Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
De Caupolicán A Rubén Darío
De Caupolicán A Rubén Darío
a Rubén Darío.
Resistencia Indígena.
Miguel Ángel Auladell Pérez.
Clemente Guido Martínez.
Alcaldía de Managua
© 2018
De Caupolicán a Rubén Darío.
-2-
Resistencia Indígena.
Indice
Presentación.-...................................... Pág.05
Caupolicán domina
nuevamente su avenida.-....................... Pág 51
Temuco, Chile. Fuente: http://www.mapuche.info/news01/
austral001206.html
-3-
De Caupolicán a Rubén Darío.
-4-
Resistencia Indígena.
Presentación.-
L
a Alcaldía del Poder Ciudadano de Managua, agradece al
honorable catedrático Miguel Ángel AULADELL PÉREZ,
del Departamento de Filología Española, Lingüística
General y Teoría de la Literatura de la Universidad de Alicante,
Campus San Vicente del Raspeig, por haber permitido a nuestra
Dirección de Cultura y Patrimonio Histórico, reproducir su
ensayo sobre CAUPOLICÁN, poema de nuestro inmortal
RUBÉN DARÍO.
El Movimiento Mundial Dariano que preside nuestro amigo
Don Héctor Darío Pastora, en su acostumbrada información
mensual sobre las efemérides Dariana, nos alertó que el 11 de
Noviembre de 1888 publica en la “Época” de Chile el soneto
Caupolicán, que forma parte de “Azul” libro inaugural del
modernismo literario hispanoamericano.
Por esta razón, nos propusimos publicar un análisis sobre
CAUPOLICÁN, para conocimiento y crecimiento intelectual
de los lectores de la BIBLIOTECA DIGITAL de la Alcaldía de
Managua, contando en esta ocasión con la actitud colaboradora
y dispuesta del catedrático Auladell Pérez. El artículo data del
año 2004, hace 14 años atrás, pero conserva vigencia y calidad
académica, por lo que es siempre un documento publicable al
no perder su aporte intelectual.
Para complementar este análisis literario e histórico del
honorable Auladell Pérez, hemos incluido en esta edición, el
breve ensayo sobre la “Resistencia Indígena durante el gobierno
de Pedrarias Dávila en Nicaragua 1527-1531”, publicado en
el libro “Pedrarias Dávila, primer gobernador de Nicaragua
1527-1531”, del autor Clemente Guido Martínez, historiador
nicaragüense, que también conserva vigencia y calidad
científica, después de siete años de su primera edición (2011).
-5-
De Caupolicán a Rubén Darío.
-6-
Resistencia Indígena.
-7-
De Caupolicán a Rubén Darío.
—12→
Rubén Darío publicó su conocido «Caupolicán» en el diario
santiaguino La Época el 11 de noviembre de 1888. Bajo el
título de «El Toqui», venía acompañado de otros dos sonetos,
«Chinampa» y «El sueño del Inca», agrupados con el nombre
de «Sonetos Americanos»2. Si bien no apareció en la edición
de Azul... publicada en Valparaíso en julio de ese mismo año,
fue incluido después en la edición de Guatemala de 1890 junto
con otros poemas más. Tal y como apareció en la misma, lo
reproduzco a continuación:
-8-
Resistencia Indígena.
Caupolicán.
Á Henrique Hernández Miyares3
-9-
De Caupolicán a Rubén Darío.
-11-
De Caupolicán a Rubén Darío.
-12-
Resistencia Indígena.
-13-
De Caupolicán a Rubén Darío.
-16-
Resistencia Indígena.
-17-
De Caupolicán a Rubén Darío.
Caupolicán
Ya todos los caciques probaron el madero.
-¿Quién falta?- Y la respuesta fue un arrogante: -¡Yo!
-¡Yo!- dijo; y, en la forma de una visión de Homero,
del fondo de los bosques Caupolicán surgió.
-18-
Resistencia Indígena.
-19-
De Caupolicán a Rubén Darío.
Toqui Caupolicán.
En la cepa secreta del raulí
creció Caupolicán, torso y tormenta,
y cuando hacia las armas invasoras
su pueblo dirigió,
anduvo el árbol,
anduvo el árbol duro de la patria.
Los invasores vieron el follaje
moverse en medio de la bruma verde,
las gruesas ramas y la vestidura
de innumerables hojas y amenazas,
el tronco terrenal hacerse pueblo,
las raíces salir del territorio.
Supieron que la hora
al reloj de la vida y de la muerte.
-20-
Resistencia Indígena.
El empalado
Pero Caupolicán llegó al tormento.
Ensartado en la lanza del suplicio,
entró en la muerte lenta de los árboles.
-21-
De Caupolicán a Rubén Darío.
-22-
Resistencia Indígena.
-23-
De Caupolicán a Rubén Darío.
-24-
Resistencia Indígena.
Notas de Página.-
-25-
De Caupolicán a Rubén Darío.
-26-
Resistencia Indígena.
-27-
De Caupolicán a Rubén Darío.
Bibliografía
Fuentes primarias
-28-
Resistencia Indígena.
-29-
De Caupolicán a Rubén Darío.
Fuentes secundarias
-31-
De Caupolicán a Rubén Darío.
-32-
Resistencia Indígena.
-33-
De Caupolicán a Rubén Darío.
-34-
Resistencia Indígena.
Datos personales
Correo:
[email protected]
Teléfono:
+34 965903400 x 3414
Ubicación:
FACULTAD DE FILOSOFIA Y LETRAS I (FILOLOGÍA)
- P2 - (0020P2014)
Otras ubicaciones
Situación profesional actual
Plaza:
PROFESOR/A TITULAR ESCUELA UNIVERSITARIA
Dpto.:
FILOLOGIA ESPAÑOLA, LINGUISTICA GENERAL
Institutos:
Sin datos
Grupos:
Corrientes estéticas en la literatura española e hispanoamericana
Cód. UNESCO:
550613 - Historia de la literatura
620202 - Análisis literario
6202 - Teoría, Análisis y Crítica literarios
620201 - Crítica de textos
620204 - Vocabulario literario
570107 - Lengua y literatura
620203 - Estilo y estética literarios
-35-
De Caupolicán a Rubén Darío.
Formación académica
-36-
Resistencia Indígena.
La Resistencia Indígena en
Nicaragua, durante el gobierno de
Pedrarias Dávila. 1527-1531.-
Por Clemente Guido Martínez,
“Pedrarias Dávila, primer gobernador de Nicaragua 1527-1531,
Primera edición impresa julio del 2011,
Alcaldía de Managua.
Bibliografía
-44-
Resistencia Indígena.
-45-
De Caupolicán a Rubén Darío.
-49-
De Caupolicán a Rubén Darío.
TOMO IV:
77. Documento CCCXII. Tomo IV. Página 190.
78. Del Tomo IV, página 230.
TOMO V:
79. Del tomo V, páginas 441, 449, 451, 465, 466, 472, 474.
TOMO IX:
80. Documento DCVIII. Página 90. Tomo IX.
-50-
Resistencia Indígena.
-51-
De Caupolicán a Rubén Darío.
-52-