Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 65

ING.

CIP JORGE LUIS CHIQUINTA


ESPINOZA
ING. DE SISTEMAS Y CÓMPUTO
36 años de edad
Urb. Covicorti Mz S Lt 7, Trujillo
Colegiatura vigente: 158806, Lima
DNI: 43482416 e-mail: [email protected]
Celular: 980315813 Disponibilidad Inmediata

HABILIDADES

- Capacidad analítica - Proactivo - Adaptabilidad


- Trabajo en equipo - Vocación de servicio - Mejora Continua
- Iniciativa - Responsabilidad - Interactivo

CONOCIMIENTOS

- ITIL v3 2011 - COBIT v5 - PMP


- SQL SERVER - SCRUM - NETWORKING
- PROJECT - GESTIÓN POR PROCESOS - ISO 27001
- ISTQB FOUNDATION - CISCO - ENSAMBLAJE
- GESTIÓN PUBLICA - METODOLOGÍAS ÁGILES - CALIDAD DE SW
- JMETER - PRUEBAS AUTOMATIZADAS

ESTUDIOS
[Superior]

❖ COLEGIATURA
Número de Colegiatura: 158806 Consejo Depart.: Lima
Fecha de Incorporación: 12-05-2014 Colegiatura Vigente: Sí

❖ UNIVERSIDAD INCA GARCILAZO DE LA VEGA


Título Profesional de: “INGENIERO DE SISTEMAS Y COMPUTO”
06 de febrero del 2014, Lima

❖ UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO


“BACHILLER EN INGENIERÍA DE SISTEMAS”
Periodo: 2003 – 2007, Trujillo – La Libertad
CERTIFICADOS LABORALES

➢ OFICINA NACIONAL DE PROCESOS ELECTORALES”

ANALISTA DE PRUEBAS DE DESARROLLO DE SOFTWARE 2


Jr. Washington Nro. 1894, Lima
(10 de setiembre del 2020 al 31 de mayo del 2021)

Labor realizada:
Elaboración de manuales, guías, guiones u otros documentos técnicos
elaborados y/o actualizados respecto a los sistemas relacionados al
ONPE. Realización de pruebas funcionales a las diversas aplicaciones
web.

➢ “MINISTERIO DE EDUCACIÓN”

ANALISTA DE CONTROL DE CALIDAD DE SISTEMAS


INFORMATICOS
Calle del comercio Nro 193, San Borja
(17 de agosto del 2020 hasta el 15 de marzo del 2021)

Labor realizada:
Realizar el análisis del cumplimiento de los requerimientos
funcionales para el control de calidad del sistema informático.
Realizar el plan de pruebas de las aplicaciones web, móviles, enlatados
y documentar los casos de prueba.

➢ “ORGANISMO SUPERVISOR DE CONTRATACIONES DEL ESTADO”

SERVICIO DE ANALISIS PROCEDIMENTAL Y/O ELABORACIÓN


DOCUMENTAL TÉCNICA
Gregorio Escobedo Cuadra 7 s/n Residencial San Felipe, Jesús María
(05 de junio del 2020 hasta 01 de noviembre del 2020)

Labor realizada:
Elaboración de manuales, guías, guiones u otros documentos técnicos
elaborados y/o actualizados respecto a los sistemas relacionados al
SEACE. Elaboración de escenarios de prueba. Realización de pruebas
funcionales a las diversas aplicaciones web, enlatados, móviles.

➢ “MINISTERIO DE EDUCACIÓN”

ANALISTA DE SISTEMAS
Calle del comercio Nro 193, San Borja
(02 de septiembre del 2019 hasta 29 de noviembre del 2019)

Labor realizada:
Elaborar la documentación del Modelamiento de Negocio y Procesos
de la distribución y monitoreo, requisitos funcionales y no
funcionales, especificación de casos de uso, matriz de perfiles,
modelado de datos de la Distribución de materiales que ejecutan las
DRE/UGEL hasta las II.EE.

ESPECIALISTA EN CONTROL DE CALIDAD


Av. De la Poesía 155, San Borja
(02 de Noviembre del 2018 hasta el 30 de junio del 2019)

Labor realizada:
Registrar la información de observaciones encontradas, documentar
los resultados y elaborar la propuesta de actas de pase a producción.
Realizar el análisis del cumplimiento de los requerimientos
funcionales para el control de calidad de sistemas informáticos
desarrollados por proveedores y la Oficina de Tecnologías de la
Información y Comunicación.
Realizar la ejecución de pruebas unitarias y de regresión a los
sistemas informáticos.
Formular recomendaciones o mejoras, de existir la oportunidad.

ANALISTA DE CONTROL DE CALIDAD


Av. De la Poesía 155, San Borja
(20 de Junio del 2017 hasta el 30 de junio del 2019)

Labor realizada:
Revisar la documentación del software y sus respectivas pruebas de
control de calidad.
Realizar el análisis de control de calidad y la ejecución de pruebas
unitarias y de regresión al software desarrollado por proveedores y la
OTIC.
Realizar el seguimiento a las pruebas de control de calidad.
Registrar la información de las observaciones encontradas,
documentar los resultados y elaborar la propuesta de actas de pase a
producción.
Formular recomendaciones o mejoras.

➢ OFICINA DE INFRAESTRUCTURA PENITENCIARIA

RESPONSABLE DE INFRAESTRUCTURA Y SOPORTE TÉCNICO


Jr. Adolfo de la Jara 234 – Urb. San Antonio - Miraflores.
(30 de diciembre del 2014 al 21 de octubre del 2016)

Labor realizada:
Mantenimiento y configuración de servidor de Antivirus, DNS, DHCP,
Sistema de archivos, servidor Proxy (Centos), servidor Firewall.
Administración, mantenimiento y configuración del Servidor del
SIGA, SIAF, S10, SIMI V3.5, SPIJ, ESET circuito cerrado de cámaras de
Seguridad, Sistema de llamadas, sistema de control de personal,
Sistema de trámite documentario.
Administración y configuración de las soluciones Juniper
implementadas.
Control y administración del servicio telefónico IP HUAWEI.
Elaboración de especificaciones técnicas para la adquisición de
equipamiento (servidores, impresoras, router, switch, Access point,
computadoras, etc).
Implementación de la Digitalización Documentaria.
Administrador de página web www.oip-inpe.gob.pe
Jefe (e) de Informática y Gestión de Proyectos asignado mediante
memorándum desde el 09 de diciembre del 2015.

RESPONSABLE DE REDES Y SOPORTE TÉCNICO


(02 de Abril del 2014 hasta el 29 de Diciembre del 2014)

Labor realizada:
Instalación y configuración de dispositivos móviles, access point,
router y Servidores virtuales en Hyper- V.
Verificación en adquisición y entrega de equipamiento tecnológico.
Instalación y configuración de cableado de voz y data.
Administrador de Servidor de base de datos (SQL).
Administración y mantenimiento de servidor antivirus ESET.

COORDINADOR DE SISTEMAS DE INFORMACIÓN


(01 de Marzo del 2012 hasta 31 de Marzo del 2014)

Labor realizada:
Mantenimiento y configuración de servidor de DNS, DHCP, Sistema de
archivos, Proxy , Firewall, Active directory, servidor de impresoras.
Implementación del circuito cerrado de cámaras de Seguridad,
Sistema de llamadas, sistema de control de personal, Sistema de
trámite documentario.
Verificación y entrega de equipamiento a nivel nacional de acuerdo a
los TDR elaborados.
Planificar, organizar, dirigir y controlar el funcionamiento correcto de
los sistemas de la entidad.
Supervisar y revisar la elaboración de proyectos, métodos y
procedimientos, organigramas estructurales.
Administrar la seguridad de las redes alámbricas e inalámbricas.

TÉCNICO INFORMÁTICO
(01 de diciembre del 2009 hasta 29 de Febrero del 2012)

Labor realizada:
Mantenimiento Preventivo y correctivo de PC y servidores.
Instalación y configuración de hardware y software
Inventario de equipos de cómputo y Software.
Instalación y configuración de cableado de voz y data.
Administración de Central Telefónica Digital Norstar.
➢ PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS

PRACTICAS PRE PROFESIONALES


Calle Manco Capac N° 879 - Miraflores.
(10 de Noviembre del 2008 al 10 de Noviembre del 2009)

Labor realizada:
Soporte técnico a usuarios
Apoyo en la configuración de impresoras, teléfonos, PC, redes wifi.
Instalación de software.
Apoyo en el inventario de equipos tecnológicos.

➢ LEGOLAS SYSTEM

ASISTENTE EN GESTIÓN DE CALIDAD DE SOFTWARE


Paseo Los Dominicos 241 Of 301, Callao
(08 de Enero del 2007 al 31 de octubre del 2008)

Labor realizada:
Asistir en la implementación de metodologías, procedimientos,
instructivos y estándares de trabajo.
Apoyo en la elaboración de casos de prueba.
Validar y asegurar que las pruebas realizadas a los sistemas de
información sean las correctas y válidas
Asistir a la jefatura de calidad en las funciones que se requieren para
el cumplimiento de los objetivos del área.
CERTIFICADOS DE ESTUDIOS

✓ BUENAS PRACTICAS EN PRUEBAS Y CERTIFICACION DE CABLEADO


ESTRUCTURADO EN UN CENTRO DE DATOS
Engine Tech
17 de Enero del 2022, 12 horas

✓ AUTOMATIZACIÓN DE PRUEBAS FUNCIONALES DE SOFTWARE – NIVEL


AVANZADO “Con Selenium, Java en aplicacines Web y Cucumber”
JB Enterprise Group
18 de diciembre del 2021, 24 horas

✓ PERFOMANCE TESTING CON JMETER


JB Enterprise Group
16 de diciembre del 2021, 12 horas

✓ GROWTH HACKING
Fundación Telefónica Movistar
30 de Junio del 2020, 30 horas

✓ GESTIÓN DE PROYECTOS CON METODOLOGÍAS ÁGILES Y ENFOQUES


LEAN
Fundación Telefónica Movistar
30 de Junio del 2020, 40 horas

✓ SIX SIGMA YELLOW BELT


6sigmastudy
30 de Junio del 2020, Certificate ID: 726673

✓ DESIGN THINKING
Instituto Europeo de Posgrado
06 de Junio del 2020, 50 horas

✓ SCRUM FOUNDATION PROFESSIONAL CERTIFICATE


Certiprof
05 de Junio del 2020, ID CP: 51591383668656

✓ WINDOWS SERVER Y LINUX SERVER


Geg Corporation
04 de Junio del 2020, 220 horas

✓ LENGUAJE DE PROGRAMACIÓN MOVIL


Geg Corporation
04 de Junio del 2020, 220 horas

✓ LENGUAJE DE PROGRAMACIÓN WEB


Geg Corporation
04 de Junio del 2020, 220 horas
✓ GESTIÓN PÚBLICA
Cámara Latinoamericana de Comercio
25 de Marzo del 2020, 250 horas

✓ INTERPRETACIÓN DEL SISTEMA DE GESTIÓN DE LA CALIDAD – ISO


9001:2015
22 de Octubre del 2019, 64 horas

✓ ISTQB FOUNDATION LEVEL


Jb Enterprise Group- Lima
Noviembre del 2018, 34.5 horas

✓ GESTIÓN POR PROCESOS PARA LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA


Escuela Nacional de Administración Pública - Lima
Octubre del 2016, 280 horas

✓ GESTIÓN Y DIRECCIÓN DE PROYECTOS


Escuela Nacional de Estudios Gubernamentales - Lima
Octubre del 2016, 280 horas

✓ PROJECT MANAGEMENT FOR PROFESIONALS


(48 PDUs)
New Horizons – Lima
Octubre del 2016, 48 horas

✓ PROJECT – LEVEL 2 ( 6.5 PDUs)


New Horizons
Octubre del 2016, 8 horas

✓ 20414 IMPLEMENTING AN ADVANCED SERVER INFRAESTRUCTURE


New Horizons
27 de Septiembre del 2016, 40 horas.

✓ PECBCERTIFIED ISO/IEC 27001 IMPLEMENTER


Certificate Number: ISIM1011213-2016-07
28 de Julio del 2016, 40 horas, lima

✓ FORMULACIÓN, EVALUACIÓN Y GESTIÓN DE PROYECTOS DE


INVERSIÓN PÚBLICA
Universidad de Lambayeque
Julio del 2016, 240 horas.

✓ 20463 IMPLEMENTING A DATA WAREHOUSE WITH MICROSOFT SQL


SERVER
New Horizons
Abril del 2016, 40 horas.
✓ 20462 ADMINISTERING MICROSOFT SQL SERVER DATABASES
New Horizons
Marzo del 2016, 40 horas.

✓ 20461 QUERYING MICROSFOT SQL SERVER, 20462 QUERYING


MICROSFOT SQL SERVER DATABASES
New Horizons
Marzo del 2016, 40 horas.

✓ ISO 27001 IMPLEMENTADOR LIDER


New Horizons
Febrero del 2016, 40 horas.

✓ APLICACION DE LA NORMATIVA DE CONTRATACIONES DEL ESTADO


Oficina de Infraestructura Penitenciaria
12 de Febrero del 2016, 24 horas.

✓ OPTIMIZACIÓN DE PROCESOS
Universidad Continental – Escuela Post Grado
23 de Septiembre al 27 de Octubre del 2015, 30 horas, Lima

✓ GERENCIA DE PROYECTOS CON SCRUM MASTER


PM Certifica
16 de mayo al 12 de Junio del 2015, 50 horas, Lima.

✓ TALLER DE PROGRAMACIÓN DE PROYECTOS CON MICROSOFT


PROJECT 2013
PM Certifica
07 de marzo al 15 de abril del 2015, 50 horas, Lima.

✓ ETHICAL HACKING
New Horizons
Diciembre del 2014, 40 horas, Lima.

✓ ITIL FOUNDATIONS V.3 2011 Edition


New Horizons
Noviembre del 2014, 28 horas, Lima.

✓ COBIT V.5
New Horizons
Octubre del 2014, 24 horas, Lima.

✓ DATA BASE ADMINISTRADOR


Universidad Nacional de Ingeniería
Periodo: 08 de Mayo del 2013 al 08 de mayo del 2014, 96 horas, Lima.

✓ ESPECIALISTA EN SEGURIDAD Y ADMINISTRACIÓN DE REDES


Universidad Nacional de Ingeniería
Periodo: 18 de Septiembre del 2010 al 19 de abril del 2011, 144 horas, Lima.
REFERENCIAS LABORALES

✓ MINISTERIO DE EDUCACIÓN
* Jefe inmediato: Ing. Amilcar Paredes Giraldo
* Celular Jefe inmediato: 992191640
* Recursos Humanos: German Esquen Castaéda
* Teléfono de Recursos Humanos: 016155800 anexo 26324

✓ OFICINA NACIONAL DE PROCESOS ELECTORALES


* Jefe inmediato: Ing. Giannina Ibañez
* Celular Jefe inmediato: 951329781
* Recursos Humanos: Hernan Ipanaque Schmitt
* Teléfono de Recursos Humanos: 014170630

✓ OFICINA DE INFRAESTRUCTURA PENITENCIARIA


* Jefe inmediato: Adm. Marcos Ayoso Chalque
* Celular Jefe inmediato: 990796612
* Recursos Humanos: Oscar Ugaz
* Teléfono de Recursos Humanos: 944996203
CERTIFICADOS LABORALES
“Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”

CONSTANCIA DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS

A quien corresponda:

Por medio de la presente, se deja constancia que JORGE LUIS CHIQUINTA

ESPINOZA identificado/a con D.N.I N° 43482416 ha prestado servicios en la

GERENCIA DE INFORMÁTICA Y TECNOLOGÍA ELECTORAL; bajo la modalidad de contrato

de locación de servicios durante el período comprendido de:

PROCESO CARGO FECHA INICIO FECHA FINAL

ANALISTA DE PRUEBAS DE
EG2021 DESARROLLO DE SOFTWARE 2 10/09/2020 31/12/2020
ANALISTA DE PRUEBAS DE
EG2021 DESARROLLO DE SOFTWARE 2 7/01/2021 30/04/2021
ANALISTA DE PRUEBAS DE
SEP2021 DESARROLLO DE SOFTWARE 2 1/05/2021 31/05/2021

Se extiende la presente para los fines que el(la) interesado/a estime pertinente.

Lima, 03 de junio de 2021

Rosario Ana María Castro Salinas


Subgerente
Subgerencia de Recursos Humanos
Oficina Nacional de Procesos Electora

La presente Constancia ha sido elaborada con firma escaneada en mérito a la declaración de estado de emergencia
sanitaria a nivel nacional, así como en concordancia con las disposiciones legales relacionadas al estado de
emergencia Nacional, por las graves circunstancias que afectan la vida de la Nación a consecuencia del brote del
COVID-19.

Jr. Washington 1894 – Cercado de Lima Central Telefónica: 417-0630 www.onpe.gob.pe [email protected]
HI00883 -21
DOCUMENTO: 0239/2008

CONSTANCIA DE SERVICIOS PRESTADOS

Por medio de la presente dejamos constancia que el Sr. JORGE LUIS CHIQUINTA ESPINOZA
identificado con DNI 43482416 , ha prestado servicios en forma independiente desde el 08 de
Enero del 2007 hasta el 31 de octubre del 2008 en lo que corresponde ASISTENTE EN GESTIÓN DE
CALIDAD DE SOFTWARE durante su permanencia ha demostrado iniciativa, responsabilidad,
dedicación y eficiencia..

Se expide el presente documento a solicitud del interesado para los fines que estime conveniente.

Lima , Noviembre del 2008


CERTIFICADOS DE ESTUDIOS
\D
É (9
¡rt o
a
E üt
lf,
FI o
F
'z-
- §)
ET oE
tr Po
LL
.92
§ '
s
a
mC
8
o
,,,,,,
u
O'ta \-/
N
oÉ r^) 9t'''''
^ro E..
É ó
\-, f§.'....
¡]t 23 =rJ=
LO
.§',''
o-=
FI
z a*.
-ñ t¡, )
.g ;:,,,:;,;, rc'
lrr u §., ,- .. .1...'' €
tit h
,-Q
ó:
Z
15 -roS
z
H =3
OHJ
§
T9
(Je E
Irt -a.6,,
-
l) {'.,,',
4ro
u
n ff, :,Z- s
ru
H
P
o
o
-^
q
J
ILJ
H
7\§
=oú
\./ Lo
e
H ll- §)
15 YÑ
I¡J P ^O
o6 Y
E
ú,P §-
ET
F¡ o= =6 lJ-J @
a
<s
g,
o
.? fo
O 6,.t,t,.tt,t, rO
EG¡
o-o E
Eo
C¡ §., o- oñ
^_l rorc '.-t <
.o
C ><.o§) <42
§
o rc§c
L,,P
tt(.
'ú Erc g 4Z
ro O.)§)
ñ.¡í $l
Z- *E
o§ o_ 5U
hrn
o9 u.=§, \ r-l
ct CE
-:-=
ñO;rc
§)
fq ro A.
(J
§) ¡Í ñE=o-
'6 3 -i: U
ó: ó q;
o
A.
¡9
--;cO§,
L¡J J- §, A- Lr)
CENTRO DE ACTUALIZACIÓN EMPRESARIAL
Y TECNOLOGÍAS DE INFORMACIÓN
COMMUNITY DATA CENTER INTERNATIONAL
“TENDENCIAS FUTURAS DE LOS DATA CENTER Y LA NORMATIVA
ISO/ IEC 22237”

DIPLOMA
Otorgado a:
JORGE LUIS CHIQUINTA ESPINOZA
Por su participación como ASISTENTE en el SEMINARIO PROFESIONAL Organizado por la Empresa
ENGINE TECH y la Asociación de Usuarios de Internet del Perú, dicho evento se realizó el 15 de Agosto
del presente año, en el Aula Virtual de la Empresa Engine Tech. Dicho evento es:
“BUENAS PRÁCTICAS EN PRUEBAS Y CERTIFICACIÓN DE
CABLEADO ESTRUCTURADO EN UN CENTRO DE DATOS”
Expositor: Exp. Ing. Álvaro Cayo Urrutia-Country Manager FLUKE NETWORS Perú, Bolivia y Ecuador
Miembro del Comité Técnico de Centro de Datos-INACAL
Consultor Senior en Infraestructura de Data Center-Certificado Internacional en Infraestructuras de Data Center.

Duración: 12 Horas Lectivas Lima 17 de Enero del 2022

Mg. ING. CIP. Juan Francisco Madrid Cisneros ING. CIP. Johnny Laureano Collazos
Gerente General ENGINE TECH Presidente de la Asociación de Usuarios de Internet del Perú
Secretario Técnico de Centro de Datos-INACAL
Otorgado a él(la) Sr(a);

JORGE LUIS CHIQUINTA ESPINOZA


Por haber APROBADO el curso taller
de especialización:

Performance Testing con JMETER "Herramientas de Pruebas de Carga y Estrés"

Realizado, del 07 al 16 de diciembre con 16 horas académicas (12 horas cronológicas) de capacitación.

Lima, diciembre 2021


Otorgado a él(la) Sr(a);

JORGE LUIS CHIQUINTA ESPINOZA


Por haber APROBADO el curso taller
de especialización:

Automatización de Pruebas funcionales de Software - Nivel Avanzado "Con Selenium , Java en Aplicaciones
Web y Cucumber"
Realizado, del 20 de noviembre al 18 de diciembre, con 32 horas académicas (24 horas cronológicas) de capacitación.

Lima, diciembre 2021


Jorge Luis Chiquinta Espinoza
43482416

30 de junio de 2020

17641220-b4f4-4c32-8738-44926648e8e3
Jorge Luis Chiquinta Espinoza
43482416

30 de junio de 2020

cec4ab72-9898-45b1-b282-df1ff8988e6b
JORGE LUIS CHIQUINTA ESPINOZA

Granted Date : June 30, 2020

726673
INSTITUTO EUROPEO DE POSGRADO

certifica que:

Jorge Luis chiquinta Espinoza

cumple con los requisitos exigidos para acreditar la superación del curso

Design Thinking
- 50 horas -

6 de junio de 2020

Presidente del Instituto Europeo de Posgrado


Carlos Pérez Castro
Jorge Luis Chiquinta Espinoza

Fri 5th Jun 2020

51591383668656
JORGE LUIS CHIQUINTA ESPINOZA

20

25 - 03 - 2020

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)


::M
tñ .Á
x-J
?^ z,
't 4
NEi
€¿
Éa
'9z
tr-
(.)=
o<
l¿i F
:zv
N ',().
.
'u
rd
ofr(':
H
A (.) F¡
a
O L
o
6
Y
frl C)
()
()
a
t<
) c.)
€z

H F-.,(

()
*)
7l
L(
o
a
r^i
,-(i
i-i
Ai
\J
ú
o, u!-i

6
H
i *P ..,a.=I
ñ
*q*! §,i ir.,Lt : .'....::::
rr, :§ir:
q,J ,';;4 :,::¡:,
o L\¡¡rI
',]L].',:'.
C) $-r
) '
a lrl
Fa a ;l o '=
)
f\i-
.E¡i
J*
6 3(r)'i - r ;. .:' ll,t' tri§:i.

-9
'tr >¿ E
H
H
q)
-'1
i l! e z+
i\'i
-1-
L.JiI
: i(\
Eet
ñ
O-
, ,*': ",L'.t..
t^) I o ¡Ea! 6 < O cü^ *4. i.tr§,.,,,;;;i:i,:
g
li
llV o O F &l'*:.. ::111,',
5ts tr(
I I I I
giJt!v*-E
¡-< -.
*
¿ O
J
§

. rI r&:*r,,1,,&*:.::a:.
:'-^
>. ! L $6r.'::,:t:::::,:4,':4.:,,,,,;
.2 É< \ ;?
! .:'! El
H '\¡dr4ñ
?iZ
?t-?1
*.x
'Y* t;¡
xt->r ?P
ÉU F 1t}-s ryexffi
cü á \: vÉ
.\r'rl= ^ t_
H
a
H
a ',"ry-;
(n
a
C)
H U)
a
cC
¡-r
(d Z
'rl-v-
í-4t ú € \r
W
t*l &
2 o !\^"¡i
r'§ *-:
H C)
o F{ o
t - e"- ,:-:
.J F a
v^q
)ro#;
nÉr. *!§L l
Ár
lJ (A
v
F] .0
lcü,
f= f p- ffi.f;
H ñl
vrh A
V
N
a
\./
H
f.":
\o
ñl
rYl
F
>.
¡-¡
)
!
,.o
,9)
lJr
EE
IE
8l) l-
FI o
Q.- lII
u,
5-
3q O o
C
=5F
ootr q.
e. lr o
E; Z o.
n*g-f Ro
Xr
:Bf
--lL O¡
=o
6 octr.+
tEl
odo='o od FI
O w
F;; zr CL o
c
ñ.q.F éo E
$ts6 T- *cL r H
,ñÍi,',lr
o 3o U §,3.'.,t.
§¡
o- áBi Z FI
o. ó"o 4?
3
ó O !
o
ái e Oc o =EI
zfr
O- o
eÉ= N ¿-. - -t trg
6l 1g
x
ó-ñhD ñ'q
Osi U EE
O. =' o
i§= E eü
t? o.
? BÍ f, o
8ó o o
FI =
F8
do =
5
o
áá r +
=
3C o
C»E
.do
E.
É
g
?
5(u 6
q:3
E bE
ao
o.I
trt
r"n .:f
¡1'11* I
J o --o
E
G
t- H8 a
{*J l"n
I
3 .§ (.,
á-LJ ü!,-
of§ g
(J I
J O.O tr l{
o E
B.
JO
I
E_A fE
G.
ru oo )r-
tr (r &3 rt¿ ?o
HL
=
TU
- Eü
o €B Áo
(J
\L
É
Fa
ñrr
{'}
*
trtt (J ft
o o rg.)
'qü trl
o E
?
fi!
t/
b-s =
'&"."...
ná_ lJ.)
1.4
r§ rl
o
a\v
FAa
t
o
*i fr/ L., 4
Y^
xr q-
.!1 F .E=
p'E t E { SE c{
.o ¡ 4
=
É* t- -§
lE
*J f. o
N
ro
o
0) .r,-
a.
o *Jo
+tf é.
U
(J o
o F8
c{ =E¡I
&
+,
2 -(u
C "-{ E
o o .(u8 f§ E
$-
t¡t a
(u
L clJ)
(u I
o
l-
ftr o. {-f t¡¡t
o g HÑ
F\'!T !a
l-
t-t-A -¡
o
L
=

(xl [l .CEY
H
=!a
t.E tfL5ss
l-
o
t¡o
6i >\ *t
= o {
h,'r#
tlo
a(u F E9 q-
r§I*,
L.\E
- il.¡
ul
tÉ,

I o.o r{
TE f§
II
3
= pg
.)J
o
r{
E
LJ
[J c, EU
C«u E
tr
I
T 9E
.g
g
I
o
rrr 5
t-l
(I) .'
L
(,
€g (u
If
o :.ro
-A
b=
rO
r{
(9 o- (§
E
&
fi, {
É
(J
.*
'v, §'B {
0
o ufl : &I
t,¡
*
o tE
FI
r&§
E
tr
o-
ÜE {,,
9>
e3
E,*
I I
o I
lJ> .§ (J
EH u
¡*J (}*
-g§ l-l

,t-
(-(u a rE
o o.
HH
E L
Il-
.f§ ú,
rEa ¡tr I
t{ o
a,
Hb
I
J
§ U
't ¿
(J
E o
E-c rn ¡rLr
o TTo
(§0 r{ a
'ú o utt
i b§ jt
(\
ü§§ EE ()t ¡
a tr o-;
ár
.$E
i*
.i*
il
x
á: \ll
€:g r{
a
.v{ F H-E
,=
Lf')
{
Q'fifr r() ,d.
(¡*t ,-z
u t#2 =o
lx{ sfl p
a
fr'
II -, Á.
t- E ro
-f§ d
t{ rf§
#et 'Ego q
o d rr'
IL
=
Á
f,tr 5 ry
l-l rfl
L
F r§E 06r¿ (l):J
.-É
t
L o s ru .EE
P\
tr§
? {-,
gsr
()
É q,

@ u¡ t, ü o
trT ' & ETT
TJ o rrtJEF es
qt Ifa-a
-o
E E= Ort
¿.¿ rU
li lU
(J
HÉ E ,'; rn
rl
tr(,
C)
itJ 13 c) c{
o,¡nr
'3 N,

*
Eo ,'
TT lUr ,9
L tJü Eü t-l
o
T-
§ü
firo
pol
\o
T. .o
.C LfI r-l':.
8g
l-G,,
fT,
E
J
z
(D
H O
;J I

,
cf
(D
"F,
' -1,... ft
H
§
L^ I

NJ I
z
§ 7
i
L1l
E I
Oo Fi I
EJ UJ
o H lsr
I irl
lv
F ¡rl lr
- t"l
(A
lAt
t! Y
Fl é }H
C li-r
C) IL
-xt ó
(D l-
? a * l-
t-a
lé íÁla Fl
Fo= w !e
OlT,
t.a -
l\9
47 Ff
cD
ai;.
ñ.
§. zt
(n 3. \, -.
gla#
Éat r
i< t\) H
J
\¡ t¡ rD
;H )0\ ;fr'Y[ t+ ¿ @
s)
O>
lzl
:r& \( - O
5lr.E
9[aÉ..
\.)q
= ¡
F'.t .. \1.- ,, ¿-!
ts '\--- a
{\vl I$
rE' iN ,/Y cF ->, ts
c)-al o
§an
Eail3
./o a (, ÉlE.I
ñ' l(+ i¡.
¡H
\\ o
o \\ b,J á ts
lD- I Cr) \J lse
U) € i/ ri ll=l
Ét a H
o CD
o H 3 Li'
o
(-. f9
|
t! E IH-.
A
z fúi
-.
7 Fi.
s lEIN
Ii t'J )i.
,-t
l-rl "' lDe
H
J
Fr{ Lr
á-1 , I

,¡6:,,,!O.,,.r,.,,:l
FIE : :l
-.-
I

a::::.i::.i
z{ §¡'
a3 I

?a I

-N
P.t
i@ I

rx
\)a
rrj
ñ
\h.
a.>
}4á4
.F\
ñ:
-${ -9¿
T
drn
.(ü Fz
Hts
'=
-'t ^)
!-:
.É tf I
A
C
-\a
b
N ()
Y a
-
)i(
.tr{
$-r
É
FT
u
a df
CI
V)
a
(-¡
L
[r]
ts,{
B V)
ln
t
-
.g
H i0) ._-
bY i- Q-;
-P (.)
-rJ rf)
d ()
LT L\ ;rJ ! ü
V)
o §-
+r -)
4..r
H HC ¡.- ..\,
t, : c a)-
iJ >, Fr iL ú
-L.) ir
1tl t: '':i\
I
-l-) ¡
0-)
t-i oFl o ot¡l -+
()
o üd {t c.i :-
a
>.
-o =* io
.> :P f'J >.
\J d .eil
>a
Á I')
U
H u,
a +<
C-l
l-
F.+
or{
rn
(n
(n
-/ ¡LJ u
ñ (.) a E
t¿
-l (') ;
r)
l-l F-l
() U)
(n
bf
L
IA
\J
l-
\i-
c.l
t¿{
a'I F-
n
fi
()
-o
o
!
o
*u
.r*{
..trs-
!
a
o
t¡J
IIJ
!,

É, ii
lU
ct
z,
tli Ot,
rcl
,Eg
aq
'9
() 3{ rt
"s9
JO
szi Ci PH
-Jl ó
o
ú,
=l
JI
IF - (§
E
l_
=
I
lU1
(,1 z, J
I
ú-
É,1 m
ol cl
=
G ?l I
.*f r__ *
U
o> :r:,:=ry
.l
::F:4
s ¡E

NI o1
-_¿E
oi
+*-.*** 1
'tÉ ? E
-a-
.. r(F ol <l
ml
ct J ¿¡i-:áé#
z"l É -€3
.O-
n-iol *é,2
' {-J -l É,1 (=, O 4
,I- @l
lrll
o-I UJ
<l a I .§]fl
-"''=.
(,) {l z Lu
É.
É
á -r*.-:¡
. \
1.-*iit
i
ir\1§ *
U
l- UJ 1
Y:=-f
I
i*
z,\
l
LU
F
DI
I
a
o1 I
I

J z
:tr1 ."9 a
()l
-l
I
CJ

:L-
.O =
:o tll
I
o- ,O LF
(n
I
.(gLo
UJ ¡L
,(§ J
.O-
1
oJ
I 1
o É.
G .l :J
E'
o I-
o rQ
IJ
6 d =
oo
I-
o
o
o o- (.)

También podría gustarte