Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
No 2 Colonia Centro America
No 2 Colonia Centro America
o re
20 so
20
COLECCIÓN
MEMORIAS DE MI BARRIO
DIRECCIÓN DE CULTURA Y PATRIMONIO HISTÓRICO - ALCALDÍA DE MANAGUA
Colonia
Centro amériCa
Se
m
Añ ana
o
4, del
No Lib
. 2 ro
.
COLECCIÓN MEMORIAS DE MI BARRIO
Colonia
Centro amériCa
© 2018
Alcaldía de Managua
Colección Memorias de Mi Barrio
COLONIA CENTRO AMÉRICA
Nota:
En la presente publicación, la Dirección de Cultura y Patrimonio
Histórico de la Alcaldía de Managua no se responsabiliza por
conceptos, opiniones, afirmaciones, mal apodos, errores u omisiones
vertidas en el texto, siendo única y exclusiva responsabilidad del
Autor o Autores.
Ricardo D. Avilés Salmerón
Contenido.-
-3-
Colonia Centro América
-4-
Ricardo D. Avilés Salmerón
Presentación.-
La Alcaldía del Poder Ciudadano de Managua, se complace
en presentar a la población la cuarta edición de la colección
MANAGUA EN LA MEMORIA, producto del IV CONCURSO
DE MEMORIAS DE MI BARRIO, realizado durante el año
2016 y del cual resultaron seleccionados para publicarse con
financiamiento municipal, las obras que recopilamos en esta
cuarta colección.
Todo inició hace cinco años, en 2013, con la convocatoria al
primer concurso de Memorias de Mi Barrio, resultando entonces
nueve trabajos seleccionados que se publicaron en febrero
del 2014; se convocó al segundo concurso, resultando once
trabajos seleccionados, los cuales se publicaron en febrero del
2015; y de inmediato se convocó al tercer concurso, resultando
diez trabajos seleccionados que se publicaron, con algo de
retraso en febrero del 2017.
El cuarto concurso se convocó en el año 2017 y de este
resultaron los ocho trabajos aquí presentados en esta edición
que se presenta el 24 de Julio del año 2018. Ocho trabajos en
total, los cuales sumados a todos los anteriores, hacen una
colección de 39 cuadernos de historia popular de nuestros
barrios, mercados y comarcas, más un par de trabajos generales
sobre la formación urbana de nuestra ciudad y también sobre
sus orígenes prehispánicos.
Son numerosos los autores colectivos de estos trabajos,
mucho más sus fuentes vivas de pobladores que fundaron o
construyeron la identidad de los barrios, comarcas y mercados
que han sido objeto de estos concursos; pero la tarea apenas
está en su etapa inicial. En Managua contamos con un tanto
más o menos 500 barrios, por lo que la cantidad indicada con
anterioridad de 38 trabajos publicados, es realmente menor
del 10% de los barrios existentes, por lo que nuestras metas
siguen vigentes y los esfuerzos que realizamos para avanzar
en la reducción de la falta de memoria de nuestros barrios, es
tan válida hoy como hace cuatro años que iniciamos.
-5-
Colonia Centro América
-6-
Ricardo D. Avilés Salmerón
Memorias de mi Barrio
“Colonia Centroamérica”
“¡Allá en la Centroamérica!”
-7-
Colonia Centro América
Mapa.-
-8-
Ricardo D. Avilés Salmerón
Introducción.-
C
uando era niño, en reuniones familiares o de amigos,
siempre me gustó más estar en la “rueda de adultos”,
porque tenían algo que contar, hablaban de experiencias
o vivencias pasadas, con mucha nostalgia de la “vieja Managua”.
Recordaban aquellos lugares, fechas importantes, direcciones,
anécdotas del terremoto, entre otras.
En ese momento mi imaginación siempre jugaba tratando
de reconstruir esos lugares a partir de los escombros que
quedaron de aquella bella ciudad, aunque siempre he dicho
que he tenido suerte de no haberla conocido, para no recordarla
con nostalgia, pero esas pláticas de adultos hicieron que no lo
pudiera evitar.
Pero, parte de las historias que contaban en aquellas
reuniones, fiestas o simples pláticas vecinales, eran sobre la
llegada a la Colonia Centro América, al lugar donde vivo desde
que nací en 1970, apenas dos años antes del terremoto que
destruyó la capital nicaragüense y diez años después de la
fundación de dicha Colonia.
-9-
Colonia Centro América
-10-
Ricardo D. Avilés Salmerón
Su Origen.-
-11-
Colonia Centro América
-12-
Ricardo D. Avilés Salmerón
-13-
Colonia Centro América
-14-
Ricardo D. Avilés Salmerón
-15-
Colonia Centro América
-16-
Ricardo D. Avilés Salmerón
-17-
Colonia Centro América
-18-
Ricardo D. Avilés Salmerón
Su Lejanía, Ambiente y
Comunicación Con Managua.-
-19-
Colonia Centro América
-20-
Ricardo D. Avilés Salmerón
-21-
Colonia Centro América
-22-
Ricardo D. Avilés Salmerón
-23-
Colonia Centro América
-24-
Ricardo D. Avilés Salmerón
-25-
Colonia Centro América
-26-
Ricardo D. Avilés Salmerón
-27-
Colonia Centro América
Los Terremotos.-
-28-
Ricardo D. Avilés Salmerón
El foco, según los cálculos hechos por los datos aportados por
el acelerógrafo instalado en el Banco Central y otro de la UNAN
que se instaló en el Hospicio Zacarías Guerra, estuvo situado
a 6 kilómetros hacia el sur de la Colonia Centroamérica, en el
meridiano que pasa entre los pueblos de Santo Domingo de las
Sierritas y San Isidro de la Cruz Verde.
La profundidad del sismo no fue mayor de 10 kilómetros. La
magnitud (fuerza del movimiento sísmico) fue estimada en 5.5
de la Escala de Richter y en el grado VII de la Escala Mercalli
en el área de la Colonia Centroamérica. Sobre los daños de la
Colonia, es clara la opinión de la Comisión en el sentido de que
las casas están mal construidas:
-29-
Colonia Centro América
-30-
Ricardo D. Avilés Salmerón
-31-
Colonia Centro América
-32-
Ricardo D. Avilés Salmerón
Actividades Deportivas y
Recreativas.-
La vida transcurría tranquila en aquel apartado sector de lo
que sería la ”Nueva Managua”, de clima agradable, bella vista
de la capital, en medio de potreros y senderos.
Pero, particularmente, la incidencia de las actividades de
la Feria Ganadera, con sus espectáculos y ventas, rompía la
rutina de los vecinos. Se recuerdan presentaciones célebres de
artistas de calidad internacional, como José José de México, a
quien vieron bajar del escenario en un avanzado estado etílico.
-33-
Colonia Centro América
-34-
Ricardo D. Avilés Salmerón
-35-
Colonia Centro América
-36-
Ricardo D. Avilés Salmerón
-37-
Colonia Centro América
-38-
Ricardo D. Avilés Salmerón
-39-
Colonia Centro América
-40-
Ricardo D. Avilés Salmerón
-41-
Colonia Centro América
La Colonia Centroamérica,
Escenario de Hechos Relevantes.
Su Participación En La Lucha
Insurreccional Antisomocista.-
-42-
Ricardo D. Avilés Salmerón
-43-
Colonia Centro América
-44-
Ricardo D. Avilés Salmerón
-45-
Colonia Centro América
-46-
Ricardo D. Avilés Salmerón
-47-
Colonia Centro América
-48-
Ricardo D. Avilés Salmerón
-49-
Colonia Centro América
-50-
Ricardo D. Avilés Salmerón
-51-
Colonia Centro América
-52-
Ricardo D. Avilés Salmerón
-53-
Colonia Centro América
-54-
Ricardo D. Avilés Salmerón
-55-
Colonia Centro América
-56-
Ricardo D. Avilés Salmerón
-57-
Colonia Centro América
-58-
Ricardo D. Avilés Salmerón
-59-
Colonia Centro América
-60-
Ricardo D. Avilés Salmerón
-61-
Colonia Centro América
-62-
Ricardo D. Avilés Salmerón
-63-
Colonia Centro América
-64-
Ricardo D. Avilés Salmerón
Participación En La Dinámica de La
Revolución Popular Sandinista y
En La Defensa de La Patria.-
Con el triunfo
revolucionario, inicia la
dinámica organizativa de
la Colonia, recuerdo los
cuarteles improvisados,
siendo una tarea de esos
días la detección de
posibles francotiradores.
La seguridad era tal, que
los ladrones que caían
en las casas, tenían que
enfrentarse a muchas
armas. El Comité de Defensa Sandinista tuvo su sede en la
Casa “Danilo Aguirre Aragón” de los Marañones. Los callejones
fueron bautizados con el nombre de los héroes y mártires,
algunos autóctonos, caídos fuera de la Colonia.
En aquellos años la Colonia Centroamérica no escapó
a la dinámica nacional, entre 1981 y 1983, se dieron muchas
confrontaciones entre vecinos, con posiciones políticas
antagónicas, dándose un sinnúmero de confrontaciones que
nos dividieron. Por ejemplo, los jóvenes organizados en la
Juventud Sandinista con los organizados en la “Jufra”, la
Juventud Franciscana, en los tiempos en que la Jerarquía
Católica confrontaba al Gobierno Revolucionario. En la Iglesia
de Fátima fue ocupada en confrontación directa con el Párroco
de turno. Esta confrontación pasa a un segundo plano,
con la movilización de numerosos vecinos de todas las edades,
quienes de forma voluntaria se integran al Batallón de Infantería
de Reserva que correspondía a la Colonia, el “BIR 21-43 “y
muchos otros que se movilizaron desde sus Colegios.
-65-
Colonia Centro América
-66-
Ricardo D. Avilés Salmerón
-67-
Colonia Centro América
-68-
Ricardo D. Avilés Salmerón
-69-
Colonia Centro América
-70-
Ricardo D. Avilés Salmerón
-71-
Colonia Centro América
-72-
Ricardo D. Avilés Salmerón
-73-
Colonia Centro América
-74-
Ricardo D. Avilés Salmerón
-75-
Colonia Centro América
-76-
Ricardo D. Avilés Salmerón
-77-
Colonia Centro América
-78-
Ricardo D. Avilés Salmerón
-79-
Colonia Centro América
-80-
Ricardo D. Avilés Salmerón
-81-
Colonia Centro América
-82-
Ricardo D. Avilés Salmerón
-83-
Colonia Centro América
-84-
Ricardo D. Avilés Salmerón
-85-
Colonia Centro América
-86-
Ricardo D. Avilés Salmerón
-87-
Colonia Centro América
-88-
Ricardo D. Avilés Salmerón
-89-
Colonia Centro América
-90-
Ricardo D. Avilés Salmerón
-91-
Colonia Centro América
-92-
Ricardo D. Avilés Salmerón
Anexos.-
-93-
Colonia Centro América
-94-
Ricardo D. Avilés Salmerón
-95-
Colonia Centro América
-96-
Ricardo D. Avilés Salmerón
-97-
Colonia Centro América
-98-
Ricardo D. Avilés Salmerón
Hacer revolución...
es hacer escuelas, Aló César!
crear fábricas, ¿Qué tal mi amor?
formar sindicatos, Hola papi,
concientizar hombres, papi en la montaña.
recrear y sanear niños, Sí mi amor!
querer la tierra, papi, mami en casa.
sembrarla y cosecharla. Aló Francisco!
¿Cómo estás?
Hacer revolución... -tranquilo, tranquilo,
es luchar como hombres, ya amanezco más
es dar de todo, todo! combativo,
es hacer historia sana, Ya es otro sol
es creer en los dirigentes el que plaga mi cuerpo,
y trabajar con ellos. la naturaleza la siento
más aliada, todo me ayuda,
Hacer revolución... todo está de mi parte,
es hacer la guerra su espíritu sano
para defenderla, su infantil corazón
es crear trincheras, todos ellos están conmigo
armarse, y todo yo estoy con ellos,
pues... la revolución y ellas?
no nace en lechos de rosa, mi adorable hija,
ni madura con facilidad! mi querida mujer... también
así , aún con todo y eso... están conmigo.
es lo mejor.
-99-
Colonia Centro América
-100-
Ricardo D. Avilés Salmerón
-101-
Colonia Centro América
-102-
Ricardo D. Avilés Salmerón
-103-
Colonia Centro América
-104-
Ricardo D. Avilés Salmerón
-105-
Colonia Centro América
Bibliografía y Referencias.-
*Obras Consultadas:
BARELA, Liliana/ MIGUEZ, Mercedes/ GARCÍA Conde,
Luis. Algunos apuntes sobre historia oral. Instituto Histórico
de la Ciudad de Buenos Aires. Secretaría de Cultura. Cuarta
Edición. Buenos Aires, Argentina. 2004
CARR, Edward H. ¿Qué es la historia? “Conferencias
“George Macaulay Trevelyan” dictadas en la Universidad
de Cambridge en enero-marzo de 1961. Editorial Ariel, S.A.
Barcelona, España. 10ma. Edición, 1981
CASAUS, Víctor. Defensa del Testimonio. Edit. Letras
cubanas. La Habana, Cuba. 1990
DALLEIA, Osvaldo Alfredo. Quién es “La Gente”. Sujeto y
objeto del saber cotidiano. CEAL, Bs. As., 1994
DÍAZ, Mario P. “Imagen y Tiempo Presente. Información
versus Memoria”. Material incluido en Módulo Dos de Maestría
de Estudios Históricos Latinoamericanos y del Caribe de la
UNAN-MANAGUA en 2003
FERRO, Marc “¿Cómo se cuenta la historia a los niños en
el mundo entero” Fondo de Cultura Económica S.A. de C.V.
México 1990
LE GOFF, Jacques. NORA, Pierre. Hacer la historia. Volumen
I. Barcelona, 1974
MORENO, Alejandro. ”Historias de Vida” e Investigación.
Centro de Investigaciones Populares (CIP) ColecciónConvivim
Minor, nº2. Caracas, Venezuela. 2002
STONE, Lawrence. El Pasado y el Presente. Fondo de
Cultura Económica. México, D.F. S.A. de C.V. 1986
-106-
Ricardo D. Avilés Salmerón
*Documentos:
HISTORIA, fuente y archivo oral. Actas de Seminario “Diseño
de Proyectos de Historia Oral. Dirección de Archivos Estatales.
29-30 de abril 1988. Madrid, 1990
*Entrevistados:
Señoras de la Tercera Edad, miembros de FUNAM:
-Doña Silvia Buitrago
-Doña Ruth Kelly
-Doña Marina López Rodríguez
-Doña Ángela Mora
-Doña Orfilia Moya Berrios
-Doña Aura Rivera
-Doña Consuelo Salmerón
-Doña Ligia Valdez de Narváez
-Doña Ruth Kelly
Combatientes Históricos:
-Cro. Erick Aguirre Aragón
-Cro. Javier Aguirre Aragón
-Cro. Miguel Baltodano Solís
-Cro. Paul Barrios Solórzano
-Cro. Francisco Bautista Lara
-Cro. Henry Bautista Lara
-Cro. Rolando Cruz
-107-
Colonia Centro América
-108-