Nueva Poesía Cubana José Agustín Goytisolo

·Fo.6tov? ~e~ s.
t-a
\'Y\.o,,~o· A'oy-,' t - -Lq 1-D
I 1 (
Autónoma de Barcelona
"NUEVA POESIA CUBANA" en la Segunda Generación i püJb 'tf;Iumanitats
DE Ios poetas que forman parte de la recopila-
JOSÉ AGUSTíN GOYTlSOLO ción y atención de Goytisolo, nos dice él
mismo, "no solamente intentan evadirse de
Es José A. Goytisolo uno de los más in- las dolorosas circunstancias de los años
teresantes poetas españoles contemporáneos, 40-59, sino que con su trabajo callado en
pero es además -y también con fortuna- un medio hostil señalan una oposición al
un investigador de la poesía contemporá- triunfalismo fácil imperante, a la retórica
nea universal, traductor y difusor de poetas huera- El alma de todos ellos fue el gran
y tendencias entre nosotros. Gracias a él Lezema Lima, que además de barroco, di-
tenemos publicados en castellano poemas fícil y fascinador poeta y ensayista y ma-
de Quasimodo, Pavese o Pasolini. Entu, gistral novelista, fue el fundador de una
siasta de la poesía cubana, conocedor a fon- serie de revistas que agrupó a 10s mejores
do de las circunstancias culturales, políti- escritores de la época y que dio a conocer
cas y literarias que ban condicionado la a .Jos que hoy son jóvenes valores y tam,
vida de la isla en 'los últimos y azarosos bién a lo mejor de la producción extran-
años de su historia; viajero una y otra vez jera ... " Me parece inútil ya destacar la fun-
.por aquellas latitudes, ha tomado contacto darnental importancia de Lezarna Lima en-
y ha vivido esa poesía hermana, distinta y tre las nuevas generaciones y las de estas
singular, en que se ha convertido la poesía revistas, algunas de las que han significado
de Cuba. Este conocimiento profundo y mucho en la vida poética de Cuba. "Ver-
amoroso le ha valido para publicar un li- bum" (1937) y "Orígenes" (1944), son dos
bro muy interesante (1), en el que junto a publicaciones indisolublemente ligadas a la
una apretada y muy completa visión de la renovación importante que han experimen-
evolución histórica más cercana de las le- tado las letras cubanas de hoy, y en es-
tras de la isla, nos ofrece una extensa y bien pecial la poesía.
elegida antología que responde a un criterio
personal del autor -como afirma- " ... cri- Los nombres de Escardó, Fernández Re-
terio sin duda discutible -¡faltaría más!-, ta-mar, Fayad Jamis, Herberto Padilla ... , y
pero formado después de una exhaustiva los más nuevas de Miguel Barnet, David
lectura de todos sus textos, aún los inédi- Fernández, Pérez Sarduy, Lina de Feria, y
tos". otros recogidos también en la presente se-
lección, empiezan a ser conocidos en Es-
La presente antología agrupa muestras paña y empiezan a hacer una poesía cuba-
de los poetas componentes de lo que se ha na importante y notable. Todos tratan de
llamado en las letras cubanas la Primera dar trascendentalismo a la poesía de la isla
y la Segunda Promoción de la Revolución; apartándose de los excesos formalistas de
es decir: poetas que, nacidos de 1925 en las vanguarias que los habían' precedido.
adelante, han vivido directa o índirectarnen- Pero no quiere decir esto que deriven en
te la difícil empresa de la Revolución cuba, una poesía pcpulaohera o folklorista, sino
na y sus consecuencias posteriores. Si bien inmersa en la realidad y en la historia de
sus antecesores habían intentado adaptar . su momento, y del hombre de ese momen-
la poesía cubana a las exigencias de las mo- to. Para decirlo en feliz expresión de Goy-
das Iiterarias europeas: liquidar un moder- tisolo: "Estos novísimos, como se les llama
nismo que ya no servía "en un medio socio- en. la isla, presentan una .poesía en gene-
cultural revuelto e inseguro" como era el ral más desmañada, que economiza medios
que siguió a la Independencia; si se había expresivos, que no desdeña tratar temas
intentado, por otra parte, una asimilación considerados antipoéticos, 'que se vuelve
de las tendencias europeas de vanguardia, con más fuerza a 10s temas cotidianos y
ya entre los idealistas ya entre los sociales que pretende cantar desde la Revolución y
33
u
no sobre ella".
Este libro, encabezado por una nota bi-

bliográfica de cada poeta representado, nos
REVISTAS
parece capital ,para tomar un primer con-
tacto serio con una poesía en lengua cas,
rellana, pero cuya nueva intención y nueva
expresividad no cabe duda que interesa co-
nocer.
J. R. P.
"PRIMER ACTO", núms. 11 7-1 18

(1).-José Agustín Goytisolo. "Nueva poesía
cubana". Ed. Península. Col. Nueva colección ibé-
rica. Barcelona, 1970. 236 págs. La línea iniciada por la revista "Primer
Acto" se supera de día en día, y, en cada
n 'mero, con renovado interés, nos va ha-
cie do participar, a los aficionados e ínte-
resa,o~ por el hecho teatral, de las noveda-
des ~s interesantes que se producen en ese
difícil;: complejo mundo del teatro.
Los d s últimos números son, uná vez
más, buen s pruebas de ello. Una revista
que une al interés y la importan ·a de su
contenido, un 'Presentación irnpe able y jo-
ven. En esta sión nos de.para la sorpre-
sa de una nue sección, "El rSlJlectador",
que, a cargo del upo de Foro teatral, tra-
ta y suscita temas y !problemas relaciona-
dos con el público spectador y sus rela-
ciones con el hecho dn mático. "El especta-
dor" es una sección abi'erta a toda clase de
* sugerencias y la reconsideración de ese he-

cho humano que es la ;fetación espectador-
obra, cada día más interesa te e importan-
te.
Con ello cabe destacar, en el número
117, la 'Publicación del texto írxegro de la
última obra de Antonio Buera Vallejo, "El
sueño de la razón", y una amplia 'entrevis_
ta con el autor, firmada por Ang Fer-
nández Santos. Asimismo el inter ante
texto de Ricardo Domenech, "Notas obre
el Sueño di la razón".
En el número lIS, otro texto importan-
sión de r=-:
tísimo: un debate crítico en torno a la ver-
que, de la mano de En-
rique Llóvet y Adolfo Marsillach, ha lleva-
do una emparada completa en el teatro de
la Comedia de Madrid, y ha sido piedra de
34

Nueva Poesía Cubana José Agustín Goytisolo

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Nueva Poesía Cubana José Agustín Goytisolo

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

·Fo.6tov? ~e~ s.

Este libro, encabezado por una nota bi-

"PRIMER ACTO", núms. 11 7-1 18

* sugerencias y la reconsideración de ese he-

También podría gustarte