Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
TPGL TXT G1 14 Cont
TPGL TXT G1 14 Cont
===========
===========
===========
===========
============
That Love is all there is, Que el Amor es lo único que hay,
Is all we know of Love; Eso y no más sabemos del Amor;
It is enough, the freight should be Con esto basta, que la carga debe
Proportioned to the groove. Estar proporcionada con el surco.
===========
================
The Hills erect their Purple Heads Las Colinas levantan sus Cabezas de Púrpura
The Rivers lean to see Y los Ríos se inclinan a mirar
Yet Man has not of all the Throng Mas el Hombre no siente hacia esta Multitud
A Curiosity Curiosidad alguna.
================
Die beiden Türen der Welt Las dos puertas del mundo
stehen offen: están abiertas:
geöffnet von dir abiertas por ti
in der Zwienacht. entre dos noches.
Wir hören sie schlagen und schlagen Las oímos golpear y golpear
und tragen das ungewisse, y llevamos lo incierto,
und tragen das Grün in dein Immer. y llevamos lo vivo a tu siempre.
================
un viento débil
================
ahora
en esta hora inocente
yo y la que fui nos sentamos
en el umbral de mi mirada
================
Depuis,
Lune après jour,
Vent après nuit,
Légers ou forts,
Nous attendons.
--------
¡Mucho has gozado en nuestras almas,
Viejo sueño de la pudrición!
Desde entonces,
Luna tras día,
Viento tras noche,
Ligeros o fuertes,
Esperamos.
================
En mi soledad
he visto cosas muy claras,
que no son verdad.
================
La voz en el teléfono fue una sorda agresión de la sombra. Dijo tu muerte, bronca
cruel, inexorable. Como un destino. Dijo. No podía entenderla.
(Aniversario)
================
================
A cup of tea
Vine a verte. Estabas rodeada de sombras. Con tu voz un poco más sumida ceremoniosamente
me dijiste: –De cinco a seis los muertos se levantan como en un breve ensayo oscuro de la
resurrección.
================