Descargar como docx, pdf o txt
Descargar como docx, pdf o txt
Está en la página 1de 3

Las fibras textiles - símbolos y

tratamientos:
Las normas internacionales de la industria exigen etiquetar cada
prenda fabricada indicando la naturaleza y composición del tejido, así
como las instrucciones elementales de tratamiento y conservación. A
continuación se relacionan los símbolos que de acuerdo a estas
normas acompañan cada prenda, y se explica el significado de cada
símbolo.

Terminología y signos internacionales:


Son los signos son empleados por los fabricantes de confección de
todo el mundo para referirse a las operaciones de lavado, lejiado,
planchado, lavado en seco y secado de las prendas.

LAVADO
El lavado acuoso puede ser a máquina o manual
Las cifras en el interior de la cubeta indican, en grados
centígrados, temperatura máxima de lavado
La línea que subraya la cubeta indica agitación mecánica
reducida
La mano que está introduciéndose en el agua de la cubeta indica
que sólo debe lavarse a mano
Prohibición de lavado
Temperatura máxima 95ºC. Para ropa blanca de algodón y
resistente a la temperatura
Temperatura máxima 95ºC y agitación mecánica reducida, para
ropa blanca de algodón delicada
Temperatura máxima
60ºC Artículos de
colores sólidos
Temperatura máxima 60ºC y acción mecánica reducida,
para artículos de poliéster-algodón
Temperatura máxima de 40ºC y centrifugado
corto. Artículos sintéticos de color y lana
inencogibles
Temperatura máxima de 30ºC.
Prendas delicadas de fibra
sintética
LEJIADO
Se puede utilizar lejía

No se puede utilizar lejía


En el blanqueo con lejía no se indican graduaciones; sólo SI o NO

No admite ningún blanqueador

PLANCHADO
Temperatura alta, 200ºC. Algodón y lino
Temperatura media, 150ºC. Lana, mezclas de poliéster
Temperatura baja 110ºC. Seda natural, rayón, acetato, acrílicos
Prohibición de planchado

LAVADO EN SECO
La línea que subraya el círculo indica precaución o restricciones
Limpieza posible con todos los disolventes, incluso tricloroetileno
Limpieza con percloroetileno, disolventes fluorados o esencias
minerales
Limpieza sólo con esencias minerales (gasolina, bencina, aguarrás)
Prohibición total de lavado en seco
SECADO
Se puede secar en secadora
No se puede secar en secadora

Se puede secar en secadora en temperatura alta

Se puede secar en secadora a temperatura normal

Se puede secar en secadora a temperatura reducida

Secar la prenda colgándola de una cuerda


Tender sin escurrir
Secar en plano horizontal (sin colgar)

También podría gustarte