, graduado en
la Universidad de Austin,
Texas, Estados Unidos. El Dr.
Wong Valle, murió el sábado
21 de octubre de 1989, en
un Avión de la línea aérea
TAN-SAHSA que despegó en
Managua rumbo a Honduras,
donde haría escala y cuyo
destino final era Miami. Tras
una media hora de vuelo, el
avión se estrelló en el cerro
de Hule, Honduras. Viajaban 146 personas, de las cuales 66
eran nicaragüenses, entre ellas, el Dr. Alfonso Genaro Wong
Valle y su esposa María.

-27-
Barrio San Pedro

Del Centro Médico


Sobre La 8ª. Calle Suroeste
Hasta La Avenida Bolívar.-

Del Centro Médico sobre la 8ª. Calle Suroeste, no recordamos


las construcciones, ni tampoco sus moradores, por lo que
llegamos a confluir con la Avenida Bolívar, que nos cuenta el
insigne historiador de nuestra Capital: Gratus Halftermeyer,
(foto de arriba) en su libro pionero titulado: “Historia de
Managua”, que data desde el siglo XVIII - Cuarta Edición.
Cito: “La hoy Avenida Bolívar, primera pavimentada por don
Carlos Solórzano, se llamó calle de “El Porvenir” porque en el
tope que existió hasta la hora del terremoto (1931), contiguo al
actual Club Internacional, -a su derecha-, se editaba el Diario
“El Porvenir”, que dirigía el Dr. Jesús Hernández Somoza y don

-28-
Mario H. Castellón Duarte

Fabio Carnevalini. El nombre de esa Calle se conformó con la


Estación Central, ubicada entonces donde está hoy el Parque
Frixiones, extremo Norte. A esos críticos de baratillo que hablan
al buen tun tun hemos de advertirle que en el antiguo Managua
nunca se usó la palabra avenida. Todas eran calles. Fue hasta
en la Managua del tiempo del General Zelaya, que un Alcalde
hizo la clasificación. Nos dicen que fue el Alcalde Benjamín
Ortega”.
De la casa del Dr. Emilio Álvarez Montalván, a quien la G.N,
le mató a un hijo en la acera de su casa), frente a la antigua
explanada y el antiguo Hotel Intercontinental y de allí sobre
la Bolívar bajamos hacia el norte hasta la Calle Colón, en la
esquina a mano izquierda se encontraba una casa de madera
que era la cantina llamada “Club de clases” de la Guardia
Nacional; los “clases” eran los soldados que no eran oficiales,
o sea que eran sargentos, cabos y rasos.

-29-
Barrio San Pedro

El Parque Bolívar.-

Continuando con nuestro relato, esquina opuesta del “Club


de Clases” estaba el Parque Bolívar o sea en el costado
nororiental que en mi infancia estaba totalmente arborizado,
con una pileta grande, con lagartos y tortugas y existía un busto
de Simón Bolívar, el Libertador, al lado este de la pileta; Para
1960 siendo Ministro del Distrito Nacional Guillermo (el Chato)
Lang Habid, el Parque Bolívar sufrió un gran despale.
Acostumbraba ir con mi Madre, siendo niño, al Parque Bolívar.
Recuerdo que a mediados de 1954 al pasar por la Embajada de
El Salvador, cuyo edificio quedaba a media cuadra del Parque,
donde se encontraba en calidad de “Asilado” mi tío Guillermo
Duarte Pérez, por temor de que lo asesinaran por haber
participado en el complot frustrado del 4 de abril de 1954, cuyo
plan era el de ajusticiar a los tres Somoza, Anastasio Padre,
Anastasio hijo y Luis. Primero buscó asilo en la Embajada
de Guatemala y después fue trasladado a la Embajada de
El Salvador, porque el régimen de Somoza García rompió
relaciones con el gobierno de Jacobo Arbenz de Guatemala,
siguiendo instrucciones del entonces Presidente de Estados
Unidos (Eisenhower).
En ese tiempo, el local de la Embajada de El Salvador,
estaba donde posteriormente fue ocupado por la Embajada
de Argentina y al lado Sur quedaba el Instituto de Cultura
Hispánica, antes la Embajada de Cuba cuando tuvo de titular
a Quintín Pino Machado, único embajador después de la
Revolución Cubana nombrado por el Gobierno Revolucionario
de la Isla y que fue expulsado.
Recuerdo que al pasar por la acera frente al balcón de la
segunda planta, allí siempre estaba mi tío Guillermo y siendo
un niño de menos de cuatro años, movía mis cuatro dedos
de mi mano hacia la dirección donde se encontraba y que
previamente había puesto sobre mis labios y los besaba,

-30-
Mario H. Castellón Duarte

levantaba mi mano como que el viento llevaba el beso hasta él,


y él hacía lo mismo.
Enfrente del Parque Bolívar en la avenida del mismo nombre,
vivía con su familia el General Camilo González Cervantes
en una casa cuyo frente había sido reconstruido, dando la
impresión de ser una construcción moderna. El General Camilo
González Cervantes fue uno de los 15 asesinos del “General
de Hombres Libres” Augusto C. Sandino.

Foto de diciembre de 1952 en sentados en el muro de la pileta


del parque Bolívar, de izquierda a derecha: Roger Duarte,
Daniel Quintana, Elba de Castellón, Mario H. Castellón y Luis
Armando Arce

-31-
Barrio San Pedro

Confiscaciones A Los Alemanes.-

Julio Bahlke, fue uno de los ciudadanos de origen Alemán


más ricos que vivían en Nicaragua. Su Capital, fue uno de los
más significativos que quedaron en manos de los Somoza. La
historia de Bahlke comenzó con una hipoteca que tenía con el
Banco de Londres. El préstamo era mínimo respecto a todas
las propiedades que tenía, sin embargo, la hipoteca gravaba
todas las propiedades. Cuando estalló la Segunda Guerra
Mundial, el Banco aceptó que se cancelara la deuda, pero ya
para entonces, estaba en la “Lista Negra” y no podía disponer
de sus bienes. Así que la hipoteca no se canceló y Bahlke
perdió todo.
Algunas de sus propiedades eran el Ingenio Montelimar, las
Haciendas San Isidro en Camino de Bolas, Alemania, La Flor,
El Silencio, San Isidro, entre otras; también tenía numerosos
terrenos. Los terrenos donde se encuentra actualmente la
Universidad Centroamericana (UCA) y la Universidad de
Ingeniería (UNI), eran propiedades de Bahlke. Todo le fue
expropiado y aprovechado por Anastasio Somoza Garcia,
quien las compró por “centavos” en un remate convocado por
el Banco Nacional.
Las tierras de Bahlke fueron subastadas. A las subastas
llegaba el Jefe del Estado Mayor de la Guardia Nacional,
Coronel Camilo González, con acompañantes armados para
intimidar a los postores. El autor William Krehm narra en su
libro “Democracias y Tiranías en el Caribe”, da a conocer
que, cuando el Banco subastó la finca Alemania “…Camilo
González llegó con una comitiva de ametralladoras para
desalentar a los otros compradores, Somoza compró la
finca por $60,000, o sea por una décima parte de su valor
verdadero”.
El conocido hombre del maletín: Camilo González Cervantes,
participó en el asesinato del Papá del Comandante Edén
Pastora. Se le llamaba “el hombre del maletín”, porque andaba

-32-
Mario H. Castellón Duarte

con un maletín por toda Nicaragua con córdobas y con una


ametralladora Thompson en la mano, ¿haciendo qué?, llegaba
a los Departamentos y compraba los terrenos o el ganado a
los campesinos al precio que él quería y si los campesinos no
aceptaban los mataban”. Corría el rumor que era dueño de
la mayor parte de los terrenos que había entre el Aeropuerto
llamado “Las Mercedes”, hoy día “Augusto C. Sandino y Ciudad
Darío.
Tanta confianza e incidencia tuvo Camilo González Cervantes
en la vida de Anastasio Somoza Garcia, que el día que es
ajusticiado por Rigoberto López Pérez y una vez que el Poeta
yace muerto en el piso del salón de la Casa del Obrero en
León, él (González Cervantes) se encarga de descargarle
todo el magazín de una ametralladora que portaba. Este
comportamiento nos indica que existe cierta veracidad con la
información, reconoce el autor Knut Walter en su libro” El
Régimen de Anastasio Somoza 1936-1956.
Frente al Parque en la Avenida Bolívar, entre la Calle Colón y
la 11 de Julio y no lejos de la casa del General Camilo González
Cervantes, vivía el Doctor y Jurista granadino, Felipe Arellano y
la mayor parte de sus 18 hijos, entre estos, el reputado escritor,
Jorge Eduardo Arellano Sandino, del que no mencionaremos
nada ya que es conocido, y hace poco tiempo publicó un libro
biográfico de sus primeros 20 años en Granada.

-33-
Barrio San Pedro

Desgracia Producida Por


El Terremoto De 1972
En La Familia Arellano-Sandino.-

A los Arellano-Sandino los conocí cuando vivieron en una casa


grande situada hacia el lado de la montaña del Club Juvenil,
muy conocido por la juventud deportista de los años cincuenta
del siglo XX.” No sé exactamente en qué año llegaron, pero
debió de ser en el último quinquenio de los años sesenta del
siglo pasado.
Hice amistad con los dos hermanos que tenían más o menos
mi edad, Alejandro y Alfredo Arellano Sandino y en algún
momento con Jorge Eduardo, y después de haberme graduado,
hice amistad con Roberto, quien era el Asesor Jurídico de Casa
Mantica. El hermano mayor de los Arellano Sandino, murió y al
cumplir un año de fallecido, Jorge Eduardo escribió un artículo
muy conmovedor, exaltando sus cualidades deportivas.
La vivienda de la familia Arellano-Sandino, estaba construida
de Taquezal y este tipo de viviendas fueron las que sufrieron
más daños con el terremoto de 1972. Posiblemente, por ser
una casa no tan grande, para una familia numerosa, las hijas
mujeres solteras dormían con su mamá, Sra. Nelly Sandino
Vargas, estas eran cuatro: Verónica, Yolanda, Lucía y Matilde
Arellano Sandino. La madrugada del 23 de Diciembre de
1972, la Ciudad de Managua, sufre un gran terremoto que la
destruyó. En la casa de los Arellano-Sandino, se desplomaron
las paredes y todas fallecieron, produciendo en la familia una
de las mayores desdichas causadas por este Sismo. Jorge
Eduardo se encontraba en España, haciendo un Postgrado
y cuenta en su autobiografía detalles sobre este doloroso
suceso.

-34-
Mario H. Castellón Duarte

Pobladores.
Continuando hacia el lago, al lado derecho estaba la Casa-
mansión de Julio Vigil Pevedilla, y su esposa, Carlota Caligaris
Delagneau. Carlota era hermana de Juan Caligaris, filántropo
que donó toda su fortuna a los más necesitados y de quien
actualmente muy pocos se acuerdan, también era hermana
de la poetisa modernista Yolanda, que a su vez tampoco es
recordada, siendo una de las pioneras femeninas en ese
género literario en Nicaragua. El Señor Vigil tenía una casa
comercial: Vigil y Caligaris, que distribuía los relojes Novelti.
Contiguo a la mansión de los Caligaris quedaba un beneficio
de café, que dicen pertenecía a la familia Caligaris y que los
chavalos del barrio conocíamos como “Trillo Managua” o “Trillo
la Managua”, que era una gran extensión de terreno con matas
de montes por casi todos lados y que llegaba hasta la Avenida
Roosevelt, rodeado de un muro de bloques blancos. Con mi
primo Roberto Quintana Duarte solía ir a los patios del trillo a
fumar cigarrillos “Monte Carlos” que costaban en ese entonces
sesenta y cinco centavos de córdoba.”
A dos casas del muro del “Trillo Managua”, había una casa que
alquilaban Apartamentos, llamada “Apartamentos Downing” e
internamente tenía un patio grande y que es descrito por mi
amigo Mario Sáenz: “efectivamente, vivimos en la Colonia
Downing, eran seis Apartamentos. Nosotros rentamos el
de la primera entrada a la izquierda. El siguiente la viuda de
Cordero Reyes, el marido había sido Ministro. El siguiente
era habitado por un matrimonio que tenía un montón de
hijas, las Ramírez y un solo “varón”. El siguiente a la
derecha era un matrimonio con dos niños pequeños. En los
apartamentos vivieron por un tiempo, Doña Sofía Herrera
de Sáenz y sus tres hijos, la familia de mi compañero de
los primeros años de primaria “Roberto Miami”, hijo de
un norteamericano, en algún lugar leí que había emigrado
hacia Australia.

-35-
Barrio San Pedro

En una ocasión que llegué al Apartamento de los Sáenz-


Herrera, en la puerta de la casa se encontraba una anciana
de unos 75 años de edad, que me fue presentada por Mario,
entonces compañero en el Instituto Pedagógico de Managua,
el nombre no lo recuerdo, pero sí que era viuda del Dr. Manuel
Cordero Reyes, quien había sido Ministro de Relaciones
Exteriores y le mencioné el cargo anterior de su esposo que
como Canciller fue el Jefe de la delegación a la Conferencia
Panamericana celebrada en Montevideo en 1933, donde se
firmaron varios convenios todavía importantes en las relaciones
de las Repúblicas de América.”
Hacia el lado de enfrente de la casa-mansión antes citada,
quedó en un tiempo el Colegio Pureza de María y que también
vivió el Señor David Manuel Morales, conocido con el mote de
“Vim Morales” y su esposa Esperanza Bermúdez de Morales
y que le decían los “Mamitas”. Era una casa que quedaba
como al fondo de una bahía. Eran los “Mamitas” y les decían
así, según Roger Fisher “por su abuela-mamita Bermúdez”
y eran “Mamita el Bueno”, “Mamita el Malo”, “Mamita el Play
Boy” y “Mamita el Menor”, sin indicar cuales eran sus nombres
verdaderos. A mi compañero en el Pedagógico le decían
“Mamita”, sin añadir calificativos.
Don David Manuel, estudió en la Escuela Politécnica Militar
de Guatemala en la década de los 40 del siglo XX, donde se
graduó. En Nicaragua, la Guardia Nacional le otorgó el grado
de Capitán. En 1947 se encuentra entre los oficiales que
apoyaron al Dr. Leonardo Arguello, para que se mantuviera en
la Presidencia de la República y promovieron la renuncia de
Anastasio Somoza García como Jefe Director de la Guardia
Nacional. Cuando Somoza García le dá el golpe de Estado a
Leonardo Arguello, sale de la Guardia Nacional. En 1948 fundó
junto con el músico y compositor Erwin Krüger, la Agencia
Publicitaria “Krumo”. Después se separa y la transforma en
“Publicidad Morales”, cuando entra en contacto con Mc. Ann
Erickson una Agencia de Publicidad Internacional, es así que se
inicia en la publicidad hace 54 años. Los Survey o Encuestas,
comienzan a ser realizas por Don Vim Morales con la técnica
del Now How, pericia o experiencia de MC. Cann Erickson.

-36-
Mario H. Castellón Duarte

La Licenciada Esperanza Bermúdez de Morales se incorporó


como voluntaria a la Cruz Roja Nicaragüense en mayo de
1944. Fue alumna fundadora de la Escuela de Periodismo,
graduándose en la primera promoción de periodistas con
excelentes notas.” Colaboró con diversos periódicos por muchos
años. Prestó servicios voluntarios a la benéfica institución
por más de 50 años, 15 de los cuales estuvo al frente de la
misma como Directora hasta su salida en marzo del 2008. Se
le reconoció en distintos gobiernos su entusiasmo y capacidad
para organizar colectas anuales para que la Institución lograra
cumplir sus objetivos.
Por su labor como Presidenta Ejecutiva de la Cruz Roja
Nicaragüense, fue galardonada en 2005 con la “Orden Rubén
Darío, en el Grado de Comendador”, cargo que ocupó de 1993
al 2008. Murió en el año 2013.
Don Carlos Cardenal vivía en la coincidencia de la avenida
Bolívar y la calle 11 de julio. Era una casa esquinera, por lo
que abarcaba toda la esquina. Era el dueño de un Almacén
que quedaba en la Avenida Roosevelt, esquina opuesta del
Banco de América antes de trasladarse al rascacielos, en la
misma Avenida, edificio que hoy ocupa la Asamblea Nacional
en algunos pisos.
El Almacén fue el primero que tuvo en Nicaragua una
escalera eléctrica, aunque solo para subir al segundo piso. Yo
llegaba siendo niño y me subía y daba la vuelta al bajarme al
otro extremo y me volvía a subir y así sucesivamente, unas
ocho o diez veces y no recuerdo que alguien me dijera algo o
me llamara la atención.

-37-
Barrio San Pedro

La esquina se le llamaba popularmente: Esquina de los coyotes


(Foto) porque en sus aceras hacían sus transacciones de venta
y compra de divisas, especialmente dólares de Estados Unidos,
los principales cambistas de la ciudad y por el porcentaje muy
elevado que ganaban en cada transacción se les llamó “los
coyotes”.
En esta esquina, al igual que la del Banco Nacional de
Nicaragua, soplaba mucho el viento y los muchachos íbamos a
ver a las muchachas que trabajaban en sitios cercanos y tenían
que pasar por uno de esos dos lugares, esperando que por el
viento se les subiera la “mini-falda volada”, que estuvo de moda
en ese tiempo y verle los calzones.
Viajando hacia el norte hacia la 4ª. calle suroeste, esquina
opuesta a Carlos Cardenal, se encontraba la pulpería de mis
tíos, los ancianos Carmen Díaz Recinos,-hermano de Adolfo
Díaz Recinos, quien fuera Presidente de Nicaragua, impuesto
por la ocupación norteamericana,- y su esposa, Clemencia
Castellón Sánchez, hermana de mi abuelo Dr. Hildebrando A.
Castellón.

-38-
Mario H. Castellón Duarte

Frente a la pulpería y casa de habitación de mis tíos,


estaba sembrado el árbol más famoso del barrio, un enorme
“Guanacaste”, en un lugar que durante años estuvo vacío
de construcciones, hasta que en 1964 se construyó allí una
edificación para servir a los pasajeros de carros, pero también
tenía mesas como un bar normal, que vendía sándwich de
jamón, queso, “chompipa” y pollo A la orilla del árbol de
Guanacaste se elevaba un árbol de mamón. Al sitio se llamó
“Drive Inn Guanacaste”, y desapareció poco antes del terremoto
de 1972.
Antes de construir el Drive Inn, el sitio era el lugar preferido
de los alumnos del Pedagógico de Managua, que quedaba
a una cuadra, para solucionar sus diferencias agarrándose a
los golpes. Recuerdo, que mis compañeros Ofilio Lacayo, se
boxeó con Carlos Iván Wong y este sabía judo, pero a Ofilio no
le funcionó la estratagema de darle una patada en sus partes
nobles, Carlos Iván Wong le aplicó una de las numerosas llaves
que había aprendido, y muy pronto tenía a Ofilio “pidiendo
cacao”.
El Dr. Diego Manuel Chamorro vivía en la misma acera
de mis tíos abuelos, en una de las casas que se tenía que
caminar hacia adentro, unos 20 metros para llegar a ellas. En
otra de las casas, vivió por un tiempo Edmundo Castillo Padre,
quien fue Diputado en tiempos recientes y a su vez hijo de otro
Edmundo: el del programa “Papa Mon al bate”, programa radial
que trasmitía y comentaba los juegos de béisbol profesional
mezclándolos con acontecimientos políticos que hubieran
pasado recientemente.
A mitad de la cuadra estaba la barbería de Francisco
Rodríguez Caparro, así era su nombre y apellidos, pero solo
le decían Francisco Caparro o simplemente Caparro. En la
barbería tenía solo dos sillones para cortar cabello y durante
un tiempo tuvo otro barbero como asistente.
En 1905, a comienzos del siglo XX, fue uno de los fundadores
del equipo de béisbol más famoso de Nicaragua, el equipo
“Bóer”. Por problemas, Francisco Rodríguez Caparro tomó

-39-
Barrio San Pedro

la decisión de separarse y creó otro equipo capitalino que


denominó “El Managua”, según relata Julio Miranda en su libro
¡Viva el Bóer! ¡Cien años y más!
En el sitio web: http://www.manfut.
org/museos/sf-RodriguezFrancisco.
html”, exponen lo que hay en el Salón
de la Fama, del hoy llamado Estadio
Denis Martínez, y cito: “FRANCISCO
RODRIGUEZ CAPARRO Ingresó al
“ Salón de la Fama del Deporte
Nicaragüense” en febrero de 1995.
“Fundó el primer equipo “BOER”
de Managua, en el año de 1905, del
cual fue pitcher y capitán. Gracias a
su talento logró ubicar a este equipo
como un club de primera categoría,
desde su nacimiento hasta 1911,
año en que se produjeron divergencias a lo interno, que
desembocaron en su separación y sustitución por el señor
Adán Molina.
En 1913 fundó el equipo “MANAGUA”, llevándose a un número
representativo de jugadores del “BOER”. Dos años después
campeonizó con este equipo en la primera liga interlocal en la que
compitieron renombrados equipos del interior del país, dentro
de los cuales destacaron “JAPON” y “AMERICA” de Granada;
“SAN FERNANDO” de Masaya; “EL TITAN” de Chinandega;
“LIBERTAD de León; “VENUS” y “BOER” de Managua. Previo
a esta liga Don Francisco Rodríguez dedicó especial atención
y esmero a la preparación del equipo, para lo cual los internó
en el Campo de Marte y los sometió a un vigoroso plan de
entrenamiento, observando fielmente la disciplina militar, lo que
redundó en buenos resultados”.

-40-
Mario H. Castellón Duarte

En la barbería, todos los días se reunían una serie de


aficionados a la política de ideología conservadora, partidarios
del partido verde, para discutir y vagabundear sobre los
problemas políticos y sociales del momento, ya que nunca
llegaban a una resolución definitiva. Canosos, mayores de 65
años, posiblemente jubilados por sus propias familias, pues no
existía el INSS todavía o viviendo de sus propias rentas, porque
se miraba que eran individuos que tenían recursos por la forma
de vestir y algunos llegaban con carros y sus propios choferes,
y no tenían nada más que hacer, que errar en sus ideas sin
llegar a un destino real recomendable. Creo que el único liberal
que participaba en los debates, cuando llegaba a cortarse el
cabello era mi abuelito, Arturo, aunque por allí también vivía
otro liberal, Antíoco Sacasa, quien fue quien sustituyó a
Cornelio Hüeck como Gerente de la Lotería Nacional, nunca lo
vi donde Caparro.
Don Antíoco Sacasa Sacasa era hijo del Expresidente
Roberto Sacasa Sarria, último de los 30 años conservadores
del siglo XIX, y su esposa, que fue su prima Ángela Sacasa
Cuadra, o sea que era hermano del expresidente Juan Bautista
Sacasa. Don Antíoco fue casado con Emilia Sevilla Castellón,
hermana de Ramón Sevilla Castellón, quien fuera Ministro de
Hacienda y Crédito Público y segundo Gerente de la Lotería
Nacional. Fueron primos de mi abuelo, Dr. Hildebrando A.
Castellón. La Dirección exacta de la casa en que vivió don
Antíoco y su esposa, Ángela, no la ubico, exactamente.
Enfrente de Caparro vivió durante su
infancia, Jacinto José Suárez Espinosa.
Nació en Managua en 1947, hijo del
opositor al somocismo y fundador- Director
del Diario La Tribuna, Dr. Jacinto Suárez
Cruz (q.e.p.d.), y su esposa Adilia Espinosa
Avilés (q.e.p.d.), Jacinto Suárez Espinosa
es casado con Gilma Lucía Pérez Cassar
y tiene tres hijos. Es tecnólogo médico,
laboró en la Policlínica y Hospital Central
del INSS de 1964 a 1967. Se incorporó a

-41-
Barrio San Pedro

la lucha revolucionaria del FSLN cuando era un adolescente.


Participó en luchas estudiantiles, gremiales y políticas, estuvo
preso en la misma celda en la Cárcel Modelo con el Comandante
Daniel Ortega. Después del triunfo de la Revolución Sandinista,
ha ocupado diversos puestos. Ocupó el cargo de viceministro
de Relaciones Exteriores. Desde 1999 hasta el 2006 fue
Secretario ante el Parlamento Centroamericano (PARLACEN)
y en el año 2009 asumió la presidencia de ese organismo. Al
año siguiente tomó la posición de Vice-Presidente del Ente
Regional hasta que fue electo Diputado ante la Asamblea
Nacional para el período 2012-2016. En la actualidad Jacinto
es Diputado, Presidente de la Comisión de Asuntos Exteriores
de la Asamblea Nacional.
Por la esquina a unas dos o tres casas del Guanacaste estuvo
la casa de Armando López, un Abogado y Notario, quien me
impartió durante medio año de Junio a Noviembre de 1970 la
clase de Derecho Romano en la facultad de Derecho.
Otro vecino que vivió cerca de la vivienda
de Jacinto Suárez, fue José Brockman,
foto a la izquierda, quien estudió en el
Instituto Pedagógico de Managua y se
graduó de Arquitecto. Su padre, de su
mismo nombre, tenía la misma Profesión
y entre otras cosas, diseñó la bóveda de la
Catedral de León.
El Licenciado Luis Sánchez, era casado
con Olga Lang Habid, hermana de
Guillermo Lang, exministro del Distrito
Nacional. Los Sánchez-Lang tuvieron al menos tres hijos, entre
los cuales, la mayor: Rosa Marina, quien es Psicóloga. Los otros
dos eran gemelos, es decir idénticos, estudiaron desde infantil
al quinto año en el Instituto Pedagógico de Managua, donde se
bachilleraron en 1970. Uno de ellos lleva por nombre Eugenio,
en honor a su Abuelo, el que fuera dueño de la Ferretería Lang,
que quedaba en la Avenida Bolívar un edificio de varios pisos,
que no sobrevivió al terremoto del 72 y el otro tenía el mismo
nombre de su padre, Luis.

-42-
Mario H. Castellón Duarte

Los dos gemelos Sánchez Lang, Eugenio a la izquierda


y Luis, foto tomada de la Memoria Escolar del Instituto
Pedagógico de Managua del año escolar 1967- 1968. Si
alguna diferencia se nota es porque las fotos fueron tomadas
en ángulos diferentes, y el partido del cabello, el primero lo
usaba a la derecha de la cabeza y el otro a la izquierda.
El Licenciado Sánchez fue durante los años setenta del
siglo pasado, el Representante del Banco Interamericano de
Desarrollo (BID) en Nicaragua, tenía su oficina en el edificio,
que actualmente ocupa el Supermercado la Colonia en Plaza
España, donde llegué una vez a visitarlo, seguramente para
tratar algo sobre el funcionamiento del Banco, ya que yo era
en la Cancillería el que veía los Organismos Internacionales y
el Banco es una organización especializada de la Organización
de los Estados Americanos (OEA).
Frente a la casa del Lic. Sánchez, vivió por poco tiempo el Dr.
Adán Selva, quien tenía una venta de puros y su imprenta. Era la
casa esquinera donde confluían la Avenida Bolívar y la 4ª. Calle
S.O; del edificio donde fue el Banco Central, una cuadra abajo.
En el Diario “La Estrella de Nicaragua”, que se difunde en Miami
y Nicaragua, hemos entresacado los siguientes párrafos y cito:
“El Gran Diario y su Director, el Dr. Adán Selva. “… Fundar un
Diario realmente independiente de intereses económicos o de
partidarismo político en Nicaragua, fue una verdadera locura

-43-
Barrio San Pedro

en la “Era de los Somoza”. Posiblemente por ser una locura,


es que al Dr. Adán Selva Ramírez, un verdadero Quijote del
Periodismo y la política, desconsideradamente le apodaban
“el loco Selva”. Creador y fundador de “El Gran Diario”, un
periódico independiente y valiente, cuya efímera trayectoria
debiera de estudiarse en las Escuelas de Periodismo, pero no
solamente no se estudia, sino que aún los Catedráticos ignoran
que existió El Gran Diario”.

A la izquierda fotografía. Que hemos tomado de la Estrella


de Nicaragua del 14 de julio del 2014, y resumen de su
leyenda: En esta Foto Histórica del Archivo de La Estrella
de Nicaragua, tomada en 1953, se registra la sorpresiva
visita que el Gral. Somoza García hizo a los talleres Asel
donde se editaba El Gran Diario. Identificamos: No. 1 al
obrero somocista don Humberto Espinosa. Con el No. 2
al Gral. Anastasio Somoza García, No. 3 al Dr. Adán Selva
Ramírez. Y No. 4 Coronel Luis Somoza.

-44-
Mario H. Castellón Duarte

De la casa de los Sánchez-Lang nos encaminamos en


la 4ª. calle Suroeste, entre la Avenida Bolívar y la Avenida
General José de San Martin, estaba la esquina nororiental
en que se encontraba el entonces Instituto Nicaragüense de
exportaciones e importaciones (INCEI). Esta esquina quedaba
a una cuadra abajo del antiguo edificio del Banco Nacional de
Nicaragua; el INCEI estuvo aquí hasta cuatro años antes del
Terremoto, que se trasladó hacia la carretera norte, enfrente de
la Cervecería Victoria.
Hacia abajo existían varias edificaciones, unas grandes y
otras pequeñas, entre las primeras el Edificio Bequillard, donde
quedaba la Empresa Tricotextil, que elaboraba ropa interior de
hombre de color blanco. Estaba una casa grande en que vivió
Julio Vivas Benard, comentador de radio y televisión, que era
excelente traductor del idioma inglés. Había trabajado en la
ONU de intérprete simultáneo al español y con una memoria
fabulosa. Semanalmente comentaba en un canal de televisión
la política interna y exterior de los Estados Unidos, estuviera
o no relacionada con la política Nicaragüense, leía la revista
Times o NEWSWEEK, que traducidos al español eran sus
comentarios.
Junto a la anterior vivienda había una casa que tenía unos
20 metros de fachada con tres entradas de dos puertas cada
una y unas dos gradas para entrar a la construcción, ella era la
residencia de la familia Ortega, dueña de una mueblería de ese
mismo apellido: Mueblería Ortega.
El Ingeniero Bayardo Cuadra, en su programa en la radio
580 de Managua el 23 de julio del 2016, mencionó, entre otros
relatos, que el Ingeniero Enrique Bequillard Fernández y su
esposa estaban en el barco “Andrea Dorian” de nacionalidad
italiana, que colisionó con el buque “Estocolmo”, eran los dos
únicos nicaragüenses a bordo. Fue el propietario de la Empresa
Tricotextil, que quedaba entre la Avenida Bolívar y la Avenida
General José de San Martín, además era uno de los principales
criadores de caballos encastados o sea de Alazanes de buena
raza o casta. Me confirmó Doña Nelly Lobos, que el Ingeniero
Enrique Bequillard vivió en el Edificio de su propiedad.

-45-
Barrio San Pedro

Foto de la izquierda: El señor


Bequillard y su hijo René
Bequillard Castillo.
En la 4ª calle, entre las Avenidas
Bolívar y San Martín, vivía el Coronel
Lisandro Delgadillo, jefe del pelotón
que asesinó al General Augusto C.
Sandino y que se maneja que le
enseñó a disparar a Somoza Garcia
que el pueblo lo llamaba “Somoza
viejo”. Cuando éste es ajusticiado,
era el Comandante Departamental
de León y los hermanos Somoza
Debayle, ordenaron una
investigación para ver si el Coronel
Lisandro Delgadillo, no estaba
implicado en el complot, resultando
inocente, pero de todas formas le
dieron “de Baja”. Cada vez que
había manifestaciones estudiantiles
se ausentaba de su casa y se decía
que se escondía en alguna de sus
propiedades rurales.
En el encuentro de laAvenida
General de San Martín, la calle 11 de
Julio y la calle Colón, se encontraba
el chalet “El Gallo”, tenía una de
estas aves de metal que giraba al
golpe del viento en la parte más
alta de la casa que fue construida
de taquezal y fue restaurado por
la firma Cuadra Chamorro. Esta
casa primero rentada por Edmundo
Delgadillo, le fue alquilada al Dr.
Luis Pasos Arguello, Jurista Internacionalista, que nació en
Granada el 8 de diciembre de 1908 y murió en Managua el 6
de abril de 1999, a los 90 años de edad.

-46-
Mario H. Castellón Duarte

El Dr. Luis Pasos Argüello


(imagen a la izquierda) fue Asesor
por muchos años de la Cancillería
en asuntos limítrofes, con
Honduras, Costa Rica y Colombia
y derechos del mar, en lo que era
un Experto y escribió varios libros
sobre los temas. Fue miembro de
la Junta Asesora del Ministerio de
Relaciones Exteriores.
Contiguo vivía Esmeralda
Ochoa, al frente quedaba el
Centro Juvenil, que fue fundado
por el Padre León Pallais. En 1962
aproximadamente, fue sustituido
por la Escuela San Antonio, de los Capuchinos de la Iglesia del
mismo nombre y tres años después por la Escuela Monseñor
Lezcano, plantel para estudiantes de primaria, que era anexa
al Instituto Pedagógico de Managua subsidiada por este. Los
alumnos no pagaban nada.
A la par había una casa habitada por Felipe Arellano, Jurista,
Padre de Jorge Eduardo y demás miembros de la familia, que
hablamos cuando nos referimos a la Avenida Bolívar. En este
lugar vivió posterior a la partida de los Arellano, una familia de
apellido Medrano. Subiendo estaba la casa de tablas de don
Raúl Espinosa y de su esposa,
Haydee Lezama Cacho.
Daisy Zamora Solórzano,
Poetisa y ensayista nacida en
Managua el 20 de junio de
1950. Residió al lado sur del
Chalet El Gallo. Es casada
con el escritor norteamericano,
George Evans y vive en
Managua y San Francisco,
California. Anteriormente
estuvo casada con Dionisio

-47-
Barrio San Pedro

Marenco, ex Alcalde de Managua y exministro de la Presidencia


y con el Sociólogo Oscar René Vargas con quien procreó tres
hijos; Daisy es biznieta de Alberto Gámez Guzmán, llamado
el “sabio”, hermano del historiador José Dolores Gámez.
Ha cursado diversos estudios de humanidades, literatura y
pintura en Universidades nacionales y extranjeras y ha escrito
numerosos libros de poesía y prosa.
Esta casa también fue habitada por una familia de apellido
Eva, dueños de las Funerarias “La Católica y la Auxiliadora”
que estuvo allí. Posteriormente fue habitada por los parientes
de Guillermo Solís.

En nuestro recorrido, recordamos la casa donde vivía el Doctor


Fernando José Fuentes Solórzano, quien nació en 1910 (foto a
la izquierda arriba), graduado de Odontología en la Universidad
Loyola que Administran los Jesuitas en Estados Unidos,
fallecido hace varios años. Su hijo Roberto fuentes Cardenal
(foto izquierda abajo y mi fuente), fue mi compañero en el
Instituto Pedagógico de Managua. Se graduó de Arquitecto en
la Universidad de Texas. La casa en la cual la familia Fuentes-
Cardenal habitó desde 1949 fue construida por la Empresa
Cardenal-Lacayo-Fiallos y fue alquilada hasta 1962 por Rafael
Cabrera, quien compró la casa de enfrente, propiedad de doña
Margarita de César, suegra del Dr. Fernando Agüero Rocha.

-48-
Mario H. Castellón Duarte

Don Rafael Cabrera Lezcano era hijo de Rafael Cabrera


3
Gómez , y su esposa Felícita Lezcano. El Padre fue
Comerciante y Empresario de visión y éxito en los negocios
y heredaron a Rafael y a sus hermanos Pedro y César
Cabrera Lezcano, como Sucesión Cabrera y según Gratus
Halftermeyer, heredaron las Haciendas: El Tizate, El Socorro,
La Bóveda, Las Delicias, San José, La Fundadora, San Isidro
y Dolores en las Sierras de Managua, y el beneficio de café La
Industria, que cobraría fama al ser el sitio de salida del desfile
hípico de las fiestas agostinas hasta la década de los setenta
( hoy parte de Plaza la Fe). Don Rafael padre había ampliado
sus negocios a otros campos, llegando a contar con una serie
de representaciones de compañías internacionales. Falleció a
inicios de los años veinte y fue inhumado en el Cementerio San
Pedro. Sus herederos se encargaron de mantener el negocio
de cultivo y beneficio de café, convirtiendo a la Empresa de
Representaciones, en una de las principales Empresas de la
vieja Managua, incluyendo una cadena de Cines, entre ellas, el
Teatro Margot y el Cabrera.
El hijo de Rafael Cabrera Lezcano, Rafael Cabrera Lacayo
(foto4 pagina acontinuacion) continuó con el beneficio de Café
“La Industria” que quedaba en la Calle El Triunfo, del arbolito
unas cincuenta varas abajo.
En la acera de enfrente un poco hacia sur, vivía el licenciado
Nassere Habed López, famoso Psicólogo, Catedrático por
décadas en la Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua
UNAN Managua, casado en ese entonces, con la Chilena
Señora Nelly Lobo, Profesora de Humanidades en la Rama
de Literatura de la misma UNAN a la que conoció cuando
estudiaba en la Universidad en Chile. Ella fue la que compró la
propiedad con el premio mayor de la lotería que se ganó.

3.-Cf:www.geni.com/.../Rafael-Cabrera-
Gomez/334125466110012805 y datos dados por el Arquitecto
Roberto Fuentes Cardenal.
4.- Tomado del libro: Recuerdos de Managua en la memoria de un
poblano, de Roberto Sanchez Ramírez.

-49-
Barrio San Pedro

Junto a la casa de la familia Habed,


estaba la vivienda de la Señora
Gertrudis Chamorro y en la siguiente,
la de Margarita César; después,
continuando hacia Sur estaban
las viviendas de Fernando Agüero
Rocha y Francisco Urcuyo Maliaños.
No puedo precisar con exactitud el
orden de los siguientes moradores,
pero vivieron en la cuadra, el Doctor
Oscar Cortés, la familia Lacayo
Salazar. La familia Salazar era
dueña del Cine Salazar o Alcázar.
El Dr. Armando Benard, nativo de
Granada, con la especialidad en
Pediatría tenía su Clínica en la
intersección de la calle el Trébol
y la Avenida San Martín, frente de
la “Botica Central” de Francisco
Castro y su esposa Nora Cardenal.
El Dr. Oscar Cortés, Odontólogo,
que también vivía en la cuadra, fue
Director General de Protocolo de la
Cancillería General de la República,
en los años 80.
Vicente (Chente) Rodríguez Blen,
con su hermano José, tenían en
su casa una fábrica de caramelos,
además, eran dueños de la Licorería
Santa Cecilia que quedaba en
Diriamba. En esa larga cuadra,
también vivieron la familia Chamorro
Padilla, según información de Roberto Fuentes C., en la esquina
de abajo quedaba la miscelánea-cantina “El Almendrares” y
por las noches tocaban Tríos de guitarristas para entretener a
los parroquianos que llegaban a divertirse y aunque cerraban
hasta la madrugada del día siguiente, nunca supe de algún
escándalo que se haya producido allí.

-50-
Mario H. Castellón Duarte

Enfrente vivía don Otto Arnold, originario de Alemania,


casado con Sabas Tablada. Con ellos, vivía el ciudadano de
Alemania Ulrich Eitzen, su socio en los negocios y posiblemente
compañero de estudios en Alemania. Fue enviado a Managua
como Apoderado de la Casa Esser & Co. en Elberfeld, que
le concedió un considerable crédito a la Casa F. Brockmann.
El crédito sirvió a Brockmann para comprar un gran terreno
en Managua y comprar en San Marcos un beneficio de café.
Cuando la Casa F. Brockmann tuvo que liquidar después del
terremoto de 1931, Eitzen se asoció con Otto Arnold, quien
hasta entonces, había dirigido la sucursal de F. Brockmann
en Granada y ambos establecieron un negocio en esa Ciudad.
En 1906, Otto Arnold le compró a Enrique Geyer una parte
de su fábrica de hielo y una finca. Cuando Somoza García
le declaró la guerra a la Alemania Nazi el 11 de diciembre de
1941, procedió a confiscarles sus propiedades a los Alemanes
residentes en Nicaragua, aunque éstos Alemanes vivían en
Nicaragua antes del arribo del nazismo en Alemania. Entre las
propiedades confiscadas estaba la Hacienda Montelimar.
De las propiedades que le confiscaron a don Ulrich Eitzen
(Ulrico), estaba la “Quinta Eitzen”, donde en la década
de los sesenta, edificó su Mansión Luis Somoza Debayle
e inmediatamente después de haberlos despojado de la
propiedad fue utilizado como campo de concentración de los
inmigrantes de origenAlemán. En 1954 fue el primer local donde
estuvo el Colegio Teresiano. La primera hermana Teresiana
Nicaragüense fue Grace Chamorro Carazo. Ambos fueron
enviados,- por no querer vender sus propiedades a precios
sumamente más bajos que los de su valor en el mercado libre,-
a un campo de concentración que manejaba el Ejército de los
Estados Unidos cerca de Pearl Harbor, hasta que cedieron a
la oferta de precio de guate mojado. Después de ello, fueron
liberados y volvieron a Nicaragua y durante todo el período de
la II Guerra Mundial les aplicaron casa por cárcel.

-51-
Barrio San Pedro

Después de la Segunda Guerra Mundial los Alemanes, Otto


Arnold y Ulrich Eitzen (Ulrico), abrieron en Managua la Casa
Ulrico Eitzen & Otto Arnold, la cual se disolvió con la muerte de
Eitzen.
Otto Arnold nació en 1890 en Friedrichshafen am Bodensee
(Lago Constanza) y vino a Nicaragua en 1921, propietario
de una pequeña Ferretería que le hacía competencia a la
Ferretería Richardson que quedaba enfrente y también a
la Ferretería Bunge a media cuadra de distancia, porque
importaba productos de marca “Nicholson. Compró una finca
en Chontales, donde se retiró.
Por el lado de abajo u occidental, recuerdo que la 4ª. Calle
Suroeste sería el lindero con el Mercado Bóer, ya que se
encontraba más o menos equidistante tanto el Cementerio
como el Mercado de este límite.
La intersección de la anterior calle, sería la 3ª. Avenida
Suroeste, en el lado suroccidental” vivía un señor Alemán
de nombre Helmuth Linner, casado con Rosa Díaz, hija de
Adán Díaz, fundador y dueño original de “Fotografía Díaz”,
que quedaba en la Avenida Roosevelt. La familia Linner-Díaz,
fueron propietarios de la “Relojería Linner”. Linner usaba un
bigote igual al de Adolf Hitler, que bien podría haber pasado por
él o por su hermano gemelo. Tuvieron tres hijos, Elfriede Clara
Theresita, conocida como Madre María Grethel Linner, quien
fue Superiora del “Convento Lumen Christi” en Managua Lena,
casada con un Señor Sáenz Padilla, el Arquitecto Adelbert
Linner y el Ingeniero Manfred Linner (QEPD) quien era mi
amigo. Helmunth Linner, falleció en 1971 en Managua y “La
Prensa”, dedicó a este respetable hombre de negocios el 1º. de
septiembre de 1971 un obituario.
Manfred Linner nació en Managua en 1935. De acuerdo a
testimonios de Aldo Díaz Lacayo, publicado en los años noventa
del siglo XX en diario de circulación nacional, dice que por los
años de 1954 o 1955, motivó a Aldo Díaz Lacayo a participar
en un complot en contra de la persona de Anastasio Somoza
García, pero fueron descubiertos, juzgados y condenados.

-52-
Mario H. Castellón Duarte

De la casa de los Linner hacia la montaña en la 4ª. Avenida S.


O, a unas 30 varas de 1954 a 1957, vivió mi tío Orlando Duarte
Pérez.

En la parte de arriba más o menos a la misma distancia


anterior vivía mi compañero del Colegio Pedagógico, José
Salvador Montalván, foto a la derecha y aunque usaba anteojos
era un gran deportista, en voleibol, baloncesto y futbol. Al lado
5
vivía la familia de Matías Vargas, (foto de la izquierda ) que
tenía una Hacienda en Carazo y estudiaba en el Pedagógico
en Managua.
Más hacia el sur (a la montaña), vivía la “Man” una lesbiana y
con ella su hermano de nombre Álvaro, al que le decían “Pata
de cabra”. A continuación, vivía un señor de apellido
Duarte, quien era Hacendado, con tres hijos, Nicolás y Ligia,
actualmente Abogados y otra que no recuerdo el nombre.
Siempre en la cuarta avenida Sur Oeste se llegaba hasta un
tope, unos 50 metros abajo del parque 11 de julio, o a una o dos
casas de por medio de la Caribe Motors, distribuidora en aquel
tiempo de los carros Volkswagen, por lo que consideramos
5.- Ambas fotografías Tomada de la Memoria del Instituto Pedagógico
de Managua del año escolar 1967-1968.

-53-
Barrio San Pedro

hacer una arista hacia la derecha en esa calle 11 de julio para


dirigirnos a la 4ª. Avenida suroeste, pero como hemos hecho
en los párrafos anteriores hablaremos de los residentes en este
trecho que corresponde de la calle que da al hospital y la 4
avenida hasta el tope citado.
Viniendo del lago hacia el sur (la montaña), en la esquina
estaba el Salón de belleza Augusto, enfrente en el callejón
donde vivió Nicolás Duarte, hermano de quien fuera Secretario
de la Corte Suprema de Justicia, Dr. José Antonio Duarte
Aguilar, quien también vivía a continuación de la casa de su
hermano.
En la otra esquina quedaba la residencia de Don Manuel
Villalta, quien a las 10 de la noche cuando se iba a dormir,
lanzaba a la calle cinco panadas de agua, según él para “alejar
los malos espíritus”; cruzando la calle en la otra arista, se
encontraba la pulpería y vivienda de doña Domitila. De la acera
de Manuel Villalta para arriba o al Hospital vivía Francisco
Castellón mejor conocido como “Chico la Vieja”, carpintero
como su hijo de su mismo nombre y mote, también “Manuel
Peludo” un señor que fundía plomo. En la otra acera, de la
Domitila hacia el Hospital, vivía la familia Rugama, que vendían
pinturas y después hacia la esquina estaba el Doctor Elías
Berríos, quien era un humanista, cobraba dos córdobas la
consulta y si el paciente le decía que no tenía plata para pagarle,
se la daba gratis, e incluso le regalaba medicamentos, que él
mismo hacía y que según Ricardo Sáenz, curaban, ya que él
fue a consulta por unos paños, y el Doctor le dio una pomada
elaborada por él mismo y a los pocos días “santo remedio”. Del
salón Agosto hacia el Mercado Bóer, seguía “Pedro Tuco”, la
única cantina de guaro lija que existía en el barrio San Pedro,
generalmente era frecuentado por los “bazuqueros” (bebedores
consuetudinarios), quienes se lo tomaban en otro lugar, ya que
la esposa era muy estricta y no permitía que en el pequeño
local se bebieran más de unos cinco o seis tragos para evitar
bochinches. De la acera de los Duarte hacia el Mercado Bóer,
vivían los Díaz, quienes participaban en carreras de motos, que
se organizaban alrededor de la laguna y explanada de Tiscapa.

-54-
Mario H. Castellón Duarte

En la foto: David Obando, su esposa Miriam y sus cuatro hijos.


Tomada de la Memoria Escolar 1967-1968 del Pedagógico.
En la 3ª. Avenida S.O del tope con la calle 11 de julio una
cuadra al lago, hacia la montaña del salón Augusto, estaba
ubicada una casa de baranda, en la cual vivía la familia Báez,
no recuerdo ni al padre ni a la madre, solo recuerdo a Luis y
Gloria (QEPD), que eran los mayores y una adolescente como
de nuestra edad, entre los 16 -18 años de edad de nombre
Gretel, que era una belleza. Se fueron del Barrio San Pedro
hacia la Centroamérica, unos cuatro años antes del terremoto.
Después de la vivienda anterior, seguía la residencia de Don
Carmen Absalón Obando que era casado con Mercedes Avilés
de Obando procrearon a: Juan (trabajaba en La Empresa
Nicaragüense de Aviación “La- Nica; David Obando casada con
Miriam Obando, tenía una pulpería, en la calle ll de Julio frente
a la Caribe Motor de Nicaragua. A continuación vivía la familia
Avilés: Señor : “Don Carlos y su esposa de apellido Catón, y los
hijos: Edgar, arquitecto, Ludí,” Nelson (que murió), Jorge que
es Medico, Carlos que es Monseñor está en la iglesia de las
Colinas, Emelina, Sergio, ingeniero de la UNAN y Noel, que fue
mi mejor amigo por unos tres años, que se dedicó al comercio.
En la siguiente casa, vivía el Capitán G.N, Antonio Villalta
Zelaya, graduado de en la Academia Militar en 1965,
posteriormente ascendido a Teniente de Infantería y después
a Capitán. De 1973 a 1975 ocupó el cargo de Inspector en

-55-
Barrio San Pedro

el Colegio Primero de Febrero. Ese mismo año murió en un


accidente aéreo al caer el helicóptero en que viajaba. En 1968,
se vio involucrado en la muerte de un joven militar de nombre
Leonel Peralta, quien se “suicidó” según la versión oficial de la
Oficina de Leyes de la Guardia Nacional, sin embargo, tenía
una bala en la parte posterior de la cabeza, que el examen
forense descubrió que había sido disparada de una pistola
propiedad del General Guillermo Noguera. Las mayores
sospechas recayeron sobre el Teniente Villalta.
También vivió Cliford Hooker y a todos los miembros de
su familia, los chavalos de barrio le llamaban los “locos
Hooker” Sus hijos, Cliford, Reynaldo, Danilo, Mercedes, María
Eugenia, Oswaldo y Cecilia o “la Che”, como la conocíamos
más y que para el terremoto era una niña de unos 10 años de
edad. Reynaldo era el “loco” por antonomasia, en el diario La
Prensa, 15 de julio de 1961, se informa que Reynaldo Hooker
junto con otros poetas del Movimiento literario “ la Generación
Traicionada” solicitó permiso a la policía para quemar los
libros de los malos poetas, que eran más de 80 nombres entre
poetas, narradores, prosistas, rectores y antropólogos y hasta
un pintor.
Descendiendo hacia el lago de la calle 11 de julio en la 3ª.
Avenida Suroeste expresa mi amigo Mario Sáenz: “comenzando
en la esquina de color verde donde Vivian las “tuanis”...Eran
tres mujeres, madre y dos hijas muy bonitas, pero mayores
que nosotros, una de ellas llamada Doña Alma, tuvo un
precioso bebito hijo de Carlos Monterrojas, que era rubio de
cabello colorado. En esa tormentosa niñez que tuve, siempre
quería estar cerca de mujeres hermosas y doña Alma lo era,
así que para estar cerca de ella utilicé de pretexto al niño. Yo
lo cuidaba y entretenía. Eso de “tuani” quería decir “persona
muy importante”.Yviene del billete de $ 20.00 que se escribe
“twenty” y que el pueblo lo pronunciaba tuani…” “... Hacia al
lago rentamos una casa que pertenecía a un matrimonio de
apellido Sismondy, posiblemente él era argentino...La siguiente
en la misma dirección vivían los Kattengell. Doña Ester y su
marido Eduardo Katenguell (Su padre de su mismo nombre,

-56-
Mario H. Castellón Duarte

oriundo de Alemania, tenía con dos hermanos una fábrica de


hielo cerca de la Escuela de Artes, en 1898), que trabajaba
en esos años, a comienzos de los sesenta en Tropical Radio,
tenían un hijo del mismo nombre, Eduardo, guapo, alto, le
decían Pedro Infante, (pero creo que se parecía más a Clark
Gable, el de lo que el Viento se llevó), trabajó diez años en el
Banco Nacional de Nicaragua y murió de un ataque al corazón,
dejó esperando a su Padre que manejaba una bicicleta, porque
una cita con la “parca” lo impidió.
La siguiente familia, era la de Arturo Pallaís y Norma, su
esposa, él era profesor de Educación Física en el Colegio
Ramírez Goyena y ella era jugadora de Básquetbol y entrenaba
chicas en colegios de monjas, Jugaba en el equipo de Pinturas
Sur y había estado en la Selección Nacional. La siguiente casa,
era ocupada por la madre de Arturo Pallaís, era una “señora
cascarrabias”, siempre lista a lanzarnos panas de agua cuando
pasábamos molestando.
La siguiente casa y creo que era la última de la cuadra, tenía
una pared de tablas con una puerta de garaje. Era ocupada
por Carlos Caligaris personaje misterioso que no hacia vida
social con ninguno de sus vecinos, era Mason y siempre fue
un misterio al igual que Eduardo Kattengell Padre del que
sospecho que también era miembro de la “Logia Masónica”.
Eduardo Padre, confirmado que era masón, no lo ocultaba,
pero otros miembros tomaban precauciones. Al igual eran
considerados hombres ejemplares. Al final de la cuadra, en una
esquina había una pequeña pulpería.
No recuerdo al señor Carlos Caligaris viviendo en ese garaje
de tablas, muchas veces fui a ese lugar, con mi vecino, Luis
Pérez Padre que guardaba una vieja camioneta de tina, marca
Dodge, y un auto marca Hillman, salíamos a trasnochar en ellos.
Frente a la casa de la familia Magañas, vivía el Mayor G.N.,
Gonzalo Matus, con su familia y le apodaban “Pan blanco”. Fue
pagador de la Guardia Nacional. Hasta antes del terremoto
de 1972, tenía una finca por el kilómetro 14 de la carretera a
Masaya, en la que sembraba piñas. En la calle 11 de Julio,
4ª y 5ª. Calle S. O., estaba ubicada la Clínica Odontológica

-57-
Barrio San Pedro

del Dr. Manuel Antonio Barrios, “el mejor dentista” de la época.


Graduado en los EE. UU, tenía esa fama entre algunos
pacientes.
Marchando hacia abajo sobre la misma acera, en una de las
edificaciones era ocupada por la Caribe Motor de Nicaragua, de
construcción amplia con una vitrina en que exhibían los carros
Volkswagen, escarabajos y microbuses. Esta construcción
subsistió al terremoto de 1972, actualmente existe una Empresa
de venta de Repuestos Automotriz.
Enfrente a este inmueble se encontraba la casa y pulpería de
los Obando que hemos mencionado antes.
El Dr. Manuel (Manolo) Morales
Peralta6 fue un excepcional líder
político Social Cristiano de Nicaragua,
pero sobre todo fue un luchador por la
libertad y la democracia, por encima
de banderas, colores y separaciones
partidistas. El 26 de Junio de 1974, fue
uno de los firmantes junto con otros
25 ciudadanos de diferentes Partidos
políticos y dos Centrales Obreras, de la
histórica Proclama “No hay por quien
votar”, uno de los desafíos cívicos
en contra de la dictadura somocista,
que en aquel momento impulsaba
la reelección del General Anastasio
Somoza Debayle, quien reaccionó
con una represión judicial contra los
patriotas nicaragüenses firmantes, a los que despojó de su
calidad jurídica de ciudadanos. Manolo Morales Peralta, murió
infartado en la entrada del Hospital que hoy lleva su nombre,
quizás por el agotamiento y la obesidad.

6.- Foto escaneada y recortada del Libro “El Recuerdo de Managua


en la Memoria de un poblano” de Roberto Sánchez Ramírez, primera
edición, octubre 2008.

-58-
Mario H. Castellón Duarte

El Dr. Manolo Morales, fue mi Profesor Universitario cuando


estudié Derecho en la UCA. Me impartió las asignaturas de
Historia de la Cultura, Historia del Derecho y Filosofía del
Derecho. El primer día que me impartió la clase de Historia de
la Cultura, dijo, “Me llamo Manuel Morales Peralta, pero solo
me dicen “Manolo”, mido seis pies dos pulgadas de estatura, y
peso trescientas y… de libras “.
Mi primo Carlos Fernando Duarte, en entrevista que me
concedió el 9 de julio de 2017, en el Museo Dávila Bolaños,
de su propiedad en Masaya, me mencionó que en la 5ª. Calle
Suroeste entre la calle 11 de Julio y la calle Colón, cerca del
callejón de “Ali baba y los 40 ladrones”, vivió Napoleón Ubilla,
asesinado cuando los sucesos de Olama y Mollejones por
orden del entonces Coronel Anastasio Somoza Debayle.
Mi cuadra en la Avenida General José de San Martin, era
conocida como calle del Hospital, porque en ella se albergaba
antes de 1958 todo el Hospital General de Managua.
Posteriormente, lo que quedó era la parte del pensionado,
la que se pagaba y que abarcaba de la esquina frente a la
Chabela Lezama, en la calle 11 de julio, hasta la Capilla, frente
a mi casa, y donde fue el hospital del INSS lo ocupaba la Sala
General y que la atención era gratis para personas de escasos
recursos y las camas estaban extendidas en fila por los salones,
porque la parte de atrás se redujo a la sección que quedaba en
la 3ª. Avenida Suroeste.
En la casa donde vivía con mi familia, además de mi tía Olga
Duarte y su marido José (Pepe) Noel Quintana, con un único hijo
para esa época, Daniel, también estaba mi tía abuela Solignia
Perezdiez viuda de Anaya, y una pariente de mi abuelita de
nombre Zoila Flores Quesada, hija de un primo de doña Julia,
de nombre Guillermo Flores, en los años
70 fue Alcalde de Masatepe. En la casa habían vivido los 7
hijos de mis Abuelitos: Ricardo, Guillermo, Teniente GN que se
sublevó en 1954, Elba, Dora, casada con el Dr. Armando Arce
Paíz, Olga, Orlando y Oscar, y una hija natural, Haydee. Aparte
de los mencionados, vivieron de 1941 al 6 de enero de

-59-
Barrio San Pedro

1950, la esposa de mi Tío Ricardo, Aminta Rodríguez y desde


sus respectivos nacimientos, sus dos primeros hijos, Roger y
Mayra. Mi Tía Aminta trajo a vivir con ella de la Trinidad, Estelí a
su hermana Briselba, para que estudiara en Managua, quien se
fue de la casa cuando se casó con el Ingeniero Carlos Santos.
Mi tía Solignia vivió con su hija Darling desde finales de la
década de los 30 del siglo pasado, enviudó y hasta que esta
se casó con el Ing. José Francisco Jarquín. También vivió
una señora, que es la Madre del Dr. Julio Cedeño, uno de los
primeros Médicos Traumatólogos, graduado en la Universidad
“Patricio Lumumba” de Moscú, en la antigua URSS. En un solo
momento, en nuestra Casa, vivieron 20 personas, cuando llegó
de México Oscar Duarte, con siete hijos, entre hijos e hijastros,
los dos cónyuges y nosotros los Castellón Duarte cinco,
Orlando y mi Abuelito, dos y cuatro mucamas en total vivíamos
20 personas, que no sé cómo hicimos para alcanzar sin dormir
en camas dobles, en una construcción relativamente pequeña
para el número de sus habitantes: 13 varas de frente por 38 de
fondo, o sea 494 varas cuadradas.

-60-
Mario H. Castellón Duarte

Recuerdo de Los Residentes


En “Mi Cuadra”.-

Me acuerdo de casi todos los que habitaron en mis 22 años


que viví en «Mi cuadra» y algunos que vivieron antes de mi
nacimiento; y comenzaremos a enumerarlos de Norte a Sur: en
la primera casa vivió Don Carlos Hurtado, Hacendado, Padre
de Carlos ex Ministro de Gobernación, siendo Presidenta de
Nicaragua Doña Violeta Barrios de Chamorro. Posteriormente,
llegó el Dr. Fabio Sánchez Arana originario de Jinotepe, junto
a su esposa Dra. Gloria Zeledón, Abogada y nieta del Héroe
Nacional General “Benjamín Zeledón”. Por los años 1960 a
1963, el área del garaje lo alquiló el Argentino Eduardo Riesgo,
quien era comentarista radial de futbol e instaló un Cafetín
el “Petit Café Musset. En la cuadra también vivían, aunque
separados, en la misma casa doña Amy Hay de Rivas, de
nacionalidad Estadounidense, esposa de Gonzalo Rivas Novoa
(Ge Erre Ene), famoso poeta humorístico, quien se encontraba
exiliado en El Salvador. Doña Amy tenía una Agencia de lotería
y era propietaria de otro cafetín que quedaba en la esquina
frente la casa del Dr. Sánchez Arana, en parte de la casa del
Dr. Abel Medina, que se llamaba “Café a toda hora”. Este café
se lo miraba una empleada, los principales clientes del cafetín
eran médicos, enfermeras o empleados del Hospital del Seguro
Social y del Hospital General, así como los del «Petit Café
Musset». Doña Amy tenía una hija con Ge Erre Ene, estudiaba
en la Inmaculada y era unos tres años menor que yo. Se
trasladaron a otro lugar años antes del terremoto.

Gonzalo Rivas Novoa “GE ERRE ENE”


Hemos tomado de Wikipedia los datos biográficos de GE
ERRE ENE, sin embargo, corregimos el lugar de su muerte,
ya que esta fue en Managua, en la casa que hemos señalado
anteriormente o en el Hospital General. Lo recordamos
perfectamente cuando llegó a despedirse de dos vecinos y

-61-
Barrio San Pedro

amigos, uno de ellos fue don Cruz Vega, recuerdo que me


encontraba con otros vecinitos viendo televisión cuando se
apareció un hombre moreno, me dio la impresión que
era algo alto, delgado con el rostro demacrado, se le
repintaban los pómulos y de bigote, vestía un traje oscuro, con
corbata, posiblemente negra, e inmediatamente don Cruz
que está sentado detrás de los niños, expresó y lo recuerdo
perfectamente, si es mi gran amigo Gonzalo. Al día siguiente
Gonzalo Rivas Novoa “GE ERRE ENE” visitó a don Arturo,
quien en la cena estuvo comentando lo joven que iba a morir
GE ERRE ENE. Habiéndolo visto en días pasados, fui testigo
frente a su casa de la salida del Cortejo, (el coche que llevaba
el ataúd) hacia el Cementerio General.
Gonzalo Rivas Novoa nació en Chinandega en 1906 y murió
en Managua en 1958. Acerca de él Cito a Wikipedia: “fue
un escritor, periodista, poeta y humorista nicaragüense, que
firmo sus obras con el seudónimo de “GE ERRE ENE”. Su
obra más notable es “Morado”, libro de poesía bufa en el cual
parodia poemas de Rubén Darío. De origen chinandegano, era
hermano de Gabriel Rivas, conocido como “Gabry Rivas”. En
sus años mozos ejerció como Secretario privado del famoso
“Chico Cabuya”, dejando testimonios en su libro “General
Pancho Cabuya y otras Aventuras Centroamericanas”.
Del artículo publicado en el Nuevo Diario el pasado 16
de julio, hemos tomado lo siguiente: “Morado” no ataca, ni
ridiculiza directamente a Rubén. En sus parodias, Ge Erre Ene
recurre al molde de algunos poemas “Darianos” para emitir
sátiras de carácter político y social. Unas aluden a coyunturas
locales y otras a situaciones humanas más generales o incluso
universales. Aunque implican una sistemática crítica bufonesca
a la retórica modernista, las composiciones de “Morado” no
dejan de constituir un homenaje a los autores de sus modelos,
sobre todo a nuestro “paisano inevitable”.

-62-
Mario H. Castellón Duarte

Para muestra un botón


Este apotegma o refrán creo
quees aplicable a la genialidad
de GE ERRE ENE, en el sitio:
https:// ortegareyes.wordpress.
com/tag/ ge-erre-ene/ aparece la
anécdota (y la foto de la izquierda
del “poeta”) ejemplo de su enorme
agudeza: “En cierta ocasión
coincidieron en un bar de la vieja
Managua, Anastasio Somoza
García, acompañado por un grupo
de adláteres (compinches), con
don Gonzalo Rivas Novoa quien
departía con algunos colegas,
cuando en cierto momento se levantó el humorista y a todo
pulmón gritó: “Serviles”, de repente en el bar ocurrió un silencio
sepulcral y hasta Somoza se quedó a la expectativa. Los
segundos transcurrieron como si fueran horas, cuando don
Gonzalo ahora dirigiéndose a uno de los meseros le gritó:
“Serviles a todos otros tragos, que la próxima ronda la invito
yo”. Fin de cita.
En la casa que ocupara doña Amy Hay de Rivas después
llegó a vivir el Doctor Elías Correa Moreira junto a su Esposa
Berta y una hermana de ésta, a quien llegaba a visitar un
norteamericano, rubio, delgado y alto, con el que debe haberse
casado. La siguiente casa era enorme y en ella vivían los
hermanos Molina Gómez, les llamaban «Mapachín». En la
primera parte la ocupaba don José María Molina con su esposa
Dora Sediles de Molina y sus dos hermanas Conchita y Anita.
Don José María era propietario del «Almacén de Semillas»
y sus dos hermanas manejaban una miscelánea, en la cual
vendían artículos del hogar: planchas, platos, toallas etc. Don
Chema, también se dedicaba a otras actividades comerciales
y tenía 7 hijos: José María o Chema, estudió en el Colegio
Centroamérica de Granada, actual Gerente de Pinturas Sur;
Manuel se educó en el mismo Colegio que el anterior, vive

-63-
Barrio San Pedro

en Miami, María Luisa vive en Suiza, Octavio Arquitecto de


profesión, muerto hace un par de años, fue de la “Primera
Promoción de Arquitectos” de la UNAN, que no se recibían
porque los Catedráticos, todos graduados en el extranjero, no
deseaban competencia y entonces los aplazaban. Pasaron al
menos 8 años estudiando, una vez que salió esta Promoción
los nuevos Arquitectos se graduaron en el tiempo que requiere
la carrera ( 5 años). Annely es casada en segundas nupcias
con el Ex- Canciller de la República, Lic. Samuel Santos López.
Fue casada antes, con Cristian Pérez, quien fue asesinado por
la Guardia Nacional el 12 de mayo de 1979, en una casa de
seguridad cerca de la Laguna de Xiloá. Dolores, especialista
en relojería y propietaria de la “Relojería Omega”, que quedaba
antes del terremoto en la Avenida Roosevelt y Vicky, la menor.
El patriarca de los Molina, de nombre Ignacio, de oficio
peluquero, ya cansado por el peso de los años, se mantenía de
barba y cabello cano sentado en una silla de ruedas de madera
en el corredor de la parte de los Molina Sediles, teniendo sus
pensamientos en el hicaco, debió de tener más de 100 años
cuando murió, por el año de 1960. En la Segunda parte de la
casa vivían don Ignacio Molina Gómez, que murió años antes
del terremoto, trabajaba en el Banco de Londres y Montreal y
su señora Olga Peña de Molina con sus hijos.
Mi primo Daniel y yo, cuando teníamos entre cinco y ocho
años llegábamos por las noches a jugar a la Casa de los Molina
Sediles, con María Luisa, Annely y Octavio, nos entreteníamos
de seis y media a nueve de la noche, más o menos. Los
diferentes juegos con los que nos divertíamos eran ¡Nerón,
Nerón, Nerón……! Tengo una muñeca vestida de azul, la
rayuela, el pegue, uno, dos, tres o El escondite o Punto Tres.
La gallinita ciega, Doña Ana no está aquí y Ponerle la cola al
burro, así como algunas canciones como por ejemplo “Por aquí
pasó un soldado Todo roto y remendado y Mata tiru tirulá, entre
otras.
En la siguiente casa habitaba don Cruz Vega Arce, dedicado
al comercio, junto con su esposa Angélica Pereira y su hijo único
Roberto, Ingeniero Eléctrico graduado en Alemania Occidental,

-64-
Mario H. Castellón Duarte

Gerente durante algún tiempo de “ENALUF” (Empresa Nacional


de Luz y Fuerza). Don Cruz era dueño de una pequeña finca
ubicada por el kilómetro 13 de la carretera vieja a León. Mi
primo Daniel y yo fuimos varias veces a la finca, invitados por
su hijo Roberto y traíamos diferentes frutos que nos regalaban,
como papayas, aguacates, limones etc. Antes del terremoto de
1972, Roberto y familia se fueron a vivir a otra casa que queda
frente a la parte de atrás del Parque el Carmen, en el Reparto
Pereira, Don Cruz se fue a vivir con ellos después del terremoto
y posteriormente estos se fueron a los Estados Unidos. La
casa de don Cruz, adquiría fama todos los 7 de Diciembre de
cada año. Creaba un altar movible con paisajes estupendos
alusivo a la “gritería”.
Don Cruz, como comerciante muy pronto quebró, debido a
sus relaciones comerciales con guardias nacionales que no
pagaban. Importó películas pornográficas de Estados Unidos,
estas las exhibía en una pantalla y proyector de su propiedad
en los cuarteles de la G.N., a los cuales les cobraba por la
entrada al salón de exhibición.
Don Cruz y mi abuelito Arturo Duarte Carrión
Una anécdota sobre don Cruz y mi abuelito Arturo: Mi abuelito
era el Vice-Gerente General del Departamento de Emisión del
Banco Nacional de Nicaragua, teniendo de superior solamente
al Presidente del Banco. El Departamento era el que autorizaba
la compra de divisas a los comerciantes para hacer sus
compras o pagar sus deudas por importaciones hechas en el
pasado etc. También era el que emitía la moneda, es decir
tenía las funciones de un Banco Central. Muchos comerciantes
inescrupulosos quisieron sobornar a mi Abuelo, para obtener
divisas a precios preferenciales ya que había control de
cambio, pero éste siempre los puso en su lugar. Cuando llegaba
Navidad, la mesa del comedor de la casa se ponía repleta de
regalos de comerciantes que querían quedar bien con don
Arturo. La mesa era grande y los regalos estaban empacados,
los abría mi abuelo, ayudado por sus hijas mujeres, y había
de todo, desde frutas extranjeras como manzanas, peras y
uvas, hasta telas de lino, de casimir, sombreros borsalinos,

-65-
Barrio San Pedro

botellas de whisky, de champan, pañuelos, billeteras etc. Un


día se apareció don Cruz Vega Arce, y cuando vio la mesa de
regalos, le dijo a mi abuelito: “Arturo vos sos un hombre muy
popular y muy querido de la gente, ve cuantos regalos los que
te han obsequiado”. A lo que don Arturo, muy circunspecto, le
contestó: “Esos regalos no son para mí”, —y lo interrumpe don
Cruz, que dice: —
— ¿Y para quién son, Arturo? — Y este le contesta: — ¡Para
el Funcionario!
Dicho y hecho, pocos años después, ya jubilado, la mesa en
Navidad pasaba vacía, solamente dos amigos de verdad, como
don Federico Lang y Lasló Pataky continuaron dándole regalos,
este último, hasta 1979. A Laslo Pataky, le había ayudado a salir
en libertad de una cárcel en Panamá, donde fue confundido
como húngaro colaborador de los Nazis, y Federico Lang había
sido su superior en el Banco Nacional de Nicaragua.
Cuando sucedió el terremoto de 31 de marzo de 1931,
casi todas las edificaciones de Managua, se desplomaron,
incluyendo el edificio que ocupaba el entonces “Banco
Nacional Incorporado”, a pesar de que hacía algunos años El
Banco se había nacionalizado, sin embargo, aún conservaba la
Administración por parte de funcionarios norteamericanos, que
salieron huyendo del terremoto de 1931.
Arturo Duarte Carrión era para ese entonces, encargado del
tesoro nacional, hay que recordar que el Banco tenía funciones
de Banco Central, todo ese capital quedó enterrado. Mi abuelo
después de poner a salvo a su familia en casa de su hermano
Fernando Carrión Tiffer en Masaya, buscó al Presidente José
María Moncada Tapia, al encontrarlo le solicitó un local donde
guardar el tesoro, pero Moncada estaba en otros problemas
para él más urgente y lo remite al Norteamericano, Jefe de la
ocupación que le entregan a mi Abuelo, solamente un camión
con su chofer, un guardia con su rifle Springfield, y una o dos
palas. Todos trabajaron para desenterrar los valores y luego lo
llevaron en el camión a casa del hermano de don Arturo, donde
estaba de huésped temporal, por causa del terremoto. Pasado

-66-
Mario H. Castellón Duarte

esto, se lleva la fortuna a una casa que alquiló en Granada, y


pasado otros tres meses los devolvió al Banco Nacional, bajo
inventario, donde no faltaba ni un solo centavo. Quizá don
Carlos Cardenal conocía esta historia, que con otros aspectos
del honradísimo don Arturo, lo hizo exclamar: “Don Arturo vale
su peso en oro”.
A continuación, de la casa de don Cruz, había una casita de
adobe que tuvo como huéspedes a la Familia Zelaya Velásquez,
que incluía a doña Felipa Velásquez, que era la Matrona, su
hija que para el 2016 tenía 101 años, Celia Pastora de Zelaya
y los hijos de ésta. Mi Tía política, Aminta de Duarte y por
aparte su hijo Roger, me comunicaron que los fines de semana
vendían nacatamales.
Posteriormente, también vivieron Efraím Martínez Pereira y
su familia, que estaba conformada por su esposa Berta y sus
hijas Teresa y Marcia, que eran aproximadamente de mi edad.
Seguidamente venía la casa de mi Abuelo donde yo viví
hasta los 22 años de edad. Tuve dos hermanos Aldo Francisco,
fallecido de 30 años de un ataque al corazón y mi hermana
Anabella, que se graduó de Administración de Empresas en
la UCA. Después del terremoto de 1972, vivió varios años en
Estados Unidos y es viuda de Carlos Hernández Delgadillo. Mi
hermano Aldo fue Farmacéutico y Tecnólogo médico graduado
en Fortaleza, Ceará, Brasil, donde murió el 13 de junio de 1987
de un ataque al corazón.
Contiguo a la casa de mi abuelo quedaba la “Corsetería
Marlon”, en esa casa vivían las hermanas Traña; Haydee y
Olga, y la madre de estas, Romelia. Doña Romelia era una
señora como de la edad de mi abuelo Arturo, padecía de una
tos crónica y en la casa rodeando el patio, había un muro de
vidrio para que no penetrara el aire, ya que se suponía que le
hacía daño. Cuando las hermanas Traña se marcharon, la casa
fue ocupada por el Ministerio de Salud, que puso una de sus
oficinas en la misma.

-67-
Barrio San Pedro

A continuación vivía don Antonio Fallas, viudo, solitario, era


un hombre de edad, sin embargo, diariamente al mediodía
llegaba un hijo a visitarlo, hasta que se lo llevó a vivir a su casa,
por Bolonia. Don Antonio o Toño como era más conocido fue
hermano de don José María Fallas, gran bailador de los años
30, 40 y 50 del siglo pasado.
En las siguientes casas, vivían Orlando Ramírez y su esposa
Socorro, Enfermera de profesión y sus tres hijos: Orlando,
Edgard y Lorena. Al marcharse la familia Ramírez habitó allí,
Don Rodolfo Silva, pionero de la Televisión en Nicaragua, junto
con su Mamá doña Celia y una hermana. Doña Celia era la
pesquisona del Barrio, se mantenía desde que amanecía hasta
que anochecía en la puerta de su casa, viendo lo que pasaba
en la calle y parando a la gente, incluso a desconocidos, para
preguntarles, por ejemplo, si la fulanita se había hecho amante
del sutanito, que el matrimonio tal se había disuelto porque la
mujer se la había pegado al marido etc. Que luego los contaba
a cualquier persona que viera.
Seguimos subiendo hacia el Sur y en una casa gemela a
la anterior vivió doña María Fallas, tía de Guillermo Martínez
Fallas que era el Representante de la “Wella”, productos de
belleza. Cuando ella muere por 1960, se mudan el Sr. Fernando
Vélez Morales, Padre del famoso Médico, Fernando Vélez
Paíz, y doña Chepita Romero, casados en segundas nupcias y
ancianos. Don Fernando para el terremoto de 1972 tenía cerca
de 100 años de edad y doña Chepita debe haber tenido como
90 años.
De acuerdo a testimonios del nieto de don Fernando Vélez
Paíz, el escritor y licenciado en Administración de Empresas,
Hugo Vélez Astacio, en su “Ensayo genealógico Los Vélez
en Nicaragua”, expresa que “Fernando Vélez Morales fue
el primer hijo de Miguel Vélez Avilés, producto de su unión
con doña Juana Morales. Fernando fue reconocido por don
Miguel Vélez Avilés (Papa Miguel) manteniendo una estrecha
vinculación con sus muchos hermanos de parte de Padre, de
la familia Vélez Espinoza. Fernando Vélez Morales se casó
primeramente con Josefa Dolores Paiz Escobar (Chepita Paiz)

-68-
Mario H. Castellón Duarte

y procrearon a Fernando Vélez Paíz. Al morir doña Chepita


Paíz se casó con Josefa Romero (Chepita Romero) con quien
no tuvo hijos. Me contaba Hugo que al casarse su Abuelo con
doña Chepita, a quien consideraba su Abuela, ésta le pidió a
“Cristo”, que no le permitiera vivir un día más después de la
muerte de su consorte, y así sucedió, en el momento de la
inhumación del cadáver de su esposo, que murió un día de
1973 de muerte natural, ella, al momento de que lo iban a
introducir a la zanja para enterrarlo, se sintió mal, muriendo
segundos después de un paro cardíaco.
La siguiente vivienda era ocupada por Don Bernabé Pérez
Sirias, dueño de una mueblería y propietario de taxis. Junto a
doña Amanda Espinosa su esposa tenía tres hijos Bernabé,
Miriam y Luis, que fue asesinado por un sicario somocista, por
andar de mujeriego. Sucede que tenía amores con una mujer
que había sido amante de un “oreja”, pero que ya no tenía
nada que ver con él. Un día un poco antes del Triunfo de la
Revolución Sandinista, en la Ciudad de Granada, en la acera de
la casa en que vivía, estaba con unos amigos echándose unos
tragos, cuando pasó el “oreja” y le disparó con una escopeta
que le bañó el tórax y la cara. El Sicario fue condenado en los
años ochenta a varios años de prisión de los cuales solamente
cumplió tres, saliendo libre producto de un indulto. Don Bernabé
tenía otra hija, fuera de matrimonio, que habitaba dos viviendas
más hacia el Sur, Rafaela o Paya, que cuidaba de su Abuela.
También existía una cuartería de tres casitas, que tenían
un patio y servicios higiénicos comunes. A finales de los años
cincuenta y comienzos de los sesenta, vivió un matrimonio
con tres hijas, una mayor de 18 años en ese entonces, Ileana,
Socorro y la otra llamada Flavia. Esta era la mimada del Padre
y le compraba todas las semanas los paquines que salían a
la venta y que Francisco Moreno conocido como “Pegoste”
alquilaba a diez centavos cada uno y tres por un chelín. A la
muerte del Padre se trasladaron a vivir en otro lugar.
En otros de los cuartos, vivía un matrimonio, cuyos nombres
se me escapan, el marido había sido jugador de béisbol del
5 Estrellas, se llamaba Armando y le decían “Huevo”. Ella

-69-
Barrio San Pedro

era enfermera de nombre Ofelia, el matrimonio vivía con un


sobrino de la esposa de nombre Javier Ocaña, éste estudió
Contabilidad Pública.
La siguiente casa fue habitada por don Marcelo Sánchez Vigil
y su familia, durante unos 12 años. Don Marcelo había sido
casado en dos ocasiones, los hijos mayores por consiguiente
vivieron muy poco tiempo en esa vivienda porque al casarse
formaron sus propios hogares. Don Marcelo trabajaba en el
Ministerio de Hacienda y era nieto del Cura Agustín Vijil, quien
llamó a Walker: «Estrella del Norte y ángel tutelar de la paz»,
en una magnífica pieza de oratoria llena de imágenes, de unión
religiosa, de paz, de concordia y de esperanza. Fue quien
juramentó a Patricio Rivas como Presidente y fue nombrado
Ministro de Nicaragua en Washington, donde fue discriminado
por los otros Ministros Centroamericanos y el Cuerpo
Diplomático en general. Los Obispos Centroamericanos lo
llamaron el «Lutero nicaragüense»
Marcelo a los 6 años tuvo una enfermedad ocular, que
cuando lo examinó un médico general, no había oculistas aun
en Nicaragua, prescribió que dejara de leer porque si lo seguía
haciendo iba a quedar ciego; a esa edad tuvo que abandonar
la escuela para siempre. Sin embargo, se auto educó con libros
que adquirió escondido de sus padres. Cuando tuvo edad de
trabajar fue contratado por la Dirección General de Ingresos,
y en el examen que se le hizo verbalmente contestó que la
contabilidad era cuestión de sumas y restas. Siendo un joven
adulto fue ascendido a inspector de declaraciones para el
pago de los impuestos de la renta de empresas nacionales y
extranjeras. En una ocasión le tocó el turno a la Pepsi Cola, que
se sospechaba que estaba haciendo fraude y a otras firmas
extranjeras que laboraban en Nicaragua. La Pepsi solamente
le mostró el inventario con los precios correspondientes de las
botellas y bebidas; sospechando el delito pidió el repertorio
de las tapas de estas; al comprobar las cifras descubrió estas
últimas eran superiores a las botellas catalogadas, por lo que
se le impuso una multa de conformidad con la ley de la materia.

-70-
Mario H. Castellón Duarte

En el Barrio todos éramos enamorados de Margarita, una


niña que en 1957 tenía once años y que llegaron provenientes
de Jinotepe. José Raúl Espinosa, nieto de la Chabela Lezama,
que tenía más o menos su misma edad, fue el único novio de
ella. En una ocasión, en un cuaderno “Corona”, recuerdo
que escribí seguido, en toda la hoja lo siguiente: “Margarita mi
amor, Margarita mi amor, Margarita mi amor”, mi Papá encontró
el cuaderno y se puso a alabarme por mi precocidad, pero yo
no lo entendí en ese tiempo, y creí que se estaba burlando de
mí y fue una de las causas por la que no volviera a escribir,
salvo las tareas en el Colegio, por cuenta propia. La otra fue
cuando como de ocho años, escribí un currículo vitae mío, en el
que ponía entre otras cosas, que el Presidente Somoza García
había enviado un telegrama a mis padres felicitándolos por mi
nacimiento y sucedió lo mismo.
Siempre hacia el lado Sur (la montaña), estaba la casa que
durante algún tiempo habitó el Dr. Abel Medina, su esposa,
Rosalpina Blandón e hijos, El Dr. Medina se trasladó con su
familia a vivir en la esquina sur de la intersección de la cuarta
calle suroeste y la Avenida General de San Martín, frente al
laboratorio Sánchez. Era pediatra graduado en John Hopkings,
Baltimore, Estados Unidos, pero nunca ejerció la profesión
porque no le gustaba. Había sido obligado por su Madre a
estudiarla, cuando él quería estudiar ingeniería. Él se mantenía
en la esquina del Seguro Social o en la acera del Laboratorio
de Fabio Sánchez sobre la Avenida, piropeando a toda mujer
que pasara, fuera vieja, fea, bonita, quinceañera, etc. El Dr.
Medina, poco después del terremoto se fue a vivir a la tierra de
su esposa, Jinotega, y tuvo que buscar trabajo por primera vez
en su vida, ya que antes del terremoto tenía varias propiedades
inmuebles que le suministraban lo suficiente para vivir bien.
Murió al reventársele una úlcera estomacal.
En la casa donde vivía el Dr. Medina se trasladó a residir Doña
Lila Cerna Gutiérrez y vivió en esa vivienda hasta el terremoto
de 1972. Recuerdo que con la Señora Cerna tuve un problema
cuando tenía unos 10 años de edad, resulta que la basura
colocadas en bolsas de plástico grandes negras, se ponían en

-71-
Barrio San Pedro

las aceras en un hoyo, con un recipiente de metal al que se


le ponía una tapa del mismo material, de allí la recogían los
obreros del Distrito Nacional y la lanzaban al camión recolector
de basura. En la cuadra, nosotros comenzamos a usar esas
tapaderas como trampolines; le poníamos un bloque parado
o un pedazo grueso de madera, la tapa de lata se levantaba
hasta unos 40 o 50 centímetros, entonces nos veníamos a
toda velocidad en el lado contrario de donde estaba levantada
la parte más alta, lo hacíamos en patines, patinetas, triciclos
o bicicletas, pero generalmente lo hacíamos en patines y
saltábamos cayendo unos tres o cuatro metros más allá de
donde terminaba el basurero. Mi vecino Luis Pérez, en una
ocasión cayó de bruces y se quebró un diente canino, al que le
fue puesto una calza de oro.
Cierto día que estaban otros muchachos “trampolineando”
con patines en la acera de doña Lila y yo los estoy observando
sentado en la grada superior de la sala de su casa, cuando
me siento empapado. Me habían echado agua por debajo de
la puerta cerrada. Enojado me voy a mi casa y tomo una pana
grande llena de agua, me regreso y la tiro en la pulpería de
doña Lila, ella hecha una furia, me sigue y llega a la casa. Mi
Madre estaba intrigada ya que no sabía porque había llegado
mojado. Doña Lila le reclama a mi mamá, pero esta le dice:
“el niño vino primero mojado y usted debe haber instruido a
alguien para que lo hiciera; entonces le contestó: “Usted le da
alas a su hijo” y se fue refunfuñando quien sabe qué. Jamás
volví a sentarme en el lugar, ni volví a entrar a la pulpería y
cuando pasaba por la acera, al principio lo hacía del lado de
la calle, pero luego no me importaba y hasta quedaba viendo
fijamente a la señora, la que se hacía la desatendida y volvía a
ver a otro lado.
Continuando siempre hacia el Sur, estaba ubicada la vivienda
donde vivía la familia de los muchachos Dany Velásquez y
Teresa Velásquez, los cuales vivieron poco tiempo. Después
que ellos se marcharon, se pasó a vivir a esa vivienda el Dr.
José Moreno Mendoza, que venía de León, casado con Estela
Avilés con la cual procrearon a María Elena, Francisco, Estelita,

-72-
Mario H. Castellón Duarte

Argentina, Thelma, Martha, Alberto y Carlos. Fueron los Padres


del militante del FSLN “Francisco Moreno”, quien murió en la
Jornada heroica de Pancasán en 1967. Dos años después, la
familia Moreno Avilés, se trasladaron a la casa siguiente hacia
el Sur, en una casa de dos pisos, que siempre estaba pintada
de celeste. Doña Estela, la Mamá, poseía una panadería y
repartía el Pan a las pulperías en un jeep Willy viejo.
Por el año de 1966, se marcharon del Barrio y se fueron a
vivir a una casa en la parte Oriental de la Ciudad. A Francisco
Moreno, de acuerdo a versiones de nuestro vecino Adolfo
Martínez, lo tomaron prisionero en Pancasán. Al respecto la
Oficina de Relaciones Públicas de la GN informó que había
muerto en combate. Sin embargo, mi vecino Adolfo Martínez,
le contó a mi familia, que él pasó por Tipitapa y que lo miró
de cerca, por lo tanto, reconoció perfectamente a Francisco
Moreno, que estaba a bordo de un camión con la camisa
manchada de sangre y con las manos atadas hacia atrás, por
lo que indudablemente fue asesinado.
Recuerdo una vivencia con Francisco Moreno. La primera
vez que fuimos a jugar béisbol al patio de la casa de don Raúl
Espinosa, Francisco no sabía jugar y en una ocasión le pasaron
una pelota para que tocará o tirara la pelota a Manuel Medina,
pero no lo hizo por más que éste insistió, por lo que comenzó a
decir, se le quedó pegada la bola, se le quedó pegada la bola.
Es un «Pegoste», es un «Pegoste», y así lo recordamos con
ese apodo todos los del Barrio, inclusive actualmente.
Quiero culminar estas Memorias de mi antiguo “Barrio San
Pedro”, con la letra del Himno a Managua, cuyo autor vivió en
este vecindario, mi abuelito Arturo Duarte Carrión y música del
Maestro Luis Abraham Delgadillo y que fue estrenada en 1932
en una ceremonia de gala.

-73-
Barrio San Pedro

HIMNO DE MANAGUA
Letra: Arturo Duarte Carrión
Música: Luis A. Delgadillo

Gloria a Managua la ciudad bella


De Nicaragua la capital,
La que respira brisa serrana
Oliente a flores de cafetal.

Ciudad que duerme besando a un lago


De azul de cielo para soñar,
Y que despierta por las mañanas
En el trabajo viendo su ideal.

Ella al impulso de buenos hijos


Irá en progreso no hay que dudar,
Pues anhelamos con esperanza
Darle prestancia de gran ciudad.

La paz bendiga su alto destino


Y de su pueblo reciba amor.

-74-
Mario H. Castellón Duarte

Acerca del Autor.-

Mi nombre es Mario Hildebrando Castellón Duarte, Jurista y


Diplomático. Soy hijo de Mario Castellón Gámez, Administrador
de Empresas y Traductor y de Elba Duarte de Castellón, ama
de casa y estadígrafa. Nací en la sala de operaciones del
pensionado del Hospital General de Managua el 16 de octubre
de 1950, por operación de cesárea que hiciera en mi madre
el Dr. Tomás Pereira. Del Hospital solamente se cruzaron de
acera mi Madre, mi Padre y yo, ya que vivíamos exactamente
frente a la Capilla de dicho Hospital, o sea que nací y viví por 22
años, dos meses y 8 días en el Barrio San Pedro, del que tuve
que salir por el terremoto del 23 de Diciembre de 1972.

-75-
Barrio San Pedro

-76-
DON MARIO HILDEBRANDO CASTELLÓN DUARTE
falleció en Masaya el sábado 7 de marzo del
2020, por causas naturales. La presente obra
salió a luz cuando el autor ya descansaba
en la paz del Señor, por lo que no la pudo
ver impresa. Nuestra solidaridad humana
con su esposa Esperanza y su hijo Aldo Paúl
Castellón Escorcia.

También podría gustarte