LENGUA CASTELLANA

RINA FERNANDA JARAMILLO GÓMEZ 10°

ETIMOLOGÍAS O RAÍCES GRIEGAS Y LATINAS

El castellano como lengua romance se fundamenta en raíces griegas

y latinas, las cuales con el tiempo han cambiado en su estructura
original. Los elementos que se conservan se denominan raíces o
etimologías, mientras que los elementos que varían se les conoce
como morfemas derivativos, los cuales pueden ser a su vez (prefijos,
sufijos e infijos).

Aunque en la actualidad nuestra lengua ha recibido influencia de otras

lenguas, debido a los adelantos científicos y tecnológicos
(neologismos y tecnicismos), la base de la misma sigue siendo las lenguas muertas del latín y del griego. Veamos
algunos ejemplos de etimologías griegas y latinas:

ESTOS SON ALGUNOS EJEMPLOS:

RAÍZ (GRIEGA) SIGNIFICADO PALABRA AFÍN RAÍZ SIGNIFICADO PALABRA AFÍN

(LATINA)
BONUS BUENO BONITO BIOS VIDA ANFIBIO
BENE BIEN BENDECIR BIBLION LIBRO BIBLIOTECA
LABOR TRABAJO LABORIOSO BARYS PESADO, GRAVE BARÍTONO
BUCCA BOCA BOCINA FACIO- HACER FACILIDA
FACTUM D- EDIFICA
LIBER LIBRE LIBERTINO CINIS CENIZA ENCINERAR
CAPUT CABEZA CABEZAZO ACER FUERTE, AGRIO ACÉRRIMO
RUBER ROJO RUBORIZAR NUNCIUS MENSAJERO ENUNCIACIÓN
RAÍZ (GRIEGA) SIGNIFICADO PALABRA AFÍN RAÍZ SIGNIFICADO PALABRA AFÍN
(LATINA
)
BELLUM GUERRA BELIGERANCIA CENTUM CIENTO CENTURIA
KEFALE CABEZA ACÉFALO CENTRUM CENTRO CENTRIFUGA
KYSTIS VEJIGA CISTITIS GENUS- FAMILIA-LINAJE GENTILICIO
GENERI
S
GENOS ORIGEN, RAZA HIDROGENO LONGUS LARGO LONGEVO
GIMNOS DESNUDO GIMNASIA GELU HIELO HELADO-GÉLIDO
LOGOS RAZÓN, TRATA LÓGICA GERO- LLEVAR-HACER GERENTE
GESTUM
ERGON OBRA-TRABAJO ENERGÍA LEGO- LEER-ESCOGER LEGIBLE
LECTU
M
ALGOS DOLOR NEURALGIA VENTUS VIENTO VENTISCA
GYNEE MUJER GINECÓLOGO VOLARE VOLAR VUELO
GE TIERRA GEOGRAFÍA VOCARE LLAMAR INVOCAR
ANTROPOS HOMBRE ANTROPOMORFO VORARE COMER VORAZ
TEOS DIOS TEOLOGÍA NOVUS NUEVO NOVICIO-
NOVEDAD
CAVUS HUECO CAVERNA VITRUM VIDRIO VITRAL
(LATINO)
PULVIS POLVO PULVERIZAR VAGARE VAGAR DIVAGAR
(LATINO
)
 LENGUA CASTELLANA

RINA FERNANDA JARAMILLO GÓMEZ 10°

EJERCICIOS:

1. con ayuda del diccionario y de las bases de datos que te he compartido con raíces griegas y latinas,
incluye el significado de cada una y construye un ejemplo con una frase donde esté la palabra con el
prefijo de la primera casilla.

PREFIJO SIGNIFICADO EJEMPL

O
ab-, abs- Separar o evitar una acción Abstenerse, Abuso,
ante- Forma sustantivos de acción a partir de Cantante, extravagante
verbos
bis-, bi- Doble cantidad o dos Bi campeón, bisexual
ex- Algo que ha dejado de ser Ex novio, excampeón
extra- Significa “fuera de” y muy grande Extraterrestre, extra grande.

infra- Significa “por debajo de” Inframundo, infraestructura

inter- Significa “entre” o “en el medio” Internacional, interlineal
intra- Significa “dentro de” Intramural, intramuscular
multi- Significa “muchos” Multiculturalidad, multifuncional.
omni- Significa “todo” Omnipresente, Omnipotente
post- Significa “después” Postguerra, postmoderno
pre- Significa “Antes o anterior a” Prevenir, pre entreno
radi-o- Significa “Radiación, emisión” Radioterapia, radio quimioterapia
retro- Significa “hacia atrás” Retroceder, retroalimentar
sub- Significa “Debajo de” Submarino, subsuelo
super-, supra- Significa “por encima de” Supranacional, superestructura
trans, tras- Significa “a través” o “cambio” Transexual, transparente
tri- Significa “tres” Trilingüe, triangulo.
ulter- Significa “que se dirige más allá” Ulteriormente, Ulteriores
ultra- Significa “Mas allá de, que excede, ” Ultra congelación, ultra maratón
yuxta- Significa “Junto a” Yuxtalineal, yuxtaposición

2. Realiza el siguiente apareamiento con base a la raíz y a su significado:

Raíz Significado
1 Algia Miedo
2 Céfalo Carrera
3 Cracia Inflamación
4 Fonía malo
5 Dromo Conjunto de leyes
6 Fago Amor
7 Filia Ciudad
8 filo Lugar donde se guarda algo
9 Fobia-fobo Sabiduría
10 gamia estudio
11 Glosa-glota Unión
12 Grafía-Grafo Cabeza
13 iatría Amigo, amate de
 LENGUA CASTELLANA

RINA FERNANDA JARAMILLO GÓMEZ 10°

14 Itis Explicación o comentario
15 Logo-logía Sonido
16 Metro-metría nacimiento
17 Nomia Pie
18 Podo Corte-incisión-separación
19 Polis Observar-Examinar
20 Scorpio Medida
21 Teca Descripción
22 Tomía Adivinación
23 Sophia Adoración
24 caco Poder-dominio
25 geno Dolor
26 mancia Comer

3. Aparte de completar el siguiente cuadro, agrega otras 10 palabras más y realiza lo mismo que con las
anteriores.

Palabra Prefijo Significado Significado de la palabra

Prófugo Pro Continuidad, delante, ante Alguien que huye de la justicia
Aurífero Auri Oreja Algo que lleva o contiene oro
Democracia Demo Pueblo Una forma de organización
social
Anglofilia Anglo Inglés, Inglaterra Admiración por la cultura y
tradiciones de Inglaterra
Cartógrafo Carta Papel Diseña y elabora mapas
Genocida Geno Nace, etnia, herencia Acto criminal con la intención
de destruir a algo o alguien
Monogamia Mono Anterior o antes Relación de una pareja animal
que mantiene un vínculo sexual.
Monarquía Mono Anterior o antes Forma de gobernar en la que
existe un único líder.
Metrópoli Metro “Medida” Ciudad principal de un país,
estado o región.
Necrófago Necro Muerto Se alimenta de animales muertos
Antropomorfo Antro Gruta, caverna Características y cualidades
humanas.
 LENGUA CASTELLANA

RINA FERNANDA JARAMILLO GÓMEZ 10°

Palabra Prefijo Significado Significado de la palabra

1. Bisexual Bi Dos veces, el doble Alguien que huye de la justicia
2. Decrecer De Descenso, hacia abajo Hacerse menor de una cosa
3. Prejuicio Pre Antes, anterior Formación de un concepto o
juicio sobre alguna persona
,objeto o idea.
4. Revisar Re Repetir Examinar algo para ver si esta
correcta o completa
5. Ultrasonido Ultra Más allá de, Vibración mecánica de
extremadamente frecuencia superior a la de las
que puede percibir el oído.
6. Hemisferio Hemi Mitad Mitad de la superficie de la
esfera terrestre
7. Automóvil Auto Por uno mismo Medio de transporte que se
mueve por sí mismo.
8. Antidoto Anti En contra de, opuesto a Producto que contrarresta los
algo efectos de un veneno
9. Covalente Co Unión, participación Enlace entre dos átomos
10. Hipotermia Hipo Menor, inferior Peligrosa caída de la
temperatura corporal.