Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
01-22-Harper S Bazaar
01-22-Harper S Bazaar
NATALIA
VODIANOVA
La belleza
sin límites
En portada,
de JANTAMINIAU
y CARTIER Alta Joyería
2022
UN
CON
SENTIDO 4, 50 € (Canarias 4,65 €)
00135
#theKARMAissue
Reparación Inmediata.
Poder Generador de Juventud
Advanced Night Repair
• LÍNEAS Y ARRUGAS se reducen en 3 semanas.
• La piel se fortalece e HIDRATA al instante.
• La piel se siente más FIRME con una sola aplicación1
• La apariencia de los POROS disminuye.
• La piel consigue un TONO uniforme.
1
1.7 oz./50ml frasco.
Reparación Inmediata.
Poder Generador
de Juventud.
Líneas
y arrugas
Firmeza
Poros
Tono
uniforme
Patentado
hasta 2033
esteelauder.es
Bienvenida a un inicio de 2022 en el que nos hemos
propuesto sentar las bases de un futuro esperanzador
y donde la industria de la moda, la belleza o la
cultura se rinden al compromiso por ser mejores.
Un KARMA ISSUE donde las causas por las que
amar y luchar toman cada vez más conciencia
como herramienta imprescindible para devolver
a la sociedad todo lo bueno que de ella recibimos.
Bienvenida a nuestra mágica energía para mover el
mundo. Bienvenida a HARPER’S BAZAAR.
6 | HARPER’S BAZAAR | Enero 2022
El nuevo Eau de Parfum
www.sisley.es
SisleyParisSpain
@sisleyparisoicial
En portada, sobre estas líneas, Natalia Vodianova mira a cámara con vestido de Jantaminiau
y pendientes Percussion de Cartier Alta Joyería. En el rostro, base L’Essentiel Fluid founda-
tion 02, polvos Terracotta Light 02, sombra de ojos Mad Eyes Contrast Shadow Duo 02 en
Copper Plum, máscara Mad Eyes Black, gel de cejas Mad Eyes Brow Framer Medium y labial
Legendary Reds 1970 Rouge Impérial Satin, todo de Guerlain. En la otra pág., la supermode-
lo y filántropa posa en la portada de suscriptores con un minivestido con lazada al cuello de
Fendi. Base L’Essentiel Fluid foundation 02, polvos Terracotta Light 02, sombras de ojos Mad
Eyes Contrast Shadow Duo 02 en Copper Plum y Mad Eyes Contrast Shadow Duo 01 en Warm
Brown, Mad Eyes Precise Liner Black, máscara Mad Eyes Black y labial Legendary Reds 1830
Rouge du Tigre Satin, todo de Guerlain. Fotografía: Nicolas Valois. Estilismo: Beatriz Machado.
Peluquería: Sebastien Le Corroller (Airport agency). Maquillaje: Andreea Ali (The Wall Group).
Manicura: Alyona Protsenko. Producción: Beatriz Vera.
El sentido y la sensibilidad conquistan nuestras páginas y se apoderan de
un número en el que la supermodelo, filántropa y embajadora de la ONU,
NATALIA VODIANOVA, despliega sus alas mágicas de solidaridad desde las
portadas de HARPER’S BAZAAR. Unas imágenes con las que iniciamos un
Año Nuevo con el blanco níveo de los buenos comienzos, en el que todo está
por escribir para construir el futuro de un tiempo nuevo.
SUmA i ENERO
2022
CULTURA
ESTILO
81. INMORTAL YVES: SEIS
22. LA LISTA: SENTAR LAS
EXPOSICIONES CELEBRAN
BASES, LA INDUSTRIA DE LA
LOS 60 AÑOS DE SAINT
MODA TRAS LA PANDEMIA.
LAURENT.
30. MODA CON CONCIENCIA:
83. UNA ODISEA POR… KUBRICK:
2022, EL AÑO DE LA
LA MUESTRA ESPAÑOLA
TRANSFORMACIÓN.
DEL DIRECTOR MÁS
34. MIRADA INTERIOR: LA
ACLAMADO.
RIQUEZA INTERNA DE LOS
84. VALENCIA ES UNA FIESTA:
BOLSOS DE TEMPORADA.
TIERRA DE CREATIVIDAD,
38. LO BELLO Y LO BUENO:
ES LA CAPITAL MUNDIAL
HABLAMOS CON GIORGIO
DEL DISEÑO 2022.
ARMANI DE COSTURA,
86. ‘WEST SIDE STORY’: RITA
VALORES Y HÁBITOS.
MORENO VS. ARIANA
48. ‘WONDER WOMAN’: LA
DEBOSE.
ESPAÑOLA BLANCA MIRÓ,
LA PERFECTA IMAGEN
BELLEZA
DE FENDI.
54. DISEÑO Y CORAZÓN: EL 95. ‘LA VIE EN ROSE’: EL ROSA
ÍNTIMO Y PERSONAL EJERCE UNA FASCINACIÓN
HOGAR DE INÉS SIERRA. ESPECIAL EN LOS ‘LOOKS’.
70. CUESTIÓN DE COMPROMISO: 102. BELLEZA COMPROMETIDA:
4 MUJERES Y UN DESTINO. TODO LO QUE ESTÁ
HACIENDO LA INDUSTRIA
POR LAS CAUSAS SOCIALES.
108. ‘BEAUTY BOX’: EL ‘TOP TEN’
DE LOS PRODUCTOS PARA
ESTE NUEVO AÑO.
La compra BEAUTY
MODA Y REPORTAJES
INMACULADA JIMÉNEZ
@inmajimenezbazaar
CLARINS
Supra Lift & Curl
Mascara (32 €).
FOTO: NURIA SERRANO.
COLABORADORES
NATALIA ALAVERDIAN, EKATERINA TABAKOVA, VANESSA SANTOS, PAUL ZAK, ROSIE WILLIAMS, LUKAS WASSMANN,
MARC GOEHRING, EDWARD MULVIHILL, MIGUEL URBINA TAN, FABIEN MONTIQUE, FRANCESCA PARISE, SANTIAGO
BELIZON, ALLIE HOLLOWAY, MIGUEL ENAMORADO, LUIS ÁLVAREZ, SANDRA MUÑOZ, ROSA ALVARES, ALESSANDRA
SANGUINETTI, REBECCA RAMSEY, FÉLIX VALIENTE, CRISTINA TERRÓN, DAVEY ADÉSIDA, HAIDEE FINDLAY-LEVIN,
FEDE DELIBES, YASMIN OMAR, AGATA POSPIESZYNSKA, RAFA PONTES, AMANDA ALAGEM, JOCELYN CABRAL.
EDICIÓN: SARA GONZÁLEZ VELLÓN.
EDICIONES INTERNACIONALES
Alemania, Arabia, Australia, Brasil, China, Corea, Estados Unidos, Gran Bretaña, Grecia,
Holanda, Hong Kong, India, Indonesia, Japón, Kazajistán, Latinoamérica, Malasia, República
Checa, Rumanía, Rusia, Serbia, Singapur, Tailandia, Taiwán, Turquía, Ucrania y Vietnam.
ALTA
Fundir tradición artesanal y modernidad en joyería
es posible. Y el resultado no puede ser más excepcional:
piezas premium pensadas en exclusiva para cada mujer.
COSTURA
hecha
JOYERÍA
iseños innovadores y combina-
MADRID. Avda. Cardenal Herrera Oria, 3. 28034. Madrid. Tel. 91 728 70 00.
Directora comercial AMPARO BASTIT Directora de publicidad PILAR ELOSUA
Jefas de publicidad VANESA RUIZ-TAPIADOR – VIRGINIA CASTILLO – ISABEL DE LA PEÑA
Coordinador LUIS MEXIA Directora de publicidad digital NORA RECIO
Director de programática IGNACIO TOMÉ Jefa de publicidad digital MARISOL ARNANZ
Jefa de publicidad digital Internacional FRANCISCA GUASCH
BARCELONA Gran Via de les Corts Catalanes, 133, 3.ª plta. 08014. Barcelona. Tel. 93 430 10 04.
Directora comercial LUZ ROCA DE VIÑALS Subdirectora de publicidad digital LETICIA MARTÍN
Jefa de publicidad RAQUEL VIZCAÍNO Coordinadora AMPARO GASULL
VALENCIA BÁRBARA SANCHÍS TEL. 650 82 94 19
REDACCIÓN MADRID Avda. Cardenal Herrera Oria, 3. 28034. Madrid. Tel. 91 728 70 00. Fax 91 728 91 35.
SUSCRIPCIONES Tel. 91 112 62 60 [email protected]. De lunes a viernes, de 9 a 19 h.
REDACCIÓN BARCELONA Gran Via de les Corts Catalanes, 133, 3ª plta. 08014. Barcelona. Tel. 93 242 53 01. Fax 93 242 54 50
IMPRESIÓN Rivadeneyra, c/ Torneros, 16. 28906. Getafe (Madrid) Printed in Spain. D. L.: M-2518-2010
DISTRIBUCIÓN Sociedad General Española de Librería (SGEL) Av. Valdelaparra, 29, Pol. Industrial Alcobendas, 28108. Madrid. Tel. 91 657 69 00.
Precio Canarias: 4,65 € (sin IVA, con transporte). Precio Ceuta y Melilla: 4,50 € (sin IVA, con transporte).
HEARST EUROPE
Interim CEO, Hearst UK | President Europe SIMON HORNE HEARST MAGAZINES
Chief Financial, Operations & Data Oicer CLAIRE BLUNT Presidenta DEBI CHIRICHELLA
Chief People Oicer SURINDER SIMMONS Presidente de Hearst Magazines International JONATHAN WRIGHT
Chief Operating Oicer GIACOMO MOLETTO Development SVP/Editorial & Brand Director KIM ST. CLAIR BODDEN
Chief Financial & Operations South Europe MARCELLO SORRENTINO Editora ejecutiva/Marcas de Lujo ELÉONORE MARCHAND
deLUJO
aplicarlos correctamente y hacerlo en un tienes. Un ritual muy fácil
orden determinado.Para SENSAI este de seguir, repítelo
mañana y noche.
ritual de tratamiento tiene un nombre:
RITUAL DOBLE
Saho. El método japonés basado en la LIMPIEZA antienvejeci-
Doble Limpieza,la Doble Hidratación miento, que dejará la piel
Adéntrate en el ritual más lujoso y exclusivo de y la Doble Aplicación. exquisitamente suave.
Utilizaremos el lujoso
SENSAI: ULTIMATE. Una disciplina única Tras más de 30 años de investiga- aceite The Cleansing Oil
que puriica, refresca,
ción, ULTIMATE posee una exclusiva reina e hidrata. Después
de tratamiento antiedad, con la tecnolgoía más fórmula que incluye los más potentes y eliminamos los residuos
acuosos, células muertas
avanzada, para una piel sublime. concentrados principios activos, en los e impurezas con The
que destacan sus ingredientes insignia: Creamy Soap, una
espuma que revela
el Complejo Eterno de Sakura y la Seda nuestra piel como debe
de Koishimaru,que estimulan el proceso ser: limpia, uniforme,
saludable.
de regeneración de la piel para otorgarle
una mayor capacidad de resistencia con- RITUAL DOBLE
HIDRATACIÓN.
tra los signos del tiempo y obtener todo Comienza con Ultimate
el potencial natural de la piel. ULTI- The Lotion o Micro
Lotion, según tu tipo de
MATE se convierte así en el tratamiento piel, una exquisita loción
antiedad más completo,para proporcio- como primer paso de
hidratación que se vuelve
nar una piel firme,impecable y radiante. rica y sedosa al fundirse
Y recuerda, no basta con aplicarse con la piel. Para el
siguiente paso puedes
los productos, por buenos que sean. El elegir entre dos apuestas
reto es utilizarlos en el momento, el orden seguras: la ultraligera
pero llena de potentes
y la forma correctos. activos The Emulsion,
que activa la síntesis del
ácido hialurónico, o The
Cream, la crema antien-
vejecimiento más avan-
zada tecnológicamente
que añade una potente
acción antioxidante.
El ritual Saho ha termi-
nado, pero aún puedes
añadir dos pasos extra: el
sérum The Concentrate,
para aplicar entre la
loción y la emulsión, y/o
crema y el contorno de
ojos The Eye Cream
para terminar un ritual de
tratamiento de puro lujo.
www.sensai-cosmetics.com
CoL o a o s
NICOLAS VALOIS La frescura de los disparos de cámara deValois se releja en cada una
de sus imágenes, a las que dota de un carácter único. Habitual en cabeceras internaciona-
les, aterriza por la puerta grande en Bazaar España con NataliaVodianova ante su objetivo.
PEDRO LETAI El abogado y poeta ha hecho, palabra a palabra, de las páginas de Har-
per’s Bazaar su zona de confort. En esta ocasión, su Pero no me lo cuentes es una particular
visión sobre visibilizar el compromiso. No se lo pierdan. ARIADNE ARTILES No solo
es una de las modelos más cotizadas de nuestro país, también es una de las canarias más
reconocidas del mundo.Activista de pro y luchadora incansable, esta vez nos lleva de su
puño y letra a recorrer la inmensidad (y solidaridad) de las Islas Canarias en Donde sopla
FOTOS: JACKIE DICKSON, FÉLIX VALIENTE, D.R.
Jesús Sánchez
T
Jesús Sánchez, embajador e Cer zas a , ra
el segundero de su reloj al s lir coci
de Amós. Sus fotografías s n ca a es de co .
Jesús Sánchez es
pausado y apasionado,
dos valores que releja
¿Te ayuda colaborar con otros creadores ajenos en el triestrellado
Cenador de Amós.
al mundo de la gastronomía? Allí, el tiempo es
Para mí es muy enriquecedor.Ahora,para mi res- un ingrediente
fundamental para
taurante, Cenador de Amós, el diseñador Lan- disfrutar la propuesta
der Urquijo ha aportado una mirada excepcional gastronómica que
capitanea junto a su
del mundo de la costura.Trabajar con otros artis- mujer, Marián Martínez.
tas alimenta la mente y hace llegar a otras cosas.
¿En qué se parece tu manera de entender la
creatividad con la de Lander Urquijo?
a fotografía y la naturaleza lo han Él hace una interpretación del vestuario del
hecho especialista en el tiempo. El equipo que es un ejercicio de veracidad. Tra-
chef Jesús Sánchez (Villaverde de Pon- duce los colores y las texturas que hay en la casa
tones, Cantabria), embajador de Cer- a la hora de diseñar unos trajes. Además, las
vezas Alhambra y 3 Estrellas Michelin, com- corbatas son un viaje a través de los azulejos de
parte ilosofía de vida con la marca y la traslada los comedores.
a su restaurante, Cenador de Amós. ¿Qué valores compartes con una marca como
¿Dónde encuentras las inspiración? Cervezas Alhambra?
La inspiración te ataca.Viene de muchas mane- Compartimos ilosofía y actitud ante la vida.Eso
ras. Unas veces es un producto, una propuesta de tomarse las cosas con tiempo y disfrutar de
gastronómica en un restaurante,incluso el mismo todo lo que nos rodea nos une.
hecho de compartir con amigos o leer libros. Un plan en plena naturaleza y una receta para
¿Qué otras aiciones tienes? brindar con Cervezas Alhambra.
Me gusta mucho pasear y la fotografía. Cuando Una excursión por la Fuente del Francés hasta
tengo tiempo libre o cuando viajo salgo con la Villaverde de Pontones (Santander). Me tomaría
cámara a fotograiar los mercados, el ambiente una Alhambra Reserva 1925 y comería un boca-
que hay en el entorno, la gente… Tengo una dillo de bonito con mayonesa,cebolla roja picada,
35mm que utilizo para retratar lo que ocurre. pepinillo, piparras en vinagre, mostaza y tomate.
www.cervezasalhambra.com/es
ESTILO
Slas
entar
bases
Los propósitos de Año
Nuevo vienen cargados
de buenas intenciones.
Tras una época convulsa,
la industria de la moda
lucha por crear un mundo
mejor volcando sus
esfuerzos en las causas
que de verdad merecen la
pena. Ahora sí: empieza
una nueva era. Una
mucho mejor. Fotografía de NATALIA ALAVERDIAN
Estilismo de EK ATERINA TABAKOVA
BELLEZA DIVERSA
Las modelos visten,
coordinadas, jerséis con cuello
polo, todos de mohair, de
Prada (c.p.v.).
MUJER TENÍA
QUE SER
En la otra pág., chaqueta de
terciopelo y camisa de crepé,
ambas de Dolce & Gabbana
(c.p.v.), pantalón de terciopelo
de Saint Laurent por Anthony
Vaccarello (690 €) y tocado
de metal y plumas de
Lia Gureeva (c.p.v.).
PELUQUERÍA: JULIA RADA. MAQUILLAJE: YULIA TOCHILOVA. PRODUCCIÓN: STEPINA KSENIYA. MODELOS: VIKA EVSEEVA (NUMBER MANAGEMENT), TANYA CHURBANOVA (NUMBER MANAGEMENT), ANGELINA ARTEMIEVA (AVANT MODEL AGENCY) Y MICHELLE (TSUNAMI AGENCY).
PERSONALIDAD ÚNICA
Gabardina de lona GG y top de pana (2.980 €),
falda midi de lona GG (c.p.v.), minibolso de mano
con asa Gucci Horsebit 1955 (1.390 €) y mocasines
de piel (c.p.v.), todo de Gucci, capota de mohair
de Miu Miu (390 €), gafas de sol con montura de
acetato de Chanel (c.p.v.) y medias de la estilista.
2022 SERÁ EL
AÑOENELQUE
SE ASIENTE LA
TRANSFORMACIÓN
DE UN SECTOR
QUE SE ESFUERZA
POR ELEVAR
VALORES.
UN MUNDO CON
SENTIDO
Y SENSIBILIDAD.
ESTO ES MÁS QUE MODA.
Por Vanessa Santos ‘Collages’ de Andrea Ruiz-Gálvez
Enero 2022 | HARPER’S BAZAAR | 31
lejos. En los últimos años, se han ido fraguando conversaciones en
torno a temas como la responsabilidad social y la sostenibilidad, y
el mantra que se repite en los círculos de la industria es el de una
vuelta a las esencias, a lo que verdaderamente importa, a abrazar la
generosidad como única vía para seguir adelante. Eso es algo que
Jonathan Anderson ha reforzado en Loewe, el retorno a la manu-
factura, a las técnicas ancestrales, para trenzar una moda mejor en el
presente.Además, la casa de origen español, es también reconocida
por su compromiso con la cultura a través de su fundación, donde
promueven la creatividad y el talento a todos los niveles.
A punto de cumplirse dos años del primer coninamiento, las
semillas de un futuro mejor están empezando a brotar, así como la
perspectiva de una época en la que la solidaridad se encuentre entre
los objetivos prioritarios de las compañías de moda. Muestra de ello
es el Chime for Change de Gucci, fundado en 2013 y cuyo objetivo
es crear una comunidad que luche por la igualdad
demos volver ‘al mundo de género. Hasta la fecha, ha recaudado 17,5 millo-
e’ pero siendo mucho nes de dólares para apoyar cientos de proyectos en
tes?», se preguntaba Ste- todo el mundo.Y no solo eso: el propio Alessandro
relación con el modelo Michele, director creativo, lleva años empoderando
irma homónima cum- el cuerpo de la mujer a través de sus desiles, pla-
plió dos décadas.Veinte años dedicados a reivindicar una forma gados de referencias al feminismo, como el célebre
más sostenible, respetuosa e inclusiva de consumir moda. Para la eslogan de los 70 My Body My Choice de su colec-
diseñadora británica, la pandemia no ha hecho sino asentar las ción Crucero 2020. Tampoco se queda atrás en
bases de una ilosofía –la suya– y de un modus operandi que, en cuestiones medioambientales. Él mismo anunció
2022, cobra más sentido que nunca.Aquel que cree en el trato que el número de colecciones al año de la casa
digno de las personas, el que deiende a los grupos vulnerables italiana pasaría de cinco a dos desde ese mismo
y el que lucha activamente para construir un futuro mejor. año, al tiempo que se unía a The Lion’s Share, una
En un futuro mejor es precisamente en lo que pensaba el iniciativa que destina fondos para proteger especies
mundo tras la ola de solidaridad surgida a raíz de la pandemia. en peligro de extinción.
Fueron los momentos de las redes vecinales de ayuda a los El compromiso social es una de las piezas cla-
mayores, de los pequeños talleres dedicados a confeccionar ves de la identidad de Bvlgari. Con motivo del
mascarillas, del apoyo a los sanitarios… La industria textil, a Día Mundial de la Infancia, la irma de joyería
la que la COVID-19 pilló pasada de revoluciones, asistió al acaba de lanzar My Wish For You junto con Save
resquebrajamiento de un modelo de negocio que reclamaba the Children, una nueva campaña con la que se
a gritos echar el freno. Sin embargo, esto no impidió que pretende dar voz a los sueños de personas de todas
muchas marcas mostrasen su faceta más altruista: desde casas partes del mundo que desean educación y opor-
como Chanel que, además de donaciones a diferentes organi- tunidades para los niños. Por su parte, Ralph Lau-
zaciones, comenzó a hacer mascarillas y epis para profesionales ren puso en marcha Pink Pony hace más de dos
sanitarios; a los diez millones de dólares y los miles de trajes de décadas, una iniciativa que lucha contra el cáncer y
protección que Ralph Lauren donó al Fondo de Respuesta que hoy es ya casi una institución. La asociación de
Solidaria COVID-19, o los seis pabellones de cuidados inten- LouisVuitton con Unicef, vigente desde 2016, ha
sivos que Prada abrió en tres hospitales de Milán. «Este es el conseguido recaudar más de 16 millones de dóla-
momento en que, como sociedad, tenemos que estar unidos y res durante este tiempo. La maison francesa aporta
cuidarnos mutuamente», declararon entonces Donatella Ver- al Fondo de Programas de Emergencia de Unicef
sace y su hija, Allegra, mientras hacían efectiva una cuantiosa para ayudar a los niños con necesidades urgentes
donación a las UCI del hospital milanés San Rafaele.
PUEDE GENERAR leonés de la España vaciada. «Mi relación con la naturaleza es cada
vez más estrecha, por eso cuidar de nuestro planeta es otra de
GRANDES las causas con la que estoy sensibilizada». Respecto al papel de la
moda en el mundo, la top lo tiene claro: «La industria de la moda
IMPACTOS, Y es enorme y puede generar grandes impactos, positivos y no tanto.
Es necesario apostar por compromisos a largo plazo y trabajar con
ES NECESARIO una gestión empresarial en la que los beneicios económicos no
sean solo el motor de las compañías».
APOSTAR POR En 2005, Naomi Campbell fundó Fashion For Relief inspirada
por la labor humanitaria de Nelson Mandela para apoyar causas que
COMPROMISOS A abarcan desde la ayuda a niños desfavorecidos hasta la colaboración
GOLPE DE EFECTO
De arriba abajo, de izda. a dcha.,
gafas de vista con montura
metálica de CARTIER (845 €),
estuche para AirPods Pro Dior
Caro de piel (750 €) y pañuelo
Dior Zodiac de seda (210 €),
ambos de DIOR, pendientes y
brazalete, todo de oro amarillo,
de GRAFF (c.p.v.), guantes
de piel con pouch de PRADA
(850 €), reloj de oro amarillo
de CARTIER (c.p.v.), perfume
para el cabello J’Adore de DIOR
(54 €), polvos bronceadores
Soleil Bronze de TOM FORD
(61 €), funda de barra de labios
con colgante de CHANEL
(1.900 €), bolso Tabou de
piel de CELINE POR HEDI
SLIMANE (1.980 €) y suero
facial antienvejecimiento Gold
Recovery Intense Concentrate
PM de CHANTECAILLE (320 €).
MASCULINO, FEMENINO De arriba abajo, de izda. a dcha.,
gafas con montura de acetato de PHILOSOPHY DI LORENZO SERAFINI (184 €), anillo
Coco Crush Toi et Moi de oro con diamantes (4.400 €), anillo Coco Crush pequeño
de oro (2.400 €) y collar de oro (abajo, c.p.v.), todo de CHANEL JOAILLERIE, sérum
Pure Gold Radiance Concentrate de LA PRAIRIE (768 €, 30 ml), joyero de cerámica
de ANISSA KERMICHE (384 €), brocha de colorete (90 €) y colorete en polvo Silky
Blush (68 €), ambos de HERMÈS, tarjetero Brand de piel de LOEWE (350 €), vela
Escens 9 de LE LABO (64 €), reloj con correa de piel de BREGUET (c.p.v.), pañuelo
Architettura de seda en colaboración con Fornasetti de LOUIS VUITTON (375 €) y
bolso Wellington de piel y lana de RALPH LAUREN COLLECTION (c.p.v.).
INSTINTO ‘VINTAGE’
De arriba abajo, de izda. a dcha.,
gafas con montura de acetato de
FENDI (250 €), coletero de piel
de CHANEL (480 €), agua de
perfume Black Orchid Gold de TOM
FORD (131 €, 50 ml), crema efecto
buena cara Belle Mine Ensoleillée
de CHANEL (43 €), monedero
Triomphe de piel de CELINE POR
HEDI SLIMANE (470 €), anillo Coco
Crush de oro (2.400 €), y pendientes
Camelia (c.p.v.) y brazalete Ruban
(c.p.v.), todo de oro rosa con
diamantes, todo de CHANEL
JOAILLERIE, broche de metal con
perlas de GUCCI (420 €), cartera
de piel de CH CAROLINA HERRERA
(380 €), reloj de oro amarillo de
HERMÈS (c.p.v.), labial Dioriic de
DIOR (43 €) y bolso Clip de piel de
BOTTEGA VENETA (2.390 €).
ARTE DE BOLSILLO De arriba abajo, de izda. a dcha., gafas cat eye de
POMELLATO (520 €), tarjetero de piel de FENDI (c.p.v.), taza de porcelana de HERMÈS
(125 €), collar de oro amarillo (c.p.v.) y pendientes Trinity de oro blanco, amarillo y rosa
(2.310 €), todo de CARTIER, cuaderno de SMYTHSON (110 €), crema antiedad Sisleÿa
L’Intégral de SISLEY (402 €, 50 ml), bolígrafo de CROSS (22 €), agua de colonia Aqua
Celestia Cologne Forte de MAISON FRANCIS KURKDJIAN (95 €, 35 ml), carré de seda
estampada (385 €), labial Rouge Hermès Poppy (64 €), brocha para sombra de ojos
(80 €) y bolso Hermès Geta de piel (790 €), todo de HERMÈS, y reloj de OMEGA (c.p.v.).
EDICIÓN DE MODA: LYDIA SLATER.
Por ALEXANDER FURY
Fotografía de LUKAS WASSMANN
Estilismo de MARC GOEHRING
PELUQUERÍA: DANIELE
FALZONE. MAQUILLAJE:
TANJA FRISCIC. PRODUC-
CIÓN: CIRCUS STUDIOS.
MODELO: LISA HAN.
TRADUCCIÓN: ANTONIO
JOSÉ RODRÍGUEZ.
una forma de atender a un 0,01 % de la población. «La idea de años 30. Su afecto por la época dorada de Hollywood se
debutar en la Alta Costura no fue un paso hacia delante ni un releja en sus elegantes trajes de chaqueta y en sus esbeltos
deseo de novedad, sino la respuesta a una simple relexión, pues vestidos de noche, cortados al bies o bordados con pedre-
ya acumulaba una clientela exigente que me pedía prendas ría.Y aun así hablan de una cierta economía: Armani es un
especiales para ocasiones ídem. En 2005, quise responder a ello minimalista, incluso en sus momentos de mayor esplendor,
con una colección minuciosa que expresara rasgos especíicos cortando telas lustrosas de forma limpia, sin complicaciones.
que, de otro modo, no podrían realizarse debido a considera- «Debo decir que no siento que se me reconozca el mérito
ciones de producción y estructura.Al inal, puedo decir que de la moda femenina en ciertos aspectos. Siempre se me
un cierto pragmatismo me ayudó a tomar esta decisión, como recuerda por los años 80 y, ya sabes, por ese traje. Pero hice
ha ocurrido casi siempre en mi carrera», matiza. muchas cosas, si miras atrás, que realmente creo que alguien
La Alta Costura es, sin embargo, donde Armani más se deja más tomó e hizo después». Coniesa y se encoge de hom-
llevar a veces. En 2012 organizó una exposición en Milán lla- bros. «Pero, ya sabes, ser copiado es también algo prestigioso».
mada Eccentrico que mostraba su lado más salvaje. Extraída Y arquea una ceja. »Me reiero a pequeñas cosas concre-
principalmente de sus colecciones Privé, presentaba piezas tas.Como, por ejemplo, cuando decidí, hace tiempo, poner
inspiradas en Japón y China adornadas con joyas y espumadas zapatos planos a los vestidos de noche». Es algo que Armani
con plumas. Nada de esto parece característico de Armani al lleva haciendo desde hace 40 años. «Y todo el mundo decía:
compararlo con la coniada silueta de hombros anchos que “No, no puedes hacer eso.Tienen que ser tacones”.Y yo
inventó en los años 80 y que revolucionó la moda. «Pero todo replicaba:“No, quiero que se lleve como un delantal”. Así que
se centra en las necesidades de la clientela –insiste–. Las hay el atractivo cambió inmediatamente».
que quieren ornamentación, que quieren algo que sea especial. Es interesante que Armani hable de allure y de mujeres, no
Se trata de satisfacer también esas exigencias. En esta colección de looks ni de modelos, igual que no habla de moda sino de
[la que acompaña este texto] cometí algunos excesos… Pero lo estilo. «Yo no hago arte, hago ropa –declara–. Pero me pare-
hice para gratiicar el ojo, para alcanzar un cierto placer visual». cería bien que dentro de 50 años se recordara mi nombre por
Le pregunto por las diicultades económicas de crecer en algo que se asociara a un determinado tipo de estilo». Hace
la Italia de la posguerra y relexiono sobre si, tal vez, el gusto una pausa. «La moda puede tener puntos álgidos increíbles y
de Armani por los colores tenues, por los tejidos puros y algunos momentos ingeniosos, pero también puede tener a
honestos y su autodescrito pragmatismo provienen de ese veces algunas cosas que no tienen ningún sentido, que solo
momento. Pero, para él, se trata de algo mucho más senci- están hechas para dar que hablar o hacer ruido. Mientras que
llo. «Lo más difícil y lo más importante era intentar comer creo que el estilo está en otro nivel de cambios».
–revela–. O el placer de ver una película. Esas son las cosas Armani está cerrando su novena década y parece pensar
que recuerdo. Salir a la calle por la noche y poder ver las en el futuro sin complejos. En los últimos años ha consi-
luces del cielo, sin tener toque de queda. Poder hacer eso era derado y reconsiderado el signiicado de la moda actual,
importante». Es imposible no relacionar la memoria personal cuestionando sus incesantes temporadas, su obsolescencia
de Armani con nuestras experiencias colectivas de los últimos programada. Pero, por otra parte, cree que es algo que ya
dos años. ¿Qué cree Armani que necesitamos ahora de la ha estado haciendo durante toda su carrera: respetar a las
moda? «Para mí, la Alta Costura es belleza, y la belleza tran- mujeres, respetar la ropa; tal vez, si acaso, faltar al respeto
quiliza, reconforta y alivia el espíritu. Eso es lo que la gente a la moda y al sistema que la mueve hoy en día. «No creo
busca después de un periodo tan difícil –replica–. Hablo por que haya cambiado mucho el trabajo que hacía antes de
experiencia personal, porque crecí en la posguerra y vi, al la COVID-19 a lo que hago ahora. Siempre he tenido en
salir de esos años oscuros de conlicto mundial, cómo se había mente hacer ropa que fuera importante, que el consumi-
creado una necesidad generalizada de belleza». dor necesitara. Así que siento que fui respetuoso entonces
Los ideales de belleza de Armani le removieron desde su y ahora lo soy de la misma manera». Se detiene, piensa.
más tierna infancia. Le encanta el art déco y la estética de los «No voy a cambiar».Y eso hay que respetarlo. Q
WONDER WOM A N
W
Pantalón de mohair y bolso
Baguette de terciopelo con
motivo marmolado,
ambos de Fendi.
“Desde mi plataforma Vasquiat tengo la
oportunidad de dar a conocer a pequeños creadores
que de otra manera no tendrían determinada
visibilidad. Es muy difícil empezar de cero”
“COMPRAR
‘VINTAGE’ ES UNA
EXPERIENCIA. SON
LAS PIEZAS QUE
DAN VIDA A UN
ESPACIO, QUE LO
HACEN DIFERENTE.
SI NO, TODAS LAS
CASAS SERÍAN
IGUALES”
A la dcha., uno
de los rincones
este proyecto tan personal: «Para mí siem- más especiales
de la casa gracias
pre ha sido mucho más sencillo visualizar y a la fotografía
tomar decisiones para un cliente, y no para enmarcada, tomada
por la propia Inés
mí misma».Aunque si algo tenía claro desde con una cámara
analógica en
el principio es que quería que cada uno de los París y revelada
objetos que la decoraran tuviera una historia manualmente.
Arriba, nada más
detrás; piezas, como dice ella, «singulares». Por subir las escaleras
eso preiere comprar en ferias, anticuarios o a la planta superior,
tocón de madera
subastas, apostando siempre por dar una nueva con escultura del
artista G. Onieva.
vida a diseños de otro momento que enri-
quezcan el presente: «Comprar vintage es una
experiencia. A veces sucede la magia y das con tesoros. Esas Sierra terminó en el mundo del diseño por destino: «Con
son las piezas que dan vida al espacio, que le dan un carácter abuelo y padre arquitectos, era difícil no ligarse a este sector»,
diferente. Si no, todas las casas serían iguales», sentencia. comenta. En 2017, montó su propio estudio, Sierra + De La
Frente al ventanal del salón, entre la terraza con vistas a los Higuera, junto a Mercedes Sierra y Javier de la Higuera. «No
tejados del pueblo y el resto de la casa, destaca una preciosa solo es trabajo, es mi otra familia. Llevamos trabajando juntos
chaise longue, una de sus piezas favoritas. Se trata de un diseño 14 años, nos complementamos bien y se transmite en lo que
de Dick Cordemeijer para Auping de los años 60, y empasta hacemos –cuenta–. Nos gusta hacer proyectos integrales en los
con las mesitas de centro de diseño escandinavo de la misma que diseñamos parte del mobiliario de la obra. Nos basamos
época que encontró su padre en una feria de antigüedades. en la tradición del diseño clásico, pero aportando una esté-
«Me encanta también un sofá deTobia Scarpa, el primer mue- tica atemporal, materiales naturales y principios modernos de
ble de diseño italiano que se compraron mis padres y que sobriedad». Entrar en la casa de una diseñadora de interiores
me regalaron cuando me casé, y una mesa auxiliar de piedra es como hacerlo en el lienzo de un artista o la partitura de
que diseñé yo. A todo el mundo que viene a casa le llama un músico. Es algo íntimo y personal. En el caso de Sierra,
especialmente la atención», explica. El arte toma el espacio en era importante la practicidad: entre materiales como la piedra,
diferentes formatos, y Sierra puede presumir de sumar algu- la madera o el lino, el diseño de este hogar se palpa en cada
nas obras verdaderamente particulares como una escultura de rincón pero, lejos de ser una casa-museo, gracias a los peque-
G. Onieva, un cuadro de Fernando Mastretta o uno de Gon- ños detalles (como el de enmarcar y colgar un casete de Eric
zalo Lebrija elaborado mediante la técnica de gofrado sobre Clapton como símbolo de los recuerdos felices de su infancia),
papel de algodón que le regalaron sus amigos al casarse. ha logrado hacer de su refugio uno lleno de vida y corazón. Q
re
C dan
l lo
way
Ho
e
A l li
E
FOTOGR A FÍ A D
do
a
EST m or
I L IS na
MO DE Miguel E
la z
os
o
BL A NC O Y N E G RO Chaqueta de esmoquin de lana (2.044 €) y slipdress de satén (884 €), ambos de Michael Kors
Collection, gorra de algodón (350 €) y pañuelo de seda (c.p.v.), ambos de Loro Piana, gafas de sol con montura de metal de
Montblanc (385 €) y cadena de oro (c.p.v.) y collar Serpenti Viper de oro rosa con pavé de diamantes (7.100 €), ambos de Bvlgari.
L A G R A N A L I A N Z A En la otra pág., blazer de lana y seda (1.250 €) y camiseta de algodón (155 €), ambas de Lafayette
148 New York, gorra de algodón de Polo Ralph Lauren x MLB Collection Yankees (80 €), gafas de sol de Jacques Marie Mage (c.p.v.),
pañuelo de seda de Missoni (c.p.v.) y collar Lucky Move Charm (del revés, 19.900 €) y collar Lucky Move (5.700 €),
ambos de oro amarillo con diamantes, de Messika Paris.
C OM B O ‘ WOR K I NG ’ Blazer de pana y satén de Brunello Cucinelli (4.460 €), gorra de algodón de Naked Cashmere
(174 €), gafas de sol de Jacques Marie Mage (c.p.v.), pañuelo de seda estampada de Lescarf (110 €) y cadenas
de oro amarillo, ambas de Roberto Coin (c.p.v.).
R E C U R S O S G R Á F IC O S En la otra pág., blazer de crepé y satén de Marciano by Guess (250 €), top de Guess (39 €),
gorra Davis Varsity de algodón de Hermès (380 €), gafas de sol de Gucci (c.p.v.), pañuelo de seda estampada de Lescarf (110 €)
y cadenas de oro amarillo, ambas de Monica Rich Kosann (c.p.v.).
Clarins
Limpiador
My Clarins
Re-Move Gel
Nettoyant
Purifiant
(19,50 €).
Emilia
Wickstead
Gucci Vestido
Blazer de de seda
crepé de estampada
seda con
plumas en
Dior los puños
Jarrón de (3.640 €).
porcelana
(c.p.v.). Clarins
Crema para
les grasas y
mixtas
My Clarins
Re-Boost
Longines
rème Matité
Reloj
Hydratante
La Grande
(25 €).
Classique de
ero (1.710 €).
Fendi ard
Bolso Fendi Firs appy
terciopelo con de oro
metal y piel (2.5 co con
(c.p.v.).
Gabbana
Sandalias de
piel charol
con lazo de
raso (795 €).
Gafas de sol Miu Miu La Mond
con apliques joya (360 €).
Tom Ford
Chaqueta
pelliza de ante
y borrego
(6.890 €).
Medea
BolsoThis
Bag Breaks
Down
de piel
(408 €).
Salvatore
Ferragamo
Mocasines de
piel (c.p.v.).
Toms
a Mallow de piel (70 €).
Clarin
Nuit Crème
Premières Rides Stelar
(66,50 €). Bolsa de viaje Saroka de piel (1.119 €).
Rolex
Reloj Oyster
Perpetual
Malone Souliers Day-Date
Botín Kris de piel 40 con
combinada correa de
(725 €). oro blanco
(c.p.v.).
Clarins
Crema
Saint Laurent energizante de
por Anthony or Hedi Slimane día Extra-
Vaccarello e crepé de seda Firming Energy
Pantalón de (87 €).
terciopelo
(910 €).
Saint Laurent
por Anthony
Vaccarello
Bolso de
croché (c.p.v.).
rins
scarilla
firmante
lti-
générant
3 €).
Pantalla de
terciopelo con flecos
(494 €) y base de Saint Laurent por Anthony Vaccarello
porcelana (619 €). Cinturón de piel con doble hebilla (445 €).
larins
ro Supra
m
ig
-I
2,75 €
Coach
Jersey Rexy de pu
(350 €). Clarins
Not-Anot Crema antiedad
Caja de ce Multi-Intensive
dibujo de l Crème Haute
Save the Exigence Jour
Taza de cerámica con il SPF 20 (108 €).
Carter para Save the Rhi
Ermanno Scervino
Camisa de seda
estampada (c.p.v.).
Hermès
Brazalete Clic H Guépar
de esmalte (605 €).
Clarins
Crema de día
nutritiva y Prada
revitalizante Chaqueta
Nutri-Lumière sastre bordada
Jour (130 €). con lentejuelas
(c.p.v.).
Clar
Loción Reloj Classic
juvent Fusion Titanium
Nu (7.200 €).
Lumi
Lot
(60
Dior
o de seda
Prada ampada Aerin
Pantalón .p.v.). Lámpara de mesa Cannes con
bordado base de metal (c.p.v.).
Diptyque
con Funda de
lentejuelas perfume sólid
(c.p.v.). recargable
REALIZACIÓN: J.R. TEXTOS: CELIA CUERVO. FOTOS: GETTY IMAGES, D.R.
(70 €).
ucci
nados con cristales
n motivos GG (580 €).
Marta Marañón
Cuando era pequeña, Marta Marañón imaginaba que
mpiendo bar reras. el mundo sería más armonioso, «más utópico». Como
nte, de cristal. Ellas lo geógrafa y especializada en ciencias del paisaje, estudiar
hacen volando alto para que sean también otras perso- sus rincones siempre fue una de sus pasiones, pero ahora,
nas las que puedan hacerlo. La historia de estas cuatro además de mostrar su compromiso con el medioam-
mujeres es de esas que son dignas de aplauso, de las biente y otros aspectos sociales como vocal de la Junta
que emocionan al observar que sus palabras y gestos Directiva de Forética y de la Asociación Española de
acompañan al compás y en perfecta sintonía su mirada. Fundaciones, Marta también es directora de Relaciones
La empatía es algo que llevan en su ADN y, el com- Institucionales de Ayuda en Acción, una organización
promiso, su bandera. La dilatada experiencia con la que presente en más de 20 países de América Latina y África
cuentan se deine por su labor de arrimar el hombro y que trabaja para mejorar las condiciones de vida desde
dedicar sus días a saltar obstáculos para lograr un único la infancia y juventud de las familias y comunidades más
propósito: derechos humanos iguales para todos… desfavorecidas. «Con Ayuda en Acción llevo trabajando
diez años y he visitado proyectos en Etiopía, Nicaragua,
Ishtar Espejo Colombia, Ecuador y Bolivia», cuenta.
Comenzó siendo un apoyo temporal, pero ya son La vocación humanitaria es algo que sabemos que
15 años los que Ishtar Espejo suma como parte del lleva en la sangre si tenemos en cuenta que su bisabuelo
equipo de la Fundación Aladina, entidad que ayuda a era Gregorio Marañón («decía de sí mismo que era un
niños y adolescentes diagnosticados de cáncer durante ‘trapero del tiempo’ y yo me identiico con esa expre-
y después de la enfermedad. «Intentamos que tengan la sión»), pero Marta, alejada de apellidos y superando obs-
mejor calidad de vida y cuidamos a la familia porque táculos, trabaja cada día para cambiar y mejorar la vida
el cáncer afecta a todo el núcleo familiar y el bienestar de las personas. Fue la pérdida de su segundo hijo hace
de la persona diagnosticada depende muchísimo de su veinte años, la que, después de tocar fondo, le hizo resur-
entorno», nos cuenta. Como directora de la Fundación gir gracias a trabajar «con y para Diego Hidalgo, uno de
coniesa que «hace de todo», pero que principalmente los ilántropos más importantes de España».
gestiona la estrategia, la comunicación, la planiicación Desde entonces, trabaja en el marco de la cooperación
de proyectos y la captación de fondos para poder desa- al desarrollo y la acción humanitaria. Como miembro del
rrollarlos: «Hemos crecido con iniciativas cada vez más equipo directivo de Ayuda en Acción y portavoz de la
importantes y somos una entidad nacional que trabaja misma, contribuye a representar la organización en distin-
en más de 18 hospitales públicos de toda España, pero tas esferas de la sociedad para forjar alianzas con el sector
que también actúa en otros proyectos internacionales: privado y otras organizaciones de la sociedad civil y, así,
como en el Líbano,Armenia,África o Filipinas…». lograr un impacto que transforme la vida de las perso-
La innovación y el crecimiento progresivo son las dos nas. «Es muy importante que las empresas y fundaciones
constantes sobre las que Aladina trabaja sus tres pilares: ilantrópicas y corporativas entiendan el valor añadido de
el apoyo emocional, el psicológico y el material. Desde Ayuda en Acción» y, sentencia: «Lo más gratiicante de mi
la construcción de grandes obras en hospitales públicos trabajo es ir al terreno, escuchar a las personas que han ³
a lo largo de toda la geografía española para mejorar el
entorno en el que transcurre el día a día y las hospita-
lizaciones, hasta «programas de ejercicio físico dentro y
fuera del hospital, voluntariados, talleres de mindfulness,
yoga y otras actividades lúdicas más divertidas».
Si bien 2020 lo cambió todo, a pesar de los diagnós-
ticos tardíos,Aladina encontró en el modelo digital un
puente para llegar a más personas: «Fue difícil mantener
la atención y el calor humano al que están acostum-
brados los niños y familiares por nuestra parte, pero
MABEL LOZANO, sentada en una suite del Parador de Alcalá de Henares, viste traje de chaqueta y pantalón,
ambos de terciopelo estampado, y camisa de seda, todo de MIRTO, y mules trenzados de JIMMY CHOO.
Mabel Lozano
«La violencia de género no existe solo en el ámbito de condición femenina y se encuentra también sumergida
pareja, sino que también se encuentra en otras caras de lleno en una docuserie que versa sobre otra de las
y facetas perversas ocultas, como la mutilación geni- obras que publicó en 2020, PornoXplotación: «Trata sobre
tal femenina, la trata, la prostitución o la pornografía». lo turbio que es el fenómeno de la pornografía, que deja
Mabel Lozano es uno de los nombres más reconocidos muchas víctimas a un lado y al otro de la pantalla».
del panorama artístico nacional. Fue modelo, dice que,
«en otra vida». También fue actriz y presentadora de Cruz Sánchez de Lara
televisión, pero desde hace 16 años se encuentra embar- La vida de Cruz Sánchez de Lara siempre estuvo des-
cada como escritora, guionista, documentalista y pro- tinada a la labor social: «Aprendí muy joven que de las
ductora en diferentes proyectos detrás de la cámara que cosas malas se sale si vas de la mano de los demás, y
buscan alumbrar los derechos de las mujeres en un largo yo quería ser parte de esos demás para otras personas».
túnel en el que cada kilómetro avan- Cruz es abogada, experta en Derechos
zado parece dibujar un horizonte. Humanos y cuenta a sus espaldas con
Desde que en 2005 estrenara Voces un amplio recorrido en instituciones
(contra la trata de mujeres), un largo-
metraje sobre mujeres víctimas de
“joven
Aprendí muy
que de las
en las que colabora ofreciendo su
ayuda humanitaria, como en bancos
trata con ines de explotación sexual, de alimentos o en asociaciones que
su aporte documental no ha dejado
de cosechar éxitos, llegando a ser
cosas malas se sale ofrecen asistencia a las víctimas de
trata de personas con ines de explo-
galardonada con un Premio Goya si vas de la mano tación sexual. «Invitaría a todo el
al Mejor Cortometraje Documental
por Biografía del cadáver de una mujer: de los demás, y yo mundo a que se acercara a conocer
a las mujeres de asociaciones como
«Nació a raíz deYamiled Giraldo, una
mujer en situación de prostitución
quería ser parte de APRAMP. Son mujeres rescatadas
que, aunque ahora tienen un trabajo,
que fue asesinada impunemente por esos demás para cuentan historias muy dramáticas.
el proxeneta que la había captado,
secuestrado, violado, vejado y ven- otras personas” Algunas han sido vendidas para ser
explotadas por sus hijos», cuenta.
dido en nuestro país. A partir de ahí Cruz Sánchez de Lara A pesar de los estragos y de la
inicié una investigación para saber ralentización que la pandemia deja
cuántas mujeres habían sido asesi- con su rastro, Cruz lleva tiempo invo-
nadas en circunstancias similares, porque son mujeres lucrada en un proyecto de construcción de un cen-
olvidadas y siempre se les borra el nombre». Sobre esta tro en Kenia en el que se ofrecerá amparo a mujeres
mujer, precisamente, cuenta que se encuentra también a recién salidas de la cárcel por cometer delitos menores:
las puertas de producir un nuevo cortometraje en honor «Cuando salen, en ocasiones, no tienen a dónde ir, ni
a su recuerdo. nadie que las recoja. Solo tienen una piel de ébano
En septiembre del año pasado, junto a su amiga Paka maravillosa y unos cuerpos impresionantes… por lo
Díaz, publicó el libro Te invito a un mojito (Catedral que ya os podéis imaginar cuál suele ser su destino, ya
Books), una narración «de sororidad» en primera per- que no tienen ingresos para comer».
sona sobre el cáncer de mama, pero ella no deja de subir En una de las salas de su despacho Sánchez de Lara
peldaños en su compromiso por la visibilización de la Abogados, observamos que, acompañando otras obras
de derecho, Cruz tiene colocado un libro con una
portada de Frida Kahlo: «Me gusta conocer la vida de
mujeres que se enfrentaron a lo que nosotros ahora
consideramos normal. Me gusta esa actitud retadora y
defensora de lo que creían que era justo». Cruz rea-
irma sus palabras y cita, como conclusión, a una de las
máximas del feminismo, Simone de Beauvoir: «Decía
siempre que en los derechos de las mujeres ninguna
batalla está consolidada.Tenemos que estar alerta porque
cualquier cosa puede implicar un retroceso». Q
(1980-2021)
VIRGIL ABLOH
«Hizo sentir especial a cada persona con la que se cruzó en su vida», escribía Bella Hadid
el pasado noviembre en el adiós a su íntimo amigo, el creativo Virgil Abloh. Arquitecto e
ingeniero de formación, nacido en Chicago y de descendencia ghanesa, fundó Of-White en
2013 como un proyecto para sacudir las bases del lujo moderno, logrando hacer del streetwear
FOTOS: GETTY IMAGES.
toda una revolución. Su particular concepción personal de la moda logró la atención de los
consumidores millennial y Z, y en 2018 fue nombrado director creativo de la división masculina
de Louis Vuitton, donde ha sabido aplicar su visión y sus valores a una escala mayor, siempre
desde la humildad, la inclusión y el sentido del humor. Su legado ya es eterno. Q
BELLAS ARTES
Las casi dos décadas de Cris-
tina Hernando en la industria
de la moda le han valido el más
refinado entendimiento de la
Fut
indumentaria femenina. Así,
durante el confinamiento, creó
u Opere Plumari con la intención
de dar forma al déshabillé del
ro
elaboradas en España
con algodón orgá-
nico de primera
calidad.
sta . . .
NOCHE DE FIESTA
POR CELIA CUERVO. FOTOS: D.R.
3
)
o puede haber mejor
de Banksy.
Bomb Love,
MÚSICA
O LV ER A VIV
V ARTÍN RECU I
NI
M ER R
E
DA
O, S I N C A E R EN DA S
LA
D
L OC NO
U
O L Aun-
S
E
TO V
A Ñ LGI
E
ST
NU
OS A .
A
tiene un exitoso camino en
LO
AN
EN
solitario, ahora revisita los tiem-
E L C
2016. SOUTHERN FINLAND, FINLAND. FOTO DE MIKA HUISMAN/DECOPIC, CORTESÍA DE LA EDITORIAL PHAIDON; D.R.
POR ROSA ALVARES. FOTOS: CORTESÍA DEL PALACIO QUINTANAR; ANTTINEN OIVA ARKKITEHDIT, SUMMER HOUSE,
Habitus/Habitare. Teodosio Magnoni. Palacio Quintanar, Segovia.
Hasta el 27 de marzo. palacioquintanar.com
l m ar
aLA ARQUITECTURA CONTEMPORÁNEA SE COMPROMETE CON EL PLANETA IDEANDO EDIFICIOS
Mirando
QUE SE FUNDEN CON EL PAISAJE MARINO. UN LIBRO DE PHAIDON REÚNE LOS MEJORES EJEMPLOS.
Inmortal
YVES
SEIS EXPOSICIONES EN PARÍS CELEBRAN
EL 60.º ANIVERSARIO DEL PRIMER
DESFILE DE YVES SAINT LAURENT.
Prototipo de
capa Homenaje
a George Braque
de algodón,
grafito y tinta
negra para
la colección
P/V 1988.
D
espués de su paso por Christian Dior como
director artístico de la maison, un jovencísimo
ENAIRE/LA FÁBRICA; MUSÉE YVES SAINT LAURENT PARIS © YVES SAINT LAURENT @NICOLAS MATHÉUS.
FOTOS: DOÑA INÉS, 2007 © EDUARDO ARROYO, A+V AGENCIA DE CREADORES VISUALES, CORTESÍA DE
Un festival viajero
El Festival Urbano de Arte Digital MMMAD
vuelve a la acción con su programa MMMAD
se mueve. Tras haber recorrido con diversas
propuestas estéticas Madrid, Valencia, Barce-
lona y Alicante, se trasladará a Vigo, donde
presentará Post-Digital Landscapes, arte digi-
tal de gran formato que se exhibirá en las pan-
tallas de la nueva estación Vialia de la ciudad.
POR BÁRBARA LORCA. FOTOS: INDIA, © STEVE MCCURRY, CORTESÍA DE SOLD OUT; © CRUELAUDIA, CORTESÍA DEL FESTIVAL MMMAD; CALLE
EXPO
ALCALÁ (CIRCA 1857), DE CHARLES CLIFFORD. MUSEO UNIVERSIDAD DE NAVARRA, CORTESÍA DE LA FUNDACIÓN CANAL DE ISABEL II.
COMPROMISO
HUMANO
GRACIAS A SU PERSONAL MIRADA, LLENA DE SOLIDARIDAD
Y EMOCIÓN, EL FOTÓGRAFO STEVE MCCURRY PROPONE UN
PERIPLO POR SUS IMÁGENES MÁS FAMOSAS Y APLAUDIDAS.
H
ay fotógrafos cuya mirada traspasa el objetivo, impregnando
cada una de sus instantáneas de humanidad. Steve McCurry
pertenece a esa particular (y no siempre abundante) catego-
¡ Qué tiempos!
ría. Porque, a lo largo de sus 30 años de trayectoria, ha sabido
En el 170º aniversario del Canal de Isabel II,
captar la esencia de personas de todo el planeta, muchas de ellas de las
su Fundación dedica una muestra a Charles
etnias y clases sociales más vulnerables e injustamente tratadas, y lo ha
Cliford, fotógrafo galés que, a mediados del
hecho mostrando la dignidad que poseen. A través de la exposición
siglo XIX, vivió una década en Madrid. Allí,
Icons, veremos sus obras más famosas y aplaudidas: un fascinante viaje
además de triunfar con su estudio (dedicado a
por Afganistán, la India, el Sudeste Asiático, África, Cuba, Estados Uni-
retratar a burgueses y nobles), realizó un pro-
dos, Brasil o Italia, que nos conduce a un mundo de emociones capaces
yecto para inmortalizar monumentos históri-
de conectar al espectador con diferentes formas de entender la vida.
cos. Un viaje en el tiempo lleno de nostalgia.
Steve McCurry. Icons. COAM (Colegio Oicial de Arquitectos de Madrid). Cliford. Vistas del Madrid de Isabel II. Fundación
Hasta el 13 de febrero. Canal de Isabel II, Madrid. Hasta el 13 de febrero.
Vuelve la leyenda
Hace casi 40 años que ABBA decidió tomarse
un descanso; por fin, lo rompen con un con-
cierto por todo lo alto. Lo han bautizado
como ABBA Voyage y es tan especial que lo
van a protagonizar no ellos en persona, sino
sus avatares digitales que interpretarán sus
canciones. Las entradas ya están a la venta.
DISEÑO
ABBA Voyage. ABBA Arena, Queen Olympic
Park, Londres. 27 de mayo. abbavoyage.com
VALENCIA ES UNA FIESTA
Sin duda, Valencia ha sido siempre tierra
FOTOS: D.R.; CORTESÍA DEL FESTIVAL STARLITE; CIUDAD DE LAS ARTES Y LAS CIENCIAS. D.R. WDC (VALENCIA, CAPITAL MUNDIAL DEL DISEÑO).
de creatividad. Lo constata el trabajo de sus
arquitectos (en la imagen, la Ciudad de las
Artes y las Ciencias, diseñada por Calatrava),
interioristas, diseñadores o ilustradores a
lo largo del último siglo. Por eso, tiene bien
merecido haber sido elegida Capital Mundial
del Diseño 2022. Más de cien proyectos
Con buena estrella conforman una agenda imprescindible para
Pocas voces resultan tan personales y rotun- acercar el diseño a los ciudadanos. Aunque
das como la de Estrella Morente que estrena
nuevo disco, Leo (según ella, el más visceral es difícil elegir entre un sinfín de eventos,
de su carrera), sigue con su apretada agenda
de conciertos (atención a las entradas del
apostamos por la retrospectiva del diseñador
Teatro de la Zarzuela; vuelan) y anuncia su
presencia en el festival Starlite de Marbella.
Jaime Hayon o la exposición Pangea,
comisariada por Tomás Alía, una nueva visión
Estrella Morente en concierto. Teatro de La Zar-
zuela, Madrid. 31 de enero. teatrodelazarzuela.mcu.es de la artesanía mediterránea.
84 | HARPER’S BAZAAR | Enero 2022
arte&cultura
FESTIVALES
Que el ritmo
NO PARE
LAS BAJAS TEMPERATURAS INVERNALES
SUBEN CON LOS DECIBELIOS DE LOS
MEJORES CONCIERTOS.
N
o, los festivales no son solo para el
verano. De hecho, el invierno nos regala
citas más que apetecibles, con carteles
superpotentes. Uno de esos eventos es
Actual, que se celebra en Logroño (del 2 al 8 de
enero). Con una programación multidisciplinar –
que incluye sesiones de spoken word, monólogos,
propuestas audiovisuales, arte y danza–, esta edi-
ción cuenta con músicos como Nathy Peluso, Arnal
i Bagés, Julia de Castro, Juan Perro y otros muchos,
en unas jornadas de muy distintos formatos (actual- LIBROS
festival.com). Por otra parte, en Madrid, Inverfest
hace lo propio (del 7 de enero al 6 de febrero), con
conciertos de artistas como Pía Tedesco o La Bien
REFUGIO
Querida, que van del pop al f lamenco, pasando
por el indie y el rock; un ciclo que busca un acerca-
DE LIBROS
miento entre música y letras, poniendo sobre un DENTRO DE UNA LIBRERÍA,
mismo escenario a poetas, artis- NADA MALO PUEDE SUCEDER.
Nathy Peluso tas y personalidades cercanas a la TOMA NOTA DE ESTAS TRES
literatura; un ciclo para redescu- TIENDAS RECIÉN ESTRENADAS.
brir películas de temática musi-
cal, con DJ’s en directo, o música ALTAMAREA. El madrileño barrio de
i d s y niños Legazpi necesitaba una librería de proximidad
t.com). que sirviera de punto de encuentro para los
amantes de los libros. Por eso, Altamarea (her-
mana de la editorial de igual nombre) llega en el
Pía Tedesco momento justo. Una librería general, con talle-
res, clubs de lectura y una cuidada sección de
letras italianas. C/ Eugenio Sellés, 3.
letras EMERGENTES
AL PANORAMA EDITORIAL LLEGAN NUEVOS SELLOS, INDEPENDIENTES,
CON PROPUESTAS TEXTUALES MUY INTELIGENTES Y UN ESMERADO
CUIDADO FORMAL. ESTAS SON ALGUNAS DE ELLAS.
Las afueras. Esta editorial concibe la ficción. En su catálogo, joyas como Agua
literatura como un espacio, y la lectura, dulce: debut de Akwaeke Emezi, que
como un modo de indagar sus límites. explora la libertad de ser múltiple.
Buscan lectores que se arriesguen a
transitar por zonas menos exploradas, Avizor Ediciones. Desean sacar a
donde dejarse guiar por libros menos la luz a nuevos autores de novela de
obvios, pero muy interesantes, como Dime calidad, recuperar obras clásicas que vale
una adivinanza, de Tillie Olsen: un clásico la pena rescatar del olvido y editar a
norteamericano sobre los lazos familiares, autores extranjeros que no han sido aún
la inmigración y el compromiso social. traducidos o que merecen una nueva
Sonido
‘Haute Couture’ ’
R N O Y GEN
E U I S V U I T T ON S E I A
EDTA DENLMOATERIA NOVELÍSTCIOCNVIEL
E Con A. R
VI
14 años, sin más
TE
LA
a vez
n ACERCAR EL BAILE A TODA LA FAMILIA ES UNO DE LOS DESEOS DE LA COMPAÑÍA NACIONAL DE
Érase u
DANZA, QUE PRESENTA UN ESPLÉNDIDO PROGRAMA DOBLE EN LOS TEATROS DEL CANAL.
Más de mil
PALABRAS
HAY IMÁGENES QUE LOGRAN CONMOVERNOS Y
NOS HACEN TOMAR PARTIDO POR LAS LUCHAS
MÁS JUSTAS. HAY PELÍCULAS QUE MERECEN QUE
VOLVAMOS A VERLAS POR UNA BUENA CAUSA.
ESTAS SON NUESTRAS FAVORITAS.
Q
ue el cine tiene un poder
catártico, capaz de despertar
nuestra empatía hacia los per-
sonajes más indefensos, justos
Arriba, Mi nombre es Harvey o buenos, es incuestionable.
Milk, con un inmenso Sean Por eso, las películas son el mejor ins-
Penn. A la dcha., un fotograma
de El color púrpura. Debajo, trumento para crear compromisos con
cine español para denunciar el
maltrato a las mujeres: las causas que más lo necesitan. Quienes
Te doy mis ojos. luchan por los derechos de la comunidad
LGTBIQA+ encontraron en Mi nombre
es Harvey Milk su mejor maniiesto visual.
Se trata del biopic del primer político
declaradamente homosexual que ocupó un cargo público
en Estados Unidos, interpretado magistralmente por Sean
Penn (disponible en Netlix). La defensa del planeta ha
despertado también el interés de directores y guionistas,
incluso cuando poco se había escuchado el término ‘cam-
bio climático’. Erin Brockovich, basada en hechos reales e
interpretada por Julia Roberts, es absolutamente reco-
mendable. En El color púrpura, el compromiso tiene que
ver con la denuncia del racismo. Mientras que películas
POR BÁRBARA LORCA. FOTOS: ANGÉLICA LIDDELL/ATRA BILIS, CORTESÍA DE LOS TEATROS DEL CANAL; D.R.
como la española Te doy mis ojos han sido capaces de luchar
contra la violencia machista, una de las peores lacras de
nuestro tiempo.
a p á
o p ANGÉLICA LIDDELL, NIÑA TERRIBLE DE LA ESCENA ESPAÑOLA, SE ENFRENTA A LAS RELACIONES
Querid
Pequeño formato
Dicen que el mejor perfume se guarda en
frascos pequeños. Y algo similar sucede con
los diseños que Hermès crea en su colección
petit h, así con minúsculas. Porque en sus
talleres, es la materia existente la que da razón
de existir al objeto, creándolo a partir de una
propuesta estética singular, basada en la
sorpresa y lo efímero. Y así cobran vida piezas
tan diversas como pulseras, capas, bolsos,
collares, portavelas o álbumes de fotos, en
ediciones únicas o que pertenecen a series
EXPO muy limitadas (hermes.com/es).
ARTE CREADO
PARA CURAR
LA MUESTRA ‘CULTURA DE URGENCIAS’ VIENE
A DEMOSTRAR CÓMO LA CREACIÓN ARTÍSTICA
TIENE TAMBIÉN UN ALTO VALOR TERAPÉUTICO.
E
l arte beneficia seriamente la salud. No lo decimos
nosotros, sino la OMS, en un informe avalado por más de
900 estudios científicos. La relación entre arte y salud no
es nueva: desde la prehistoria hasta hoy, el ser humano
ha usado conscientemente las disciplinas artísticas para
ayudar a sanar cuerpo y alma. Es preciso concienciar a las
autoridades sanitarias para que lo incluyan en sus tratamientos. Eso
es lo que persigue la asociación Cultura en Vena. Para lograrlo, en
plena pandemia, creó el concurso Cultura de Urgencias, dirigido a
jóvenes creadores europeos de artes visuales y literatura. El
resultado se puede ver en una ‘galería de arte’ especial: una sala del
FOTOS: CAOS, DE ANA CANEIRO, CORTESÍA DE CULTURA EN VENA; PULSERAS DÚO DE LA COLECCIÓN
¹
La Ciudad del Futuro: de la Huerta a la Mesa es
una muestra que despierta conciencias. La ONU aconseja seguir
una dieta producida con sistemas que usen menos energía. Pero
¿cómo cambiar nuestra forma de vida sin cambiar las tradiciones?
¿Qué papel juega la arquitectura en esta cuestión? Todas las res-
puestas en CentroCentro, Madrid (hasta el 6 de marzo).
ÉL VINO EN
UN BARCO
‘ENTRE SEVILLA Y TRIANA’
PONE DE ACTUALIDAD EL
LLAMADO GÉNERO CHICO.
Quienes se refieren a la zarzuela
como un género musical menor están
muy equivocados. Porque dentro de
este tipo de musical (cien por cien
español, todo sea dicho) hay
auténticas joyas. Un estupendo
ejemplo es Entre Sevilla y Triana, una
composición de Pablo Sorozábal que
ahora podremos ver en el Teatro de
La Zarzuela de Madrid (del 26 de
enero al 6 de febrero). La trama no
puede ser más entretenida: alegres
marineros, una joven madre soltera,
amores en cada puerto, un vecindario
lleno de personajes singulares… y un
barco anclado digno de la película
Querelle. El barítono Carlos Álvarez
es uno de sus protagonistas.
BOLSOS
POR GRETA H. QUIROGA. FOTOS: © ENRIQUE MORENO ESQUIBEL/TEATRO ARRIAGA DE BILBAO; D.R. FENDI.
MUY ‘A RTY’
años desde que murió Antonio López, ilustrador
publicó en las más prestigiosas revistas, entre
S BAZAAR. Algunos han olvidado a este artista
Bronx, que se codeó con grandes creadores
Lagerfeld o Andy Warhol y que pasó a la historia
ubridor de modelos como Jessica Lange o Jerry
a Kim Jones, director creativo de la firma Fendi
omenaje en una colección de bolsos basada en
jos. «Mientras estudiaba el legado que ha dejado
la casa, se despertó mi curiosidad por el trabajo
ellos que le interesaban –explica–. López era un
adelantado a su época, todos lo admiraban,
Warhol a Steven Meisel. Quería que una nueva
ación conociera su obra».
Protestas al son
We Collect, Madrid. Hasta mediados de enero.
DE LA MÚSICA
LAS CANCIONES SON UN ARMA PERFECTA PARA
DESPERTAR CONCIENCIAS.
N
uestra particular playlist de canciones que se
convirtieron en himnos de protesta se inicia con la
defensa de los derechos femeninos. Una de ellas es
Respect, en la voz de Aretha Franklin, que pide
respeto llegando a deletrear la palabra (por si no queda claro).
FOTOS: CARLA FUENTES, CORTESÍA DE WE COLLECT; D.R.
Es
LA
ta n
da
ba
rte
IE
ña
de
V
nu
de
la
es
op
ap lid
so
EN
tr
ti m
ás c
ntr
as
um
e b
ejo
der
elle amie
za d
el a
SE
nto
fem
om r r efl
ño. U enino, e
pro ejo n l
met en la a mirada rosa
ida q s al futur
ue nu iniciativa o
nca. s de una llena
SÍMBOLO DE FEMINIDAD, GRATITUD, CARIÑO Y OPTIMISMO, EL COLOR ROSA
EJERCE UNA FASCINACIÓN ESPECIAL. EN UN MOMENTO EN EL QUE LOS
DISEÑADORES Y ‘MAKE-UP ARTISTS’ SUCUMBEN A SU ENCANTO –NO SOLO POR SUS
CUALIDADES ESTÉTICAS, SINO POR TODO LO QUE REPRESENTA– EN HARPER’S
BAZAAR RENDIMOS NUESTRO PARTICULAR HOMENAJE AL TONO MÁS SOLIDARIO
Y COMPROMETIDO CON LA SALUD Y EL EMPODERAMIENTO DE LAS MUJERES.
EL PODER DEL
ROSA
96 | HARPER’S BAZAAR | Enero 2022
El icónico lazo rosa
convertido en look de
belleza. Base de maquillaje
Double Wear Nude Water
Fresh de ESTÉE LAUDER,
bálsamo de labios Dior
Addict Lip Glow de DIOR,
y sombra de ojos Aqua
Resist Smoky Shadow y
aplicaciones de strass en
Pink y Crystal, todo de
MAKE UP FOR EVER.
Vestido drapeado asimétrico
de SCHIAPARELLI y
sombrero cordobés de
PERTEGAZ.
Mucho rosa y un toque de glitter
para recibir el año con la mejor de
las actitudes. Base de maquillaje
Double Wear Nude Water Fresh
de ESTÉE LAUDER, colorete
y sombra de ojos Eye2Cheek en
Rosa Emozione de VALENTINO
BEAUTY, purpurina Metallic
Glitter en Beauty Beam de NYX
y labial líquido Lip Magnet
Matte en Mania de GIORGIO
ARMANI BEAUTY.
Vestido con múltiples capas de
organza satinada de IT SPAIN.
belleza
Una concesión al blanco, la suma de todos los colores. Sombra de ojos Pop PowderGel Eye Shadow en
Waku-Waku Pink de SHISEIDO, labial líquido Lip Magnet Matte en Mania de GIORGIO ARMANI
BEAUTY, bruma facial Dior Forever Perfect Fix de DIOR y esmalte de uñas Nature Strong
en Knowledge is Flower de O·P·I.
Cuerpo de punto de LARA SERRANO BAZ.
Cuando el maquillaje se eleva
a arte. Colorete Prisme Libre
Blush en Mousseline Lilas de
GIVENCHY BEAUTY, bálsamo
de labios Dior Addict Lip Glow
de DIOR y esmalte de uñas
Nature Strong en Knowledge
is Flower de O·P·I.
Vestido de organza con
estampado vichy de IT SPAIN
y pendientes de oro blanco
con diamantes y morganita
de SUAREZ.
En la otra pág., colorete Les
Beiges Stick Blush Nº21 de
CHANEL y labial Audacious
Lipstick en Michiyo de NARS.
Aplicaciones fantasía de la
make-up artist.
belleza
na buena
r u
Po
C AUSA
MÁS ALLÁ DE LAS
FÓRMULAS Y LA
INNOVACIÓN, LA
INDUSTRIA DE LA
BELLEZA SE ALZA
COMO EL GRAN APOYO
DE LAS CUESTIONES
SOCIALES MÁS
RELEVANTES DE
NUESTRO TIEMPO: DE
LA SALUD MENTAL
A LA VIOLENCIA DE
GÉNERO O LA LUCHA
CONTRA EL SIDA.
Por Paula Menéndez
1
Ya no es un tema tabú 2 Refills del suero
facial The Serum de
Augustinus Bader
Según la OMS, trastornos como (300 €, 30 ml).
la ansiedad y la depresión afectan a
más de 250 millones de personas en
el mundo. Para ofrecer su apoyo a la
causa, Maybelline New York lanza ECOLOGÍA El compro-
Brave Together: el primer proyecto miso de las marcas con
social de la compañía en España,
que contará con el apoyo de la psi- el planeta abarca cues-
cóloga Bárbara Tovar para dar visi- 3
tiones que van desde el
bilidad a la salud mental y educar
en ello, identiicando los síntomas cultivo de materias pri-
de la ansiedad y ofreciendo herra- mas hasta las fórmulas
mientas para afrontarla. limpias, seguras y
Por un futuro mejor libres de crueldad ani-
Desde limpiar ríos para salvar los mal o el packaging
océanos (Biotherm) hasta plantar hecho de materiales
árboles (Caudalie) o favorecer el
acceso al agua potable (Nuxe). renovables y reciclables.
La protección del medioambiente y ¿La última gran apuesta?
el apoyo a las comunidades locales
son aspectos de peso en los progra-
Innovadores sistemas de
mas de las casas de belleza, verdade- recarga que nacen con
ros agentes de cambio a la hora de el objetivo de minimizar
promover un mundo justo.
1. Fluido hidratante corrector de la gama Nuxe Bio
los residuos y mejorar la
de Nuxe (41,90 €). 2. Sérum Life Plankton Blue huella de carbono. La re-
volución es imparable.
Elixir de Biotherm (97,50 €). 3. Crema Resplandor
Antimanchas Vinoperfect de Caudalie (34,90 €).
El abuso no
es amor. Así se Españolas por el
llama la iniciativa
que Yves Saint
CAMBIO
Fundadas por talento patrio, una
nueva generación de firmas se ha
Laurent Beauté ha propuesto actualizar los códigos de
puesto en marcha la industria cosmética tradicional.
para combatir la
S
oplan vientos de cambio
en el sector de la belleza.
violencia de género. Las marcas favor itas Cream de Ayuna (75 €, 15 ml).
VA L OR E S
SEG UROS
Por Paula Menéndez
belleza
UN TOQUE
Real Techniques
Set de esponjas
Glow Radiance
DE LUZ
Complexion Kit
(17,95 €). Cada diez segundos se vende un
Touche Éclat en el mundo. Mu-
cho más que un corrector, este
héroe del neceser es un producto
de culto. Gracias a su textura
ultrafina, a base de agua y sili-
cona, elimina las imperfecciones
al instante y aclara las zonas de
sombra de forma imperceptible.
Isdin
Aceite limpiador
NECESER
SVR propone dos tratamien-
tos imbatibles para lucir un
cutis de impacto. Formulada
con vitamina C estabilizada,
la crema [C20] logra una tez
luminosa, tonificada y revi-
talizada. Mientras que el gel
[Hyalu], enriquecido con dos
ácidos hialurónicos de distin-
to peso molecular, regenera
y rellena la tez.
SUPER
SÉRUM
GR ACIAS A SU FÓRMULA RICA
EN ÁCIDO HIALURÓNICO CON
ALTO Y BAJO PESO MOLECULAR,
EL SÉRUM HYALU B5 ACTÚA
EN LA SUPERFICIE Y EN LAS
CAPAS MÁS PROFUNDAS DE
Institut
Esthederm LA PIEL PAR A UNA ACCIÓN
Contorno de ojos
Excellage (75 €).
RELLENADOR A. TAMBIÉN LLEVA
VITAMINA B5, CONOCIDA POR
SUS BENEFICIOS REPAR ADORES,
Y MADECASSOSIDE, QUE APORTA
FIRMEZA DESDE EL INTERIOR.
EQUILIBRIO
CUTÁNEO
CER AVE, UN REFERENTE EN
EL CUIDADO DE LAS PIELES
MÁS DELICADAS, TIENE LA
RESPUESTA IDÓNEA PAR A
AQUELLAS DE TIPO SENSIBLE
Y SECA. DESARROLLADA POR
DERMATÓLOGOS, SU NUEVA
CREMA HIDR ATANTE CONTIENE
TRES CER AMIDAS Y ÁCIDO
HIALURÓNICO PAR A CONFERIR
UNA HIDR ATACIÓN PROFUNDA Jean Paul Gaultier
Scandal Eau de
Y DUR ADER A. Parfum (108,50 €,
80 ml).
A BASE DE
PLANTAS
LA NUEVA LÍNEA VEGANA
BOTANICAL REPAIR™ DE
AVEDA DICTA EL FUTURO DE LA
REPAR ACIÓN DEL CABELLO.
DOTADA DE UNA VANGUARDISTA
TECNOLOGÍA VEGETAL, ACTÚA
EN LAS TRES CAPAS DEL PELO
PAR A REVERTIR LOS DAÑOS AL
INSTANTE Y DESDE EL INTERIOR.
EL RESULTADO: UNA MELENA
SALUDABLE, BRILLANTE Y
LLENA DE VIDA.
Aveda
Mascarilla fortificante intensiva
rich (58,50 €), champú
fortificante (33 €), mascarilla
fortificante intensiva light (44 €),
acondicionador fortificante
(36 €) y tratamiento fortificante
sin aclarado (37 €), todo de la
línea botanical repair™.
BUENA
CAR A
¿Imaginas un producto que en
solo 15 minutos transforme la
piel? Altamente concentrada
en ácido hialurónico contiene
un 1,8 por ciento , esta revolu-
cionaria mascarilla líquida de
POR PAULA MENÉNDEZ. FOTOS: NURIA SERRANO.
La musa
VODIANOVA, EMBAJADORA
DE LA ‘MAISON’ DESDE HACE
MÁS DE UNA DÉCADA.
Por Paula Menéndez
Y LA ARTISTA
114 | HARPER’S BAZAAR | Enero 2022
belleza
«De pequeña, me impactó el formato de Météorites, labios rojos representan la fruta prohibida, un beso
con sus pequeñas perlas para el rostro en tonos pas- robado. Atraen y al mismo tiempo advierten que
tel. Me quedaba mirando la caja fascinada, deseando mantengas la distancia. Son la sensualidad en su
convertirme en mujer. Me imaginaba en mi tocador, forma más pura», señala. Una nueva era de belleza
maquillándome los labios, perfumándome y sumer- empieza aquí. Q
giendo una brocha en los increíbles Météorites»,
recuerda.Su porfolio está repleto de miles de imáge-
nes fruto de colaboraciones con revistas de renom- 2
bre y ha trabajado para enseñas tan relevantes como
Dior, La Mer o Sephora. Ahora, su desembarco en 4
Guerlain supone el reto de transmitir un legado de
más de 190 años a toda una nueva generación. 1
3
REUNIÓN DE REFERENTES La llegada de
Violette a Guerlain conlleva otro encuentro excep-
cional: el de la maquilladora con Natalia Vodia-
nova, embajadora de la firma desde hace más de
una década. «Estoy emocionada con esta fusión tan
increíble. Se trata de una gran oportunidad para res-
tablecer Guerlain y reivindicar su lugar en el uni-
verso de la belleza», airma nuestra estrella de portada.
Vodianova y Violette tienen mucho en común.
Sus favoritos 1. Météorites Gold Pearls (58,90 €). 2. Terracotta
Ambas comparten el mismo espíritu audaz y un
FOTOS: NICOLAS VALOIS, D.R.
Essence
Day Veil mún del invierno?
(177 €).
No proteger la piel
de la radiación so-
lar. Formulado con
potentes activos y
dotado de una tex-
tura ligera, Essen-
ce Day Veil actúa
como tratamiento
iluminador y rea-
firmante, y también
SPF
Oribe
LO Ú
Acondicionador
Gold Lust Repair
& Restore (56 €). MELENA SOÑADA
La colección Gold Lust de
Oribe combina aceites y
extractos curativos cen-
tenarios con el innovador
ADIÓS, CELULITIS Complejo Bio-Restaurador
Con su sistema patentado de Micro-
vibración Compresiva, Endosphères de la firma para rejuvene-
Therapy (endospheres.es) acaba con la cer y reforzar cada hebra,
piel de naranja y tonifica los músculos
de forma duradera. Cien por cien no deshaciendo el daño del
invasivo e indoloro, este tratamiento tiempo. El objetivo: de-
constituye una verdadera revolución en
el body shaping, ya que consigue resul- volver al cabello su estado
tados visibles desde la primera sesión. más brillante y saludable.
o es posible.
WISH LIST EL SECADOR SUPERSONIC,
LA PLANCHA CORRALE O EL MOLDEADOR
ativ
AIRWRAP. EN LA CARTA A LOS REYES NO
id
ox
PUEDE FALTAR UNO DE LOS MÍTICOS GADGETS
ño
DE DYSON PARA EL CUIDADO CAPILAR, AHORA a
eld
REINVENTADOS EN AZUL PRUSIA Y COBRE. y
la r
lu
ce
ste a
esg
tener a raya el d
Propósito para 2022:
apostar por un plan
de belleza integral. A
través de su equipo
médico y la tecnolo-
gía más avanzada, Clí-
nicas Dorsia (dorsia.
es) declara la guerra
al envejecimiento con
n
avanzados y eficaces
M
empleando lo último
en medicina estética
personalizada.
Masqmai
CLEAN BEAUTY
De izda. a dcha., Radiance La marca de cosmética
Booster (35 €), Oil limpia Masqmai desem-
Control Booster (35 €), barca en Tacha. Creada
Contouring Body Oil
(46 €) y Natural Beauty por Alice Campello, la
Elixir (35 €). Solo en firma se caracteriza por las
Tacha y tacha.es
DE ESTELA fórmulas limpias –sin para-
benos, aceites minerales,
ADICTIVA sulfatos ni otros ingre-
Compuesta por notas dientes perjudiciales–, por
florales, marinas y ver- trabajar con los ingredien-
des, Solo Atlas de Loewe tes más puros y por lograr
POR PAULA MENÉNDEZ. FOTOS: DAVID SIMS, D.R.
119
A
SU DURA INFANCIA LE
OTORGÓ UN PODER Y
AHORA NO HAY QUIEN LA
DETENGA. SUPERMODELO,
FILÁNTROPA, EMBAJADORA
DE LA ONU Y MUSA DE
GUERLAIN, NATALIA
VODIANOVA ES UNA DE LAS
MAYORES FUERZAS DEL
CAMBIO DE LA INDUSTRIA.
EN UN ENCUENTRO
EXCEPCIONAL, HABLAMOS
CON ELLA DE TODO LO QUE
DE VERDAD IMPORTA.
122
EN AMBAS PÁGS., KIMONO
LARGO DE LANA CON
BORDADOS DE SEDA, CA-
MISA DE GASA, PANTALÓN
VAQUERO, Y CINTURÓN Y
SANDALIAS, TODO DE PIEL,
TODO DE VALENTINO.
VESTIDO DE VOLANTES DE
TUL DE DIOR, SANDALIAS
DE PIEL DE AQUAZZURA
Y PENDIENTES DE ORO
BLANCO CON DIAMAN-
TES DE DIOR JOAILLERIE.
LA BOCA SE LLEVA TODO EL
PROTAGONISMO CON UN
ROJO PURO E INTENSO,
INSPIRADO EN UN TONO
MÍTICO QUE GUERLAIN
CREÓ PARA LOS LOCOS
AÑOS VEINTE, EL ROUGE G
DE LA COLECCIÓN LEGEN-
DARY REDS 1825 ROI DES
ROUGES SATIN.
125
TOP CROPPED BORDADO
CON LENTEJUELAS Y PAN-
TALÓN VAQUERO, AMBOS
DE CELINE POR HEDI
SLIMANE, Y PENDIENTES Y
SORTIJA LUNA BICOLOR,
TODO DE PLATA, DE TOUS.
PESTAÑAS INFINITAS CON
LA MÁSCARA MAD EYES
BLACK. ADEMÁS, LA MIRA-
DA SE REALZA CON MAD
EYES PRECISE LINER EN
FORMATO ROTULADOR
PARA UN TRAZO GRÁFICO
ULTRAPRECISO. TODO
DE GUERLAIN.
126
“MI INFANCIA FUE MUY DURA Y
TRAUMATIZANTE, PERO ME CONVIRTIÓ EN
QUIEN SOY Y ME DIO UNA VOZ, UN PODER”
128
EN LA OTRA PÁG.,
VESTIDO DE CREPÉ DE
SEDA CON LAZADA AL
CUELLO Y MANGAS
AMPLIAS DE FENDI.
EN LOS LABIOS, UN
ROJO TEJA SATINADO
DE LA COLECCIÓN
ROUGE G LEGENDARY
REDS 1830 ROUGE DU
TIGRE SATIN, QUE
RECREA EL PRIMER
COLOR CREADO
POR GUERLAIN PARA
BLOOM OF ROSE.
129
EN AMBAS PÁGS., VODIA-
NOVA POSA CON CHA-
QUETA DE ALGODÓN CON
VOLANTES EN LAS MAN-
GAS, FALDA DE LANA FRÍA
Y BOTAS DE PIEL, TODO DE
LOUIS VUITTON.
LA PIEL RESPLANDECIEN-
TE SE HA CONSEGUIDO
CON LA BASE L’ESSENTIEL
GLOW DE GUERLAIN
CON UN 97 % DE INGRE-
DIENTES DERIVADOS DE
LA NATURALEZA Y UN
ACABADO LUMINOSO. EN
LOS OJOS, LA SOMBRA EYE
SHADOW DUO 02 COPPER
PLUM UTILIZANDO EL
TONO BERENJENA. EN LOS
LABIOS, ROUGE G LEGEN-
DARY REDS 1870 ROUGE
IMPÉRIAL SATIN. TODO
DE GUERLAIN.
130
“SIEMPRE ESTARÉ AGRADECIDA
A ESTA INDUSTRIA PORQUE ME
HA BRINDADO UNA PLATAFORMA
INCREÍBLE PARA AYUDAR A
PERSONAS MENOS AFORTUNADAS”
EN LA OTRA PÁG., TOP,
de la mujer, es objeto de estigma. Me parece increíble FALDA Y MANTA, TODO DE
GANCHILLO, DE CHLOÉ,
que a estas alturas la menstruación, algo tan normal y Y COLLAR SERPENTI
natural, siga siendo un lastre para las mujeres.Así que DE ORO BLANCO CON
ZAFIROS AZULES Y PAVÉ
unimos fuerzas hace un tiempo e hice este foro lla- DE DIAMANTES DE LA CO-
mado Let’sTalk que fue una experiencia extraordinaria, LECCIÓN DE ALTA JOYERÍA
PELUQUERÍA: SEBASTIEN LE CORROLLER (AIRPORT AGENCY). MAQUILLAJE: ANDREEA ALI (THE WALL GROUP). MANICURA: ALYONA PROTSENKO. PRODUCCIÓN: BEATRIZ VERA. ASISTENTE DE FOTOGRAFÍA: GUILLAUME LECHAT. TÉCNICO DIGITAL: JOHN CHEVALIER (IMAGINE PARIS).
DE BVLGARI.
porque cuando empiezas a hablar de algo se norma-
liza y acepta. Con el sexo pasa lo mismo. Construi-
mos un tabú en torno a él, y muchos sucesos terribles
se podrían evitar recibiendo una educación integral
en sexualidad adecuada. En la UNFPA trabajamos en
todas estas cuestiones.
HB: Hoy todo el mundo habla de inclusión en la
industria. ¿Cree que hay un cambio real?
NV: Sí, no sé si es suiciente, pero el movimiento hacia HB: Fue madre a los 19 y en la década de los 30.
la diversidad es bastante obvio. El universo de la moda ¿Vivió la maternidad de forma diferente?
está cambiando mucho.Actualmente es menos exclu- NV: Totalmente.Ahora soy más paciente, asertiva
sivo, más accesible.También las redes sociales se han y no me siento culpable cuando tengo que salir
convertido en una gran plataforma para la autoex- de viaje por trabajo. Quizá no era la madre per-
presión, son una parte imprescindible del negocio y fecta, pero el otro día una amiga me dijo algo
están disponibles para todo el mundo. Eso es muy cool. muy gracioso: no importa cuánto les des a tus
HB: Irrumpió en el fashion business antes de cumplir la hijos o lo magníica que seas como madre, nece-
mayoría de edad. ¿Echa de menos algo? sitarán un terapeuta (risas). ¡Todos necesitamos
NV: Hemos avanzado en inclusión y responsabilidad un terapeuta! Es algo bueno, como ir al dentista.
social, lo cual es genial, pero al mismo tiempo este sec- La vida es muy complicada. Eso sí, algo que no
tor cada vez más poderoso también se ha vuelto más ha cambiado es que me encanta jugar con ellos.
difícil y carece de la ligereza de principios de los dos Rodar por el suelo, hacer el tonto, chillar o correr.
mil. Creo que fue un gran momento para la creatividad. Aunque hoy su mundo parezca de película,
HB: De hecho, usted es embajadora de una de las ir- la infancia de Vodianova no fue un camino de
mas de belleza más comprometidas del momento. rosas. Creció en una familia desestructurada y
NV: ¡Guerlain es mi segunda familia! Crecí con esta sin recursos, con el agravante de que su hermana
casa.Todo es relevante, icónico y especial porque se pequeña Oksana nació con autismo y parálisis
trata de una de las marcas más antiguas del mundo. cerebral. «Mi madre tiene una capacidad increíble
Pero ver a la irma seguir innovando, no solo en el de amar y nunca se rindió con ella», señala. Solía
espacio de la belleza, sino también como líder en res- ayudar en casa vendiendo fruta en el mercado,
ponsabilidad social, me hace sentir muy afortunada hasta que a los 17 años su existencia pegó un
por haber sido parte de este viaje. giro inesperado. Un ojeador supo ver en aquella
Sentada en un apartado sofá del estudio, Nata- joven de belleza delicada todo su potencial y ese
lia sostiene una taza de café caliente en las manos. mismo curso puso rumbo a París. Su éxito fue
Habla despacio y transmite una insólita sensación de fulgurante. Firmó un contrato de siete cifras con
calma. Cuando le preguntas por Arnault, su marido, Calvin Klein, comenzó a trabajar con los fotó-
la mirada se le ilumina y no puede reprimir una risa grafos más prestigiosos y en una temporada podía
traviesa. «Me encanta todo de él. Es el hombre de mis llegar a hacer más de 50 desiles.
sueños: divertido, muy trabajador, guapo y un gran HB: Siempre ha hablado abiertamente de su
padre. Disfrutamos mucho juntos». infancia desfavorable en Rusia. ¿Qué aprendió
de aquel momento vital?
NV: Fue muy duro y traumatizante, pero me con-
virtió en quien soy y me dio una voz, un poder. Sé de dónde vengo, sé
lo que se siente como hermana mayor de una persona con discapacidad,
sé lo que supone crecer en un barrio hostil siendo una chica y ser hija
de una madre soltera, la presión que se ejerce sobre el niño.También sé
lo que signiica trabajar duro y no tener nada. Cuando entiendes este
aprendizaje, todo se vuelve hermoso, liviano, de una manera que incluso
los tiempos más difíciles son fáciles en comparación con lo vivido.
Después de pasar todo un día con Natalia Vodianova, entiendes por
qué en la industria la llaman Supernova. Ella es una fuerza de la natu-
raleza. Una historia con inal feliz. La prueba de que cuando sueñas en
grande el universo conspira a tu favor. Q
133
POR UN MUNDO MEJOR.
t
Jugando con el gran imaginario de la moda, creativos,
fotógrafos y artistas visuales BAZAAR han sido
invitados a crear unas portadas que rindan tributo
a nuestro histórico ADN, proyecten un apasionante
futuro y remuevan conciencias para promover un
esperanzador futuro. Es el momento de soñar.
134
G A N, Tap Tap
«Mi trabajo inyecta vida real en la moda, la moda en la vida real, y siempre incorpora un elemento de luces de color en la imagen.
Para esta obra me ijé en los comic books que leía de joven y en artistas pop como Andy Warhol y Jean-Michel Basquiat para lograr
un efecto más gráico». Anillos Coco Crush de Chanel. iPhone y reloj, ambos de la propia estilista.
Fotógrafo: Gan usando un iPhone 13 Pro Max. Estilista: Charmaine Hob. Modelo: Lim Yee Sian.
135
JE FFR EY KONG , Bolso o ladrillos
«Para celebrar la moda y la belleza pensé que sería genial construir de ladrillos un bolso de lujo basado en el clásico bolso Birkin
de Hermès. Es una declaración audaz en base a la unidad para el mundo BAZAAR», asegura Kong, artista del ladrillo.
Fotógrafo: Tan Wei Te. Estilista: Daphne Tso.
YA NNI CH I A , El arte del escapismo
«Una exploración de cómo la moda puede reflejar un estado subconsciente de la mente, esta obra muestra una expresión propia sartorial
en un mundo imaginario, donde las creaciones de Schiaparelli son el punto de referencia», asegura Chia, artista visual. Vestido-abrigo,
pantalones y plataformas, todo de Schiaparelli O/I 2021. Gafas y pendientes, todo de Schiaparelli P/V 2021 Haute Couture.
Fotografía: Showbit; Unsplash. Dirección creativa: Shermin Ng.
137
ZOEY WONG , Donde crecen las flores salvajes
«Para este encargo quería trabajar sobre algo que ya existe desde hace tiempo pero que sigue estando de moda hoy en día. El bolso Dior
Saddle, con su forma icónica fácilmente reconocible, es el icono perfecto para esta obra. Inspirándome en pasadas portadas de BAZAAR,
muchas de las cuales presentan flores, decidí incorporar también mi característico bordado floral», dice la artista del bordado Wong.
Fotógrafo: Tan Wei Te. Estilista: Alice Chua.
138
M I NG TA N, Juegos mentales
«La historia que hay detrás de la igura de TheFinalBosses es fascinante: los fundadores querían destacar que nuestra salud mental se ve
gravemente afectada por el acoso en línea, no solo en la red sino también en la vida real (los signos # en los ojos representan lo estrecha-
mente entrelazadas que están nuestras vidas con las plataformas digitales). A esto se suman las zapatillas, que nos recuerdan que debe-
mos tomarnos las cosas con calma y vivir con atención a lo que nos rodea y determinación. Siempre me ha fascinado la idea de trabajar
en modo analógico con películas de la vieja escuela, así que lo hice con una cámara Contax T3». Figura, TheFinalBosses.
Zapatillas de piel 100 Ace de Gucci. Fotógrafo: Ming Tan. Estilista: Boon Tan.
TRADUCCIÓN: ANTONIO JOSÉ RODRÍGUEZ.
Fotografía de DAVEY ADÉSIDA
Estilismo de HAIDEE FINDLAY-LEVIN
SI HAY ALGUIEN EN
LA INDUSTRIA DE
LA MODA QUE HAYA
ELEVADO EL VALOR
DEL COMPROMISO
CON LA SOCIEDAD Y
LA HUMANIZACIÓN
DEL SECTOR ES EL
DIRECTOR CREATIVO DE
VALENTINO, PIERPAOLO
PICCIOLI. EN UNA
VERDADERA CONEXIÓN
HUMANA DE ARTE Y
LUJO, CONVERSA PARA
HARPER’S BAZAAR
CON LA ARTISTA
BRITÁNICA JAMIE
NARES DEL CONCEPTO
DE ‘COMUNIDAD’, SOBRE
SU COLABORACIÓN EN
LA ALTA COSTURA DE LA
CASA ITALIANA
Y DE LA VERDADERA
FUNCIÓN DEL AMOR.
141
Valentino –It’s Raining in Naples (2003) y Blues in Red #1
(2004)–, forman parte de una serie que Nares lleva realizando
desde los ochenta con pinceles de gran tamaño hechos a
medida y diseñados por ella misma que desliza por los lienzos,
a veces suspendida de un arnés. Cada cuadro se pinta con una
sola pincelada: los lienzos se colocan en posición horizontal
para evitar que goteen y se tratan para que Nares pueda borrar
los esfuerzos que no alcanzan el nivel deseado: su obra requiere
un nivel extraordinario de previsión y esfuerzo.
A inales de septiembre, el diseñador, desde la sede de
Valentino en Roma, reconectó con Nares, que estaba en
su casa de Nueva York.Tras el desile en Venecia, Piccioli
mandó hacer una versión del vestido en el que colaboraron
para Nares, que hizo pública su condición transgénero en
2019. Ella lo lleva en la foto que acompaña esta conversa-
ción sobre las intersecciones de la moda, el arte y la vida.
PIERPAOLO PICCIOLI: Es un tema antiguo, pero creo
que la moda no es arte porque el propósito es diferente.
auténtica novedad, como el famoso ‘zapato’ que Salvador Dalí El arte es una urgencia de expresión de un individuo.
diseñó junto a Elsa Schiaparelli en 1937, y muchos otros que La moda tiene que estar relacionada con el cuerpo, así que
han resonado como dúos torpemente interpretados, inter- no puede tratarse solo de una urgencia personal. Para este
cambios fáciles de valores y credibilidad. Pero para el director proyecto, me ijé en artistas que son, en su mayoría, pintores,
creativo deValentino, Pierpaolo Piccioli, hay algo mucho más porque la pintura es para el arte lo que la Alta Costura es
esencial en la relación entre la moda y el arte: un impulso para la moda. El reto para mí era traducir estas obras de arte
compartido de autoexpresión, un deseo mutuo de conexión bidimensionales en algo que fuera tridimensional y estuviera
humana, una idea que el diseñador exploró en la colección relacionado con el cuerpo, pero sin entrar en el mundo de
de Alta CosturaValentino Des Ateliers Otoño 2021, presen- la camiseta souvenir de museo, donde simplemente se utiliza
tada el pasado mes de julio en la Gaggiandre, los astilleros del la obra para decorar una pieza de moda. Para mí, era impor-
siglo XVI en el Arsenale deVenecia. Con la ayuda del comi- tante trasladar a la moda las habilidades reales del artista con
sario Gianluigi Ricuperati, Piccioli contactó con 16 artistas el que trabajaba, para entablar una conversación real.Tuve
–Francis Ofman, Luca Coser y Wu Rui, entre otros– para una necesidad imponente de conectarme, de tener conver-
que colaboraran en la creación de diferentes looks. A lo largo saciones con personas que comparten los mismos valores.
del año pasado, Piccioli habló extensamente con cada uno Porque, al inal, para crear una comunidad hay que com-
de ellos sobre su trabajo y su forma de ver el mundo; fueron partir valores, aunque seáis de diferentes partes del mundo,
estas charlas, dice, las que dieron forma a la colección, casi aunque trabajéis en diferentes tipos de pintura o en la moda.
tanto como cualquier lenguaje visual o estético en común. La mente, el corazón y la humanidad son las verdaderas
Como es habitual ya en la forma de hacer de Piccioli, cosas que conectan a la gente.
ni las prendas ni el casting del desile tenían género. La gran JAMIE NARES: Me fascinó tu insistencia en no limitarte
inale la protagonizó una voluminosa capa y un vestido, ambos a aplicar la pintura a la tela, sino utilizarla como una especie
en blanco y rojo, inspirados en un par de pinturas de pince- de materia prima para empezar de nuevo. Personalmente,
ladas minimalistas de la artista británica Jamie Nares. Esta, de me alegró mucho ver cómo tomabas mis cuadros y les dabas
68 años, ha sido una igura prolíica en el mundo del arte forma, y los animabas, en cierto modo.
neoyorquino desde principios de los 70, cuando desempeñó PP: Cuando vi tus cuadros por primera vez sentí una mezcla
un papel fundamental en las por aquel entonces en auge esce- de fragilidad y fuerza. Había vulnerabilidad y ferocidad en tus ³
nas cinematográicas y musicales de la ciudad.Además de la
pintura, su obra abarca el vídeo, la fotografía, la performance,
el grabado y la escultura, y con frecuencia explora las nocio-
nes de corporeidad, movimiento y tiempo. Nares también es
conocida por reinventar las herramientas tradicionales de su
oicio, creando sus propios instrumentos y dispositivos. Los dos
cuadros que sirvieron de material de partida para el look de
142
Nares luce una voluminosa capa y
vestido, ambos de tafeta estampada,
de Valentino Haute Couture,
y sandalias y anillos propios.
Piccioli, mirando a cámara,
posa con ropa y joyas
propias.
testigo de tu tiempo. Por eso te pedí a ti y a todos los demás
artistas que formarais parte de este proyecto, porque siento
que tenemos que liderar el cambio. Cuando ves en la pasa-
rela de la Alta Costura a hombres y mujeres compartiendo
el mismo tipo de vestuario, con el que no estamos divi-
diendo el mundo en categorías, entonces creas un mensaje
de esperanza para un futuro en el que no hay fronteras.
pinceladas puras de color. Después, cuando nos conocimos, Es una imagen, y una imagen puede ser a veces más fuerte
comprendí lo importante que era el cuerpo en ese proceso, así que cualquier palabra. Cuando lees un libro te haces en tu
que decidimos hacer el vestido de Alta Costura más hermoso cabeza una idea de los personajes y del paisaje, y es tu propia
y dramático posible, pero muy consciente del cuerpo a la vez. imaginación. Pero cuando ves una película basada en un
JN: Recuerdo que, durante una larga conversación que libro y luego intentas leer el libro, es difícil volver atrás y no
mantuvimos, se formó la idea de que haríamos un vestido ver las cosas como son en la película. Así que entiendes el
de noche.Y de repente se me abrieron los ojos y se despertó poder de la imagen. Cuando ves una imagen tan clara como
mi imaginación. la de hombres, mujeres, humanos, caminando juntos, no
P P : R e c u e rd o mu y b i e n e s e tienes que añadir la palabra igualdad o
momento. Es como cuando tienes una libertad.Ya está ahí.
foto borrosa y luego se enfoca, clara y JN: Hemos hecho la película desde cero.
perfecta. Esa es la idea. Ese es el punto “Creo que la moda no PP: Y ahora es imposible volver atrás.
al que hay que llegar.
JN: Siempre pienso en la creación de
es ARTE porque el JN: Ahora que me he presentado como
persona trans, el amor y la dignidad y
PELUQUERÍA: MIDEYAH PARKER PARA ORIBE. MAQUILLAJE: ANDREW COLVIN PARA ARMANI BEAUTY. MANICURA: AJA WALTON PARA ESSIE. TRADUCCIÓN: ANTONIO JOSÉ RODRÍGUEZ.
obras como una especie de industria propósito es diferente. todo lo que me has enviado, Pier-
artesanal. Porque las herramientas, los paolo… son un gran regalo. No solo
pinceles y los equipos que fabrico son El arte es una urgencia para mí, sino para todas las personas que
producto de la necesidad, porque no de expresión de un se sienten diferentes en cierto modo. Es
puedo comprarlo o nadie más puede una forma de ver que en realidad no
hacerlo.Y es una necesidad que está individuo, y la MODA somos distintos, que la diferencia es solo
orientada a una cosa muy específica
que estoy tratando de hacer.
no puede tratarse un sentimiento momentáneo.
PP: Podemos venir de culturas diver-
PP: Para mí, el proceso forma parte solo de una urgencia sas y tener historias diferentes, pero
de la creación. Intento explicar a la
gente que trabaja conmigo el tipo de
PERSONAL” hay momentos en los que encontra-
mos la conexión por la humanidad
emoción que quiero transmitir, no la PIERPAOLO PICCIOLI que compartimos.
ejecución. Porque no quiero que se JN: Ahí es donde el arte y la moda
limiten a ejecutar algo, quiero que lo pueden tener el mismo in: en encon-
sientan. Cada una de las pinceladas de la capa que hicimos trar una forma más profunda de conectar con el mundo.
fue una impresión que aplicamos sobre la capa, así que todo La idea de comunidad ha sido muy importante en mi vida.
fue hecho a mano. Pero me gusta que, al inal, no sientas el Recuerdo cuando era joven, en NuevaYork, cuando encontré
esfuerzo que supone. No sientes que hubo 15 estampados mi comunidad. A esa edad es casi como si todos fuésemos
y miles de puntadas a mano. Solo si no percibes el esfuerzo, la misma persona.Todos pensando igual e intercambiando
captas la magia de la moda… ideas muy rápidamente. Me ocurrió durante una época
JN: También me impresionó mucho cómo diste crédito y muy particular, cuando empecé a conocer la moda y todos
valor a la gente de tu equipo, a las costureras. estos mundos que se mezclaron de repente de una manera
PP: Claro. Desde el principio de la Alta Costura solían muy explosiva. Pero, a medida que te haces mayor, todo eso
nombrar los vestidos con el nombre de diosas, actrices o lo empieza a parecer más lejano. Puedes formar parte de una
que fuera, así que decidí que era bueno dar luz, dar dignidad, comunidad más grande, pero quizá no sea tan tangible. Por
a las personas que realmente hacen la ropa. Desde hace un eso es bueno hacer un trabajo que acerque a la gente entre sí.
par de años, en cada colección, le pongo a los vestidos los PP: Esa es mi esperanza. Q
nombres de las personas que los hacen. Así, el que hemos
hecho juntos con tu obra se llama ‘Daniela A., Francesca,
Ylenia,Annamaria, Jamie Nares’, porque, por supuesto, es la
mezcla de todas vosotras la que dio vida al vestido.
JN: ‘Dignidad’ es una buena palabra para usar en este
contexto.
PP: Cuando haces este trabajo creo que es importante ser
145
Esquí retro
Mono impermeable guateado
y collar largo de metal, strass
y piedras, ambos de CHANEL,
jersey de punto de OYSHO y
botas de pelo de ZARA.
uera de pista
Año de nieves, año de bienes. El refranero español
nunca falla, máxime si se arranca desempolvando los
esquíes y volviendo a surfear las estaciones con estilo:
punto, guateados, pelo y tejido técnico marcan la pauta.
147
A punto de nieve
Chaqueta de piel y sudadera de cashmere
con cuello en V, ambas de FENDI, chaleco
de punto de GABRIEL FOR SACH,
leotardos de punto canalé de AMERICAN
VINTAGE y gafas de sol con montura de
acetato de ISABEL MARANT.
Folclore alpino
Mono de tejido técnico
de PERFECT MOMENT,
cinturón Epsom de
piel con hebilla de
metal bañado en oro y
monedero, y sombrero
de ieltro, ambos de
HERMÈS, verdugo
de punto de ZARA,
zapatillas Venturi
Ripstop de materiales
reciclados de VEJA y
calcetines de punto
de CÓNDOR.
149
Capa a capa
Chaleco de nailon estampado
acolchado y cárdigan de
cashmere, ambos de PUCCI,
abrigo de punto acolchado
de HERNO, jersey de lana
con cuello alto de AMERICAN
VINTAGE, pantalón de punto
ino de MASSIMO DUTTI,
botas de piel y neopreno
técnico de LOUIS VUITTON
y gafas de sol con montura
de acetato transparente
de MARC JACOBS.
150
Por los pelos
Chaleco de cashmere
de MAX MARA, jersey
de punto de mezcla
de lana de BLAUER y
gafas de esquiar con
detalle de pelo de
DOMINNICO.
152
de MASSCOB.
Cuestión
ambos de tejido
de técnica
técnico Re-Nylon,
botas Monolith de
todo de PRADA, y
gafas de ventisca y
PELUQUERÍA: CYNTHIA DE LEÓN (COOL PRODUCCIONES). MAQUILLAJE: JOSE BELMONTE (COOL PRODUCCIONES). PRODUCCIÓN: BEATRIZ VERA. ASISTENTE DE FOTOGRAFÍA: BOSCO GARCÍA. ASISTENTE DE ESTILISMO: SANDRA MUÑOZ. MODELO: NAOMI VAN KAMPEN (LINE-UP MODEL MANAGEMENT).
Reina de las nieves
Abrigo de lana y gafas de sol de metal y
acetato, ambos de LOEWE, y vestido de
punto canalé de MANGO.
¿Somos tan comprometidos
como decimos? Pero, sobre todo… A ti y a mí, que no nos
conoce nadie ¿Hace falta decirlo? El diccionario habla de
‘palabra dada’, de diicultad, de empeño… Pero también de
algo que se da para complacer.Y ahí es donde nuestro ego se
pone de tiros largos y las buenas intenciones comienzan a
tener dudosas compañías. Es necesario hacerlo. Mucho más.
Contarlo ya es otra cosa.
154
POR Pedro Letai
ARTE de Andrea Ruiz-Gálvez
155
DE LA ATRACTIVA ASESINA DE ‘KILLING EVE’ A LA
FEMINISTA MEDIEVAL DE ‘EL ÚLTIMO DUELO’, LA
POLIFACÉTICA ACTRIZ HA REDEFINIDO LO QUE SIGNIFICA
SER UNA HEROÍNA EN NUESTRAS PANTALLAS. AHORA
HA PUESTO SUS OJOS EN HOLLYWOOD…
156
Por Yasmin Omar
Fotografía de Agata Pospieszynska
Estilismo de Charlie Harrington
E
s una mañana despejada de septiembre y
Jodie Comer y yo estamos desayunando
en un reservado cubierto de terciopelo
en la Electric House de Notting Hill, en
Londres. Con un plato de huevos revueltos
delante, la actriz charla con calidez y un
toque de incredulidad sobre este momento
clave en una carrera que despega. Killing Eve, el seductor
thriller de espías que la impulsó a la fama en 2018, inalizará lle me odiaría! En la serie, dice:“Cómoda es como quieres
con su cuarta temporada. «Intento no pensar mucho en que esté una enferma terminal”», comenta.
eso, sinceramente –dice–. Es triste, ¿sabes? Llevo mucho, Comer es reacia a hacer ningún comentario sobre los
mucho tiempo con ese personaje. Preiero que terminemos episodios inales de la serie, que sigue su tradición de cada
en buenos términos y que mantengamos nuestra integridad temporada de elevar al puesto de showrunner a una mujer,
en vez de estirarlo y que nos echen a patadas». en esta ocasión Laura Neal, de Sex Education. «En el rodaje
Desde su debut, la serie ha obtenido un gran éxito de hay muchos paparazis sacando fotos –explica–.Tenemos
crítica y público, con más de 40 millones de espectadores en nombres para cada objeto porque la gente nos escucha con
la aplicación iPlayer de BBC en 2019. Hay mucho que reco- walkie talkies, es hilarante». Sí cuenta que Neal «ha llevado al
mendar de Killing Eve –su tono de comedia muy negra, las extremo aVillanelle. Una de mis peticiones para la tempo-
aventuras en mayúsculas por toda Europa–, pero, sobre todo, rada 4 era que quería que se encendiese de nuevo el fuego
la serena y siempre cambiante interpretación que Comer deVillanelle, ya que pensaba que se había apagado un poco.
hace de Villanelle, la impredecible asesina rusa que elimina Hay un momento en concreto que no se parece en nada a
extravagantemente a sus víctimas con utensilios tan inocen- algo que hayamos hecho antes en la serie». Una pista con
tes como un secador de pelo, un diapasón o una manguera la que tendremos que aguantar hasta que Killing Eve llegue
de agua. Es un papel extremadamente exigente y que le por última vez a nuestras pantallas en 2022.
ha merecido un Emmy y un BAFTA. No solo le requiere Ahora que la serie inaliza, Comer ha tomado la astuta
dominar una gran variedad de acentos y conversaciones en decisión de volcarse en su carrera cinematográica. El verano
diversos idiomas («El francés es especialmente complicado», pasado, en su primer papel en la gran pantalla, interpretó a
admite), también le exige que encarne la complejidad emo- una desarrolladora de videojuegos frente a Ryan Reynolds
cional de una amenaza muy seductora, pasando de encan- en la comedia de acción Free Guy, la cual, pese a los pro-
tadora a aterradora con una simple elevación de labio o un blemas de taquilla marcados por la COVID-19, fue un gran
arqueo de cejas. «Villanelle tiene múltiples facetas –airma éxito para Disney, con 300 millones de dólares de recauda-
Comer–. Es muy compleja y difícil de deinir. Me ha incul- ción. La transición de la televisión británica a las películas de
cado un algo de audacia. Gracias a poder interpretarla he Hollywood la abrumó en un primer momento: «Era muy
tenido que dejar atrás mis propias inseguridades». intimidante, todo parecía mucho más grande –asegura–.Tuve
Parte del atractivo de Villanelle es su vibrante vestua- muchas escenas de acción y nunca había trabajado con croma
rio de diseño; sus fascinantes conjuntos son analizados con antes.Aprendí a sacar de mi interior las emociones mientras
interés por la prensa especializada y sus prendas se agotan me imaginaba todo lo que me rodeaba». Concede que, al
nada más estrenarse los episodios. Enfundarse los maxi- contrario de lo que esperaba, las diferencias entre los pro-
vestidos de encaje de Burberry y los trajes estampados de yectos para la pequeña y la gran pantalla son supericiales.
Halpern es algo novedoso para Comer, quien en su día a «Siempre me había dicho que hay actrices de ‘tele’ y actrices
día preiere un look más relajado. «Tiene un estilo llamativo de cine. Me había montado una historia en mi cabeza de que
y un poco chocante.Viste para sí misma, y eso me encanta son totalmente diferentes, y para nada. La gente, la planiica-
–declara–.Yo soy feliz si voy cómoda. Quiero explorar la ción, los materiales… Es todo lo mismo».
moda pero sobre todo quiero sentirme yo misma. ¡Villane- Demostrando la porosidad de los medios audiovisuales,
Comer rodó la película para televisión Help mientras estaba
de vuelta en su ciudad natal, Liverpool, entre coninamien-
“ TENGO MUCHO tos el año pasado (lo que le permitió disfrutar en las pausas
para comer los asados caseros que le hacía su madre).Acorde
TRABAJO, PERO ESTOY con la desesperación que denota su título, el docudrama
narra con aterradora verosimilitud cómo una residencia de
HAMBRIENTA POR ancianos es devastada por el virus en marzo de 2020, vista
ALGO NUEVO QUE ME a través de los ojos de una exhausta enfermera (Comer) y
un residente de cuarenta y pocos años que sufre de alzhéi-
HAGA SALIR DE MI mer precoz (Stephen Graham, quien había recomendado
ZONA DE CONFORT ”
a su agente que representase a Comer cuando esta no era
más que una adolescente). Dado que el 40 % de las muertes ³
158
Chaqueta con mangas avolan-
tadas y pantalón, ambos de
lana y satén, de ALEXANDER
MCQUEEN y pendientes de
oro blanco con diamantes de
JESSICA MCCORMACK.
Chaqueta de terciopelo
estampado de EMPORIO
ARMANI y pendientes
de oro amarillo y blanco
con diamantes de JESSICA
MCCORMACK.
Peluquería: Patrick
Wilson (The Wall
Group) para Oribe.
Maquillaje: Val Garland
(Streeters) para L’Oréal
Paris. Manicura: Michelle
Humphrey (LMC).
Producción: Sian Parry.
Traducción: Antonio José
Rodríguez.
160
por la COVID-19 desde mediados de marzo a mediados de
junio de 2020 fue en residencias de ese tipo, la película mete “HAY ALGO
de lleno a los televidentes en el drama del año fatídico que
vivimos. Ella está impresionante, con sus arrugadas cejas y ESPECIAL EN LA
ojos hinchados capturados en implacables primeros planos SENSIBILIDAD
sobre equipos de protección improvisados mientras suenan
por los pasillos chirriantes toses que no cesan. «Cuando acabé FEMENINA.
ese trabajo estaba muy afectada, me dan escalofríos solo de
pensarlo, fue un no parar –coniesa–.Tenía una sensación
CONTAR HISTORIAS
que no había sentido antes con ningún otro proyecto. Sentía LIDERADAS POR
que la historia era más importante que cualquiera de noso-
tros, más relevante». Por primera vez, Comer ejerció, ade- MUJERES ES
más, de productora ejecutiva, un papel que «sin duda» quiere
desempeñar de nuevo. «Es genial formar parte de un pro-
MI PRIORIDAD”
yecto desde el principio porque puedes encontrar tu propia
voz y descubres qué es lo que más te importa». servilismo al pícaro coqueteo y la tranquila dignidad,
La actriz está decidida a hacer trabajos más políticos en dependiendo del protagonista del capítulo. «Era algo que
el futuro, algo que demuestra en El último duelo, un drama confundía en un principio –admite–.Tenía que apoyarme
medieval dirigido por Ridley Scott que, entre lechas en mucho en la perspectiva de los otros personajes, así que
llamas y espadas ensangrentadas, hace preguntas vitales no siempre interpretaba emociones que representasen tal
sobre la cultura de la violación. Estructurada como un tríp- y como me sentía en realidad». Su maleable interpretación
tico, la película investiga la acusación de asalto sexual hecha fue la comidilla del Festival de Venecia, donde se presentó
por un personaje histórico real, Marguerite de Carrouges mundialmente la película el pasado otoño. Comer, por su
(interpretada por Comer), narrando la historia desde el parte, se sentía abrumada por el glamour del evento. «Mira,
punto de vista de su negligente esposo (Matt Damon), su ¡ya solo por los barcos…! –dice divertida–. Fue muy gra-
maquinador atacante (Adam Driver) y, inalmente, la propia cioso porque mi padre escribió:“Esperando a mi taxi” en
dama.A pesar de estar ambientada en el siglo XIV, la retó- el grupo de WhatsApp de la familia, y nosotros estábamos
rica de El último duelo acerca de culpar a la víctima y creer esperando al taxi acuático para volver y mandé una foto
a las supervivientes es alarmantemente contemporánea, y de la entrada del hotel con el texto:“¡Yo también!”, y me
ha atraído las comparaciones con el movimiento #MeToo. replicó:“¡Serás zorra!”». Se echa a reír a carcajadas.
Comer espera que la película aporte a esa conversación. Poco dada a descansar en los laureles, Comer tiene tan-
«Es una locura ver esta historia que ocurrió hace tanto tos proyectos futuros que sabe que su 2022 estará tan ocu-
tiempo y decirte:“Vaya, ¿no hemos aprendido nada?”. Eso pado como 2021. En lo que describe como un momento
es lo triste, puedes volver a cualquier década de la historia «para pellizcarse», trabajará de nuevo con Scott en el biopic
y la gente diría:“Dios, qué relevante es esto actualmente”». Kitbag, en el que interpretará a Joseina Bonaparte frente
Consciente de las limitaciones de sus perspectivas masculi- a un Napoleón creado por Joaquin Phoenix. «Quiero ase-
nas, los guionistas Damon y Ben Aleck colaboraron con la gurarme de que es un personaje bien desarrollado y que
cineasta independiente Nicole Holofcener para que escri- tiene su propio sentido de individualidad. Una vez acabe
biese el acto inal, e incluso invitaron a Comer a las reu- Killing Eve podré volcarme más en ello». Comer se prepara
niones de guion para que diese su opinión. «Era obligatorio también para subir al escenario en la obra para una sola
que una mujer escribiese la historia de Marguerite –sen- actriz Prima Facie, con texto de Suzie Miller, que exa-
tencia la intérprete–.Tener a Nicole en el rodaje para que mina cómo el sistema legal les falla a las víctimas de asaltos
aportase esa comprensión femenina fue una bendición. Hay sexuales. «El guion me quitó la respiración y, de nuevo,
algo especial en la sensibilidad de una mujer, hay muchas cuenta algo muy importante –explica Comer–. Mira, me
cosas que no hay que decir y puedes tener unas conver- aterra, tengo mucho por hacer, pero estoy hambrienta de
saciones realmente profundas, y eso me encanta. Contar algo nuevo que me rete y que me saque de mi zona de
historias lideradas por mujeres siempre será mi prioridad». confort». Cuando le pregunto qué otros géneros tiene pen-
Al igual que en Killing Eve, El último duelo le permite dientes, sus ganas de seguir expandiéndose son evidentes.
mostrar su inmensa versatilidad, cambiando del inocente «Me encantaría hacer algo de ciencia icción, y realmente
me muero por trabajar con [la ganadora de la Palma de
Oro de este año] Julia Ducournau –concede–. Lo que me
encanta de ella es que, evidentemente, tiene una voz muy
propia y sus películas son inesperadas». Así que los direc-
tores de casting ya pueden descolgar el teléfono, porque
con su valiosa ética laboral e instintivo estilo interpretativo,
Jodie Comer está muy solicitada. Q
El último duelo está en cines.
161
2022 será 12 MESES Y UN SINFÍN DE
CAUSAS POR LAS QUE LUCHAR.
HARPER’S BAZAAR REÚNE EN UN
CALENDARIO ANUAL A LAS
VOCES Y LOS EMBAJADORES MÁS
COMPROMETIDOS DE NUESTRO
PAÍS. EL CIELO A SUS PIES.
1 0 11 12 13 14 15 1 6
17 1 8 19 20 2 1 2 2 2 3
24 2 5 26 27 28 2 9 30
31
maravilloso
ELVIRA SASTRE Y SU REPRESENTANTE Y PAREJA, MIRANDA MALTAGLIATI, LLEVAN, AMBAS, VESTIDOS DE DIOR Y JOYAS PROPIAS.
1 2 3 4 5 6
FEBRERO
ABRIL
JUNIO
1 2 3 4 5 6 7
AGOSTO
ALMUDENA FERNÁNDEZ es embajadora global de Oceana y fundó Kind Surf, una ONG
que ayuda a niños/as en riesgo de exclusión social, utilizando el surf, el mar y la educación
medioambiental como herramientas terapéuticas. 8 9 1 0 11 12 13 14
15 1 6 17 1 8 19 20 2 1
2 2 2 3 24 2 5 26 27 28
2 9 30 3 1
GABARDINA Y BOTAS, TODO DE BALENCIAGA, Y JERSEY Y PANTALÓN PROPIOS, Y CATERINA Y PAUL, DISEÑADORES DE OTEYZA, POSAN CON TOTAL LOOKS DE SU MARCA.
DE IZDA. A DCHA., MOISÉS CON GABARDINA DE PATOU, JERSEY Y PANTALÓN, AMBOS DE DOS STUDIO, BOTAS DE CAMPER Y CALCETINES PROPIOS; LEANDRO, CON
SEPTIEMBRE
1 2 3 4 MOISÉS NIETO, LEANDRO CANO, CATERINA PAÑEDA Y PAUL GARCÍA DE OTEYZA El panorama
de la moda patria es esperanzador gracias a nombres como el de estos cuatro creativos, que
5 6 7 8 9 1 0 11 llevan ya años luchando por decelerar la producción y responsabilizar el consumo.
12 13 14 15 1 6 17 1 8
19 20 2 1 2 2 2 3 24 2 5
26 27 28 2 9 30
LA CANTANTE LLEVA TOP DE SAINT LAURENT POR ANTHONY VACCARELLO, GARGANTILLA DE BVLGARI, Y PENDIENTES Y PULSERA PROPIOS.
OCTUBRE
1 2 3 4 5 6
NOVIEMBRE
DICIEMBRE
f rerO
necesita educación y cultura tanto para los
más pequeños como para los más mayores. las familias cuando les dan la noticia de que su hijo es Down, ir a los
Brindamos por ello». hospitales personalmente, y ese es el momento más duro. Cuando te
dan la noticia vives el primer shock y ese disgusto que te dan, tanto si
estás embarazada como si lo acabas de tener, y una de mis labores es
intentar ayudar en ese momento tan duro. Luego ya son todo risas».
Padre Ángel «Mi motivación desde que comencé la obra de Mensajeros de la Paz en 1962 junto a otro
sacerdote,Ángel Silva, han sido siempre los niños en situaciones vulnerables. De hecho, siguen siendo el motor de
Mensajeros de la Paz aunque hayamos crecido tanto.Ahora estamos presentes en más de 60 países y no solo atendemos
infancia, ahora nos volcamos en las personas en situación de soledad no deseada, en las que no tienen hogar, en las
mujeres en situación vulnerable, no solo por violencia de género, sino por vulnerabilidad económica, personas con
discapacidad, mayores. Sin embargo, si he decir en una sola palabra cuál es el motor que me lleva a realizar esta obra
il
es sin duda el Amor, el amor a los demás. Tenemos que querernos más: aprender a querer y a dejarse querer».
174
Miguel Ángel Muñoz tenía
la necesidad de rodar una película junto a su ‘tata’
Luisa, su tía bisabuela, quien lo ha cuidado desde
pequeño. Iba a ser algo para los dos, pero, viendo los
valores que transmitían, ha decidido compartirlo en
a Almudena Fernández
«Mi compromiso con el medioambiente surgió
por el respeto a la naturaleza que me inculcaron
mis abuelos, quienes trabajaban la tierra con
mimo y cuidado. Desde pequeña entendí que,
100 días con la tata, su primera película. «Hablamos protegiéndola, nos protegíamos a nosotros mismos»,
del miedo a la muerte, de la terapia, la soledad, la concede.Y, desde hace más de una década, ha
falta de independencia, el enganche emocional…», volcado su atención en salvaguardar los océanos:
explica. Además de una tiernísima y divertida relación, «Nuestro planeta es 3/4 partes agua. Es el mayor
visibiliza la necesidad de atender a nuestros mayores, pulmón, fuente de vida y el medio más castigado
un problema a menudo olvidado. «La pandemia nos lo por el ser humano. Es importante encontrar
ha puesto muy delante.Yo me coniné con ella porque nuevas maneras de consumir, de producir y de
le debo mucho. Me ha enseñado de actitud ante la vivir, siendo conscientes de que cada gesto cuenta.
vida, de aceptación, de paciencia y de amor. Pero yo La sostenibilidad no es otra palabra de moda más,
todavía estoy en ‘primero de la tata’. Ojalá consiga signiica responsabilidad y es la mejor herencia
parecerme mucho más a ella». que podemos dejar a los más pequeños».
e
importante camino no solo desde la innovación, sino también desde el apoyo a la artesanía, esa labor tan nuestra. «Me crie
con mi abuela, quien se reunía con sus amigas para coser y bordar.Aprendí el valor del trabajo manual, y el embrujo
de verlas crear belleza con sus propias manos», dice Leandro. Moisés confía en la labor que están haciendo: «Debemos
reeducar al consumidor entre todos. El mensaje está calando en los más jóvenes, y eso es realmente ilusionante».
PELUQUERÍA Y MAQUILLAJE: CARMEN DE JUAN (ANOTHER ARTISTS) Y REBECA T. FIGUEROA (ANOTHER ARTISTS). PRODUCCIÓN: BEATRIZ
VERA. ASISTENTE DE FOTOGRAFÍA: NANO HERNÁNDEZ. TÉCNICO DIGITAL: JUAN MARTÍNEZ. ASISTENTE DE ESTILISMO: DIEGO SERNA.
re
año que entra es que la investigación consiga reducir el personas con discapacidad auditiva, del Consejo
altísimo porcentaje (una de cada 8 mujeres se enfrentan a Asesor de Intermón Oxfam, presidente de la
esta enfermedad), que los tratamientos sean cada vez más Fundación Árbol, fundador y presidente de la
llevaderos y que la curación sea plena, y todos los esfuerzos Fundación Particella, Magistralia y Stanza.También
que hagamos serán pocos para conseguirlo». es presidente de honor de la Asociación Drogas No.
Rossy de Palma Desde que a principios de los años 80 se diagnosticaron los primeros casos en
Estados Unidos, se estima que 78 millones de personas han sido infectadas por el virus y 39 millones han muerto a causa
del sida o enfermedades relacionadas.Actualmente hay 36,9 millones de casos en el mundo, según ONUSIDA.
e
Cada año se incrementa el número de personas que viven con el VIH. Este dato tiene una doble lectura: por un lado es
positivo, porque signiica que cada vez más personas tienen acceso a los tratamientos antirretrovirales, pero también es
negativo, ya que implica que la pandemia de VIH/sida se expande día a día. «Por muy familiar que sea ya esta pandemia
en nuestras vidas, no bajemos nunca la guardia».
175
Por RAFA PONTES
Fotografía de FEDE DELIBES
Estilismo de CRISTINA TERRÓN
Blusa y pantalón, ambos
de crepé con estampado
Valentino Flowers,
de VALENTINO.
179
Traje de chaqueta y pantalón,
ambos de lana, y camisa de
algodón, todo de EMPORIO
ARMANI, y zapatillas
Chuck Taylor All Star de
lona de CONVERSE.
o son pocas las actrices cada. Mira Penélope Cruz, Úrsula Corberó,Ana de Armas
que se quejan de cómo a partir de los 40 años comien- o Rosalía. La suerte es un factor, pero no del 100 %.Yo no
zan a ser invisibles, los papeles empiezan a desaparecer y sabía que pasados los 40 todavía se podían lograr cosas, y
lo máximo a lo que pueden aspirar es a ser la madre del muy importantes. Entonces, no tengo tope en ese sen-
protagonista. En la igura de Cristina Castaño (Villalba, tido. ¿Por qué no puedo trabajar en inglés? ¿Por qué no
Lugo, 1978) está la prueba de que, al menos, las excep- puedo aspirar a los papeles que deseo? No me cierro
ciones existen. Macarena, el personaje al que vuelve nada, lo quiero todo. No seré yo la que se ponga límites a
PELUQUERÍA Y MAQUILLAJE: LEWIS AMARANTE PARA SEBASTIAN PROFESSIONAL Y CHARLOTTE TILBURY. PRODUCCIÓN: BEATRIZ VERA. ASISTENTE DE FOTOGRAFÍA: BOSCO GARCÍA.
a dar vida en la segunda temporada de Toy Boy, ha sí misma, y cuando me reconozco uno, lo aparto».
conseguido no solo elevarla a la categoría de estrella Los logros televisivos suelen eclipsar verdaderos hitos,
internacional (su estreno en Netlix llegó a estar en el que en la carrera de Castaño se han labrado sobre las
top 10 de medio mundo durante la pandemia, hasta tablas. Esta pasada temporada giró por toda España
el punto de que la recomendase The NewYork Times o coprotagonizando una función con Javier Gutiérrez,
la mismísima Oprah Winfrey dijera que era adictiva y pero si algo es para ella un logro fue interpretar a Sally
nadie debía perdérsela), sino que consiguió además que Bowles en el musical Cabaret, hasta el punto de bautizar
el público no la reconociera por la calle por el nom- a una de sus perras con el nombre del rol. «Es el mejor
bre de Judith, el emblemático personaje que interpretó personaje de la historia de los musicales, así que solo
durante años en La que se avecina, sino que el público quería estar a la altura: dejé de fumar para no coger una
la felicite en la calle por el nombre que le pusieron sus gripe de varios días, no salí de iesta ni una sola noche…
padres. «Si me dicen hace cinco años que uno de los Creo que fueron los años que más he trabajado en mi
personajes más importantes de mi carrera va a ser una vida.Ahí descubrí la cantidad de energía que tengo, no
bomba sexual, no me lo creo.Tampoco me imaginaba recuerdo estar cansada. Lo di todo».
que a mi edad iba a estar así… Estoy en mi mejor Cuando Toy Boy estalló en Netlix, Castaño no tiene
momento a muchos niveles, también te digo», cuenta muy claro dónde la pilló porque aquello de quédate en
la actriz nada más terminar la sesión de fotos. casa lo vivió más como una recomendación que una
Cristina llegó a Madrid y, en poco tiempo, entró a prohibición. «Se podía viajar por trabajo, así que probé si
formar parte de la cantera de jóvenes talentos que integró se podía sin trabajar.Y se podía. Me fui una vez, dos, tres,
el reparto de Al salir de clase, la serie juvenil más impor- cuatro… He recorrido medio mundo durante la pan-
tante de los 2000. Más de 300 capítu- demia, y tengo que decir que fue el
los que la curtieron en un plató, pero mejor momento de la historia para
que casi consigue descentrarla de su “CREO QUE viajar. No había nadie en Roma
objetivo. «Cuando me vi tan pronto CON ‘CABARET’ o Egipto. Y no solo eso: el 6 de
en un éxito tan grande creía que ya FUERON LOS enero me fui al Caribe y el 7 llegó
lo tenía todo hecho: te vuelves cono-
cido, ganas dinero… y dejas apartado
AÑOS QUE MÁS a España Filomena. Así que estaba
tomando el sol mientras la gente
el empeño, la constancia, el esfuerzo… HE TRABAJADO esquiaba por la Gran Vía.Volvía el
Me encanta ver a niñas de 20 años que EN MI VIDA. 14 pero, como no se podía, me fui
lo tienen tan claro, porque yo con esa DESCUBRÍ LA a Brasil dos semanas.Y hasta ahora
edad no tenía ni idea de qué iba esto.
Ahora, he decidido decidir. Nadie
CANTIDAD DE no he tenido COVID. En mi vida
he viajado tanto como en la pande-
se sitúa en un lugar privilegiado por ENERGÍA QUE mia». Hasta para vivir una pandemia,
suerte, tiene su energía muy bien colo- TENGO” Castaño es única. Q
181
Vuelve un clásico
EL CALENDARIO DE 2022
Detalle de una
fachada pintada
con trampantojo
de un patio
típico del barrio
de la Noria en
Tenerife.
SABOREAR
LA PAZ
La modelo Ariadne Artiles nos lleva
hasta el corazón de las Islas Canarias y
al pulmón de la necesitada Isla Bonita
de La Palma; desvelamos el nuevo
sello de lujo español y los nuevos
‘place-to-be’ donde ver… y ser visto.
FOTO: LUIS ÁLVAREZ.
AZAAR
A la izda.,
Cofete, en la costa
de Barlovento
(Fuerteventura).
A la dcha., la isla
de La Graciosa.
A la izda., la Reserva
Natural Especial de las
Dunas de Maspalomas,
en Gran Canaria. A la
dcha., la Fundación
César Manrique de
Lanzarote.
“El volcán sigue su
camino sin importar
quién gana o quién
pierde, destrozando
la casa de todos y la
15 de diciembre, cuyo objetivo era recaudar fondos vida de muchos”
entre las personas socias para reponer y aumentar las
colecciones bibliográicas de las unidades escolares que
fueron afectadas por la lava. Las compras realizadas con
lo recaudado se harán en establecimientos palmeros
para ayudar a la recuperación del comercio local.
Esta primera iniciativa se llevará a cabo en con-
tacto con las directoras de las escuelas infantiles
unitarias, priorizando siempre sus necesidades
y peticiones.
El dinero recaudado se utilizará únicamente para
el objetivo propuesto, en caso de que sobrara alguna
cantidad tras la compra de los libros, esta se usará para
ines similares en los municipios afectados.
A través de esta página: animaleslapalma.org, tie-
nes otras formas de colaborar como acogiendo o
adoptando a uno de los animales, sumándote a su
equipo de voluntarios o mediante donativos para las
protectoras de #La Palma.
FOTOS: LUIS ÁLVAREZ, JOR MARTÍNEZ, TURISMO DE ISLAS CANARIAS, CORTESÍA DE ARIADNE ARTILES.
Distinción patria
Con el nacimiento del lujoso sello The Authentic Heritage Collection, España pasará a
otro nivel, el de la verdadera calidad y experiencia. Este y otros establecimientos que se
enmarcan en el nuevo espacio hotelero distinguen al país más deseado. Por A. Pinteño
SALOBRE,
GRAN CANARIA
Desde su exclusiva localización,
en el desierto de Maspalomas,
al sur de Gran Canaria, hasta el
detalle más pequeño, todo en
Salobre Hotel & Resort está pen-
sado para proporcionar placer,
relax, calma y bienestar. Para
ello, este 5 estrellas dispone de
las instalaciones y los servicios
más deseados de la isla: campo
de golf, zona beauty wellness,
entorno desértico, habitaciones
con vistas al campo de golf y
las montañas, balcón privado
y diversos espectaculares
espacios gastronómicos. Aquí
dejarse llevar es fundamental.
Solo así se vive el concepto
desert hotel, donde el poder de
la naturaleza se funde en el hori-
zonte (salobrehotel.com).
LUJO ESPAÑOL
Nace The Authentic Heritage, la
N
o están en ningún más exclusiva colección de hoteles y el sello de reconocimiento
mapa; los lugares más exclusivo de nuestro
verdaderos nunca turismo experiencial de nuestro país. país. En total, 13 hoteles y
lo están», decía el escritor 7 establecimientos inician
Herman Melville. No le faltaba razón.Y es que España es esta colección que tiene previsto continuar creciendo para
un país que, por encima de todo, vive y se enorgullece de ofrecer el turismo de más excelente nivel. La colección
la hospitalidad de su gente. Una hospitalidad que, junto a incluye entre sus miembros los hoteles boutique Palacio de
su inigualable pasado, cultura diversa y exquisita gastrono- Luces, en Asturias; La Casa del Presidente, en Ávila;Atrio,
mía, lo ha llevado a convertirse en un destino turístico de en Cáceres; Palacio Helguera Boutique & Antique, en
referencia mundial. Desde el nacimiento de la compañía Cantabria; La Malvasía, en El Rocío; Casa Palacio María
Preiper Luxe siempre tuvieron claro su objetivo: llenar Luisa, en Jerez; NOA Boutique Hotel, en La Coruña;
de valor y oportunidades a las empresas turísticas más Palacio de Atocha, en Madrid; Gran Hotel Son Net, en
auténticas de España, con un modelo nuevo, único, acce- Mallorca; Mas d’en Bruno (apertura en enero de 2023),
sible y transparente. Por ello naceThe Authentic Heritage en Priorat; Eugenia de Montijo, enToledo, y Casa Palacio
Collection, una marca con identidad propia que reúne Don Ramón (apertura en 2022) y PalacioVillapanés, en
FOTOS: D.R.
los establecimientos, lugares, espacios y experiencias más Sevilla (además de los espacios culturales, de reuniones,
lujosas del territorio nacional y llamada a convertirse en eventos y turismo experiencial. preiperluxe.com). Q
ÍM
A
CRE
ITE
Bajo el capó
transparente
se encuentran
unos paneles
solares para
recargar las
baterías.
# MOV EON
Solo unos días después del trágico fallecimiento de Virgil Abloh se presentó
en Art Basel Miami Beach su segunda colaboración con Mercedes-Benz.
L
a idea de crear un vehículo des-Benz), el Project Maybach es una
eléctrico de lujo destinado reimaginación de nuestra relación con
a las aventuras sobre todo la naturaleza. Libres de las limitacio-
tipo de terrenos surgió de nes que imponen las reglamentaciones
una visita de Abloh, recién legales, ambos diseñadores han llevado
salido del coninamiento de la pande- al metal su particular visión, exagerada
mia, a la exposición Countryside, The y sorprendente, del lujo más excelso,
Future de Rem Koolhaas en el Museo donde el maximalismo exterior y el
Guggenheim. Ingeniero civil y arqui- minimalismo interior dan cuerpo a
tecto de formación, el diseñador de la idea de un espacio móvil con luz
LouisVuitton decidió plantearse cómo natural desde el que poder explorar
sería un Maybach, epítome del lujo desde hace más de lo que nos rodea. Esta ecléctica obra de arte en forma
100 años, destinado a aquellos que viven lejos de zonas de vehículo eléctrico lamentablemente es la última
urbanas. En cercana sintonía con Gorden Wagener, colaboración de este tipo que Abloh pudo completar,
jefe de Diseño de Daimler AG y con quien Abloh ya y no es más que una muestra del inigualable talento
había colaborado en el Project Geländewagen del año multidisciplinar que lo caracterizaba. Un creador, un
pasado (una radical revisión del Clase G de Merce- visionario, que sin duda ha dejado huella. Q
Losdiseñadoresde PROENZASCHOULER,
JackMcColloughyLazaroHernandez,colaborancon
Mercedes-Benzenlacreacióndeunacoleccióncápsula
100 años no son nada inspiradaenlosviajesylacarreteraabierta,bajolospará-
Pocas marcas de coches han llegado a
celebrar un centenario, y Jaguar festeja metrosdellujomásconsideradoysostenible.Empleando
en 2022 el suyo. Fundada como Swallow
cueroreutilizado,cashmererecicladoyalgodónecológico
POR ANTONIO JOSÉ RODRÍGUEZ. FOTOS: D.R.
IA
SOL AR
ID VAJILLA
CACAO SOSTENIBLE
La firma del chef Manuel García pone el cierre más dulce a las tradicionales cenas
con sus Costiña Chocolat, bombones elaborados artesanalmente con chocolate
100 % trazable y sostenible con un sabor puro a cacao y notas intensas. Com-
puesto por cuatro sabores: chocolate blanco, con leche, blond y negro, esta delicia
Situado al norte de la ofrece lo mejor de la naturaleza y promueve la prosperidad de quienes lo cultivan.
provincia de Córdoba,
en Pozoblanco, cubierto
por un mar de encinas
milenarias, se encuentra
el valle de Los Pedro- ¡A por 2022! 1
2
ches, un enclave privi- 1. Combinación de Licor
legiado y escenario de 43 y cacao 100 % de
los productos más ricos origen sostenible. Alia-
de nuestra gastrono- dos perfectos (16,50 €).
2. The Macallan Harmony
mía, como esta pieza de Collection Rich Cacao,
POR ALBERTO PINTEÑO. FOTOS: D.R.
Cachivache Taberna
Élkar
TEXTO: CELIA CUERVO. FOTO: RYAN JENQ. EDICIÓN DE MODA: AMANDA ALAGEM. ESTILISMO: JOCELYN CABRAL.
Minaudière de
metal con forma
de corazón con
cristales, perlas
y esmalte de
GUCCI (c.p.v.).