Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Patrimonio
Patrimonio
Cuadernillo Pedagógico
“Archivando las historias de mi liceo”:
Taller de archivos comunitarios para estudiantes secundarias y secundarios
Editorial
Primera edición
Diseño de portada:
Diagramación:
ISBN
Datos editoriales
Para Nuestr_s Querid_s Estudiantes,
el mayor Patrimonio de la Educación Pública de Chile
Contenido
Prólogo
Agradecimientos
Reseñas
Taller de Patrimonio, Archivos e Investigación del Liceo
Introducción
Trayecto didáctico
Sesiones
1.- Introducción al Proyecto: ¿Por qué archivar comunitariamente mis memorias
estudiantiles?”
Proyecciones
Glosario
Prólogo
Los archivos escolares son un espacio poco desarrollado por los archiveros aquí en Chile,
lo único que se me viene a la mente respecto a la puesta en valor de ellos es el Programa
de Archivos Escolares de la Pontificia Universidad Católica, coincidentemente el programa
que une como puntapié inicial a los tres liceos que dan vida a este cuadernillo pedagógico.
No es de extrañarse que sea así, aún recuerdo esas tardes de cuestionamiento en el patio de
la Universidad con quienes en ese entonces serían mis futuros colegas, debatiendo respec-
to a qué tipo de archivo corresponderían los fondos de los colegios, muchos defendían la
categoría de comunitario, otros a un archivo histórico, otros tantos postulaban la idea de
que era un archivo de gestión en constante acumulación de su acervo, y otros pocos en los
que me encuentro yo Antia Meneses, privilegiada de pertenecer a este espacio, defiendo la
idea de que son su propia categoría, única para trabajarla, única en sus memorias y única
en su contexto.
Tan propia y tan libre son en su categoría, que son trabajados de formas muy diversas por
el Liceo N° 1 Javiera Carrera que destaca por sus actividades artísticas y de memoria, el Li-
ceo de Aplicación, que los ha utilizado como materia prima de investigaciones publicadas
sobre realidades nacionales de ayer y de hoy, y el Instituto Nacional que los a trabajado
de forma académica y pura. Todos trabajos invaluables, todos trabajos únicos, todos con
algo en común, la vinculación con su medio, ya sea inmediato o el que lo rodea. Con aquel
punto en común en mente este cuadernillo logra establecer una metodología de trabajo
archivístico, sencilla y entretenida en este mar de posibilidades que entregan los Archivos
Escolares.
No me queda más que invitarlos a seguir con la lectura de este material y dejarlos con una
reflexión realizada una vez que egresé como archivera y conocí los distintos rumbos que la
disciplina me podía entregar, desde lo más puro y clásico hasta una de las mejores expe-
riencia que me ha dado la vida que es la militancia en lo que amo, por eso les digo:
No somos nada sin el telar, un archivo de este tipo debe ser vivo, interactuar y
generar lazos con quienes lo nutren y cuidan, incluso más con aquellos que no
quieren hacerlo, porque también son sus historias las que nutrirán las que vie-
nen más adelante. Un saludo y mi profunda admiración por todos aquellos que
levantaron este trabajo en sus distintas etapas con una crisis sanitaria y social a
cuestas. Un abrazo a las comunidades.
Al cuerpo docente que preparó con mucho cariño pedagógico las sesiones de trabajo:
Gabriela Andaur, Manuel Bustos, Claudio Ogass, Richard Solis y Evelyn Soto, quienes
aterrizaron didácticamente saberes y prácticas archivísticas para enriquecer la formación
de nuestras(os) estudiantes.
A nuestras queridas y queridos estudiantes, quienes dan sentido a todo nuestra labor con
su trabajo cotidiano, realizando con mucho compromiso y afecto el rescate de las memo-
rias que habitan nuestros archivos, repensándolas y utilizándolas críticamente, incluso, en
medio de una pandemia.
Finalmente, al Ministerio de las Artes, las Culturas y el Patrimonio, quienes hicieron posi-
ble con su financiamiento este anhelado proyecto que esperamos sea fuente de inspiración
para que otras comunidades educativas levanten trabajo en sus Archivos Escolares y sigan
rescatando la memoria estudiantil secundaria.
Los Talleres y academias del área de Educación Patrimonial del Liceo 1, Instituto Nacional
y Liceo de Aplicación, llevan más de cinco años trabajando en el rescate, conservación y di-
fusión de su documentación histórica, levantando sus Archivos Escolares como iniciativas
de educación patrimonial abierta a sus comunidades liceanas. Con la finalidad de articular
un trabajo formativo conjunto, hemos decidido comenzar un proceso de enseñanza-apren-
dizaje incorporando elementos de la archivística comunitaria en estudiantes de 7º básico
a 1º medio, siendo ellos y ellas protagonistas en la gestión de sus fondos documentales,
identificando, describiendo, organizando, conservando, difundiendo e investigando sus
historias y empoderándose de sus memorias e identidades.
De esta forma, también buscamos vincular estas instancias desde una perspectiva trans-
versal a lo trazado en la propuesta curricular vigente, ya que busca “contribuir a la forma-
ción de ciudadanos conscientes y responsables de su relación con el espacio que habitan
y de la influencia que ellos ejercen mediante las diferentes decisiones que toman respecto
a sí mismos, al modo como se relacionan con otros, con el entorno cultural y con el medio
natural” (Mineduc, 2017, pág. 20), con lo que fomentamos el diálogo entre patrimonio y
ciudadanía activa en la formación de los estudiantes en tanto gestores culturales de sus
comunidades.
1.-
Implementar una serie de talleres temáticos del área archivística tales como: conservación,
orden, descripción, investigación y difusión, con profesionales afines para la formación de
estudiantes de los liceos y sus profesores.
2.-
Elaborar un modelo didáctico para los talleres de los liceos, en función de la socialización
de una “política archivística” para la recolección, conservación, investigación y difusión de
la documentación de sus comunidades escolares.
3.-
Diseñar un cuadernillo que sintetice las experiencias y aprendizajes de las/os estudian-
tes, que permita ser un insumo para futuras generaciones que trabajarán en los Archivos
Escolares de sus comunidades.
Los talleres cuentan de 7 sesiones en que, a partir de metodologías participativas y críticas,
se aproxima a las y los estudiantes en la disciplina archivística y en la educación patri-
monial. Luego de este proceso formativo, se presentará mediante una “feria de archivos
comunitarios escolares” los resultados de estas instancias pedagógicas tanto a las comuni-
dades educativas involucradas (Liceo 1, Liceo de Aplicación e Instituto Nacional) como a la
sociedad en general.
Trayecto didáctico
Para la realización de los talleres de Archivística Comunitaria orientado a estudiantes
secundarios y secundarias, considerando el contexto pandémico y su respectiva virtualiza-
ción de las instancias de enseñanza-aprendizaje, se optó por el siguiente trayecto didácti-
co:
1.
Conformación, difusión y establecimiento de los equipos.
2.
Realización de Talleres sobre Archivística Comunitaria aplicado a los Archivos Escolares
del Liceo 1, Liceo de Aplicación e Instituto Nacional a estudiantes de 7° a 1° medio.
3.
Difusión de los resultados a través de un encuentro en el Museo de la Educación y la reali-
zación del presente cuadernillo pedagógico.
Cuerpo docente a cargo de las sesiones
Gabriela Andaur Gómez
El estudio de la historia me llevó a los archivos, donde aprendí su valor como fuente de
información y evidencia para la reconstrucción del pasado. La intuición me llevó a la ar-
chivística, desde dónde he podido ver y experimentar el valor de los archivos en el presente
y futuro, como herramienta con frecuencia invisible pero siempre esencial para la acción
informada, la rendición de cuentas y el ejercicio y demanda de derechos individuales y
colectivos. Me vinculo con los archivos desde la práctica profesional, en el trabajo que
realizo con documentos electrónicos en el ámbito público, desde la investigación, dónde
he podido explorar el impacto del mundo digital en la creación, preservación y acceso a la
información archivística, y desde la docencia, que ejerzo desde hace años en el ámbito de
la teoría y práctica archivística.
Archivero y Bibliotecario, he estado ligado a los archivos desde el año 2016 a través de dis-
tintas colaboraciones con el equipo del Archivo Fech. Provengo de una familia de dirigen-
tes sociales, convencidos que desde la organización social es posible recuperar los vínculos
perdidos y hacer frente a una sociedad construida desde el individualismo. El trabajo con
personas comprometidas y vinculadas profundamente con el quehacer comunitario me ha
permitido conectarme con mi historia familiar y aportar desde la Archivística a reconquis-
tar estos espacios de participación.
Archivero activista comprometido con impulsar cambios para fortalecer la realidad archi-
vística de Chile. Amo profundamente los archivos por su potencialidad de mejorar nuestra
calidad de vida. Defiendo y milito en la disciplina archivística por su flexibilidad y utilidad
práctica que contribuyen a que los archivos realicen un impacto social y afectivo lo más
acentuado y duradero posible. Estudio y enseño su historia, sus ideas y sus prácticas para
compartir este amor y esta pasión con otras personas con la esperanza de que se contagien
y, a su vez, contagien a muchas más.
Sesiones
1.- Introducción al Proyecto: ¿Por qué archivar comunita-
riamente mis memorias estudiantiles?”
Docente(s) a cargo:
Catalina Padilla, Lidia Rivera, Roberto Rojas y Leonardo Cisternas
Tema Central/Objetivo(s)
1.- Presentar los objetivos de los talleres de archivos comunitarios escolares a las y los inte-
grantes de las academias y talleres patrimoniales.
2.- Conocer a los y las integrantes de las academias y talleres patrimoniales a través de la
presentación de un objeto escolar que nos es significativo.
Conceptos Claves
1.- Memoria
2.- Comunidad
3.- Recuerdo
Materiales/Recursos Asociados
Estructura/Actividad
Se inicia la sesión realizando una actividad de presentación entre los y las integrantes de
los talleres y academias. Previamente se les había solicitado traer un objeto escolar signi-
ficativo, el que es presentado señalando su nombre, lugar en que se encuentra, utilidad y
lo que dice sobre nosotros y nosotras, con enfoque en educación socioemocional, intencio-
nando activar conocimientos previos sobre patrimonio, memoria e historia.
Cierre/Proyección
Se presentan los objetivos de los talleres de archivos comunitarios escolares con sus res-
pectivas actividades y productos.
Encuentra todo el material de la sesión aquí:
2.- Objetos de la memoria estudiantil: ¿Por qué archivar
comunitariamente mis memorias estudiantiles?”
Docente(s) a cargo:
Catalina Padilla, Lidia Rivera, Roberto Rojas y Leonardo Cisternas
Tema Central/Objetivo(s)
Conceptos Claves
1.- Memoria
2.- Comunidad
3.- Recuerdo
Materiales/Recursos Asociados
Estructura/Actividad
Se analiza video de Los Simpson dando énfasis cómo un nuevo documento puede modifi-
car la historia de sus propios contextos estudiantiles.
Cierre/Proyección
Se presenta como reflexión para las próximas sesiones, interrogantes como la importancia
del archivo de memorias comunitarias.
Encuentra todo el material de la sesión aquí:
3.- Introducción a los archivos comunitarios: conceptos y
desafíos
Docente(s) a cargo:
Gabriela Andaur Gómez
Tema Central/Objetivo(s)
Conceptos Claves
1.- Archivos
2.- Archivística
3.- Archivos comunitarios
Materiales/Recursos Asociados
Estructura/Actividad
Se realiza una actividad práctica denominada “Hacia nuestro Archivo Comunitario”. Se les
solicita reunirse en grupos y responder las siguientes preguntas:
Cierre/Proyección
Se presentan los resultados de los grupos con sus principales conclusiones. Posteriormente
se reflexiona sobre la importancia de archivar la documentación del total de la comunidad
educativa en los archivos escolares.
Imágenes de la sesión
4.- Describiendo la documentación escolar
Docente(s) a cargo:
Manuel Bustos Robledo
Tema Central/Objetivo(s)
Conceptos Claves
1.- Descripción
2.- Descripción archivística
3.- Normalización
Materiales/Recursos Asociados
Ficha descriptiva.
Documentos del archivo del colegio, personales de los y las estudiantes y/o algún otro
documento.
Estructura/Actividad
Cierre/Proyección
Se propone una actividad final a partir de un set publicaciones del movimiento estudiantil
secundario, en que son los y las estudiantes quienes describirán su contenido a partir de
una ficha que contempla las siguientes preguntas:
Un documento originalmente
con soporte textual, pero Colectivo Rafael
actualmente se encuentra en Boletin Estudiantil N°1 Vergara del Liceo de
1 formato digital. "Basuritas del aplicación". Aplicación. Cerca del 1999- 2000.
Tema Central/Objetivo(s)
Conceptos Claves
1. Organización documental
2. Clasificación y ordenación.
3. Cuadro de Clasificación
Materiales/Recursos Asociados
Estructura/Actividad
Preguntas
¿Qué cosas o aspectos organizan?
¿Cómo los organizan?
¿Para qué los organizan?
Casos Posibles
Música en Apple o Spotify
Libros
Comida en el refrigerador
Cierre/Proyección
Se realiza una actividad final en que las y los estudiantes realizan un Cuadro de Clasifica-
ción Documental de un Archivo Escolar.
Finalmente, deben elegir a un secretario para tomar nota y un vocero para compartir las
reflexiones con el resto del curso.
6.- Conservando mis documentos
Docente(s) a cargo:
Richard Solis Solis
Tema Central/Objetivo(s)
Aplicar los contenidos de la preservación y conservación para una adecuada utilización del
material en los archivos escolares.
Conceptos Claves
Materiales/Recursos Asociados
1. Post it
2. Papeles libres de ácido
3. Herramientas para elaboración de carpetas
Estructura/Actividad
Tema Central/Objetivo(s)
Elaborar una muestra en clave museografía didáctica sobre las memorias estudiantiles de
nuestras comunidades educativas desde sus Archivos.
Conceptos Claves
Materiales/Recursos Asociados
Adaptación Decálogo museografía didáctica (Santacana, 2012). Ficha de proyecto y PPT con
ejemplos de montaje de exposiciones.
Estructura/Actividad
Cierre/Proyección
1.- Es preciso buscar un terreno común entre lo que el público suele saber y lo que la
muestra quiere expresar.
2.- Lo más importante de una exposición es el guion: aquello que queremos enseñar. Pero
no hay que olvidar que el guion se construirá con documentos de Archivo.
3.- En el momento de establecer el guion de una muestra hay que tener presente que éste
no es diferente de las artes escénicas. De lo contrario, la muestra será una colección de
documentos inconexos.
4.- El guion puede ser trágico, cómico, descriptivo, analítico, en función del tipo de mues-
tra y de mensaje.
5.- Hay que ordenar los documentos e ideas de lo que es más fácil a lo que es más difícil,
de lo concreto a lo abstracto.
6.- Hay que estimular el pensamiento racional, pero también las emociones y los sentidos.
Debe haber un tiempo para pensar, otro para sentir y experimentar y otro para emocionar-
se.
7.- La acción didáctica comienza con la instalación la propia muestra. No hay que esperar a
que esté acabado para pensar en didáctica (es decir, cómo logramos impactar en el público
para que aprenda y se lleve un mensaje).
8.- La muestra debe empezar por hacer preguntas y transmitirlas al público. Quien no se
formula preguntas no obtiene respuestas jamás.
9.- Las personas somos diferentes: comuniquen un mensaje de todas las formas posibles.
Hay que tener en cuenta que hay personas a quienes les gusta observar y leer, a otras les
entusiasma que les expliquen las cosas, mientras que hay un sector que necesita tocar,
manipular y experimentar.
10.- Finalmente, no hay que olvidar que la muestra es un servicio que está a disposición de
las personas y sus aprendizajes..
Proyecciones
El trabajo de la didáctica de los Archivos Escolares es un área en construcción y que posi-
bilita el trabajo desde área del Plan de Formación Ciudadana, como espacio de educación
patrimonial y/o desde la investigación histórica. Ese sentido, el avanzar en vincular el
currículum general mediante la inclusión de los Archivos se abre como un abanico de po-
sibilidades en la nueva asignatura del plan común obligatorio para 3° y 4° medio de “Edu-
cación Ciudadana” y, para la asignatura del plan diferenciado “Comprensión Histórica del
Presente”. En dichas instancias pedagógicas, se pueden implementar trayectos de apren-
dizaje desde el fortalecimiento de los propios Archivos con iniciativas que puedan llenar
los “vacíos documentales”, tales como entrevistas de historia oral, publicaciones de redes
sociales que pueden ser fichadas y conservadas para el estudio de las futuras generaciones,
sobre las dinámicas sociales de los estudiantes en el presente.
Sostenemos fehacientemente que los Archivos Escolares puedan ser instituidos de forma
institucional en muchas más comunidades educativas a lo largo y ancho del país. Tal como
lo hemos vivenciado en nuestros talleres, sus documentos podrían permitir responder a
los enormes desafíos en el contexto de la crisis de la educación pública, desde enfoques
que problematicen el presente, buscando ideas en el pasado y levantando iniciativas que
respondan a sus diversas necesidades.
Archivo:
Archivos Comunitarios:
Archivo que hubiese sido creado por o que perteneciera a una comunidad, entendida ésta
como un grupo que se define a sí mismo en base a ubicación, valores, identidades e intere-
ses comunes. En la mayoría de los casos, las prácticas archivísticas - organización, descrip-
ción, conservación, investigación y puesta en valor - descansan en sus propios integrantes.
Documentos:
Son aquellos instrumentos que se producen de forma natural por acumulación de la acti-
vidad administrativa necesaria e inevitable de una institución o grupo organizado.
Fondo:
Preservación:
Conservación:
Restauración:
Profesora de Historia, Geografía y Ed. ciudadana. Guiamos junto con la profesora Lidia, el
taller de Patrimonio, Archivo e Investigación del Liceo 1 Javiera Carrera. Como ex alumna
del establecimiento, el taller es muy especial para mi, disfruto ser parte de este espacio que
reúne pasados, presentes y futuros, y que nos permite construir en conjunto, conciencia
histórica y ciudadana. Considero esencial para ello vivir la experiencia patrimonial, por
eso me encanta viajar, comer, conocer y vivir distintas experiencias en colectivo.
Leonardo Cisternas Zamora